セントキルダ、ビクトリア州

セントキルダ
セントキルダの海岸
セントキルダの海岸
セントキルダはメルボルンにあります
セントキルダ
セントキルダ
メルボルン都市圏の場所
地図
セントキルダのインタラクティブマップ
座標:南緯37.864度、東経144.982度南緯37度51分50秒 東経144度58分55秒 / / -37.864; 144.982
オーストラリア
ビクトリア
メルボルン
LGA
位置
設立1839
政府
 • 州選挙民
 • 連邦部門
エリア
 • 合計
3.2 km 2 (1.2 平方マイル)
標高
13メートル(43フィート)
人口
 • 合計19,490人(2021年国勢調査[ 2 ]
 • 密度6,090/km 2 (15,770/平方マイル)
郵便番号
3182
セントキルダ周辺の郊外
セントキルダ・ウェストアルバートパークと湖ウィンザー
ポートフィリップセントキルダセントキルダ東
ポートフィリップエルウッドバラクラバ

セントキルダは、オーストラリアのビクトリア州メルボルンの海辺の郊外で、メルボルンから6キロメートル(3+セントキルダはメルボルンの中央業務地区の南東約12マイルに位置し、ポートフィリップ市地方自治体内にあります。セントキルダの人口は2021年の国勢調査で19,490人でした。 [ 2 ]この地域のビーチフロントと丘の部分(フィッツロイ通り、ビーチ、セントキルダロードの間)は、カフェ、バー、ヤシの木、古いアパートや邸宅で有名で、特にフィッツロイ通りグレイ通りアクランド通りなどのメインストリート沿いに多くあります。この地域には、バークリー通りとホッサム通りの間の低密度地域、カーライル通りの南からディケンズ通りまでの地域、アルバートパークの一部も含まれます。

セントキルダは、1842年初頭にメインビーチに停泊したスクーナー船「レディ・オブ・セントキルダ」にちなんで、当時のポートフィリップ地区監督官チャールズ・ラ・トローブによって名付けられました。 [ 3 ]ビクトリア朝時代の1850年代から1880年代にかけて、セントキルダはメルボルンのエリート層に人気の郊外となり、丘や広い通り、ウォーターフロント沿いに多くの宮殿のような邸宅や大きなテラスハウスが建てられました。世紀の変わり目以降、セントキルダの海岸沿いはメルボルンで人気の遊び場となり、郊外と海辺の遊園地、舞踏室、映画館、カフェを結ぶ電気路面電車の路線が開通し、セントキルダビーチには大勢の人が集まりました。多くの邸宅や豪華なテラスハウスはゲストハウスとなり、いくつかは取り壊されたり、庭にアパートが建てられたりしたため、1930 年代までにセント キルダはメルボルンで最も人口密度の高い郊外になりました。

第二次世界大戦後、セントキルダはメルボルンの歓楽街となり、ゲストハウスは低価格の下宿屋となった。1960年代後半までに、セントキルダはボヘミアニズムの文化を発展させ、パンク[ 4 ]LGBTサブカルチャー[ 5 ]の著名なアーティストやミュージシャンを魅了した。これらのグループの一部は現在でもセントキルダに残っているが、2000年代以降、この地区は急速なジェントリフィケーションを経験し、多くの社会的経済的に低いグループが他の地域に追い出され、[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]、この郊外は再び富裕層に求められるようになった。少なくとも1950年代以降、この郊外はメルボルンのユダヤ人コミュニティの中心地であった。[ 9 ]

セントキルダには、ルナパークセントキルダ桟橋パレ劇場、エスプラネードホテルなど、メルボルンの多くの観光名所があります。メルボルンの多くの大きなイベントやフェスティバルもここで開催されます。

名前

1842年にニューサウスウェールズポートフィリップ地区の監督官だったチャールズ・ラ・トローブによって正式にセントキルダと名付けられる以前[ 10 ]、この地域は「グリーンノール」、「パンクタウン」、「フェアハムの村」など、いくつかの名前で知られていました。最終的には、1834年から1840年までトーマス・アクランド卿が所有していたスクーナー船レディ・オブ・セントキルダにちなんで名付けられました。アクランドは1840年にこの船をプリマスのジョナサン・カンディ・ポープに売却しました。この船は1841年2月にポートフィリップに向けて出航しました[ 11 ]。この船はポートフィリップで貨物船として使用され、1842年1月にホブソン湾に停泊し、羊との交換による売りに出されました。[ 12 ] [ 13 ] 1842年の初め、船はメインビーチに停泊しており、すぐに「セントキルダの海岸」として知られるようになった。[ 3 ] [ 14 ]

スクーナー船「レディ・オブ・セント・キルダ」は、スコットランド西端のセント・キルダ諸島最大の島、ヒルタ島に1734年から1740年まで夫によって投獄されていたグランジ夫人に敬意を表して命名された。

歴史

セントキルダのメインビーチを描いた初期の石版画(1864年)。西側のビーチとポートメルボルン方面を望んだもの。

ユーロイローク地域(現在はセントキルダとして知られている)には、推定31,000年から40,000年前に人が住んでいた。[ 15 ]アルバート公園と湖沿いで貝塚や小屋、そしてメインビーチの後ろの砂岩の崖で研がれたと思われるの痕跡が見つかっている。 [ 16 ]コロボリーは、セントキルダジャンクションのフィッツロイストリートとクイーンズロードの角に今も立っている歴史的な木のところで行われた。 [ 16 ]現在のフィッツロイストリートの北側の地域の多くは沼地で、ヤラ川デルタの一部であり、広大な湿地帯とまばらな植生で構成されていた。[ 16 ]

セント・キルダに最初に定住したヨーロッパ人は、1839年頃のベンジャミン・バクスターでした。[ 17 ]彼はメルボルンから牧草地を借りて移住した入植者でした。1840年、セント・キルダにはメルボルン初のスコットランド人移民のための検疫所が設置されました。

1842年、この地域は正式にセントキルダと名付けられました。 [ 10 ]セントキルダ村の王室所有地の最初の売却は1842年12月7日に行われました。[ 18 ]最初の区画はジェームズ・ロス・ローレンスによって購入され、[ 19 ]彼は1842年までセントキルダ夫人の主人でした。[ 20 ]ローレンスはこのときメルボルンに定住していました。彼の区画は3本の未舗装道路に囲まれていました。彼はそのうちの1本を、1840年まで彼の雇い主だったがポートフィリップ地区には一度も行ったことのないトーマス・アクランドにちなんでアクランド・ストリートと名付けました。残りの2本はフィッツロイ・ストリートとエスプラネードになりました。(アクランド・ストリートとフィッツロイ・ストリートの交差点にある銘板が、その区画の場所を示しています。) 1845年までに、ローレンスは自分がコテージを建てた土地を細分化して売却しました。[ 3 ]エスプラネードの海側の土地は引き続き王室の土地となっています。

当初は人口がまばらでしたが、先住民はすぐに追い出されました。ビーチを見下ろす高台は、メルボルンの暑い夏の時期に涼しい風をもたらし、この郊外は魅力的な場所であったため、 1850年代のゴールドラッシュ以降、セントキルダは富裕層にとって最もファッショナブルな地域となりました。1880年代までに、セントキルダには多くの邸宅や豪華なテラスハウスが建ち並びました。セントキルダロードの東側、別名セントキルダヒルには、広大な敷地に建つ大きな別荘や邸宅が目立ちました。[ 21 ]

セントキルダは1857年4月24日に独立した自治体となり、[ 22 ]同年、鉄道がセントキルダとメルボルン市を結び、環状線がウィンザーへ向かった。 これらの鉄道により、この地域は居住地としてさらに魅力的になり、セントキルダ桟橋、様々な個人経営の海水浴場、セントキルダカップなどのイベントなどのアトラクションにより、セントキルダビーチへの観光客が集まった。 クリケットクラブとボーリングクラブはそれぞれ1855年と1865年に結成された。 1860年代半ばまでに、セントキルダにはフィッツロイ通りのジョージホテル(1857年にターミナルとして始まった)を含めて約15軒のホテルがあった。

裕福なエリート層には多くのユダヤ人家族が含まれており、セントキルダ初のシナゴーグは 1872 年にチャーンウッド グローブに建てられました。

現在セント キルダ ロードと呼ばれている交差点の南側は、もともとハイ ストリートと呼ばれており、拡張される前は店が並んでいました。

土地ブーム

1880 年代のセント キルダ ジャンクションの写真。ジャンクション ホテルの南側、バークレー ストリートとハイ ストリートの角 (現在のセント キルダ ロード)を向いている。
1890年に撮影されたフィッツロイ通りからジョージホテルを構成する3つのブロックを眺めた写真

セントキルダの人口は1870年から1890年の間に2倍以上に増加し、約19,000人に達しました。1880年代の土地ブームの頃には、セントキルダの邸宅や豪華なテラスハウスに加え、宮殿のようなホテルが建てられました。 1878年にはセントキルダビーチを見下ろすエスプラネードホテルが建設され、駅の向かい側にあったジョージホテルは1889年に大幅に拡張されました。[ 23 ]大きな住宅地の間にある小さな区画の狭い通りには、質素なコテージやテラスハウスが立ち並び、この地域の労働者階級の人々が暮らしていました。

現在のセント キルダ ウェストの地域の多くは沼地でしたが、1880 年代に埋め立てられ、区画整理されました。ただし、最初はフィッツロイ ストリートに最も近いブロックだけに建物が建てられました。

メルボルン全域にわたるケーブルトラムの路線は1880 年代後半に建設され、メルボルン中心部のスワンストン ストリートからセント キルダ ロードに沿ってセント キルダ ジャンクションまで続く路線は 1888 年に完成し、チャペル ストリートのウィンザー駅からウェリントンストリートとフィッツロイ ストリートに沿ってエスプラネードを回る路線は1891 年に開通し、郊外と海岸沿いへのアクセスが容易になりました。

海辺の遊び場

1908年にローワーエスプラネードに建てられたロブソンの「フィギュアエイト」は、現在ルナパークとパレ劇場があるドリームランドの一部でした。

1880年代の好景気は1890年代初頭の銀行破綻とそれに続く不況で終わり、社会のあらゆる階層に影響を及ぼし、新たに富を得た人々の多くも破産した。[ 24 ]セントキルダの邸宅や広々としたテラスハウスの多くはゲストハウスとなり、裕福なエリートたちはブライトントゥーラックなどの他の高級郊外地域に引っ越した。

1906年以降、ヴィクトリア鉄道はセントキルダ駅からブライトンまで、グレイ・ストリート、バークリー・ストリート、エルウッドのミットフォード・ストリートを経由して「エレクトリック・ストリート・レイルウェイ」と呼ばれる路面電車路線を運行していました。東部および南東部の郊外でも電気路面電車路線が発達し、1913年までに2路線がルナ・パーク前に終点を置きました。1925年にはケーブルカーに代わって電線が開通し、日帰り旅行者がビーチフロントへ訪れるようになりました。

1910年にセントキルダのメインビーチにあった温泉とホテル。1862年に建てられた「ジムナジウム浴場」に取って代わったが、焼失し、新たに建設された。

イタリア出身で地元住民であり、公共事業局の主任技師でもあったカルロ・カターニは、1906年に設立されたセントキルダ海岸委員会の創設メンバーの一人であり、セントキルダ海岸の美化を任務とし、設計を手掛けました。彼の計画では、海岸沿いに公園や芝生エリア、遊歩道や遊歩道、ロックガーデン、庭園、そして木々やヤシの木が並ぶ並木道が作られました。委員会はまた、増加する訪問者数に対応しようとした様々な娯楽施設運営業者の賃貸契約も監督しました。その中には、ドリームランド遊園地(1906年 - 1909年)、1862年に建設された「ジムナジウム浴場」に代わる新しいセントキルダ海水浴場[ 25 ] (1910年)、ルナパーク(1912年)、パレ・ド・ダンス(1919年と1926年)、パレ・シアター(1927年)などが含まれます。カタニは構想の完全な実現を見ることなく1918年に亡くなり、海岸沿いのいくつかのランドマークには彼の名が付けられており、記念時計台、庭園、アーチなどがあります。[ 26 ]このエリアでは他の娯楽施設も発達した。例えばアッパー・エスプラナードのワトル・パス・パレ・ダンスホール(後のサンモリッツ・アイスリンク)やその隣のザ・ベニュー、バークレーとカーライルの角に1928年にできたビクトリー・シネマ(後の国立劇場)などである。セント・キルダはメルボルン市民にとって、ニューヨーク市民にとってのコニーアイランドと同様の役割を果たしていた。 [ 27 ]アクランド・ストリートとフィッツロイ・ストリートと共に、多くのレストランやカフェが入っている以前の家の前庭に建てられた店が並ぶようになった。アパートの開発もこのエリアに集中し、いくつかは大邸宅の庭に、いくつかは邸宅を建て替えたり、改装したりした。その結果、セント・キルダはメルボルンで最も人口密度の高い郊外になり、家族生活から離れた独身者が多く、深夜に行われることが多い娯楽と相まって、この郊外にきわどい評判がついた。この評判は大恐慌によってさらに悪化し、犯罪、売春、薬物乱用などメルボルンの多くの社会問題の中心となりました。[ 28 ]

セントキルダは19世紀、主にイギリスやドイツから来たメルボルンの裕福なユダヤ人コミュニティに人気の場所であり、それは戦間期を通じて続き、セントキルダロードの東側から現在のイーストセントキルダに至る大きな家や地所もこれに含まれていた。コミュニティは、戦争で荒廃したヨーロッパ諸国からの難民により、多くのアパートが馴染み深く手頃な家賃であることから、第二次世界大戦の前後に著しく成長した。既存の改革派コミュニティと共に正統派コミュニティも発展し、新しいシナゴーグや学校が開設された。アクランドストリートのカフェシェヘラザードは1950年代に設立され、東欧風のボルシチやラトケスを何十年も提供し、このコミュニティの象徴となった。1980年代までには、メルボルンのユダヤ人の中心地は東のより郊外のイーストセントキルダやコールフィールドへと移転した。シェヘラザードは2008年にコールフィールドに移転し、セントキルダにはほとんどユダヤ人がいなくなった。[ 29 ]

衰退

1927年、セントキルダ桟橋に到着したヨーク公爵を出迎えるため、群衆がエスプラネード沿いに並んでいる。
1968年に火災に遭ったスターダスト ラウンジとパレ ド ダンス

第二次世界大戦では軍人がビーチの娯楽に群がり、そこで異性とも出会ったため、セントキルダの道徳のなさの評判が高まりました。[ 30 ]レオズ スパゲッティ バー アンド ジェラート店は、1956 年のオリンピックに合わせてイタリア人移民によってメルボルン初のイタリアン レストランとしてオープンし、すぐにメルボルンの定番となりました。

数多くの小さなアパートと豊富な集会場所を備えたセントキルダは、街のボヘミアン文化の中心地の一つとなり、ゲイやレズビアンの人々も惹きつけました。[ 31 ] 1965年以降、ミルカ・モラのトラーノ・ホテルは多くの地元アーティストの拠点となりました。1960年代半ばまでに、フィッツロイ・ストリート地区は売春の街として知られるようになり、かつて高級ホテルだったジョージ・ホテルを中心に、数多くのストリップ・キャバレーが軒を連ねていました。

1960年代初頭、ロウアー・エスプラネードの工事により、マリーン・パレードとビーコンズフィールド・パレードを結ぶ高速連絡道路が建設されました。これにより、歩行者用横断歩道と複数の信号を除き、ビーチへの通路が遮断されました。1968年、パレ・ド・ダンスに隣接するパレ・ド・ダンスが火災で全焼しました。1971年には、その跡地にパレス・ナイトクラブが建設されました(この建物は2007年に閉鎖され、火災で全焼し、取り壊されました)。

1960年代後半、セントキルダ・ジャンクションはクイーンズ・ウェイ地下道としてダンデノン・ロードと接続するために再建され、1970年代初頭には、ジャンクションからカーライル・ストリートまでのセントキルダ・ロード(旧ハイストリート)が拡幅され、西側の建物はすべて取り壊されました。ランドマークであったジャンクション・ホテルは失われ、かつてセントキルダのショッピングセンターであったハイストリートもその役割を終えました。この拡幅は、セントキルダの海岸線、市民街、そして東側の住宅街の間に物理的な障壁を生み出すことにもつながりました。

サンモリッツのアイススケートリンクは1981年に閉鎖され、1982 年頃に火災により破壊されました。

1987年、セントキルダ鉄道線は廃止され、合理化されて再開され、メルボルン初のライトレール路線の1つであるルート96の一部となり、フィッツロイストリートで旧線を離れ、エスプラネードを迂回してアクランドストリートで終了しました。

ジェントリフィケーション

セントキルダは1990年代にジェントリフィケーションが進み、特にCBDに近いことからヤッピー層に人気が集まりました。家賃の高騰により、多くの長期居住者が立ち去り、この地域のボヘミアンな雰囲気や芸術的な雰囲気の多くが失われました。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

1991年、サンモリッツアイススケートリンクの跡地にサンモリッツホテルがオープンし、その後1993年にノボテルベイサイド、1999年にノボテルセントキルダがオープンしましたが、2020年に取り壊されました。[ 32 ]

2003年9月11日、セントキルダの象徴であり、99年の歴史を持つ桟橋の売店が放火により焼失した。[ 33 ]この損失に対して政府は迅速かつ圧倒的な対応を取り、残っていた元の資材を使って当初の計画を続行することを約束した。

1998年半ば、エスプラネード・ホテルの新オーナーであるベクトン社は、歴史あるホテルの裏手に高さ125メートル、38階建てのタワーを建設する計画を発表しました。その後、地域住民の熱心な運動により計画は縮小されましたが、2004年には、ビクトリア・ナショナル・トラストとエスプラネード・アライアンスの運動にもかかわらず、ホテルの裏手にあった1920年代のスペイン・ミッション様式の重要なフラットであるベイモア・コートが、高層エスプラネード・アパートメントの一部として取り壊されました。

2006年、セントキルダのメインビーチにあるセントキルダの聖母像

2006年のコモンウェルスゲームズでは、セントキルダで「セントキルダの貴婦人」と呼ばれる、難破船を模した木彫りのパブリックアート作品が設置されました。このインスタレーションは地元住民や観光客に親しまれ、その後も数ヶ月間そのまま設置されていました。しかし、この彫刻は破壊行為によって一部が解体されたり、「船」の高くて無防備な船首に子供たちが乗る危険性が懸念されたため、地元議会は2006年11月に撤去しました。

トライアングル・サイトとして知られるパレ劇場に隣接するエリアは、パレ音楽会場を含め、2005年に初めて提案された大規模な再開発の対象となっている。提案ではパレ劇場の修復が規定されていたが、物議を醸し、この地域の主要なライブ音楽会場の1つであるパレ劇場の取り壊しを主張する者が多かった。[ 34 ]パレ劇場を救うため、法廷闘争が続いた。皮肉なことに、パレ劇場は放火攻撃により壮絶に焼け落ち、[ 35 ]パレ劇場の存続が危惧された。2007年に落札された開発計画では、飲食店、アート・インスタレーション、娯楽施設、小売店、芝生の広場などを巡る一連の小道、遊歩道、歩道が計画されている。パレ劇場から立ち退いたテナントが80年前のシャンデリアを違法に撤去したことで、この新開発をめぐるさらなる論争が引き起こされた。[ 36 ]

2006年、海岸線の再開発計画が発表され、遊歩道の拡張や、セントキルダ桟橋の陸地端にあった200周年記念パビリオンの取り壊しなどが行われた。

2006年、アルバート・パーク小学校に隣接するフィッツロイ通りの公園にスケートパークとコンクリート製の都市広場を建設する計画が、地元で大きな論争を巻き起こしました。市議会は多数の反対意見を受け取りました。海岸沿いの代替地は市議会によって無視され、計画が協議に提出される前に、敷地内の成木はすべて伐採されました。

かつては人気の音楽会場だったパレスは、2007年7月の火災後すぐに取り壊されました。

2008年2月、ポートフィリップ市議会が5,000件を超える反対意見(セントキルダの人口の4分の1以上を占める)にもかかわらず、トライアングル地区の開発計画を承認したことで、セントキルダでは大騒動となり、ビクトリア州全体でメディアの注目を集めた[ 37 ]。セーブ・セントキルダ[ 38 ]やアンチェイン・セントキルダ[ 39 ]などの地元住民ロビー団体が数千人の住民を結集して抗議活動を行い、デイブ・ヒューズ、マグダ・サブザンスキー、レイチェル・グリフィスなどの著名人の協力を得て、地元議会と闘った。市議会は、事実上、広大な国有地の所有権を民間人に移転することを可能にした、市議会と開発業者、州政府の間の秘密協定の公表を拒否していた。公有地の売却に対する憤りに加え、多くの住民は、州政府と議会は、自らの費用を回収するためにより大規模な開発を提案した開発業者に費用を転嫁するのではなく、自ら歴史的建造物である宮殿の修復に資金を提供すべきだったと信じている。

2008年5月、ビクトリア州最高裁判所は、議会の不適切な行為を理由にスケートパークの開発を差し止めました。ビクトリア州民事行政裁判所で審理が予定されました。当時の市長、ジャネット・ボリソ氏は、「このエリアは公共のオープンスペースとして残るだろう。ただ、緑地にはならないかもしれない」と発言したとされています。

2009年12月、トライアングル開発を承認した議員のほとんどを交代して選出された新しい評議会は、ほぼ全会一致で開発業者との契約を解除し、3年間で500万ドルを支払うことに同意した。[ 40 ]

2020年1月までの12か月間で、セントキルダでは3ベッドルームの住宅の中央値が134万豪ドルと報告されました。[ 41 ]

人口統計

歴史的な人口
ポップ。±%
200115,270—    
200616,122+5.6%
201117,795+10.4%
201620,230+13.7%

2016年の国勢調査では、セントキルダには20,230人が住んでいました。住民の51.3%はオーストラリア生まれです。次に多かったのは、イングランド(5.2%)、ニュージーランド(3.8%)、インド(2.1%)、アイルランド(1.9%)、中国(1.4%)でした。66.2%の住民が家庭で英語のみを話していました。家庭で話されているその他の言語は、北京語(1.7%)、スペイン語(1.7%)、イタリア語(1.5%)、フランス語(1.4%)、ロシア語(1.2%)でした。宗教に関する回答で最も多かったのは「無宗教」で45.5%でした。[ 42 ]

今日、セントキルダは社会的なコントラストが際立つ地域です。多くのホームレスや恵まれない人々が、ショップやカフェに集まる富裕層やファッショナブルな人々と混在しています。2000年代以降、この地区はメルボルンのバックパッカーに人気の目的地となりました。

セントキルダは長年にわたりメルボルン統計地域で最も人口密度が高く、シドニー以外の大都市圏でも最も人口密度が高い地域です。[ 43 ]この人口密度は、1910年代から現在までに建てられたアパートやフラットの高密度な建築形態に反映されており、その中にはビクトリア州住宅委員会のタワーも1棟含まれています。

文化

劇場と映画館

国立劇場

セント キルダには 3 つの歴史的な劇場があり、それぞれ異なる用途に使われており、すべてがビクトリア州文化遺産登録簿に登録されています。

ジョージと呼ばれる2棟の映画館は1990年代にフィッツロイ通りのジョージホテルの隣に建てられ、2015年からはアレックスシアターが入居している。[ 45 ]

礼拝所

セントキルダ長老派教会

セントキルダには、長年にわたりキリスト教とユダヤ教を主として建てられた数多くの礼拝所がありますが、教会の多くはその後他の用途に転用されています。セントキルダ・ヘブライ教会は1870年代にチャーンウッド・ロードに設立され、現在の建物は1927年3月13日に奉献されました。国内最大の進歩派ユダヤ教教会であるテンプル・ベス・イスラエルは、イースト・セントキルダのアルマ・ロードにあり、1938年に奉献されました。[ 46 ]

最も古い教会はアクランド・ストリートとチャーチ・スクエアの角にあるクライスト教会で、1854年から1857年にかけてパーチャス&スワイヤーの設計によりゴシック・リバイバル様式で建てられ、1874年と1881年に増築された。牧師館とホールを含む複合施設の一部である。[ 47 ]フィッツロイ・ストリートとプリンセス・ストリートの角にある小さなブルーストーン造りのゴシック様式のウェスリアン・メソジスト教会(後にユニディング)は1858年に建てられ、[ 48 ]クラウチ&ウィルソンの設計で、1990年代後半にアパート複合施設の一部となった。ダンデノンロードとチャペルストリートの角にあるオールセインツアングリカン教会はナサニエル・ビリングの設計で、1858年に礎石が置かれ、南半球最大のアングリカン教区教会と考えられています。1400人を収容できます。オールセインツは男性聖歌隊でも知られ、オーストラリアに残る唯一の教区教会聖歌隊です。[ 49 ] 1876年にクリミアストリート16番地に建てられた旧バプテスト教会は、セントマイケルズグラマースクールに買収される前はフリーメイソンのホールとして使われていました。1877年にチャペルストリートとカーライルストリートの角に建てられたセントキルダ教区ミッション連合教会は、多色のレンガとスレートの屋根のデザインです。 1878年にアルマ・ロードとバークリー・ストリートの角に建てられたセント・キルダ長老派教会は、ウィルソン&ベズウィック建築事務所によって、非常に大胆なイタリア中世様式で設計されました。1882年から1889年にかけてブライトン・ロードとディケンズ・ストリートの角に建てられたホーリー・トリニティ教会は、リード&バーンズの著名な建築家ジョセフ・リードによるものです。1890年にグレイ・ストリートに建てられた、高い塔を持つセント・キルダのランドマークであるセイクリッド・ハート教会も、リードとヘンダーソン&スマート建築事務所が共同で設計した教会です。

イベントとフェスティバル

2008年のミッドサマプライドマーチ

セントキルダでは、毎年多くの主要なイベントが開催されます。その中で最大のものは、セントキルダフェスティバルです。オーストラリア最大の無料ミュージックフェスティバルとして称賛されているこの1日のイベントでは、ライブミュージック、ダンスパフォーマンス、コミュニティ活動、カーニバルの乗り物、ストリートパフォーマンス、マーケットや食べ物の屋台、子供専用エリアなどが楽しめます。1980年の第1回セントキルダフェスティバル以来、このイベントは規模が大きくなり、現在では毎年50万人以上の来場者を集めています。セントキルダではまた、レイクサイドドライブからフィッツロイストリートを下ってカターニガーデンズまで続く、毎年恒例のゲイプライドマーチも開催されます。セントキルダ短編映画祭は、オーストラリアで最も長い歴史を持つ短編映画祭で、1983年からオーストラリアの短編映画を上映しています。1週間にわたるこのイベントは、毎年、セントキルダのパレシアターで開催されるスターが勢揃いのオープニングナイトで幕を開けます。 2009年まで、セントキルダはコミュニティカップ・フェスティバルの開催地でした。このフェスティバルは草の根レベルのオーストラリアンフットボールを称え、最大23,000人という記録的な観客動員数を記録し、地元の慈善団体セイクリッド・ハート・ミッションへの募金活動を行っていました。同様に、ルナパークの向かいにあるピーナッツファームでは、毎年恒例のセレブリティ・クリケット・マッチ「バッティング・フォー・ザ・バトラーズ」が開催され、最大2,000人の観客を集めます。その他の地元イベントには、セントキルダ映画祭やセントキルダ・ライターズ・フェスティバルなどがあります。セントキルダでは、TEDの形式と理念に基づいた、地元主催のTEDxイベント「TEDxStKilda」も開催されています。

セントキルダは、メルボルン初の大規模なアート&クラフト・マーケットを運営しており、1980年代から毎週日曜日にエスプラネードで開催されています。近年、メルボルンではサウスバンク・プロムナードで開催されるサウスバンク・アート&クラフト・マーケットがこれに匹敵する存在となっています。

音楽

オルタナティブミュージックの人気会場、エスプラネードホテル

セントキルダには活気のある音楽シーンがあり、多くの著名なバンドやアーティストを輩出してきました。1970年代後半には、地元のバンド、ザ・バースデイパーティーニック・ケイヴローランド・S・ハワードが参加)、ザ・ムーディストクライム・アンド・ザ・シティ・ソリューションを先駆けとして、ダークでノイジーなポストパンクが盛んになりました。これらのバンドやハンターズ・アンド・コレクターズなどの他のグループは、街で最も象徴的な会場の1つであるクリスタル・ボールルームで定期的に演奏していました。ポール・ケリーテックス・パーキンスフレッド・ネグロ、その他数十人のインディーズミュージシャンも、かつてはセントキルダを拠点としていました。地元の有名な音楽会場としては、大規模なコンサート用のパレ劇場、エスプラネードホテル(通称「ジ・エスパイ」)、大規模なギグやDJ(とバックパッカー)用のプリンスオブウェールズホテル、土曜の午後のザ・ジョージ・パブリックバー、そしてセントキルダボウルズクラブなどがあります。

スポーツ

2017年のAFLの試合中のセントキルダフットボールクラブの応援団
ジャンクションオーバル

セントキルダは、オーストラリアンフットボールと歴史的に非常に強いつながりがある。セントキルダフットボールクラブは、愛称「セインツ」で、1873年に設立され、現在はオーストラリアンフットボールリーグ(AFL)の全国大会に出場している。当初は地元のジャンクション・オーバルを本拠地としていたこのチームは、1965年以来、セントキルダ郊外のいくつかの会場でホームゲームを行ってきた。現在の本拠地はドックランズスタジアムである。サザンフットボールリーグのセントキルダシティフットボールクラブは、ピーナッツファームを本拠地としている。[ 50 ]セントキルダには、女子オーストラリアンフットボールチームのセントキルダシャークスもあり、 1998年と1999年にビクトリア州女子フットボールリーグのタイトルを連続で獲得した。アルバートパークとレイク保護区には、オーストラリアンフットボールクラブ本拠地となっているオーバルが数多くある。アルバート・パークのセント・キルダ地区には、コレギアンズ・フットボール・クラブ(ハリー・トロット・オーバル)、パワーハウス・フットボール・クラブ(ロス・グレゴリー・オーバル)、オールド・メルバーニアンズ(ジャンクション・オーバル)など、VAFA加盟のアマチュアクラブもいくつかこの公園をホームグラウンドとしています。コミュニティ・カップは、地元のセイクリッド・ハート・ミッションが14年間運営していたオーストラリアン・ルールズ・フットボールのコミュニティ・イベントで、2007年まで最大2万3000人の観客を集めていました。

セントキルダはクリケットの盛んな地域でもあります。ジャンクション・オーバルはセントキルダ・クリケット・クラブの本拠地であり、時折ビクトリアン・ブッシュレンジャーズ・クリケット・クラブも訪れます。また、シェーン・ウォーンのデビュー会場でもありました。[ 51 ]セントキルダには、コレッジアン・エックス・ホッケークラブ、セントキルダ野球クラブ、アルティメット・ディスククラブ、そして複数のソーシャルサッカークラブなど、様々なマイナースポーツのクラブがあります。

セントキルダには、若い世代のプレーヤーを惹きつけ、映画やテレビでも人気を博したローンボウルズが盛んです。フィッツロイ通りにあるセントキルダ・ローンボウルズ・クラブは長い歴史を誇り、歴史的建造物であるクラブハウスを今も維持するとともに、多くの地域イベントを開催しています。

2007年世界水泳選手権のオープンウォーター競技の多くはセントキルダビーチで開催されました。2006年のコモンウェルスゲームズでは、トライアスロンと自転車のタイムトライアルが海岸沿いで開催され、マラソンはセントキルダのメインストリートを走りました。毎年開催されるメルボルンマラソンもセントキルダを通過します。セントキルダビーチは、州大会や国際大会のビーチバレーボール大会の会場として定期的に利用されています。

レクリエーションとレジャー

セントキルダ・ウェストビーチとミドルパークビーチでは、ウィンドサーフィン、セーリング、カイトサーフィンローラーブレード、ビーチバレー、ダイビング、​​ジェットスキー、水上スキー日光浴、そしてスカイダイブ・ザ・ビーチ・メルボルンによるスカイダイビングなど、あらゆるウォータースポーツを楽しめます。アルバートパークのフィッツロイ通り側には、マリーンパレードにある既存のスケートパークに加え、スケートパークの建設が計画されています。

セントキルダビーチでカイトサーフィン

建築環境

地元のランドマーク

セント キルダ パビリオン(旧カービーズ キオスク)
セントキルダ桟橋からメルボルン中心街方面の眺め

セント・キルダには、セント・キルダ・エスプラネードと海岸沿いのエリアを中心に、特徴的なランドマークが数多くあります。中には、世紀の変わり目に建てられたムーア建築をモチーフにしたドーム屋根が特徴的なものもあります。おそらく最も有名なのは、20世紀初頭に建てられた遊園地「ルナ・パーク」でしょう。 「ムーンフェイス」と呼ばれる入り口と、歴史ある観光鉄道が魅力です。

セントキルダ桟橋は、地元のランドマークであり、主要な観光名所です。桟橋の先端には、英国の桟橋パビリオンを模したエドワード朝様式の建物であるセントキルダ・パビリオンがあり、メルボルン市民にとって非常に重要な文化的建造物とされています。火災後に再建され、ビクトリア州遺産登録簿に登録されました。桟橋には長い防波堤があり、セントキルダ港を囲み、小さなペンギンのコロニーが生息しています。[ 52 ]

穏やかな湾の波が特徴のセントキルダビーチは、夏の間は海水浴や日光浴を楽しむ人々に人気です。しかし、ヤラ川河口付近の多くの都市部のビーチと同様に、水質は悪いです。[ 53 ] [ 54 ]

セントキルダ・シーバスは、1920年代後半に建設されたムーア風の建物で、1990年代に2つの小塔だけが残され解体されました。当初の開発業者ハンナ・フリードマンが資金難に陥った後、当初のスタイルを少しだけ再現する形で再開発され、1850年代に遡るセントキルダのシーバスの歴史を今に伝えています。「チャドストーン・バイ・ザ・シー」(チャドストーンは巨大なショッピングモール)と呼ばれることもあります。

アクランド・ストリートは、数多くのケーキショップやカフェが軒を連ねるショッピングとレストランが集まるエリアです。また、パブリックアート作品も数多く設置されています。現在は、バークリー・ストリートに路面電車の停留所と広場ができ、行き止まりになっています。

セントキルダ・タウンホールは、元々ウィリアム・ピットによって建てられた建物です。1980年代に焼失し、内装は大幅に改修されました。真向かいには、1971年から1973年にかけてカーライル通り150番地に建設されたセントキルダ公共図書館があります。これは建築家エンリコ・タリエッティによるブルータリズム様式で、本のように開くように設計されています。また、アシュトン・ラガット・マクドゥーガルによる受賞歴のある増築部分(1994年)も含まれています。 [ 55 ]

住宅建築

マリオンテラス
ビクトリア朝時代の邸宅を現代のアパートの一部として保存

セント・キルダは、幾重にも重なる開発によって、ビクトリア朝様式のテラスハウス、エドワード朝様式や戦間期の住宅やアパート、そして戦後や近代的なインフィル開発など、多様な住宅様式が混在する特徴を持っています。セント・キルダの革新的な建築の多くは、全国的に高く評価されています。

セント・キルダには、海辺のリゾート地として栄えた初期に遡る「ブーム・スタイル」の邸宅が数多くあります。歴史ある邸宅としては、グレイ・ストリートにある1855年に建てられ(後に改修)、リード・アンド・バーンズの設計による壮大な邸宅、エイルドン・マンションが挙げられます。チャペル・ストリート25番地に1869年に建てられたヒューイソン・ハウスは、かつて邸宅だった建物で、現在はセント・マイケルズ・グラマー・スクールの管理棟となっています。バーネット・ストリートにあるマリオン・テラスは1883年に建てられ、オーストラリアで最も美しい第二帝政様式のテラスハウスの一つとされています。アクランド・ストリートにあるマーノング・ホールは1890年に建てられ、鋳鉄で豪華に装飾された大きなビクトリア朝様式の邸宅です。

エドワード朝の建物には、1890年にアルマロード61番地に建てられたザ・プライアリーがあり、メルボルンで数少ないリチャードソン・ロマネスク様式の住宅の一つで、女子校の寄宿舎として建てられましたが、現在は個人住宅となっています。[ 56 ]

戦間期、セント・キルダはアパートに大きく分割されました。この時代には、フィッツロイ・ストリートのマジェスティック・マンションズ(1912年)など、初期の傑出したアパート設計がいくつか生まれました。トンプキンス・マンションズはエドワード朝様式が融合した、メルボルンで最も初期の独立型アパートの一つです。1920年にフィッツロイ・ストリートに建てられたサマーランド・マンションズは、「マンション・フラット」様式のもう一つの建物で、メルボルンでは珍しい様式です。[ 57 ]アルマ・ロードとチャペル・ストリートの角にあるベルモント・フラッツは1923年に建てられ、アーツ・アンド・クラフツとカリフォルニア・バンガローの影響が見事に融合したアパートです。ローブ・ストリートの角、エスプラネード22番地にあるベルヴェデーレ・フラッツは1929年に建てられ、ウィリアム・H・メリットが設計したスペイン・ミッション様式のアパートで、テレビドラマ「シークレット・ライフ・オブ・アス」にも登場しました。これらの建物はすべてビクトリア州遺産登録簿に登録されています。1929年に建てられたスパニッシュ・ミッション様式のフラットの重要な建物であるベイモア・コートは、エスプラネード高層アパート開発のために2004年11月に取り壊されました。[ 58 ]

1961年に完成したエッジウォータータワーは、メルボルンで初めて民間が開発した高層ビルであり[ 59 ]、ビクトリア州で最も高いビルです。[ 60 ]

セント・キルダには、現代的な住宅デザインも数多く存在します。セント・レオナルズ・ストリートにあるセント・レオナルズ・アパートメントは、1996年にノンダ・カツァリディスの設計で建てられた2棟のポストモダン・アパートメントで、 RAIAビクトリア建築賞を複数回受賞しています。

歴史的なホテルの建物

1862年に創業したプリンス オブ ウェールズ ホテルは、 1936年にアールデコ様式で再建されました。それ以来、オルタナティブ ミュージックの会場として名声を博しています。

セントキルダには、由緒ある壮大なホテルが数多くあり、現在も認可施設として営業しているものもあれば、宿泊施設として機能しているものもあり、そのほとんどはビクトリア州文化遺産に登録されています。エスプラネードにあるエスプラネード・ホテルもその一つです。1878年に建てられ、後に改築されたエスプラネードは、地元の人々から「エスパイ」として知られているパブ兼ライブミュージック会場です。1870年代に建てられたセントキルダ・コーヒー・パレスは、かつてセントキルダの主要なコーヒーハウスでした。現在はホステルになっています。ジョージ・ホテルは、フィッツロイ通りとグレイ通りの角に1887年に建てられました。1979年から1980年代半ばにかけて、ジョージ(かつてはシービュー・ホテル)の「クリスタル・ボールルーム」はパンクミュージックの会場となり、ニック・ケイヴハンターズ&コレクターズモデルズなど多くのアーティストを輩出しました。1990年代には、スタジオアパートメントに改装されました。最近では、1階が改装され、現在はジョージ・ホワイトバー・アンド・ギャラリーという宴会場、ナイトクラブ、バーになっています。[ 61 ] [ 62 ]プリンス・オブ・ウェールズ・ホテルは、1920年に建てられた最初のプリンス・オブ・ウェールズの跡地に、1940年にモダンスタイルで建てられました。[ 63 ]キャバレー会場として使用された後、現在は別のライブ音楽会場になっています。

公園と庭園

ブレシントン通りからセントキルダ植物園への入口
セントキルダ桟橋近くのカタニ庭園

セントキルダは多くの公園や庭園で知られ、その多くは、この地域の代名詞であるカナリア諸島産のナツメヤシとカリフォルニア産の扇状のヤシの組み合わせが特徴です。庭園の一部には、ブレッシントン通りにあるセントキルダ植物園があり、歴史的特徴や門、温室、バラ園、湖、持続可能なエコセンターの建物があります。庭園はかつて大邸宅に囲まれていましたが、1960年代にユニット開発の対象となりました。セントキルダの海岸沿いのカターニアーチ[ 64 ]はジャッカ大通りにあり、日曜市が開催される上部エスプラネード保護区にはカターニ時計塔[ 65 ]や歴史的トイレと地下室があります。海岸沿い、ビーコンズフィールドパレード、エスプラネードの間に位置するカターニ庭園には、戦争記念碑、キャプテンクックの像、ロイヤルメルボルンヨット飛行隊の建物があります。オドネル・ガーデンズはアクランド・ストリート沿いのルナ・パークに隣接しており、アールデコ様式のモニュメントと背の高いヤシの木が特徴的です。エスプラネード上部のアルフレッド・スクエアには、ビクトリア州文化遺産に登録されている南アフリカ戦争記念碑(1905年)をはじめ、数多くの戦争記念碑があります。アルバート・パークは、フィッツロイ・ストリート沿いのセント・キルダを含む多くの郊外に広がる広大な公園で、数多くのスポーツ競技場とレクリエーション用の湖があります。セント・キルダ市庁舎には、ブライトン・ロードとカーライル・ストリートの角に面した小さな公共のビクトリア様式の庭園があります。

セントキルダ市庁舎とそのビクトリア朝の公共庭園

セント・キルダには、メルボルンに残る数少ない先住民族オーストラリア人のランドマークの一つ、コロボリー・ツリーがあります。推定樹齢400年から700年とされるこのレッドガムユーカリの木は、クイーンズ・ロード沿い、フィッツロイ・ストリートとの交差点近くに立っています。その根元近くには、「初期の入植時代、アボリジニたちはこの木の下やその周辺で集まり、儀式​​を行っていた」と記された銘板があります。これらの儀式は重要な出来事を祝い、伝統的な物語を語り、コミュニティ間の結束を促進するものであり、一般的には「コロボリー」、現地語では「ンガルギー」と呼ばれています。1835年のイギリス人入植後も、この場所は儀式や辺境のキャンプ地として数年間使用され続けました。これは、1850年代にこの地域に移り住んだジェイコブ・ミラーが息子に、残っていたクーリン族の人々が「古い木の周りで踊りを披露していた」のを目撃したと語っていることからも明らかです。[ 66 ]

ピーナッツファーム保護区内の旧セントキルダ・ボウリングクラブ跡地にある「ベジ・アウト」コミュニティガーデンも、公共庭園の一つです。この庭園は主に地域のアパートの住民が借りており、地域住民が小さな土の区画で自分らしさを表現する機会を提供しています。その結果、色とりどりの芸術作品が数多く生み出されています。

教育と学校

セントキルダパーク小学校の校舎

セント キルダには、セント マイケルズ グラマー スクールセント メアリーズ カレッジなどの中等学校、セント キルダ小学校 (ブライトン ロード沿い)、セント キルダ パーク小学校 (フィッツロイ ストリート沿い) などの小学校を含むいくつかの学校があり、いずれもキャンパス内には印象的な歴史的建造物があります。

以前の学校には以下が含まれます

  • バーネット通りにあったセントキルダ・コレッジエイト・スクール(1854~1858年)。校長はC・A・ゴスレット(後に弁護士)だった。この建物はその後20年間、人気のイラストの題材となり続けた。[ 67 ]
  • セント・キルダ・グラマー(1856年~1893年)はカーライル・ストリートにあり、後にウェリントン・ストリートの「マールトン」、そして最終的にはダンデノン・ロードの「ランズミア」となった。校長にはウィリアム・C・ノースコート、E・L・バックハウスらがいた。ホークスバーン・グラマー・スクール[ 68 ](1893年~1898年)に吸収された。

セントキルダはテレビで頻繁に取り上げられてきました。 2001年から2005年まで放送されたネットワーク10のドラマ『 The Secret Life Of Us』はセントキルダ、主にアクランド通り、フィッツロイ通り、エスプラネードホテル周辺が舞台でした。主要人物はカタニ庭園でサッカーなどの社交的なゲームをしたり、セントキルダボウルズクラブでローンボウルズに興じたりする描写が多く、どちらも以来地元の伝統となっています。この番組にはフーバーという架空のパブが登場しますが、これは観光客に人気の高いものですが、実際には存在しません。この名前の人気がきっかけで、後に近くのビーチサイドのブライトンに実際の認可された店がオープンしました。セントキルダは、メルボルンのレストラン「セブンストーンズ」が登場する2004年のテレビシリーズ「マイレストランルールズ」の舞台でもありました。

ポール・ケリーの曲の多くはセント・キルダをテーマにしており、アルバム『ポスト』に収録されている「 From St Kilda to Kings Cross 」には、セント・キルダ・エスプラネードにちなんで「シドニー港のすべて(あの土地、あの水面すべて)をあの素敵な遊歩道のために差し出すよ」という歌詞が含まれている。この地域は、ヴードゥー・ラブキャッツの「Kill​​ed her in St Kilda」、パープル・デンティストの「St Kilda Nights」、マスターズ・アプレンティスの「Melodies of St Kilda」などの曲にも登場している。1990年代初頭には、インナーシティのスーパーグループ、ヘル・トゥ・ペイが「Saints and Kings」という曲をリリースし、「セント・キルダには聖人なんて多すぎる」という歌詞が使われている。

セントキルダでは、多くの映画やビデオクリップが撮影されており、その中には『ケリー・ギャングの物語』の屋内シーン、[ 69 ]、 2005年のヒットボリウッド映画『サラーム・ナマステ』のビーチシーン、特にセントキルダ・フェスティバルを特集した 2006年の映画『ケニー』などがある。

オーストラリアのロックバンド、ハンターズ&コレクターズは、1980年代に多くのビデオクリップをセントキルダで撮影した。特に注目すべきは、旧セントキルダ駅を使用した「トーキング・トゥ・ア・ストレンジャー」 、ジョージホテルの2階で一部撮影された「セイ・グッバイ」、セントキルダイーストバラクラバリッポンリーを通るサンドリンガム線を走る列車内で一部撮影された「ドゥ・ユー・シー・ホワット・アイ・シー? 」である。この地域で撮影した他のミュージシャンには、パレ劇場やセントキルダ桟橋などを背景にしたエラン・ジェイムスのクリップ「タッチド・バイ・ラブ」[ 70 ]や、セントキルダウェスト桟橋で撮影されたサムシング・フォー・ケイトがいる。オーストラリアのロックバンド、ザ・キャット・エンパイアは、彼らの曲「ザ・クラウド」の中で、「俺たちはセントキルダの砂浜で眠るつもりだ」と歌っている。

セント キルダは、作家ケリー グリーンウッドの探偵小説シリーズ「フリン フィッシャー」に登場する架空の人物、名誉あるフリン フィッシャーの居住地でもあります。この小説シリーズは、 「ミス フィッシャーの殺人ミステリー」というタイトルでテレビ シリーズにもなっています

ニュージーランドのダニーデンにあるセントキルダ郊外は、初期の不動産開発業者(元メルボルン住民)のジョージ・スコットによってメルボルンのセントキルダにちなんで名付けられました。 [ 71 ]

セントキルダは、オランダのフォークバンドI Am Oakによるサム・フェルト & ブルームボックスのリミックスビデオクリップ「On Trees and Birds and Fire」の舞台です。

セント・キルダ映画祭は、クリストファー・プリーストの小説『エアサイド』に登場する事件の舞台となっています。映画祭の最中、熱帯暴風雨によって地下講堂が浸水し、数人が死亡しました。[ 72 ]

輸送

2005年のアクランドストリート交差点の路面電車

セント キルダは、かつてのセント キルダ鉄道に沿った路面電車と専用のライト レール線によってメルボルンの中央ビジネス地区との接続が良好です。

セント キルダには、コリンズ ストリートから12 番スワンストン ストリートから16 番バーク ストリートから96 番のトラム路線が運行しています。すべての路線は市内から約 25 分です。

セントキルダには、フェリーや自家用による水上交通もあります。ウィリアムズタウン・フェリーズ[ 73 ]は、主にセントキルダとウィリアムズタウンの間を定期フェリーで結ぶほか、セントキルダ桟橋からメルボルン中心業務地区へ向かうフェリーも運航しており、主要な観光名所に寄港します。ロイヤル・メルボルン・ヨット・スクワッドロン[ 74 ]はセントキルダ港に船やヨットの係留場所を備えた建物を所有しています。また、スクワッドロンはメルボルンで最初のマリーナの一つであるマリンパレードのセントキルダマリーナも運営しています。

ベイサイドトレイルのオフロード自転車ネットワークは、セント キルダを経由して、アルバート パーク保護区と海岸を結ぶフィッツロイ ストリートに沿って走るコペンハーゲン スタイルの追加の自転車レーンに接続します。

行方不明者事件

セントキルダには、3件の未解決の行方不明事件が関連している。リンダ・スティルウェルは7歳の少女で、1968年8月10日にセントキルダビーチで誘拐された。 [ 75 ]第一容疑者はデレク・パーシーで、警察はワンダビーチ殺人事件とボーモント家の子供たちの失踪事件の容疑者としても名指ししている。[ 76 ]

アデル・ベイリーは1978年9月にセントキルダから失踪した23歳のトランスジェンダー女性だった。 [ 77 ]彼女の遺体は1995年にボニードゥーン近くの廃坑で発見された。[ 77 ]

ルイーズとチャーミアン・フォークナーも1980年4月26日に、年配のオーストラリア人男性が運転する小型トラックに乗り込んだ後、アクランド・ストリートの自宅アパートの外から姿を消した。 [ 78 ]

著名な居住者

1883年に元首相スタンリー・メルボルン・ブルースが生まれたグレイ通りの家を示す銘板
建築家
芸能人
ミュージシャン
政治家
スポーツ選手
エヴァ・ダルディグ
ビジュアルアーティスト
作家
他の

参照

  • セント キルダ市– セント キルダは以前はこの旧地方自治体の区域内にありました。

参考文献

  1. ^オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「セントキルダ(ビクトリア州)(郊外および地域)」 .オーストラリア国勢調査2021 QuickStats . 2022年6月28日閲覧 
  2. ^ a bオーストラリア統計局(2022年6月28日). 「セントキルダ(ビクトリア州)(郊外と地域)」 . 2021年国勢調査クイックスタッツ. 2022年7月17日閲覧
  3. ^ a b c “LADY OF ST KILDA” . 2011年7月16日. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年8月18日閲覧。
  4. ^ 「メルボルン・パンク&ポストパンクの本がTone Deafから発売」Tonedeaf.com.au2011年10月29日。2011年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年8月18日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク
  5. ^ 「ミッドサマプライド2020年3月」
  6. ^ a b「ジェントリフィケーションを理解する」 . webarchive.loc.gov . 2009年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年8月18日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク
  7. ^ a b「ポートフィリップ市のウェブサイト」(PDF) 。 2012年4月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ2011年10月26日閲覧。
  8. ^ a b「セントキルダでの思い出 - 意見」ジ・エイジ紙2004年3月14日。 2017年2月27日閲覧
  9. ^ 「ユダヤ人移住の物語を語るメルボルンのパン屋」 BBC 2019年1月14日。 2021年6月18日閲覧
  10. ^ a b NSW政府官報、1842年11月4日金曜日、1644ページ
  11. ^ 「MARINE GAZETTE」 . Port Phillip Gazette (Vic.: 1838 - 1845) . 1841年3月31日. p. 3. 2019年10月17日閲覧
  12. ^ 「広告」 . Port Phillip Gazette (Vic.: 1838 - 1845) . 1842年1月12日. p. 1. 2019年10月17日閲覧
  13. ^ 「SHIPPING AND MARKETS」 . Port Phillip Gazette (Vic.: 1838 - 1845) . 1841年12月25日. p. 2. 2019年10月17日閲覧
  14. ^センシュアル・リゾートの場所、53ページ。
  15. ^ゲイリー・プレスランド『メルボルン西部地域の最初の住民』(改訂版)、ハリランド・プレス、1997年。ISBN 0-646-33150-7プレスランドは第 1 ページで次のように述べている。「約 4 万年前、現在のキーラー付近のマリビルノン川流域に人々が住んでいたことを示す証拠がいくつかある。」
  16. ^ a b cマイヤー、アイデルソン (2014).ヤルキット・ウィリアム:ポートフィリップの川辺の人々 . セントキルダ・ポ:ポートフィリップ市 - 芸術遺産ユニット. ISBN 9780646920658. OCLC  904383532 .
  17. ^ 「FLOOD」 . Skhs.org.au. 2017年2月27日閲覧
  18. ^ 「Rural Intelligence」 . Port Phillip Patriot and Melbourne Advertiser (Vic.: 1839 - 1845) . 1842年9月22日. p. 2. 2019年10月17日閲覧
  19. ^ポートフィリップ・パトリオット・アンド・メルボルン・アドバタイザー、1842年12月8日、2ページ
  20. ^アーガス、1913年6月14日、8ページ
  21. ^ 「セントキルダ 1841-1900:カーメル・マッケンジー著『Movers and Shakers and Money-Makers』」ビクトリア王立歴史協会2025年3月13日閲覧
  22. ^オーストラリア百科事典、第6巻。オーストラリア・グロリエ協会。1983年。
  23. ^ 「ジョージ・ホテル」 www.skhs.org.au 20199月18日閲覧
  24. ^ “Secret life of St Kilda” . 2008年6月16日. 2008年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月18日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク
  25. ^ “St Kilda Sea Baths” . 2005年6月19日. 2005年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月18日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク
  26. ^ “St Kilda Historical Society” . 2007年9月28日. 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月18日閲覧
  27. ^ロバート・サンズ『保全分析』1992年
  28. ^ワーキングガールズ:売春婦、その生活と社会統制ロバータ・パーキンス ISBN 0-642-15877-0キャンベラオーストラリア犯罪学研究所、1991年
  29. ^ “Stateline Victoria” . Australian Broadcasting Corporation. 2017年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月27日閲覧
  30. ^米軍はルナパーク近くの男性用トイレ内に「予防処置ステーション」を設置した。ロングマイア著『ショーは続く』『セントキルダの歴史 1930-83』第3巻125ページで論じられている。
  31. ^ 「セントキルダ、愛されてきたボヘミアンに別れを告げる - ナショナル」ジ・エイジ2006年4月29日。 2017年2月27日閲覧
  32. ^ “St Kilda Historical Society” . 2007年9月28日. 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月18日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク
  33. ^ 「セントキルダのキオスク、99年間の航海を経て消滅 - ナショナル」ジ・エイジ紙2003年9月12日。 2017年2月27日閲覧
  34. ^ 「セントキルダ・トライアングル開発計画」 . webarchive.loc.gov . 2009年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク
  35. ^ “セントキルダのランドマーク火災、鎮圧へ” . 2007年7月13日. 2007年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月18日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク
  36. ^ 「リーダーニュース:メルボルンコミュニティニュース」 2007年9月27日。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月18日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク
  37. ^ 「議会議員らが海岸沿いのプロジェクトを承認、激怒 - ナショナル」ジ・エイジ紙2008年2月8日。 2017年2月27日閲覧
  38. ^ “Save St Kilda - The Triangle Site” . Savestkilda.org.au . 2006年12月9日. 2006年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月18日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク
  39. ^ 「セントキルダ・トライアングル開発でクラウン・ランドが民営化」 unChain St Kilda. 2016年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月27日閲覧
  40. ^ 「セントキルダ・トライアングル計画が廃案に | ポートフィリップ市議会 | フランク・オコナー市長」ジ・エイジ2009年12月8日. 2017年2月27日閲覧
  41. ^ 「不動産 - 売買、賃貸、共有物件 - Domainwww.domain.com.au
  42. ^オーストラリア統計局(2017年6月27日). 「セントキルダ (VIC) (州郊外)」 . 2016年国勢調査QuickStats . 2018年4月12日閲覧。
  43. ^ 「1301.0 - Year Book Australia, 2004」Abs.gov.au2004年2月27日。 2017年2月27日閲覧
  44. ^ 「アスター劇場の歴史」www.bonza.rmit.edu.au . 2006年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年1月14日閲覧。
  45. ^ 「About」 .アレックス・シアター・セント・キルダ. 2024年2月16日閲覧
  46. ^ハーマン・マックス・サンガー(1909–1980)オーストラリア国立大学。2023年12月4日閲覧。
  47. ^ 「クライストチャーチ」ビクトリアン・ヘリテージ・データベース2024年2月16日閲覧
  48. ^ 「FORMER WESLEYAN METHODIST CHURCH」 . Victorian Heritage Database . 2024年2月16日閲覧
  49. ^ 「All Saints' Anglican Church」 。 2011年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年4月12日閲覧。
  50. ^ Full Point Footy. 「Southern Football League」 . 2009年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月21日閲覧
  51. ^ 「セント・キルダ、シェーン・ウォーンにちなんで改名か | クリケット | ESPN Cricinfo」 Content-usa.cricinfo.com 2007年1月3日. 2017年2月27日閲覧
  52. ^ 「セントキルダペンギンズ」セントキルダペンギンズ2017年2月27日閲覧
  53. ^クレイグ・バット、リア・バルビン(2016年1月6日)「メルボルンで最も清潔で汚いスイミングビーチはどこ?」・エイジ誌。 2017年8月28日閲覧
  54. ^デボラ・ゴフ (2017年1月4日). 「メルボルンの人気ビーチ、3か所が遊泳不適と宣言され、毎日水質検査へ」 .ジ・エイジ. 2017年8月28日閲覧
  55. ^ 「セントキルダ図書館」 Skhs.org.au 20172月27日閲覧
  56. ^ 「The Priory (Former Boarding House Annexe, The Priory Ladies' School)」 Skhs.org.au . 2017年2月27日閲覧
  57. ^ 「サマーランド・マンションズ」Skhs.org.au . 2017年2月27日閲覧
  58. ^ “The Esplanade Alliance, St Kilda Australia - Baymor Court” . 2003年4月11日. 2003年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月18日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク
  59. ^バトラー・ボーデン&ピケット『天空の家』P118。
  60. ^ポートフィリップ市遺産レビュー、エッジウォータータワー、引用番号2049。
  61. ^ “Home - The George White Bar and Gallery” . The George White Bar and Gallery . 2016年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月10日閲覧
  62. ^ミラー、コリン. 「ジョージ・ホワイトバー・アンド・ギャラリー」 .ジョージ・ホワイトバー・アンド・ギャラリー. 2016年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月10日閲覧
  63. ^ [1]
  64. ^ 「GeoHack - Catani Arch」 . GeoHack . 2011年4月14日. 2017年2月27日閲覧
  65. ^チェシュティナ (2011 年 4 月 14 日)。「GeoHack - カターニ時計塔」ジオハック2017 年2 月 27 日に取得
  66. ^「アボリジナル・トレイル」『ポートフィリップの散歩:都市の文化的景観ガイド』(PDF) 2003年10月1日、32ページ。 2003年10月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年8月18日閲覧
  67. ^ 「Telegraphic Despatches」 . The Argus (メルボルン) . No. 4, 852. オーストラリア、ビクトリア州、1861年12月20日、p. 5 . 2024年9月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  68. ^ 「広告」ギップスランド・マーキュリー3373号 オーストラリア、ビクトリア州 1893年6月8日 p. 1 。 2024年9月27日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  69. ^ 「セント・キルダは、安定した多様な映画に触れながら成長してきた」ジ・エイジ』 2004年4月11日。 2017年2月27日閲覧
  70. ^ "YouTube" . YouTube . 2017年2月27日閲覧
  71. ^リード, AW (1975).ニュージーランドの地名. ウェリントン: AH & AW Reed. ISBN 0-589-00933-8、372ページ。
  72. ^プリースト、クリストファー(2023年)。エアサイド。オリオン。ISBN 978-1-3996-0886-2. 2024年3月13日閲覧
  73. ^ “Australia Online - Pricing” . 2001年2月9日. 2001年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月18日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク
  74. ^ 「ロイヤル・メルボルン・ヨット・スクワッドロン - RMYS(公式サイト)」 RMYS . 2017年2月27日閲覧
  75. ^ 「Remembering Linda」 . 2008年10月26日閲覧
  76. ^エリッサ・ハント (2013年7月24日). 「デレク・パーシーの母エレイン、警察が児童連続殺人事件を捜査する中、物を処分したことを認める」ヘラルド・サン. 2016年10月19日閲覧。
  77. ^ a bボウルズ、ロビン(2007年)。『正義はない:アデル・ベイリーの死の調査』ファイブ・マイル・プレス。ISBN 978-1-74178-728-3
  78. ^ “Where are Louise and Charmian?” Louiseandcharmain.com . 2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月18日閲覧
  79. ^サンダース、デイヴィッド. 「クラーク、ジョン・ジェームズ (1838–1915)」 .オーストラリア人名辞典. オーストラリア国立大学国立伝記センター – オーストラリア人名辞典より.
  80. ^ダンスタン、デイヴィッド。「エヴァンス卿バーナード(1905–1981)」オーストラリア人名辞典。オーストラリア国立大学国立伝記センター(オーストラリア人名辞典経由)。
  81. ^ IMDbポール・ドーバー
  82. ^ 「私は普通すぎて退屈:クリス・リリー」 Heraldsun.com.au 2011年4月2日2017年2月27日閲覧
  83. ^ 「マグダ・カルタ」ジ・エイジ2003年9月14日。 2017年2月27日閲覧
  84. ^ “AC/DC's Residence in the early seventies” . 2002年11月26日. 2002年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月18日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク
  85. ^ 「ABC Indigenous Programs – Message Stick: Briggs」 ABC、2012年6月24日。2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月17日閲覧
  86. ^ Louis, LJ 「ベイリー、ヘンリー・スティーブン(1876–1962)」オーストラリア人名辞典。オーストラリア国立大学国立伝記センター – オーストラリア人名辞典より。
  87. ^ストーン、デボラ(2025年4月15日)。「フォーカス・マクナマラ:労働者は痛みを聞く」ユダヤ人インディペンデント。2025年4月17日閲覧。
  88. ^ポートフィリップ市の公式ニュースレター。ISSN 1328-0309。2009年4月/5月号第44号
  89. ^「オッピーとパートナーのためのダイヤモンドお祝い」、デイビッド・ブルース、ジ・エイジ、 1988年1月14日、1ページ。
  90. ^ 「ジムは最後までチャンピオンだった」 Themercury.com.au 2013年7月28日。2013年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月18日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク
  91. ^ a b cリチャード・ピーターソン著「センシュアル・リゾートの地:セント・キルダの建物とその人々」より抜粋:リチャード・ピーターソン著『センシュアル・リゾートの地:セント・キルダの建物とその人々』、Figsby & Fareham、47-49 Robe Street、セント・キルダ( PDF)。Skhs.org.au 。 2017年2月27日閲覧
  92. ^ケント、ヴァレリー. 「ラヴァター、ルイス・イシドール (1867–1953)」 .オーストラリア人名辞典. オーストラリア国立大学国立伝記センター – オーストラリア人名辞典より.
  93. ^ “マネーの虎” . 2013 年 12 月 9 日。2013 年 12 月 9 日のオリジナルからアーカイブ2017 年8 月 18 日に取得{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク
  94. ^「ガンディーラー、ワイナーの記事に激怒」、1970年2月25日、ジ・エイジ紙。(記事ではワイナーのエッジウォーター・タワーズにあるアパートに言及している)