レベッカ・ケイン
レベッカ・ケイン | |
|---|---|
 2020年のレベッカ・ケイン | |
| 生まれる | （1959年11月25日）1959年11月25日 トロント、カナダ |
| 母校 | ギルドホールスクール |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1980年から現在 |
| 配偶者 | ティム・リチャーズ （ 1993年生まれ |
| Webサイト | www.rebeccacaine.com |
レベッカ・ケイン（1959年11月25日生まれ）は、カナダのライト・リリック・ソプラノ歌手であり、ミュージカル俳優である。
人生とキャリア
ケインはオンタリオ州トロントで生まれ、ロンドンのギルドホール音楽演劇学校で学んだ。オーストラリアの統計学者ジェフリー・ワトソンの娘であり、イギリスの憲法学者ウィリアム・アイヴァー・ジェニングス卿の孫娘である。[ 1 ]ケインは現在ロンドンに居住している。
ケインのキャリアはオペラとミュージカルの両方で活躍してきた。19歳で『オクラホマ！』のローリー役でウエストエンドデビューを果たした。その後、全米ツアーで『マイ・フェア・レディ』のイライザ役を歌った[ 2 ] 。グラインドボーン劇場で『ポッペアの戴冠』のアモール役でデビューした際、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーに招かれ、『レ・ミゼラブル』のコゼット役を創作した[ 3 ]。
ウエストエンド公演の成功後、彼女は『オペラ座の怪人』のオリジナルキャストに加わり、マイケル・クロフォードの相手役クリスティーヌ役の代役（週2公演）として出演したが、オリジナルのクリスティーヌ役のサラ・ブライトマンがショーを降板し、オリジナルの代役クレア・ムーアが代役を務めた。[ 4 ]
カナダで『ファントム』が上演される権利が確保されると、プロデューサーのガース・ドラビンスキーはケインにトロントでの再演を強く勧めた。[ 5 ]ロンドン公演でのケインのクリスティーヌ役の演技を高く評価したアンドリュー・ロイド・ウェバーも、彼女にこの役を強く勧めた。当時、ケインはウエストエンドの別のショーに出演する契約にほぼサインするところだった。[ 6 ]最終的に彼女は『ファントム』を選びトロントへ移住し、1989年初頭にはニューヨークで演出家のハル・プリンスと主要キャストのリハーサルを行った。
カナダ公演『オペラ座の怪人』は、1989年9月20日、修復されたパンテージズ劇場で初演されました。スーザン・カスバートは、ケインの代役として週2回の公演でクリスティーヌ役を演じました。この公演は当時の前売り券売上記録を破り、10年余り上演されました。トロント公演中に、彼女はカナダ・オペラ・カンパニーに入団し、アルバン・ベルク作『ルル』の主役で北米オペラデビューを果たしました。このことがきっかけで、クラウディオ・モンテヴェルディからピーター・マクスウェル・デイヴィスまで、数多くの国際オペラ団体から、パミーナ、デスピーナ、スザンナ、アミンタ（イル・レ・パストーレ）、ヴィクセン、ミカエラ、ムゼッタ、オフェリー、レイラ、マルグリット、ヴィオレッタ、ジュリエッタ（ボフスラフ・マルティヌー）、アディーナなどへの出演依頼が、カナダ・オペラ・カンパニー、スコティッシュ・オペラ、イングリッシュ・ナショナル・オペラ、グリマーグラス・オペラ、スポレート音楽祭、ニース歌劇場、フラームス・オペラ、ニュージーランド・オペラ、プラハ国立劇場、オペラ・ノースなどから寄せられた。2006年にはロンドンのオペラ・ホランド・パークでフランツ・レハールの『メリー・ウィドウ』ハンナ・グラヴァリ役を演じた。[ 7 ]
1996年、ケインはザ・フューチャー・サウンド・オブ・ロンドンのアルバム『Dead Cities』にゲスト出演し、「Everyone in the World Is Doing Something Without Me」という曲でオペラ風のボーカルを披露した。[ 8 ]
2006年10月7日、ケインはロンドン公演『レ・ミゼラブル』のオリジナルキャスト陣と再会し、同ミュージカルが世界最長寿ミュージカルとなった21周年記念公演の後に「ワン・デイ・モア」を歌唱した。オリジナルキャストは2010年にもロンドンのO2アリーナで公演25周年を祝うため再集結した。
2009年5月、ケインはシカゴ・オペラ・シアターによるベンジャミン・ブリテンの『オーウェン・ウィングレイブ』でシカゴ・デビューを果たした。[ 9 ]
2010年12月、ケインはテット・ア・テット制作の『サラダ・デイズ』でレディ・レイバーン役を演じ、ミュージカルの舞台に復帰した。[ 10 ]
2011年5月、ケインはマーク・レイヴンヒル監督によるジャズ版『ポッペアの戴冠』でオッタヴィア役を演じた。[ 11 ]
2012年夏、ケインはレスターシャーのキルワース・ハウス劇場で上演された『サウンド・オブ・ミュージック』でエルザ・シュレーダー男爵夫人を演じた。同作にはヘレナ・ブラックマンがマリア役、ジャン・ハートリーが修道院長役で出演した。[ 12 ]
2013年3月、ケインはロンドンのユニオン劇場で『ダーリン・オブ・ザ・デイ』のレディ・ヴェイル役を演じ、1968年にブロードウェイで40年以上ぶりに31回上演されたこのショーのイギリス初演を迎えた。[ 13 ]
2014年11月から2015年1月まで、ケインはロンドンのチャリングクロス劇場で『ミカド』でカティーシャ役を演じた。[ 14 ]
2015年12月から2016年2月にかけて、ケインはフロリダ州サラソタのアソロ・レパートリー・シアター・カンパニーに入団し、『Living On Love』のラケル・デ・アンジェリス役でストレート・アクターズ・デビューを果たした。[ 15 ]
2015年4月、ケインはレバノンで上演された『サウンド・オブ・ミュージック』で修道院長役を演じた。[ 16 ]翌年、彼女は2016年7月から9月にかけて行われた同公演のイギリスツアーでこの役を演じた。[ 17 ]
ケインは2016年5月から6月にかけてシェフィールド・クルーシブル劇場で新作ミュージカル『 Flowers for Mrs Harris』の世界初演にレディ・ダント/マム・コルベール役で出演した。[ 18 ]
オペラや劇団での活動に加え、ケインはイギリスと北米各地でコンサートやソロキャバレー公演を続けています。また、グリニッジのトリニティ・ラバン音楽院で長年教鞭を執ってきました。
ケインは2018年2月から3月にかけて、チャリング・クロス劇場で上演された『ハロルドとモード』でチェイセン夫人役を演じ、シーラ・ハンコック、後にリンダ・マーロウがモード役で共演し、2度目の舞台出演を果たした。[ 19 ]
ケインは、2018年12月から2019年1月までキプロスのパティヒオ劇場とストロヴォロス市立劇場で行われた『サウンド・オブ・ミュージック』でマザー・アベスの役に復帰した。[ 20 ]
2019年9月から10月にかけて、ケインはサザーク・プレイハウスでデイヴ・マロイ作『プレリュード』のイギリス初演に催眠療法士ニコライ・ダール役で出演した。[ 21 ]キャストはその後、2021年5月に同じ会場から同作品のライブストリーミングコンサートを2回開催するために再集結した。[ 22 ]
COVID-19パンデミックの間、ケインは独自に指導を行い、 2020年12月にチチェスター・フェスティバル・シアターで開催された「A Merry Little Christmas Celebration」などの単独コンサートにも出演した。[ 23 ]
2021年11月、ケインはハワード・グッドールとスティーブン・クラークのミュージカル『ラブ・ストーリー』 10周年記念コンサートに、同番組のオリジナル出演者であるマイケル・D・ザビエルとエマ・ウィリアムズと共に出演した。[ 24 ]
2018年11月より、ケインはベルファスト・アンサンブルと共にコナー・ミッチェルのオペラ「アボミネーション：DUPオペラ」の開発に携わり、イギリスの政治家アイリス・ロビンソン役を演じている。[ 25 ]ショーの完全上演は2019年11月にベルファストのリリック劇場で開催されたアウトバースト・クィア・アーツ・フェスティバルで行われ、[ 26 ]そこで撮影され、2020年4月に世界中の観客にストリーミング配信された。 [ 27 ]ケインは2022年3月から4月にかけてアンサンブルと再会し、アイルランドの国立劇場アビー劇場でオペラを上演し、その後再びベルファストのリリック劇場で上演した。[ 28 ]
ケインは2022年7月2日から28日までコロラド州のセントラルシティオペラで『The Light in the Piazza』のマーガレット・ジョンソン役を演じた。[ 29 ]
10月8日から11月5日にかけて、ケインは2022年ベルファスト国際芸術祭の一環として、リリック劇場で『プロパガンダ：新作ミュージカル』のマグダ役を初演した。コナー・ミッチェルが考案・演出し、リリック劇場とベルファスト・アンサンブルの共同制作となったこの新作は、冷戦下の1949年東ベルリンを舞台に、「状況、芸術、愛、そしてアメリカン・ジャズの混沌に巻き込まれたソビエトのラブストーリー」と評されている。[ 30 ]この作品の初期開発には、2019年4月にリリック劇場で「ザ・ヤング・ポルノグラファーズ」というタイトルのコンサート・リーディングが含まれていた。[ 31 ] [ 32 ]
主演女優
2007年5月、ケインはガートルード・ローレンスからジュリー・アンドリュースまで、過去の「英国ミュージカル劇場の舞台で活躍した女性たち」に敬意を表した歌集『リーディング・レディース』をリリースした。当時のコラボレーターでボーカルコーチのジェラルド・マーティン・ムーアがピアノとボーカルを担当し、ノエル・カワードを含む男性スターたちの歌を演奏している。[ 33 ]
彼女たちは「リーディング・レディーズ」のコンセプトに基づいて2つのキャバレーショーを制作し（2つ目のショーは「リーディング・レディーズ・オブ・ハリウッド」と題されている）、ロンドンのジャーミン・ストリート劇場やシドモントンのニューベリー・フェスティバルなどイギリス全土の満員の観客の前で公演を行った。[ 7 ]
世界初公開
ケインの世界初演は、トロント交響楽団による『イゼベル』（タイトルロール、オラトリオ：ロバートソン・デイヴィス、デレク・ホルマン）、『プレイング・アウェイ』（オペラ・ノースによる演出：LAローラ、ハワード・ブレントン、ベネディクト・メイソン）、『ゴールデン・ロバ』 （カナディアン・オペラ・カンパニーによる演出：フォティス、ロバートソン・デイヴィス、ランドルフ・ピーターズ）、『ミスター・エメット・テイクス・ア・ウォーク』（プサファによる演出：6人の女性役、デイヴィッド・パウントニー、ピーター・マックスウェル・デイヴィス）、『マチルデ』（コナー・ミッチェル作、サイモン・キャロウ演出、エディンバラ・フリンジ・フェスティバル）、 『イントレランス』（テット・ア・テットによる演出：マーク・レイヴンヒルとコナー・ミッチェル作、一人芝居オペラ）などである。 [ 7 ]
パフォーマンスクレジット
ミュージカル
| 見せる | 役割 | 日付 | 会社、劇場、都市、メモ | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| オクラホマ！ | ローリー | 1981年8月～9月 | パレス・シアター（ロンドン） | [ 2 ] |
| マイ・フェア・レディ | エリザ・ドゥーリトル | 1981年12月～1982年2月 1982年4月 | 英国全国ツアー ロイヤル・アレクサンドラ・シアター、トロント（北米ミュージカルデビュー） | [ 2 ] |
| 夢を見るチャンス | メリンダ、メラニー、メロディ | 1983年冬 | 英国ツアー | [ 35 ] |
| レ・ミゼラブル | コゼット | 1985年10月～12月 1985年12月 – 1987年 | ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー、バービカン、ロンドン パレス・シアター（ロンドン） | [ 36 ] |
| オペラ座の怪人 | クリスティーヌ・ダーエ （代替） （主要） | 1987年4月～1988年3月 1989年9月～1992年2月 | ハー・マジェスティーズ劇場（ロンドン） パンテージズ劇場、トロント | |
| あなたについて私は歌う | メアリー・ターナー | 1996年7月 | アトランタオペラ、アトランタ | [ 42 ] |
| サラダの日 | レディ・レイバーン | 2011年1月～2月 | リバーサイド・スタジオ、ロンドン | [ 10 ] |
| 今日のダーリン | レディ・ヴェイル | 2012年3月～4月 | ユニオン・シアター、ロンドン | [ 13 ] |
| サウンド・オブ・ミュージック | エルザ・シュレーダー | 2012年8月～9月 | キルワース・ハウス・シアター（レスターシャー） | [ 12 ] |
| サウンド・オブ・ミュージック | 修道院長 | 2015年4月 2016年7月～9月 2018年12月～2019年1月 | ベイルート、レバノン 英国ツアー | [ 16 ] |
| ハリス夫人への花束 | レディ・ダント / マダム・コルベール | 2016年5月～6月 | シェフィールド・クルーシブル劇場、シェフィールド | [ 45 ] [ 46 ] |
| 前奏曲 | ダール | 2019年9月～10月 2021年5月 | サザーク・プレイハウス、ロンドン ロンドンのサザーク・プレイハウスからのストリーミング公演 | [ 21 ] |
| ラブストーリー | バレット夫人 | 2021年11月28日 | 10周年記念コンサート、カドガンホール、ロンドン | [ 24 ] |
| 広場の光 | マーガレット・ジョンソン | 2022年6月～7月 | コロラド州セントラルシティオペラ | [ 47 ] |
| プロパガンダ：新作ミュージカル | マグダ | 2022年10月～11月 | リリック劇場、ベルファスト–コナー・ミッチェルによる世界初演 | [ 30 ] |
| カルーセル | ネッティ・ファウラー | 2024年7月 | ロイヤル・フェスティバル・ホール | [ 48 ] |
オペラ
| 見せる | 役割 | 日付 | 会社、劇場、都市、メモ | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| ルル | ルル | 1991年4月 | カナダ・オペラ・カンパニー（COC）、トロント | [ 49 ] |
| 魔笛 | パミナ | 1992年7月 1993年9月～12月 1994年10月～11月 1995年4月 | グリマーグラス・オペラ、ニューヨーク– アメリカでのオペラデビュー カナダ・オペラ・カンパニー（COC）、トロント イングリッシュ・ナショナル・オペラ（ENO）、ロンドン– 英国オペラデビュー | [ 50 ] |
| コジ・ファン・トゥッテ | デスピナ | 1992年11月 2001年11月～2002年5月 2002年12月 | カナダ・オペラ・カンパニー（COC）、トロント スコットランド・オペラ・カンパニー、スコットランド＆ブライトン・フェスティバル | [ 55 ] |
| フィデリオ | マルツェリーネ | 1993年2月～3月 | タルサ・オペラ、オクラホマ州 | [ 59 ] |
| セビリアの理髪師 | ロジーナ | 1993年5月 | タルサ・オペラ（オクラホマ州） | [ 60 ] |
| イゼベル | イゼベル | 1993年6月 | トロントのジョイ・オブ・シンギング・フェスティバル –ロバートソン・デイヴィスとデレク・ホルマンによる世界初演 | [ 61 ] |
| カルメン | ミカエラ | 1993年9月～10月 | カナダ・オペラ・カンパニー（COC）、トロント | [ 62 ] |
| アウェイでプレー | LAローラ | 1994年6月～7月 | オペラ・ノース、リーズ、そしてノースUKツアー –ハワード・ブレントンとベネディクト・メイソンによる世界初演 | [ 63 ] |
| リゴレット | ギルダ | 1994年9月 | オペラ リラ オタワ (OLO) (オタワ) | [ 64 ] |
| 即興での出会い | バルキス | 1995年6月 | ニース・オペラ座、ニース | [ 65 ] |
| ハムレット | オフィーリア | 1995年9月 - 1996年2月 | オペラ・ノース、リーズ、そして英国北部ツアー | [ 66 ] |
| ラ・ボエーム | ムゼッタ | 1996年6月 2001年6月～7月 | イングリッシュ・ナショナル・オペラ（ENO）、ロンドン | [ 67 ] |
| 椿姫 | ヴィオレッタ | 1996年7月～9月 | 北アイルランドオペラ（ONI）、ベルファスト | [ 69 ] |
| フィガロの結婚 | スザンナ | 1997年2月 | イングリッシュ・ナショナル・オペラ（ENO）、ロンドン | [ 70 ] |
| ファウスト | マーガレット | 1997年6月 | ニュージャージー・オペラ・フェスティバル、ニュージャージー | [ 71 ] |
| ジュリエッタ | ジュリエッタ | 1997年10月～11月 2000年3月 2003年3月～4月 2005年7月 | オペラ・ノース、リーズ、そして英国北部ツアー オペラ・ノース、リーズ、そして英国北部ツアー | [ 72 ] [ 73 ] |
| 狡猾な小狐 | 鋭い耳を持つ雌狐 | 1998年1月～2月 1998年6月～7月 | カナダ・オペラ・カンパニー（COC）、トロント スポレート・フェスティバル、イタリア | [ 1 ] |
| イル・レ・パストーレ | アミンタ | 1998年9月～10月 | オペラ・ノース、リーズ、そして英国北部ツアー | [ 78 ] |
| 黄金のロバ | フォティス | 1999年4月 | カナダ・オペラ・カンパニー（COC）、トロント –ロバートソン・デイヴィスとランドルフ・ピーターズによる世界初演 | [ 79 ] |
| フィガロの結婚 | スザンナ | 1999年10月 | イングリッシュ・ナショナル・オペラ（ENO）、ロンドン | [ 80 ] |
| エメット氏の散歩 | プサファの6つの女性役 | 2000年6月～7月 | セント・マグナス・フェスティバル、オークニー、スコットランド | [ 81 ] |
| 真珠採り | レイラ王女 | 2002年6月 | ミネソタ・オペラ、アトランタ | [ 82 ] |
| 愛の妙薬 | アディナ | 2004年3月 | NBRニュージーランドオペラ、ニュージーランド | [ 83 ] |
| 七つの大罪 | アンナ1 | 2004年5月～6月 | オペラ・ノース、リーズ、そして英国ツアー | [ 84 ] |
| メリー・ウィドウ | ハンナ・グラワリ | 2006年7月 | オペラ・ホランド・パーク、ロンドン | [ 85 ] |
| オーウェン・ウィングレイブ | コイル夫人 | 2009年5月 | シカゴ・オペラ・シアター、シカゴ | [ 9 ] |
| 不寛容 | ヘレン | 2010年8月 | テテ・ア・テテ・オペラ・フェスティバル、ロンドン –コナー・ミッチェルによる世界初演 | [ 86 ] |
| ポッペアの戴冠式 | オッタヴィア | 2011年4月～5月 | キングス・ヘッド・シアター、ロンドン | [ 11 ] |
| ミカド | カティシャ | 2014年12月～2015年1月 | チャリングクロス劇場、ロンドン | [ 87 ] |
| アボミネーション：DUPのオペラ | アイリス・ロビンソン | 2018年11月17日 2019年11月 2020年4月 2022年3月～4月 | ベルファスト・アンサンブルとのコンサート（ベルファスト） –コナー・ミッチェルによる世界初演 ベルファスト・アンサンブル、アウトバースト・クィア・アーツ・フェスティバル、リリック・シアター、ベルファスト ベルファストのリリック劇場からストリーミング配信されたプロショット | [ 25 ] |
演劇
| 見せる | 役割 | 日付 | 会社、劇場、都市、メモ | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| 愛で生きる | ラ・ディーヴァ/ラケル・デアンジェリス | 2016年1月～2月 | フロリダ州アソロ・レパートリー・シアター–ストレート・アクターズ・デビュー | [ 15 ] |
| ハロルドとモード | チェイセン夫人 | 2018年2月～3月 | チャリングクロス劇場、ロンドン | [ 19 ] |
録音
ケインの音源は以下を含む多数の録音で聞くことができます。
- レ・ミゼラブル– オリジナル・ロンドン・キャスト – 1985
- エニシング・ゴーズ– ロンドン・スタジオ・キャスト – 1988 (EMI)
- オペラ座の怪人– オリジナルカナダキャスト – 1990
- 世界中の誰もが私なしで何かをしている（ The Future Sound of LondonのDead Citiesに収録）– 1996
- ベイブス・イン・トイランド– 2001年（未発表）
- エメット氏の散歩– 2007
- Leading Ladies – 2007 (ジェラルド・マーティン・ムーアとのソロデビューアルバム)
- 時が経つにつれ（アナ・オバーン著『 Dream』収録） – 2016
- プレリュード– 2021（サザーク・プレイハウスでのコンサート・プロショット）
放送
ケインのBBC放送には以下のものがあります:
| 放送 | 日付 | 注記 | 参照 |
|---|---|---|---|
| イメネオ | 1984年4月29日 | BBCR3 。ヘンデル・オペラ協会によるヘンデル作曲「イメネオ」の放送。ロンドンのサドラーズ・ウェルズ劇場より。ロバート・ファーンカムによる英語訳歌唱、チャールズ・ファーンカム指揮。出演：ペネロピ・ウォーカー、ニール・ヤンセン、リチャード・ジャクソン、レベッカ・ケイン、マリリン・ヒル・スミス。 | [ 88 ] |
| アウェイでプレー | 1994年6月14日 | BBCR3。ベネディクト・メイソン作曲、ハワード・ブレントン脚本の新作オペラの初放送公演。オペラ・ノースがリーズのグランド・シアターで上演。 | [ 89 ] |
| ヴィーナスのワンタッチ | 1995年4月3日 | BBCR3。ラジオ3のクルト・ヴァイル・ウィークエンドの前哨戦として、ジョン・マクグリンがBBCシンガーズとBBCコンサート・オーケストラを指揮し、郊外のアメリカンドリームをユーモラスに批判するヴァイルの1943年ミュージカル『ワン・タッチ・オブ・ヴィーナス』を演奏します。これまであまり取り上げられていなかった曲も演奏されます。 | [ 90 ] |
| カンディード | 1996年3月27日 | BBCR3。ヒュー・ウィーラーによるヴォルテールの風刺作品の翻案に基づくレナード・バーンスタインの舞台作品のコンサート版。ゴールダーズ・グリーンのヒッポドローム劇場で録音。 | [ 91 ] |
| タヒチのトラブルと電話 | 1997年4月30日 | BBCR3。1940年代と1950年代のアメリカのオペラとバーンスタイン、メノッティの作品を二本立てで収録。BBC放送局ラジオ劇場でBBCコンサートオーケストラと録音。 | [ 92 ] |
| サイド・バイ・サイド・バイ…レナード・バーンスタイン | 1998年6月3日 | BBCR3。ロンドンのパレス劇場の舞台から上演されるレナード・バーンスタインの舞台作品を祝うもので、『キャンディード』 、『オン・ザ・タウン』、 『トラブル・イン・タヒチ』、『ウエスト・サイド物語』、 『ワンダフル・タウン』、『1600 ペンシルベニア・アベニュー』からの抜粋が取り上げられています。 | [ 93 ] |
| サイド・バイ・サイド・バイ…コール・ポーター | 1998年6月10日 | BBCR3。BBCシンガーズとBBCコンサートオーケストラによるコール・ポーターの舞台作品の祝典。ジョン・マクグリン指揮。楽曲：Let's Do It（パリ）, Night and Day（ゲイ・ディボース）, Miss Otis Regrets（ハイ・ディドル・ディドル）, Blow, Gabriel, Blow（エニシング・ゴーズ）, Begin the Beguine（ジュビリー）, Where Is the Life That Late I Led?（キス・ミー・ケイト）, I Love Paris（カンカン）. | [ 94 ] |
| サイド・バイ・サイド・バイ…ジェローム・カーン | 1999年12月23日 | BBCR3。BOCコヴェント・ガーデン・フェスティバルの一環として、ロンドンのピーコック・シアターで、マイダ・ヴェール・シンガーズとBBCコンサート・オーケストラがジェローム・カーンのミュージカルを披露します。出演曲は、ビル（ 『Oh, Lady, Lady 』 ）、ルック・フォー・ザ・シルバー・ライニング（『Sally』）、ブルフロッグ・パトロール（『She's a Good Fellow』）、メイク・ビリーブ（『Show Boat』）、スモーク・ゲッツ・イン・ユア・アイズ（『Roberta』）、ザ・ウェイ・ユー・ルック・トゥナイト（『Swing Time』）、オール・ザ・シングス・ユー・アー（『Very Warm for May』）などです。 | [ 95 ] |
| ジュリエッタ | 2003年4月26日 | BBCR3。マルティヌーのシュールレアリストオペラ「ジュリエッタ（夢の本）」。デイヴィッド・パウントニーによる新しい英語翻訳とオペラ・ノースの演出により、リーズのグランド・シアターで上演されます 。 | [ 96 ] |
| 七つの大罪 | 2004年5月30日 | BBCR3。オペラ・ノースが創立25周年を記念してリーズのグランド・シアターで上演した一幕オペラ・フェスティバルから、「8人の小さな偉人」の最後の2作品。 | [ 97 ] |
| 金曜の夜は音楽の夜 | 2007年12月28日 2008年8月8日 | BBCR2ジェリー・ハーマン・ガラ。アレッド・ジョーンズが、フアン・ディエゴ・フローレス、アンドレア・ボチェッリ、グレナディア・ガーズ・バンド、ナンシー・グリフィス、ジョー・スティルゴー、レベッカ・ケイン、ジョナサン・ガンソープ、デヴィッド・チャイルズ、アイリッシュ・タイナンなど、昨年の最高のライブパフォーマンスを振り返ります。 BBCR2。ケン・ブルースが、ワトフォード・コロシアムで開催されるBBCコンサート・オーケストラの指揮者バリー・ワーズワースと、ゲスト歌手のソプラノのレベッカ・ケイン、バリトンのグレアム・ダンビーを紹介します。 | [ 98 ] |
参考文献
- ^ a b GEFEN, PEARL SHEFFY (1998年1月24日). 「Caine's mutiny IN PERSON」 . The Globe and Mail (Metro ed.). pp. –17 . 2022年3月22日閲覧。
- ^ a b cレデスマ、アン（1981年11月19日）「『マイ・フェア・レディ』ツアー中のプリンストン出身の若い女性」「セントラル・ニュージャージー・ホーム・ニュース」ニュージャージー州ニューブランズウィック、36ページ。 2022年2月18日閲覧。
- ^ Town Topics (プリンストン)、1989 年 12 月 20 日。ドナルド・C・スチュアート・ジュニア、1946～1981年、ダン・D・コイル、1946～1973年、ドナルド・C・スチュアート三世、1981～2001年、リン・アダムス・スミス、2001～。2022 年5 月 27 日に取得。
- ^ NEIL CHEESMAN (2012年2月24日). 「レベッカ・ケインへのインタビュー」 . LondonTheatre1 . 2022年5月27日閲覧。
- ^ 「Rebecca Caine | TVO.org - リチャード・ウーゾウニアンとのインタビュー」 TVO today、1998年。 2022年5月27日閲覧。
- ^ Garth Drabinsky (1995年4月2日). 「1995年4月2日、エドモントン・ジャーナル - Closer to the Sun 抜粋 - Garth Drabinsky」 . Newspapers.com . 2022年5月27日閲覧。
- ^ a b c「レベッカ・ケインがグラミラノ質問票に回答…シンガーズ版」 2012年1月14日。 2022年2月21日閲覧。
- ^ The Future Sound Of London - Dead Cities、1996年10月29日、 2022年5月27日閲覧。
- ^ a bウェールズン、ハイディ（2009年5月28日）「オペラ『カルメン』は簡素ながらも落ち着いた」ウォール・ストリート・ジャーナル、pp.-8 。 2022年3月22日閲覧。
- ^ a bルパート・クリスチャンセン（2011年1月5日）「太陽に照らされた無邪気さの歓迎すべき爆発；ミュージカル評論」デイリー・テレグラフ、27ページ。 2022年2月18日閲覧。
- ^ a bマーク・レイヴンヒル (2011年3月27日). 「なんてひどい言葉遣いなんだ！劇作家マーク・レイヴンヒルは、ロックからバロックへと転向し、パブを拠点とする新設オペラカンパニーのディレクターとして、予想以上の成果を手にした」 .サンデー・タイムズ(第1版). 6-7ページ . 2022年3月22日閲覧。
- ^ a bノーマン、ニール (2012年8月31日). 「サウンド・オブ・ミュージック」デイリー・エクスプレス49ページ. 2022年2月18日閲覧。
- ^ a b「Darling of the Day – Union Theatre, London」 The Reviews Hub、2013年3月24日。 2016年2月26日閲覧。
- ^ 「チャリング・クロス劇場の公演情報」 www.charingcrosstheatre.co.uk 2016年2月26日閲覧。
- ^ a bハンデルマン、ジェイ；ヘラルド・トリビューン（2016年1月16日）「演劇評：アソロ・レップは『愛に生きる』で笑いを見つける」「 .チケットサラソタ. 2022年5月26日閲覧。
- ^ a bレベッカ・ケイン (2015年4月6日). 「ベイルート。私はここにいる」（ツイート）@RebeccaCaine . 2022年2月18日閲覧。
- ^ a bドッド、レイチェル（2016年9月16日）「サウンド・オブ・ミュージックの私のお気に入りのいくつか」プリマス・イブニング・ヘラルド、22ページ。 2022年2月18日閲覧。
- ^ 「ニュース：クレア・バートがミュージカル『Flowers for Mrs Harris』の主役に決定、キャストはフルキャスト | My Theatre Mates」 My Theatre Mates 2016年2月26日. 2016年2月26日閲覧。
- ^ a bイアン・シャトルワース (2018年2月27日). 「ハロルドとモード、ロンドン・チャリング・クロス劇場 — 不安になるほど笑える」 .フィナンシャル・タイムズ (FT.Com) . 2022年5月26日閲覧。
- ^ a b Norman, Alix (2018年12月27日). 「新作演劇ショーは今シーズンのお気に入りの一つ」 . Cyprus Mail . 2022年2月18日閲覧。
- ^ a b「Preludes」 . The Stage . 2019年9月19日. p. 32. 2022年2月18日閲覧。
- ^ a bトーマス、ソフィー（2021年3月25日）。「『プレリュード』ライブストリームコンサートがサザーク・プレイハウスから放送される」ロンドン・シアター・ガイド。 2022年2月18日閲覧。
- ^ Hewitt, Phil (2020年12月4日). 「レビュー：A Merry Little Christmas Celebration、チチェスター・フェスティバル・シアター、土曜日まで」 . West Sussex Today . 2022年5月27日閲覧。
- ^ a b「Love Story musical concert announcements complete cast | WhatsOnStage」 2021年11月5日. 2022年2月18日閲覧。
- ^ a b「アイリス・ロビンソンの反同性愛発言がオペラの根拠」アイリッシュ・ニュース、2018年11月2日。 2022年3月22日閲覧。
- ^ a b Maddocks, Fiona (2019年11月17日). 「Abomination: A DUP Opera review – an outstanding new work」 . The Observer . 2022年3月22日閲覧。
- ^ a bペン、ルイーズ (2020年4月4日). 「ロックダウンレビュー：アボミネーション - DUPオペラ」 . LouReviews . 2022年3月22日閲覧。
- ^ a b A. A. Cristi (2022年3月10日). 「ベルファスト・アンサンブルがコナー・ミッチェル作『ABOMINATION: A DUP OPERA』を上演」Broadwayworld.com . 2022年3月22日閲覧。
- ^ 「The Light in the Piazza」セントラル・シティ・オペラ2021年10月4日. 2022年5月27日閲覧。
- ^ a b「劇場ニュース：『プロパガンダ：新作ミュージカル』における冷戦時代の情熱と風刺」ブリティッシュ・シアター・ガイド。2022年9月28日閲覧。
- ^ Lee, Jenny (2019年3月21日). 「ウエストエンドのスター、ゾーイ・レイニーがコナー・ミッチェルの新作でベルファストの舞台に復帰」 .アイリッシュ・ニュース. 2022年9月29日閲覧。
- ^ Meban, Alan (2019年4月5日). 「アラン・イン・ベルファスト：ザ・ヤング・ポルノグラファーズ – コナー・ミッチェルによる刺激的な新作ミュージカルの朗読コンサート。活気と華やかさに満ちている（リリック・シアター）」 .アラン・イン・ベルファスト. 2022年9月28日閲覧。
- ^ 「番組は主役の女性たちの行動を明らかにする」 Express and Echo（デフォルト版）2008年6月12日、32ページ。 2022年2月21日閲覧。
- ^コンローグ、レイ（1982年4月28日）「マイ・フェア・レディ ファーストクラス」『グローブ・アンド・メール』pp.–19 。 2022年2月18日閲覧。
- ^ Drama Winter 1983: Iss 150 . British Theatre Association. 1983年. 2022年2月18日閲覧。
- ^ Coveney, Michael (1985年10月10日). 「芸術：バービカンでの『レ・ミゼラブル』レビュー」 .フィナンシャル・タイムズ. pp. –27. 写真：省略. 2022年2月18日閲覧。
- ^コーヴニー、マイケル、ホイル、マーティン（1986年11月14日）「芸術：ウェストエンドにおけるミゼラブルと危険な関係／『レ・ミゼラブル』と『危険な関係』レビュー」「 .フィナンシャル・タイムズ. pp. –21 . 2022年2月18日閲覧。
- ^ 「レベッカ・ケインが特定の公演でクリスティーヌを演じる - 初登場」『ガーディアン』紙、ロンドン、グレーター・ロンドン、イギリス、1987年3月31日、34ページ。 2022年2月18日閲覧。
- ^ 「レベッカ・ケイン、ある公演でクリスティーヌを演じる - 最終言及」『ガーディアン』、ロンドン、グレーター・ロンドン、イギリス、1988年3月2日、34ページ。 2022年2月18日閲覧。
- ^クルー、ロバート (1989年9月17日). 「SPECTRE OF SUCCESS HAUNTS PHANTOM」 .トロント・スター(SU2版). pp. –1 . 2022年2月18日閲覧。
- ^ゴッドフリー、スティーブン（1992年12月12日）「『残忍な』ファントム事件」『グローブ・アンド・メール』pp.-12 。 2022年2月18日閲覧。
- ^ 「オリンピック芸術祭には音楽と演劇も含まれる」『モンゴメリー・アドバタイザー』アラバマ州モンゴメリー、1996年6月9日、p.74 。 2022年2月18日閲覧。
- ^ 「成功したミュージカルといえば、ロード・オブ・ザ・リングが…」グロスターシャー・エコー紙、2016年7月15日、32～ 33ページ 。 2022年2月18日閲覧。
- ^メイソン、エイミー (2016年8月31日). 「ブリストル・ヒッポドローム劇場で上演された『サウンド・オブ・ミュージック』の公演評。BBC1の『ザ・ヴォイス』準優勝者のルーシー・オバーン（マリア役）と『コロネーション・ストリート』のアンドリュー・ランセル（フォントラップ大尉役）が出演」 .ガゼット・シリーズ. 2022年2月18日閲覧。
- ^ブレナン、クレア（2016年5月29日）「『Flowers for Mrs Harris』レビュー ― 途切れることなくまばゆい夢」『オブザーバー』 32ページ。 2022年2月18日閲覧。
- ^ Woodward, Carl (2016年4月30日). 「レベッカ・ケイン|ミュージカル|レ・ミゼラブル|ハリス夫人に花束を」 CarlWoodward . 2022年2月18日閲覧。
- ^ Osovets, Erin (2022年7月8日). 「レビュー：The Light in the Piazza (ColoradoDrama)」 .セントラル・シティ・オペラ. 2022年9月28日閲覧。
- ^ロンドンで開催されるカルーセルコンサートでジェイミー・ムスカートと共演するアーティストはこちら
- ^ Star, William Littler Toronto (1991年4月15日). "Caine's remarkable Lulu no phantom lark" . The Toronto Star (FIN ed.). pp. –4 . 2022年3月18日閲覧。
- ^バーナード・ホランド (1992年7月28日). 「Review/Opera; Ghosts: In Minds, In Mirrors, In Flesh」 .ニューヨーク・タイムズ. 2022年3月18日閲覧。
- ^ SYER, KATHERINE (1993年11月20日). 「Fine music in Magic Flute」 . The Hamilton Spectator (最終版). pp. –8 . 2022年3月18日閲覧。
- ^ 「Arts: Critic's Choice, English National Opera, 1994年11月20日 - The Magic Flute」 . Newspapers.com . 1994年11月20日. 2022年3月18日閲覧。
- ^ 「THE MAGIC FLUTE Coliseum」 . The Guardian . ロンドン、グレーター・ロンドン、イギリス。1994年10月15日、p. 151 . 2022年3月18日閲覧。
- ^ 「ウィスコンシン・ステート・ジャーナルからの切り抜き - マディソン・シビック・センターからの生中継 - 魔笛」 Newspapers.com 、 1995年4月28日。 2022年3月18日閲覧。
- ^ RAFELMAN, RACHEL (1992年11月12日). 「私のお気に入り：レベッカ・ケインのアンティーク・イブニングバッグ」 .グローブ・アンド・メール. pp. –3 . 2022年3月18日閲覧。
- ^ディブディン、トム（2001年11月2日）「レビュー：愛の教訓は的を射ている」イブニング・ニュース・スコットランド（CITY FINAL版）32ページ。 2022年3月18日閲覧。
- ^アリソン、ジョン (2002年5月13日). 「コジ・ファン・トゥッテ - オペラ - 初夜」 .タイムズ紙. p. 17. 2022年3月18日閲覧。
- ^マレー、デイビッド (2002年12月13日). 「THE ARTS - Two houses, alike in appeal」 .フィナンシャル・タイムズ. p. 14. 2022年3月18日閲覧。
- ^スコット・カントレル (1993年3月7日). 「『フィデリオ』は感覚の饗宴 - カンザスシティ・スター紙より抜粋」 .カンザスシティ・スター紙. ミズーリ州カンザスシティ. p. 136. 2022年3月18日閲覧。
- ^ 「ロッシーニの喜劇がタルサ・オペラのシーズンを締めくくる - デイリー・オクラホマン紙より抜粋」デイリー・オクラホマン紙、オクラホマ州オクラホマシティ、1993年4月30日、59ページ。 2022年3月18日閲覧。
- ^リック・カードン（1993年6月12日）「Choral festival hits a joyful note - Clipped From National Post」ナショナル・ポスト、トロント、オンタリオ州、カナダ、p. 76。2022年3月18日閲覧。
- ^トロッター、ハーマン（1993年9月30日）「『カルメン』トロント公演、上演失敗」「 .バッファローニュース. 2022年3月18日閲覧。
- ^トム・サトクリフ (1994年6月2日). 「アリア・ウィー・ゴー！ アリア・ウィー・ゴー！ - ガーディアン紙より抜粋」 .ガーディアン紙. ロンドン, グレーター・ロンドン, イギリス. p. 34. 2022年3月18日閲覧。
- ^キット、マレー（1994年12月）「最も旋律的な呪詛」（PDF）ナショナル・キャピタル・オペラ協会ニュースレター：4～ 5ページ。
- ^ The Opera Journal 1995-06: Vol 28 Iss 2 . National Opera Association, Incorporated. 1995年6月. 2022年3月18日閲覧。
- ^ミルンズ、ロドニー (1995年9月23日). 「BURIED BY THE GRAVEDIGGERS - OPERA」 .ザ・タイムズ. 2022年3月18日閲覧。
- ^フィンチ、ヒラリー（1996年6月12日）「STAGEY AND CONFUSED - ARTS」タイムズ紙。2022年3月18日閲覧。
- ^ Christophe Vetter (2001年6月23日). 「Les larmes de Puccini - De Vlaamse Opera - ConcertoNet.com - The Classical Music Network - La Boheme」 . ConcertoNet.com The Classical Music Network . 2022年3月18日閲覧。
- ^マイケル・ダーバン (1996 年 9 月 18 日)。「北アイルランドのオペラ - 椿姫、ヴェルディ」。アイリッシュ・タイムズ。 p. １２．2022 年3 月 18 日に取得。
- ^ロドニー・ミルンズ (1997年2月17日). 『フィガロのウェディング・コロシアム』 - タイムズ紙、オペラ、1997年、イギリス、英語. 2022年3月18日閲覧。
- ^エリック・グスタフソン (1997年6月19日). 「オペラ・フェスティバルが14回目のシーズン開幕 - クーリエ・ニュースから抜粋 - ファウスト」クーリエ・ニュースブリッジウォーター、ニュージャージー州 p. 103 . 2022年3月18日閲覧。
- ^ Arblaster, Anthony (1997年10月6日). 「オペラ評 - 不思議の国のミーシャ」インディペンデント紙 - ロンドン4ページ. 2022年3月18日閲覧。
- ^デントン、デイヴィッド（1997年10月8日）「ジュリエッタ・ブラボー」ヨークシャー・ポスト、9ページ。 2022年3月18日閲覧。
- ^アルベルト・カントゥ (2005 年 7 月 18 日)。「La "Giulietta" surrealista di Martinu Per la prima volta in Italia l'opera del compositore boemo RAVENNA - Julietta」。イル・ジョルナーレ。 p. 02 . 2022 年3 月 18 日に取得。
- ^ “Theatre Productions - Julietta (Snář)” (アーカイブ) . Theatre Productions . 2000年. 2022年3月18日閲覧。
- ^ホールデン、アンソニー（2003年3月30日）「レビュー - 批評 - クラシック - スペースの無駄 - 『ヴォイジャー』への音のトリビュートはせいぜい平凡」『オブザーバー』13ページ。 2022年3月18日閲覧。
- ^エラスモ・ヴァレンテ (1998 年 6 月 29 日)。l'Unità (1998-06-29) - 狡猾な小さな女。2022 年3 月 22 日に取得。
- ^ 「シンプルな魅力は子供の遊びのようなもの - 芸術 - オペラ - 音楽」『タイムズ』 1998年9月15日、34ページ。 2022年3月22日閲覧。
- ^ 「『ゴールデン・アス』の世界初演にCOCは大興奮」。グローブ・アンド・メール紙（メトロ版）。1999年3月18日。pp. –8 。 2022年3月22日閲覧。
- ^サトクリフ、トム (1999年10月7日). 「天国のような結婚」 .イブニング・スタンダード. 53ページ. 2022年3月22日閲覧。
- ^トゥメルティ、マイケル（2000年6月19日）「ミュージックシアター『ミスター・エメット・テイクス・ア・ウォーク』、ピッカクォイ・センター、カークウォール」『ザ・ヘラルド』 12ページ。 2022年3月22日閲覧。
- ^ピエール・ルーエ (2001年9月9日). 「アトランタ・コンスティテューション紙からの切り抜き - オペラからステージ2初演 - ザ・パールフィッシャーズ」 . Newspapers.com . 2022年3月22日閲覧。
- ^ウィリアム・ダート (2004年3月27日). 「バスケットボールの試合とブラガドシオ」ニュージーランド・ヘラルドpp. –16 . 2022年3月22日閲覧。
- ^ケネディ、マイケル (2004年5月23日). 「A lean knight to remember Music」 .サンデー・テレグラフ. p. 08. 2022年3月22日閲覧。
- ^フィッシャー、ニール（2006年7月4日）「メリー・ウィドウ、オペラ、レビュー、初演」タイムズ紙、pp. –221 。 2022年3月22日閲覧。
- ^ 「Go for the gut: For years, playwright Mark Ravenhill kept quiet about his love for opera. Then he decided to write one - about irritable bowel syndrome . 」ガーディアン紙、2010年8月5日、p. 22。2022年3月22日閲覧。
- ^ Colvin, Clare (2014年12月7日). 「オペラレビュー：『ミカド』と『ペレアスとメリザンド』」 express.co.uk . 2022年3月22日閲覧。
- ^ Clark, C. 「Sound and Moving Image Catalogue」cadensa.bl.uk . 2022年1月10日閲覧。
- ^「Playing Away」1994年6月14日 19:30 http://bufvc.ac.uk/tvandradio/trilt/index.php/prog/RT44BFBF (2022年1月10日アクセス)
- ^「ワン・タッチ・オブ・ヴィーナス」1995年4月3日 19:30。http ://bufvc.ac.uk/tvandradio/trilt/index.php/prog/RT4538FE（2022年1月10日アクセス）
- ^「カンディード」1996年3月27日 19:30. http://bufvc.ac.uk/tvandradio/trilt/index.php/prog/RT45D172 (2022年1月10日アクセス)
- ^「タヒチのトラブル」1997年4月30日19時30分。http ://bufvc.ac.uk/tvandradio/trilt/index.php/prog/RT4682FE（2022年1月10日アクセス）
- ^「Performance on 3」; 1998年6月3日 19:30. http://bufvc.ac.uk/tvandradio/trilt/index.php/prog/RT4736A4 (2022年1月10日アクセス)
- ^「Performance on 3」、1998年6月10日 19:30。http ://bufvc.ac.uk/tvandradio/trilt/index.php/prog/RT473A1A（2022年1月10日アクセス）
- ^「Performance on 3」、1999年12月23日 19:30。http ://bufvc.ac.uk/tvandradio/trilt/index.php/prog/RT484677（2022年1月10日アクセス）
- ^「Opera on 3」、2003年4月26日18:30。http ://bufvc.ac.uk/tvandradio/trilt/index.php/prog/001E5657（2022年1月10日アクセス）
- ^「Opera on 3」、2004年5月30日18:30。http ://bufvc.ac.uk/tvandradio/trilt/index.php/prog/004DC8A5（2022年1月10日アクセス）
- ^「Friday Night Is Music Night」; 2007年12月28日 19:30. http://bufvc.ac.uk/tvandradio/trilt/index.php/prog/0078A503 (2022年1月10日アクセス)
- ^「Friday Night Is Music Night」、2008年8月8日 19:30。http ://bufvc.ac.uk/tvandradio/trilt/index.php/prog/00A6AD1B（2022年1月10日アクセス）
外部リンク
