ハサン・ロウハニ
チェック済み

フジャト・アル・イスラム
ハサン・ロウハニ
حسن روحانی
2020年のロウハニ
イラン第7代大統領
在任期間： 2013年8月3日～2021年8月3日
最高指導者アリ・ハメネイ
副社長エシャク・ジャハンギリ
先行マフムード・アフマディネジャド
後継者エブラヒム・ライシ
非同盟運動の事務総長
在任期間： 2013年8月3日～2016年9月17日
先行マフムード・アフマディネジャド
後継者ニコラス・マドゥロ
イランの核交渉担当首席代表
在任期間： 2003年10月6日～2005年8月15日
社長モハメド・ハタミ
副ホセイン・ムサビアン
先行地位を確立
後継者アリ・ラリジャニ
最高国家安全保障会議長官
在任期間： 1989年10月14日～2005年8月15日
社長アクバル・ハシェミ・ラフサンジャニ・モハマド・ハタミ
先行地位を確立
後継者アリ・ラリジャニ
専門家会議メンバー
在任期間： 2007年2月19日～2024年5月20日
選挙区テヘラン州
過半数2,238,166 (53.56%)
在任期間： 2000年2月18日～2007年2月19日
選挙区セムナン州
議会第一副議長
在任期間： 1992年6月2日～2000年5月26日
先行ホセイン・ハシェミアン
後継者ベザド・ナバヴィ
イスラム諮問議会議員
在任期間： 1984年5月28日～2000年5月27日
選挙区テヘラン、レイ、シェミラナート、エスラムシャール
過半数729,965（58.3%; 第2期）
在任期間： 1980年5月28日～1984年5月27日
選挙区セムナン
過半数19,017 (62.1%)
イラン大統領顧問、戦略研究センター所長
在任期間： 1992年8月5日～1997年6月10日
社長アクバル・ハシェミ・ラフサンジャニ
先行モハメド・ムサヴィ・コエイニハ
後継者ポジション廃止
便宜判断評議会メンバー
在任期間： 1991年5月8日～2013年8月3日
任命者アリ・ハメネイ
会長アクバル・ハシェミ・ラフサンジャニ
後継者マフムード・アフマディネジャド
イラン大統領の国家安全保障顧問
2000年から2005年まで在任
社長モハメド・ハタミ
先行ホスロー・テヘラニ
在任期間：1989～1997年
社長アクバル・ハシェミ・ラフサンジャニ
個人情報
生まれるハッサン・フェレイドゥーン1948 年 11 月 12 日（1948年11月12日）
イラン帝国、セムナーン州、ソルケ
パーティー穏健発展党（1999年～現在）
その他の政治的所属戦闘聖職者協会（1988年～現在；2009年以降活動休止）[ 1 ]イスラム共和党（1979年～1987年）
配偶者
​
（ 1968年生まれ） 
子供たち5
母校ゴム神学校、テヘラン大学、グラスゴー・カレドニアン大学
サイン
Webサイト個人ウェブサイト（ペルシャ語）
兵役
忠誠イラン
勤続年数1971–72年（徴兵）[ 2 ] 1985–91年[ 3 ]
ユニットニシャープールのセパ・ダーネーシュ(1971–72) [ 2 ]
コマンド防空軍司令官（1985–91）[ 3 ]イラン統合参謀本部副司令官（1988–89）[ 3 ]
戦闘/戦争イラン・イラク戦争
受賞歴ナスル勲章（第1級）[ 4 ]ファト勲章（第2級）[ 5 ] [ 6 ]

ハサン・ロウハニ（ペルシア語：حسن روحانی、[注 1 ]ハッサン・フェレイドゥンとして出生、[注 2 ] 1948年11月12日）[ 7 ] [ 8 ]は、イランの政治家であり、2013年から2021年までイランの第7代大統領を務めた。彼はまた、シャリーア法学者（「ワキール」）[ 9 ] 、学者、元外交官、イスラム聖職者でもある。彼は1999年[ 10 ]から2024年までイランの専門家会議のメンバーを務めた[ 11 ]。彼は1991年から2013年まで公益評議会のメンバーであり[ 12 ] 、 1989年から2021年まで国家安全保障最高会議のメンバーでもあった[ 3 ] 。 [ 13 ] ロウハニは、1989年から2005年までイラン議会（マジュリス）の第4期および第5期の副議長と最高国家安全保障会議の書記であった[ 3 ]。後者の立場では、彼はイランの核技術についてEU3か国、イギリス、フランス、ドイツと国交正常化交渉の首席担当者であり、シーア派のムジュタヒド（高位聖職者）[ 14 ]および経済貿易交渉担当者としても活躍した。[ 15 ] [ 16 ] : 138

2013年5月7日、ロウハニ氏は2013年6月14日に行われた大統領選挙に登録した。 [ 17 ]彼は経済の回復、西側諸国との不安定な関係の改善、そして当選したら「公民権憲章」を準備すると公約して選挙運動を行った。[ 18 ]彼はまた、民族的および宗教的少数派の権利擁護に対する公式な支持を表明した。[ 19 ]彼は6月15日、テヘラン市長のモハンマド・バゲル・ガリバフ氏と他の5人の候補者を破り、イラン大統領に選出された。 [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]彼は2013年8月3日に就任した。[ 23 ] 2013年、タイム誌は彼を「世界で最も影響力のある100人」のリストに選んだ。

ロウハニ氏は中道派・改革派と評されることが多い。国内政策では、個人の自由や情報への自由なアクセスを奨励し、外務省に女性報道官を任命することで女性の権利向上を図ってきた。また、和解書の交換を通じて、イランと他国との外交関係の改善にも努めてきた。[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]ロウハニ氏は2017年の選挙で23,636,652票（得票率57.1%）を獲得し再選を果たした。[ 27 ]ロウハニ氏は、モハンマド・ハタミ氏とマフムード・アフマディネジャード氏に続き、現職ながら支持率を伸ばして大統領選に勝利した3人目のイラン大統領となった。

ロウハニ氏は第2期目においてイラン最高指導者アリー・ハメネイ氏の支持を得ていたものの、イラン核合意をめぐる西側諸国との交渉においてロウハニ氏が甘言を弄したとハメネイ氏が批判したことで、両者の関係は悪化した。第2期目以降、ロウハニ氏はハメネイ氏からいかなる高官職にも任命されなかった。[ 28 ]

幼少期と教育

10代の頃のロウハニ

ハサン・ロウハニは1948年11月12日[ 8 ] 、セムナーン近郊のソルヘで、ハッサン・フェレイドゥーンとして生まれました。[ 29 ]彼の父、ハジ・アサドッラー・フェレイドゥーン（2011年に死去）[ 30 ]はソルヘでスパイス店を経営しており[ 31 ]、彼の母は2015年に亡くなるまで、娘や婿たちと共にセムナーンに住んでいました。[ 8 ] [ 32 ]アサドッラー・フェレイドゥーンはイラン国王モハンマド・レザー・シャー・パフラヴィーに反対する政治的活動を行っていたと伝えられており、1962年に初めて逮捕され、その後1979年のイラン革命前に20回以上逮捕されています。 [ 33 ]

ルーハニは1960年に宗教の勉強を始めた。最初はセムナーン神学校[ 9 ] : 55 で学び、その後1961年にゴム神学校に移った[ 9 ] : 76。 彼は、当時の著名な学者であるモスタファ・モハゲグ・ダマド、モルテザ・ハエリ・ヤズディ、モハンマド・レザ・ゴルパイガニ、ソルタニ、モハンマド・ファゼル・ランカラニ、モハンマド・シャハバディらの授業に出席した[ 9 ] : 81。 さらに現代美術の授業も学び、 1969年にテヘラン大学に入学、1972年に司法法の学士号を取得した[ 3 ] [ 9 ] : 309–312。 1973年、ルーハニはニシャプール市で兵役に就いた[ 34 ]。

ルーハニ氏はスコットランドのグラスゴー・カレドニアン大学で研究を続け、1995年に「イランの経験に照らしたイスラム立法権」と題する論文で法学修士号を取得し、 1999年には「イランの経験に照らしたシャリーア（イスラム法）の柔軟性」と題する論文で憲法学博士号を取得した。[ 35 ] [ 36 ]ルーハニ氏のカレドニアン研究は当初、イランの弁護士で学者のサイード・ハッサン・アミン氏が指導し、後にイスラム法学者のマフディ・ザフラ氏が指導した。[ 37 ]

ルーハニ氏が率いるシンクタンク「戦略研究センター」のウェブサイトは、彼の博士号をグラスゴー大学ではなくグラスゴー・カレドニアン大学で取得したものと誤って記載しており、彼がどちらの大学の卒業生なのかについて混乱が生じました。特に、彼は学生時代に「ハッサン・フェレイドゥン」という出生名で知られていたためです。[ 38 ]グラスゴー・カレドニアン大学は、ルーハニ氏が卒業生であることを確認するために内部調査を行い、確認後、彼の学位論文要旨と、スコットランドの学術的伝統に従い、1999年の同大学の卒業式で彼が帽子をかぶっている様子を映したビデオを公開しました。[ 39 ] [ 40 ]

博士論文の盗作疑惑

ロウハニ氏の剽窃疑惑は2013年に初めて浮上し、アフガニスタン人作家モハメド・ハシム・カマリ氏の著書から文章を「盗用」した可能性があると主張された。ロウハニ氏の出身校であるグラスゴー・カレドニアン大学は、どちらの文章も適切に引用されていると主張した。この問題は2017年のイラン大統領選挙の最中に再び浮上し、学生運動が剽窃検出ツール「iThenticate」を用いてロウハニ氏の論文全体を初めて調査した結果、第1章から第4章までがそれぞれ少なくとも39%、43%、40%、82%の剽窃が見られたと主張した。専門家会議のメンバーであり、シラーズ大学の教員であり、被害者の一人であるアヤトラ・アリ・アクバル・カランタリ氏は、ロウハニ氏の論文第4章の「主要部分」が参考文献なしに彼の著書から翻訳されたと述べた。[ 41 ]

改革派のサデグ・ジバカラム氏は、選挙直前にロウハニ氏のライバルが事件を政治利用していると非難した。イラン議会教育研究委員会のモハメド・メフディ・ザヘディ委員長は、ロウハニ氏の論文第4章に重大な盗作が見つかり、教育研究委員会で調査が行われると述べた。[ 41 ] 50の学生団体[ 42 ]とシーラーズ大学の教授陣は、それぞれ書簡でアリー・アクバル・カランタリ氏にこの事件を起訴するよう要請した。[ 43 ]

私生活

ロウハニ大統領の娘がロウハニ大統領の弟ホセイン・フェレイドゥン氏と話している

ルーハニ氏は20歳くらいの頃、従妹のサヘベ・エラビ氏と結婚し[ 44 ]、6歳年下である[ 32 ] [ 45 ]、4人の子供（息子1人、娘3人）がいる。[ 46 ]ルーハニ氏の妻は結婚後しばらくして姓を「エラビ」（ペルシャ語：عربی ）から「ルーハニ」に改名した。 [ 31 ] 1954年生まれの彼女は政治活動を行っていない。[ 44 ]ガーディアン紙とフィナンシャル・タイムズ紙は、ルーハニ氏には5人目の子供もおり、その息子は不明の状況下で死亡したと報じている。[ 47 ] [ 48 ]ジャーナリストのアリレザ・ヌーリザデ氏のコメントに基づき、一部の情報筋は、彼が「父親が最高指導者アリー・ハメネイと親密な関係にあったことに抗議して」自殺したと報じている。[ 49 ] [ 50 ]この主張は、明らかにサウジ系新聞アシャルク・アル・アウサトに掲載されたヌーリザデ氏の報道に端を発しており、息子の遺書から引用されたとされる以下の文章が含まれていた。「私はあなた方の政府を憎みます。あなたの嘘、あなたの腐敗、あなたの宗教、あなたの二重基準、そしてあなたの偽善を憎みます。私は毎日友人たちに嘘をつき、父はこのすべてに関わっていないと告げなければなりませんでした。父はこの国を愛していると言いましたが、私はそれが真実ではないと信じていました。父であるあなたがハメネイ師の手にキスをしているのを見るのは、私にとって吐き気を催すほどです。」[ 51 ] [ 52 ]

2011年10月5日、テヘランのヌールモスクで行われた父親の葬儀で、家族に囲まれるロウハニ氏。

ルーハニには3人の姉妹と1人の兄弟がいる。[ 32 ]ルーハニの弟であるホセイン・フェレイドゥーンも外交官、政治家であり、元知事、大使、[ 53 ]元情報次官である。[ 54 ]彼は大統領選討論会の手配においてIRIBにおけるルーハニの代理人を務めた。 [ 55 ]アクバル・ハシェミ・ラフサンジャニは1982年5月15日付の回想録の中で、ホセイン・フェレイドゥーンを当時のカラジ知事として言及している。[ 56 ]ラフサンジャニは後に1984年3月31日付の回想録でフェレイドゥーンについて簡単に言及している。「カラジで、フェレイドゥーン・ルーハニ氏に何かが起こった。」[ 57 ]

名前

彼はハッサン・フェレイドゥン（ペルシャ神話の正義の王にちなみ、ペルシャ語：‌حسن فریدون、ペルシャ語の発音：[hæˌsæn-e feɾejˈdun] ）として生まれ、後に姓を「精神的な」または「聖職者」を意味するルーハニに変更した。 [ 58 ]ロウハニ、ルハニ、またはロハニとも表記される。彼が正式に姓を変更した時期は明らかではない。1981年7月5日の議会代表者名簿では彼は「ハッサン・フェレイドゥン・ルーハニ」（ペルシャ語：حسن فریدون روحانی ）と名乗っていたが[ 59 ] 、2013年の大統領選挙運動中に撮影された彼の身分証明書（ペルシャ語の音訳：shenasnameh）の写真には彼の姓は「ルーハニ」としか記載されていない[ 8 ] 。

イラン革命以前の政治活動

ハサン・ロウハニは、イランにおけるイスラム主義運動の黎明期に、若き聖職者ルーホッラー・ホメイニ師に従って政治活動を開始した。1965年、彼はイラン全土を巡り、イラン国王モハンマド・レザー・パフラヴィーの政府に反対する演説を行った。その間、彼は何度も逮捕され、公の場での演説を禁じられた。[ 9 ] : 232

1977年11月、テヘランのアルク・モスクで行われたモスタファ・ホメイニ（ホメイニ師の長男）の死を記念する公開式典で、ルーハニは当時亡命中のイスラム主義運動の指導者であったホメイニ師に初めて「イマーム」の称号を使用した。[ 9 ] : 375 [ 29 ]この称号は、大アヤトッラー・モハンマド・バキール・アル・サドルなど、以前にもホメイニ師に使用されていたとされているが、ルーハニはこの称号の普及に影響力を持っていた。[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]

彼はイラン革命前の諜報機関SAVAKの監視下にあったため、アヤトラ・モハンマド・ベヘシュティとアヤトラ・モルテザ・モタッハリは彼に国外退去を勧告した。[ 9 ] : 385

彼はイラン国外ではイラン人留学生に演説を行い、フランスに到着するとホメイニに加わった。[ 9 ] : 410

1980年代から1990年代にかけての政治経歴

イスラム共和国の初期

1979年のイラン革命後、約20年間革命闘争を続けてきたロウハニは、新生イスラム共和国の安定化に全力を尽くし、その第一歩として、無秩序だったイラン軍と軍事基地の組織化に着手した。[ 9 ] : 515 彼は1980年にイラン議会であるマジュリスに選出された。 マジュリスでの5期、合計20年間(1980年から2000年まで)、彼はマジュリス副議長(第4期、第5期)、国防委員会委員長(第1期、第2期)、外交政策委員会(第4期、第5期)など、様々な役職を務めた。[ 29 ]

革命後の時代に彼が担った責任の中には、1980年から1983年までのイラン・イスラム共和国放送（IRIB）の監督評議会のリーダーシップが含まれていた。 [ 3 ] 1983年7月、ルーハニが評議会を率いていたとき、評議会のメンバーとルーハニは、当時のIRIB総裁モハンマド・ハシェミ・ラフサンジャニと対立した。 [ 63 ]この対立により、最初はルーハニ、次にすぐにモハンマド・ジャヴァド・ラリジャニがハシェミを一時的に交代させた。[ 64 ]この対立は、ホメイニ師が介入し、ラフサンジャニがIRIBの総裁として留任することを主張したことで解決された。[ 65 ]

イラン・イラク戦争

国会議員に選出された後のロウハニ氏

イラン・イラク戦争中、ロウハニは最高国防会議メンバー（1982-1988年）、戦争支援高等評議会メンバーでその執行委員会委員長（1986-1988年）、戦争副司令官（1983-1985年）、ハタム・オル・アンビヤ作戦センター司令官（1985-1988年）、イラン空軍司令官（1986-1991年）を務めた。[ 3 ]彼はイラン統合参謀本部副司令官に任命された（1988-1989年）。[ 3 ]

1986年5月、レーガン政権の国家安全保障問題担当大統領補佐官ロバート・C・マクファーレンがテヘランを訪問した際、ロウハニはマクファーレンに武器購入について交渉した3人のうちの1人であった。この武器売却は後にイラン・コントラ事件として知られるようになった。[ 66 ] [ 67 ]

戦争終結後、ハサン・ロウハニ氏はイラン陸軍および革命防衛隊の司令官らと共に、二級ファトフ（勝利）勲章を授与された。ホラムシャフル解放を記念した別の式典では、ロウハニ氏とイラクとの戦争に関わった他の政府関係者や軍司令官らが、軍総司令官アヤトラ・ハメネイ師から 一級ナスル勲章を授与された。

戦後

1989年にロウハニはイランの情報大臣のポストを打診されたが断った。[ 68 ]

イラン・イスラム共和国憲法が改正され、最高国家安全保障会議（SNSC）が発足してから現在に至るまで、彼は同会議において最高指導者アヤトラ・ハメネイの代理人を務めている。 [ 3 ]ロウハニ氏はSNSC第一書記であり、1989年から2005年までの16年間その職を務めた。また、1989年から1997年および2000年から2005年の13年間、ハシェミ大統領およびハタミ大統領の国家安全保障顧問も務めた。 [ 3 ] 1991年、ロウハニ氏は公益評議会委員に任命され、現在までその職を務めている。彼は公益評議会の政治・国防・安全保障委員会の委員長を務めている。[ 3 ]

1999年7月、イラン学生デモの後、最高国家安全保障会議書記長として、彼は親政府集会で「昨日の夕暮れ時、我々はこれらの日和見主義者の動きを、どこであれ容赦なく、そして徹底的に鎮圧せよという決定的な革命命令を受けた。今日から国民は、これらの日和見主義者や暴徒が少しでも姿を現したならば、我々の法執行機関がどのようにして彼らを闘技場で対処するかを目撃することになるだろう」と述べ、弾圧を主導した。[ 69 ] [ 70 ]

2000年2月18日に行われた専門家会議第3期中間選挙において、ロウハニ氏はセムナーン州から専門家会議に選出された。2006年には同会議第4期においてテヘラン州代表に選出され、現在もその職を務めている。彼は専門家会議の政治社会委員会委員長（2001年から2006年）、議長会メンバー、同会議事務局テヘラン事務所長（2006年から2008年）を務めた。2013年3月5日、同会議の「ヴェラヤト・エ・ファキーフの保護と擁護に関する調査委員会」委員に選出された。[ 71 ]

ロウハニ氏は、幹部職に加え、学術活動も継続した。1995年から1999年にかけて、テヘラン大学および北部地域の理事会メンバーを務めた。1991年からは戦略研究センターを運営している。また、ペルシア語と英語で発行される学術・研究季刊誌3誌の編集長も務めており、『ラーボード（戦略）』、『外交関係』、『イラン外交評論』の編集長も務めている。

核関連文書

テヘランでの核交渉。
イラン・EU三カ国による初会合、イラン、テヘラン、2003年10月21日
ルーハニ、2005年1月29日

ルーハニ氏は16年間、最高国家安全保障会議（SNSC）の書記を務めた。核交渉における主導的な役割から、「外交官シェイク」の異名をとった。この異名は、2003年11月に創刊間もないシャルク紙によって初めて与えられ、その後も国内外のペルシャ語圏メディアで頻繁に用いられた。同会議での彼のキャリアは、ハシェミ・ラフサンジャニ大統領の下で始まり、後任のハタミ大統領の下でも継続された。IAEAの元高官であるヘイノネン氏によると、ルーハニ氏は西側諸国との交渉を「イランの計画を推進するための時間稼ぎ」として利用したと自慢していたという。[ 72 ]しかし、イランの核交渉責任者としての彼の任期は、わずか678日間（2003年10月6日から2005年8月15日まで）にとどまった。この時期は、イランの核エネルギー計画に関する国際的な暴露と、国際原子力機関（IAEA）による厳しい決議の採択から始まった。2004年6月、IAEA理事会は声明を発表し、同年9月にはイランの核問題に焦点を当てた決議が採択され、イランに困難な義務を課すことを目指した。この展開は、イラク戦争におけるアメリカの勝利と、地域における戦争論のエスカレーションと時を同じくしていた。国際社会はかつてない緊張状態にあり、その結果、イランの核開発は極めて慎重に検討されていた。[ 16 ] : 120–126

緊張が高まる中、またイラン外務省とイラン原子力庁との間に存在する相違を鑑みて、カマル・ハラズィー外相が提案し、大統領と他のイラン指導者らがこれを受諾した。その提案に従って、ハサン・ルーハニを責任者とする政治的、法的、技術的に効率的な核チームを設立することが決定された。このチームには、イランとIAEAの関係および国内の様々な関係組織間の調整に関する包括的計画を策定するために、特別な権限が委任された。こうして、ハタミ大統領の命令とアリー・ハメネイの承認により、ハサン・ルーハニが2003年10月6日にイランの核問題を担当することになった。[ 16 ] : 138–140 その後、イランとヨーロッパ3カ国間の交渉がテヘランのサダバード宮殿で始まり、その後数ヶ月にわたってブリュッセル、ジュネーブ、パリで続けられた。

2003年のバム地震後、連邦緊急事態管理庁（FEMA）の野戦病院を訪問するロウハニ大統領

ロウハニ大統領とそのチームは、アリー・アクバル・ヴェラヤティ氏とハラズィー氏によってイラン外務省の最高の外交官として紹介されていた[ 16 ] : 109, 141。 彼らは、政治情勢と安全保障上の状況を踏まえ、対話と信頼醸成を重視した。まず第一に、彼らはイランに対する非難のさらなるエスカレーションを阻止し、イランの核問題を国連安全保障理事会に報告することを避けた。そのため、信頼醸成を目的として、イランの核活動の一部は、いくつかの時点で自主的に停止された。

信頼を構築し、イランの権利を主張し、国際的な圧力と戦争の可能性を減らし、イランの事例が国連安全保障理事会に報告されるのを阻止したことに加えて、イランは核燃料サイクルを完成させることに成功し、画期的な措置を講じた。[ 16 ]：660–667 しかし、ロウハニ率いる核チームの決定は、後年、一部から批判された。[ 73 ] [ 74 ]

マフムード・アフマディネジャード大統領の選出を受け、ロウハニ氏は2005年8月15日、16年間務めた最高国家安全保障会議（SNSC）の書記長を辞任した。 [ 16 ] : 594, 601。 後任にはアリー・ラリジャーニ氏が就任し、イランの核問題も担当した。ラリジャーニ氏も新政権の政策に馴染めず、2007年10月20日に辞任。後任にはサイード・ジャリリ氏が就任した。その後、ロウハニ氏は最高指導者からSNSCにおける自身の代表に任命された。[ 75 ]

大統領選挙

2013年大統領選挙

ロウハニ氏の支持者たちがテヘランで大統領選勝利を祝う
2013年6月15日の勝利演説中のルーハニ氏

我が国の経済が正しい方向に回転していれば、我が国の遠心分離機も回転することになります。

テレビ討論中のルーハニ氏[ 76 ]

ロウハニ氏は中道主義的な考え方を持ちながらも、イランの指導者や緑の運動と密接な関係にあることから、6月の選挙では有力候補と目されていた。同氏は2013年3月11日に大統領選への出馬を表明し、5月7日に候補者登録を行った。選挙戦が近づくにつれ、改革派候補のモハンマド・ハタミ氏とアクバル・ハシェミ・ラフサンジャニ氏は、改革派とともに、ロウハニ氏の支持を表明した。これは、改革派候補のモハンマド・レザ・アレフ氏が、ハタミ氏の助言を受けて大統領選から撤退し、ロウハニ氏を支持するよう指示されたことを受けてのことである。[ 77 ] 6月10日、メフル通信とファルス通信は、選挙前にロウハニ氏が失格になる可能性を示唆し、[ 78 ]ワシントン・ポスト紙は社説で、ロウハニ氏が「勝利することは許されないだろう」と予測した。[ 79 ] 2013年6月15日、モスタファ・モハンマド・ナジャール内務大臣は、総投票数36,704,156票の選挙結果を発表した。ロウハニ氏は18,613,329票を獲得し、主なライバルであるモハンマド・バゲル・ガリバフ氏は6,077,292票を獲得した。[ 80 ] [ 81 ]ロウハニ氏は、中流階級と若者の両方から好評を博し、マシュハドやコム（シーア派イスラム教と聖職者の重要な拠点であるが、意外にもその多くは保守派を支持していない）などの宗教都市や小さな町や村でも過半数の支持を集めた。[ 82 ] [ 20 ]ロウハニ氏の選挙での地滑り的勝利は、群衆が改革支持のスローガンを叫んだ2009年の選挙からの緑の運動の結果であると広くみなされていた。宗教的なイラン人も同様にロウハニ大統領の勝利を祝い、アナリストらが保守派の政策を徹底的に拒否したと表現した行動をとった。[ 20 ]

2017年大統領選挙

専門家会議でエブラヒム・ライシ氏と握手するロウハニ氏

2017年の選挙で、ロウハニ氏は強硬派のイブラヒム・ライシ氏からの強力な挑戦を退けた。ライシ氏は、ロウハニ氏とは根本的に異なる政治的立場をとる同じ聖職者で、低迷する経済に対するポピュリストの懸念を煽り、ロウハニ氏の外国投資誘致を厳しく批判し、宗教保守派の支持を取り付けた。政権奪還に意欲的な保守派がライシ氏の当初は精彩を欠いた選挙運動に結集したことで、ライシ氏は勢いを増していた。他のライバルには、モスタファ・ミールサリム氏とモスタファ・ハシェミタバ氏がいた。

ロウハニ氏は最終的に選挙で圧勝し、西側諸国との再関係構築とより大きな自由の提供に向けた自身の努力を力強く支持した。[ 83 ]彼は23,636,652票を獲得し、[ 27 ]投票率は73.07%だった。

大統領職（2013～2021年）

ハサン・ロウハニ
ハサン・ロウハニ大統領2013年8月3日～2021年8月3日
副社長
モハマド・レザー・ラヒミ(2013 年 8 月 5 日まで)エスシャク・ジャハンギリ(2013 年 8 月 5 日から)
キャビネット1番目と2番目を参照
パーティー改革派（穏健派と発展派）
選挙
シートパスツール通りビル
大統領府の紋章
図書館のウェブサイト

選挙日の翌日の記者会見で、ロウハニ大統領はイランと世界との関係を再構築するという公約を改めて表明した。ロウハニ大統領は、よりオープンな姿勢で国際社会の信頼回復に努め、核の透明性を高めることでイランの国際的地位を回復すると約束した。[ 84 ]革命防衛隊のモハマド・ジャファリ少将はロウハニ政権を批判した。「国の軍、システム、そして行政システムを管理する手続きは以前と同じだが、わずかに改変され、残念ながら西側諸国の教義に染まっており、根本的な変化が必要だ。革命への最大の脅威は政治の場にあり、革命防衛隊はそれに対して沈黙を守ることはできない」と述べた。2017年5月、ロウハニ大統領は2350万票を獲得し、大統領に再選された。[ 85 ]

イラン議会で就任宣誓を行うロウハニ大統領。右隣にはサデク・ラリジャーニ最高裁判所長官

彼は選挙の翌日に当選を発表した。2013年8月3日、前任者のマフムード・アフマディネジャード大統領から大統領令状を受け、サダバード宮殿で非公式な式典を行った。大統領としての職務は同日、イラン夏時間17時（イラン夏時間）に正式に開始された。8月4日、国会議事堂でイラン第7代大統領に就任した。[ 86 ]

キャビネット

閣議後のロウハニ大統領の演説

ロウハニ氏は8月4日に組閣を発表した。閣僚を議会に紹介する10日間の猶予があったが、彼はこれを使用しなかった。その後、議会は8月14日から19日に予定されていた組閣を採決した。副大統領候補と目されていた改革派政治家3人（モハンマド・レザ・アレフ、エシャク・ジャハンギリ、モハンマド・シャリアトマダリ）の中から、ロウハニ氏は元産業大臣を副大統領に任命した。[ 87 ]外務省にもアリー・アクバル・サーレヒ、カマル・ハラーズィー、サデグ・ハラーズィー、モハンマド・ジャヴァード・ザリーフ、マフムード・ヴァエズィーと多くの候補者がいたが、最終的にザリーフ氏がロウハニ氏の最終指名者となった。[ 88 ]最終発表前に他の大臣ポストについても数人の名前が挙がっていたが、当選した大統領府はこれらの憶測を否定した。 2013年7月23日、ロウハニ内閣の8人が最終決定されたと報じられた。第一副大統領にジャハンギリ、外務大臣にザリーフ、内務大臣にラフマニ・ファズリ、財務大臣にタイブニア、国防大臣にデフガン、石油大臣にナムダル・ザンギャネ、教育大臣にナジャフィ、エネルギー大臣にチッチアン、産業大臣にネマツァデ、保健大臣にハッサン・ハシェミ、運輸大臣にアコンディである。[ 89 ]これは、ロウハニが就任式の日に議会に閣僚候補者のリストを提出したことを受けて公式となった。彼はまた、モハメド・ナハヴァンディアンを首席補佐官に 任命した。

閣議後のロウハニ大統領と第一副大統領のエシャク・ジャハンギリ氏

国内政策

経済

ハサン・ロウハニの経済政策は、イランの長期的な経済発展に重点を置いている。国民の購買力の向上、経済成長、十分な資金調達、イラン・イスラム共和国憲法第44原則の一般政策の実施、そして短期的にはビジネス環境の改善に取り組んでいる。[ 90 ]ロウハニは、国民の経済状況の改善は、国民の購買力を高め、富の格差を縮小することによって達成されるべきだと考えている。また、国富の公平な分配と経済成長が、前述のすべての経済目標につながると考えている。彼は、国富が創出されなければ、貧困が分配されるだろうと述べている。国富の創出は、一人当たりの実質所得の増加と富の公平な分配をもたらす。彼の計画は、低所得層への直接的および間接的な支援を増やすことを目的としている。[ 91 ]

ロウハニ大統領は、イラン経営計画機構の再建を緊急に進めている。彼の経済政策には、補助金の最適配分、流動性とインフレの抑制、経済成長の加速、輸入の削減も含まれている。彼はインフレが家計経済に悪影響を及ぼすと考えており、未来志向・希望内閣でインフレを抑制したいと考えている。[ 92 ]

ルーハニ大統領は、高インフレの抑制、購買力の向上、高失業率の削減といった緊急の経済的優先事項を計画している。[ 93 ]

文化とメディア

国際メディア支援センターの2014年3月の報告書によると、2013年のルーハニ政権発足以来、「インターネット検閲は悪化する一方だが、ルーハニがこのプロセスを完全にコントロールできていないことはますます明らかになっている」とのことだ。[ 94 ]

インターネット検閲について、彼は「国土の周囲に壁を築けた時代は過ぎ去った。今日ではもはや壁はない」と述べている。また、イラン・イスラム共和国放送が、差し迫った国内問題を無視して取るに足らない外国ニュースを放送していると批判している。[ 95 ]ロウハニ大統領はまた、インターネットへのアクセスやその他の政治的・社会的自由の拡大を支持すると表明した。インタビューで彼は、「私たちは国民が私生活において完全に自由であることを望んでいます。今日の世界において、情報へのアクセス、自由な対話の権利、そして自由に思考する権利は、イラン国民を含むすべての人々の権利です」と述べた。[ 96 ]

人権と女性の権利

ルーハニ大統領は人権問題について公に言及しない方針を維持しており、人権問題に関する彼の権限は限られている可能性がある。[ 97 ]

イランの陸軍記念日のパレード中のローハニ大統領

ロウハニ氏は女性の権利 の支持者です。イラン大統領に選出された後の演説で、彼は次のように述べました。

女性には平等な機会が与えられなければなりません。男性と女性は、その創造、人間性、知識の追求、理解力、知性、宗教的敬虔さ、神への奉仕、そして人々への奉仕において、何ら違いはありません。[ 98 ]

ルーハニ政権は、エルハム・アミンザデ、シャヒンドフト・モラヴェルディ、マソウメ・エブテカルを副大統領に任命した。また、外務省初の女性報道官としてマルジエ・アフカムを任命した。ルーハニは女性省の設置を約束している。しかし、多くの女性権利活動家は、女性省の設置に消極的である。なぜなら、この省は女性問題を孤立させてしまう可能性があると考えているからだ。また、ルーハニは各省庁にジェンダー問題や女性関連問題を扱う副大臣のポストを設けることを義務付けるだろうという意見もある。[ 99 ]

2017年5月、ロウハニ大統領の勝利を祝う支持者たち

2013年9月、著名な人権弁護士ナスリン・ソトゥーデ氏とモフセン・アミンザデ氏を含む11人の政治犯が釈放された。これは、アミンザデ氏が国連総会に出席するために米国を訪問する数日前に行われた。[ 100 ]

批評家たちは、ロウハニ大統領の就任以来、国内政策にほとんど変化がないと指摘している。イラン当局はロウハニ大統領の就任後14ヶ月で599人を処刑したが、前任者のマフムード・アフマディネジャド大統領の在任最後の1年間の処刑数は596人だった。イランは中国を除けば世界で最も多くの死刑執行数を誇っている。[ 101 ]ノーベル平和賞受賞者のシーリーン・エバディ氏は、ロウハニ大統領の人権状況を批判した。彼女は、死刑執行数の増加、アブドルファッターハ・ソルタニ氏のハンガーストライキ、ミール・ホセイン・ムーサヴィー氏とマフディ・カルービー氏の自宅軟禁の継続を挙げた。イランの報道官は、エバディ氏の発言は最終的にイランに対する敵意を煽ることになるだろうと述べた。[ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]

2015年、ロウハニ大統領は、それぞれ1979年以来初の女性（史上2人目）および初のスンニ派クルド人として、マルズィエ・アフカム氏とサレハ・アディビ氏を大使に任命した。[ 105 ] [ 106 ]

外交政策

ロウハニ大統領の外交政策は、変化を恐れながらもその必要性を認識しているイラン原理主義者たちの保守主義によって抑制されてきた。さらに、マフムード・アフマディネジャード大統領の努力によって行き詰まったイランの外交政策は、ロウハニ大統領の慎重かつ断固たる努力による新たな前例を必要としている。ロウハニ大統領の主な任務は、イランとP5+1を含む政治的ライバルとの対話を促進することのみである。この道筋は、イラン経済に打撃を与えた制裁の解除につながる可能性がある。[ 107 ]

2015年3月、ローハニ大統領はオバマ大統領とイランと交渉中の他の5カ国の首脳に対し、イランの立場を説明する書簡を送り、自身のツイッターアカウントで発表した。米国国家安全保障会議は、書簡が米国の交渉団に渡されたことを確認したが、内容は公表されなかった。ローハニ大統領は、米国を除く全ての交渉参加国の首脳と電話会談を行った。[ 108 ]

ロウハニ大統領とインドのナレンドラ・モディ首相、2016年5月23日

核交渉

イギリス

ロウハニ大統領はイギリスのデービッド・キャメロン首相と会談し、 1979年のイスラム革命以来初めてイランとイギリスの首脳が会談した。[ 109 ] 2014年2月20日、ロンドンのイラン大使館が復旧し、両国は外交関係を再開することで合意した。[ 110 ] 2015年8月23日、大使館は正式に再開された。[ 111 ]

アメリカ合衆国

2015年11月、テヘランでベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領 と会談するロウハニ氏
2015年11月、テヘランでボリビアのエボ・モラレス大統領と会談するロウハニ大統領

2013年9月のロウハニ大統領のニューヨーク訪問は、イランと米国の関係における大きな進展として歓迎された。大統領は以前、32年ぶりに米国との協議を行う用意があると述べていた。ロウハニ大統領は、訪問中にオバマ米大統領との会談を拒否したとの報道を否定し[ 112 ]、会談の実現には更なる時間が必要だと感じていた。[ 112 ] 2013年9月27日、 P5+1協議とイラン協議で両国外相が会談した翌日、ロウハニ大統領はオバマ大統領と電話会談を行い、これは1979年以来、両国にとって最大の政治交流となった[ 112 ] [ 113 ] [ 114 ]。しかし、この電話会談により、ロウハニ大統領はテヘランに戻った際に保守派から「アメリカに死を」と叫ばれ、抗議を受けた[ 112 ] 。

2019年2月、ロウハニ大統領は、イランの同盟国であるベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領を倒そうとしているとして米国を非難した。[ 115 ]

2020年1月3日、イランで第二の権力を持つカセム・ソレイマニが米国によって殺害され、両国間の既存の緊張が著しく高まりました。ロウハニ大統領は、イランは「復讐する」と述べました。[ 116 ]

2020年11月のアメリカ大統領選挙でジョー・バイデン氏がドナルド・トランプ氏を破って勝利した後、ハッサン・ロウハニ氏は、これはバイデン政権にとって「過去の過ちを償う」機会であると述べた。[ 117 ]

シリア

ロウハニ大統領、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領、トルコのレジェップ・タイップ・エルドアン大統領。テヘラン、2018年9月7日

一般的に、彼はシリア内戦においてシリアの物議を醸すバッシャール・アル・アサド大統領を全面的に支持し、南レバノンからシリア、イラク、そしてイランへと広がる「シーア派三日月地帯」を強化するという点で、支配体制に従うと見られています。 [ 118 ]大統領選挙勝利後の最初の記者会見で、ロウハニ氏は「シリア内戦を解決する最終的な責任はシリア国民にあるべきだ」と述べました。[ 119 ]

イラク

ロウハニ大統領はイランとイラクの関係を「兄弟的」と呼び、イラクといくつかの協定に署名した。[ 120 ]イラク北部攻勢直後、イランはイラクに支援を送った最初の国であり[ 121 ] 、 ISILに対する軍事介入の「主要プレーヤー」である。[ 122 ]

アリ・ハメネイとロウハニ、パキスタンのイムラン・カーン首相と、2019年4月22日

サウジアラビア

イランとサウジアラビアの関係について、ロウハニ氏は、ハタミ政権時代に国家安全保障会議の事務総長としてサウジアラビアと「包括的かつ戦略的な合意」を結んだものの、アフマディネジャド政権下ではこの合意が維持されなかったと記した。具体的には、この出来事について論じる中で、彼は次のように述べた。

[ハタミ政権時代]には、サウジアラビアと良好な関係を築くべきだというコンセンサスがありました。ネザーム[政権]内でそれに反対する者は誰もいませんでした。私は1998年に初めてサウジアラビアを訪れました。当時、サウジアラビアはコバル・タワー爆破事件への関与を我々に非難していました。私はSNSCの事務総長としてサウジアラビアに行きました。彼ら側からは、ナーイフ・ビン・アブドゥルアズィーズ[内務大臣]が交渉に参加しました。交渉は午後10時に始まり、翌朝午前5時まで続きました。そして最終的に安全保障協定に合意しました。私は2005年[初頭]にサウジアラビアに戻り、この地域、我々間の共通問題、そして核問題について広範囲にわたる議論を行いました。我々はナーイフと4つの委員会を設置することで合意しました。これらの委員会は数ヶ月ごとに招集され、問題を追求することになっていました。私が事務総長を退任した後、委員会は設置されず、会議も開かれなかった。[ 123 ]

— ハッサン・ロウハーニー、ステラーテジー・イェ・アムニアテ・メリ・ジョムホウリ・イェ・エスラミー・イェ・イラン（イラン・イスラム共和国の国家安全保障戦略）

ロウハニ大統領とアリー・ハメネイ師、スウェーデンのステファン・ロヴェーン首相と会談、2017年2月11日

ロウハニ大統領は、サウジアラビア主導のイエメン軍事介入を批判し、「イエメンの子どもや老人、女性を爆撃しないでほしい。抑圧された人々を攻撃することは、恥辱をもたらすだけだ」と述べた。[ 124 ]

イスラエル

ロウハニ大統領はイスラエルを「占領者であり、簒奪者であり、その好戦的な政策によって地域の人々に不当な扱いをし、地域に不安定さをもたらしている」[ 125 ]、「西側諸国が中東での利益を追求するために作り出した癌のような腫瘍」[ 126 ]と評した。

CNNのインタビューでホロコーストに関する見解を問われたロウハニ大統領は、「一般的に言って、ナチスがユダヤ人だけでなく非ユダヤ人に対して犯した犯罪を含め、歴史上人類に対して起こったあらゆる犯罪は非難されるべきものであり、非難されるべきものだと言える。彼らがユダヤ人に対して犯したいかなる犯罪行為も、我々は非難する」と答えた。[ 127 ]ロウハニ大統領の発言のリアルタイム翻訳にはホロコーストへの明確な言及が含​​まれており、前任者が一貫してホロコーストの存在を否定していたのとは対照的に、ロウハニ大統領がその存在を認めたという報道が行われた。[ 128 ]しかし、イラン国営メディアはこれに反論し、CNNの意図的な誤訳を非難した。ウォール・ストリート・ジャーナルを含む独立系翻訳は、ロウハニ大統領がホロコーストの存在を明確に認めていないという立場を支持した。[ 128 ] [ 129 ]

ロウハニ大統領はイスラエルとアラブ首長国連邦間の和平合意を「大きな間違い」と呼び、イスラエルがペルシャ湾で安全な存在を維持することをUAEが認めないよう警告した。[ 130 ]

世間のイメージと認識

2016年4月17日、セムナン訪問中のルーハニ大統領

2016年3月にインフォメーション・アンド・パブリック・オピニオン・ソリューションズLLC（iPOS）がイラン国民を対象に実施した世論調査によると、ロウハニ氏の支持率は75%、不支持率は12%で、純支持率は+54%となり、モハンマド・ジャヴァード・ザリーフ氏の純支持率+69%に次いでイランで2番目に人気の政治家となった。ロウハニ氏は、ハサン・ホメイニ氏（+52%）、モハンマド・ハタミ氏（+43%）、アクバル・ハシェミ・ラフサンジャニ氏（+38%）を上回った。同社は95%の信頼度で、標本誤差は±3パーセントポイントであると発表した。[ 131 ]

仕事の承認

ロウハニ氏は2013年11月に大統領に就任したが、その支持率は58%、不支持率は27%程度だった[ 132 ]。これは四半期ごとに調査を行っているインフォメーション・アンド・パブリック・オピニオン・ソリューションズLLC （iPOS）のデータによる。その後支持率は徐々に48%まで低下し、2015年5月には不支持率が33%に達した[ 132 ]。メリーランド大学国際安全保障研究センター（CISSM）の依頼でイランポールが実施した調査によると、 ロウハニ氏の支持率は包括的共同行動計画（JCPA）後に上昇し、88%に達した。支持率は61%と大多数（2014年7月の51%から上昇）がロウハニ氏に対して「非常に好意的な見方」を示しており、標本誤差は±3.2%であった。世論調査では、ロウハニ大統領が支持を維持するのは「困難な課題」となるだろうとも示唆されている。これは、国民が合意に高い経済的期待を抱いているためであり、これが彼のアキレス腱となる可能性がある。[ 133 ] 2015年8月の合意から数日後、 iPOSは支持率54%、不支持率24%を記録した。[ 132 ]この傾向は2016年2月まで続き、支持率は67%、不支持率は18%となり、就任以来最高の水準となった。[ 134 ] [ 135 ] [ 136 ]

大統領退任後

2024年1月24日、ロウハニ大統領は、 2024年3月に開催される専門家会議の選挙の候補者リストから護憲評議会によって除外されたと発表した。彼はこの決定を批判し、「公式かつ公的に統治する少数派は、国民の選挙参加を減らそうとしている」と述べた。[ 137 ]

2024年、ロウハニ大統領はイランの道徳警察の復活と法執行機関による「ヌール計画」の実施を批判した。彼は、違反者への厳罰を規定する護憲評議会が承認したヒジャブ法に衝撃を受け、「憲法にも、正義にも、コーランやイスラム文化にも合致しない」と述べた。[ 138 ] [ 139 ]

政治的立場

ロウハニ氏は穏健かつ現実的な政治家とみなされている。[ 20 ] 2000年、ワシントン近東政策研究所は彼を「権力欲の強い」政治家と評した。[ 140 ]彼は改革派の強い支持を得て大統領に選出され、改革派の要求を遂行し、改革派と保守派の間の溝を埋めることを誓った。[ 141 ]

2017年の再選キャンペーン中、ロウハニ氏の見解は明らかに左傾化し、改革派に完全に同調した。[ 142 ]

選挙の歴史

2016年の選挙で投票するロウハニ氏
年選挙投票数%ランク注記
1980議会19,01762.11位勝利した
1984議会729,96558.317日 勝利した
1988議会減少412,895減少42.1勝利した
1992議会増加432,767増加47勝利した
1996議会増加465,440減少32.5勝利した
2000議会増加498,916減少17.0240番目 失った
専門家会議中間会合120,81947.561位勝利した
2006専門家会議844,1907日 勝利した
2013社長18,613,32950.881位勝利した
2016専門家会議増加2,238,166増加49.723位 勝利した
2017社長増加23,636,652増加57.141位勝利した

出版物

イラン戦略研究センターの研究教授であり、ペルシャ語、英語、アラビア語で多くの本や記事を執筆しており、その中には以下のものがある。[ 3 ]

ペルシャ語
  • イスラム革命: 根源と挑戦( انقلاب اسلامی؛ ریشه‌ها و چالش‌ها )、1997 年 6 月、ISBN 9649102507
  • イマーム・ホメイニの政治思想の基礎( مبانی تفکر سیاسی امام خمینی )、1999 年 7 月
  • ハッサン・ロウハニ博士の回想録。 Vol. 1: イスラム革命( خاطرات دکتر حسن روحانی؛ جلد اول: انقلاب اسلامی )、2008 年 2 月、ISBN 9786005914801
  • イスラム諸国の紹介( آشنایی با کشورهای اسلامی )、2008 年 11 月
  • イスラムの政治思想。 Vol. 1: 概念フレームワーク( اندیشه‌های سیاسی اسلام؛ جلد اول: مبانی نظری )、2009 年 12 月、ISBN 9789649539409
  • イスラムの政治思想。 Vol. 2: 外交政策( اندیشه‌های سیاسی اسلام؛ جلد دوم: سیاست خارجی )、2009 年 12 月、ISBN 9789649539416
  • イスラムの政治思想。 Vol. 3: 文化的および社会的問題( اندیشه‌های سیاسی اسلام؛ جلد سوم: مسائل فرهنگی و اجتماعی )、2009 年 12 月、ISBN 9789649539423
  • イランの国家安全保障と経済システム( امنیت ملی و نظام اقتصادی ایران )、2010 年 8 月、ISBN 9786005247947
  • 国家安全保障と核外交( امنیت ملی و دیپلماسی هسته‌ای )、2011 年 1 月、 ISBN 9786002900074
  • 社会の道徳的および政治的発展における神学校の役割( نقش حوزه‌های علمیه در تحولات اخلاقی و سیاسی جامعه )、2011 年 11 月
  • シーア派イマームの歴史の紹介( مقدمه‌ای بر تاریخ امامان شیعه )、2012 年 3 月、ISBN 9786005914948
  • 法的能力と責任の時代( سن اهلیت و مسئولیت قانونی )、2012 年 10 月、ISBN 9786002900135
  • ハッサン・ロウハニ博士の回想録。 Vol. 2: 聖なる防衛( خاطرات دکتر حسن روحانی؛ جلد دوم: دفاع مقدس )、2013 年 1 月
  • 先見と希望のナレーション( روایت تدبیر و امید )、2013 年 3 月
  • 国家安全保障と外交政策( امنیت ملی و سیاست خارجی )、2013 年 5 月
  • 国家安全保障と環境( امنیت ملی و محیط‌زیست )、2013 年 5 月
英語
  • イスラム立法権、1994年5月
  • シャリーアの柔軟性：イスラム法、1996年4月
アラビア語
  • Fiqh (イスラム法学) に関するコメント。故ムハッキーク・ダマードの教訓( تقريرات درس فقه مرحوم محقق داماد ) (祈りに関する章 [ صلاة ])、2012 年 11 月
  • Usul (Fiqh の原則) に関するコメント。故ハエリ師の教訓( تقریرات درس اصول مرحوم حائری ) (学術原則に関する章 [ أصول علمیّة ])、2013 年 3 月

参照

注記

  1. ^標準ペルシア語の発音: [hæˈsæn-e ɾowhɒːˈniː]ⓘ
  2. ^ペルシア語: حسن فریدون

参考文献

  1. ^ Mohammadighalehtaki, Ariabarzan (2012). 1979年イスラム革命後のイランにおける政党の組織的変化。特にイスラム共和国党（IRP）とイスラム・イラン参加戦線党（Mosharekat）に焦点を当てて（博士論文）.ダラム大学. pp.  175– 177. 2017年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月20日閲覧。
  2. ^ a b " خاطره سربازی روحانی در نیشابور" .マシュレグニュース.ir。 2013 年 7 月 8 日。2016年 6 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 20 日に取得。
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m「ハッサン・ルーハニの履歴書」。CSR 。2013年4月11日。2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ "پایگاه اطلاع‌رسانی دفتر مقام معظم رهبری" .リーダー.ir。2013 年 6 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 20 日に取得。
  5. ^プルサファ、マフディ (2014 年 1 月 20 日)。گزارش فارس از تاریخچۀ نشان‌های نظامی ایران، از «اقدس» تا «فتح»؛ مدال‌هایی که بر سینۀ سرداران ایرانی نشسته‌است[「アグダス」から「ファトス」へ：イランのセルダルの胸に飾られたメダル] Fars News（ペルシャ語）。2014年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月21日閲覧。
  6. ^ "پایگاه اطلاع‌رسانی دفتر مقام معظم رهبری" .リーダー.ir。2013 年 7 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 20 日に取得。
  7. ^ “درباره من – زندگینامه” . 2013 年 5 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 10 日に取得。
  8. ^ a b c dنکته‌هایی جالب در شناسنامۀ روحانی + عکس[ルーハニ大統領の身分証明書と写真の注目点] Shoma News（ペルシャ語）. 2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月15日閲覧。
  9. ^ a b c d e f g h i jハッサン・ルーハニ（2008年）『ハッサン・ルーハニ回想録 第1巻 イスラム革命』（ペルシア語）イラン、テヘラン：戦略研究センター。ISBN 978-600-5914-80-1。
  10. ^ 「専門家会議のメンバー」。専門家会議。2013年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月22日閲覧。
  11. ^ 「イラン、ロウハニ元大統領の議会選挙への立候補を禁止｜ロイター」。ロイター。
  12. ^ 「便宜判断評議会に2名の新メンバーが任命される」。最高指導者室。1991年5月8日。2015年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月20日閲覧。
  13. ^ 「ハッサン・ルーハニ氏、SNSCの最高指導者代表に任命」。最高指導者室。1989年11月13日。2015年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月20日閲覧。
  14. ^イラン大統領選、改革派ロウハニ氏の出馬で激化Archived 2023年5月31日 at the Wayback Machine、Farhang Jahanpour、 Informed Comment、2013年4月12日、 Juan Cole
  15. ^ Elham Pourmohammadi (2014年3月15日). 「ルーハニ大統領、成長と安定促進のため地域貿易ブロック構想を提唱」 . Times of Oman. 2014年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月1日閲覧。
  16. ^ a b c d e fルーハニ、ハッサン（2011年）『国家安全保障と核外交』（ペルシア語）テヘラン、イラン：戦略研究センター。ISBN 978-600-290-007-4。
  17. ^ 「イランの元核交渉担当者が大統領選に出馬登録」人民日報、 2013年5月7日。2013年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月20日閲覧。
  18. ^ 「元核交渉担当者がイラン大統領選に出馬」ロイター通信2013年4月11日. 2021年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月20日閲覧。
  19. ^ 「ルーハニ大統領の選挙：緑の運動の勝利か？」フェア・オブザーバー誌、2013年6月26日。2014年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月1日閲覧。
  20. ^ a b c dファッシヒ、ファルナズ. 「穏健派の聖職者ハッサン・ロハニがイランの投票で勝利」 .ウォール・ストリート・ジャーナル. 2022年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月20日閲覧。
  21. ^ 「ハッサン・ルーハニ氏、イラン大統領選で勝利」 BBCニュース、2013年6月15日。2022年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月15日閲覧。
  22. ^ Farnaz Fassihi (2013年6月15日). 「穏健派候補がイラン大統領選で勝利」 .ウォール・ストリート・ジャーナル. 2015年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月16日閲覧。
  23. ^ 「ハッサン・ルーハニ氏がイラン大統領に就任」 BBCニュース、2013年8月3日。2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月3日閲覧。
  24. ^イラン、観光客に門戸を開く（Wayback Machineで2023年12月11日アーカイブ）。2013年12月21日閲覧。
  25. ^ハサン・ルーハニ大統領、新たな自由なイラン構想を表明2023年11月12日アーカイブウェイバックマシン2013年12月21日閲覧
  26. ^中東・南アジア 2013 – p. 71、マルコム・ラッセル – 2013
  27. ^ a b「州・郡別大統領選挙最終結果」（ペルシャ語）。内務省。2017年6月8日。 2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月8日閲覧。
  28. ^ 「ハメネイとルーハニの会談のニュースが憶測を呼ぶ」イラン・インターナショナル、2021年12月26日。2023年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月20日閲覧。
  29. ^ a b c「Q&A – 元イラン核交渉担当者：ブッシュの交渉提案は拒否された」 PBS 2012年5月12日。2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月31日閲覧。
  30. ^مراسم ختم پدرِ حسن روحانی برگزار شد. ISNA (ペルシア語). 2011年10月5日. 2016年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月20日閲覧。
  31. ^ a bیک روز در زادگاه و خان​​ۀ پدریِ حسن روحانی/تصاویر. Mehr Magazine (ペルシア語). 2013年7月17日. 2013年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  32. ^ a b cمادر دکتر حسن‌ روحانی از فرزندش می‌گوید/ عکس[ハッサン・ルーハニ博士の母親が息子について語る/写真]。Mehr Magazine（ペルシャ語）。2013年6月19日。 2013年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  33. ^حاج اسدالله فریدون، پدر دکتر روحانی به دیار باقی شتافت. Aftab News（ペルシャ語）. 2011年10月2日. 2013年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月20日閲覧。
  34. ^ "مشرق نیور" . GCU. 2013年6月17日. 2016年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月20日閲覧。
  35. ^ 「GCU、卒業生のハッサン・ルーハニ氏の次期イラン大統領選出を祝福」 GCU大学ニュース・イベント、2013年6月19日。 2015年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  36. ^ "alumnus Hassan Feridon" . GCUの卒業生データベースが消失. 2013年6月18日.オリジナルより2013年6月22日時点のアーカイブ。
  37. ^ 「GCU卒業生がイラン次期大統領に」 GCU、2013年6月17日。2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月15日閲覧。
  38. ^ 「ウェブサイトがイランの選挙プロセスと関係者を明らかにする」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ、2013年6月10日。2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月3日閲覧。
  39. ^ 「Hassan Rouhani PhD & MPhil | Library Matters」 Caledonianblogs.net、2013年6月19日。2013年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月3日閲覧。
  40. ^イランのハッサン・ルーハニ博士が1999年にYouTubeで博士号を取得している様子
  41. ^ a b Sadeghi, Fereshteh (2017年5月17日). 「ルーハニ大統領の博士論文を調査するキャンペーンの背後にいるのは誰か？」 Al -Monitor . 2017年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月25日閲覧。
  42. ^ 「テヘランの主要3大学の学生バシジからアヤトラ・カランタリへの手紙」。学生ニュースネットワーク（ペルシャ語）。2017年7月19日。2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月8日閲覧。
  43. ^ 「第90条委員会委員による奇妙な反応」 2017年8月28日。 2017年9月8日閲覧。
  44. ^ a b "همسران رؤسای جمهور ایران چه کسانی هستند؟"。ハバルオンライン。 2013 年 7 月 13 日。2018年 6 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 25 日に取得。
  45. ^پاسخ سیاستمداران ایرانی به يك سؤال خصوصي؛ همسر خود را چگونه انتخاب كرديد؟[イランの政治家が個人的な質問に答える：配偶者を選んだ理由とは？]（ペルシャ語）。Young Journalists Club. 2012年9月28日。2023年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月20日閲覧。
  46. ^فرزندانشان +تصاویر[候補者とその子供たち+画像]. Mashregh News (ペルシャ語). 2013年5月24日. 2017年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月20日閲覧。
  47. ^ 「ハッサン・ルーハニ、より穏健なイランへの鍵を握る『究極のインサイダー』」ガーディアン紙、2013年6月20日。2013年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月26日閲覧。
  48. ^ 「ハッサン・ローハニ：イラン次期大統領」フィナンシャル・タイムズ、2013年6月21日。2013年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月29日閲覧。
  49. ^サソニ、シュムエル（2013年6月18日）「息子の自殺はロハニ大統領の暗い秘密」Ynetニュース。2013年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月18日閲覧。
  50. ^ 「ルーハニ大統領の選挙」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。2013年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月2日閲覧。
  51. ^ Avni, Benny (2013年6月20日). 「イランの新大統領への痛烈な自殺メモ」 .ニューヨーク・ポスト. 2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月18日閲覧。
  52. ^ Blum, Ruthie (2016年3月1日). 「イランに新たな夜明けはない」 . Algemeiner Journal . Algemeiner.com. 2016年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月18日閲覧。
  53. ^٩ارنامۀ نامزدهای ریاست‌جمهوری، حسن فریدون روحانی[大統領候補のスコアカード、ハッサン・フェリドン・ルーハニ]（ペルシャ語）Enghelabe-Eslami.com、2013年5月。2022年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月2日閲覧。
  54. ^در خانۀ هاشمی رفسنجانی چه می‌گذرد؟ داستان تكان‌دهندۀ دكتر هوشنگ بوذری در گفت‌وگو با شهروند（ペルシャ語）. 2005年6月11日. 2022年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月20日閲覧。
  55. ^زمان مناظره‌های اقتصادی[経済論争のタイミング]（ペルシャ語）. 2013年5月30日. 2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月20日閲覧。
  56. ^アクバル・ハシェミ・ラフサンジャニ (1982年5月15日)。شنبه ۲۵ اردیبهشت ۱۳۶۱。پس از بحران (ペルシア語)。 2013 年 6 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。
  57. ^アクバル・ハシェミ・ラフサンジャニ (1984年3月31日)。تأکید هاشمی برای عدالت و قانون در انتخابات/ گلایۀ همسر شهید مطهری از صداوسیما。به‌سوی سرنوشت (ペルシア語)。2013 年 6 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 17 日に取得。
  58. ^サドリ・アフシャール、GH;ハカミ、ナスリン。ハカミ、ナスタラン編。 （2002年）。فَرهَنگِ مُعاصِرِ فارسی [ Farhang Moaser Contemporary Persian Dictionary ] (ペルシア語) (第 4 版)。テヘラン: ファルハン・モーサー出版社。 p. 679.ISBN​ 964-5545-68-4。
  59. ^جلس شورای اسلامی، دورۀ ۱، جلسۀ ۱۷۴（ペルシア語）。1981年7月5日。 2013年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  60. ^استفاده از لفظ "امام" برای رهبر كبير انقلاب: ساواک قبل از حسن روحاني. Tabnak (ペルシア語). 2007年10月23日. 2021年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月20日閲覧。
  61. ^آیت‌الله خمینی چگونه به امام خمینی ملقب شد؟「アヤトラ・ホメイニはいかにしてイマーム・ホメイニと名付けられたのか？」ジャマラン（ペルシア語）。2012年2月4日。2015年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月20日閲覧。
  62. ^ラヒム・ニクバクト (2013 年 6 月 4 日)。عنوان "امام" برای امام خمینی برای بار اول توسط ساواک به‌کار رفته‌است[イマーム・ホメイニの「イマーム」という称号は、SAVAKによって初めて使用された]（ペルシア語）。マジリス図書館・博物館・アーカイブ。 2013年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  63. ^アクバル・ハシェミ・ラフサンジャニ (1983年7月22日)。پیام رئیس‌جمهور کرۀ جنوبی به هاشمی/ گزارش دکتر روحانی از اختلافش با محمد هاشمی。آرامش و چالش (ペルシア語)。 2013 年 7 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。
  64. ^アクバル・ハシェミ・ラフサンジャニ (1983年7月21日)。هاشمی دربارۀ بازجویی سپاه از نمایندگان اقلیت مجلس/ عصبانیت امام از پخش خبر ستعفای محمد هاشمی。آرامش و چالش (ペルシア語)。 2013 年 6 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。
  65. ^アクバル・ハシェミ・ラフサンジャニ (1983年7月23日)。"جزوۀ اِخوان‌المسلمین برای هاشمی/ سرپرستی جواد لاریجانی بر صداوسیما چگونه لغو شد؟"。ありがとうございます。2015 年 7 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 16 日に取得。
  66. ^ 「IRGC戦略的ブレーントラスト; パート1: ガセム・ソレイマニとアフマド・ヴァヒディ」 PBS 、 2012年8月。2019年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月25日閲覧。
  67. ^ 「Whebn Rouhani met Ollie North」 . Foreign Policy . Foreignpolicy.com. 2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月3日閲覧。
  68. ^アクバル・ハシェミ・ラフサンジャニ (1989 年 8 月 8 日)。هاشمی از اظهارنظر خودسرانۀ معاون وزیر خارجه/ نمودار سازمانیِ محمد هاشمی برای और देखें。بازسازی و سازندگی (ペルシア語)。2013年6月17日のオリジナルからアーカイブ。 شکلات وزارت اطلاعات را گفت و اظهار عدم تمایل برای این سمت کرد؛そうです。
  69. ^テイト、ロバート (2013年6月14日). 「イラン選挙：穏健派候補ハッサン・ロウハニの支持率が急上昇」 .テレグラフ. ロンドン. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  70. ^ 「イランの『穏健派』新指導者の背後にあるもの」ウォール・ストリート・ジャーナル、2013年6月16日。2023年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月20日閲覧。
  71. ^عضاى كمیسیون بررسى راه‌هاى پاسدارى و حراست از ولایت فقیه（ペルシャ語）. 専門家会議事務局. 2013年3月5日. 2023年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月20日閲覧。
  72. ^ジュネーブ合意とイランの核開発への野望Archived 7 October 2014 at the Wayback Machine , fathomjournal, 30 January 2014
  73. ^ 「元首席核交渉官、アフマディネジャド大統領を批判」イラン・パルス、 2012年10月15日。 2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月19日閲覧。
  74. ^ 「イランの元核交渉担当者がアフマディネジャド大統領を「扇動家」と非難」「 . Fox News Channel. 2009年6月5日. 2013年4月19日閲覧。
  75. ^ Frederic Wehrey、Jerrold D. Green、Brian Nichiporuk、Alireza Nader、Lydia Hansell、Rasool Nafisi、S.R. Bohandy (2009). 「The Rise of the Pasdaran」（PDF） . RAND Corporation . 2012年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2013年8月20日閲覧。
  76. ^編集委員会 (2013年6月12日). 「イラン、金曜日に大統領選を投票、しかし投票用紙はかなり限定的」ワシントン・ポスト. 2013年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月20日閲覧。
  77. ^ Torbati, Yeganeh (2013年6月11日). 「イラン大統領選でハタミ氏と改革派がロハニ氏を支持」ロイター通信. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月15日閲覧。
  78. ^ 「イラン大統領候補のルーハニ氏、選挙前に失格の可能性」『トレンド』誌、2013年6月10日。2013年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月18日閲覧。
  79. ^編集委員会 (2013年6月13日). 「イラン、金曜日に大統領選を投票、しかし投票用紙はかなり限定的」ワシントン・ポスト. 2013年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月18日閲覧。
  80. ^ 「ハッサン・ルーハニ、イラン大統領選の投票数でトップ」 BBCニュース、2013年6月15日。2022年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月20日閲覧。
  81. ^ 「ロウハニ氏、イラン大統領選で勝利」ファールス通信。2013年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月15日閲覧。
  82. ^ 「イランのコム：ハウザでの謎と驚き」アル・モニター、2009年2月3日。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月3日閲覧。
  83. ^ “イラン：ハサン・ルーハニ氏、改革派に大勝利で地滑り的勝利の見込み” . 2017年5月20日. 2020年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月20日閲覧。
  84. ^ Solana, Javier (2013年6月20日). 「イランのメッセージ」 . Project Syndicate . 2013年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月5日閲覧。
  85. ^ 「イラン：ハッサン・ルーハニ大統領が再選」。ユーロニュース。2017年5月20日。2017年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月22日閲覧。
  86. ^ 「イランのルーハニ大統領、議会で就任宣誓」ロイター通信、2013年8月4日。2016年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月4日閲覧。
  87. ^انتخاب جهانگیری به عنوان معاون اول روحانی. تابناک – TABNAK (ペルシア語). 2018年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月20日閲覧。
  88. ^هنمایی از کابینۀ احتمالی دولت یازدهم. Bolanda News（ペルシア語）. 2013年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  89. ^ “イラン選挙” .イランエレクト.ir. 2013 年 7 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 3 日に取得。
  90. ^ 「人々の生活の向上」ルーハニ[ペルシャ語] 。 2013年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月30日閲覧。
  91. ^ 「ルーハニ経済政策の主要テーマ」ラジャ・ニュース。2013年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月30日閲覧。
  92. ^ 「インフレ」公式サイト. 2013年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月30日閲覧。
  93. ^ 「ハッサン・ルーハニ氏のイラン大統領選出は、イランと西側諸国の対話を和らげる」ペンザニュース。2013年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月30日閲覧。
  94. ^ 「インターネットの自由を支援する：イランの事例」（PDF） 。 2015年1月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年12月5日閲覧。
  95. ^ 「イランの新大統領：よりスムーズな運営者」『エコノミスト』 2013年8月3日。2013年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月3日閲覧。
  96. ^ 「イラン大統領、不安定化の原因はイスラエルにあると非難、和平を求める」 NBCニュース、2013年9月19日。2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月25日閲覧。
  97. ^ Saeed Kamali Dehghan (2014年4月28日). 「ロウハニ大統領がイランにおける人権侵害について沈黙を破る時が来た」 . The Guardian . 2023年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月20日閲覧。
  98. ^ "مشروح/ در مراسم تودیع و معارفۀ وزرای کشور روحانی: معجزه‌گر نیستم/ به استفاده از یک جناح در کابینه اعتقاد ندارم」。ファールスニュース（ペルシア語）。2013 年 11 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 25 日に取得。
  99. ^ 「鉄の天井を突破する：イランの新政府とイラン女性運動の希望」 AWID、2013年9月13日。 2013年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月25日閲覧。
  100. ^ラナ・ラヒンプール (2013 年 9 月 18 日)。「イラン：ナスリン・ソトゥーデも釈放された政治犯の中に」"。BBC。2013年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月25日閲覧。
  101. ^ 「イラン大統領、キャメロン首相の『容認できない』発言を攻撃、女性が処刑される」『テレグラフ』2014年9月30日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月10日閲覧。
  102. ^ 「イランのエバディ氏、ルーハニ大統領の人権状況を批判」 yahoo.com、2013年11月6日。2017年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月1日閲覧。
  103. ^エバディ氏、ロハニ大統領の人権記録を批判Archived 2016年3月4日 at the Wayback Machine Radio Free Europe/Radio Liberty.
  104. ^エバディ氏、ロハニ大統領の人権記録を批判アーカイブ： 2020年2月29日 ウェイバックマシン人道ニュース
  105. ^ CONOR GAFFEY (2015年11月11日). 「イラン、1979年のイスラム革命以来初の女性大使を任命」 . Newsweek . 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月10日閲覧。
  106. ^ 「初のスンニ派外交官がハノイ駐在イラン大使に任命」イラン通信（IRNA）2015年9月16日。2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月2日閲覧。
  107. ^アレクセイ・マラシェンコ（2013年6月27日）「ロウハニ大統領の勝利後、イランの外交政策はどの程度変化できるか？」カーネギー国際平和財団。2013年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月7日閲覧。
  108. ^キャロル・モレロ (2015年3月26日). 「イラン核協議の成否を分ける最終局面」 .ワシントン・ポスト. 2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月20日閲覧。
  109. ^ 「英国とイランの首脳、1979年のイスラム革命以来初めて会談」『ガーディアン』 2014年9月24日。2015年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月21日閲覧。
  110. ^ 「英国とイラン、ロンドンのイラン大使館が復旧し外交関係を再開」 news.biharprabha.com. Indo-Asian News Service. 2018年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月21日閲覧。
  111. ^ 「テヘランの英国大使館、閉鎖から4年を経て再開」 BBCニュース、2015年8月23日。2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月10日閲覧。
  112. ^ a b c d Marcus George (2013年9月28日). 「イラン国民、ロウハニ大統領とオバマ大統領の歴史的な電話会談に歓声、抗議の声」ロイター通信.ドバイ. 2015年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月30日閲覧。
  113. ^オバマ大統領、イランのルーハニ大統領と会談Archived 27 September 2013 at the Wayback Machine NBC News 27 September 2013
  114. ^オバマ大統領、ロウハニ大統領と会談：アメリカとイランの大統領が30年ぶりに直接会話ナショナル・ポスト2013年9月27日
  115. ^ 「イランのルーハニ大統領、ベネズエラをめぐる米国の『覇権主義的』政策を非難」ロイター通信、2019年2月2日。2023年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月20日閲覧。
  116. ^ 「トランプ大統領の命令で米軍の空爆でイラン最高司令官が死亡」ブルームバーグ、 2020年1月3日。2020年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  117. ^ 「イランのロウハニ大統領は、バイデン氏の勝利は米国が『過ちを償う』チャンスだと語る」" . France24 . 2020年11月8日.オリジナルより2020年11月8日時点のアーカイブ。 2020年11月8日閲覧。
  118. ^ 「イランの新大統領：変化をもたらすか？」『エコノミスト』誌、2013年6月22日。2013年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月3日閲覧。
  119. ^ 「イランのロハニ大統領、全ての人々が友好関係のチャンスを掴むことを期待」ロイター通信、 2013年6月17日。2023年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月20日閲覧。
  120. ^ 「ロウハニ大統領：イラン、対テロ戦争でイラクを支持する」。ファルス通信。2014年12月18日。2015年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月29日閲覧。
  121. ^ゴメス・ギマランイス、ブルーノ;スカラブリン・ミュラー、マルセロ（2014年12月9日）。「イラン、ISISの戦いに参加」。外交官。2018年5月7日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 21 日に取得。
  122. ^ 「イランのエリート軍はISILを倒せるか？」アルジャジーラ、2015年3月18日。2015年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月21日閲覧。
  123. ^ “元イラン核交渉担当者、ブッシュ大統領の交渉提案は拒否された” PBS 2012年5月12日. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月20日閲覧。
  124. ^「イランのルーハニ大統領、イエメン攻撃でサウジを批判」 2020年8月7日アーカイブ、Wayback Machineにて。アルジャジーラ、2015年4月19日。
  125. ^ 「独占：イラン大統領、不安定化の原因はイスラエルだと非難、和平を訴える」 NBCニュース、2013年9月19日。2023年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月20日閲覧。
  126. ^イランのルーハニ大統領、イスラエルを「癌性腫瘍」と呼ぶ2018年11月25日アーカイブ、Wayback Machineニューヨーク・タイムズ、2018年11月24日
  127. ^イラン大統領ハッサン・ルーハニ氏、ホロコーストを「非難すべき」行為と認めるArchived 28 May 2019 at the Wayback Machine Saeed Kamali Dehghan, The Guardian , 2013年9月25日
  128. ^ a b Keating, Joshua (2013年9月26日). 「イラン大統領はホロコーストについて本当は何を言っていたのか？」 . Slate Magazine . 2023年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月20日閲覧。
  129. ^ホロコースト否定論の翻訳アーカイブ2023年11月12日 ウェイバックマシン ウォール・ストリート・ジャーナル2013年9月26日
  130. ^ 「イラン、イスラエルとの合意後にUAEに『危険な未来』を脅かす」AP通信。2020年8月15日。2020年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月20日閲覧。
  131. ^ظریف محبوب‌ترین چهره سیاسی ایران. Information and Public Opinion Solutions LLC (ペルシャ語). 2016年5月24日. 2016年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月24日閲覧。
  132. ^ a b c「世論調査：ルーハニ大統領の支持率が向上」。イラン入門書。米国平和研究所。2015年9月2日。2016年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月24日閲覧。
  133. ^ジャスミン・ラムジー（2015年9月9日）「核合意はルーハニ大統領の勝利。しかしイラン国民は高い期待を抱いている」 Lobelog。2016年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月24日閲覧。
  134. ^ Barbara Slavin (2016年2月25日). 「世論調査、イラン選挙の投票率上昇を予測」 . Al-Monitor. 2016年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月24日閲覧。
  135. ^ 「主要な国内および国際問題に関するイラン世論」(PDF)。メリーランド州国際安全保障研究センター (CISSM) および IranPoll.com。2017年1月。 2017年4月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年4月4日閲覧。
  136. ^ 「2017年イラン大統領選挙前全国世論調査（2017年4月）」（PDF）IranPoll.com、2017年4月。2017年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2017年4月18日閲覧。
  137. ^ 「イラン、元穏健派大統領の有力議会への再選資格を剥奪」 AP通信、2024年1月26日。2024年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月26日閲覧。
  138. ^ 「元イラン大統領ロウハニ氏、道徳警察の復活を批判」 2024年5月。
  139. ^ 「元イラン大統領ローハニ：ヒジャブ法は正義にもイスラム教にも合憲にもならない」 2024年12月18日。
  140. ^ブフタ、ウィルフリード (2000).イランを統治するのは誰か？：イスラム共和国における権力構造(PDF) . ワシントンD.C.: ワシントン近東政策研究所 [ua] ISBN 0-944029-39-6. 2019年3月24日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2013年8月14日閲覧。
  141. ^ Torbati, Yeganeh (2013年6月29日). 「イランのルーハニ大統領の示唆は、強硬派と改革派の要求のバランスを取ることになる」 .ロイター. 2023年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月20日閲覧。
  142. ^ 「プロフィール：イラン大統領ハッサン・ルーハニ」BBCニュース。2017年5月20日。2024年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月20日閲覧。
正式
他の
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hassan_Rouhani&oldid=1332410412」より取得