フライト・オブ・ザ・コンコルド（テレビシリーズ）
| フライト・オブ・ザ・コンコルズ | |
|---|---|
 オープニングタイトル画面 | |
| ジャンル | |
| 作成者 | |
| 主演 |
|
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 元の言語 | 英語 |
| 季節の数 | 2 |
| エピソード数 | 22 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー |
|
| プロデューサー | アンナ・ドコザ |
| 生産場所 | ニューヨーク市 |
| カメラのセットアップ | シングルカメラ |
| 実行時間 | 26分 |
| 制作会社 | ダコタ・ピクチャーズ |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | HBO |
| リリース | 2007年6月17日 ～2009年3月22日（2007年6月17日）（2009年3月22日） |
フライト・オブ・ザ・コンコルドは、2007年6月17日にHBOで初めて放映されたアメリカのシットコムである。この番組は、ニュージーランド出身の2人組バンドのメンバーがニューヨークで名声と成功を求める冒険を追う。この番組の主演は、実在のミュージカルコメディバンド「フライト・オブ・ザ・コンコルド」としても活動するジェメイン・クレメントとブレット・マッケンジーの2人組である。このシリーズでは、彼らは自身とバンドの架空のバージョンを演じる。第2シーズンは2007年8月17日に発表され、2009年1月18日から放送された。2009年12月11日、2人は第3シーズンの制作はないと発表しました。 [ 1 ]
『フライト・オブ・ザ・コンコルド』は放送中を通して批評家から好評を得ており、第2シーズンはMetacriticで80/100点を獲得しました。同番組はエミー賞に10部門ノミネートされ、2009年にはジェメイン・クレメントが「コメディシリーズ部門優秀作品賞」と「コメディシリーズ優秀主演男優賞」を受賞しました。
プロット
このシリーズは、元羊飼いのミュージシャンであるジェメインとブレット（ジェメイン・クレメントとブレット・マッケンジー、架空の自分たちのバージョンを演じる）の日常生活と恋愛を中心に描いている。2人は故郷ウェリントンを離れ、ニューヨークでフォークデュオとして大成功しようと奮闘している。2人は、ニュージーランド領事館の副文化担当官である、役立たずで威圧的なバンドマネージャー、マレー・ヒューイット（リース・ダービー）と頻繁に会う。ジェメインとブレットは、彼らの唯一のファンでありストーカーでもある既婚女性メル（クリステン・シャール）の好意を常にかわしている。2人の友人デイブ・モフンバイ（アージ・バーカー）は質屋で働き、2人にアメリカ人女性やアメリカ文化への対処法についてアドバイスをする。その他の繰り返し登場するキャラクターとしては、家主のユージン (ユージン・マーマン)、恋人のココ (サットン・フォスター) とサリー (レイチェル・ブランチャード)、メルの夫ダグ (デヴィッド・コスタビル)、マレーの領事館員グレッグ (フランク・ウッド) などがいます。
各エピソードで、ジェメインとブレットは歌を披露します。これらの曲は、様々な方法で番組の物語構造に組み込まれています。いくつかの曲は番組のプロットの一部を形成し、その場合、ブレットまたはジェメインが他の登場人物に歌を歌います。また、どちらかの内なる独白として使われる曲もあります。通常、番組ごとに少なくとも1曲はミュージックビデオの形で撮影されます。複数のスタイルが組み合わされた曲もあります。例えば、第1話「サリー」の「Most Beautiful Girl in the Room」は、ジェメインの思考と、サリーにケバブを買って自分の家へ帰るように誘うジェメインの言葉が織り交ぜられています。「Business Time」（「サリーの逆襲」より）のミュージックビデオは、ジェメインが見ている白昼夢を描いています。シリーズが進むにつれて、マレーやメルといった他の主要キャラクターにも、独自の音楽的インタールードが登場するようになりました。
エピソード
| 季節 | エピソード | 最初にリリースされた | ||
|---|---|---|---|---|
| 初公開 | 最終リリース | |||
| 1 | 12 | 2007年6月17日 （2007年6月17日） | 2007年9月2日 （2007年9月2日） | |
| 2 | 10 | 2009年1月18日 （2009年1月18日） | 2009年3月22日 （2009年3月22日） | |
シーズン1（2007）
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 「サリー」 | ジェームズ・ボビン | ジェームズ・ボビン &ジェメイン・クレメント&ブレット・マッケンジー | 2007年6月17日 （2007年6月17日） | |
ブレットとジェメインはデイブの家で開かれたパーティーに出席する。そこでジェメインはブレットの元カレ、サリーという名の美しい女性と出会い、恋に落ちる。ジェメインとの関係が深まるにつれ、ブレットは疎外感を募らせ、マレーはバンドのミュージックビデオ撮影を手伝う。カメオ出演：ジュダ・フリードランダー 収録曲：「The Most Beautiful Girl (In the Room)」、「Not Crying」、「Robots」 | ||||||
| 2 | 2 | 「ブレットは夢を諦めた」 | ジェームズ・ボビン | ジェームズ・ボビン & ジェメイン・クレメント & ブレット・マッケンジー | 2007年6月24日 (2007-06-24) | |
バンドの経営難から、ブレットは生活費を稼ぐため人間広告塔の仕事を始める。しかし、旅行博覧会でのバンドの演奏に支障が出るため、マレーとジェメインはブレットの代わりにカセットテープを演奏させる。派手なオーストラリアの演奏に勝とうとするためだ。ブレットは新しい仕事でココ（サットン・フォスター）という女の子に惹かれる。 収録曲：「Inner City Pressure」、「Boom」、「Rock the Party」 | ||||||
| 3 | 3 | 「強盗に遭った」 | ジェームズ・ボビン | ジェームズ・ボビン & ジェメイン・クレメント & ブレット・マッケンジー | 2007年7月1日 (2007-07-01) | |
ブレットは、強盗に遭った際にジェメインに見捨てられ、ジェメインの信頼を失ってしまう。信頼を取り戻すため、ブレットはジェメインが盗んだ「カメラ付き携帯電話」（カメラがテープで貼り付けられた携帯電話）を、自身も信頼の問題を抱えている強盗から取り戻そうとする。 収録曲：「Hiphopopotamus vs. Rhymenoceros」、「Think About It」 | ||||||
| 4 | 4 | 「ヨーコ」 | トロイ・ミラー | ジェームズ・ボビン & ジェメイン・クレメント & ブレット・マッケンジー | 2007年7月8日 (2007-07-08) | |
ブレットはココ（サットン・フォスター）と付き合い始めるが、ジェメインはデートに付き合うのをやめない。ブレットが付き合うのをやめるよう言うと、ジェメインはココがバンドを解散させようとしていると推測する。 収録曲：「If You're Into It」、「Pencils in the Wind」 | ||||||
| 5 | 5 | 「サリーが帰ってきた」 | ジェームズ・ボビン | ジェームズ・ボビン & ジェメイン・クレメント & ブレット・マッケンジー | 2007年7月15日 (2007-07-15) | |
ジェメインがサリーと再会した後、ブレットも彼女を追いかけようと決意する。しかし、二人がサリーの誕生日パーティーに現れ、手作りのプレゼントで彼女を口説こうとしたとき、二人は衝撃を受ける。 収録曲：「Business Time」、「Song for Sally」 | ||||||
| 6 | 6 | 「ボウイ」 | トロイ・ミラー | ジェームズ・ボビン & ジェメイン・クレメント & ブレット・マッケンジー | 2007年7月22日 (2007-07-22) | |
写真撮影の後、ブレットは自分の体型に悩み始め、憧れのデヴィッド・ボウイ（ジェメイン演じる）の夢の中でアドバイスを受ける。ジェメインは彼を元気づけようと画策し、マレーはバンドの曲をミュージカルグリーティングカードに使わせようと画策する。 収録曲：「ブレット、ユーヴ・ガット・イット・ゴーイング・オン」、「ボウイ」 | ||||||
| 7 | 7 | 「ドライブバイ」 | タイカ・ワイティティ | タイカ・ワイティティ | 2007年7月29日 (2007-07-29) | |
ブレットとジェメインは、果物売りのサンジェイ（アジズ・アンサリ）の偏見に満ちた態度に衝撃を受ける。サンジェイは彼らの国籍を理由に、彼らに商品を売ろうとはしない。デイブは毅然とした態度で対応し、「中指を立てる」方法を教える。マーレイは領事館の新しいテクニカルサポートの女性に夢中になる。カメオ出演：タイカ・ワイティティ。 収録曲：「アルビ・ザ・レイシスト・ドラゴン」、「ムサウカス」、「レギー・ブロンド」 | ||||||
| 8 | 8 | 「ガールフレンド」 | ジェームズ・ボビン | エリック・カプラン | 2007年8月5日 (2007-08-05) | |
ブレットとジェメインは、クロワッサン店で働く二人の女性（エリザ・クーペとジューン・ダイアン・ラファエル）を拾う。二人はデート経験が全く異なる。マレーはバンドのレコード契約交渉に臨む。 収録曲：「Foux Du Fafa」、「A Kiss Is Not A Contract」 | ||||||
| 9 | 9 | 「ツアーで何が起こったか」 | ポール・シムズ | ポール・シムズ | 2007年8月12日 (2007-08-12) | |
マレーはセントラルパークでの大きなライブに向けて、ウォームアップツアーを企画する。しかし、少年たちの不注意と女子水球チームとの遭遇がツアーを台無しにし、善意に満ちたマレーとの関係にひびが入る危機に陥る。 収録曲：「マーメイド」、「ロック・ザ・パーティー」 | ||||||
| 10 | 10 | 「新しいファン」 | タイカ・ワイティティ | ダンカン・サーキーズ | 2007年8月19日 (2007-08-19) | |
地元の「ワールドミュージックジャム」での演奏をきっかけに、コンコルズはサマーとレインという二人の新たなファンを獲得する。しかしメルは新参者とその動機に疑念を抱く。マレーはバンドのイメージ向上のため、より「ロックスター」らしい姿勢を見せるよう促す。 収録曲：「Ladies of the World」、「The Prince of Parties」、「Rock the Party」 | ||||||
| 11 | 11 | 「俳優」 | マイケル・パトリック・ジャン | デイモン・ビーズリー＆イアン・モリス | 2007年8月26日 (2007-08-26) | |
ブレットとジェメインは、セミプロ俳優兼ドライクリーニング屋のベン（ウィル・フォーテ）に、ギグがうまくいかなかったマレーを元気づけるよう頼む。しかし、役柄にすっかり夢中になったベンは、バンドにレコード契約を持ちかける。マレーは「サイン会」の費用を負担し、ベンはジョン・タートゥーロと共演した映画『ドライ・クリーナー』に出演する。 収録曲：「Cheer Up, Murray」、「Frodo」 | ||||||
| 12 | 12 | 「第三のコンコード」 | ジェームズ・ボビン | ジェームズ・ボビン & ジェメイン・クレメント & ブレット・マッケンジー | 2007年9月2日 (2007-09-02) | |
マレーはブレットとジェメインに相談することなく、トッド（トッド・バリー）をバンドのボンゴ奏者として雇う。激怒したブレットとジェメインはトッドを解雇しようとするが、トッドはジェメインとマレーを説得してブレットを解雇させる。ブレットはショルダーキーボード奏者のデメトリ（デメトリ・マーティン）と、競合するバンドを結成する。最終的に、トッドとデメトリはデュオを結成することに決め、マレーは彼らのマネージャーを務めることに同意する。 収録曲：「Bret's Angry Dance」、「Doggy Bounce」 | ||||||
シーズン2（2009）
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | 「良い機会」 | ジェームズ・ボビン | ジェームズ・ボビン &ジェメイン・クレメント&ブレット・マッケンジー | 2009年1月18日 (2009-01-18) | |
ブレットとジェメインは、クレイジー・ドッグズを優先して自分たちをないがしろにしたとしてマレーを解雇する。するとすぐに、CMのジングルを書いてほしいというオファーが舞い込む。一方、クレイジー・ドッグズのヒット曲が1990年代のポーランドの曲のパクリだと知ったマレーの運命は一変する。 収録曲：「Rejected」、「Femident Toothpaste」、「Angels」 | ||||||
| 14 | 2 | 「新しいカップ」 | ジェームズ・ボビン | ダンカン・サーキーズ | 2009年1月25日 (2009-01-25) | |
ブレットが新しいティーカップを買ったことで、ブレットとジェメインの運命は一変する。緊急時のバンド資金が不足する中、ジェメインは収入を補うため、必死の策に出る。 収録曲：「シュガランプス」、「ユー・ドント・ヘイヴ・トゥ・ビー・ア・プロスティチュート」 | ||||||
| 15 | 3 | 「タフ・ブレット」 | ジェームズ・ボビン | ジェームズ・ボビン & ジェメイン・クレメント & ブレット・マッケンジー | 2009年2月1日 (2009-02-01) | |
ブレットは歌の中でラッパーをけなした後、身の危険を感じてギャングを結成する。一方、マレーはオーストラリア領事館員との屈辱的な遭遇を何度も経験する。 収録曲：「Hurt Feelings」、「Hurt Feelings (Reprise)」、「Stay Cool」 | ||||||
| 16 | 4 | 「マレーは次のレベルへ」 | トロイ・ミラー | ジェームズ・ボビン & ジェメイン・クレメント & ブレット・マッケンジー | 2009年2月8日 (2009-02-08) | |
マレーは、好奇心旺盛な親友のジム (ジム・ガフィガン) をその計画に引き入れ、ブレットとジェメインの友情度を高めようとします。メルは、夢の中での不適切な行動についてブレットに謝罪を求めます。 収録曲：「Dreams」、「Friends」 | ||||||
| 17 | 5 | 「不自然な愛」 | ミシェル・ゴンドリー | イアン・モリス＆デイモン・ビーズリー | 2009年2月15日 (2009-02-15) | |
一夜限りの関係の後、ジェメインは彼が誤ってオーストラリア人と寝てしまったことに気づき、愕然とする。ブレットとマレーも落胆するが、ジェメインは彼女とのデートを続けることをやめられない。 収録曲：「Too Many Dicks On The Dance Floor」、「Carol Brown」 | ||||||
| 18 | 6 | 「愛は選択の武器である」 | ジェームズ・ボビン | ポール・シムズ | 2009年2月22日 (2009-02-22) | |
ブレットとジェメインは二人とも、てんかんを患う行方不明の犬を飼っている弱視の女性 ブラブラ（クリステン・ウィグ）に恋をし、決闘、犬の恩恵、そして数曲の新曲に発展する。 収録曲：「We're Both in Love with a Sexy Lady」「Love Is a Weapon of Choice」「Epileptic Dogs」 | ||||||
| 19 | 7 | "首相" | ジェームズ・ボビン | ジェームズ・ボビン & ジェメイン・クレメント & ブレット・マッケンジー | 2009年3月1日 (2009-03-01) | |
ホワイトハウスに阻まれたマレーは、ニュージーランド首相との大統領会談を手配する。トリビュート・ギグの締めくくりは、ジェメインがアート・ガーファンクルの熱狂的なファンであるカレン（メアリー・リン・ライスカブ）とデートするというもの。ゲスト出演は、アート・ガーファンクル本人役と、エルトン・ジョンの物まね芸人役の パットン・オズワルド。 収録曲：「Demon Woman」、「Oh, Dance, Baby」 | ||||||
| 20 | 8 | 「ニュージーランドタウン」 | タイカ・ワイティティ | タイカ・ワイティティ | 2009年3月8日 (2009-03-08) | |
ニューヨークの1ブロックに広がるニュージーランド特区のグランドオープンで、ライブに臨むコンコルド一家は、クールに見せようとヘアジェルに夢中になる。ポーラ役でルーシー・ローレスがゲスト出演。 取り上げられた曲：「Fashion Is Danger」 | ||||||
| 21 | 9 | 「ウィングマン」 | ジェームズ・ボビン | ジェームズ・ボビン & ジェメイン・クレメント & ブレット・マッケンジー | 2009年3月15日 (2009-03-15) | |
ブレットは恋人を作るためにジェメインとデイブに協力を求める。一方、マレーはグレッグをスケープゴートにしたことを後悔する。 収録曲：「Rambling Through the Avenues of Time」、「I Told You I Was Freaky」 | ||||||
| 22 | 10 | 「立ち退き」 | タイカ・ワイティティ | ジェームズ・ボビン & ジェメイン・クレメント & ブレット・マッケンジー | 2009年3月22日 (2009-03-22) | |
滞納家賃を支払えなくなったブレットとジェメインは、メルとダグの家に引っ越します。マレーはコンコルド一家の苦難を描いた舞台劇で金儲けしようと目論みます。最終的にブレットとジェメインはニュージーランドへ強制送還され、そこで音楽活動を始める前の羊飼いとして再びキャリアをスタートさせます。 収録曲：「Everyday Sounds Musical Montage」、「Petrov, Yelyena, and Me」、「Flight of the Conchords: The Broadway Musical」 | ||||||
歴史
この番組は、クレメント、マッケンジー、そしてジェームズ・ボビンによって制作され、2005年にBBCラジオ2で即興で放送され成功を収めた同名のラジオシリーズを原作としている。[ 2 ]ボビンは番組の脚本家兼監督を務めた。シリーズの第1話は2007年6月17日にHBOで放送された。シーズン1のプレミアはMyspaceで10万回視聴された。[ 3 ]
2007年8月17日、HBOはフライト・オブ・ザ・コンコルドの第2シーズンの制作を発表した。当初は2008年に放送開始予定だったが[ 4 ]、2009年1月に延期された。発表前にジェメイン・クレメントはニュージーランド・ヘラルド紙のインタビューで「[HBO]は別のシリーズをやる気があるようだが、まだ考えなければならない。確定したオファーではないが、脚本を書き始めることについて話してくれたが、他にやりたいこともある」と語っていた。[ 5 ]マッケンジーは、バンドが最初のシーズンでほとんどの素材を使ってしまったため、第2シーズンの制作には時間がかかったと述べた。スター・レジャー紙 のインタビューでは、「新曲を開発するには少し時間がかかるだろう。セカンドアルバム症候群のようなもので、もっと時間がかかるかもしれない」と語っていた。[ 6 ]更新発表の直後、クレメントはインタビューで、第2シーズンはおそらく12話未満になるだろうと述べ、「量ではなく質」に集中できると述べた。
マッケンジーとクレメントは故郷のウェリントンに戻り、第2シーズンの脚本を書き始めたが[ 7 ] 、 2007年から2008年にかけての脚本家ストライキにより執筆作業は遅延した。第2シーズン（全10話）の撮影は2008年9月に開始された。
番組の第2シーズンは2009年1月18日にHBOで初公開されました。FunnyOrDie.comでは、最初の10日間で25万回のストリーミング再生を記録しました。第1シーズンとは異なり、第2シーズンはHDで撮影・放送されました。
オーストラリアでは、2009年6月8日にSBSで第2シーズンが初放送された。SBSはストリーミング配信も開始した（オーストラリア国内のみ）。[ 8 ] 第2シーズンのDVDは2009年7月29日にオーストラリアで発売された。[ 9 ]
2009年12月11日、マッケンジーとクレメントは、番組がシーズン3を制作しないことを発表しました。クレメントは以前、番組の脚本執筆に多大な時間を費やしたと述べていました。[ 1 ] 2016年のインタビューで、マッケンジーは番組終了を決めた理由について、「番組が面白くなくなったからです。お金の問題ではなく、人生を楽しむための決断でした」と述べています。[ 10 ]
キャスト
主な登場人物
- ジェメイン・クレメイン（Jemaine Clement）は、フライト・オブ・ザ・コンコルドのメンバーで、ボーカルとベースを担当し、ブレットのルームメイトであり親友でもある。彼は社交性が乏しく、滅多に笑顔を見せず、些細なことでも考えすぎてしまうことが多い。
- ブレット・マッケグニー（ブレット・マッケンジー）はフライト・オブ・ザ・コンコルズのもう一人のメンバーで、ボーカルとギターを担当し、ジェメインのルームメイトでもある。彼はよく時代遅れの動物柄のTシャツを着ている。ジェメインよりも穏やかで、感情豊かな性格だ。
- マレー・ヒューイット（リース・ダービー）はコンコルズのマネージャー。本業はニューヨークのニュージーランド領事館で文化担当官代理を務めている。友人は少なく、妻シェリーとは一度も会ったことがない。シェリーはネットで知り合った男性と浮気をして彼を捨てたのだ。バンドに情熱を注ぎ、マネージャーとして成功を夢見ているものの、音楽業界に関する基本的な知識が不足しているため、コンコルズのプロモーション活動では常に失敗している。また、感情が繊細で、甲高い声で感情を爆発させやすい一面もあるが、ブレットとジェメインには変わらず献身的に尽くしている。
- メル（クリステン・シャール）はコンコルズの唯一のファンで、既婚者であるにもかかわらず、恋愛関係を求めて頻繁にストーカー行為を行っている。彼女は近隣の大学で心理学の准教授を務めている。メルはストーカー行為で法的問題に巻き込まれたことがある。
- デヴジート・「デイブ」・モフンバイ[ 11 ]（アルジ・バーカー）は、ブレットとジェメインの友人である。彼は父親が経営する質屋「モフンバイ＆サン」で働き、アメリカでの生活や女性について風変わりなアドバイスをしている。彼は両親と同居しているが、両親は自分の両親だと思っているだけの、ちょっと変わったルームメイトだと主張している。ブレットとジェメインはデイブの世慣れした様子を過大評価しており、人間関係から人種間の緊張まで、様々な話題で彼にアドバイスを求めることが多い。
繰り返し登場するキャラクター
- グレッグ（フランク・ウッド）は領事館でマレーの部下を務めている。マレーはしばしばグレッグをスケープゴートにしているが、グレッグは冷静沈着な態度を崩さない。
- ユージーン（ユージーン・マーマン）はブレットとジェメインの大家であり、しばしば自分が関わっていない会話に割り込んでくる。建物内やブレットとジェメインのアパートで、メンテナンス作業に関わっている姿がよく見られる。彼は夜中にアパートに侵入し、寝ているジェメインにキスをしたことを認めている。ユージーンはいくつかの音楽シーンに登場し、サックスやスティールドラムなどの楽器の演奏を披露している。
- ダグ（デヴィッド・コスタビル）はメルの夫です。かつては近隣の大学で心理学の上級教授を務めていましたが、メルが在学中に交際を始めたことで職を失い、現在は失業中です。ダグと彼の家族は、結婚前にメルに対して接近禁止命令を出していたことがあり、また、かつては依存症に苦しんでいた時期もありました。彼はハープを演奏しますが、メルはそれを「男らしくない」と思っています。
- ココ（サットン・フォスター）はシーズン1の一部でブレットの恋人として登場します。ブレットとココはアルバイトの看板持ちとして働いている時に出会います。ブレットがまだサリーに想いを寄せていることを知ったココは、彼との関係を終わらせます。ココは「Boom」と「If You're Into It」の主題歌です。
- サリー（レイチェル・ブランチャード）はブレットの元恋人で、ドラマの出来事以前から彼と付き合っており、後にジェメインと交際する。彼女は最終的に裕福なオーストラリア人男性からのプロポーズを受け入れる。サリーは「The Most Beautiful Girl (In the Room)」「Not Crying」「Business Time」の主題歌となっている。
- ジョン（レニー・ベニート）は強盗で、まさに悪党だ。ブレットとジェメインを強盗するが、後に同じ牢獄に収監されている間にジェメインと親しくなる。その後、ジョンとジェメインはブレットを強盗するふりをし、女の子の前でブレットをかっこよく見せようとする。ジョンはかつて猿を殺したことがあり、そのことを深く恥じている。
- ブライアン（ブライアン・サージェント）[ 12 ]は、のんびりとした、無作法なニュージーランド首相である。ブライアンは自国の情勢にはほとんど関心を示さず、むしろアメリカでの無意味な騒動に没頭している。彼は自己紹介で「こんにちは、ニュージーランドの首相ブライアンです」と名乗る。ビールと睡眠が好きで、最近見た映画『カーズ』や『マトリックス』などに影響を受けやすい。
カメオ
- シンジェイ（アジズ・アンサリ）は、ブレットとジェメインのアパートの外で果物を売っている男だが、ニュージーランド人に対して「人種差別主義者」であるため、彼らに果物を売ることを拒否し、後にブレットに詰問されると、彼らと「人種戦争」を始める。彼が二人をオーストラリア人と勘違いしていたことが原因だったことが判明し、三人は友好的な関係を築く。エピソード：「ドライブ・バイ」
- ジプシー・キングスのファン（タイカ・ワイティティ）は、ニュージーランドのCMでジプシー・キングスの新曲カセットテープを予約する男性。エピソード：「ドライブ・バイ」
- イザベラ（ジュダ・フリードランダー）、デイブにケーキを質入れしようとする男。エピソード：「サリー」
- デイヴィッド・アームストロング（ジョン・ホッジマン）。コンコードがレコーディング契約を結んだグリーティングカード会社のマネージャー。エピソード：「ボウイ」
- 果物屋の常連客（ケビン・アリソン）。ジェメインとブレットの後ろに並んでいたにもかかわらず、果物屋の偏見により、彼らより先にサービスを受ける男性。エピソード：「ドライブ・バイ」
- クラブのオーナー（ケイト・ピアソン）は、バンドが損害を与えるという評判を理由に、予定されていたライブをキャンセルする。エピソード：「What Goes on Tour」
- クラブMC（ダリル・ホール）。コンコルドが出演する火曜日のワールドミュージック・ジャムのMC。彼は彼らを「フルート・オブ・ザ・コモドアーズ」と紹介し、「ロック・ザ・パーティー」が始まって数小節後、素早くステージから降りさせる。エピソード：「新しいファン」
- マーティン・クラーク（グレッグ・プループス）。ブレットとジェメインに、女性専用歯磨き粉の新商品ジングルの制作を依頼する代理店の社長。エピソード：「A Good Opportunity」
- オーストラリア駐米大使の副官で、マレーとジェメインをからかう、嫌味なオーストラリア人（アダム・ガルシア）。エピソード：「タフ・ブレット」
- トッド(トッド・バリー) はボンゴ奏者で、コンコルドに加入するが、その後離脱し、別のバンドを立ち上げ、結果的にはるかに人気が出るようになる。
- デメトリ(デメトリ・マーティン) は、トッドとチームを組み、「ザ・オリジナル・フライト・オブ・ザ・コンコルド」や「クレイジー・ドッグズ」を結成しているキーター奏者です。
- ジェメインはオーストラリア人女性キーサ（サラ・ウィンター）と交際を始める。二人の友人が交際に反対したため、二人は駆け落ちしてニュージャージーに移住する計画を立てる。しかし、キーサはジェメインが待っている間にコンコルド家のアパートを強盗する。エピソード：「不自然な愛」
- ナイトクラブで男性だけのコンガラインを率いる用心棒（ランディ・ジョーンズ）。エピソード：「不自然な愛」
- ブレットとジェメインがサイモン＆ガーファンクルの物まねをしている時に出会う、エルトン・ジョンの物まね芸人（パットン・オズワルド）。エピソード：「首相」
- アート・ガーファンクル（本人）は、メアリー・リン・ライスカブという女性からジェメインを救い出す。その女性にアート・ガーファンクルに扮装させられ、彼女とセックスさせられる。この行為は「ガーファンクリング」として知られている。エピソード：「首相」
- ニュージーランドの観光局職員で、ブライアン首相の旧友でもあるポーラ（ルーシー・ローレス）。ブライアン首相はポーラに恋をしている。エピソード：「ニュージーランド・タウン」
- ドライクリーニング屋兼セミプロの俳優ベン（ウィル・フォーテ）。ブレットとジェメインに雇われ、レコード会社の重役に扮する。エピソード：「俳優」
- バーバラ（後にブラブラ（クリステン・ウィグ）と名付けられる）は、行方不明のてんかんを患う愛犬チャーリーを探している「斜視」の女性。ブレットとジェメインは二人とも彼女に惹かれ、彼女の愛情を勝ち取るために競い合い、時には極端な手段に出る。彼女は「We're Both in Love with a Sexy Lady（邦題：二人ともセクシーな女性に恋してる）」という曲の主題となっている。エピソード：「Love Is a Weapon of Choice（邦題：愛は選択の武器）」
- フランスのパン屋で働くフェリシア（ジューン・ダイアン・ラファエル）とリサ（エリザ・クーペ）。ジェメインとブレットはそれぞれ彼女らと交際を始める。エピソード：「ガールフレンズ」
- マレーの友人ジム（ジム・ガフィガン）は、マレーがブレットとジェメインの友情度を高めるための計画の一環として、ブレットとジェメインに紹介されました。エピソード：「マレー、新たなレベルへ」
- 名前のないオーストラリア駐米大使(アラン・デイル) は、主人公たちと何度も敵対する。
受付
批評家の反応
『フライト・オブ・ザ・コンコルド』は批評家から概ね好評を得ている。シーズン1はMetacriticで15件のレビューに基づき68/100の評価を受けており、シーズン2は10件のレビューに基づき80/100の評価を受けている。[ 13 ]デトロイト・フリー・プレス紙は本作を「テレビ史上最も独創的で魅力的な新作コメディ」と評し[ 14 ]、サンフランシスコ・クロニクル紙は「ここ数年で最も面白い作品かもしれない」と評した[ 15 ]。
2019年、『フライト・オブ・ザ・コンコルド』はガーディアン紙の21世紀のベストテレビ番組100のリストで65位にランクされました。 [ 16 ]
受賞歴
第12回サテライトアワードでは、この番組は最優秀テレビ番組賞（ミュージカル・コメディ部門）にノミネートされました。
クレメントとマッケンジーの二人は、その年に国際的な成功が開花し、2007年の ウェリントン人オブ・ザ・イヤーを受賞しました。
この番組は2008年に4部門のエミー賞にノミネートされました。「サリー リターンズ」は「コメディーシリーズの優秀演出賞」に、「ヨーコ」は「コメディーシリーズの優秀脚本賞」にノミネートされ、「Most Beautiful Girl (In the Room)」と「Inner City Pressure」の2曲は「優秀オリジナル楽曲・作詞賞」にノミネートされました。
2007年の第60回全米脚本家組合賞では、この番組は最優秀テレビ番組賞（コメディシリーズ部門） 、最優秀テレビ番組賞（エピソードコメディシリーズ部門）（「サリー・リターンズ」）、最優秀テレビ番組賞（新シリーズ部門）の3部門にノミネートされました。また、2007年テレビ批評家協会賞では、コメディ部門優秀賞と年間最優秀新番組賞の2部門にノミネートされました。
第61回プライムタイム・エミー賞では、この番組は6つの賞にノミネートされた。コメディ・シリーズ部門優秀賞、コメディ・シリーズの優秀監督賞（エピソード「The Tough Brets」）、コメディ・シリーズの優秀主演男優賞（ジェメイン・クレメント）、優秀オリジナル音楽・作詞賞（楽曲「Carol Brown」）、リミテッド・シリーズまたはアンソロジー・シリーズもしくは映画の優秀サウンド・ミキシング賞、コメディ・シリーズの優秀脚本賞（エピソード「Prime Minister」）である。
参考文献
- ^ a b「ブレットとジェメイン、『フライト・オブ・ザ・コンコルド』TV番組に別れを告げる」ニュージーランド・ヘラルド2009年12月11日. 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月11日閲覧。
- ^ 「フライト・オブ・ザ・コンコルド：ここ数年で最高の新作シットコム？」ガーディアンロンドン2007年7月13日. 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月14日閲覧。
- ^ "「『コンコルド』のオンライン上での話題が盛り上がる」 。2009年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “HBOが『コンコルド』と『アントラージュ』の2008年版を発注!!” . Ain't It Cool News . 2007年8月17日. 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月17日閲覧。
- ^ベイリー・ラッセル (2007年8月16日). 「ダブルス・チャンプ」 .ニュージーランド・ヘラルド. 2007年8月17日閲覧。
- ^ Sepinwall, Alan (2007年8月16日). 「Funny 'Conchords' is ready for takeoff」 . The Star Ledger . 2007年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月17日閲覧。
- ^ Cardy, Tom (2007年8月20日). 「コンコルド、第2シリーズを放送」 The Dominion Post . 2007年8月19日閲覧。
- ^ “Flight of the Conchords” . SBS.com.au. 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月25日閲覧。
- ^ “Flight Of The Conchords Season 2 (DVD)” . dStore.com.au. 2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月25日閲覧。
- ^ニューヨーク・タイムズの記事：「フライト・オブ・ザ・コンコルド：目的がない、それでいい 」 2020年11月16日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ Arj Barker (2009). Flight Of The Conchords: Dave's Pawn Shop Commercial #1 (HBO) . HBO .
- ^ Sergent, Brian (2008年2月10日). “Brian Sergent's Television Page” . 2009年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月13日閲覧。
- ^ “Flight of the Conchords (HBO) - Metacriticのレビュー” . Metacritic.com . 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月28日閲覧。
- ^ダフィー、マイク（2007年6月15日）「A GIGGLY FLIGHT OF FANCY: 'Conchords' mixes mirth and music」デトロイト・フリー・プレス。 2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月14日閲覧– freep.comより。
- ^グッドマン、ティム（2007年6月15日）「大ブレイクを期待する音楽界の不適合者たち」サンフランシスコ・クロニクル– sfgate.com経由。
- ^ 「21世紀のベストテレビ番組100」。ガーディアン。2019年9月16日。2019年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月23日閲覧。
外部リンク
