ラジェンドラ2世

ラジェンドラ・チョーラ2世
ラジェンドラデーヴァ、パラケサリヴァルマン
ラジェンドラ・チョーラ2世統治下のチョーラ帝国
チョーラ朝皇帝
治世1052年5月28日–1063年[ 1 ]
前任者ラジャディラジャ1世
後継ヴィララジェンドラ
チョーラ朝の共同統治者
治世1044–1052
天皇ラジャディラジャ1世
前任者ラジャディラジャ1世
後継ラジャマヘンドラ
生まれるヴィクラマン997タンジャヴール、チョーラ朝（現在のインド、タミル・ナードゥ州）
死亡1064年（1064-00-00）（66～67歳）ガンガイコンダ・チョーラプラム、チョーラ帝国（現在のジャヤンコンダム、タミル・ナードゥ州、インド）
皇后ラジャラジャン・アルモリヤル、別名テンナヴァン・マーデヴィ、ラジェンドラデーヴァ皇后[ 2 ]ウルティラン・アルモリ、別名ピルディ・マーデヴィヤル、[ 3 ]コウ・キラーナディガル
問題
王朝チョーラ
父親ラジェンドラ・チョーラ1世
母親ムッコキラン・アディガル
宗教ヒンドゥー教

ラジェンドラ・チョーラ2世（997年 - 1063年）は、ラジェンドラデーヴァ・チョーラとも呼ばれ、1052年5月28日から1063年まで統治したチョーラ朝の皇帝である。 [ 1 ]ラジェンドラ2世は、コッパムの戦いで亡くなった 兄のラジャディラジャ1世の後を継いだ。[ 4 ]ラジェンドラは1044年から1052年まで兄の下で共同摂政を務めた。彼が即位したとき、チョーラ朝は最盛期で、南インドからベンガイ（ベンガル）、東南アジアの一部にまで広がっていた。ラジェンドラは先代の領土を維持していた。彼の治世中、チョーラ朝は繁栄し、インド洋全域の貿易に大きな影響力を持っていた。

王子として、ラジェンドラはパンディヤ・ナードゥ州とシュリーヴィジャヤ王国における反乱の鎮圧に貢献しました。治世初期にはスリランカで数々の反乱を鎮圧し、スリランカ南部のルフナにおけるチョーラ朝の影響力と支配を強めました。彼はより強固な統治を維持し、将来の反乱を防ぐため、複数の駐屯地と知事を設置しました。

1052年初頭、ラージャディラージャ1世の死後、チョーラ朝はコッパムの戦いで西チャルキヤ朝に敗北を喫していました。ラージェンドラの強力なリーダーシップにより、チョーラ朝は西チャルキヤ朝に対する戦略的勝利を収め、悲劇的な戦いとなりました。[ 5 ]西チャルキヤ朝との紛争は彼の治世を通じて続きました。ラージェンドラの軍勢はクダル・サンガマムの戦いで勝利し、クリシュナ川におけるチョーラ朝の影響力を拡大しました。[ 5 ]

幼少期と即位

ラジェンドラ2世は997年頃に生まれたが、正確な誕生日は不明である。ラジェンドラ1世とその妻ムッコキラン・アディガルの子として生まれた。9人兄弟の5番目であった。[ 6 ]王子として、ラジェンドラはパンディヤ・ナードゥ州とシュリーヴィジャヤ州の反乱の鎮圧に貢献した。また、父がポロンナルワ王国とルフナ王国を征服し、スリランカ全土をチョーラ朝の支配下に置くのにも協力した。[ 7 ] 1044年に父が亡くなった後、ラジェンドラは即位した兄のラジャディラジャ1世の下で共同摂政を務めた。ラジャディラジャは後に1052年のコッパムの戦いで戦死した。ラジャディラジャの子供たちが幼く経験不足だったため、ラジェンドラが王位についた。[ 8 ]ジャヤムコンダルは戦乱の時代に王位に就いたため、カリンガトゥパラニでは彼を「大戦場で王冠を戴いた者」と表現している。 [ 9 ]

コッパムの戦いに関するプラシャースティの記述は、チョーラ朝の碑文にのみ見られる。この戦いに関するチャルキヤ朝の記述は、1071年頃の碑文にのみ見られる。この碑文は、約15年の時を経てこの出来事を記述しており、ラージャディラージャの死についてのみ言及している。[ 4 ]

スリランカの反乱

コロンボ国立博物館にあるラジェンドラ2世の碑文が刻まれた柱。

ラジェンドラの父ラジェンドラ1世の治世下、ルフナ王国は併合され、スリランカ全土がチョーラ朝の支配下に置かれました。この間、アヌラーダプラに拠点を置くタミル人貿易ギルド「ティサイアイラットゥ・アンヌルヴァル」は、島内での活動を活発化させました。[ 7 ]ラジェンドラ2世の治世下、より強力な統治を維持するために、複数の駐屯地と知事が設立されました。ラジェンドラはまた、ルフナにおける支配強化を推進し、そこでは幾度か反乱が起こりました。

しかし、この時期は地元のシンハラ人の反乱にも見舞われた。ラジェンドラは初期の反乱を数回鎮圧し、島のチョーラ朝の統治をさらに強化した。1055年、後にポロンナルワ王となるシンハラ人の王子ヴィジャヤバーフ1世は、チョーラ朝の勢力を追放しようとした。次第に紛争は広範囲に及び、襲撃と反撃を繰り返す長期にわたる闘争となり、ヴィジャヤバーフの軍はポロンナルワに進軍し、その後、チョーラ朝の報復攻撃と包囲に耐えるため、ダッキナデサとローハナの要塞に後退した。[ 10 ] 1058年までに、ローハナはチョーラ朝の占領から独立した。ヴィジャヤバーフはワキリガラに拠点を置き、軍を組織してポロンナルワを占領するための新たな試みを行ったが、これは失敗し、彼の軍はラジェンドラの息子ウッタマに敗れた。この間、彼は王位を争う他のシンハラ人指導者たちの反乱にも直面しなければならなかった。

ラジェンドラは最終的に反乱鎮圧のためスリランカへ軍隊を派遣した。ラジェンドラの息子でポロンナルワのチョーラ朝知事であったウッタマは、ヴィジャヤバーフの軍隊を追放した。[ 11 ]チョーラ朝の軍隊は、ヴィジャヤバーフの反乱軍の中心地であったルフナにも到着した。シンハラ軍とチョーラ軍の間では、その後も幾度か衝突が続いた。ラジェンドラとウッタマは最終的に反乱を鎮圧した。[ 12 ]

コッパムの戦い

ラジェンドラ2世統治下のチョーラ朝領土（紀元1059年頃）
コッパルの戦いの跡地、コッパル砦

1053年から1054年、チョーラ朝の軍はトゥンガバドラ川沿いにあるコッパム（コッパル）でチャルキヤ朝の軍と戦っていた。[ 8 ] [ 13 ]ラジャディラジャ1世は退却するチョーラ朝軍を奮い立たせるため、自ら軍象に乗ってチョーラ朝軍を率いていた。ラジャディラジャの弟、ラジェンドラ王子は予備役として待機していた。その後、チャルキヤ朝軍はチョーラ朝の王が乗っている象に集中し、王に致命傷を与えた。皇帝が倒れて死ぬのを見て、チョーラ朝軍は混乱のうちに退却した。[ 14 ]その段階でラジェンドラが戦闘に参加した。再びチャルキヤ朝軍はリーダーに集中した。ラジェンドラ2世は勇敢な父と同じくらい勇敢で、生まれながらの指導者であった。彼は、彼らの王ラジャディラジャ1世の死によってチョーラ軍が混乱に陥っていることをすぐに察知し、次期チョーラ朝の王位を継承すると宣言し、有能なチョーラ軍に力を緩めることなく戦い続けるよう命じた。[ 15 ]彼の比類なき対応と、戦場で先頭に立って指揮を執るという決断による秩序の回復は、ラージャラージャ1世とラジェンドラチョーラ1世の時代からチョーラ軍に仕えてきた数人の将軍を擁する彼の軍に再び活気を与えた。彼には多くの甥がいた。言うまでもなく、チャルキヤ軍は、元の指導者を失い、まったく太刀打ちできない軍からのこのような反応に対して、まったく備えができていなかった。ラージェンドラ2世の碑文から、彼の兄ラジャディラジャ1世は、ラージェンドラ2世が他の兄弟たちと共に参加したコッパムの戦いで戦死したことが分かっている。ラージェンドラ2世も当初は負傷し、戦闘から撤退していたが、復帰し、自らを「トライロキヤマッラ」（三界の王）と称したアハヴァマラ（ソメシュヴァラ1世）に形勢を逆転させた。マニマンガラムの碑文から、戦いの終わりにチャルキヤ朝は敗北し、多くの将校が戦場で戦死したことが分かる。この戦いでは、サルッキ朝の弟であるジャイシンガン、プリケシ、ダサパンマンなど、多くの敵がラージェンドラによって殺害された。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

タンジャヴールのブリハディーシュワラ寺院の南壁に刻まれた1058年の碑文には、コッパムの戦いについて記されている。[ 19 ]

万歳！繁栄！兄の軍勢が背後に控える中、王笏を振るい、繁栄の女神に抱擁された王は、イラッタパディの7ラクシャ半を征服した。戦いで敵に遭遇することなく、太鼓の音は八方八方に響き渡った。この報告を聞いたアハヴァマッラは、大河の岸辺にあるコッパムに進軍し、彼と戦った。しかし、アハヴァマッラの好戦的な軍勢は、悪臭を放つ死体と化し、地上を覆い尽くした。これを察したアハヴァマッラは恐れ、恥辱を被り、逃亡した。（ラジェンドラ2世）は象や馬、ラクダの軍勢、女たち、財宝を奪い取り、勝利を記念して自らに聖油を塗った。[ 20 ]

Ottakoothar のVikrama Cholan Ulaは次のように述べています[ 9 ]

王[ラジェンドラ2世]は、激しい戦争で1頭の象を率いて コッパムの町の敵を征服し、1000頭の象を奪取した。

— オッタクータール、ヴィクラマ・チョラン・ウーラ、20節

コラプラムは現在のマハラシュトラ州のコールハープルと同一視されている。 [ 21 ]ラージェンドラの他の碑文に基づき、歴史家フルチはコラプラム戦争はラージェンドラが兄のラージディラージャの指揮下で参加した以前の遠征であったと提唱している。[ 22 ]この見解は他の数人の歴史家によって支持されており、彼らはチャルキヤ朝の首都カリャナプラムの焼き討ちとコラプラムでの勝利の宣言（これもまた二つの別々の出来事である）をラージャディラージャ・チョーラ1世の功績としている。[ 23 ]

チャルキヤ朝のさらなる戦い

コッパムの汚名を払拭しようと躍起になったチャルキヤ朝は、1062年頃、大軍を率いてチョーラ朝の国に侵攻した。両軍はムッダカル川（トゥンガバドラ川とクリシュナ川の合流点）で合流した。[ 14 ]チャルキヤ朝の指揮官ダンダナヤカ・ヴァラデーヴァは殺害され、ラージャマヘンドラ率いるチョーラ朝は侵略に抵抗した。ヴィララジェンドラ・チョーラもラージャマヘンドラ側で戦いに参加した。[ 5 ]

ヴェンギを奪取しようとした西チャルキヤ遠征も、同じ戦場でチョーラ朝によって阻止された。その後、ソメシュワラ1世はクダラサンガマムでラージェンドラ2世とヴィララジェンドラ率いるチョーラ朝軍と交戦し、チャルキヤ王は再び大敗を喫した。[ 5 ]

芸術のパトロン

彼は兄のラージャディラージャ・チョーラ1世と共同統治をしていたときには、国家の内政を担当することで兄の仕事量を分担していました。彼は舞踊と演劇の偉大なパトロンであり、様々な芸術家や詩人を奨励した事例がいくつか知られています。例えば、1056年には、サンティ・クッタン・ティルヴァラン・ティルムード・クンラン、別名ヴィジャヤ・ラージェンドラ・アチャリャン（ラージャディラージャにちなんで名付けられた）に、タンジャーヴールのブリハディーシュワラ寺院でラージャラージェシュワラ・ナタカム（ミュージカル）を上演するため、米やその他の食料を提供するという王命を出しました。[ 24 ] [ 25 ]したがって、踊り手はこのために120カラム・パディを受け取ることになり、彼と彼の子孫は毎年の祭りで定期的にミュージカルを上演することになりました。[ 26 ]

ウラガラント・ペルマル寺院のゴープラムにあるヴィシュヌ神の彫刻

ウラガランタ・ペルマル寺院

ティルコイルルールのウラガランタ・ペルマル寺院は、ラジェンドラ王の治世中に拡張された。[ 27 ]西暦1058年の碑文によると、部分的にレンガで建てられた寺院の中央の祠（ゴープラム）にひびが入った。地元の知事ラナケサリ・ラマは祠を再建すべきだと主張し、ラジェンドラ王も同意した。新しい祠は、より強く耐久性のある素材である上質な黒色花崗岩で建てられた。こうすることで、祠は頻繁な修理や再建をしなくても長持ちするようになった。また、ベランダを囲む5つの仏塔と寺院前のマンダパも建設された。 [ 27 ]中央の神像も真珠で飾られた。これにより寺院の基礎がまっすぐになり、今日までその状態が保たれている。

アガスティーシュワル寺院

アガスティーシュワル寺院の本殿は、ラジェンドラ王の時代に完成したものと思われます。

ラジェンドラはウラッカイユルの町に石造りの寺院を建てるため100カランジュの金を与えた。アガスティーシュワル寺院として知られるこの寺院はシヴァ神に捧げられた。1137年の碑文には、この寺院はウラッカイユルの住民によって建てられたことが記されている。[ 27 ]当初、寺院の建設は途中で中止された。ラジェンドラが与えた金の全額が寺院の建設に使われなかったのだ。寺院の使用人たちも村人たちによる虐待に不満を抱いていた。ラジェンドラはこれに不満だった。彼はその後、住民を説得して寺院の基礎工事を完成させ、シヴァ神の一形態であるソーマスカンダルの偶像を安置した。

その他の寺院と碑文

ラージェンドラは1059年にヴィエトリルンダ・ペルマル寺院を拡張した。彼は自身の出生名であるヴィクラマにちなんで、一時的に寺院名をヴィンナマンガラムと改名した。[ 9 ]また、彼はタンジャヴールにあるブリハディーシュワラ寺院で、ラージャラージャ1世の征服を描いた「ラージャラージェスヴァラ・ナタ・カム」として知られる再現劇を行うために、120カラムの水田を発行した。

家族

彼の治世4年目の記録から、多くの親族が知られている。父方の叔父1人、弟4人、息子6人、そして孫2人である。これらの弟の一人がヴィララジェンドラ・チョーラで、彼は彼にカリカラ・ソラン（Karikala solan）の称号を授けた。[ 28 ]王は王族にチョーラ・パンディヤン（Chola-Pandyan）、チョーラ・ガンガン（Chola-Gangan）、チョーラ・アヨーディヤラジャン（Chola-Ayodhyarajan）、チョーラ・カニャクビャン（Chola-Kanyakubjan）といった称号を授けた。歴史家ニラカンタ・サストリによると、これらの称号はチョーラ朝の王子たちが統治していた州を指していたという。[ 29 ] [ 30 ]

征服

ラージェンドラ2世は、先代の王たちと同様に、既にパンディヤ王国を支配していました。チャルキヤ朝のソメーシュヴァラ1世を滅ぼした後、彼はカリンガ王国と、カリンガ王ヴィラ・サラメーガの支援を受けていたマナバラナン王が治めるイランガイ（スリランカ）への更なる遠征を行いました。彼はまた、アヨーディヤー、カニャークブジャ、ラッタパディー、カダラムといった他の州も支配下に置きました。

ケーララ州イドゥッキ県ラージクマリ近郊のメッパラにあるメンヒル（石碑）で、ラージェンドラ・チョーラ2世の治世10年の碑文が発見されました。碑文は著しく損傷しています。王の名はラージェンドラとされ、そのプラサスティにはイラッタッパディ・エズハライと、トゥンガバドラ川（ペリヤール川）のほとりで行われたアハヴァマッラとの戦いについて記されています（メッパラ碑文）。[ 31 ]

注記

  1. ^ a bサストリ、KA ニラカンタ (1935)。チョーラス。マドラス大学。 p. 343 . 2025 年7 月 29 日に取得。
  2. ^タミル・ナードゥ州とケーララ州の碑文の地形リスト：ティルチラパッリ地区、186ページ
  3. ^インド考古学調査局による碑文。Southern Circle、76ページ
  4. ^ a b「チョラス1世」 – インターネットアーカイブ経由。
  5. ^ a b c dサストリ、KA ニラカンタ (1958)。南インドの歴史。
  6. ^ニラカンタ・サストリ、1955 年、p. 228.
  7. ^ a bケンブリッジ短編集インド史 p.190
  8. ^ a b古代インドの歴史と文明、384ページ
  9. ^ a b c wisdomlib.org (2017年8月5日). 「Rajendra Deva II (ad 1052-1064)」 . wisdomlib.org . 2022年6月27日閲覧。
  10. ^スペンサー1976、417ページ。
  11. ^ Allan, J. (1935年7月). 「Cōlaの歴史と行政に関する研究。マドラス大学歴史シリーズ第7号。KA Nilakanta Sastri著。9½ × 6½、pp. vii + 210、pls. 4。マドラス：マドラス大学、1932年。Sh. 6」。王立アジア協会誌。67 (3 ) : 527– 528。doi : 10.1017 / s0035869x00087347。ISSN 1356-1863。S2CID 164123910。  
  12. ^ Gopalachari, K. (1956年10月). 「その他：南インドの歴史。KA・ニラカンタ・サストリ著。（ボンベイ、オックスフォード大学出版局、1955年、486ページ、12ルピー）」 . 『India Quarterly: A Journal of International Affairs』 . 12 (4): 507a–507. doi : 10.1177/097492845601200444 . ISSN 0974-9284 . S2CID 153508982 .  
  13. ^ケンブリッジ短編集インド史、190ページ
  14. ^ a bサイレンドラ・ナート・セン著『古代インドの歴史と文明』p.384
  15. ^サイレンドラ・ナート・セン著『古代インドの歴史と文明』384ページ
  16. ^南インドの碑文：タミル語の碑文（2部構成の4点）、62ページ
  17. ^ベンジャミン・ルイス・ライス著『マイソール地名辞典』第2巻第2部、政府出版局、1930年、カルナータカ州（インド）。1074ページ。
  18. ^ 「South Indian Inscriptions Volume_3 - Rajgopala-Perumal Temple Inscriptions at Manimangalam @ whatisindia.com」 www.whatisindia.com . 2025年7月2日閲覧。
  19. ^ (Hosakote), Hultzsch, E. (Eugen), 1857-1927, 編訳. Venkayya, VB, 編訳. Krishna Sastri, H. (1916). Tamil inscriptions in the Rajarajesvara temple at Tanjavur and other miscellaneous records of the Chola, Pallava, Pandya and Vijayanagara dynasties . Prints and Published by the superintendent, Gov't Press. OCLC 28279421 . {{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  20. ^ 「インド考古学調査報告書の新帝国シリーズを構成するヨルムスのリスト」（PDF）。us.archive.org 。
  21. ^デカン高原の初期の歴史、第1巻、327ページ
  22. ^『コーハス』279ページ
  23. ^カリャーナとカラチュリのチャルキヤ、172ページ
  24. ^バラタナティヤム、タミルの遺産、42ページ
  25. ^チョーラ中部の寺院: ラジャラジャ 1 世からクロトゥンガ 1 世 (西暦 985 年 - 1070 年)、266 ページ
  26. ^考古学と芸術：クリシュナ・デーヴァ祝典巻、第2部、554ページ
  27. ^ a b c Marr, JR (1978年6月). 「SR Balasubrahmanyam: Middle Chola temples: Rajaraja I to Kulottunga I (AD 985–1070). xxxii, 425 pp., 206 plates. Faridabad: Thomson Press (India) Ltd., 1975. Rs. 180」 .東洋アフリカ研究学院紀要. 41 (2): 430. doi : 10.1017/s0041977x00125327 . ISSN 0041-977X . S2CID 162284886 .  
  28. ^ベンジャミン・ルイス・ライス (1930). 『マイソール地名辞典』第2巻第2部. カルナータカ州 (インド): 政府出版局. 1074ページ.
  29. ^バイジ・ナス・プリ (1975)。インド統治の歴史: 中世、『インド統治の歴史』第 2 巻、Baij Nath Puri。バーラティヤ・ヴィディヤ・バワン。 p. 51.
  30. ^テキストシリーズ、第147巻。パーリテキスト協会。1965年。41ページ。
  31. ^ Kumar, Ajith (2017). 「ケーララ州イドゥッキ地区ラージャクマリ・パンチャーヤット、メパラのメンヒルに刻まれたチョーラ朝の碑文」 . Tamiḻiyal: Journal of Tamil Studies . 95. International Institute of Tamil Studies: 78–85 . ISSN 0022-4855 . 

参考文献

  • ニラカンタ・サストリ、KA (1935)。The CōĻas、マドラス大学、マドラス (1984 年再版)。
  • ニラカンタ・サストリ、KA (1955)。南インドの歴史(2002 年再版)。ニューデリー：オックスフォード大学出版局。
  • スペンサー、ジョージ・W. (1976年5月). 「略奪の政治：11世紀セイロンにおけるチョーラ朝」.アジア研究ジャーナル. 35 (3): 405–419 . doi : 10.2307/2053272 . JSTOR  2053272. S2CID  154741845 .
  • インド人の歴史と文化：帝国への闘争 ラメシュ・チャンドラ・マジュムダール著、バーラティーヤ・イティハーサ・サミティ
  • 古代インドの歴史と文明 サイレンドラ・ナート・セン著
  • エピグラフィア・カルナティカ 第10巻 第1部 ベンジャミン・ルイス・ライス著、マイソール（インド：州）。マイソール考古学調査局考古学部
  • デカン高原の初期の歴史、第1巻 グラーム・ヤズダーニー著
  • カンチのスリ・バラダラジャスワミ寺院：その歴史、芸術、建築の研究 KVラマン著
  • カリャーナのチャルキヤとカラチュリ バラクリシュナン・ラジャ・ゴパル著
  • インド考古学調査局の記録と碑文、第7巻 インド考古学調査局
  • バラタナティヤム、タミルの伝統 ラクシュミ・ヴィスワナタン著
  • チョーラ中部の寺院: ラジャラジャ 1 世からクロトゥンガ 1 世 (西暦 985 ～ 1070 年) SR Balasubrahmanyam 著
  • 考古学と芸術：クリシュナ・デーヴァ祝賀会の巻、パート 2 クリシュナ・デーヴァ、チッタ・ランジャン・プラサド・シンハ、ビピン・クマール・ジャムアール、ウメシュ・チャンドラ・ドウィヴェディ、シュリ・バグワン・シン著
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rajendra_II&oldid=1305387342」より取得