シュリデヴィ
チェック済み
ページは変更保留のため保護されています

シュリデヴィ
2013年のシュリデヴィ
生まれる
シュリー・アマ・ヤンゲル・アヤパン
（1963年8月13日）1963年8月13日
ミーナンパティ、マドラス、インド
死亡2018年2月24日（2018年2月24日）（54歳）
ドバイ、アラブ首長国連邦[ 1 ] [ 2 ]
職業
  • 女優
活動年数1967～2018年
作品全リスト
配偶者
​
（ 1996年生まれ） 
[ 3 ]
子供たち
家族スリンダー・カプール一家[ 4 ]
栄誉パドマ・シュリー（2013年）[ 5 ]

シュリーデヴィ・カプール（旧姓シュリー・アマ・ヤンゲル・アヤパン、1963年8月13日 - 2018年2月24日）は、通称シュリーデヴィとして知られ、テルグ語、タミル語、ヒンディー語、マラヤーラム語、カンナダ語の映画で活躍したインドの女優である。[ 6 ] [ 7 ]インド映画界の「女性スーパースター」と称され、[6] [7] インド映画界初の女性スーパースターと称され、インド国立映画賞、 7つのフィルムフェア賞（フィルムフェア生涯功労賞1つ、同賞3つ、同南部フィルムフェア賞3つ）、 タミル・ナードゥ州映画賞、ケーララ州映画賞、ナンディ賞など、様々な賞を受賞した。[ 8 ]シュリーデヴィのキャリアは50年以上にわたり、幅広いジャンルで活躍した。彼女はオフスクリーンでは寡黙で内向的な性格で知られていたが、オンスクリーンでは強情で率直な性格で、意志の強い女性を演じることが多かった。[ 9 ] [ 10 ] 2013年、シュリーデヴィはインドで4番目に高い民間人栄誉賞であるパドマ・シュリー賞を受賞した。[ 5 ]

シュリーデヴィは4歳で1967年のタミル映画『カンダン・カルナイ』で子役デビューを果たし[ 11 ] 、 M・A・ティルムガム監督の1969年の神話的タミル映画『トゥナイヴァン』で子役として主役を演じ始めた。大人になって初めてスクリーンに登場したのは、1976年、13歳でタミル映画『ムーンドゥル・ムディチュ』だった。彼女はすぐに南インド映画の代表的な女性スターとしての地位を確立し、『16 Vayathinile』（1977年）、『Sigappu Rojakkal』（1978年）、『Padaharella Vayasu』（1978年）、『Varumain Niram Sivappu 』（ 1980年）、『Meendum Kokila』 （ 1981年）、『Premabhishekam』（1981年）、『Vazhvey Maayam 』などの映画に出演した。 （1982年）、ムーンドラム・ピライ（1982年）、アーカリ・ポラタム（1988年）、ジャガデカ・ヴィールドゥ・アティロカ・スンダリ（1990年）、クシャナ・クシャナム（1991年）。

シュリデヴィはドラマ映画『ソルヴァ・サワン』 （1979）でヒンディー語映画に初主演し、アクション映画『ヒマトワラ』（1983）で広く知られるようになった。彼女は、『マワーリ』（1983年）、『ジャスティス・チョードリー』（1983年）、『トーファ』（ 1984年）、『マクサド』（1984年）、 『マスタージ』 （1985年）、 『カルマ』（1986年）、『ミスター・インディア』（ 1987年）、 『ワット・キ・アワズ』（1988年）、 『チャンドニー』 （1989年）などの数々の成功を収め、ヒンディー語映画を代表するスターとして頭角を現した。彼女は、『サドマ』（1983年）、『ナギナ』（1986年）、『チャルバズ』（1989年）、 『ラムヘ』（1991年）、 『クーダ・ガワ』（1992年）、 『グムラ』 （1993年）、『ラードラ』 （1994年）、『ジュダーイ』（1997年）での演技が賞賛された。しばらく活動休止した後、彼女はテレビのシットコム『マリニ・アイヤー』（2004～2005年）で主役を演じました。その後、コメディドラマ『イングリッシュ・ヴィングリッシュ』（2012年）で映画界に復帰し、犯罪スリラー映画『ママ』 （2017年）で300本目、そして最後の映画出演を果たしました。どちらの作品でも高い評価を受け、後者では死後、ナショナル・フィルム・アワード最優秀女優賞を受賞しました。

2018年2月24日、彼女はアラブ首長国連邦ドバイのジュメイラ・エミレーツ・タワーズ・ホテルの客室で死亡しているのが発見された。死因は溺死とされている。[ 12 ]彼女の死のニュースはインド国内外のメディアで大きく報道された。彼女は映画プロデューサーのボニー・カプールと結婚しており、二人の娘、女優のジャンヴィとクシ・カプールをもうけた。

人生とキャリア

1963–1975: 幼少期と仕事

シュリー・アマ・ヤンゲル・アヤパン[ 13 ] [ 14 ]として1963年8月13日、インド・タミル・ナードゥ州シヴァカシ近郊のミーナンパティ村[ 15 ]で生まれました[ 16 ]アヤパンとラジェシュワリの息子として。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]父親はシヴァカシ出身の弁護士、母親はアーンドラ・プラデーシュ州ティルパティ出身でした[ 20 ] [ 21 ]シュリー・アマ・ヤンゲル・アヤパンの母語はテルグ語で、タミル語も堪能でした[ 22 ] [ 23 ]彼女には姉が1人と義理の兄弟が2人います[ 24 ]

「学校に通うことも、大学生活を送ることもできなくなりましたが、映画界に入り、子役からヒロインまで、間髪入れずに活躍できました。考える暇もなく、本当に感謝しています。」

— シュリデヴィ、ニュー・インディアン・エクスプレス、2013年[ 25 ]

シュリデヴィは1967年、 4歳の時にタミル映画『カンダン・カルナイ』で子役としてキャリアをスタートさせた。[ 26 ]その後、 『トゥナイヴァン』で幼いムルガ役を演じ、これが子役としての最初のブレイクとなった。[ 27 ]女優のソウカール・ジャナキは、彼女の「シャープな顔立ち、輝く瞳、無邪気な笑顔は、この役には十分すぎるほどだろう」と評した。[ 28 ]シュリデヴィは1970年の映画『マー・ナンナ・ニルドシ』で子役としてテルグ語映画デビューを果たした。マラヤーラム語の『プームパッタ』（1971年）での赤ん坊のシュリデヴィの演技は、彼女にケーララ州映画賞最優秀子役賞を受賞した。[ 29 ]カンダン・カルナイ(1967)、ナム・ナードゥ(1969)、プラータナイ(1970)、バブ(1971)、バディ・パントゥル(1972)、バラ・バラタム(1972)、ヴァサンタ・マーリガイ(1972) 、バクタ・クンバラ(1974) は、児童アーティストとしての彼女のキャリアの中で最も注目すべき映画である。1972年、シュリデヴィはKSRダス監督の『ラニ・メラ・ナーム』でボリウッドの子役アーティストとしてデビューした。彼女は映画『ジュリー』にも出演し、主人公ラクシュミの妹を演じた[ 30 ]。彼女は『ティルマンガリヤム』、『カンダン・カルナイ』、『アーティ・パラサクティ』でジャヤラリターと共演した[ 29 ]。[ 31 ]

1976年～1982年：南インドでの成功

シュリデヴィのテルグ語での主役には、パダハレラ・ヴァヤス、コンダ・ヴィーティ・シムハム、ヴェタガードゥ、サルダール・パパラユドゥ、ボッビリ・プリなどがある。[ 32 ]アッキネニ・ナーゲスワラ・ラオとは『プレマビシェカム』、『バンガル・カヌカ』、『プレーマ・カヌカ』などの映画に出演し、また『カラヴァリ・サムサーラム』のクリシュナ、アダヴィ・シムハル、ガラナ・ドンガ、キライ・コティガドゥ、パチャニ・カプラム、ラム・ロバート・ラヒムなどに出演した。彼女は『Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari』、SP ParasuramでChiranjeeviと共演した[ 32 ]。彼女は『アーカリ・ポラタム』（1988年）と『ゴヴィンダ・ゴヴィンダ』（1993年）でナーガールジュナと共演した[ 32 ] 。 1992年のラム・ゴパール・ヴァルマ監督の映画『クシャナ・クシャナム』での演技により、彼女はフィルムフェア賞テルグ語部門最優秀女優賞とナンディ賞最優秀女優賞を受賞した。[ 33 ]シュリーデヴィは合計95本のテルグ語映画に出演している。

1976 年、シュリデヴィはK. バラチャンダー監督のタミル映画『ムーンドル ムディチュ』で初の主役を演じました。彼女はその後、カマル・ハーサンやラジニカーントと共演した数多くの映画を制作した[ 34 ]。シュリデヴィの 1977 年の最初のリリースは『ガーヤスリ』で、続いて『カヴィクイル』と『16 ヴァヤティニレ』で、彼女は 2 人の恋人の間で板挟みになっている若い女の子の役を演じました。1978年にはテルグ語リメイク版『パダハレラ・ヴァーヤス』にも出演した[ 35 ] 。その後の彼女の注目すべき映画には、バーラティ・ラジャ監督の『シガップ・ロジャッカル』、S・P・ムトゥラマン監督の『プリヤ』、カルティカ・ディーパム、『ジョニー』、『ヴァルマリン・ニラム・シヴァップ』、『アーカリ・ラジャム』などがある。彼女は『ヴェタガードゥ』でN・T・ラマ・ラオ、サルダール・パパ・ラユドゥ、ボビリ・プリ、チョーダリー判事、アータガドゥと共演した[ 36 ]。彼女は『サンドヒップ』、『カヴァリ・マーン』、スリランカで撮影された共同製作『パイロット・プレムナス』でシヴァージ・ガネサンと共演した[ 32 ]。[ 37 ]

シュリデヴィは、フンスール・クリシュナムルシー監督の『バクタ・クンバラ』 （1974）でカンナダ語の児童アーティストとしてデビューしました。[ 38 ]カンナダ語の児童アーティストとしての彼女の他の映画には、『Bala Bharatam』や『Yashoda Krishna』などがある。彼女はAVセシャギリ・ラオ監督の『ヘンヌ・サムサラダ・カンヌ』 （1975年）にも出演した[ 38 ]。シュリデヴィは、 SP ムトゥラマンがプロデュースした『プリヤ』（1978）でもアンバレシュの相手役を務めた。彼女は1969年にクマラ・サンバヴァムの子役としてマラヤーラム語映画に出演し、続いてI・V・サーシの『アビナンダナム』にも出演した[ 39 ]。主演ヒロインとしての彼女の注目すべきマラヤーラム語映画は、 1976年のN・サンカラン・ナーイル監督『トゥラヴァルシャム』と、カマル・ハーサン主演でタミル語映画『ペンナイ・ナンブンガル』をリメイクしたM・マスタン監督の『クッタヴム・シクシャユム』である。[ 40 ]

彼女は次にPGヴィシュワンバラン監督のマラヤーラム映画「アー・ニミシャム」、「アンギーカラーム」、「サティヤヴァン・サヴィトリ」に出演した。[ 40 ] 1981年、彼女はタミル語映画「ミーンドゥム・コキラ」で主演し、フィルムフェア賞タミル部門最優秀女優賞を受賞した。[ 41 ] 1982年、シュリーデヴィは逆行性健忘症を患う女性を演じた「ムーンドラム・ピライ」で主演し、タミル・ナードゥ州映画賞最優秀女優賞を受賞した。[ 42 ]彼女はカマル・ハサーンと27の言語の映画でペアを組んだ。[ 43 ]

1983年～1986年：ヒンディー語映画デビューと成功

シュリーデヴィは1979年、『ソルヴァ・サワン』でヒンディー語映画のヒロインとしてデビューした。[ 44 ] 4年後、彼女は『ヒマットワラ』（テルグ語映画『オルキ・モナガドゥ』 （1981年）のリメイク）でジーテンドラの相手役として主演する契約を結んだ。この映画は1983年に公開され、その年のヒンディー語映画で最も興行収入の高い映画の一つとなった。[ 45 ]この映画により、シュリーデヴィはボリウッドで確固たる地位を確立した。彼女のダンスナンバー「ナイノン・マイン・サプナ」は大ヒットとなり、レディフは「『ナイノン・マイン・サプナ』では水差しがほとんどのフレームを占めていたかもしれないが、ショーを席巻したのはシュリーデヴィの宝石をちりばめた衣装とヘッドギアだった」と評した。[ 46 ]彼女はその後『トーファ』に出演し、1984年のヒンディー語映画で最も興行収入を上げた。[ 47 ]この映画により、シュリーデヴィはボリウッドを代表する女優の一人としての地位を確立し、[ 48 ]フィルムフェア誌は表紙で彼女を「疑いようもなくナンバーワン」と評した。

ジーテンドラとシュリデヴィのペアは、ヒマトワラ（1983）、ジャーニ・ドスト（1983）、チョードリー判事（1983）、マワーリ（1983）、アカルマンド（1984）、トーファ（1984）、バリダーン（1985）、オーラド（1987）、スハーガン（1986）、ガーなど、16 本の映画を一緒に制作しました。 Sansar (1986)、Dharm Adhikari (1986)、Sone Pe Suhaaga (1988) は成功しましたが、Aag Aur Shola (1986)、Himmat Aur Mehanat (1987)、Sarfarosh (1985) は失敗に終わりました。[ 49 ] [ 50 ]

しかし、シュリーデヴィが広く批評家の称賛を得たのは『サドマ』 （1983年）だった。彼女のタミル語映画『ムーンドラム・ピライ』のリメイクである『サドマ』は、iDivaの「大ヒットではなかったが見るべき映画10選」のリストに含まれている。 [ 51 ]記憶喪失に苦しむ子供の女性を演じたシュリーデヴィの演技は、インディアン・エクスプレス誌によって「彼女の輝かしいキャリアにおける画期的な出来事」と称された。[ 52 ]シュリーデヴィは、ミッドデイ紙の「ボリウッド俳優が演じた挑戦的な役柄」のリストにも登場し、この映画での演技は「彼女のこれまでで最高の演技」だったと評されている。[ 53 ] 2012年、イングリッシュ・ヴィングリッシュでシュリーデヴィの共演者だったアディル・フセインは、 『サドマ』での彼女を見てファンになったと明かした。[ 54 ]シュリーデヴィとカマル・ハッサンのカップルは、CNN-IBNの2012年「映画史上最もロマンチックなカップル」リストにも登場した。[ 55 ]この映画でシュリーデヴィは初めてフィルムフェア賞の最優秀女優賞にノミネートされた。

シュリーデヴィは、ラージェシュ・カーンナーと『ナヤ・カダム』 （1984年）、『マクサド』（1984年）、『マスタージ』（1985年） 、 『ナズラナ』 （1987年）などの映画でコンビを組んで成功を収めた。1986年には、スリーデヴィが変身能力を持つ女性を演じた蛇ファンタジー映画『ナギナ』が公開された。この映画はその年の興行収入第2位となり、[ 56 ] Box Office Indiaはシュリーデヴィを「文句なしのナンバーワン」と評した。[ 48 ] Yahoo!では、この映画を最高の蛇ファンタジー映画の1つに選んだ。[ 57 ] Times of Indiaは、ナギナを「ヒンディー語映画のトップ10蛇映画」の1つに挙げた。 [ 58 ]シュリーデヴィのクライマックスダンスナンバー「Main Teri Dushman」もボリウッドで最高のスネークダンスの1つであり、[ 59 ] Desi Hitsは「シュリーデヴィの最も象徴的なダンスナンバーの1つであり、今でもファンに鳥肌が立つ」と呼び、[ 60 ] iDivaは「映画伝説の素材」と表現しています。[ 61 ]ナギナは、アミターブ・バッチャンやダルメンドラなどの男性スターに匹敵する1980年代の最大の女性スターとしてのシュリーデヴィの地位を確立した映画であるとされています。ナギナのほか、1986年には、スバース・ガイの複数のスターが出演したカルマとフェローズ・カーンのジャンバーズでもシュリーデヴィは興行収入を記録しました。CNN-IBNのボリウッド大作によれば、「シュリーデヴィの人気は高まり、『Janbaaz』にゲスト出演したにもかかわらず、映画の主演ヒロインであるディンプル・カパディアの影を完全に覆い隠してしまった」とのことだ。[ 62 ]

1987–1991: スターダム

シュリーデヴィは『ナギナ』での成功に続き、SF映画『ミスター・インディア』（1987年）でアニル・カプールと共演し、間抜けな犯罪ジャーナリストを演じた。同映画は、レディフ紙によって「当時で最も象徴的な映画の1つ」と評された。[ 63 ]シェカール・カプール監督の同映画は、その年最も興行収入の高いヒット作の1つとなり、ヒンドゥスタン・タイムズ紙の「ヒンディー語映画のトップ10愛国映画」にも選ばれた。[ 64 ] [ 65 ]業界では、この映画は『ミス・インディア』と名付けられるべきだったとよくジョークが飛ばされたが、レディフ紙は「シュリーデヴィは映画の中で完全に観客を盗んだ」とも述べている。[ 63 ]映画の中でシュリーデヴィがチャーリー・チャップリンの物まねをしたことは、タイムズ・オブ・インディア紙によって「彼女が今までやった中で最も面白い演技」と評された。[ 66 ]レディフ誌もシュリデヴィを「スーパー6コミックヒロイン」のリストに取り上げ、「彼女の表情豊かな演技はジム・キャリーを眠れぬ夜へと導くだろう」と述べ、「彼女の最大の長所はカメラの前で全く抑制されない能力だ」と評した。[ 67 ]

ダンスナンバー「Hawaa Hawaai」は、タイムズ・オブ・インディア紙が「シュリデヴィの忘れられないナンバーの一つ」と評し、[ 68 ]この曲は、この女優の人気ニックネームにもなった。[ 69 ]コメディ以外にも、シュリデヴィは「Kaate Nahin Kat Te」のミュージックビデオにも出演しており、フィルムフェア誌はシュリデヴィを「青いサリーを着た真の女神」と評した。[ 70 ] [ 71 ]レディフ誌もこの曲を「サリー姿の瞬間トップ25」に選び、シュリデヴィの「全身を覆われていてもエロティックに見える能力」を称賛した。[ 72 ]映画『ミスター・インディア』で、シュリデヴィは110万ルピーの出演料を稼ぎ、インド人女優として最高額の出演料を獲得した。ボックスオフィス・インディアは、映画『ミスター・インディア』の成功により、シュリデヴィは同世代のジャヤ・プラダやミーナクシ・シェシャドリに対する「支配を続けた」と述べている。[ 48 ]

1989年にはヤシュ・チョープラーのロマンティックなミュージカル・サーガ『チャンドニー』が公開され、シュリーデヴィが主役を演じた。この映画は1989年最大のヒット作の一つとなった。[ 73 ]タイムズ・オブ・インディア紙に「インド映画で最も観られた映画の一つ」と評され、[ 74 ]この映画はシュリーデヴィが1980年代のトップ女優の地位を再確認させた。[ 75 ] [ 76 ]彼女は主役として150万ルピーのギャラを受けた。[ 77 ]彼女はヒンドゥスタン・タイムズ紙のヤシュ・チョープラーの「トップ5ヒロイン」のリストで首位に立ったが、 [ 78 ] CNN-IBNも同様のリストで彼女を1位にランク付けし、「ヤシュ・チョープラーはシュリーデヴィを完璧なチャンドニーとして不滅にした」と述べた。[ 79 ]インディア・トゥデイとNDTVも彼女をリストに加え、この映画でシュリデヴィが「国民の恋人」として確立されたと評した。[ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]トリビューンは「リーナ・ダルはシュリデヴィに『チャンドニー・ルック』を演出し、再び成功を収めた。街角のいたるところでサルワール・カミーズとドゥパッタが売られ、ヒロインにインド映画では滅多に見られない、爽やかで控えめな印象を与えた」と評した。 [ 83 ]シュリデヴィのダンスナンバー「Mere Haathon Mein Nau Nau Choodiyaan」も観客に好評を博し、[ 84 ]彼女は映画のヒット曲にも歌を吹き込んだ。[ 85 ]

同年、シュリーデヴィはドタバタ喜劇『チャールバーズ』にも出演し、生き別れた双子の姉妹の二役を演じた。フィルムフェア誌は「ヒンディー語映画の象徴的な演技80選」の中で彼女の演技を第4位に挙げ、「シュリーデヴィの笑い好きと、必要に応じて涙を浮かべる演技が、これらの演技を完璧に磨き上げている。実際、彼女は映画の中でサニー・ディオルとラジニカーントを脇役のように見せた」と評した。[ 86 ]タイムズ・オブ・インディア紙の記事「ボリウッドのヒット二役」では、「シュリーデヴィの演技は興行収入を揺るがした」と評されている。[ 87 ]レディフは「ボリウッドの二役ベスト25」のカウントダウンでこの映画を取り上げ、「『チャルバーズ』を観るまではシュリーデヴィがスペクトルの両端を描くのがいかに素晴らしいか分からない」と評した。[ 88 ]また、この映画は「素晴らしいコメディのタイミングで女優としての彼女の地位を確固たるものにした」とも評した。[ 63 ]インディアン・エクスプレス紙のインタビューで、監督のパンカジ・パラシャールは「彼女はこの映画で自分の幅の広さを証明し、その後二役のオファーをたくさん受けた」と述べた。[ 89 ]彼女のドタバタ喜劇的な雨乞いダンス「Na Jaane Kahaan Se Aayi Hai」はヒット作となり、タイムズ・オブ・インディア紙は「シュリーデヴィの古典的名作で、彼女の陽気な表情と頬にキスをする雨粒がただただ素晴らしかった」と評した。[ 90 ]シュリーデヴィは1989年に『チャンドニ』と『チャルバーズ』の両方でフィルムフェアの最優秀女優賞にノミネートされ、後者で受賞した。

『Jhalak Dikhhla Jaa』シーズン 5 でのシュリデヴィ (右) と女優マドゥリ ディクシット(2012)

チョープラーはその後、1991年の世代を超えたミュージカル・ロマンティック・ドラマ『ラムヘ』にシュリーデヴィを起用した。タイムズ・オブ・インディア紙は本作を「ヤシュ・チョープラー監督作品トップ10」に選出し、「時空の境界を越えた愛」の物語と評した[ 91 ]。一方、レディフ紙は「間違いなく彼の代表作の一つであり、洞察力に富み愛らしい『ラムヘ』でチョープラーは自身のロマンス観を超えた」と評した[ 92 ] 。シュリーデヴィはiDiva誌の評で「またしても二役を演じたが、これまで演じたどの役とも異なる」と評された本作で母と娘の二役を演じた。[ 61 ]レディフ紙から「彼女のキャリアの中で最も注目すべき映画の1つであり、時代をはるかに先取りした映画とよく考えられている」と称賛され、[ 63 ] [ 93 ]シュリーデヴィのフォークダンスナンバー「モルニ・バガ・マ」も大ヒットとなり、ヒンドゥスタン・タイムズ紙でヤシュ・チョプラの「トップ5ソング」に選ばれた。[ 78 ]『ラムヘ』は興行的には期待外れの成功を収めたが、批評家から広く称賛され、長年にわたってカルト的な人気を博している。[ 51 ] [ 94 ]批評家のレイチェル・ドワイヤーはこの映画について、映画監督の伝記の中で「チョープラー自身のお気に入りの映画『ラムヘ（モーメンツ（1991））は観客を階級で二分した。大都市のエリート層や海外市場では大人気で損益は均衡したが、近親相姦のテーマとされていたため興行成績は振るわなかった（主に下層階級、特にリピーター）。」と書いている。[ 95 ]ヒンドゥー紙は「近親相姦のニュアンスを持つ『ラムヘ』は話題をさらい、話題のままだった」と報じた。 [ 96 ]一方、シュリデヴィ自身もラジーヴ・マサンドとのインタビューで、そのテーマが「大胆すぎる」と感じたと認めている。[ 97 ]この映画は興行的には失敗に終わり、レディフ紙はそれを「映画における奇妙で説明のつかない瞬間の一つ」と評したが、[ 92 ]ラムヘは最優秀作品賞を含む5つのフィルムフェア賞を獲得し、シュリーデヴィは2つ目の最優秀女優賞も受賞した。また、この映画で彼女が着た人気のラジャスタン衣装は、デザイナーのニータ・ルラに初の賞をもたらした。ナショナル・フィルム・アワード最優秀衣装デザイン賞受賞。[ 98 ]

1992～1997年: 継続的な成功

1992年、シュリーデヴィはアミターブ・バッチャン主演の壮大なドラマ「Khuda Gawah」に出演した。彼女は再びアフガニスタンの戦士ベナジールとその娘メヘンディの二役を演じた。主にアフガニスタンのマザーリシャリーフで撮影され、[ 99 ]興行的に成功し、BBCは「カブールで10週間満員の観客を集めた」と報じた。「Khuda Gawah」は今でもアフガニスタンで人気があり、Rediffは2001年に「国内で映画館が再開されて以来、この映画は大きな人気がある」と報じた。[ 100 ]「 Khuda Gawah」でシュリーデヴィは250万ルピーのギャラを得た。[ 77 ]フィルムフェアではこの映画が最優秀監督賞を受賞し、シュリーデヴィは最優秀女優賞にノミネートされた。 1992年から93年にかけて『ジュラシック・パーク』が製作されていた際、ハリウッドの著名な監督兼プロデューサーであるスティーブン・スピルバーグが、シュリデヴィに小さな役のオファーを打診した。しかし、シュリデヴィは役柄の価値を考えた上で、このオファーを断った。[ 101 ]

1993年に公開されたシュリーデヴィの巨額予算作品『ループ・キ・ラーニ・チョロン・カ・ラージャ』は、インドで制作された映画の中で最も製作費のかかった作品の一つである。[ 102 ]この映画は興行的には失敗に終わったものの、シュリーデヴィは高く評価され、タイムズ・オブ・インディア紙は彼女のコメディシーンでの変装を「南インドの女優が演じた役の中で最高のもの」と評した。[ 103 ]彼女は次に、1993年のスリラー映画『グムラ』でサンジャイ・ダットと共演した。マヘーシュ・バット監督のこの作品で、彼女は香港で麻薬密輸の濡れ衣を着せられた歌手を演じた。ボリスパイスは「シュリーデヴィ回顧展」の中で、「他の出演者の演技も素晴らしかったが、『グムラ』はまさにシュリーデヴィの映画だった。彼女は女性の感情とたくましさを見事に体現しており、彼女の多大な貢献がこの映画の記憶に残る」と述べた。[ 104 ]彼女の演技により、彼女はフィルムフェアで最優秀女優賞に再びノミネートされた。

1994年、シュリーデヴィは再びアニル・カプールとタッグを組んだ映画『ラードラ』で、実業家シータル・ジャイトリーを演じた。タイムズ・オブ・インディア紙は、この役を「無礼で、支配的で、非常に競争心が強い」[ 103 ]と評し、彼女は再びフィルムフェア賞の最優秀女優賞にノミネートされた。1996年には、マラヤーラム語映画『バラタンの愛』でカムバックを果たした。これはラブストーリーで、彼女はアラヴィンド・スワミと共演した。

シュリーデヴィが業界から撤退する前に出演した最後の主要映画は、1997年公開のロマンティックドラマ『ジュダーイ』である。アニル・カプールやウルミラ・マトンドカルらと共に、彼女は金のためにあらゆる手段を講じる貪欲な主婦を演じた。彼女の最後の作品について、批評家のスバーシュ・K・ジャーはシュリーデヴィについて「『ジュダーイ』で最も素晴らしい歓声を残してくれた。彼女がウルミラ・マトンドカルに夫を『売る』金に執着する老婆を演じるのを見るために、私は何度もこの映画を観たが、シュリーデヴィ以外に誰があんなに突飛な役をあんなに熱意と活力で演じられるだろうか!?」と評した。 [ 105 ]一方、ボリスパイスは「彼女は洗練された演技力で、役柄の貪欲さと個人主義をグロテスクなレベルで表現した」と評した。[ 63 ]ジュダーイは、シュリーデヴィにフィルムフェアで8度目の主演女優賞ノミネートをもたらしました。1996年、シュリーデヴィはボリウッドの名門カプール家のボニー・カプールと結婚しました。1996年から1997年にかけて、彼女の母親は脳腫瘍による合併症に苦しんでいました。1997年に母親が亡くなった後、シュリーデヴィは映画界から一時活動を休止しました。[ 106 ]

2004年～2018年：カムバック、テレビデビュー、最後の役

2012年に映画『English Vinglish』のセットにいるシュリデヴィとアジット・クマール

6年間の活動休止の後、シュリーデヴィはサハラを舞台にしたシットコム『マリニ・アイヤー』（2004～2005年）で短期間テレビ界に復帰した。また、『ジーナ・イシ・カ・ナーム・ハイ』（2004年）にも出演し、テレビ番組『カブーム』（2005年）では審査員を務めた。 [ 107 ] 2007年の第52回フィルムフェア賞では、自身の楽曲をメドレーで披露した。また、アジア映画テレビアカデミーの理事も務めた。[ 108 ]

2009年9月19日、シュリデヴィはソニー・テレビジョンの番組「10 Ka Dum」に出演した。2012年5月13日、シュリデヴィはスター・プラスのトークショー「Satyamev Jayate」に出演した。

シュリデヴィは絵画にも情熱を傾けていました。2010年3月、彼女の絵画は国際的な美術オークションハウスで販売され、収益は寄付されました。[ 109 ]

2012年の『イングリッシュ・ヴィングリッシュ』のプレミアでのシュリデヴィ

15年間の映画界からの離脱を経て、シュリーデヴィはデビュー作ガウリ・シンデ監督のコメディドラマ『イングリッシュ・ヴィングリッシュ』（2012年）に主演した。[ 110 ]この映画で彼女は、夫と娘に英語力をからかわれた主婦シャシ・ゴッドボレを演じた。彼女は映画とシュリーデヴィの演技を広く批評家から称賛された。タイムズ・オブ・インディア紙は「2012年のベスト映画の1つに数えられる」と評し、シュリーデヴィの演技は「俳優のためのマスタークラス」と評した。[ 111 ]レディフのラージャ・センはこの映画を「あらゆる点で傑作だ [...] シュリーデヴィはキャラクターの肉付けに優れている」と評し[ 112 ] 、批評家のスバーシュ・K・ジャーは「シュリーデヴィは現代の女優、たとえどんなにクールな女優でさえも、笑いものにしてしまう…もしあなたが年に2本しか映画を観ないなら、 『イングリッシュ・ヴィングリッシュ』は必ず2度観るべきだ！」と評した。 [ 113 ] CNN-IBNのラジーヴ・マサンドは、シュリデヴィの演技について「まさに完璧だ。温かく、心地よく、観る人の顔には大きな笑顔が浮かぶ」と評した。[ 114 ]評論家のアヌパマ・チョプラは、「シュリデヴィは一瞬たりともリズムを崩さない。彼女の演技はまさに勝利だ！」と付け加えた。[ 115 ]コマール・ナフタは「彼女はボリウッド史上最高のカムバックを果たし、画期的な演技を披露した」と述べた。[ 116 ]

『イングリッシュ・ヴィングリッシュ』は批評家から高い評価を受け、商業的にも大成功を収めたため、シュリーデヴィは結婚と長いブランクを経て主演女優としてカムバックを果たした唯一のボリウッド女優となった。[ 117 ] [ 118 ]ガウリ・シンデーは彼女を2012年のファイナンシャル・タイムズの「注目すべきインド人25人」に選んだ。[ 119 ]彼女は2012年、Rediff.comの「ボリウッドの最も優れた女優」の年間リストで1位になった。同ウェブサイトは『イングリッシュ・ヴィングリッシュ』を「シンプルな映画だが信憑性があり、決してメロドラマ的ではない」とし、シュリーデヴィは「常に正しい調子で演技している。若い女優が見習うべき類の演技だ」と評した。[ 120 ]シュリーデヴィは世界最大のモバイル調査会社Vuclipが実施したモバイル調査で2012年最も尊敬されるボリウッド女優に選ばれた。 [ 121 ]彼女はフィルムフェア賞の最優秀女優賞に9度目のノミネートを含む、いくつかの賞にノミネートされた。[ 122 ]映画『ボンベイ・トーキーズ』（2013年）で「Apna Bombay Talkies」の歌に出演した後、[ 123 ]シュリーデヴィはタミル語のファンタジー・アクション・アドベンチャー映画『プリ』（2015年）に主演した。[ 124 ]この作品は、2018年に亡くなる前の彼女の最後のタミル語映画となった。[ 125 ]

2018年1月のHTスタイルアワードでのシュリデヴィ

シュリデヴィは次に、自主制作映画『マム』（2017年）に出演し、300本目の映画出演となった。[ 126 ]このサイコスリラー映画で、彼女は娘のレイプの復讐を企てる母親を演じた。シュリデヴィは、母親として、そしてアーティストとして、自分の演じる役の怒りに共感し、撮影中は平常心でいるのが難しかったと語った。[ 127 ]『マム』は2017年7月7日に公開され、非常に好評を博し、批評家たちはシュリデヴィの演技を広く評価した。[ 128 ]タイムズ・オブ・インディア紙とインディアン・エクスプレス紙は、シュリデヴィについて「彼女がなぜインド映画の女教皇であるのかを示している」と評し、「彼女がパワフルであることを証明するのに、ほんの少しの動きや視線だけで十分であり、彼女がそこにいるだけで盛り上がるシーンがいくつかある」と評した。[ 129 ] [ 130 ]シュリーデヴィは演技によりナショナル・フィルム・アワードの最優秀女優賞を受賞し、フィルムフェアの最優秀女優賞と最優秀女優賞（批評家賞）にノミネートされ、スクリーン・アワードの最優秀女優賞にもノミネートされた。[ 131 ]シュリーデヴィは死去した時点では新作映画の撮影を行っておらず、最後にスクリーンに登場したのはアーナンド・L・ライ監督の映画『ゼロ』（2018年）でのカメオ出演だった。[ 132 ]シュリーデヴィは2019年の恋愛時代劇『カランク』 （カラン・ジョーハル製作）に出演契約を結んでいたが、死去によりマドゥリ・ディークシットが代役を務めた。[ 133 ]彼女が契約していたもう一つの映画は、マラヤーラム語映画「Sree Sree Devaraagam」でカメオ出演することだったが、これはシュリーデヴィ自身の1996年の映画「Devaraagam」の続編であったが、2018年に彼女が亡くなった後、棚上げになった。[ 134 ]

私生活

1972年から1994年にかけての映画の撮影中、シュリーデヴィは常に母親のラジェスワリか妹のシュリーラタに付き添われて映画セットに出演していた。[ 135 ]政治家のサンジャイ・ラマサミは1989年から妹のシュリーラタと結婚している。[ 136 ]

シュリデヴィは、1989年の州議会選挙でシヴァカシ選挙区から出馬した父親のために選挙運動をしたが、結局選挙で敗れた。[ 15 ]父親は、彼女がラムヘ選挙区で射撃をしていた1990年に心臓発作で亡くなった。[ 15 ] [ 137 ]母親は1996年に亡くなった。 [ 15 ]原因は、1995年にニューヨークのメモリアル・スローン・ケタリング癌センターで受けた脳腫瘍の手術による合併症であった。脳神経外科医が脳の間違った側を手術したため、視力と最近の記憶にかかわる重要な組織が破壊された。このことが当時米国メディアで広く報道され、その後法廷闘争が勝利に終わり、当時のビル・クリントン大統領による病院による医療ミスの開示プログラム提案のきっかけとなった。[ 138 ] [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ]

2011年のエシャ・ディオルの結婚披露宴に出席したシュリデヴィと夫のボニー・カプール

シュリーデヴィはプライバシーについて極めて慎重で、インタビューを受けたり、インタビューで私生活について語ったりすることはほとんどなかった。[ 3 ] 1996年にプロデューサーのボニー・カプールと結婚した。二人の間には、ジャンヴィ（1997年生まれ）とクシ（2000年生まれ）という二人の娘がおり、どちらも映画女優である。[ 142 ] [ 143 ]

スクリーン上では力強く、快活で、生き生きとした女性として知られていたシュリデヴィでしたが、オフスクリーンでは極めて内向的で控えめな人物でした。CNN -IBN特派員のラジーヴ・マサンドは、「オフスクリーンではこれほどまでに内気で物静かなのに、カメラが回るとまるで自然の力強い女性に変身する人を私は知りません。彼女はインタビュアーにとっては悪夢でしたが、映画ファンにとっては夢のようでした」と述べています。[ 144 ]ファーストポストは、彼女の控えめな性格について、「きらきらと輝く魔法のような瞳と見事な容貌を持つ魅力的なヒロインの裏には、生来の内気な女性がいました。彼女はしばしば傲慢だと誤解されます。しかし、実際は内気だったのです。わずか4歳で演技を始めた彼女は、正式な教育を受けておらず、同年代の子供たちと交流する機会もほとんどありませんでした。その結果、彼女は人混みや騒音を強く嫌うようになりました」と述べています。[ 145 ]

ボニー・カプールは、当時既婚者で2人の子供がいたため、プロポーズ後6ヶ月間シュリデヴィから連絡がなかったことを明かした。当初は断られたものの、最終的には説得され、二人はすぐに結婚した。[ 146 ]

死と葬儀

2018年2月20日、シュリーデヴィと次女クシは、夫の甥モヒット・マルワの結婚式に出席するため、アラブ首長国連邦ラス・アル・ハイマのアル・ジャジーラ・アル・ハムラに向かった。彼女は結婚式の後、長女ジャンヴィの21歳の誕生日の買い物をするためドバイで数日過ごすことにした。[ 147 ] [ 148 ]夫のボニー・カプールは2月22日にラクナウでの会議に出席する必要があったため、結婚式当日には同席しなかった。しかし、彼はすでに妻をサプライズ訪問する計画を立てており、2月24日の朝に妻と話をした際、妻は「パパ（シュリーデヴィはボニーをこのように呼んだ）、あなたがいなくて寂しいよ」と彼に伝えた。[ 149 ]ボニーによると、彼は15時30分のドバイ行きの飛行機に乗り、18時20分頃にジュメイラ・エミレーツ・タワーズ・ホテルの2201号室に到着した。そこはシュリデヴィが宿泊していた部屋だった。彼女とボニーは軽く会って30分ほど話をした後、夕食をとることにした。 [ 150 ]シュリデヴィは入浴と夕食の着替えに行き、ボニーはリビングルームで待っていた。15～20分後の19時頃、ボニーは遅刻しそうだったので彼女に声をかけたが、返事はなかった。[ 151 ]

シュリデヴィさんは、2018年2月24日午後6時（グリニッジ標準時）に、夫がホテルの部屋で発見した際に死亡が確認された。[ 1 ] [ 152 ]当初、義理の兄であるサンジャイ・カプールがインドのメディアに対し、死因は心停止と発表したが、日曜の午前2時半頃から死因の捜査が開始され、事件はドバイ警察からドバイ検察に移送された。ドバイ法医学証拠総局は、死因は「事故による溺死」であると明らかにした。[ 153 ]その後の毒物検査で、彼女の体内から微量のアルコールが検出され、肺から水が検出されたことも明らかになった。[ 154 ]

彼女の死亡のニュースはインターネット上の作り話だという噂が流れた後、義理の兄であるサンジャイ・カプールが、彼女が本当に亡くなったことを確認した。[ 155 ]彼女のファンや共演者、その他のボリウッドスターが、死を悼んでツイッターでお悔やみの言葉を投稿した。 [ 152 ] [ 156 ]数日間の警察の捜査の後、2月27日にシュリーデヴィの事件は終結し、その日の夜に彼女の遺体はインドのムンバイへ空輸された。アシュラフ・タマラセリーが、彼女の夫と義理の息子であるアルジュン・カプールに乗せられ、アニル・アンバニ所有のプライベートジェットで彼女の遺体をインドへ持ち帰るのを手伝った。[ 157 ]彼女の葬儀は2月28日、ムンバイのヴィレ・パール・セヴァ・サマージ火葬場で行われた。最後の儀式は夫のボニー・カプールによって執り行われた。[ 160 ] [ 161 ]シュリーデヴィは国葬で火葬され、葬儀では祝砲も浴びせられた。[ 162 ]火葬には夫が火をつけた。[ 163 ] 3月3日、シュリーデヴィの遺灰は夫と二人の娘、ジャンヴィ・カプールとクシ・カプールによってチェンナイ経由でタミル・ナードゥ州に空輸され、その後ラーメーシュワラム沖に運ばれて海に沈められた。[ 164 ] [ 165 ]

賛辞と反応

映画業界、友人、そしてファンは、ソーシャルメディアやその他のメディアを通じて彼女の死に反応した。夫のボニー・カプールは、「世界にとって彼女はチャンドニーであり、卓越した俳優であり、シュリデヴィだった。しかし私にとって彼女は恋人であり、友人であり、娘たちの母であり、パートナーだった。娘たちにとって彼女は全てであり、人生だった。彼女は私たち家族を支える軸だった」と綴った。[ 166 ]インドのナレンドラ・モディ首相はシュリデヴィの死を悼み、ソーシャルメディアで次のように述べた。「著名な女優シュリデヴィの早すぎる死を悼む。彼女は映画界のベテランであり、長いキャリアの中で多様な役柄と記憶に残る演技を披露してきた。この悲しみの時に、彼女の家族とファンの皆様に心よりお見舞い申し上げます。彼女の魂が安らかに眠られますように。」[ 167 ]ラム・ナート・コーヴィンド大統領は次のように投稿した。「映画スター、シュリデヴィの訃報に接し、ショックを受けています。彼女は何百万人ものファンの心を痛めました。『ムーンドラム・ピライ』 『ラムヘ』『イングリッシュ・ヴィングリッシュ』といった映画での彼女の演技は、今でも他の俳優たちのインスピレーションとなっています。ご家族と親しい関係者の皆様にお悔やみ申し上げます。」[ 168 ]

映画関係者やシュリーデヴィの近親者の多くが、ロカンドワラのセレブレーション・スポーツクラブと葬儀で彼女に弔意を表した。[ 169 ] [ 170 ] [ 171 ]数千人のファンが路上に繰り出し、弔意を表した。セレブレーション・スポーツコンプレックスから火葬場までの行列に集まったファンを制圧するため、警察は警棒を振るわざるを得なかった。集まった群衆は7,000人を超えたと伝えられている。[ 172 ]

シュリーデヴィの葬儀には、ヒンディー語映画界の非政治系の映画人であるキショア・クマール、モハメッド・ラフィ、ラジェシュ・カンナの過去3人の葬儀行列を下回り、4番目に多くの会葬者が集まったと推定されている。[ 173 ]

遺産と影響

シュリデヴィは女優として幅広い演技力が高く評価されており、批評家からも高く評価されている。特に彼女のコメディ能力[ 67 ]とダンサーとしてのスキル[ 174 ]は称賛されている。 1980年代、シュリデヴィはインドのエンターテイメント業界で最も稼いだ女性だった。[ 48 ]彼女は『ミスター・インディア』 （1987年）での役で、当時としては前例のない110万ルピー（2023年の1380万ルピー、2024年の約177万ドルに相当）の報酬を受け取り、インフレ調整後ではインドで史上最も高給取りの女優となった。[ 175 ] 2013年にCNN-IBNがインド映画100周年を記念して実施した全国世論調査で、シュリーデヴィは「過去100年間でインドで最も偉大な女優」に選ばれました。 [ 176 ] [ 177 ]また、同年、イギリスの世論調査「ボリウッドの偉大なスター100人」で10位にランクインしました。[ 178 ] 2012年、シュリーデヴィはNDTVの「史上最も人気のあるボリウッド女優」リストで2位にランクインしました。 [ 179 ]シュリーデヴィは1983年から1993年までBox Office Indiaのトップ女優リストに掲載されました。 [ 180 ]

ファーストポスト紙の碑文には、シュリーデヴィが映画の役を断れるほど重要な俳優であったと記されており[ 181 ]、ニュース・ミニッツ紙は彼女を「多くの点で先駆者」と呼んだ[ 182 ] 。ガーディアン紙は彼女を「インド映画の紛れもない女王」と呼んだ[ 3 ] 。

もしシュリーデヴィが出演映画以外にアイデンティティを持っていなかったら、観客は彼女抜きでインド映画を想像することはできなかったでしょう。生まれた時代や好きな俳優に関わらず、ヒンディー語映画ファンの世界は、シュリーデヴィのようなファンと他のファンの2つの明確なグループに分かれています。ある意味で先人たちの地位を奪った他の象徴的なスターの多くとは異なり、シュリーデヴィは決して誰かの代わりになることはなく、おそらくこの側面こそが彼女を唯一無二の存在にしているのでしょう。

–シュリデヴィの影響に関するファーストポスト。 [ 183 ]​​ [ 184 ]

映画評論家のスカーニャ・ヴェルマはシュリデヴィを「唯一無二の存在」と評し、「シュリデヴィの最大の長所は、カメラの前で全く気負わないところだ」と記している。[ 185 ]シュリデヴィはメディアからファッションアイコンとして取り上げられている。彼女の服のテイストは多岐にわたり、スタイリッシュなカジュアルから豪華絢爛なものまで幅広い。彼女は2008年にファッションモデルとしてデビューした。ラクメ・ファッション・ウィークでは、デザイナーのプリヤとチンタンの服のモデルを務めた。[ 186 ]翌年、彼女はHDILインド・クチュール・ウィークでジュエリーデザイナーのクイニー・ドーディの作品を発表した。[ 187 ]彼女は2010年に再びラクメ・ファッション・ウィークに、そして2012年にはデリー・クチュール・ウィークで、サビヤサチ・ムケルジーのデザインによる服を発表した。[ 188 ]

彼女はまた、いくつかのファッション雑誌の表紙を飾っています。2007年には、「女神の帰還」というキャッチフレーズで『Hi Blitz』の表紙を飾りました。 [ 189 ] 2011年には『Marie Claire』の表紙を飾り、2012年には『L'Officiel』の表紙を飾りました。[ 190 ] 2013年には『Vogue』の表紙を飾り、ヒンドゥスタン・タイムズ、[ 191 ] 、 『The Times of India 』 、[ 192 ]、『India Today』でも取り上げられました。[ 193 ]

シュリデヴィは2015年にシロック・フィルムフェア・グラマー＆スタイル・アワードで「アルティメット・ディーバ」賞を受賞した。[ 194 ]

シュリデヴィの演技、演技スタイル、テクニックは影響力があり、ディヴィヤー・バーティ[ 195 ] 、ジュヒ・チャウラー[ 196 ] 、カリスマ・カプール[ 197 ] 、カジョール[ 198 ] 、ラーニー・ムケルジー[ 199 ] 、 プリティー・ジンタ[ 200 ] 、カリーナ・カプール・カーン[ 201 ] 、プリヤンカー・チョープラー・ジョナス[ 202 ] 、カトリーナ・カイフ[ 203 ] 、ヴィディヤー・バーラン[ 204 ] 、アヌシュカ・シェッティ[ 205 ] 、ディーピカー・パードゥコーン[ 206 ] 、アーリヤー・バット[ 207 ]、スミトリシャ・クンドゥ[ 208 ]など、数多くの女優に影響を与えてきた。プリヤンカー・チョープラーはタイム誌の記事で、「誰もが彼女に憧れ、彼女のようになりたいと願っていました。彼女は子供っぽくも、大人っぽくも、面白くも、真面目にも、魅力的にも、セクシーにもなれました。究極の女優でした。[...] 彼女は私の子供時代そのものであり、私が俳優になった大きな理由の一つです。」と書いている。[ 209 ]

シュリデヴィは、ベテラン俳優、同世代の俳優、そして次世代の俳優たちから等しく称賛された数少ない俳優の一人です。ベテラン女優のジャムナは、シュリデヴィを「南インド映画界の象徴」と呼びました。[ 210 ]俳優サルマン・カーンは、シュリデヴィを「カーン、カプール、クマールよりも偉大な女優」と評しました。[ 211 ]俳優シャー・ルク・カーンは、彼女の演技スタイルについて、「完璧なアーティスト」であり、「彼女から多くを学んだ」と語りました。「彼女は演技中に自分自身を見つめるという、一貫したプロセスを持っているのです」と彼は言いました。[ 212 ]

テルグ語の伝記映画『NTR: Kathanayakudu』では、シュリデヴィはラクル・プリート・シンによって演じられました。[ 213 ]

非常に異例なことに、この女優は、通常は現職および元首相、連邦および州大臣にのみ与えられる完全な国家栄誉を授与されたインドのエンターテインメント業界からの数少ない人物の一人となった。 [ 214 ]シュリデヴィは、第90回アカデミー賞授賞式の2018年追悼セクションに選ばれた。[ 215 ] 2019年8月13日のシュリデヴィの誕生日を記念して、マダム・タッソー・シンガポールは、間もなく彼女の蝋人形が捧げられると発表した。[ 216 ]この蝋人形は、ミスター・インディアの象徴的な歌「ハワー・ハワーイ」でのシュリデヴィの姿を再現したものである。式典には、彼女の娘であるジャンヴィ・カプールとクシ・カプールが、夫でプロデューサーのボニー・カプールに付き添われて出席した。[ 217 ]

2018年には、作家でジャーナリストのラリータ・アイヤーが彼女の伝記を執筆した。[ 218 ] 2019年には、作家で脚本家のサティヤート・ナヤックがシュリデヴィの伝記を執筆した。[ 219 ]本書『シュリデヴィ：永遠のスクリーンの女神』はペンギンランダムハウスから出版された。タイムズ・オブ・インディア[ 220 ]やヒンドゥー[ 221 ]で好評を博し、インディア・トゥデイ[ 222 ] 、ザ・ウィーク[ 223 ] 、ミッドデイ[ 224 ] 、ヴォーグ・インディア[ 225 ]、ファーストポスト[ 226 ]でもレビューされた。

フィルモグラフィー

賞と栄誉

年 注目すべき作品 賞 カテゴリ 結果 参照
1971 プーンバッタケーララ州映画賞最優秀子役アーティスト勝利した [ 29 ]
1976 ムンドル・ムディチュフィルムフェア賞サウス最優秀女優賞 – タミル語ノミネート [ 227 ]
1977 16 ヴァヤシニレノミネート [ 227 ]
特別賞勝利した [ 227 ]
1978 シガップ・ロジャカル最優秀女優賞 – タミル語ノミネート
パダハレッラ・ヴァヤス最優秀女優賞 – テルグ語ノミネート
1979 カルティカ・ディーパムノミネート
1980 ヴァルマイン・ニラム・シヴァップ最優秀女優賞 – タミル語ノミネート
1981 ムーンドラム・ピライタミル・ナードゥ州映画賞最優秀女優賞勝利した [ 228 ]
プレマビシェカムフィルムフェア賞サウス最優秀女優賞 – テルグ語ノミネート
1982 ミーンダム・コキラ最優秀女優賞 – タミル語勝利した
1983 ムーンドラム・ピライノミネート
1984 サドマフィルムフェア賞最優秀女優賞ノミネート
1986 ナギナ特別賞勝利した
1987 ミスター・インディア勝利した
1988 アーカリ・ポラタムフィルムフェア賞サウス最優秀女優賞 – テルグ語ノミネート
1990 チャルバーズフィルムフェア賞最優秀女優賞勝利した
チャンドニノミネート
ジャガデカ ヴィールドゥ アティロカ スンダリフィルムフェア賞サウス最優秀女優賞 – テルグ語ノミネート
1991 クシャナ・クシャナム勝利した [ 229 ]
ナンディ賞最優秀女優賞勝利した [ 33 ]
1992 ラムヘフィルムフェア賞最優秀女優賞勝利した [ 228 ]
1993 クダ・ガワノミネート
1994 グムラノミネート
1995 ラドラノミネート
1998 ユダイノミネート [ 228 ]
スクリーンアワード最優秀女優賞ノミネート
2013 英語 ヴィングリッシュフィルムフェア賞最優秀女優賞ノミネート [ 228 ]
スクリーンアワード ノミネート
ジー・シネ・アワード最優秀女優賞（審査員賞）ノミネート
スターギルド賞最優秀女優賞ノミネート
名誉会長 勝利した [ 230 ]
国際インド映画アカデミー賞最優秀女優賞ノミネート
ビッグスター・エンターテイメント・アワード社会ドラマ映画で最も面白い女優賞 勝利した
スターダスト賞最優秀女優賞（ドラマ部門）勝利した
Hello Magazine殿堂賞 年間最優秀パフォーマンス 勝利した [ 231 ]
NDTVインディアン・オブ・ザ・イヤー今年のエンターテイナー 勝利した [ 232 ]
IRDS 最高のパフォーマンス 勝利した [ 233 ]
ジャグラン映画祭 最優秀女優賞 勝利した [ 234 ]
2018 お母さんジー・シネ・アワード最優秀女優賞（審査員賞）勝利した [ 235 ]
最優秀女優賞（視聴者投票） ノミネート [ 236 ]
スクリーンアワード最優秀女優賞 ノミネート
GQアワードインド 演技における卓越性 勝利した
ラックス・ゴールデンローズ賞 今年のパワーパック 勝利した [ 237 ]
マサラ！アワード ドバイ 優れたパフォーマンス 勝利した [ 238 ]
フィルムフェア賞最優秀女優賞ノミネート [ 239 ]
最優秀女優賞（批評家部門）ノミネート
ボリウッド映画ジャーナリスト賞 最優秀女優賞 勝利した [ 240 ]
ナショナル・フィルム・アワード最優秀女優賞勝利した [ 241 ]
国際インド映画アカデミー賞最優秀女優賞勝利した [ 242 ]
該当なし名誉賞 光栄
2019 該当なしフィルムフェア賞生涯功労賞光栄 [ 243 ]
2025 — フィルムフェア賞シネ・アイコン賞（1980年代）光栄 [1]

民間人賞

2013年4月5日、ニューデリーの大統領官邸で行われた授与式で、プラナブ・ムカジー大統領がスリデヴィにパドマ・シュリー賞を授与する。

特別栄誉

  • 1990年 - インド映画への貢献によりスミタ・パティル記念賞受賞[ 245 ]
  • 1997年 -アンドラ・プラデーシュ州政府よりカラサラスワティ賞[ 246 ]
  • 2003 – ラチュ・マハラジ賞[ 247 ]
  • 2003年 - インド映画への貢献によりヴァンシー国際賞を受賞[ 248 ]
  • 2003年 – インド映画への貢献に対するMAMI賞[ 249 ]
  • 2008年 – FICCI「エンターテイメント界の生ける伝説賞」[ 250 ]
  • 2009年 – 第33回カイロ国際映画祭でヒンディー語映画への貢献により特別賞受賞[ 251 ]
  • 2013年 -ケーララ州政府から映画界への貢献を称えられる[ 252 ]
  • 2013年 – イギリスのアジア系週刊紙「イースタン・アイ」が発表したインド映画100周年を記念した投票「ボリウッドの偉大なスター100人」で、ボリウッド女優の中で第4位、総合ランキングで第10位にランクイン[ 253 ]
  • 2013年 – CNN-IBNの投票で「インド史上最高の女優」に選ばれる[ 254 ]
  • 2013年 – インド映画100年への貢献によりインド大統領より「名誉勲章」を授与
  • 2014年 –チェンナイのサティヤバマ大学よりインスピレーションアイコン賞受賞
  • 2018年 – アジア映画貢献賞[ 255 ]
  • 2018年 – 第71回カンヌ国際映画祭 タイタン・レジナルド・F・ルイス・アイコン賞[ 256 ]
  • 2018年 –アジアン・アワード映画部門優秀賞[ 257 ]
  • 2019年 – 2018年ANR全国賞[ 258 ]
  • 2023年 -生誕60周年を記念したGoogle Doodleがリリースされる[ 259 ]

参考文献

  1. ^ a b「Sridevi死亡事件：警察がボニー・カプール、ホテルスタッフ、家族に尋問、通話記録を確認」。エコノミック・タイムズ。2018年2月27日。 2018年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月2日閲覧。
  2. ^ Pathak, Ankur (2018年2月25日). 「Breaking: Sridevi Dies At 54」 . Huffington Post India . 2018年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月25日閲覧。
  3. ^ a b c Habib, Shanhaz (2018年2月27日). 「Sridevi obituary」 . The Guardian . 2018年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月1日閲覧。
  4. ^ 「Sridevi Shares Million-Dollar Pic Of Raj Kapoor And Her Husband Boney」 NDTV.com . 2020年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月19日閲覧。
  5. ^ a b c「大統領がパドマ賞を授与」。The Hindu。2013年4月6日。ISSN 0971-751X 。 2020年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月9日閲覧。 
  6. ^ a b Vetticad, Anna MM. 「Sridevi: コリウッドからボリウッドへ移った真の汎インド的スーパースター」 www.aljazeera.com 。 2018年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月18日閲覧。
  7. ^ a b Saxena, Poonam (2018年2月26日). 「Sridevi: the rough diamond who transformed into India's first female superstar」 DAWN.COM . 2018年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月27日閲覧。
  8. ^ 「ボリウッド初の女性スーパースターを悼む数千人が集まった」「デイリー・テレグラフ」テレグラフ・メディア・グループ、2018年2月28日。2021年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月28日閲覧。
  9. ^ 「インド初の女性スーパースター：シュリデヴィの驚くべき旅」。ザ・エコノミック・タイムズ。タイムズ・グループ。2018年2月26日。2018年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月28日閲覧。
  10. ^ 「ボリウッド初の女性スーパースター、シュリーデヴィ・カプールが54歳で死去」。ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク・タイムズ社。2018年2月25日。 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月28日閲覧。
  11. ^ 「子役からスーパースターへ、シュリデヴィが50年間人々の心を支配した方法」 2018年2月25日。2018年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月27日閲覧。
  12. ^ 「報道：ボリウッドのアイコン、シュリデヴィが54歳で死去」アルジャジーラ2019年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月24日閲覧。
  13. ^ “ボリウッドの伝説的俳優シュリデヴィが54歳で死去” .ロイター. 2018年2月25日. 2018年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月27日閲覧。
  14. ^ 「公の場で苗字を使わない12人のボリウッドセレブ」 Times Internet . 2016年6月1日. 2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月24日閲覧。
  15. ^ a b c d "ஸ்ரீதேவி: மீனம்பட்டியில் இருந்து மும்பை வரை」。BBC ニュース தமிழ் (タミル語)。 2018年2月25日。 2018年3月1日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 11 日に取得。
  16. ^ 「ミーナンパッティ住民、シュリデヴィの死を悼む」 DT Next 、2018年2月25日。 2018年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月26日閲覧。
  17. ^ 「Talk of the Town」 . The Hindu . 2000年4月26日. 2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  18. ^ Brahmbhatt, Preetee. 「This week in entertainment history」 . Rediff.com . 2009年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月6日閲覧。
  19. ^ “Sridevi Bio – Sridevi News, Wallpapers, Gossip, Movies, Pics” . 2013年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  20. ^ 「ご存知ですか？シュリデヴィのルーツはティルパティの寺院都市にありました」DNA。2021年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月12日閲覧。
  21. ^ 「Sridevi's Mother Tongue Was Telugu」。Sakshi Post 。2018年2月28日。 2021年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月12日閲覧。
  22. ^ Sridevi, Vir Sanghvi (2018年2月25日). Virtuosity: The Legendary Sridevi in Her Own Words . News18 . イベントは1分28秒に発生。 2018年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。私の母語はテルグ語です。
  23. ^ Singh, Aastha (2019年2月24日). 「ボリウッドを支配したアウトサイダー、シュリデヴィを偲んで」 . The Print . 2022年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月5日閲覧。シュリデヴィは母語であるテルグ語だけでなく、タミル語も堪能だった。
  24. ^ 「Srideviについてすべて知ろう」 Zee News、2008年8月13日。2013年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  25. ^ “学校に通うことも、大学生活を送ることもできなくなった：シュリデヴィ” . 2018年2月26日. 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月27日閲覧。
  26. ^ “Sridevi: Child star to Queen Bee – NDTV Movies” . NDTVMovies.com . 2013年8月13日. 2017年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月27日閲覧。
  27. ^ “Before All The Galata | Naman Ramachandran” . Outlookindia.com. 2016年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月8日閲覧。
  28. ^ 「Srideviを偲んで：スターの映画界初期の頃と失われた子供時代を振り返る」 OTTplay.com。2021年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月27日閲覧。
  29. ^ a b c d「魅力的な子供、素晴らしいティーン」。The News Minute。2018年2月25日。2019年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月25日閲覧。
  30. ^ Jha, Pavan (2017年6月20日). 「トリビアトーク：あなたが知らなかったかもしれないシュリデヴィ」 . The Hindu . 2018年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月26日閲覧。
  31. ^ Murali, Poornima (2018年2月26日). Kirti, Sumedha (編). 「When 'Baby' Sridevi Shared Screen Space with Jayalalithaa」 . News18 . 2022年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月6日閲覧。
  32. ^ a b c d e「From ANR to NTR: Tracing Sridevi's career in the Telugu film industry」 2018年2月26日。2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月27日閲覧。
  33. ^ a b Hooli, Shekhar H (2018年2月26日). 「トリビュート・トゥ・シュリデヴィ：チランジーヴィ、クリシュナ、NTR、ANRが出演するヒット・テルグ語ソング [ビデオ]」 . International Business Times . 2018年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月27日閲覧。
  34. ^ Nyren, Erin (2018年2月24日). 「伝説のボリウッド女優シュリデヴィが54歳で死去」 . Variety . 2018年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月25日閲覧。
  35. ^ 「なぜシュリデヴィのボリウッド以外の作品、特にタミル映画が画期的だったのか」 2018年2月25日。2018年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月27日閲覧。
  36. ^ “Sridevi: Queen of hearts” . 2018年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月27日閲覧。
  37. ^ 「Sivaji Ganesan | Srideviがトップスーパースターと共演した回数」 Behindwoods.com 2018年2月26日. 2018年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
  38. ^ a b c「カンナダ語映画業界、象徴的な俳優シュリデヴィの死を悼む」 The Hindu、2018年2月25日。2018年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月27日閲覧。
  39. ^ Vijayakar, RM 「Sridevi Passes Away at 54: 54 Steps to Knowing the Bollywood Icon」India-West . 2018年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月27日閲覧。
  40. ^ a b Praveen, SR (2018年2月25日). 「Srideviとマラヤーラム映画産業：若手人材の育成」 . The Hindu . 2018年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月27日閲覧。
  41. ^ 「故スーパースター・シュリデヴィのフィルムフェア賞受賞パフォーマンス5選」ニュー・インディアン・エクスプレス。2018年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月12日閲覧。
  42. ^ 「最高額の報酬、カマル・ラジニカーントとの共演作品、シュリーデヴィは自身もスターだった」 Deccanchronicle.com. 2018年2月25日. 2018年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月12日閲覧。
  43. ^ “Here's why Sridevi and Kamal Haasan pairing is irreplaceable” . 2018年2月26日. 2018年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月27日閲覧。
  44. ^ 「ボリウッドのスーパースター、シュリデヴィが54歳で死去」 BBCニュース、2018年2月24日。2018年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月24日閲覧。彼女は1978年にボリウッド映画の主演女優としてデビューし、すぐにインド最大の映画スターの一人となった。
  45. ^ “Box Office 1983” . Box Office India . 2012年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  46. ^ 「スクリーン上のSrideviのお気に入りのアバターは？」 Rediff 。 2015年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  47. ^ “Box Office 1984” . Box Office India . 2010年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  48. ^ a b c d「Top Actress」 . Box Office India . 2012年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  49. ^ 「私たちが愛するスクリーン上の恋人たち」 Indiaglitz.com 。 2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  50. ^ 「ボリウッドで成功したジョディたち」サンデー・トリビューン。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  51. ^ a b「大ヒット作ではなかった必見の映画10選」 idiva.com 2011年7月28日. 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  52. ^ 「禁じられた愛」。インディアン・エクスプレス。2012年6月15日。2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月5日閲覧。
  53. ^ 「ボリウッド俳優が演じる挑戦的な役柄」ミッドデイ。
  54. ^ 「アディル・フセイン：『SADMA』を見てシュリデヴィのファンになった」 Bollywoodtrade.com . 2014年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  55. ^ 「インド映画の100年：映画史上最もロマンチックなカップルたち」 CNN-IBN。 2013年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  56. ^ “Box Office 1986” . Box Office India . 2012年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  57. ^ 「Meet Bollywood's celebrity snakes」 Rediff 2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  58. ^ 「スネーク映画トップ10」。タイムズ・オブ・インディア。2013年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  59. ^ 「シュリデヴィのベスト」ミッドデイ。
  60. ^ 「ボリウッドのダンシングクイーン トップ5」Desihits . 2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  61. ^ a b “シュリデヴィ – ダンシング・クイーン” .アイディーバ。 2011年10月13日。2013年2月24日のオリジナルからアーカイブ。
  62. ^ 「ボリウッド大作映画：華麗なるシュリデヴィ」 CNN-IBN。 2014年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  63. ^ a b c d e「PIX: The Changing Faces of Sridevi」Rediff . 2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  64. ^ “Box Office 1987” . Box Office India . 2012年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  65. ^ 「愛国心あふれる映画トップ10」ヒンドゥスタン・タイムズ。2013年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  66. ^ 「シュリーデヴィのアバター トップ10」タイムズ・オブ・インディア2016年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  67. ^ a b「Sridevi、Kajol、Preityの共通点は何か？」 Rediff . 2013年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  68. ^ 「『ミスター・インディア』の魔法は今も続いている」タイムズ・オブ・インディア、2008年5月3日。2013年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  69. ^ 「Hit Shakers」 .サンデー・トリビューン. 2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  70. ^ 「Rain over me!」 Filmfare . 2012年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  71. ^ 「Top Hot'n'Sexy Songs」 . The Times of India . 2013年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  72. ^ 「サリの瞬間トップ25」 Rediff 2013年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  73. ^ 「Worth Their Weight In Gold! (80s)」 . Box Office India . 2016年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月16日閲覧。
  74. ^ 「ヤシュ・チョプラ主演映画トップ10」。タイムズ・オブ・インディア。2012年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  75. ^ 「ヤシュ・チョプラのグレイテスト・ヒッツ」ヒンドゥスタン・タイムズ。 2012年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  76. ^ 「ヤシュ・チョプラ出演映画で最も象徴的な名前！」Indiatimes、2012年10月23日。2012年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  77. ^ a b「ボニー・カプールがシュリデヴィの出演料を100万ルピーから250万ルピーに値上げするのに協力した経緯：「私は一つ条件を付けた…」" . The Indian Express . 2022年11月23日. 2023年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月24日閲覧。
  78. ^ a b「Top 50: Glorious moments from Yash Chopra's oeuvre」ヒンドゥスタン・タイムズ2012年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  79. ^ 「ヤシュ・チョプラの最も官能的なヒロイン10人」 CNN-IBN。 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  80. ^ 「Yash Chopra's iconic characters」 India Today、2012年10月22日。2016年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  81. ^ 「Vijay, Chandni: Yash Chopra's great creations」NDTV。2014年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  82. ^ 「Yash Chopra's visions in white」Rediff . 2013年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  83. ^ 「Sunday Reading」 . The Tribune . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  84. ^ 「ボリウッドのウェディングソング トップ25」 Rediff 2016年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  85. ^ 「Anybody Can Sing!」 . Business of Cinema . 2013年2月25日. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月25日閲覧。
  86. ^ 「Filmfare Magazineの80 Iconic Performances」Ohnotheydidnt、2010年6月13日。2013年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  87. ^ 「ボリウッドのヒット二役」 The Times of India、2012年6月2日。2013年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  88. ^ 「ボリウッドのベスト二役25選」 Rediff 2012年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  89. ^ 「ダブルロールは相変わらず楽しい」。The Indian Express。2009年6月12日。2009年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  90. ^ 「ボリウッド、レトロ映画の再現に熱中」『タイムズ・オブ・インディア』 2013年2月2日。2013年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  91. ^ 「ヤシュ・チョプラ出演映画トップ10」。タイムズ・オブ・インディア。2013年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  92. ^ a b「The Very Best of Yash Chopra」 Rediff . 2015年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  93. ^ 「ヤシュ・チョプラ、カラン・ジョーハルとの対談 - ラムヘ」。Yash Raj Films。2016年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。YouTube経由。
  94. ^ 「The Magical Years of Yash Chopra」 NDTV 。 2012年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  95. ^ 「Yash Chopra – Biography」 . Yash Raj Films . 2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  96. ^ 「分離独立への不安からロマンチックな甘美さまで、彼の映画にはすべてが詰まっていた」 The Hindu、2012年10月21日。2013年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  97. ^ 「上映中：マサンドが『Ek Tha Tiger』をレビュー、シュリデヴィにインタビュー」 CNN-IBN。 2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  98. ^ 「ニータ・ルラ、ナショナル・アワードのトロフィーが彼女にとって特別な理由を明かす」 DNA 2012年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  99. ^ “Amitabh Bachchan on shooting Khuda Gawah in Afghanistan – NDTV Movies” . ndtv.com . 2013年8月27日. 2018年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月28日閲覧。
  100. ^ 「Exit Taliban. Enter Bollywood」 Rediff 2013年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  101. ^ 「スリデヴィがスティーヴン・スピルバーグの『ジュラシック・パーク』にノーと言った時」インディアン・エクスプレス。2018年2月28日。2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  102. ^ "「『もうすぐ映画を監督します』- ボニー・カプール」。Rediff。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  103. ^ a b「シュリーデヴィのアバター トップ10」タイムズ・オブ・インディア2016年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  104. ^ 「Sridevi: A Brief Retrospective」 . Bollyspice . 2012年10月5日. 2013年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  105. ^ 「Let the Divas Come Back!」 The Times of India、2007年12月8日。2013年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  106. ^ “Manish Malhotra Remembers Sridevi, Recalls Moment She Took 15-year Hiatus” . News18 . 2021年12月5日. 2024年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月16日閲覧。
  107. ^ “Sridevi on TV show Kaboom” . Sify . 2005年12月15日. 2019年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  108. ^ 「取締役会」 Aaft.com。2011年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月1日閲覧。
  109. ^ Jha, Subhash K (2010年3月10日). 「Srideviの絵画がオークションに」 . The Times of India . 2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  110. ^ “Sridevi、ガウリ・シンデ監督作品でカムバックへ” . 2011年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  111. ^ "English Vinglish" . The Times of India . 2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  112. ^ 「English Vinglishはどこまでも勝者だ」 Rediff 2012年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  113. ^ “English Vinglish” . Yahoo . 2020年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月15日閲覧。
  114. ^ 「English Vinglish Review」 . CNN-IBN. 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  115. ^ "English Vinglish" . Hindustan Times . 2015年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  116. ^ "English Vinglish" . ETC. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  117. ^ 「Sridevi is grateful for English Vinglish triumph」Indiawest . 2014年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  118. ^ 「ボニーがシュリデヴィのキャリアを指導」タイムズ・オブ・インディア、2012年10月30日。2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  119. ^ 「注目すべき25人のインディアン」フィナンシャル・タイムズ、2012年11月16日。2012年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  120. ^ 「2012年ボリウッドのベスト女優10人」Rediff.com、2012年12月21日。2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月8日閲覧。
  121. ^ 「アミターブ・バッチャンとシュリーデヴィ、最も称賛されるボリウッド俳優に選出」。タイムズ・オブ・インディア。プレス・トラスト・オブ・インディア。2012年12月22日。 2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月8日閲覧。
  122. ^ “58th Idea Filmfare Awards nominations are here!” 2013年3月30日. 2014年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  123. ^ 「『ボンベイ・トーキーズ』のスペシャルソング、シャー・ルク、アーミール、シュリデヴィ、カリーナ、プリヤンカーがスクリーンに登場 [動画]」 International Business Times . 2013年4月26日. 2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月26日閲覧。
  124. ^ Srinivasan, Latha (2015年8月25日). 「Vijay's Puli to release on October 1!」 Daily News and Analysis . 2015年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  125. ^ 「シュリデヴィ監督最後のタミル映画『プーリー』のセットでは何が起こったのか？」『インディア・トゥデイ』、2018年2月25日。2018年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月20日閲覧。
  126. ^ Basu, Mohar (2017年5月10日). 「Srideviの『母』に関するこの事実は、あなたの心を揺さぶるでしょう」 . Mid-Day . 2018年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月26日閲覧。
  127. ^ 「300本の映画に出演しているが、シュリーデヴィは1ショットに1テイク以上かけたことを覚えていない」。デカン・クロニクル。2017年11月15日。 2017年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月26日閲覧。
  128. ^ 「『ママ』レビュー{4/5}：母親は強さの象徴。この映画はそれをさらに強く印象付ける」。タイムズ・オブ・インディア。2017年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月23日閲覧。
  129. ^ 「Mom Review」 . The Times of India . 2017年7月10日. 2018年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月26日閲覧。
  130. ^ Gupta, Shubhra (2017年7月7日). 「『ママ』映画レビュー：シュリデヴィは映画を支えようと懸命に努力するが、筋書きの弱さが彼女を失望させる」 . The Indian Express . 2019年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月26日閲覧。
  131. ^ 「63rd Jio Filmfare Awards 2018: Official list of nominations」 . The Times of India . 2018年1月23日. 2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月26日閲覧。
  132. ^ 「シュリーデヴィはシャー・ルク・カーン監督の『ゼロ』で最後に一度だけ登場する。写真はこちら」ヒンドゥスタン・タイムズ、2018年2月25日。 2018年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月25日閲覧。
  133. ^ 「シュリーデヴィ主演の映画『Kalank』がスタート。ソナークシー・シンハー、アディティヤ・ロイ・カプールの写真も」NDTV、2018年4月19日。2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月28日閲覧。
  134. ^ “『プーリ』の後、シュリデヴィはモリーウッドへ? | シュリデヴィ | モリーウッド | マラヤーラム語映画 | スリー・スリー・デヴァラガム | MD ラジェンドラン | プーリー | ビジェイ | ゴシップ" .オンマノラマ.com。2022年8月17日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 18 日に取得。
  135. ^ “Srideviと妹のSrilathaが数年ぶりに復縁＆Daily News & Analysisの最新情報” . 2013年4月24日. 2018年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月27日閲覧。
  136. ^ “Death of Sridevi: MIC's Vell Paari to attend Mumbai funeral” . 2018年2月25日. 2018年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月27日閲覧。
  137. ^ 「Throwback: Yash Chopra recounts the time when Sridevi's dad died during the shoot of Lamhe」インディアン・エクスプレス2018年2月25日 。 2018年2月26日閲覧。オリジナルよりアーカイブ。
  138. ^ニコルソン、ジョー（1995年11月19日）「患者の悪夢 最も残酷な切り傷：インド映画スターの母親『ベジタブル』」「 .デイリーニュース. ニューヨーク. 2018年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月26日閲覧。
  139. ^ 「がん患者の息子、家族は最善のケアを求めていたと語る」ニューヨーク・タイムズ、1995年11月16日。2018年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月26日閲覧。
  140. ^ 「脳の反対側で手術が行われる」ニューヨーク・タイムズ、1995年6月25日。2018年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月26日閲覧。
  141. ^ Shenoy, JM (2000年2月24日). 「アメリカが医療過誤に厳しい姿勢を強める中、シュリデヴィの母親の死が想起される」 Rediff . 2024年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月16日閲覧。
  142. ^ “Sridevi and Boney Kapoor's controversial love story – The Express Tribune” . 2018年2月26日. 2018年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月27日閲覧。
  143. ^ 「RIP Sridevi: Remembering her love story with Boney Kapoor」 India Today、2018年2月25日。2018年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月27日閲覧。
  144. ^ Masand, Rajeev (2018年2月25日). “Rajeev Masand on twitter” . twitter.com . 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月6日閲覧。
  145. ^ Kashyap, Archita (2018年3月3日). 「Srideviの孤高の境地を解き明かす：この活発な女優がカメラの前ではなぜ控えめだったのか」 Firstpost . 2018年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月6日閲覧。
  146. ^ 「シュリデヴィはボニー・カプールにプロポーズした後、6か月間口をきかなかった。『あなたは結婚していて子どもが2人もいるのに、どうして僕にこんな風に話せるの？』「 . The Indian Express . 2024年12月31日. 2025年1月19日閲覧。
  147. ^ 「ボニー・カプール、シュリデヴィの最期について語る」タイムズ・オブ・インディア. 2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月4日閲覧。
  148. ^ 「ボリウッドのバスタブでの死：スターの最期の瞬間」 NewsComAu . 2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月4日閲覧。
  149. ^ 「ボニー・カプール、シュリデヴィとの最後の瞬間と当時の出来事について語る」デカン・クロニクル、2018年3月4日。2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月4日閲覧。
  150. ^ Saunders, Emmeline (2018年3月4日). 「Sridevi's shocking last minutes revealed by heartbroken husband Boney Kapoor」 . mirror . 2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月4日閲覧。
  151. ^ 「Srideviの悲嘆に暮れる夫、彼女が亡くなった夜に何が起こったのか明かす」 Metro 、 2018年3月4日。2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月4日閲覧。
  152. ^ a b「インド、ボリウッドのスーパースター、シュリデヴィを悼む」 BBCニュース、2018年2月26日。2019年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月26日閲覧。
  153. ^ 「法医学検査でシュリデヴィさんの死因は「事故による溺死」と報道」 NDTV、2018年2月26日。2018年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月26日閲覧。
  154. ^ 「ボリウッド女優シュリデヴィの体内にアルコールの痕跡が見つかる、溺死は事故によるもの」ガルフ・ニュース、2018年2月26日。2018年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月26日閲覧。
  155. ^ 「ボリウッドの伝説的歌手シュリデヴィが心停止後、ドバイで死去」。Dawn 。パキスタン。2018年2月25日。2018年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月24日閲覧。
  156. ^ 「シュリデヴィ、心停止のためドバイで54歳で逝去。ボリウッドは追悼」businesstoday.in 2018年2月25日. 2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月25日閲覧。
  157. ^ 「UAEからの最後の帰国の旅にシュリデヴィを準備したインド人駐在員に会う」 The National、2018年2月28日。2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月1日閲覧。
  158. ^ Mishra, Gourav (2018年2月28日). 「アシュラフ・タマラセリーとは誰？ UAEで自動車整備工場を経営するケーララ州の男性が、シュリデヴィの遺体の自宅への搬送を支援」 International Business Times, India Edition . 2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月1日閲覧。
  159. ^ 「Srideviが最後に故郷に戻る」。The Times of India。2018年2月27日。2018年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月27日閲覧。
  160. ^ 「シュリデヴィ国葬の最新ニュース：俳優がムンバイのヴィレ・パールで火葬、夫のボニー・カプールが最後の儀式を執り行う」Firstpost。2019年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月28日閲覧。
  161. ^ “Sridevi's Funeral In Mumbai Tomorrow, Family Says In Statement” . NDTV . 2018年2月27日. 2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月27日閲覧。
  162. ^ 「シュリデヴィ氏の葬儀に国賓が参列、数千人が追悼」タイムズ・オブ・インディア。2018年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月28日閲覧。
  163. ^ “Sridevi's mortal remains consgined to flames, husband Boney Kapoor lit the pyre” . 2018年2月28日. 2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月28日閲覧。
  164. ^ 「ボニー・カプール、娘のジャーンヴィとクシがラーメーシュワラムでシュリーデヴィの遺灰を浸す。写真参照」 hindustantimes.com 2018年3月4日。 2019年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月4日閲覧。
  165. ^ 「Sridevi's Ashes To Be Immersed In Rameswaram Tomorrow」 NDTV.comオリジナルより2018年3月3日時点のアーカイブ。2018年3月4日閲覧。
  166. ^ 「ボニー・カプール：世界にとってシュリーデヴィはチャンドニーだったが、私にとって彼女は恋人であり、友人だった」インディアン・エクスプレス紙。2018年3月1日。 2018年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月1日閲覧。
  167. ^ 「ラム・ナート・コービンド大統領とナレンドラ・モディ首相、シュリデヴィ氏の死を悼む」。エコノミック・タイムズ。2018年2月25日。2018年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月28日閲覧。
  168. ^ 「ラム・ナート・コービンド、ナレンドラ・モディ、シュリデヴィの死を悼む」。タイムズ・オブ・インディア。2018年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月28日閲覧。
  169. ^ 「シュリデヴィ葬儀の最新情報：インド初の女性スーパースター女優が逝去、ボリウッドのレジェンドやファンが悲しみに暮れる」『ザ・ファイナンシャル・エクスプレス』2018年2月28日。 2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月28日閲覧。
  170. ^ 「シュリデヴィの最後の儀式：女優の遺体がムンバイのヴィレ・パール火葬場で炎に焼かれる」 2018年2月28日。2018年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月28日閲覧。
  171. ^ 「シュリデヴィ国葬の最新ニュース：俳優がムンバイのヴィレ・パールで火葬、ボニー・カプールが最後の儀式を執り行う」Firstpost。2019年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月28日閲覧。
  172. ^ 「Srideviの葬儀：ファンが多数押し寄せ、警察は困惑」 www.hindustantimes.com 2018年2月28日。2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月28日閲覧。
  173. ^ 「数十万人の信者が参加したシュリーデヴィの葬列は、ムンバイ史上最大規模のものの一つだった」ヒンドゥスタン・タイムズ。2018年3月1日。2018年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月6日閲覧。
  174. ^ Fernandes, Bradley (2015年3月10日). 「The Dancing Queens」 . Filmfare . 2015年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  175. ^ Nahta, Komal (2012年4月7日). 「星の価格に関する衝撃的な真実！」ヒンドゥスタン・タイムズ. 2015年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  176. ^ 「IBN世論調査：シュリーデヴィ、100年ぶりのインド女優に選出」 News18 、 2017年3月14日。2017年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月7日閲覧。
  177. ^ 「ボリウッドスターがホテルの浴室で溺死」"。BBCニュース。2018年2月26日。2018年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月26日閲覧。
  178. ^ 「アミターブ・バッチャン、英国の投票でボリウッド界の最高スターに輝く」 India Today、2013年7月27日。2019年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月25日閲覧。
  179. ^ 「歴代最も人気のある女優たち - インド映画が100周年を迎えるにあたり、NDTVの世論調査に基づく、歴代最も人気のあるボリウッド女優たちをご紹介します」 。Yahoo! India Movies。 2012年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月24日閲覧。
  180. ^ 「Top Actresses」 . BoxOfficeIndia. 2012年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月24日閲覧。
  181. ^ 「シュリデヴィはボリウッドのかけがえのないスーパースター：なぜこの才能ある俳優のような人は現れないのか」"。最初の投稿。2018年2月25日。 2018年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月25日閲覧。
  182. ^ 「女性スーパースターの台頭：シュリデヴィがいかにしてガラスの天井に早期打撃を与えたか」 The News Minute . 2018年2月25日. 2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月25日閲覧。
  183. ^ 「シュリデヴィはボリウッドのかけがえのないスーパースター：なぜこの才能ある俳優のような人はいないのか」初投稿。2018年2月25日。 2018年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月25日閲覧。
  184. ^ロングワース 2013、7ページ。sfn エラー: ターゲットがありません: CITEREFLongworth2013 (ヘルプ)
  185. ^ Verma, Sukanya (2004年12月2日). 「Sridevi、Kajol、Preityの共通点は何か？」 Rediff. 2013年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月24日閲覧。
  186. ^ "Sridevi oozes oomph" . Hindustan Times . 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  187. ^ 「クチュールウィーク：スリデヴィがクイーニーのショーで輝きを放つ」 Rediff 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  188. ^ "Sridevi walks the ramp for Sabyasachi" NDTV . 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  189. ^ 「Hi Blitz Magazineの表紙に登場したSridevi」。Social Dabba。2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  190. ^ 「Get This Look: Sridevi in Burberry on the Cover of L'Officiel」 MissMalini.com 、 2013年1月2日。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  191. ^ "Sridevi sizzles for Vogue India" . Hindustan Times . 2013年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  192. ^ 「Sridevi turns it on at 50」タイムズ・オブ・インディア. 2013年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  193. ^ 「彼女は本当に49歳？ 雑誌の写真撮影でシュリデヴィは驚くほどゴージャス」 India Today、2013年8月7日。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  194. ^ 「Filmfare Glamour & Style Awards」 . award.filmfare.com. 2015年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  195. ^ "「彼女の方が私より上手です」と、ディヴィヤ・バーティはシュリデヴィと比べられてこう言った。 - ビデオを見る - ボリウッドのニュースとゴシップ、映画レビュー、予告編とビデオはBollywoodlife.comで。ボリウッド・ライフ。2018年2月25日。 2025年1月20日閲覧。
  196. ^ 「ジュヒ・チャウラー：スリ・デヴィのようなアーティストが再び登場するのは一生に一度だろう。彼女はただ特別な存在だった」。タイムズ・オブ・インディア。2021年2月24日。 2024年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月16日閲覧。
  197. ^ 「Karisma Kapoor gets emotional as she remembers Sridevi on Zero's release」Filmfare . 2018年12月21日. 2024年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月16日閲覧。
  198. ^ 「Kajol writes foreword of Sridevi: The Eternal Screen Goddess」ヒンドゥスタン・タイムズ、2019年9月27日。2020年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月16日閲覧。
  199. ^ 「ラニ・ムケルジー、シュリデヴィに感激「かつては女王のようだった。彼女がいなくて本当に寂しい」」ヒンドゥスタン・タイムズ。2018年9月13日。2024年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月16日閲覧。
  200. ^ 「プリティー・ジンタ、シュリデヴィに別れを告げられず胸が張り裂ける：今、私の幼少時代の一部が灰に帰した」ヒンドゥスタン・タイムズ、2018年2月28日。 2024年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月16日閲覧。
  201. ^ 「カリーナ・カプールはシュリーデヴィ監督の『Chaalbaaz』を『少なくとも35回』見たと語り、二役に挑戦したいと切望している。写真はこちら」ヒンドゥスタン・タイムズ。2019年7月31日。2024年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月17日閲覧。
  202. ^ “Priyanka Chopra Jonas opens up about her love for Sridevi” . Filmfare . 2021年4月9日. 2024年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月17日閲覧。
  203. ^ 「カトリーナ・カイフ、シュリデヴィのダンススキルを振り返る」ムンバイ・ミラー2017年11月16日. 2024年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月17日閲覧。
  204. ^ “Sridevi's Funeral: Aishwarya Rai Bachchan, Deepika Padukone & Shahid-Mira Pay Their Last Respects” . News18 . 2018年3月1日. 2024年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月17日閲覧。
  205. ^ “When Anushka Shetty met Sridevi” . Sakshi Post . 2018年2月26日. 2025年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月26日閲覧。
  206. ^ "「私たちはとてもうまくコミュニケーションを取っていました」：ディーピカ・パードゥコーンがシュリデヴィとの最後の会話を明かす。DNAインド。2019年12月4日。 2024年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月17日閲覧。
  207. ^ 「アリア・バット：シュリデヴィの死は悲痛だった。涙が止まらなかった」 India Today、2018年8月31日。2024年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月17日閲覧。
  208. ^ Kanji, Subhasmita (2023年9月24日). 「スミトリシャ・クンドゥ：「彼女は私のアイドル」、ボリウッドのヒロインのように丘の上で踊りながらスミトリシャ・クンドゥは誰のことを話したのか？」ヒンドゥスタン・タイムズ(ベンガル語). 2023年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月24日閲覧。
  209. ^ Chopra, Priyanka (2012年1月4日). 「How Priyanka Chopra Remembers Bollywood Icon Sridevi Kapoor」 . Time . 2019年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月6日閲覧。
  210. ^ “Sridevi dies at 54: Rajinikanth, Kamal Haasan, K Raghavendra Rao and other Tollywood celebs mourn death” . 2018年2月25日. 2018年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月27日閲覧。
  211. ^ 「サルマンはシュリデヴィがカーン、カプール、クマールよりもはるかに大きいと語る」 2017年3月14日。2017年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年3月27日閲覧。
  212. ^ 「シャー・ルク・カーンがシュリデヴィは『パフォーマンス中に自分自身を見ることができた』と言ったとき、『彼女は完璧なアーティストだ』. 2022年9月28日. 2022年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月27日閲覧。
  213. ^ “Presenting Rakul Preet Singh As Sridevi In NTR Biopic” . 2018年10月10日. 2018年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月10日閲覧。
  214. ^ 「シュリデヴィ葬儀ライブ最新情報：俳優が国葬で火葬、夫のボニー・カプールが最後の儀式を執り行う」 www.msn.com 。 2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月4日閲覧。
  215. ^ “The Oscars in Memoriam 2018” . oscar.go.com. 2018年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  216. ^ 「シンガポールのマダム・タッソー蝋人形館でシュリデヴィ初の蝋人形が公開、ボニー・カプールと娘のジャンヴィとクシが除幕」 Celebskart . 2019年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月4日閲覧。
  217. ^ “Boney Kapoor breaks down at Sridevi's wax statue unveiling at Madame Tussauds Singapore with Janhvi Kapoor, Khushi” . Hindustan Times . 2019年9月4日.オリジナルより2019年12月24日時点のアーカイブ。 2019年12月21日閲覧。
  218. ^ Hasan, Lamat R (2019年3月8日). 「あまりにも早くこの世を去ったスーパースターへのファンのトリビュート」 . Hindustan Times . 2022年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月27日閲覧。
  219. ^ “サティヤールト・ナヤック、伝説の俳優シュリデヴィに関する本を執筆へ” . TimesNow . 2019年8月13日. 2021年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月8日閲覧。
  220. ^ 「マイクロレビュー：サティヤールト・ナヤック著『シュリーデヴィ：永遠のスクリーンの女神』」。タイムズ・オブ・インディア。2020年1月4日。2020年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月8日閲覧。
  221. ^クリシュナン、ラムヤ（2020年3月14日）。「『永遠のスクリーンの女神シュリデヴィ』レビュー：遠い人生の記録」。ザ・ヒンドゥー。2020年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月8日閲覧。
  222. ^ Singh, Jai Arjun (2020年6月6日). 「Requiem for Her Dream」 . India Today . 2020年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月8日閲覧。
  223. ^ 「謎を解く」 The Week誌。2020年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月8日閲覧。
  224. ^ Shekhar, Mayank (2020年2月26日). 「Mystique That Lives On Still」 . Mid-Day . 2020年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月8日閲覧。
  225. ^ Agarwal, Mihika (2020年2月23日). 「Srideviの伝記は、故ボリウッド俳優の人生についての稀有な洞察を共有している」 . Vogue India . 2020年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月8日閲覧。
  226. ^ Chintamani, Gautam (2020年2月7日). 「賞賛しつつも洞察力に富んだ、サティヤールト・ナヤックによるシュリデヴィ伝記は、故スーパースターの世界に深く迫る」 . Firstpost . 2021年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月8日閲覧。
  227. ^ a b c「The Times of India Directory and Year Book Including Who's who」 1980年5月21日. 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月21日閲覧– Google Books経由。
  228. ^ a b c d “Sridevi's Awards” . 2014年4月24日. 2014年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月13日閲覧。
  229. ^ “39th Annual Filmfare Telugu Best Music Film Actress Winners : santosh…” . archive.is . 2017年2月7日. 2017年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月13日閲覧。
  230. ^ “Star Guild Awards” . YouTube . 2013年9月12日. 2022年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月10日閲覧。
  231. ^ “Hello Hall of fame award” . YouTube . 2012年12月26日. 2012年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月26日閲覧。
  232. ^ News、India TV (2012年12月18日). 「NDTV Indian of the year Award」 . 2022年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月16日閲覧。{{cite web}}:|last1=一般的な名前があります（ヘルプ）
  233. ^ 「Indiantelevision.com > All About Cinema... > OMG、Paan Singh Tomarが社会メッセージの拡散で賞を受賞」。2013年11月2日。 2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月13日閲覧。
  234. ^ 「Jagran Film Festival 2013: Manoj Kumar Receives Lifetime Achievement Award [Winners List+PHOTOS]」 International Business Times 、2015年9月24日。 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月13日閲覧。
  235. ^ 「Zee Cine Awards 2018 complete winners list: Secret Superstar、Golmaal Again、Toilet Ek Prem Katha win big」 The Indian Express、2017年12月20日。2017年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月13日閲覧。
  236. ^ “2018 アーカイブ – Zee Cine Awards” . Zee Cine Awards . 2017年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月14日閲覧。
  237. ^ 「Lux Power Packed of the year」 . The Indian Express . 2017年12月11日. 2017年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月11日閲覧。
  238. ^ “Masala! Awards 2017” . Masala.com . 2017年12月14日. 2022年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月14日閲覧。
  239. ^ “Filmfare Awards 2018 Nominations | 63rd Filmfare Awards 2018” . filmfare.com . 2019年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月14日閲覧。
  240. ^ “最終投票数” (PDF) . 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年4月21日閲覧。
  241. ^ “National Film Awards 2018 complete winners list: Sridevi named Best Actress; Newton is Best Hindi Film” . Firstpost . 2018年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月13日閲覧。
  242. ^ Shiksha, Shruti (2018年6月25日). 「IIFA Awards 2018: Tumhari Sulu, Sridevi And Irrfan Khan – Complete List Of Winners」 NDTV . 2018年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月26日閲覧。
  243. ^ “Filmfare Awards 2019 best moments: Sridevi feted with Lifetime Achievement award; Alia declares love for Ranbir” . Firstpost . 2019年3月24日. 2024年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月16日閲覧。
  244. ^ロイ、ギタンジャリ (2013 年 8 月 27 日)。「アミターブ・バッチャン、アフガニスタンでのクーダ・ガワ銃撃について」NDTV。2018年3月1日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 19 日に取得。
  245. ^ “フォトギャラリー” . 2012年9月12日. 2012年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月13日閲覧。
  246. ^ “AP honours Sridevi, Madhuri” . 2010年8月12日. 2010年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月13日閲覧。
  247. ^ 「Straight Answers」 . The Times of India . 2016年2月13日.オリジナルより2016年2月13日時点のアーカイブ。 2018年4月13日閲覧。
  248. ^ “Sridevi – Indian Actress Sridevi Biography – Sridevi Life History – Works” . 2013年1月22日. 2013年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月13日閲覧。
  249. ^ 「MAMIアワード：ラグー・ロメオが最優秀作品」タイムズ・オブ・インディア. 2012年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月13日閲覧。
  250. ^ “FICCI Frames 2008 to honor Rishi Kapoor and Sridevi” . 2008年9月8日. 2008年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月13日閲覧。
  251. ^ “Cairo ke hero” . 2010年1月26日. 2010年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月13日閲覧。
  252. ^ 「オナム祭、星空の下でスタート – ケーララ – ザ・ヒンドゥー」ザ・ヒンドゥー、2016年1月11日。2016年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月13日閲覧。
  253. ^ 「アミターブ・バッチャンがボリウッド最高のスターに輝く」 Dawn 、 2013年7月27日。2019年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月23日閲覧。
  254. ^ “IBNLive Poll: Sridevi voted the biggest Indian actress in 100 years – Bollywood- Movies News-IBNLive” . 2013年3月13日.オリジナルより2013年3月13日時点のアーカイブ。 2018年4月13日閲覧。
  255. ^ “Sridevi、Jahangir Khan、Anita RaniがAsian Awardsで受賞” . Asianlite International . 2018年5月6日. 2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月8日閲覧。
  256. ^ 「Srideviがカンヌで栄誉を受ける、Subhash Ghaiは家族に代わって栄誉を受け取る」ヒンドゥスタン・タイムズ、2018年5月18日。2018年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月24日閲覧。
  257. ^ 「Asian Awards 2018: Recognition with Lots of Glitz and Glamour」 Desiblitz、2018年4月29日。2019年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月28日閲覧。
  258. ^ Deshpande, Abhinay (2019年11月17日). 「Boney Kapoor gets emotional while accepting ANR Award for Sridevi」 . The Hindu . ISSN 0971-751X . 2021年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月9日閲覧。 
  259. ^ “Sridevi's 60th Birthday” . www.google.com . 2023年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月12日閲覧。

さらに読む

ウィキメディア・コモンズには、 Srideviに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sridevi&oldid=1333567534」から取得