セントオーステル

セントオーステル
ハイクロスストリート
紋章
セントオーステルはコーンウォールにあります
セントオーステル
セントオーステル
人口20,985（教区、2021年）[ 1 ] 24,360（市街地、2021年）[ 2 ]
OSグリッドリファレンスSX011524
民事教区
  • セントオーステル[ 3 ]
単一統治機関
儀式郡
地域
国イングランド
主権国家イギリス
宿場町セントオーステル
郵便番号地区PL25
ダイヤルコード01726
警察デボンとコーンウォール
火コーンウォール
救急車南西部
英国議会
Webサイトwww.staustell.co.uk

セント・オーステル（/ ˈ ɒ s t əl /、/ ˈ ɔː -/、コーンウォール語：Sen Austel ）は、イギリス、イングランド、コーンウォールにある町および教区で、ボドミンの南10マイル（16 km）、デヴォン州との境界の西30マイル（48 km）に位置しています。[ 4 ]

2021年の国勢調査では、この教区の人口は20,985人、国家統計局の定義による市街地の人口は24,360人でした。

地名学

セント・オーステルは、6世紀のコーンウォールの聖人オーストルにちなんで名付けられました。バチカン所蔵の10世紀の写本にはコーンウォールの聖人一覧が掲載されており、一部の専門家はこれを西暦900年頃のコーンウォールの教区一覧であると推測しています。つまり、セント・オーステルは当時既に教区であったと考えられます。[ 5 ]

歴史

セントオーステルは、18 世紀に大規模な錫鉱山が出現して町になる までは、教区教会を中心とした村でした。

セント・オーステルはドゥームズデイ・ブック（1086年）には記載されていません。しかし、AL・ロウズは著書『セント・オーステル：教会、町、教区』の中で、 1262年10月9日にブロネスコム司教によって教会が献堂されたという記録を引用しています。また、1169年には「サンクトゥス・オーストラス」に捧げられた教会がそこに建てられたという記録もあります。現在の教会は13世紀から14世紀にかけて建てられ、1498年から1499年に拡張されました。2つのセクションの接合部は今でも見ることができます。[ 6 ]

ヘンリー8世の時代、セント・オーステルは貧しい村として描写されています。ジョン・リーランドの『旅程』には、1542年頃に「セント・オーステルには、教区教会以外には特に注目すべきものは何もありません」と記されています。[ 7 ]旅行作家のジョン・ノーデン（1547年頃 - 1625年）もリチャード・カルー（1555年 - 1620年）も、著書『コーンウォールの調査』の中で、セント・オーステルを重要な場所として言及していません。オリバー・クロムウェルは、ボコノックの戦いで彼と共に戦った地元の紳士に褒賞として、金曜日に市場を開く勅許状を与えました。[ 8 ]

村は18世紀に発展し始めました。近くのポルグース鉱山は世界最大の錫鉱山として知られるようになりました。1760年頃、ランズ・エンドからプリマスへ向かう道路が町を通っていました。[ 9 ]ウィリアム・クックワーシーが西コーンウォールのトレゴニング・ヒルで陶土を発見し、同じ鉱物がセント・オーステルの北にあるヘンズバロー・ダウンズでより多く発見されたことで、町はより重要な存在となりました。[ 10 ]

陶土採掘はすぐに錫や銅の採掘に取って代わり、この地域の主要産業となり、町の発展に大きく貢献しました。陶土産業が本格的に台頭したのは、錫やその他の金属価格の下落により多くの鉱山が閉鎖、あるいは陶土採掘に転換を余儀なくされた19世紀半ばから20世紀初頭にかけてのことでした。陶土産業の成功と高い収益性は、地元の金属採掘不況で家計を支える家族を惹きつけ、町の人口を大幅に増加させました。これは、より多くの商店や企業が根付き、雇用を増やし、貿易を拡大したことを意味します。このことと他の要因が相まって、セントオーステルはコーンウォールで最も重要な10の商業中心地の一つとなりました。

この町はメソジスト派の中心地として知られていました。1839年までに、『ウェスト・ブリトン』紙は町内に 37の非国教徒の礼拝堂があったと記録しました。

セントオーステルは1863年にエレクトリック・アンド・インターナショナル・テレグラフ・カンパニーがトゥルーロ、レッドラス、ペンザンス、カムボーン、リスカード、セントオーステルに電信局を開設したときに電信網に接続されました。 [ 11 ]

フォアストリートからホーリートリニティ教会を望む

再開発

1963年、店舗、オフィス、マンションを含むブルータリスト様式の歩行者専用区域の建設が開始されました。設計はアリスター・マクドナルド・アンド・パートナーズが担当し、鉄筋コンクリート造で一部に石材が使用されました。[ 12 ]

2000年代には、このエリアは老朽化が著しく、7,500万ポンドを投じて再開発が行われました。2007年8月、開発業者のデイビッド・マクリーン氏と解体業者のギルピン氏が町の中心部の敷地に移転し、改修工事を完了させました。フィルムセンター（元々は1936年に建てられたオデオン映画館）は、9月下旬から10月上旬にかけて解体されました。

2007年10月、イングランド南西部地域開発庁（SWRDA）は、新開発地区をホワイトリバープレイスと命名すると発表した。また、店舗区画の50%がハイストリートの店舗に賃貸され、[ 13 ]ニュールック、ピーコックス、ボンマルシェ、ウィルコが新店舗をオープンすることも発表された。これは、ニュールックがフォアストリートの現在の店舗から移転し、ピーコックスが新開発地区のために旧店舗を取り壊した後、セントオーステルに戻ってくることを意味する。ボンマルシェ、ニュールック、ピーコックス、ウィルコはその後閉店した。

2008年10月に開発業者のデイビッド・マクリーン・デベロップメントが経営破綻したことが発表され、プロジェクトの完成が危ぶまれるとの懸念が表明された。[ 14 ]

新しいホワイトリバーシネマは2008年12月に初めてオープンしました。この映画館は最先端の技術を備え、コーンウォールで60年以上ぶりの専用映画館です。トーチライト・カーニバルは、地元住民へのアンケート調査で寄せられた要望を直接反映し、2009年11月に復活しました。トーチライト・プロセッションは、冬の祝祭の到来を告げる重要なイベントとして、コーンウォールとデボンから何千人もの人々を惹きつけています。このイベントは、無所属のボランティアによる少人数のグループによって運営されています。

セント・オーステル・アンド・クレイ・カントリー・エコタウンは、セント・オーステル周辺の旧イメリーズ跡地に複数の新しい集落を建設する計画です。2009年7月に政府から概略承認を受けました。[ 15 ]

コーンウォール議会の戦略計画委員会は、2011年7月にセント・オーステルのカーライオン・ベイにおける2億5000万ポンドのビーチリゾート計画を承認した。この開発は2003年に最初に提案された。[ 16 ] [ 17 ]

気候

セントオーステル、ベセルの気候データ（1991～2020年の平年値、1959～1991年の極値）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 13.9 (57.0) 13.9 (57.0) 17.8 (64.0) 22.4 (72.3) 25.3 (77.5) 30.7 (87.3) 28.7 (83.7) 28.4 (83.1) 26.7 (80.1) 21.7 (71.1) 17.2 (63.0) 15.5 (59.9) 30.7 (87.3)
平均日最高気温 °C (°F) 9.5 (49.1) 9.7 (49.5) 11.3 (52.3) 13.3 (55.9) 16.2 (61.2) 18.1 (64.6) 20.6 (69.1) 20.4 (68.7) 18.5 (65.3) 15.0 (59.0) 12.3 (54.1) 10.2 (50.4) 14.6 (58.3)
日平均 °C (°F) 6.8 (44.2) 6.9 (44.4) 8.1 (46.6) 9.6 (49.3) 12.2 (54.0) 14.5 (58.1) 16.9 (62.4) 16.8 (62.2) 14.8 (58.6) 12.0 (53.6) 9.4 (48.9) 7.5 (45.5) 11.3 (52.3)
平均日最低気温 °C (°F) 4.0 (39.2) 4.0 (39.2) 4.8 (40.6) 5.8 (42.4) 8.1 (46.6) 10.9 (51.6) 13.2 (55.8) 13.1 (55.6) 11.0 (51.8) 9.0 (48.2) 6.5 (43.7) 4.7 (40.5) 7.9 (46.2)
記録的な最低気温 °C (°F) −9.5 (14.9) −8.6 (16.5) −6.1 (21.0) −2.7 (27.1) −1.0 (30.2) 3.8 (38.8) 6.0 (42.8) 6.7 (44.1) 4.2 (39.6) 0.2 (32.4) −3.8 (25.2) −5.6 (21.9) −9.5 (14.9)
平均降水量（mm）（インチ） 133.0 (5.24) 109.2 (4.30) 95.1 (3.74) 77.3 (3.04) 66.8 (2.63) 75.3 (2.96) 84.8 (3.34) 85.2 (3.35) 88.9 (3.50) 126.2 (4.97) 151.0 (5.94) 136.4 (5.37) 1,229 (48.39)
平均降水日数（1.0 mm以上）16.7 12.8 14.5 11.9 10.7 9.6 10.4 11.2 11.1 15.8 16.8 16.2 157.6
月平均日照時間51.2 74.5 114.3 178.6 213.0 211.5 186.4 191.6 157.7 111.5 66.0 50.7 1,606.9
出典1：英国気象庁（1981～2010年の降水日数）[ 18 ]
出典2：ムクドリのねぐらの天気[ 19 ]

ガバナンス

セント・オーステルには、教区（町）レベルと単一自治体レベルの2つの地方自治体、すなわちセント・オーステル町議会とコーンウォール議会があります。町議会は、ペンウィニック・ロードにあるポンドゥ・ハウスの厩舎に置かれています。[ 20 ]

セント・オーステルは、 2010年にイングランド境界委員会によって創設されたセント・オーステル・アンド・ニューキー選挙区に属しています（これによりコーンウォールの議席数は5議席から6議席に増加しました）。2010年以前は、トゥルーロ・アンド・セント・オーステル選挙区に属していました。

行政の歴史

セント・オーステルは、コーンウォールのパウダー・ハンドレッド地域にあった古代の教区です。この教区は、セント・オーステルの集落だけでなく、広大な田園地帯も管轄していました。[ 21 ] 16世紀までに、隣接するセント・ブレイジー教区は、教会法上はセント・オーステルの礼拝堂とみなされるようになりましたが、民事上は依然として独立した教区として扱われていました。セント・ブレイジーは1844年にセント・オーステルから教会法上の独立を取り戻しました。[ 22 ]

1864年、セント・オーステルの入植地のみを管轄する地方自治区が設立され、選挙で選ばれた地方委員会によって運営された。これらの自治区は、1894年地方自治法に基づき都市自治区として再編された。[ 23 ] 1894年法では、行政教区が地区の境界をまたぐことはできなくなり、旧セント・オーステル教区のうち都市自治区外にあった部分は、セント・オーステル・ルーラルと呼ばれる独立した教区となった。[ 24 ] [ 25 ]

1934年、都市地区は大幅に拡大し、セント・オーステル・ルーラル、メヴァジッシー、セント・ブレイジー、ティワードリースの行政教区を吸収したが、近隣の教区との境界が若干調整された。[ 26 ] 1934年の拡大に合わせて、都市地区議会はトゥルーロ・ロード75番地にあるクリントンという大きな家を購入し、本部とした。[ 27 ]セント・オーステル都市地区は1968年に廃止され、隣接するフォーウィ自治区と合併して、セント・オーステル・ウィズ・フォーウィという短命の自治区となった。[ 26 ]

ペンウィニックロード39番地にある旧レストーメル自治区議会本部。1980年に完成。

セントオーステル・ウィズ・フォーウィ自治区は、1972年地方自治法に基づいて6年後の1974年に廃止され、この地域は新しい自治区であるレストーメルの一部となった。[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]レストーメル自治区議会はセントオーステルに拠点を置き、当初は会議が開催されたトゥルーロロード75番地など複数の建物に分散していたが、[ 31 ] 1980年にオープンしたポンドーハウスの敷地内に建てられたペンウィニックロード39番地の新しい建物に本部を統合した。[ 32 ]

1974年の改革の結果、旧セント・オーステル・ウィズ・フォーウィ自治区の地域は無教区地域となった。1983年には、旧セント・オーステル・ウィズ・フォーウィ自治区の一部からフォーウィ、メヴァギッシー、セント・ブレイズ、トレヴァービン、ティワードリースという新しい民事教区が設立され、セント・オーステルを含む中央部のみが無教区となった。[ 33 ]

リストーメルは2009年に廃止された。その後、コーンウォール州議会が地区レベルの機能を引き継いで単一自治体となり、コーンウォール議会に改名された。[ 34 ] [ 35 ] 2009年の改革の一環として、セントオーステル周辺の残りの非教区地域は、セントオーステル、セントオーステルベイ、カーライオン、ペンテワンバレーの4つの教区に分割された。[ 36 ] [ 37 ]新しいセントオーステル教区の教区議会は、セントオーステルタウン議会という名前を採用した。[ 20 ]

聖オーステルの紋章は銀と十字の十字と不規則な赤である。[ 38 ]

経済

セントオーステルはコーンウォールの陶土産業の中心地であり、2006年時点で約2,200人の従業員を擁し、売上高は1億9,500万ポンドに達している。[ 39 ] [ 40 ]

セントオーステル醸造所は2001年に150周年を迎え、コーンウォールや国内各地のパブに樽詰めのエールを供給している。主力ビールはセントオーステル・トリビュートで、他のエールも数多く醸造しているが、コーンウォール以外ではあまり販売されていない。セントオーステル醸造所が1863年に買収した最初のパブ、セブン・スターズ・インは今も町のイースト・ヒルに建っているが、パブとしては閉店した。醸造所はこの建物を「最低家賃」で慈善団体に貸し出し、青少年に教育施設を提供している。[ 41 ] 1870年に建設された同社初の蒸気醸造所の跡地、トレゴニッセイ・ハウスもマーケット・ヒルにある。トレヴァーシアン・ロードの現在の醸造所の敷地には、醸造所博物館とビジターセンターが一般公開されている。

観光

セントオーステルマーケットハウス
エデンプロジェクトのジオデシックバイオームドームのパノラマビュー

コーンウォールや近隣の多くの州と同様に、セント・オーステルの経済にとって観光はますます重要になっています。観光客は、近隣のビーチや、かつての粘土採掘場跡地にあるエデン・プロジェクトや、ロスト・ガーデンズ・オブ・ヘリガンといった観光名所に惹きつけられています。町から北へ3kmほどの、かつての陶土採掘場跡地にあるチャイナ・クレイ・カントリー・パークは、セント・オーステル周辺の粘土採掘場の陰で暮らし、働き、遊んだ男女子供たちの物語を語り継いでいます。

セント・オーステルには、パブ、数多くのハイストリートの小売店、そして観光客向けの個人商店が数多くあります。町には、セント・オーステル・マーケット・ハウス内に小さな博物館があります。[ 42 ]

トレヴァーシアン ロードのセント オーステル醸造所の跡地に、醸造所博物館とビジター センターがあります。

新聞とラジオ

町には 2 つの週刊新聞があります。

ラジオ・セント・オーステル・ベイは、トレゴリック・パークのスタジオから放送する地元ラジオ局です。西はトレウーンから東は タイワードリースまでの地域をカバーするために、2008年1月に開局しました。

ランドマーク

セントオーステルのホーリートリニティ教会

著名なコーンウォール人建築家シルヴァヌス・トレヴェイルは、シン・エンドやムーアランド・ロード・テラスなど、セント・オーステルの数多くの建物や住宅を設計しました。セント・オーステル出身の他の著名な建築家には、1970年代にこの地域の住宅開発に大きく貢献したジョン・グッドがいます。

ペヴスナーはコーンウォールのガイドの中で、以下の建物が注目に値すると述べています。[ 12 ]

  • 教区教会
  • イタリア・ルネサンス様式の旧市場ホール、1844年
  • フレンズ・ミーティングハウス、1829年、簡素な花崗岩の建物
  • メイソニック・ホール、サウスストリート、1900年[ 43 ]、9つのメイソニック団体の本拠地[ 44 ]
  • ホワイトハートホテル：かつてデュフォーによるナポリ湾のパノラマ壁紙が飾られていた（現在はヴィクトリア＆アルバート博物館所蔵）[ 45 ]
  • メナカドルの聖なる井戸
  • 1960年代の3つの建物：ペンライス学校（1960年）、公立図書館（1961年）、旧治安判事裁判所（1966年）

メディア

テレビ

地元のテレビ放送はBBCサウスウェストとITVウェストカントリーによって提供されています。テレビ信号はカラドンヒルと地元のテレビ中継送信所から受信されます。 [ 46 ] [ 47 ]

無線

地元のラジオ局は、FM95.2のBBCラジオ・コーンウォール、 FM105.1のハート・ウェスト、そしてFM105.6で町から放送しているコミュニティベースのラジオ局CHAOSラジオである。 [ 48 ]

新聞

町には地元の新聞「セントオーステル・ボイス」が発行されている。[ 49 ]

輸送

セントオーステル駅

セントオーステル駅は、 1859年5月4日、町の中心を見下ろす丘の中腹にコーンウォール鉄道によって開業した。その後、陶土産業へのサービス提供のため、町の西側に2本の支線が開通した。1つはニューキー・アンド・コーンウォール・ジャンクション鉄道で、現在も部分的に開通している。もう1つは短命だったトレナンス・バレー線である。[ 50 ]独立した狭軌のペンテワン鉄道は、ウェストヒルからペンテワンの海岸まで走っていた。セントオーステルのコーンウォール本線は、町のガバーバレーとトレナンス地域の高架橋で非常に有名である。元の木造構造はイザムバード・キングダム・ブルネルによって設計され、高さ115フィート（35メートル）、長さ720フィート（220メートル）、橋脚10基であったが、1899年に石造高架橋に架け替えられた。 [ 51 ] [ 52 ]

高架橋の西側には側線がありました。初期の頃、セント・オーステル発の列車は、この側線を通過するために、高く湾曲した高架橋を越えて貨車を押して進まなければなりませんでした。グレート・ウェスタン鉄道の指示には、「セント・オーステルから側線まで貨車を押して進入することはできますが、その際、両地点間の列車の速度は時速8マイルを超えてはなりません。また、先頭車掌は先頭車両に乗車しなければなりません。ただし、ボンネットエンド車両の場合は、先頭車両から1つ下の低い側面を持つ車両に乗車し、周囲を注意深く見張り、必要に応じて昼夜を問わず運転士に合図を送る準備をしていなければなりません」とありました。今日の列車は、西はトゥルーロとペンザンス、東はプリマスとロンドンまで運行しています。また、イングランド北部とスコットランドへは、ほぼ毎日クロスカントリー列車が運行されています。 [ 53 ]

町のバスターミナルは鉄道駅の入口に面しており、バスと電車の乗り換えが簡単です。ナショナル・エクスプレスの長距離バスが停車するほか、エデン・プロジェクト行きの専用バスが運行しています。また、フォーウィやメヴァジジーなどの村々へは路線バスが運行しています。町へは、リスカードからトゥルーロへ向かう途中、町を南に迂回するA390号線、ボドミンからはA391号線、ニューキーからはA3058号線でアクセスできます。さらに、メヴァジジー行きのB3273号線、パドストウ行きのB3274号線、フォーウィ行きのA3082号線もあります。

セントオーステルバスターミナル

2013年6月のセントオーステルバスターミナル

セント・オーステル・バスステーションは、町の主要なバスと長距離バスのターミナルです。バスステーションは鉄道駅の前庭に位置しており、以前は鉄道貨物ヤードでした。

バスターミナルは2008年に再開発され、11月3日に新施設がオープンしました。現在、7つの停留所があり、タクシー乗り場やビュッフェなどの施設は、隣接する鉄道駅と共用となっています。鉄道駅は、主要路線バス運行会社の姉妹会社であるグレート・ウェスタン・レイルウェイが運営しています。ローカルバスはゴー・コーンウォールとカーノウが運行しています。長距離バスはナショナル・エクスプレス・コーチズ・ネットワークが運行しています。

歴史

グレート・ウェスタン鉄道は、 1908 年 8 月 3 日に鉄道駅の外から「ロード モーター」と呼ばれる車両の運行を開始しました。この最初のサービスは、セント デニスを経由してセント コロンブ ロードまで運行されました。

その後、エリオット・ロード付近、鉄道の新しい貨物ヤードの隣にバス車庫が設けられました。バス路線網はその後20年間にわたって徐々に拡張され、その後、サービスはウェスタン・ナショナル・オムニバス・カンパニーに移管されました。同社は1929年に設立され、鉄道会社をバス事業から解放し、輸送独占に対する苦情を回避することを目的としていました。[ 54 ]ウェスタン・ナショナルは現在、ファースト・グループ傘下となり、カーノウとして運行しています。

教育

セント・オーステルには、ポルテア・スクール（旧グラマー・スクール）、ペンライス・アカデミー、そして近隣のセント・スティーブン・イン・ブランネル村にあるブランネル・スクールの3つの総合学校があります。これら3校はいずれも、CELT（コーンウォール教育学習トラスト）と呼ばれるアカデミー・トラストの一部です。[ 55 ]

コーンウォール・カレッジ・セント・オーステルは、旧セント・オーステル・シックスフォーム・センターとミッド・コーンウォール・カレッジ・オブ・ファーザーエデュケーションを統合した高等教育機関です。カレッジはジョン・キー・ハウスに拠点を置いており、カレッジグループの本部もここにあります。

町内には多くの小学校がある。[ 56 ]

医療サービス

セントオーステルコミュニティ病院
セントジョンズメソジスト教会（1828年に建造、1882年に修復）

セントオーステルには独自の病院、セントオーステルコミュニティ病院があり、以前はペンライス病院と呼ばれていました。[ 57 ]

宗教施設

この教会はもともと、聖メヴェンと関連のあるブルターニュの聖人、聖オーストルに捧げられていましたが、現在は聖三位一体に捧げられています。1150年までにカーディナム家によってティワドリース修道院に収蔵され、1535年までその状態が続きました。元々はノルマン様式の教会があり、その遺構が今も残っています。

現在の教会は15世紀に建てられたもので、中世の教区も広大であったため、規模も大きく、塔は印象的です。四方の外壁の龕には、十二使徒の彫刻が刻まれています。北、東、南の3つのグループに分かれて配置され、西側には受胎告知の上に三位一体像、その下に二人の聖人の間に復活したキリストが描かれています。塔はコートネイ司教の紋章から1478年から1487年の間に建てられたものと推定され、壁はペンテワン石で仕上げられています。[ 58 ]

教会の塔とその他の部分の内装は花崗岩で覆われている[ 59 ]。教会の南側には、以前は別棟であった礼拝堂があったが、教会の拡張時に教会に組み込まれた。（礼拝堂自体は1543年に廃止された。）

メナカドルとトワンには聖なる泉がある。[ 60 ] 1880年に聖歌隊席の北側に新しいオルガンが設置され、4月22日に最初の演奏会が開催された。オルガンはブライソン・ブラザーズ・アンド・エリス社によって製作され、費用は約600ポンドであった。[ 61 ]教会は三位一体に捧げられており、グレードI指定建造物であり、300席を有する。[ 62 ]教会の墓地には、1879年にトレバービンの荘園の地中に埋められていたのが発見されたコーンウォール十字架がある。[ 63 ]この十字架は1879年に教会の墓地に新しい台座の上に建てられた。もう一つの十字架は、もともとムーア・コテージとして知られていた家の敷地内にある。この家は1819年に建てられ、十字架はラドック教区のヒュースから運ばれた。[ 64 ]

聖オーステル教区の旗。聖三位一体教会の塔に掲げられている。[ 65 ]

セント・オーステル教区は、 1876年にトゥルーロ教区が設立されるまで、コーンウォール大司教区とエクセター教区の一部でした。1875年には、セント・オーステルの新しい地方教区が設立されました。教区教会の礼拝様式は、英国国教会の福音主義の伝統に則っています。2つの礼拝堂は、ペンテワンのオール・セインツ教会とハイアー・ポースピーンのセント・レヴァンズ教会です。19世紀には、セント・オーステル教区から以下の教区が設立されました。セント・ブレイジー教区（1845年）、チャールズタウン教区（1846年）、トレヴァービン教区（1847年）、パー教区（1846年、セント・ブレイジーとティワードレスから分離）です。

クエーカー教徒

かつて、町のすぐ外、トゥルーロ・ロード沿いのトレゴンギーブスにはクエーカー教徒の墓地がありました。1960年代に新道路が建設された際に削り取られた約6フィート（1.8メートル）の土で覆われていました。残りの1エーカーの土地は高い石垣で囲まれており、錬鉄製の門から入ることができます。

トレゴンギーブスから撤去された墓石は約40個あり、現在はセント・オーステルのハイ・クロス・ストリートにあるフレンズ会館（セント・オーステル駅を囲む高い壁のすぐ下）に設置されています。この会館は現在も使用されています。

スポーツ

ジョセフ・メニアロンドンチャンピオン多数[ 66 ]
トーマス・ストーン1899年ヘビー級チャンピオン[ 67 ]

コーンウォールレスリング

セント・オーステルは何世紀にもわたってコーンウォール・レスリングの中心地でした。古くから伝統的なレスリングの試合会場として、ホワイト・ハート・インの厩舎裏にあるブル・リングが使われてきました。コーンウォール・レスリングの試合会場として使われてきた他の場所には、以下のものがあります。

  • レスリング・ダウンズもまた、ポルキスの向かい側にある伝統的なレスリング・トーナメントの会場であり、1930年代にトレメイン・プレイスとして建設された。[ 68 ]
  • レスリング グリーンは、レスリング ダウンズのすぐ近くにある、レスリング トーナメントの伝統的な会場です。
  • フェアフィールド - セントオーステル駅の上、図書館の向かい側に位置する。[ 69 ]
  • マウントチャールズ - 1800年代と1900年代にここでトーナメントが開催されました。[ 70 ] [ 71 ]
  • セント・オーステル・フットボール・フィールド - セント・オーステル・フットボール・フィールドは建設直後から多くのトーナメントが開催されました。これは、比較的近いフェアフィールド・フットボール・フィールドの使用に取って代わったことに留意してください。[ 72 ]
  • パブリックルームではコーンウォールレスリングのトーナメントやチャレンジマッチが行われた。[ 73 ]
  • ウェストヒルスクール関連の運動場はレスリングのトーナメントに使用されました。[ 74 ]

セント・オーステル出身の著名なコーンウォール・レスラーには、ジェイコブ・ホールズ、ジェームズ・ブロック、サミュエル・ランドル、ジョセフ・メニア、フィリップ・ハンコック、トーマス・ストーンなどがいます。また、アメリカ合衆国でコーンウォール・レスリング界で成功を収めた人物には、トーマス・ユーディ、ジョン・ティペット、ジョン・H・ローウェットなどがいます。

セントオーステルはかつて、いくつかの技術でよく知られていました。

  • ハンコック・スルー：これはSlueとも綴られる。[ 75 ]この投げ技は、セント・オーステル出身のフィリップ・ハンコックによって考案された。ジャケットのロープを掴み、それを使って相手を肩越しに投げ飛ばす。非常に危険な投げ技で、現在ではフライング・メアと呼ばれている。[ 76 ]
  • ロックアーム：1800年代末、セントオーステルのレスラーはこの投げ技で有名でした。これは、相手の腕を自分の腕でロックし、さまざまな投げ技に対して脆弱にする技でした。[ 77 ]

現在、コーンウォール レスリング クラブが一般に公開されており、毎週月曜日の午後 7 時から午後 9 時まで、セント オーステル ライフル クラブの上、ポルテア スクールの向かいのフットボール クラブのそばで会合を行っています。

スピードウェイ

スピードウェイレースは、ロッキーパークという会場で「セントオーステル・ガルズ」という名称で初めて開催されました。このスポーツは1949年から1963年にかけて、コーニッシュ・スタジアムで長年にわたり人気を博しました。そして1990年代後半、ナンピアン、オールド・パウンドにあるクレイ・カントリー・モト・パークで再び開催されました。

クラブはセントオーステルガルズとして4年間運営されたが、オーナーが変わり、プレミアリーグに昇格してトレローニーJAGタイガースとして再結成されたが、敷地所有者のイメリスミネラルズ社がリースを終了した。それ以来、コーンウォールではスピードウェイは開催されていない。このスポーツを再び導入しようと何度も試みられたが、どれも計画許可を得られていない。最も注目を集めた2つの入札は、パームーアモーターミュージアムとセントエヴァルレースウェイだった。パームーア入札の土地所有者は、スピードウェイのために土地を貸すことを確認したが、地元住民が反対した。セントエヴァル入札は、住民が騒音を懸念したため失敗に終わった。

ストックカーレース

1950年代のキウイ・スピードウェイのスター、トレバー・レドモンドが推進したストックカーレースは、スピードウェイと並行して何度も開催されました。1972年には、北アイルランド出身のジミー・マレーが優勝したブリスカ・フォーミュラ2世界選手権など、数多くの選手権がここで開催されました。ブリスカ・フォーミュラ2世界選手権は1987年に閉幕しました。

グレイハウンドレース

グレイハウンドレース場もコーニッシュスタジアムに開設され、1958年から1986年まで営業していた。このレースは独立系（スポーツ統括団体であるナショナルグレイハウンドレーシングクラブに加盟していない）で、独立系トラックに付けられた愛称であるフラッピングトラックとして知られていた。[ 78 ] [ 79 ]

フットボール

セント・オーステル・フットボール・クラブは1890年9月17日に設立されました。1908年、クラブは最初のトロフィーであるコーンウォール・チャリティ・カップを獲得しました。1920年代後半から1930年代にかけて、クラブはシニア・カップとチャリティ・カップを2度制覇するなど、成功を収めました。2009年5月、チームはサルタッシュ・ユナイテッドとの接戦を3対2で制し、シニア・カップを制覇しました。[ 80 ]

ラグビーとテニス

トレゴリック・パークは、セント・オーステルRFC、セント・オーステル・テニスクラブ、そしてコーンウォール卓球センターの本拠地です。セント・オーステルRFCはトリビュート・ウェスタン・カウンティーズ・ウェストリーグに所属し、シニアチーム2チーム、女子チーム1チーム、そしてほとんどの年齢層をカバーする14のユースチームをサポートしています。1963年に設立されたセント・オーステルRFCは、1980年代にアズダ・スーパーマーケットの建設に伴いクロムウェル・ロードから移転して以来、トレゴリック・パークのグラウンドで試合を行っています。

トレゴリック パークには、ジム、スポーツ ホール、スカッシュ コート、バー、宴会場もあり、花火大会や学校のクロスカントリー競技会などの地元のイベントも開催されます。

クリケット

ウィール・エリザ・クリケット場はセント・オーステル・クリケット・クラブの本拠地であり、マイナー・カウンティーズの試合にも使用されています。クラブは4つのシニアチーム、1つの女子チーム、そしてユースチームをサポートしています。ウィール・エリザには2つの競技場があり、専用の更衣室を備えており、試合日には2試合の試合を開催できます。また、パビリオン、スコアボックス、人工芝ネットと芝生ネットも完備しています。

野球

セントオーステル・クレイカッターズ野球クラブは、サウスウェスト・ベースボールリーグに出場するために2017年に設立されました。チームはセントオーステルにちなんで名付けられ、セントオーステルと関係がありますが、すべての屋外トレーニングとホームゲームは、フォーイにあるフォーイ・リバー・アカデミーの運動場で行われます。

ゴルフ

セントオーステル周辺には、セントオーステル・ゴルフクラブ、カーライオン・ベイ・ゴルフクラブ、ポースピーン・ゴルフクラブの3つの18ホールのゴルフコースがあります。セントオーステル・ゴルフクラブは3つの中で最も古く、ドライビングレンジを備えている唯一のゴルフコースで、1911年に設立されました。[ 81 ]カーライオン・ベイは1年後の1912年に設計されました。[ 82 ]かつてはセントオーステル・ベイとして知られる9ホールのコースがありましたが、2014年からはコーンウォール・フットボール・ゴルフとして知られる36ホールのフットボールゴルフコースに変わりました。[ 83 ]

水泳

セントオーステル（シャークス）アマチュア水泳クラブは、セントオーステルで長い歴史を誇ります。第一次世界大戦後、チャールズタウンを拠点とした水球チームを母体に設立されたこのクラブは、現在も水球との関わりを続けています。ジュニアチームと混合チームの両方を擁し、毎年7月に港で開催されるチャールストン・レガッタ・ウィークでは、今でもエキシビションマッチを開催しています。水泳クラブはポルキス・レジャーセンターで定期的に練習を行っており、8歳以上からマスターズレベルまでが参加可能です。シャークスの選手たちはコーンウォール州レベルで競技に出場し、地域レベルと全国レベルの両方の大会への出場権を獲得する選手もいます。

著名人

サミュエル・ドリュー、1820年
メアリー・コリンヌ・クイントレル、1918年
スティーブ・ベイカー、2020年

スポーツ

参照

セントオーステル醸造所

参考文献

  1. ^ 「2021年国勢調査教区プロファイル」 NOMIS英国国家統計局。 2025年3月31日閲覧。(個々の教区データを取得するには、テーブル PP002 のクエリ機能を使用します。)
  2. ^ 「イングランドとウェールズの町と都市、市街地の特徴：2021年国勢調査」。2021年国勢調査。英国国家統計局。 2023年8月8日閲覧。
  3. ^ 「セントオーステルについて - セントオーステル町議会」。
  4. ^陸地測量部：ランドレンジャー地図シート200ニューキー＆ボドミンISBN 978-0-319-22938-5
  5. ^ピアース、ロジャー。「バチカン写本における聖オーステルの最初の言及（西暦900年頃）」 。 2025年9月14日閲覧。
  6. ^セントオーステル教区教会のウェブサイト、2020年5月11日閲覧。
  7. ^リーランド、ジョン(1964). 「パートIII」.ルーシー・トゥールミン・スミス編. 『リーランドのイングランドとウェールズの旅程』 第1巻. ロンドン: ケンタウロス・プレス. p. 202.
  8. ^フレデリック・ウィルトン・リッチフィールド・ストックデール『コーンウォール州への遠足』 62ページ。
  9. ^ギルバート・デイヴィス（1838年）『コーンウォール教区史』ロンドン：JBニコルズ・アンド・サン社、47頁。
  10. ^スミス、ジョン・R. (1992). 「クックワーシーとその初期」.コーンウォールの陶土遺産. Twelveheads : Twelveheads Press /Cornwall Archaeological Unit. p. 3. ISBN 0-906294-25-8。
  11. ^ 「The Electric and International Telegraph Co」、Royal Cornwall Gazette、イギリス、1863年9月18日。 2025年3月23日閲覧。British Newspaper Archive経由。
  12. ^ a bペブスナー、N.（1970）コーンウォール;第2版。ペンギンブックス;pp.156–58
  13. ^コーンウォール・ガーディアン、2007年10月3日
  14. ^コーンウォール・ガーディアン、2008年10月27日。
  15. ^ 「エコタウンのホームページ」コーンウォール議会2010年11月7日閲覧。
  16. ^ "「カーライオン・ベイで『世界クラス』の開発が承認」。コーンウォール・ガーディアン。2012年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  17. ^ 「カーライオンベイ開発計画が承認」 BBCニュース、2011年6月30日。 2017年11月26日閲覧。
  18. ^ 「セントオーステル（コーンウォール）英国気候平均 - 気象庁」気象庁。2024年12月15日閲覧。
  19. ^ 「月間最高気温、月間最低気温」 Starlings Roost Weather . 2024年12月16日閲覧。
  20. ^ a b「お問い合わせ」セントオーステル町議会。2025年9月14日閲覧。
  21. ^ 「セント・オーステル教区」 . 『時を超えた英国の展望』. GB Historical GIS / ポーツマス大学. 2025年9月14日閲覧。
  22. ^ヤングス、フレデリック（1979年）『イングランド地方行政単位ガイド 第1巻：南イングランド』ロンドン：王立歴史協会、p.67、ISBN 0901050679。
  23. ^ Kelly's Directory of Cornwall . 1914年. p. 26 . 2025年9月14日閲覧。
  24. ^ 「セント・オーステル農村教区」。『時を超えた英国の展望』。GB Historical GIS / ポーツマス大学。2025年9月14日閲覧。
  25. ^ 「1921年のコーンウォール行政境界を示す図」スコットランド国立図書館、陸地測量部。 2025年9月15日閲覧。
  26. ^ a b「セントオーステル都市圏」。時を超えた英国の展望。GB Historical GIS / ポーツマス大学。2025年9月14日閲覧。
  27. ^ 「Greater St Austell」 . Newquay Express . 1934年5月31日. p. 9. 2025年9月14日閲覧。
  28. ^ 「1972年イングランド非都市地区（定義）命令」legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 1972/2039 、 2023年3月3日閲覧。
  29. ^ 「1973年イングランド非大都市圏地区（名称）命令」legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 1973/551 、 2023年3月3日閲覧。
  30. ^ 「地区議会と自治区」議会討論 (Hansard) 1974年3月28日. 2021年12月4日閲覧。
  31. ^市政年鑑。市政ジャーナル。1976年。837ページ。
  32. ^ 「Good start」 . Western Morning News . プリマス. 1980年10月1日. p. 6. 2025年9月15日閲覧。
  33. ^ 「1983年再編（教区）令」（PDF） .イングランド地方自治体境界委員会. 国立公文書館. 2025年9月11日閲覧。
  34. ^ 「2008年コーンウォール（構造変更）命令」legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 2008/491 、 2024年2月19日閲覧。
  35. ^ 「地方自治体（構造変更）（雑則その他の規定）令2009：第3条」、legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 2009/837（第3条）
  36. ^ 「町と教区に議会設置へ」 BBCニュースウェブサイトBBC、2008年12月5日。 2008年12月6日閲覧。
  37. ^ 「2008年レストーメル（教区）令」（PDF） .イングランド地方自治体境界委員会. 国立公文書館. 2025年9月15日閲覧。
  38. ^パスコー, WH (1979). 『コーンウォールの武器庫』 . パドストウ, コーンウォール: ロデネック・プレス. p. 134. ISBN 0-902899-76-7。
  39. ^英国地質調査所（2006年1月）「カオリン鉱物計画ファクトシート」（PDF）副首相府。2013年6月9日閲覧。
  40. ^イメリスミネラルズリミテッド（2003）ブループリント：未来へのビジョン
  41. ^ Vergnault, Olivier (2023年11月19日). 「若者の明るい未来を支援するパブ」 Cornwall Live . 2024年3月26日閲覧。
  42. ^ 「セントオーステル・マーケットハウス」セントオーステル2024年6月7日閲覧。
  43. ^クライアー牧師NB（1989）『イングランドのフリーメーソンのホール：サウス・シェパートン：イアン・アラン』pp 107–114
  44. ^コーンウォール州 (2012)コーンウォール・メイソン年鑑 2012–2013
  45. ^ "Vues d'Italie; La Baie de Naples" .ヴィクトリア＆アルバート博物館。 2024 年 4 月 15 日。
  46. ^ 「Caradon Hill（コーンウォール、イングランド）送信機でFreeviewがフル視聴可能」 UK Free TV 2004年5月1日. 2023年11月23日閲覧。
  47. ^ 「セントオーステル（コーンウォール、イングランド）送信機のフリービューライト」 UK Free TV 2004年5月1日. 2023年11月23日閲覧。
  48. ^ 「ラジオ・セントオーステル・ベイ」。ディスカバー・セントオーステル。2023年11月23日閲覧。
  49. ^ 「St Austell Voice」 . 2023年11月23日閲覧。
  50. ^ベネット、アラン（1988年）『ミッド・コーンウォールのグレート・ウェスタン鉄道』サウサンプトン：キングフィッシャー・レイルウェイ・パブリケーションズ。ISBN 0-946184-53-4。
  51. ^バインディング、ジョン（1993年）『ブルネルのコーンウォール高架橋』ペンリン：アトランティック・トランスポート・パブリッシング／ヒストリック・モデル・レイルウェイ・ソサエティ。ISBN 0-906899-56-7。
  52. ^ 「セントオーステル高架橋 - セントオーステル」 . wikimapia.org .
  53. ^ 「National Rail Timetable 135 (Winter 2008)」(PDF) . Network Rail . 2009年2月23日閲覧。
  54. ^カミングス、ジョン（1980年）『イギリス諸島の鉄道バスとバスサービス 1902-1933』第2巻、ヘッディングトン：オックスフォード出版社、ISBN 0-86093-050-5。
  55. ^ 「アカデミー」コーンウォール教育学習トラスト. 2020年7月9日閲覧。
  56. ^ 「コーンウォール州セントオーステルのすべての学校|Schools Insight」 www.schoolsinsight.co.uk 2020年7月9日閲覧。
  57. ^ 「コーンウォール、助産師主導の出産センターを24時間年中無休で開設し、マイナスの傾向を打破」 Cornwall Live、2019年4月3日。 2020年1月10日閲覧。
  58. ^ Pevsner, N. (1970) Cornwall ; 第2版、Enid Radcliffe 改訂。ペンギンブックス
  59. ^ロバーツ、E. (1967)ラムズゲートのセントオーステル教区教会の物語: 教会出版社
  60. ^コーンウォール教会ガイド（1925年）トゥルーロ：ブラックフォード、57ページ
  61. ^「セント・オーステル。新しい教会のオルガンによるオルガン・リサイタル」。ザ・コーニッシュマン誌第94号、1880年4月29日、7ページ。
  62. ^ Truro Diocesan Directory 2008 . Truro Diocesan Board of Finance. pp.  60– 61.
  63. ^ラングドン、AG（1896）『オールド・コーンウォール・クロス』トゥルーロ：ジョセフ・ポラード、253ページ
  64. ^ Langdon, AG (2002)『ミッド・コーンウォールの石造りの十字架』第2版、オールド・コーンウォール協会連合、p. 22
  65. ^ 「Our Parish Flag」セントオーステル教区。 2022年11月20日閲覧。
  66. ^イラストレイテッド・スポーティング・ニュース・アンド・シアトリカル・アンド・ミュージカル・レビュー、1864年4月2日、1ページ。
  67. ^トム・ストーン氏の死、コーンウォール・ガーディアン、1937年3月18日、10ページ。
  68. ^ベテル・セント・オーステルで開催されたコーンウォール・レスリング・オープン・トーナメント、コーンウォール・ガーディアン、1932年3月10日、5ページ。
  69. ^ロイヤルコーンウォールガゼット、1862年6月20日。
  70. ^ロイヤルコーンウォールガゼット、1872年6月1日。
  71. ^コーンウォール・ガーディアン - 1921年7月22日金曜日。
  72. ^ロイヤルコーンウォールガゼット、1900年5月24日。
  73. ^コーンウォール・ガーディアン、1954年11月18日。
  74. ^コーンウォール・ガーディアン、1955年8月11日。
  75. ^コーンウォールレスリング、フットボールニュース（ノッティンガム）、1893年10月14日、6ページ。
  76. ^フーパー、Wトレゴニング： 「マリオンと他のチャンピオンレスラー」、コーンウォール人、1921年10月5日、3ページ。
  77. ^レッドラスでのレスリング試合、Cornishman、1884年8月28日、6ページ。
  78. ^バーンズ、ジュリア (1988).デイリー・ミラー・グレイハウンド・ファクト・ファイル、419ページ. リングプレス・ブックス. ISBN 0-948955-15-5。
  79. ^ 「セントオーステル・グレイハウンド・スタジアム」グレイハウンド・レーシング・タイムズ。2019年2月3日。
  80. ^ 「クラブの歴史」セントオーステルAFC 。 2008年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月24日閲覧。
  81. ^ 「私たちの歴史」 。 2024年4月14日閲覧。
  82. ^ "History" . 2024年4月14日閲覧。
  83. ^ 「ホームページ」 。 2024年4月14日閲覧。
  84. ^ 「ドリュー、サミュエル」 ブリタニカ百科事典第8巻（第11版）。1911年。578  ～ 579頁。
  85. ^スティーブン・レスリー編 (1888). 「クロウザー、ジョナサン (1794-1856)」  .英国人名辞典. 第13巻. ロンドン:スミス・エルダー社.
  86. ^グレース・ガイド・トゥ・ブリティッシュ・インダストリアル・ヒストリー。「ポール・ラプシー・ホッジ」。エンジニアリング界の名士。グレース・ガイド社。 2017年3月19日閲覧。
  87. ^オコナー、ジョン・J.;ロバートソン、エドマンド・F.、「ジョン・ウィリアム・コレンソ」、マクチューター数学史アーカイブ、セントアンドリュース大学
  88. ^ “コレンソ、ジョン・ウィリアム”  .ブリタニカ百科事典。 Vol. 6（第11版）。 1911.p. 666.
  89. ^ゴードン、アレクサンダー(1912). 「タラック、ウィリアム」  .英国人名辞典（第2補遺） . 第3巻. pp.  474– 475.
  90. ^「メアリー・コリン・クイントレル」『クリーブランド歴史百科事典』（ケース・ウェスタン・リザーブ大学、1997年）。
  91. ^ B, Lizzie (2022年12月22日). 「ヘスター・パーナル (1868-1939)」 . 『ビジネス界で活躍した女性たち』. 2025年10月14日閲覧。
  92. ^リチャード・オラード著「矛盾の男：ALローズの生涯」
  93. ^ 「ジョン・ネトルズはコーンウォールでの問題児時代を乗り越え、テレビスターになった」 Cornwalllive.com、2022年7月30日。 2023年7月15日閲覧。
  94. ^ Trewhela, Lee (2021年5月23日). 「若くして亡くなったデパートメントSのコーンウォール出身のポップスター、ヴォーン・トゥールーズ」Cornwall Live . 2021年8月6日閲覧。
  95. ^ 「夜は若く、気分は穏やか…」 MetaFilter 。 2013年5月27日閲覧。
  96. ^プロフィールArchived 6 July 2008 at the Wayback Machine , ukwhoswho.com. 2015年5月12日閲覧。
  97. ^ https://www.11v11.com/players/nigel-martyn-234/

さらに読む

  • ハモンド、ジョセフ（1897）『セント・オーステル：セント・オーステルの町、教会、地区、そして人々の記録』ロンドン：スケフィントン・アンド・サン
  • ロウズ、アラバマ州（1960）セントオーステル：教会、町、教区。セントオーステル：HEウォーン
  • ロバーツ、E（1967）『セント・オーステル教区教会の物語』、ラムズゲート：教会出版
ウィキメディア・コモンズには、セント・オーステルに関連するメディアがあります。
ウィキソースには、 1911 年のブリタニカ百科事典の記事「セント オーステル」のテキストがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=St_Austell&oldid=1330306153#St_Austell_bus_station」から取得