ショアハム・バイ・シー

ショアハム・バイ・シー
ショアハム・バイ・シーの歩行者専用道路、イースト・ストリート
ショアハム・バイ・シーはウェスト・サセックスにあります
ショアハム・バイ・シー
ショアハム・バイ・シー
面積3.80平方マイル (9.8 km 2 )  [ 1 ]
人口20,547人 2011年国勢調査
• 人口密度5,407/平方マイル (2,088/km 2 )
OSグリッド参照TQ220051
• ロンドン北へ47マイル（76km）
地区
シャイア郡
地域
国イングランド
主権国家イギリス
郵便都市ショアハム・バイ・シー
郵便番号地区BN43
市外局番01273
警察サセックス
消防ウェスト・サセックス
救急車南東海岸
英国議会

ショアハム・バイ・シー（しばしばショアハムと略される）は、イングランド、ウェスト・サセックス州アダー地区にある沿岸の町であり、港町です。2011年の人口は20,547人でした

町は北はサウスダウンズ、西はアダー渓谷、南はアダー川とイギリス海峡に面したショアハム・ビーチに接しています。町はイングランド南海岸沿いの都市開発帯の中央に位置し、東はブライトン・アンド・ホーブ、西はワーシングからほぼ等距離にあります。ショアハムの面積は2,430エーカー（980ヘクタール）で、人口は20,547人（2011年国勢調査）です。

歴史

ショアハム市庁舎
セント・ニコラス教会
セント・メアリー・デ・ハウラ教会

オールド・ショアハムの歴史はローマ時代以前に遡ります。[ 2 ] アダー川沿いの内陸にあるセント・ニコラス教会は部分的にアングロサクソン様式で建てられています。 [ 3 ] 町の名前は古英語に由来します。[ 4 ]ニュー・ショアハムの町と港は11世紀末に ノルマン征服者によって設立されました。

セント・メアリー・デ・ハウラ教会（セント・メアリー・オブ・ザ・ヘイブン）は1103年の10年後（ドゥームズデイ・ブックの日付は1086年）に建てられました。この頃、町は碁盤の目状に区画され、その構造は今でも町の中心部に残っています。現在の教会は元の建物の約半分の大きさです。以前の身廊はイングランド内戦の頃にはすでに廃墟となっていましたが、教会の墓地には元の西側ファサードの痕跡が今も残っています。

イスラムの地理学者ムハンマド・アル＝イドリースィーは、 1153年頃に著作の中で、ショアハムを「建物や活気のある活動のある、立派で洗練された都市」と表現しました。[ 5 ]ショアハムは王室の港としての地位を誇っていました。

近隣のブライトン、ホーヴ、ワーシングといった町の急速な発展、特に1840年の鉄道開通により、ショアハムはヴィクトリア朝時代の海港として発展し、複数の造船所と活発な沿岸貿易が盛んになりました。ショアハム港は現在も商業的に操業しています。この地域は1910年に市街地となり、ショアハム市庁舎が本部となりました。 [ 6 ]

キングストン・ブシ旧村

もともとキングストン・ビューチの人々はサンダースバローに住んでいたと考えられます。ここはローマ帝国滅亡後の暗黒時代には大きな地所の中心地だった可能性があります。しかし、サクソン時代初期または中期に、人々は丘を下り、ショアハム・バイ・シーの東に位置するキングストン・ビューチ ( TQ 235 052 ) に移住した可能性があります。中世の教会、牧師館、領主の館、大きな古い納屋があり、今でも注目すべき集落となっています。また、シスベリー(人々が丘を下りてきてフィンドンを形成した場所) やマウント・カバーン(人々がベッディンハムに移住した場所) と同様に、この取り残された集落はダウンズから 4 分の 3 マイルのところにあります。ここの教会は、川の河口の変化によってキングストンが一時的に港町となった 13 世紀に大規模に改築されました。

「キングストン」の「キング」は、サセックスのサクソン王を指していた可能性があります。「ビュシ」は、アングロ・ノルマン人の所有者の故郷であるノルマンディーのブーセに由来しています。

ショアハムビーチ

町の南にあるショアハム・ビーチは、数千年かけて沿岸漂砂によって堆積した砂州です。この砂州はアダー川の南向きの流れを遮っており、アダー川はこの地点で東に向きを変え、海岸沿いにさらに進むとイギリス海峡に注ぎます。この流れの位置は、時代とともに大きく変化しています。17世紀と18世紀には、川の河口が東に移動し、港湾貿易が制限されました。1810年までに、河口はアルドリントン教会のほぼ向かい側になりました。1816年には、川の位置を現在の位置に固定する工事が完了し、2つの桟橋の間から海に流れ込みます。港の河口が安定すると、1857年に建設されたショアハム砦によって守られました。 [ 7 ]

20世紀初頭には、改造された鉄道車両が夏の別荘となり、当時「バンガロー・タウン」として知られていたこの地は、初期の英国映画産業の本拠地となった。[ 8 ]フランシス・L・リンドハーストがサニー・サウス・フィルム・カンパニーを設立し、同社は1912年にショアハム・ビーチで初の商業映画を製作し、そこに映画スタジオを建設した。[ 9 ] [ 10 ]ショアハム・ビーチは1910年に正式にショアハム・バイ・シーの一部となった。この地域の住宅の多くは、第二次世界大戦中に防衛上の理由で撤去され、戦後残っていたもののほとんどは今では近代的な住宅に建て替えられて消えてしまっている。[ 11 ] 1913年に建てられた善き羊飼いの教会が今も残っている。ショアハムビーチに隣接するアダー川の干潟には、改造された艀、タグボート、掃海艇、[ 12 ]、モーター魚雷艇で作られた多数のハウスボートが並んでおり、満潮時には浮かんでいる。ショアハムビーチの海辺の砂利の土手は港口を越えて東に伸び、サウスウィック、ポートスレード、ホーヴの商業港の南の境界を形成している。ウースターの戦いの後、チャールズ2世がフランスに逃亡したルートを記念した長距離歩道「モナークスウェイ」は、ホーヴから西に向かってビーチをたどり、ポートスレードとサウスウィックを通り、港口の東側の防波堤で終わっている。

ダウンランド地域

地図
サウスウィック周辺の注目エリア

アダー川、丘陵地帯、そして海は、この地域の多様な野生動植物を支えています。[ 13 ]干潟は、沿岸の砂利で繁殖しようとするハジロチドリを含む、渉禽類やカモメの生息地となっています。 [ 13 ]シロエリセキレイは冬季に町でよく見られます。昆虫では、川の氾濫原にトンボなどが飛来します。南向きと西向きの丘陵地帯には、ミルヒルに生息するチョークヒルブルー蝶など、少なくとも33種の蝶が生息しています。 [ 14 ]丘陵地帯の基盤岩は白亜質で、古い川筋には沖積層が堆積しています。アドゥール地区は、狭い地域に多様な生息地を有しており、天然の白亜の丘陵地帯や蝶の草原、淡水や葦原、塩性湿地や河口、汽水ラグーン、森林地帯、砂利の海岸、海底の白亜の台地、広大な砂地などがある。[ 15 ]

サウスウィック・ヒルとそれに繋がる小規模な遺跡群は、ブライトン・ダウンズ高原全体で現存する古代ダウン牧草地群の中で2番目に大きなものです（最大のものはウッディングディーン近郊のキャッスル・ヒル周辺です）。[ 16 ] :209

この町は、1651年にウスターの戦いでクロムウェルに敗れたチャールズ2世が逃亡したルートに基づいて作られた、615マイル（990キロメートル）の長距離歩道であるモナークスウェイの終点である。[ 17 ]

ミルヒル

ショアハムバンク（ミルヒル）蝶の生息地

ミル・ヒル（TQ 212 071）は、丘陵がアダー川に向かって急に下っていることから、ショアハム・バンクとも呼ばれています。ここは地域の自然保護区であり、1820 年代から蝶が集まる場所として有名です。[ 18 ] 5 月には、蝶の食用植物であるホースシュー・ベッチが丘陵に黄色く染まります。8 月には、ヤグルマギク、ピンク色のセントーリー、小さな白いピンポイントのアイブライト、ワイルドキャロット、ワイルドパースニップ、セントジョーンズワート、ワイルドタイムの​​白い散形花序で、丘陵は色鮮やかになります。[ 19 ]丘陵は、春には薄暗いスキッパーと灰色のスキッパーで知られ、夏にはチョークヒルブルーとアドニスブルーがこの丘陵の代表的な種です。[ 18 ] [ 20

ミル・ヒルからは、1086年のドゥームズデイ・ブック制定当時村だったアップルシャム・ファームが見えます。北端には、もう一つのサクソン人の農場、オールド・エリンガムがあります。アルフレッド王の後継者たちは、河口を守るためにここを要塞化しました。南には、アダー川のほぼ岸辺に位置するノルマン様式のオールド・ショアハム教会があり、その隣には1781年に建設された有料橋の木製の橋脚があります。この橋は1960年代まで通行料を徴収していました。[ 16 ] :203

ミル・ヒルは現在、交通騒音と航空機騒音に悩まされています。特殊なコケや地衣類は姿を消し、ヒースカタツムリやカルトゥシアンカタツムリも姿を消しました。ボランティアやレンジャーの努力にもかかわらず、丘には依然として、生物多様性に富んだ芝生を犠牲にして繁茂した、密生した単純化した低木地帯があまりにも多く残されています。[ 16 ] :203

サウスウィック・ヒル

A27 サウスウィック・ヒル・トンネル

サウスウィック・ヒル（TQ 237 077）はナショナル・トラストが所有しており、特別な野生生物保護区がいくつかあります。1985年、地元住民はヒルを横切るA27号線バイパスの計画を提示されました。ABBA（ブライトン・バイパス反対協会）の活動家たちの精力的な運動により、道路はヒルを横切るのではなく、 ヒルの下のトンネルを通るルートに変更されました

真夏には、丘の（「ボスタル」）道には、丸頭ランピオン、青いスカビオサ、秋のリンドウが咲きます。乗馬道の南側には、放牧されていない三角形があり、より背の高い芝生があります。ここでは、芝生の上で、亜麻、エッグス・アンド・ベーコン、スクイナンシーワート、アイブライト、ワイルドタイムが枯れていく中でウサギがまだ遊んでいます。これらの植物は、パースニップ、ヤグルマギク、サワギク、ホグウィード、セントジョーンズワートなどの背の高い草本植物の群落と混ざり合っています。ラズベリーとローズベイヤナギランの茂みがあります。この地域の蝶には、アオイ、ウンピョウ、スモールヒース、コンマ、レッドアゲハ、ヒメアカタテハ、そして、トレブルバーやダスキーサローなどの昼行性の蛾がいます。ツチボタルもいます。秋には、短い芝生の一部が、ワックスキャップなどの古い牧草地の菌類によって色鮮やかに染まることがあります。その他にも、ホソバタケ、ブルーレッグス、ベルベットシャンクなどのキノコが生え、妖精の輪も形成されます。[ 16 ] :211

しかし、サウスウィック・ヒルはかつての姿ではありません。近年まで、ここはブライトン・ダウンズで、ヴィクトリア朝後期からエドワード朝時代を経て 1940 年までのダウンの牧草地がどのような様子だったかを知るには最適な場所でした。小作農がヒル全体で継続的に放牧を行っていたため、ダウンランドの歴史の特定の時期、つまり 1876 年から 1940 年にかけての長い農業不況の時期のタイムカプセルのような場所でした。この時期には、多くの古い牧草地が低木に覆われ、多くの羊の群れが牛に取って代わられました。[ 16 ] :210しかし、近年、ヒルはフェンスで分割され、南半分は深刻な放牧不足で単純な草むらの草原、北半分はよりよく放牧されたままです。南半分は、今では小さなハーブが花を咲かせ、古い牧草菌の実をつける、刈り込まれたダウンの牧草地を失っています。それでも、丘陵地帯全体には、太古の牧草地と低木の茂みが混在しており、時には小さなオークの幼木が生い茂るほど成熟した場所もあり、ブライトン・ダウンズの他の場所では失われた野生生物の多くが残っています。

曲がった月の生垣

このダウンズでは、生垣はほとんど見られません（農場の周囲を除く）。クルックド・ムーン・ヘッジ（TQ 233 070 ）は、先史時代の野原リンシェットの頂上にあります。サウスウィック・ヒルの南斜面は、鉄器時代の野原で覆われており、その土手は東西と南北の軸に沿って規則的に伸びていました。北端はキングストン・ビューチ教区とサウスウィック教区の境界となっており、南端は西にキングストン・ビューチの羊牧場、東に教区の空き地の一つと接していました。

生垣にはカエデやトネリコが多く生えており、鳥の巣にまかれた可能性もある。フーパーの法則によれば、生垣の樹齢は3～4世紀と推定される。[ 16 ] :209

「休息と感謝」の石

休んで感謝する

サウスウィックヒル・バーンからサウスウィック・ヒルへ続く小道の脇には、地衣類に覆われた大きな平らな石（TQ 238 069）があり、キングストン・ブシとサウスウィックの旧教区境界線の角を示しています。この石はビクトリア州陸地測量部の地図にも記載されるほど、重要なものでした。[ 16 ] :210

サンダーズバロー・ヒル

サンダーズバロー・ヒル

サンダーズ・バロー（TQ 229 083）は大きな古墳ですが、19世紀に露池を作るために南側の一部が掘削されました。サウスウィック・ヒルのすぐ北に位置しています。名前の由来は不明です

バイパスからこの距離まで来ると、ダウンズ地方の静寂と鳥の鳴き声が道路の騒音よりも大きくなります。ここがダウンランドの静寂の始まりです。サンダーズバローの青銅器時代後期から鉄器時代に築かれた集落の城壁は、今でも歩き回れるほどの高さを保っていますが、東側は耕作による損傷と、ローマ系ブリテン人の村人たちが城壁のすぐ外側、墳丘墓のすぐ近くに家を建てたため、やや不明瞭になっています。1932年に村が発掘された際、2基の穀物乾燥炉が発見されました。煙突には煤が残っており、焦げた穀物の破片も残っていました。[ 21 ]

エリンガムホール

エリンガム・ホール（TQ 231 082）はサンダーズバローの東に位置する灌木が生い茂る谷間です。ケルト人の村人たちは、高さ12フィートにも及ぶ巨大な野営地を築きました。かつてオールド・エリンガム農場の一部であったことから、「エリンガム・ホール」と呼ばれていました。オールド・エリンガム・ホール（谷間からさらに東側にある耕作地、ホワイトロット・ボトムと混同しないでください）には、花が咲き誇る白亜質の草原、低木地帯、荒れた草原があり、多くのウサギが生息しています。ウサギは、ウサギに抵抗力のある植物、例えば、背の高いウールリー・ミューレイン（ミューレインガの幼虫、ハウンドタン、グラウンド・アイビー、アイブライトを含む）を育てます。25年前まで、コームはかなり開けた状態のままで、古代のリンチェット・システムを見ることができましたが、放牧の中止と低木管理の欠如により、種の豊富なダウン牧草地は、単純化された低木や二次林にさえ失われてしまいました。[ 16 ]：212

ヘーゼルホルト・ボトム

ヘーゼルホルト・ボトムの農地

ヘーゼルホルト・ボトム（TQ 235 084）は、花が咲き乱れる広大な空き地がある静かな斜面です。斜面下の広いトウモロコシ畑には、ノロジカがよく見られます。ナショナル・トラストは南斜面とさらに南のホワイトロット・ボトムを所有していますが、ホワイトロットは1945年以降耕作され、公共利用には戻されていません

ヘーゼルホルトには、春にはカウスリップ、9月にはデビルズビットスカビオサが咲く、豊かな古い白亜紀の草原があります。真夏には、アドニスブルーやチョークヒルブルーなど、多くの蝶が飛び交います。谷の入り口には、さらに古い草原と、ブラックベリーの茂みが広がっています。1945年以降、かつて開けた斜面の大部分は低木に覆われてしまいました。残った草原はわずかに放牧されているだけで、キイチゴやトゲが生い茂り、かつての丘陵牧草地の特徴は失われています。[ 16 ] :212

フレッシュコム

フレッシュコムとサマーズディーン農場、トゥルーリー・ヒル

フレッシュコム（TQ 230 092）はナショナル・トラストが所有していますが、管理からリースされました。低木の拡大と放牧地の不足により、この土地は脅威にさらされています。斜面には非常に古いハリエニシダの茂みがあり、1873年のOS地図では定着していると示されていますが、それよりも数世紀古い可能性があります

ここはサウスダウンズで唯一、ノコギリソウが自生する場所です。ノコギリソウはヤグルマギクの細長いような植物で、ハリエニシダの茂みの中の小さな空き地で今もなお豊かに咲いています。ダウンランドのヒース地帯の時代から生き残った植物です。この地で生き残っているのは、土壌が粘土質で火打ち石の影響を強く受けているからです。ノコギリソウが咲く空き地には、ベトニー、アカツメクサ、ホークビット、セントジョーンズワートの花も咲いています。[ 16 ] :213

オールド・エリンガム・ファームステッド

オールド・エリンガム農場、踏み段

オールド・エリンガム・ファームステッド（TQ 205 076）には、大きな煙突と部分的にホーシャムのスラブ屋根、そして今にも壊れそうな古いフリント造りの納屋がある古いフリント造りの農家があります。ブライトン・ダウンズに残る2つの中世の荘園礼拝堂のうちの1つ（もう1つはスワンボロー・マナーにあります）があり、現在は古い農家のすぐ南にある近代的な農場労働者のコテージの前庭の小屋として機能しています。南面には小さな教会の窓があります

この農場は古代遺跡に指定されており、中世の集落跡と11世紀の環状構造物がある。[ 22 ]おそらくバイキングに対する防衛のために建設されたと思われるが、今では草地の中で見つけるのは困難である。

トウモロコシ、肉牛、馬小屋、そして干し草畑を備えた混合農場です。オールド・エリンガム・クームとアンカー・ボトムの自然価値を守るため、農場はこれらの土地を管理しています。農場の周りには、ブライトン・ダウンズ特産のアカザ、ムスクアザミ、オオアザミ、ミヤマアザミ、ヒメアザミ、オオアザミ、オオアザミ、マムシバなどが生い茂り、夏の彩りを添えています。[ 16 ] :204

オールド・エリンガム・クーム・アンド・ショー

エリンガム近郊のダウンランド

オールド・エリンガム・クーム（TQ 205 081）は、昔ながらの生息地のモザイクで、ダウンランドの野生生物にとって素晴らしい避難所となっています。南向きの土手は最も暑い場所ですが、その下には柳と小さな湿地の舌状草原があり、ヒメバッタ、秋のアオイラン、バスタード・ヒキガエル、ロックローズ、ベトニー、ワイルドタイムなどのハーブが生育しています。[ 16 ] :205

この地域で夏に見られる蝶には、ウォールブラウンやスミレキバナチョウなどがあり、また、キバナチョウ、ダスキーサロー、コモンカーペット、グラスモスなどの昼行性の蛾は乾燥した草原を好みます。希少なカルトゥシアカタツムリ（Monacha cartusiana）もこの丘陵地帯に今も生息していますが、これはおそらく何世紀にもわたる牛の放牧によるものでしょう。[ 16 ] :205

オールド・エリンガム・ショーは、プラタナス、トネリコ、ニレ、イバラが絡み合った森です。北端の谷間は開けており、4本の大きなブナの倒木が残っており、たくさんのメイの花が咲き乱れ、昆虫にとって絶好の生息地となっています。[ 16 ] :205

スロンク・ヒル

スロンク・ヒル農場とモッシー・ボトム納屋の間の道

スロンク・ヒル（TQ 222 070 ）：丘には少なくとも2つの青銅器時代の墳丘と小さな鉄器時代の集落がありました。 [ 23 ]これらは長方形の堀で囲まれており、おそらく「テメノス」、つまり神殿として使われていました。動物や硬貨などの儀式用の埋葬品が埋葬されていました。[ 24 ] :122夕方の影によって丘の南端の窪みや丘陵が明らかになりますが、これはおそらく第一次世界大戦中にここに来た大規模な陸軍基地の塹壕掘りによるものでしょう

丘陵には、数十年にわたる農業による被害を免れた場所が3つあります。東斜面の古いダウン牧草地、南端の斜面を曲がりくねって下る古いボスタル・トラック、そして数百ヤード北にある鉄器時代の野営地に囲まれた丘陵の一角です。近年、農薬の使用が中止され、丘陵は再び色鮮やかなハーブで彩られています。無傷の地域には、ピラミッドオーキッド、スポッテッドオーキッド、メドウオートグラス、クレストヘアーグラス、ラウンドヘッドランピオンなどが生育しています。[ 16 ] :206

モッシーボトム

モッシー・ボトム（TQ 226 082）は、羊飼いが羊を集めた「マスター・ボトム」に由来する。モッシー・ボトムの斜面は、2000年制定の「CROW法」に基づく法定立立入禁止地であるが、立ち入り禁止の通行規制や不十分な立入規制により、公共利用は困難を極めている。サンダーズバロー村に住んでいた農民が築いた、鉄器時代の骨ばったリンチがそこを横切っている。かつては「サンダーズ・ステップス」と呼ばれていた。大きな古い蟻塚があり、オオタイム、セリ科のセリ、カウスリップ、バジル、ハナミズキ、丸頭ランピオンなどの植物が生い茂っている。[ 16 ] :206

交通

ショアハム空港（ブライトン・シティ空港としても知られる）は町の中心部の西に位置し、2006年から民間所有となっています。現在も営業している英国最古の認可空港であり、1936年に建てられたグレードII*指定建造物のアールデコ様式のターミナルビルを有しています。このターミナルは、アガサ・クリスティの名探偵ポアロのエピソード（「エッジウェア卿死す」）[ 25 ] 、クライムウォッチ風の再建（2000年、ITVメリディアン）、BBCのテンコシリーズのエピソード、ダ・ヴィンチ・コードのシーン、映画『黄金の女』[ 26 ]の撮影場所となりました

この町には、ウェスト コーストウェイ線沿いにあるショアハム バイ シー鉄道駅があります。

ローカルバスサービスはブライトン＆ホーブのバス会社、ステージコーチ・サウスによって提供され、地元の町の路線はコンパス・トラベルによって運営されています。

ショアハム有料橋は町の西側でアダー川に架かっている。この橋はグレードII*の指定建造物であり、サセックスで最後に使われていた有料橋である。この橋は1968年に通行止めになるまでA27道路の一部だった。現在では構造が脆弱で車両を通行できないため大規模な修復が行われ、2008年10月23日に当時のヨーク公爵アンドリュー王子（後のアンドリュー・マウントバッテン＝ウィンザー）によって歩行者向けに再開通された。[ 27 ]町の南にあるアダー・フェリー橋（旧ショアハム歩道橋に代わる）はアダー川をショアハム・ビーチに渡っている。 2013年11月13日にグロスター公爵によって一般公開された。[ 28 ]

地元メディア

地元のニュースやテレビ番組は、  BBCサウスイーストとITVメリディアンが提供しています。テレビ信号はホワイトホークヒルテレビ送信所から受信されます。[ 29 ]町の地元ラジオ局は、FM95.3のBBCラジオサセックス、 FM103.5のハートサウス、 FM107.7のモアラジオワーシング、ショアハムのサウスランズ病院から放送されているシーサイドホスピタルラジオです。地元の新聞は、ショアハムヘラルド、ウェストサセックスガゼット、ジアーガスです。[ 30 ] INSIDEショアハム＆サウスウィックは2005年に創刊され、毎月ショアハムと近隣のサウスウィックの家に配布される無料のA5雑誌で、地元の人々、地元の歴史、今後のイベントや地元の関心のあるトピックに関する記事を掲載しています。この雑誌に広告を掲載する地元企業によって運営されています。

スポーツとレジャー

ショアハム・バイ・シーには、2000席のミドルロード・スタジアムでプレーするノンリーグのサッカークラブ、ショアハムFCと、バッキンガム・パークでプレーするラグビーユニオンクラブ、ショアハムRFCがあります。 [ 31 ]

サウスダウンゴルフクラブは1902年に設立されましたが、1940年代に営業を停止しました。[ 32 ]

ショアハムにはサセックス陸軍士官候補生部隊[ 33 ]の分遣隊が駐屯しており、国防省が後援するボランティア青年組織で、12歳から18歳までの士官候補生を受け入れている。[ 34 ]

町の中心部では、毎月第 2 土曜日と第 4 土曜日にイースト ストリートでファーマーズ マーケットと職人マーケットが開催され、毎年恒例の「ライト アップ ショアハム」クリスマス マーケットとイベントも開催されます。

気候

ショアハムの気候データ（1991～2020年）
月 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均日最高気温 ℃ (°F) 8.1 (46.6) 8.3 (46.9) 10.4 (50.7) 13.1 (55.6) 16.3 (61.3) 19.0 (66.2) 20.9 (69.6) 21.0 (69.8) 18.9 (66.0) 15.4 (59.7) 11.6 (52.9) 8.8 (47.8) 14.4 (57.9)
平均日最低気温 °C (°F) 2.3 (36.1) 2.2 (36.0) 3.5 (38.3) 5.1 (41.2) 8.1 (46.6) 10.9 (51.6) 13.0 (55.4) 13.0 (55.4) 10.9 (51.6) 8.3 (46.9) 5.2 (41.4) 2.8 (37.0) 7.1 (44.8)
平均降水量 mm（インチ） 80.4 (3.17) 56.7 (2.23) 45.6 (1.80) 45.1 (1.78) 45.9 (1.81) 46.6 (1.83) 54.1 (2.13) 58.7 (2.31) 59.1 (2.33) 82.2 (3.24) 90.3 (3.56) 87.4 (3.44) 752.6 (29.63)
平均降雨日数（1 mm以上）12.7 10.2 9.0 9.1 8.3 7.7 7.6 8.4 8.2 11.5 13.1 12.6 118.8
出典：気象庁[ 35 ]

航空ショーの墜落

毎年夏の終わりに、ショアハム空港では英国空軍協会（RAFA）のショアハム航空ショーが開催されていました。2015年8月22日、航空ショーに参加していたホーカー・ハンタージェット戦闘機が空港すぐ外の交通量の多いA27道路に墜落し、11人が死亡、数人が負傷しました。[ 36 ] [ 37 ]

著名人

姉妹都市

ショアハム（アダーの他の都市地区とともに）は、以下の都市と 姉妹都市です

参照

ジョン・コンスタブル作『ショアハム湾』（1828年）

参考文献

  1. ^ 「2011年国勢調査：沿岸地域データ」英国国家統計局。2015年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月28日閲覧
  2. ^ 「『オールド・ショアハムとニュー・ショアハム』、サセックス州の歴史：第6巻第1部：ブランバー・レイプ（南部）pp. 138-149」。1980年。2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月27日閲覧
  3. ^ 「St Nicolas, Shoreham-by-Sea – West Sussex | Diocese of Chichester」 aChurchNearYou.com。2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月26日閲覧。
  4. ^ "Shoreham: Toponymy" . glaucus.org.uk . 2007年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月16日閲覧。
  5. ^ 「アーカイブコピー」（PDF）。2015年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2016年12月7日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  6. ^ 「Shoreham-by-Sea UD」 . Vision of Britain . 2021年3月15日閲覧。
  7. ^ベインズ、ゲイリー. 「ショアハム砦の歴史」 . www.shorehamfort.co.uk . ショアハム砦の友の会. 2013年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月7日閲覧。
  8. ^「バンガロータウン」ザ・サザン・ウェイ（15）：54-56。2011年。ISBN 9781906419547。
  9. ^ [1] 2010年9月20日アーカイブ、 Wayback Machine
  10. ^ [2]
  11. ^ BBC – 第二次世界大戦の人民戦争：ショアハムビーチの撤退2006年11月18日アーカイブウェイバックマシン
  12. ^ 「メインページ」 . shorehamhouseboats.co.uk . 2005年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月22日閲覧。
  13. ^ a b "アデュールバレー、ウェストサセックス、イングランド" . www.glaucus.org.uk 。2022 年1 月 14 日に取得。
  14. ^ "Mill Hill 2007" . glaucus.org.uk . 2007年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月26日閲覧。
  15. ^ 「サウスダウンズ国立公園の素晴らしい川を祝う」サウスダウンズ国立公園、2019年9月19日。 2022年1月14日閲覧。
  16. ^ a b c d e f g h i j k l m n o pバンズ、デイブ (2008). 『ブライトン・ダウンズへの自由放浪ガイド：ショアハムからニューヘイブン、ビーディングからルイスまで』ブライトン：デイヴィッド・バンズ. ISBN 978-0-9548638-1-4 OCLC  701098669
  17. ^ 「モナークズ・ウェイ」長距離ウォーカーズ協会。 2020年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月15日閲覧
  18. ^ a b「ミル・ヒルと蝶々」 www.glaucus.org.uk . 2022年1月8日閲覧。
  19. ^ 「ミルヒルLNR」 .ナチュラル・イングランド - 指定地域. 2022年1月8日閲覧。
  20. ^ナイト、コリン（2017年8月）「ミルヒル - ウォーキング・ザ・ライン」。蝶の保護 - サセックス支部。 2022年1月8日閲覧。
  21. ^ 「マーティン・ダウン様式の囲い地、ボウル型墳墓、鉄器時代の丘陵要塞、サンダースバロー・ヒルのローマ・ブリテン村と関連する畑地、非民間教区 - 1015124 | Historic England」historicengland.org.uk . 2022年1月6日閲覧。
  22. ^ 「ウェスト・サセックス州バッキンガム、オールド・エリンガムの縮小した中世の集落」 Ancient Monuments UK . 2022年1月8日閲覧。
  23. ^ 「Historic England Research Records: Slonk Hill」ヘリテージ・ゲートウェイ2022年1月8日閲覧。
  24. ^ラドリング、デイヴィッド（2003年）『サセックスの考古学 2000年まで』ヘリテージ・マーケティング・パブリケーションズ社
  25. ^ a b「フィオナ・モント GPS 02 「私と一緒に飛びましょう」。
  26. ^ 「ショアハム空港（ショアハム・バイ・シー、ウェスト・サセックス、イングランド、イギリス）を含む場所を含むタイトル」IMDb。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月20日閲覧
  27. ^ 「Adur District Council : The Old Toll Bridge」 。 2012年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月28日閲覧。
  28. ^ 「アダー・フェリー橋 - ショアハム歩道橋」。アダー＆ワーシング協議会。2016年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月28日閲覧。
  29. ^ 「ホワイトホークヒル（ブライトン・アンド・ホーブ、イギリス）のフルFreeview送信機」 2004年5月。
  30. ^ 「ショアハム - ショアハム - ウェストサセックス」。
  31. ^ 「Shoreham RFC information」 . www.shorehamrugby.co.uk . 2024年9月9日閲覧。
  32. ^「サウスダウンゴルフクラブ」Wayback Machineで2016年3月13日にアーカイブ、「ゴルフのミッシングリンク」。
  33. ^ 「Sussex Army Cadets」 . Army Cadets UK . 2023年9月10日閲覧。
  34. ^ 「国防省士官候補生部隊」 GOV.UK 、 2021年5月26日。 2023年9月10日閲覧。
  35. ^ 「ショアハム（ウェスト・サセックス）英国気候平均 - 気象庁」気象庁。2024年7月5日閲覧。
  36. ^ 「ショアハムの飛行機墜落事故：ホーカー・ハンターが車に衝突し7人死亡」 BBCニュース、2015年8月22日。2015年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月22日閲覧。
  37. ^ 「航空ショー用ジェット機、ループ・ザ・ループ失敗で2車線道路で車に衝突」。Western Daily Press。Local World。2015年8月22日。 2015年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月22日閲覧。1950年代製の飛行機が午後1時20分頃、ウェスト・サセックス州ショアハム・バイ・シーで車に衝突し、当初約7人が死亡したとみられていた。
  38. ^ 「バート・ロングスタッフ – ショアハム初のプロサッカー選手」 2010年5月。 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月26日閲覧。
  39. ^アルコール依存症の元ITN記者の苦悩The Guardian 2008年1月18日
  40. ^メンドーサ、マイク. 「リカルドが計画入札に勝利、雇用が続く」 .ショアハム・ヘラルド. 2014年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月16日閲覧。
  41. ^ランス、エイドリアン（1989年）『高速ボートと飛行艇』サウサンプトン、イギリス：エンサイン出版、p.10、ISBN 1-85455-026-8。
  42. ^ハニーボール、リー。「海外在住の英国人：ダレン・トゥレット」。オブザーバー。2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月4日閲覧
ウィキメディア・コモンズには、ショアハム・バイ・シーに関連するメディアがあります
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shoreham-by-Sea&oldid=1328816489」より取得