セントポール大聖堂

セントポール大聖堂
ロンドンのセントポール大聖堂
セント・ポール大聖堂の航空写真
地図
インタラクティブなフルスクリーンマップ
北緯51度30分50秒 西経0度05分54秒 / 北緯51.5138度、西経0.0983度 / 51.5138; -0.0983
位置ロンドン、EC4
国イングランド
宗派英国国教会
Webサイトstpauls.co.uk
歴史
状態アクティブ
奉献された1697 （1697年）
建築
遺産指定グレードI指定建造物
以前の大聖堂4
建築家クリストファー・レン
スタイルイギリスのバロック
建造年数1675–1710
画期的な1675
完了1710
仕様
長さ518フィート（158メートル）
身廊の幅121フィート（37メートル）
翼廊の幅246フィート（75メートル）
身長365フィート（111メートル）
ドームの高さ（外側）278フィート（85メートル）[ 1 ]
ドームの高さ（内側）225フィート（69メートル）[ 2 ]
ドーム径（外径）112フィート（34メートル）
ドーム径（内径）102フィート（31メートル）[ 2 ]
塔の数2
塔の高さ221フィート（67メートル）[ 2 ]
管理
州カンタベリー
教区ロンドン（604年以降）
聖職者
司教サラ・ムラリー
ディーンアンドリュー・トレムレット
聖歌隊長フィリップ・バンクス
首相ポーラ・グーダー（一般読者）
キヤノン会計担当空いている
信徒
音楽監督アンドリュー・カーウッド
オルガニストジェームズ・オーフォード[ 3 ]

セント・ポール大聖堂（セント・ポール大聖堂、正式名称：ロンドン・セント・ポール大聖堂） [ 4 ]は、イギリスのロンドンにある英国国教会の大聖堂で、ロンドン主教の座である。この大聖堂は、英国国教会のロンドン主教区の母教会として機能している。ロンドン市の最も高い地点にあるラドゲート・ヒルにある。使徒パウロに敬意を表して献堂されたこの大聖堂は、西暦604年にこの地に設立された最初の大聖堂教会にまで遡る。 [ 5 ]高いドーム屋根の現在の建物は1710年に完成したもので、サー・クリストファー・レンが英国バロック様式で設計したグレードI指定建造物である。大聖堂の再建は、ロンドン大火の余波を受けて開始された大規模な再建計画の一環であった。[ 6 ]初期のゴシック様式の大聖堂（旧セント・ポール大聖堂）は、大火で大部分が破壊されましたが、セント・ポール・クロスのあったセント・ポール・ウォークやセント・ポール教会墓地など、中世および近世ロンドンの中心地でした。

大聖堂はロンドンで最も有名で、誰もが知る名所の一つです。レン・シティの教会の尖塔に囲まれたドームは、300年以上もの間、街のスカイラインを支配してきました。高さ111メートル（365フィート）を誇る大聖堂は、1710年から1963年までロンドンで最も高い建物でした。ドームは今でも世界でも有​​数の高さを誇ります。セント・ポール大聖堂は、リバプール大聖堂に次いでイギリスで2番目に面積の大きい教会建築です。

1710年に完成したこの建物で執り行われた儀式には、ネルソン提督、ウェリントン公爵、ウィンストン・チャーチル、マーガレット・サッチャーの葬儀、グレートブリテン統一に対する王室感謝式、 [ 7 ] 、メトロポリタン病院日曜基金の開設式、[ 8 ] 、第一次および第二次世界大戦の終結を記念する平和式、チャールズ皇太子とダイアナ妃の結婚式、英国フェスティバルの開始などがある。大聖堂では、ジョージ3世、ヴィクトリア、ジョージ5世、エリザベス2世といった君主の治世の記念祭や、エリザベス女王の80歳と90歳の誕生日に、王室行列の後に感謝式が行われた。セント・ポール大聖堂は、多くの宣伝資料の中心的題材であり、また、ロンドン大空襲の煙と炎に囲まれたドームの画像でも取り上げられている。[ 9 ] 大聖堂は現在も教会として機能しており、毎時礼拝と毎日の礼拝が行われています。観光客の入場料は大人25ポンド（2024年1月現在）ですが、礼拝に参加する信者や個人的な祈りをする信者には料金はかかりません。[ 10 ]

最寄りのロンドン地下鉄駅はセントポール駅で、セントポール大聖堂からは130ヤード（120メートル）離れている。[ 11 ]

歴史

大聖堂の前

ロンディニウムの元々の大聖堂の位置は不明だが、伝説や中世の言い伝えでは、コーンヒルの聖ペテロ大聖堂であったとされている。聖パウロ大聖堂は珍しい大聖堂の所在地であり、ローマ時代にも大聖堂があったことを示唆している。聖ルキウスの伝説では、コーンヒルの聖ペテロ大聖堂がローマ時代のロンディニウム・キリスト教共同体の中心地であったとされている。この大聖堂は旧ロンディニウム一帯で最も高い地点に位置し、伝説により中世の行列では目立つ位置にあった。しかし、他に信頼できる証拠はなく、フォルムにあることから伝説に当てはめることは難しい。1995年、タワー・ヒルで5世紀の大きな建物が発掘され、推測ではあるがローマ時代のバシリカ、おそらくは大聖堂であったと主張されている。[ 12 ] [ 13 ]

エリザベス朝の考古学者ウィリアム・カムデンは、ローマ時代には中世のセント・ポール大聖堂があった場所にダイアナ女神の神殿が建っていたと主張した。 [ 14 ]レンは、大火後の新しい大聖堂の建設工事中にそのような神殿の痕跡は発見されなかったと報告しており、カムデンの仮説は現代の考古学者には受け入れられていない。[ 15 ]

プレノルマン大聖堂

ローマ時代のロンドンにキリスト教が存在した証拠はあるものの、教会や大聖堂の位置を示す確固たる証拠はない。レスティトゥトゥス司教は、西暦314年のアルル公会議にロンドン代表として出席したと伝えられている。 [ 16 ]ロンドンの16人の「大司教」のリストは、12世紀にジョスリン・オブ・ファーネスによって記録されており、ロンドンのキリスト教共同体は伝説のルキウス王とその宣教師である聖ファガン、デルヴィアン、エルヴァヌス、メドウィンの下で2世紀に設立されたと主張している。現代の歴史家はこれらのリストをいずれも信憑性があるとは考えていないが、現存する文書には問題があるものの、314年のアルル公会議に出席したレスティトゥトゥス司教かアデルフィウス司教はロンディニウム出身だったようだ。[ a ]

ベーダは、西暦 604年にカンタベリーのアウグスティヌスがメリトゥスをアングロサクソン王国であるイーストサクソン人およびその王セイベルトの初代司教に任命したと記録している。セイベルトの叔父で領主であったケント王エゼルベルトは、新司教の座としてロンドンに聖パウロに捧げられた教会を建てた。[ 17 ]この最初のアングロサクソンの大聖堂は、証明されてはいないが、後の中世の大聖堂や現在の大聖堂と同じ場所に建っていたと推定されている。

616年頃、サベルトが死去すると、異教徒であった彼の息子たちはメリトゥスをロンドンから追放し、東サクソン人は異教に回帰した。最初の大聖堂の運命は不明である。7世紀後半には東サクソン人の間でキリスト教が復活し、アングロサクソンの大聖堂が修復されたか、あるいはセッド、ワイン、エルケンヴァルトといった司教たちの座として新しい建物が建てられたと推定されている。エルケンヴァルトは693年に大聖堂に埋葬されている。

エルケンヴァルトは675年にロンドン司教に任命され、建造物に多大な費用を費やしたと言われており、後世では伝統的な創設者の地位を占めるほどでした。彼への崇拝は聖パウロに捧げられたものに次ぐものです。[ 18 ]エルケンヴァルトは中世盛期の重要な詩『聖エルケンヴァルト』の題材となりました。

エゼルレッド無思慮王は1016年に死去し、大聖堂に埋葬されましたが、墓は現在失われています。アングロサクソン年代記によると、大聖堂は1087年の火災で街の大部分と共に焼失しました。[ 19 ]

オールド・セント・ポール大聖堂

1561年以前の旧セントポール大聖堂の再建された画像。尖塔はそのまま残っている。
聖エルケンヴァルトの聖堂。聖遺物は1550年に撤去され、ロンドン大火で記念碑として失われた。

4代目のセント・ポール大聖堂（一般に旧セント・ポール大聖堂と呼ばれる）は、1087年の火災後、ノルマン人によって着工された。1135年のさらなる火災により工事は中断され、新しい大聖堂は1240年まで奉献されなかった。建設期間中、建築様式はロマネスク様式からゴシック様式へと変化し、これは建物の上部と東端の尖頭アーチと大きな窓に反映されている。ゴシック様式のリブ付きヴォールトは、ヨーク・ミンスターと同様に石ではなく木で造られ、これが建物の最終的な運命に影響を与えた。[ 20 ]

拡張計画は1256年に開始された。この「新しい工事」は1300年に奉献されたが、1314年にようやく完成した。中世後期には、セント・ポール大聖堂の長さを上回ったのはクリュニー修道院教会のみで、尖塔の高さではリンカーン大聖堂とシュトラールズントの聖マリア教会のみであった。 1878年のフランシス・ペンローズによる発掘調査では、長さ585フィート（178メートル）、幅100フィート（30メートル）（翼廊と交差部の幅は290フィート（88メートル））であったことがわかった。尖塔の高さは約489フィート（149メートル）であった。[ 21 ] 16世紀までに、建物は老朽化していた。

ヘンリー8世とエドワード6世によるイングランド宗教改革（チャントリー法によって加速）は、内部装飾の一部、礼拝堂、聖堂、チャントリーの破壊につながりました。宗教改革は大聖堂の聖遺物コレクションの撤去も含むようになり、16世紀までに以下のものが含まれると理解されていました。[ 22 ] [ 23 ]

1656年にヴァーツラフ・ホラーが描いた旧セント・ポール大聖堂。再建された西側のファサードが見える。

1538年10月、聖エルケンヴァルトの像が、おそらく聖堂から持ち出されたものと思われるものが王の宝石管理官に届けられました。他の像も、少なくともしばらくの間は残存していた可能性があります。エドワード6世の治世には、より組織的な偶像破壊が起こりました。『グレイ・フライアーズ・クロニクル』によると、十字架と他の像は1547年11月に破壊されました。この破壊作業中に、作業員が落下物に倒れて死亡しました。[ 24 ]

1549年後半、英国宗教改革による聖像破壊の最高潮に、ローランド・ヒル卿は市長就任式の行列のルートを変更し、エルケンワルドの墓で黙祷を捧げた。 [ 25 ]ヒルが市長を務めた1550年[ 26 ]には、セント・ポール大聖堂の主祭壇が破壊されるために[ 27 ]一夜にして[ 28 ]移動され[ 29 ] 、この出来事がきっかけで喧嘩が起こり、1人が死亡した。[ 30 ] [ 31 ]ヒルは当時としては異例なことに、これらの行事に先立って聖バーナバスの日を祝日としないよう命じていた。ヒルのシュロップシャー州にある邸宅、ソウルトン・ホールで行われた新たな研究と物理的発見は、これらの行事が大聖堂の最も神聖な聖遺物の秘密移転を隠蔽するものであったことを示唆している。現在では、「破壊された」祭壇石と聖エルケンヴァルトの遺骨は密かにソウルトンに運ばれ、ヒルがそれらを収容するために「暗号化された」聖域を建設したと考えられています。[ 32 ]この説を裏付けるように、ソウルトンでは失われた祭壇と、エルケンヴァルトがロンドンに建てたオリジナルの聖堂の比率を再現した二重立方体の地下室「エディクル」の寸法に一致する巨大な石板が発見されています。[ 33 ]

3年後の1553年10月までに、「すべてのポウルズ教会のすべての祭壇と礼拝堂」が取り壊されました。[ 26 ] 1553年8月、首席司祭と教会会議員はメアリー女王の委員の前に召喚されました。[ 18 ]

セント・ポール大聖堂の墓地にある建物のいくつかは、店舗や賃貸物件として、特に印刷業者や書店に売却されました。1561年、尖塔は落雷によって破壊されました。ローマ・カトリックの著述家たちは、この出来事はイングランドのプロテスタント支配者に対する神の裁きの兆候だと主張しました。ジェームズ・ピルキントン司教は、落雷は大聖堂の建物を不敬に使用したことに対する裁きであると主張する説教を行いました。[ 34 ]被害の修復に向けて直ちに措置が取られ、ロンドン市民と聖職者たちは再建を支援するために資金を提供しました。[ 35 ]しかし、建物を適切に修復するための費用は、貿易不況から立ち直ろうとしていた国と都市にとってあまりにも高額でした。そこで、屋根が修理され、尖塔に木製の「ルー」が取り付けられました。

セント・ポール大聖堂図書館の絵に描かれた、火災後の旧セント・ポール大聖堂の廃墟。

1630年代には、イングランド初の古典主義建築家イニゴ・ジョーンズによって西側の正面が増築されました。内戦中、議会派の勢力によって建物はひどく汚損され、乱暴に扱われ、古い文書や勅許状は散逸したり破壊されたりしました。[ 36 ]共和国時代には、取り壊された教会墓地の建物は、護国卿の都市宮殿であるサマセット・ハウスなどの建設プロジェクトに既製の建築資材を提供しました。教会墓地の北東の角、セント・ポールズ・クロスには群衆が集まり、そこで野外説教が行われました。

1666年のロンドン大火で、オールド・セント・ポール大聖堂は全焼しました。[ 37 ]再建も可能だったかもしれませんが、近代的な様式で新しい大聖堂を建設することが決定されました。この計画は火災以前から提案されていました。

セントポール劇場

セント・ポール劇場（1575-1606 [ 38 ]）は、大聖堂のオルガン奏者セバスチャン・ウェストコット[ 39 ]によって、大聖堂の施し物係のホールから改築された。起源と間取りはブラックフライアーズ劇場に似ているが、規模が小さかった。オルガンの音楽は多くの劇で指定された。[ 40 ]作品はセント・ポール大聖堂の聖歌隊によって私設のセント・ポール劇場で上演された。 [ 40 ] 少年劇団が劇を上演し、大人の俳優は一切関与しなかった。 [ 38 ] セント・ポール大聖堂の少年俳優は主に聖歌隊員で、お金を払う観客を前に演じていた。[ 38 ]少年劇団は立派なものとみなされていたが、大人劇団ほど上演頻度は高くなく、観客とのトラブルもほとんどなかった。[ 38 ]セントポール大聖堂の少年聖歌隊は1575年から1584年まで施し物係のホールを使用していました。[ 41 ]

現在のセントポール大聖堂

セント・ポール大聖堂、1754年頃、カナレット作
1896年のセント・ポール大聖堂

1669年7月30日、クリストファー・レン卿に正式に代替建築の設計が委ねられました。[ 42 ]彼は以前、大火で焼失した教会の再建を任されていました。市内には50以上の教会があり、レンの功績によるものです。セント・ポール大聖堂の設計と並行して、レンは5冊の建築論集の執筆にも携わっていました。[ 43 ]

レンは1666年の火災の5年前の1661年から旧セント・ポール大聖堂の修復について助言を始めていた。[ 44 ]提案された工事には、 1630年にイニゴ・ジョーンズが設計した古典的なファサードを引き立てるための内外装の改修が含まれていた。[ 45 ]レンは、既存の建物を足場にして、老朽化し​​た塔をドームに取り替える計画を立てた。彼は提案されたドームの図面を作成したが、それによると、交差点で身廊と側廊にまたがるドームになるという彼の考えが示された。[ 46 ]火災後、当初は旧大聖堂の大部分を保存することが可能だと考えられていたが、最終的には1670年代初頭に建物全体が取り壊された。

1668年7月、首席司祭ウィリアム・サンクロフトは、ロンドンとオックスフォードの司教との合意のもと、カンタベリー大主教から「そのすべての目的において、そして市と国家の評判にとって、美しく高貴な」新しい大聖堂を設計するよう命じられたとレンに手紙で伝えた。[ 47 ]設計プロセスには数年を要したが、最終的に設計が確定し、レンが必要と考えるいかなる変更も許可するという条件で王室御用達の認可が下された。その結果、現在のセント・ポール大聖堂が完成した。これは現在でも英国で2番目に大きな教会であり、そのドームは世界最高と称されている。[ 48 ]建設資金は石炭税によって賄われ、主要な請負業者の多くが建設期間中契約を結び、建築家の存命中に完成した。

大聖堂の上棟式（ランタンに最後の石が置かれたこと）は1708年10月26日に行われ、レンの息子クリストファー・ジュニアと石工の息子によって執り行われた。[ 49 ]大聖堂は1711年12月25日（クリスマスの日）に議会によって正式に完成が宣言された。[ 50 ]実際、その後も数年間建設が続けられ、1720年代には屋根の彫像が追加されました。1716年の総費用は1,095,556ポンド[ 51 ]（2023年に換算すると2億700万ポンド）に達した。[ 52 ]

奉献

1697年12月2日、大火で旧セント・ポール大聖堂が焼失してから31年3ヶ月後、新しい大聖堂が奉献されました。ロンドン主教ヘンリー・コンプトン大師が説教を行いました。説教は詩篇122篇の「主の家に入ろう」という聖句に基づいていました。最初の定期礼拝は翌日曜日に行われました。

レンの大聖堂に対する意見は様々で、中には「外にも、内にも、下にも、上にも、目は抑えきれない喜びで満たされている」と愛する者もいたが[ 53 ]、「金箔の柱頭や重々しいアーチにはカトリックの雰囲気が漂っていた…それらは馴染みがなく、英国的ではなかった…」と嫌う者もいた[ 54 ] 。

1900年以来

婦人参政権運動家によるテロ攻撃

1913年にセントポール大聖堂の爆破未遂事件で使用された婦人参政権運動家の爆弾（右）（ロンドン市警察博物館）

セント・ポール大聖堂は、1913年と1914年にそれぞれ2度、婦人参政権運動家による爆破事件の標的となった。これは、1912年と1914年に婦人参政権運動家による爆破・放火事件の一部であり、婦人社会政治同盟（Women's Social and Political Union）の婦人参政権運動家たちは、婦人参政権運動の一環として、政治的動機に基づく一連の爆破事件と放火事件を全国で実行した。[ 55 ]婦人参政権運動家たちは、イングランド国教会が婦人参政権反対の強化に加担していると信じていたため、教会を明確に標的とした。 [ 56 ] 1913年から1914年にかけて、英国全土で32の教会が襲撃された。[ 57 ]

セント・ポール大聖堂への最初の攻撃は1913年5月8日、説教の開始時に発生しました。[ 58 ]人々が大聖堂に入ろうとしていたとき、爆弾の音が聞こえ、発見されました。[ 58 ]それは硝酸カリウムで作られていました。[ 58 ]それが爆発していたら、爆弾は歴史的な司教の玉座や大聖堂の他の部分を破壊していた可能性があります。[ 58 ]マスタード缶で部分的に作られたこの装置の残骸は現在、ロンドン市警察博物館に展示されています。[ 58 ]

1914年6月13日、婦人参政権運動家らによる大聖堂への2度目の爆破が試みられたが、爆弾は爆発する前に発見された。[ 55 ]この爆破未遂事件は、ウェストミンスター寺院で爆弾が爆発し戴冠式の椅子が損傷し、出口で集団パニックを引き起こした2日後に発生した。[ 58 ]このとき、トラファルガー広場のセント・マーティン・イン・ザ・フィールズ教会やメトロポリタン・タバナクルなど、他のいくつかの教会も爆破された。[ 55 ]

大修復

20世紀初頭、沈下がドームとそれを支える支柱に与える影響について懸念が高まり、1913年と1914年の測量士の報告書によって確認された。第一次世界大戦による遅延があったにもかかわらず、7万ポンドの募金により2本の支柱を補強することができた。1922年に2度目の10万ポンドの募金により工事は続行されたが、1924年のクリスマスイブに市当局から大聖堂に危険構造物通告が出されてしまった。[ 59 ] 1925年3月からコンクリートと250本以上の鉄筋が支柱に挿入され、ドームの外側には安定させるために大きな鉄の鎖が埋め込まれた。主祭壇は身廊に移され、スクリーンの後ろで工事が行われている間も礼拝を続けられるように北側の側廊にオルガンが再建された。工事がようやく完了すると、1930年6月25日に盛大な再奉納式が行われた。式にはジョージ5世とメアリー王妃が出席し、修復に携わった220人の男性が行進した。[ 60 ]この式典はBBCラジオで放送されたが、これは大聖堂から礼拝が放送された初めてのケースであり、以前は首席司祭と教会会議員によって反対されていた。[ 61 ]

戦争被害

立ち上る煙の雲の中から、明るく照らされたセントポール大聖堂のドームが姿を現す白黒写真
象徴的なセントポール大聖堂は生き残る。1940年12月29日に撮影された、ブリッツ中のセントポール大聖堂。
セントポール大聖堂とその周辺の爆撃被害地域、1944年

大聖堂は1940年10月10日と1941年4月17日の爆撃を受けたにもかかわらず、ロンドン大空襲を生き延びた。最初の爆撃で主祭壇が破壊され、北翼廊への2回目の爆撃では地下聖堂上部の床に穴が開いた。[ 62 ] [ 63 ]後者の爆弾は北翼廊上部の内部で爆発したと考えられており、その威力はドーム全体をわずかに横方向にずらすほどであった。[ 64 ] [ 65 ]

1940年9月12日、大聖堂を襲った時限爆弾は、ロバート・デイヴィス臨時中尉の指揮下にある王立工兵隊の爆弾処理班によって首尾よく解体され、除去された。この爆弾が爆発していれば、大聖堂は完全に破壊されていたであろう。後に安全な場所で遠隔爆発させたところ、直径30メートル（100フィート）のクレーターが残った。[ 66 ]この行動の結果、デイヴィスと工兵のジョージ・キャメロン・ワイリーはそれぞれジョージ十字章を授与された。[ 67 ]デイヴィスのジョージ十字章とその他の勲章は、ロンドンの帝国戦争博物館に展示されている。

戦時中のロンドンを捉えた最も有名な写真の一つは、1940年12月29日、「第二次ロンドン大火」の際に写真家ハーバート・メイソンが撮影したセント・ポール大聖堂の写真である[ b ]。チューダー・ストリートの建物の屋上から撮影されたもので、大聖堂は煙に包まれている。ロンドン大学クイーン・メアリー校のリサ・ジャーディンは次のように書いている[ 62 ] 。

立ち上る煙に包まれ、戦争の混乱と破壊の真っ只中、青白いドームは誇り高く、壮麗に、不屈の精神でそびえ立っている。空襲の真っ最中、ウィンストン・チャーチル卿はギルドホールに電話をかけ、すべての消火資源をセント・ポール大聖堂に集中させるよう強く求めた。大聖堂は必ず救わなければならない、建物への被害は国の士気を失わせる、と彼は言った。

1966年のセントポール大聖堂。ドームと新しい聖歌隊学校に足場が組まれている。

戦後

1950年代から1960年代にかけて、戦争被害の再建と修復が大量に行われた。これには、1958年に完成した主祭壇とアメリカ記念礼拝堂、1962年に損傷した北翼廊、1961年から1963年にかけての西側正面の清掃、1967年に完了した対空砲火によるドームの損傷の修復、そして1967年に新しい聖歌隊学校の校舎の建設が含まれる。[ 68 ]

1981年7月29日、チャールズ皇太子とダイアナ妃の結婚式が大聖堂で執り行われました。夫妻は、伝統的な王室結婚式の場所であるウェストミンスター寺院ではなく、セント・ポール大聖堂を選びました。大聖堂の方が座席数が多かったからです。[ 69 ]

1996年、ジョン・B・チェンバースによってドームの銅、鉛、スレートを用いた大規模な改修工事が行われました。15年にわたる修復工事は、英国史上最大規模のものの一つとなり、2011年6月15日に完了しました。[ 70 ]

ロンドン占拠運動

ジュリアン・アサンジは2011年10月15日にロンドン占拠運動で演説した。

2011年10月、大聖堂前に「オキュパイ・ロンドン」の野営地が設けられました。その後の閉鎖により、大聖堂の財政は打撃を受けました。大聖堂は1日あたり2万ポンドの収入を失っていると主張されました。 [ 71 ]ジャイルズ・フレイザー参事会員は、「反資本主義活動家を排除することは教会の名において暴力行為となる」との見解を表明し、辞任しました。[ 72 ]セント・ポール大聖堂の首席司祭、グレアム・ノウルズ師も辞任しました。[ 73 ]野営地は、ロンドン市議会による法的措置の結果、2012年2月末に裁判所の命令により、暴力行為を伴うことなく立ち退かされました。[ 74 ]

2019年のテロ計画

2019年10月10日、イスラム教改宗者のサフィヤ・アミラ・シャイフが、MI5とロンドン警視庁の捜査を受けて逮捕された。彼女は2019年9月、大聖堂内部の写真を撮影していた。彼女はTelegramメッセージングソフトウェアを使って他者を過激化させようとしながら、大聖堂やホテル、駅などを爆発物で攻撃する計画を立てていた。シャイフは有罪を認め、終身刑を宣告された。[ 75 ]

全国的なイベント

1852年のウェリントン公爵の国葬

セント・ポール大聖堂の規模と立地は、国家の重要な行事を記念するキリスト教の礼拝に理想的な場所となっています。長い行列がラドゲート・ヒルを駆け上がるドラマチックなアプローチで最高潮に達する様子、西側正面の開放されたエリアと階段、大きな身廊、そしてドーム屋根の下の空間は、いずれも儀式に最適です。セント・ポール大聖堂はロンドンの他のどの教会よりも多くの収容人数を有し、過去数世紀には内部に仮設の木造回廊を建設することで、1万人を超える信徒を収容することができました。1935年、首席司祭のウォルター・マシューズは次のように記しています。 [ 76 ]

セント・ポール大聖堂で執り行われる厳粛な国家宗教儀式の荘厳な美しさは、言葉で表現し尽くすことはできません。これほど象徴的な共同体崇拝の場としてふさわしい建物は、世界中探しても他には考えられません。

王室、政府大臣、そして国家公務員が出席する国家行事には、感謝祭、国葬、王室の結婚式などがあります。最も注目すべき例としては、以下のものがあります。

省庁と機能

2008年の特別礼拝中のセントポール大聖堂

セント・ポール大聖堂は毎日4回または5回の礼拝が行われる忙しい教会で、朝課、聖体拝領、夕べの祈りまたは合唱による晩祷がある。[ 77 ]さらに、大聖堂ではロンドン市やその自治体、ギルド、機関に関連した特別な礼拝が数多く行われている。ロンドン最大の教会である大聖堂は、エリザベス2世女王の即位60周年を祝う式典など、多くの国家行事にも使用されている。大聖堂は一般に毎日観光客に公開されており、オルガン演奏会やその他の公演が定期的に行われている。[ 78 ]ロンドン大主教はサラ・ムラリーであり、2017年12月に任命が発表され、2018年5月に即位した。

学部長と支部

大聖堂の聖職者会議は現在、7名で構成されています。首席司祭、3名の常駐聖職者（うち1名は例外的に信徒）、1名の「聖職者会議の追加構成員および非常駐聖職者」（叙階済み）、そして2名の信徒聖職者です。それぞれが大聖堂の運営において異なる責任を担っています。[ 79 ] 2022年10月現在：[ 80 ]

副聖職者と司祭代理

音楽監督

音楽監督はアンドリュー・カーウッドである。[ 88 ]カーウッドはマルコム・アーチャーの後任として2007年9月に就任した。[ 89 ]彼は12世紀以来初めてオルガン奏者以外の人物として音楽監督に就任した。

臓器

南聖歌隊のオルガン

1694年にバーナード・スミスにオルガンの製作を依頼した。 [ 90 ] [ 91 ]

1862年、科学と芸術のパノプティコン（パノプティコンオルガン）のオルガンが南翼廊の扉の上のギャラリーに設置されました。[ 92 ]グランドオルガンは1872年に完成し、パノプティコンオルガンは1873年にクリフトンのビクトリアルームへ移されました。

グランドオルガンは、パイプの数（7,256本）[ 94 ] 5段の鍵盤、136列のパイプ、137個のストップを備え、イギリスで5番目に大きいオルガンです。 [ c ] [ 93 ]オルガンは、主にレンの工房で設計され、グリンリング・ギボンズによって装飾されたケースに収められています。[ 95 ]オルガンの詳細は、国立パイプオルガン登録簿でオンラインで確認できます。

合唱団

セント・ポール大聖堂には、礼拝で定期的に歌うプロの聖歌隊が存在します。聖歌隊に関する最古の記録は1127年に遡ります。聖歌隊は歴史的に、最大30人の少年聖歌隊員、8人の見習い聖歌隊員、そして12人のプロの男性歌手からなる牧師聖歌隊で構成されていました。

2017年2月、大聖堂は初の女性聖歌隊副司祭、キャリス・ジョーンズ（メゾソプラノ）を任命し、2017年9月からその役職に就くことを発表しました。[ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]

2022年、セント・ポール大聖堂は900年にわたる伝統を破り、聖歌隊に少女を受け入れると発表した。[ 99 ] 2024年6月30日、2人の少女が専門的な訓練を受けた後、正式に大聖堂聖歌隊に正聖歌隊員として加わり、日曜日の聖歌晩祷でこの歴史的な出来事が正式に祝われた。[ 100 ] [ 101 ]

学期中、聖歌隊は週6回晩祷を歌います。月曜日の礼拝は訪問聖歌隊（または臨時聖歌隊）が歌い、木曜日の礼拝は牧師の聖歌隊のみで歌います。日曜日には、聖歌隊は朝の礼拝と午前11時30分の聖餐式でも歌います。[ 88 ]

セント・ポール大聖堂では、作曲家のジョン・レッドフォード、トーマス・モーリー、ジョン・ブロウ、ジェレマイア・クラーク、モーリス・グリーン、ジョン・ステイナーなど多くの著名な音楽家がオルガン奏者、聖歌隊指揮者、聖歌隊員を務めてきました。また、よく知られている演奏家としては、アルフレッド・デラー、ジョン・シャーリー・カーク、アンソニー・ウェイ、指揮者のチャールズ・グローブス、ポール・ヒリアー、詩人のウォルター・デ・ラ・メアなどがいます。

レンの大聖堂

デザインの開発

クリストファー・レン卿は こう言った。「これから何人かの男たちと会食する。 もし誰かが訪ねてきたら、 セント・ポール大聖堂の設計をしていると伝えてくれ。」 エドマンド・クレリヒュー・ベントレー作

セント・ポール大聖堂の設計において、クリストファー・レンは多くの課題に直面しました。彼は、旧セント・ポール大聖堂に代わる礼拝の場として、またロンドン市におけるランドマークとしてふさわしい大聖堂を創らなければなりませんでした。教会の要件と王室のパトロンの嗜好を満たすと同時に、典礼のために発展した、本質的に中世的な英国教会建築の伝統を尊重する必要がありました。レンは当時のイタリア建築におけるルネサンスとバロックの動向に精通しており、フランスを訪れてフランソワ・マンサールの作品を研究していました。

レンの設計は大きく分けて5つの段階を経て発展しました。最初の段階は、一枚の図面と模型の一部としてのみ現存しています。この計画（通常「第一模型設計」と呼ばれます）は、円形ドーム型の玄関ホール（おそらくローマのパンテオンをモデルとしたもの）と長方形のバシリカ教会で構成されていたようです。この計画はテンプル教会の影響を受けていた可能性があります。しかし、この設計は「十分に荘厳ではない」と判断され、却下されました。[ 102 ]レンの2番目の設計はギリシャ十字型でしたが、[ 103 ]聖職者たちはこれが英国国教会の典礼の要件を満たしていないと考えました。[ 104 ]

レンの3番目の設計は、1673年の「グレート・モデル」に体現されている。オーク材と漆喰で作られたこの模型は、500ポンド以上（現在の価値で約3万2000ポンド）の費用がかかり、高さ13フィート（4メートル）、長さ21フィート（6メートル）以上もあった。[ 105 ]この設計はギリシャ十字のデザインを踏襲しつつ、身廊を追加して拡張された。批評家たち、教会再建を委任された委員会のメンバー、そして聖職者たちは、この設計は他のイングランドの教会とあまりにもかけ離れており、イングランド国教会内での連続性を感じさせないと非難した。また、ドームを支える中央の柱が8本あるため、従来のように段階的に完成させて建設完了前に開放する代わりに、設計全体を一度に完成させなければならなかったという問題もあった。グレート・モデルはレンのお気に入りの設計であり、彼はそれをルネサンス美の反映だと考えていた。[ 106 ]大模型の後、レンはそれ以上模型を作らず、図面を公開しないと決意しました。レンは、それらの公開は「時間を無駄にし、何度も無能な審査員に仕事を委ねるだけ」だと考えていました。[ 104 ]大模型は現存しており、大聖堂内に収蔵されています。

レンの4番目の設計は、再建のために王室御用達の勅許状を取得したことから、「御用達設計」として知られています。この設計において、レンはイギリスの教会建築の主流であったゴシック様式と「より良い建築様式」との調和を目指しました。中世の大聖堂に見られる縦長のラテン十字型プランを採用しています。+1⁄2階建てで、西側と翼廊の端には古典的なポルティコがあり、イニゴ・ジョーンズによる旧セント・ポール大聖堂への増築の影響を受けています。 [ 104 ]交差点には広く浅いドーム屋根があり、その上に第二のキューポラのあるドラムが支えられ、そこから7段の尖塔がそびえ立っています。ヴォーン・ハートは、尖塔のデザインに東洋のパゴダの影響が見られるのではないかと示唆しています。セント・ポール大聖堂では使われていませんが、このコンセプトはフリート・ストリートのセント・ブライド教会の尖塔に採用されています。 [ 43 ]この計画は建設現場でわずかに回転し、真東ではなく、建設が始まった年のイースターの日の出に沿うようにしました。この小さな構成の変更は、レンの天文学の知識に基づいていました。 [ 45 ]

ギリシャ十字のデザイン
ワラントのデザイン
セントポール大聖堂の建設当時の様子

最終デザイン

完成した最終設計は、公式のワラント設計とは大きく異なっています。[ 107 ]レンは国王から提出された設計に「装飾的な変更」を加える許可を得ており、レンはこれを大いに活用しました。教会建設の30年間に渡って、これらの変更の多くは行われましたが、最も重要なのはドームへの変更でした。「彼は最初のクーポラの上に、優雅な形の石造りのランタンを支えるために、レンガ造りの円錐形の構造物を建てました…そして、レンガ造りの円錐形の部分を木材と鉛でできた別のクーポラで覆い、見えないようにしました。そして、この円錐形と円錐形の間には、ランタンまで上がる緩やかな階段があります」（クリストファー・レン卿の息子、クリストファー・レン）。最終設計は、ローマのサン・ピエトロ大聖堂に強く影響を受けています。身廊の上の皿型のドームは、1665年にレンがパリを旅行した際に見たフランソワ・マンサールのヴァル・ド・グラース教会からインスピレーションを得たものである。 [ 106 ]

大聖堂の最初の石が置かれた日付については異論がある。同時代の記録には、1675年6月21日、6月25日、6月28日とするものがある。しかしながら、1675年6月に置かれたという点では概ね一致している。エドワード・ストロングは後に、工事開始時にレンによって任命された二人の石工親方のうちの一人である兄のトーマス・ストロングが石を置いたと主張した。[ 108 ]

構造工学

内側のドームと外側のドームの間のレンガの円錐を示す断面図
ウィリアム・ディキンソンの床舗装計画（1709-1710年）

レンの課題は、ロンドンの比較的軟弱な粘土質の土壌に巨大な大聖堂を建設することだった。セント・ポール大聖堂は、ヨーロッパ最大の地下聖堂が東端の真下ではなく建物全体の真下にあるという点で、他の大聖堂とは異なっている。[ 109 ]地下聖堂は構造的な役割を果たしている。広大な地下聖堂であるにもかかわらず、その半分のスペースは巨大な支柱によって占められており、上にある教会のはるかに細い支柱の重量を分散させている。ほとんどの大聖堂の塔とドームは4本の支柱で支えられているのに対し、レンはセント・ポール大聖堂のドームを8本の支柱で支えるように設計し、基礎レベルでの重量分散を実現した。[ 110 ]建設が進むにつれて基礎が沈下したため、レンはそれに対応して構造上の変更を行った。[ 111 ]

レンが直面した設計上の問題の一つは、セント・ポール大聖堂の失われた塔を視覚的に置き換えるのに十分な高さで、かつ建物の内側から見たときに視覚的に満足のいくように見えるランドマークとなるドームを造ることだった。レンはサン・ピエトロ大聖堂のように二重殻のドームを計画した。[ 112 ]彼が視覚的な問題に対して行った解決策は、内側のドームと外側のドームの高さを、ミケランジェロがサン・ピエトロ大聖堂で行ったよりもはるかに大きく分け、両方とも半球面ではなく懸垂線として設計することだった。レンは内側のドームと外側のドームの間に、外側の鉛で覆われたドームの木材と、その上にそびえる装飾的な石のランタンの重量を支えるレンガの円錐形を挿入した。円錐形と内側のドームは両方とも厚さ 18 インチで、広がりやひび割れを防ぐためにレンガの円錐形と内側のドームのペリスタイルのコーニスの周りに間隔を置いて錬鉄製の鎖で支えられている。[ 110 ] [ 113 ]

ワラント設計では、1階に外部バットレスが設けられていた。これは古典的な特徴ではなく、レンが最初に変更した要素の一つであった。レンは代わりに大聖堂の壁を特に厚くすることで、外部バットレスの必要性を完全に排除した。クリアストーリーとヴォールトはフライング・バットレスで補強されているが、これは設計の比較的後期に強度を高めるために追加されたものである。[ 114 ]これらは上層階のスクリーンウォールの背後に隠されている。このスクリーンウォールは建物の古典様式を損なわず、ドームの外観とバランスをとるのに十分な視覚的な質量を与え、その重量によって下層壁のバットレスの圧力に対抗するために追加されたものである。[ 110 ] [ 112 ]

デザイナー、建築家、職人

設計と合理化の長期にわたる期間中、レンは1684年からニコラス・ホークスムーアを主任助手として雇った。[ 43 ] 1696年から1711年の間、ウィリアム・ディキンソンが測量係を務めた。[ 115 ]ジョシュア・マーシャル（1678年に早世するまで）とトーマスとその兄弟エドワード・ストロングは石工の親方で、後者2人は建設全体に携わった。ジョン・ラングランドは30年以上大工の親方を務めた。[ 95 ]グリンリング・ギボンズは主任彫刻家で、北口のペディメントを含む建物自体の石材と内部の備品の木工の両方を担当した。[ 95 ]彫刻家カイウス・ガブリエル・シバーは南翼廊のペディメントを制作し[ 116 ] 、フランシス・バードは聖パウロの回心を描いた西ペディメントのレリーフと西正面の7体の大きな彫像を担当しました。[ 117 ]床はウィリアム・ディキンソンによって1709年から1710年にかけて白黒の大理石で舗装されました。[ 118 ]ジャン・ティジューは門と手すりの装飾的な錬鉄細工を担当しました。[ 95 ]ドームの球と十字架は武器職人アンドリュー・ニブレットが提供しました。[ 119 ]前述の戦争被害の後、爆撃の影響で破壊された木彫りと石細工を修復するために多くの職人が雇われました。特に注目すべきは、現在主祭壇に立っている高さ8フィートの石灰石像であるキリスト像の代わりの彫刻を依頼された彫刻家マスター、ジーノ・マセロである。[ 120 ]

説明

フロアプラン

セント・ポール大聖堂は、控えめなバロック様式で建てられており、これはレンが、パラディオ、イニゴ・ジョーンズの古典様式、17世紀ローマのバロック様式、フランスで見たマンサールや他の建築家の建築物に影響を受けたイギリス中世大聖堂の伝統を合理化したことを表している。[ 121 ]セント・ポール大聖堂が中世の影響を示しているのは、特にその平面図である。[ 110 ]ヨークやウィンチェスターの偉大な中世大聖堂と同様に、セント・ポール大聖堂は幅に対して比較的長く、大きく突き出た翼廊を持っている。セント・ポール大聖堂はファサードに重点が置かれており、背後の建物の形を隠すのではなく、明確にするように設計されている。平面図では、塔はウェルズ大聖堂のように側廊の幅を超えて突き出ている。レンの叔父マシュー・レンはイーリー司教であり、叔父の下で働いていたレンは、イーリー大聖堂のクロッシングの上にある独特の八角形のランタンタワーに精通していました。この塔は、多くの教会の中央塔やドームとは異なり、側廊と中央身廊にまたがっています。レンはこの特徴をセント・ポール大聖堂のドームの設計に取り入れました。[ 110 ]セント・ポール大聖堂の断面も中世の形状を維持しており、側廊は身廊よりもはるかに低く、明確なクリアストーリーがあります。

外観

最も有名な外観の特徴は、頂上の十字架までの高さ365フィート（111メートル）のドームです[ 122 ]。このドームは街の景色を一望できます。365フィートという高さは、レンの天文学への関心に由来しています。20世紀後半まで、セント・ポール大聖堂はロンドンのスカイラインで最も高い建物であり、レンが設計した他の市内の教会の繊細な尖塔に囲まれて見えるように設計されました。このドームは、サー・バニスター・フレッチャーによって「おそらくヨーロッパで最も美しい」、ヘレン・ガードナーによって「荘厳」、サー・ニコラウス・ペヴスナーによって「世界で最も完璧なものの一つ」と評されています。サー・ジョン・サマーソンは、イギリス人だけでなく「一部の外国人でさえ」このドームに比類のないものだと考えていると述べています[ 48 ] [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]

ドーム

ドーム

レンは、ミケランジェロのサン・ピエトロ大聖堂のドームと、自身が訪れたヴァル・ド・グラースのマンサールの教会のドームからインスピレーションを得ました。[ 125 ]サン・ピエトロ大聖堂やヴァル・ド・グラースのものと異なり、セント・ポール大聖堂のドームは明確に区切られた2層の石積みでそびえ立ち、低い方の装飾のない土台と合わせて約95フィートの高さになります。ギリシャ十字のデザインの頃から、レンが、ミケランジェロが採用し、マンサールも採用した、交互に窓と突出した柱を配置するのではなく、ドームの胴部の周りに連続した列柱（ペリスタイル）を好んだことは明らかです。 [ 124 ]サマーソンは、レンがサン・ピエトロ・イン・モントーリオの中庭にあるブラマンテの「テンピエット」に影響を受けたと示唆しています。[ 126 ]完成した構造では、レンは4つおきの開口部ごとに柱の間にニッチを配置することで、多様性と力強さを表現しています。[ 126 ]ペリスタイルは、内側のドームと、ランタンを支えるために内部にそびえ立つレンガ造りの円錐台の両方を支える役割を果たしています。

ペリスタイルの上には二階がそびえ立ち、「ストーン・ギャラリー」と呼ばれる欄干のあるバルコニーに囲まれています。この屋根裏部屋は、コーニスのすぐ下に配置された柱と長方形の窓で交互に装飾され、軽快な印象を与えています。この屋根裏部屋の上には、鉛で覆われ、柱の間隔に合わせてリブが刻まれたドームがそびえ立っています。ランタンのすぐ下には8つの採光井戸が開けられていますが、ほとんど見えません。これらの採光井戸から光がレンガ造りの円錐形の開口部を通して差し込み、このシェルの内部の頂点を照らします。この頂点は、大聖堂内部から下部ドームの接眼開口部を通して部分的に見ることができます。[ 110 ]

ランタンは、ドームの目に見える石積みと同様に、段階的に上昇します。この構造の最も珍しい特徴は、円形や八角形ではなく、正方形の平面を呈していることです。最上段は、方位に面した4つの柱廊を備えたテンピエット（回廊）の形をしています。最下段は「黄金の回廊」に囲まれ、上段には小さなドームが設けられ、そこから金色の球体の上に十字架がそびえ立っています。ランタンの総重量は約850トンです。[ 48 ]

西正面

ルネッサンス期の建築家が、大きな教会や大聖堂の西側正面を設計する際の普遍的な課題は、ファサードをどのように用いて、高い中央身廊と低い側廊を視覚的に調和のとれた全体として一体化させるかであった。アルベルティがフィレンツェのサンタ・マリア・ノヴェッラ教会に増築を施して以来、これは通常、大きな支柱で側面を中央に連結するという単純な方法で達成されている。これは、レンがヴァル・ド・グラースでマンサールが採用したのを見た解決策である。マンサールが採用したもう 1 つの特徴は、一対の柱を備えた、大胆に突き出た古典主義のポルティコである。レンは、サン・ピエトロ大聖堂で計画されていたように、設計に塔を組み込むというさらなる課題に直面した。サン・ピエトロ大聖堂では、カルロ・マデルノがナルテックスを建設し、それを横切るように巨大なスクリーンのファサードを張り、中央でペディメントによって区別することでこの問題を解決した。サン・ピエトロ大聖堂の塔はパラペットより上には建てられなかった。

レンの解決策は、ヴァル＝ド＝グラースと同様の古典様式のポルティコを採用することだったが、2階建てで一対の柱で支えられた構造とした。ここで注目すべき点は、このポルティコの下層が側廊の幅いっぱいに広がり、上層部がその背後の身廊を規定していることである。ポルティコの上層と両側の塔の間の隙間は、アーチ型の窓を備えた狭い壁によって繋がれている。

塔は側廊の幅よりも外側に立っていますが、すぐ後ろにある二つの礼拝堂を遮蔽しています。塔の下部は外壁のテーマを継承しながらも、外壁とは明確に区別することで力強い印象を与えています。下層の窓は側壁の窓よりも小さく、深く窪んでおり、壁の厚さを視覚的に示しています。各コーナーには一対のピラスターが大胆に突き出ています。

塔とポルティコ、そして外壁を繋ぐ主コーニスの上には、下方の通りや遠くからもよく見えるよう、大胆なスケールのディテールが施されている。塔はコーニスの上に、四角いブロックの台座から聳え立っている。台座は大きなオクルス（眼窩）を除けば簡素で、南側のオクルスには時計が置かれ、北側のオクルスは空虚である。塔は二つの相補的な要素、すなわち中央の円筒形が層状に積み重なったドラム状の構造で立ち上がり、角には一対のコリント式の柱が立っており、その上にはバットレスが設けられ、ドラム状の形状とそれが支える四角い台座を一体化させている。柱の上のエンタブラチュアは柱を突き抜けるように前方に伸び、両方の要素を表現し、一本の水平の帯でそれらを結びつけている。頂部はオージー型のドームで、パイナップル型の金メッキのフィニアルを支えている。[ 127 ]

それぞれの翼廊には半円形の玄関ポーチがあります。レンはこのデザインにおいて、ローマのサンタ・マリア・デッラ・パーチェ教会にあるピエトロ・ダ・コルトーナ設計のバロック様式のファサードの彫刻を研究することにインスピレーションを得ました。[ 128 ]これらの突出した弧は、建物の東端にあるアプスの形状を反映しています。

夜のセント・ポール大聖堂の西側正面
通りから西側、建物の間
南東から見たセント・ポール大聖堂。右側には破壊されたセント・オーガスティン教会の塔、ワトリング街道が見える。

壁

建物は切石積みの2階建てで、地下室の上に位置し、上部のコーニスの上には欄干が取り付けられている。この欄干は、レンの意に反して1718年に追加されたものであった。[ 128 ]内部の区画は、下層階ではコリント式の柱頭、上層階では複合柱頭の一対の柱頭によって外部的に区切られている。背後の建物が1階建ての場合（身廊と聖歌隊席の側廊部分）は、外壁の上層階は見せかけである。[ 48 ]この壁は、ヴォールトの控え壁を支えるという役割と、17世紀の都市の最盛期の建物群から見上げたときに満足のいく外観を提供するという役割の2つを果たしている。この外観は今でもテムズ川の対岸から見ることができる。

両階の柱の間には窓がある。下層階の窓は半円形の窓頭で、ローマ風の連続モールディングに囲まれ、装飾的なキーストーンまで伸びている。各窓の下にはグリンリング・ギボンズ作の花飾りがある。これはこの建物で最も素晴らしい石の彫刻であり、イギリスで最も偉大な建築彫刻のひとつである。同様の飾り飾りのあるフリーズがコーニスの下に帯状に走り、窓のアーチと柱頭を結んでいる。上層の窓は控えめな古典様式で、柱の上にペディメントが取り付けられているが、ブラインド式で、壁龕がある。これらの壁龕の下と地階には、扇形の上部を持つ小窓があり、そのガラスが光を取り込んで側廊の大きな窓と視覚的につながっている。地上からパラペットの上端までの高さは約 110 フィートである。

北側にある 1714 年に建てられたグレード I 指定建造物の教会墓地の柵。

手すり

大聖堂を囲む元々の鉄製の柵は、レンの設計で、1714年にポートランド石の土台の上に設置されました。[ 129 ] 1870年代、建築検査官のフランシス・ペンローズは柵を降ろし、西側前庭から撤去してボラードに置き換えました。[ 130 ]ジョン・ジョージ・ハワードは余剰の柵を購入し、トロント（彼が市測量士を務めていた）に輸送させました。柵を積んでいた船はセントローレンス川で沈没し、ハワードの費用で引き揚げられましたが、それ以来、柵は彼のかつての邸宅であるハイパークにある墓を飾っています。[ 131 ]

インテリア

身廊、聖歌隊席に向かって
身廊を見つめる聖歌隊

セント・ポール大聖堂の内部は、3つの区画それぞれに身廊と聖歌隊席がある。西側のポルティコから入るには、正方形のドーム型ナルテックスを通り、両側に礼拝堂がある。北側には聖ダンスタン礼拝堂、南側には聖ミカエルおよび聖ジョージ騎士団礼拝堂がある。[ 110 ]身廊は高さ91フィート (28 メートル) あり、側廊とはコリント式の柱状節理がついたアーケードで仕切られている。アーケードの柱状節理はエンタブラチュアまで伸びている。区画、つまり丸天井の区画は長方形だが、レンはこれらの空間に皿形のドーム屋根を架け、クリアストーリー窓をルネットで囲んだ。[ 110 ]聖歌隊席の丸天井は、ウィリアム・ブレイク・リッチモンド卿によるモザイクで装飾されている。[ 110 ]ドームとクワイヤの後陣へは、いずれも格天井の広いアーチを通してアプローチします。格天井はドームの滑らかな表面と対照をなし、主要空間間の区切りを強調しています。翼廊はドームの南北に伸びており、（この場合は）北クワイヤと南クワイヤと呼ばれています。

聖歌隊席には聖職者、大聖堂役員、聖歌隊、そしてオルガンのための席があります。説教壇や司教座を含むこれらの木製装飾品は、レンの事務所で設計され、木工職人によって製作されました。彫刻はグリンリング・ギボンズの作品で、サマーソンは彼を「驚くべき才能」と評しており、ギボンズの目的はオランダで人気の花の絵画を木で再現することだったことを示唆しています。[ 95 ]フランスの金属細工師ジャン・ティジューは、精巧なデザインの様々な錬鉄製および金箔製の格子、門、手すりを提供しました。これらの部品の多くは現在、聖域近くの門に組み込まれています。[ 132 ]

大聖堂の長さは約574フィート（175メートル）（グレート・ウェスト・ドアのポルティコを含む）で、そのうち身廊は223フィート（68メートル）、聖歌隊席は167フィート（51メートル）です。身廊の幅は121フィート（37メートル）、翼廊の幅は246フィート（75メートル）です。[ 133 ]大聖堂はオールド・セント・ポール大聖堂よりもわずかに短いですが、幅はいくらか広くなっています。

ドーム

ドームの内部は、ソーンヒルの絵画がいかにして実際の建築的特徴の幻想を描き続けているかを示している。
通路にまたがるアーチのこの図は、レンがいかにして8 つの均等なアーチの印象を与えることに成功したかを示しています。

大聖堂の主要な内部空間は中央ドームの下にあり、身廊と側廊の全幅に広がっています。ドームは、身廊、聖歌隊席、翼廊、側廊をまたぐ8つのアーチの間にそびえるペンデンティブによって支えられています。これらを支える8本の柱は、等間隔ではありません。レンは、側廊の両端にギャラリーを架ける分節アーチを挿入することで、8つの均等スパンの外観を維持し、上部アーチのモールディングを拡張して、より広いアーチと同等に見えるようにしました。[ 112 ]

アーチのキーストーンの上、床面から99フィート（30メートル）、幅112フィート（34メートル）のコーニスが「ウィスパリング・ギャラリー」を支えています。このコーニスは、その音響特性から「ウィスパリング・ギャラリー」と呼ばれています。このギャラリーのどの場所で壁に向かってささやくような声や低いつぶやきが聞こえても、ギャラリーの他の場所で壁に耳を当てていれば、その音が聞こえます。地上から259段の階段を上ると、このギャラリーに到着します。

ドームは、高いドラム型屋根の上に建てられており、周囲をピラスターが取り囲み、3つずつ窓が開けられている。これらの窓は、彫像を収めた8つの金メッキされた壁龕で区切られており、外側のペリスタイルのパターンが繰り返されている。ドームは、金メッキされたコーニスから173フィート（53メートル）の高さ214フィート（65メートル）までそびえ立っている。ジェームズ・ソーンヒル卿による装飾画は、聖パウロの生涯の8つの場面を、ドラム型の8つの壁龕の形状を引き継いだ幻想的な建築様式で描いている。[ 134 ]ドームの頂点には、ローマのパンテオンのオクルスに着想を得たオクルスがある。この穴を通して、ランタンを支える円錐形の装飾された内面を見ることができる。この上部の空間は、外側のドームにある採光井戸とレンガ造りの円錐形の開口部によって照らされている。ソーンヒルの絵画の版画は1720年に出版された。[ d ]

後陣

東を向く聖歌隊
後陣と主祭壇

東側後陣は聖歌隊席の幅まで広がり、聖歌隊席と身廊を横切る主アーチの高さと同じである。聖歌隊席の天井に合わせてモザイクで装飾されている。元々の後壁と主祭壇は1940年の爆撃で破壊された。現在の主祭壇とバルダッキーノはW・ゴッドフリー・アレンとスティーブン・ダイクス・バウアーの作品である。[ 109 ]後陣は1958年にアメリカ記念礼拝堂として献堂された。[ 135 ]建設費は全額イギリス国民の寄付によって賄われた。[ 136 ]名誉の名簿には、第二次世界大戦中、イギリスに向かう途中、あるいはイギリスに駐留中に命を落とした2万8千人以上のアメリカ人の名前が刻まれている。[ 137 ]礼拝堂の祭壇の前にある。後陣の3つの窓は1960年に造られ、奉仕と犠牲というテーマを描いています。縁の紋章はアメリカの各州とアメリカ軍を表しています。ライムウッドのパネルにはロケットが組み込まれており、アメリカの宇宙における功績を称えています。[ 138 ]

芸術作品、墓、記念碑

セント・ポール大聖堂は完成当時、石や木の彫刻で飾られていた。最も有名なのはグリンリング・ギボンズの彫刻、そしてソーンヒルによるドームの絵画、そしてジャン・ティジューの精巧な金属細工である。さらに、サー・ウィリアム・リッチモンドのモザイク、ダイクス・バウアーとゴッドフリー・アレンによる装飾品によって、その美しさはさらに引き立てられている。[ 109 ]大聖堂内のその他の芸術作品には、南側の側廊にあるウィリアム・ホルマン・ハントの絵画『世の光』の模写があり、オリジナルはオックスフォード大学キーブル・カレッジに展示されている。セント・ポール大聖堂のバージョンは、ハントが緑内障を患っていたため、エドワード・ロバート・ヒューズの多大な協力を得て完成された。北側の聖歌隊席には、ヘンリー・ムーア作の1943年作の石灰岩の聖母子像があります。[ 109 ]地下聖堂には200以上の記念碑と多数の埋葬地があります。クリストファー・レンは1723年に最初に埋葬された人物です。地下聖堂にある彼の墓の上の壁には、ラテン語で「読者よ、彼の記念碑を探すなら、周囲を見渡せ」と刻まれています。

地下聖堂にあるネルソンの石棺

大聖堂内で最も大きな記念碑は、アルフレッド・スティーブンス作のウェリントン公爵の記念碑です。身廊の北側に設置されており、頂上には愛馬「コペンハーゲン」にまたがるウェリントン公爵の像が据えられています。この騎馬像は当初から計画されていましたが、教会に馬を置くことへの反対意見により、1912年まで設置は実現しませんでした。馬と騎手はジョン・ツイード作です。公爵は地下室に埋葬されています。[ 109 ]ネルソン提督ホレーショ の墓は地下室にあり、ウェリントン公爵の墓の隣にあります。[ 139 ]ネルソン公爵の遺骨を納める大理石の石棺は、ウルジー枢機卿のために作られましたが、枢機卿の寵愛が薄れたため使用されませんでした。[ 140 ] [ 109 ]地下納骨堂の東端には大英帝国勲章礼拝堂があり、1917年にジョン・シーリー・モティストン卿によって設計されました。[ 109 ]他にもイギリス軍を記念する多くの記念碑があり、その中には湾岸戦争の戦死者名簿もいくつか含まれています。

フローレンス・ナイチンゲール、JMWターナー、アーサー・サリバン、ヒューバート・パリー、サミュエル・ジョンソン、アラビアのロレンス、ウィリアム・ブレイク、ウィリアム・ジョーンズ、サー・アレクサンダー・フレミング、そして聖職者や地元教区の住民も記憶されています。過去1000年間の司教と大聖堂の首席司祭のリストもあります。最も注目すべき彫刻の一つは、首席司祭であり詩人でもあったジョン・ダンの彫刻です。ダンは死去する前に、自身の記念像のモデルとなり、ニコラス・ストーンによって、埋葬布に包まれ、葬儀の壷の上に立っている姿で表現されました。1630年頃に彫られたこの彫刻は、1666年の大火を無傷で生き延びた唯一の彫刻です。[ 109 ]宝物庫も地下室にありますが、大聖堂には宝物がほとんど残っていません。多くの宝物が失われており、1810年12月22日には大規模な強盗事件が発生し、残っていた貴重な遺物のほとんどが盗まれました。[ 141 ]

ネルソン卿、ウェリントン公爵、ウィンストン・チャーチル、ジョージ・マロリー、マーガレット・サッチャーなど多くの著名人の葬儀や追悼式が大聖堂で執り行われてきた。[ 142 ]

セント・ポール大聖堂の東インド会社トレイル

2023年、奴隷制を含む大英帝国に関わった人々の人生を称える記念像の地位と価値をめぐる全国的な議論を受けて、セント・ポール大聖堂は、ロンドン・イーストエンドを拠点とする地域主導の慈善団体、ステップニー・コミュニティ・トラストとの提携を開始しました。セント・ポール大聖堂内に設置された、南アジアのコミュニティに歴史的に与えた危害と関連のある経歴、行動、見解を持つ多くの記念像を歴史的に位置づけるため、ボランティアグループが募集されました。このプロジェクトでは、これらの非常に賛美的な像をより広い歴史的文脈の中で位置づける解説文の作成が行われました。（これらの解説文は、セント・ポール大聖堂のウェブサイト「セント・ポール大聖堂における東インド会社」というページで閲覧可能です。[ 143 ]）

このように文脈化された記念碑には、チャールズ・ジョージ・ゴードンの像、初代ウェリントン公爵アーサー・ウェルズリーの像、第6代メイヨー伯リチャード・サウスウェル・バークの像、トーマス・ファンショー・ミドルトン司教の像、グランヴィル・ガワー・ロックの像、ウィリアム・ジョーンズの像、初代コーンウォリス侯爵チャールズ・コーンウォリスの像、ヘンリー・モンゴメリー・ローレンスの像、ヘンリー・バートル・フリアの像、初代マグダラのネイピア男爵ロバート・コーネリアス・ネイピアの像、チャールズ・ジェームズ・ネイピアの像、チャールズ・メトカーフ・マクレガーの像、サミュエル・ジェームズ・ブラウンの像、ハリー・スミス・パークスの像、およびインド陸軍義勇兵の記念碑が含まれます。トレイルには、訪問者が利用できる印刷されたガイドが用意されており、トレイル上の彫像はグラフィックとQRコードで識別でき、スキャンすると関連ウェブページにアクセスできます。このグラフィックは、グラフィックデザインアーティストのソナル・アガルワル氏によるオリジナル作品で、南アジア系の男性と女性の彫像群を表現しています。これらの彫像は現在、主要な彫像の装飾や支柱として機能しています。[ 144 ]

幾何学的な階段

幾何学階段は、クリストファー・レンの設計による、高さ50フィート、88段の石段を持つ螺旋状の片持ち階段で、大聖堂の南西の塔にウィリアム・ケンプスターによって建てられ、1710年に完成した。 [ 145 ]階段は主に下の階段で支えられているため、壁には約150mmしか埋め込まれていない。[ 146 ]この階段はいくつかの主要な映画の撮影に使用された。[ 147 ]

セント・ポール大聖堂の幾何学的階段。クリストファー・レンが設計し、ウィリアム・ケンプスターが建設しました。

クロック

南西の塔

1709年にラングレー・ブラッドリーによって南西の塔に時計が設置されたが、19世紀末には摩耗して壊れた。[ 148 ]現在の機構は1893年にダービーのスミスによって製作され、エドマンド・デニソン・ベケットによる脱進機の設計が組み込まれている。この脱進機は1895年にエドワード・デントがビッグ・ベンの機構に使用したものと似ている。この時計機構は長さ19フィート（5.8メートル）で、数世紀にわたってセント・ポール大聖堂に導入された時計の中で最も新しいものである。1969年以降、この時計はダービーのスミスによって設計・設置された装置によって電動で巻き上げられるようになり、時計管理者は重い駆動錘を巻き上げる作業から解放された。[ 149 ]

偉大なるポール

南西の塔には4つの鐘があり、そのうちの1つであるグレートポールは、ラフバラのテイラー鐘鋳造所のJWテイラーによって1881年に鋳造され、16+2012年ロンドンオリンピックのオリンピックベルが鋳造されるまで、 1 ⁄ 2ロングトン (16,800 kg) のグレートポール鐘はイギリス諸島で最大の鐘だった。 [ 150 ]伝統的に毎日午後1時に鳴らされるが、グレートポール鐘はチャイム機構の故障のため数年間鳴らされていなかった。 [ 151 ] 1970年代、鐘撞きを固定する固定機構が破損し、両方が下の時計機構を貫通して損害が発生し、修理に3万ポンドかかることになった。1989年頃、鐘撞きが完全に破損したが、被害は少なかった。 [ 152 ] 2021年7月31日、ロンドン鐘フェスティバルで、グレートポール鐘は20年ぶりに鳴らされ、鐘撞き手によって手で振られた。

偉大なトム

時計の鐘にはグレート・トムがあり、ウェストミンスター宮殿のセント・スティーブンス礼拝堂から移設され、何度か鋳直されており、最後にはリチャード・フェルプスによって鋳造された。この鐘は毎時を告げ、伝統的に王族、ロンドン大主教、ロンドン市長の訃報の際に鳴らされるが、アメリカ大統領ジェームズ・ガーフィールドの訃報の際には例外が設けられた。[ 153 ]この鐘は2022年のエリザベス2世女王の崩御の際に最後に鳴らされ、女王の96年間の生涯を称えて全国の他の鐘と共に毎分1回鳴らされた。[ 154 ]

クォータージャック

1717年、リチャード・フェルプスはさらに2つの鐘を鋳造し、15分ごとに鳴らされる「クォータージャック」として追加されました。現在も使用されている1つ目の鐘は、重さ13 ロングcwt（1,500ポンド、660kg）、直径41インチ（100cm）、A ♭に調律されています。2つ目の鐘は重さ35ロングcwt（3,900ポンド、1,800kg）、直径58インチ（150cm）、E ♭に調律されています。これらの鐘は、音色から 「ディン・アンド・ドン」と呼ばれることもあります。

ベル

北西の塔には13個の鐘が備え付けられています。ラフバラのジョン・テイラー社製の12個の鐘は交替鐘として吊り下げられ、もう1個の聖餐鐘は1個です。2018年1月、鐘は改修のため撤去されましたが、同年9月に再設置され、諸聖人の日に初めて鳴らされました。1700年に建造され、「バンガー」として知られるオリジナルの礼拝用鐘、または「聖餐」用の鐘は、午前8時の礼拝の前に鳴らされます。[ 150 ]

鐘の詳細（上記の時計の鐘を含む）
ベル（名前）重さ公称Hz注記直径キャスト日創設者
（長い小節）（ポンド）（kg）（で）（cm）
18 ロング cwt 1 qr 4 lb 928 4211,461F30.88 78.41878ジョン・テイラー＆カンパニー
29 ロング cwt 0 qr 20 lb 1,028 4661,270E ♭32.50 82.61878ジョン・テイラー＆カンパニー
39ロングcwt 3 qr 12ポンド 1,104 5011,199D34.00 86.41878ジョン・テイラー＆カンパニー
411 ロング cwt 2 qr 22 lb 1,310 5941,063C36.38 92.41878ジョン・テイラー＆カンパニー
513 ロング cwt 1 qr 0 lb 1,484 673954ロ♭38.63 98.11878ジョン・テイラー＆カンパニー
613 ロング cwt 2 qr 14 lb 1,526 692884あ39.63 100.71878ジョン・テイラー＆カンパニー
716ロングcwt 1 qr 18ポンド 1,838 834784G43.75 111.11878ジョン・テイラー＆カンパニー
821ロングcwt 3 qr 18ポンド 2,454 1,113705F47.63 121.01878ジョン・テイラー＆カンパニー
927ロングcwt 1 qr 22ポンド 3,074 1,394636E ♭52.50 133.41878ジョン・テイラー＆カンパニー
1029ロングcwt 3 qr 21ポンド 3,353 1,521592D55.25 140.31878ジョン・テイラー＆カンパニー
1143 ロング cwt 2 qr 0 lb 4,872 2,210525C61.25 155.61878ジョン・テイラー＆カンパニー
1261 ロング cwt 2 qr 12 lb 6,900 3,130468ロ♭69.00 175.31878ジョン・テイラー＆カンパニー
時計（クォータージャックディン）12 ロング cwt 2 qr 9 lb 1,409 639853A ♭1707リチャード・フェルプス
時計（クォータージャックドン）24ロングcwt 2 qr 26ポンド 2,770 1,256622E ♭1707リチャード・フェルプス
時計（グレート・トム）102 ロング cwt 1 qr 22 lb 11,474 5,205425A ♭82.88 210.51716リチャード・フェルプス
ブルドン（グレートポール）334 ロング cwt 2 qr 19 lb 37,483 17,002317E ♭114.75 291.51881ジョン・テイラー＆カンパニー
コミュニオン（ザ・バンガー）18ロングcwt 2 qr 26ポンド 2,098 952620E ♭49.50 125.71700フィリップ・ワイトマン

教育、観光、芸術

通訳プロジェクト

大聖堂の境内にある聖パウロ十字架の記念碑の頂上にある聖パウロの金メッキ像

インタープリテーション・プロジェクトは、セント・ポール大聖堂を訪れるすべての人々に生き生きとした体験を提供することを目的とした長期プロジェクトでした。2010年、セント・ポール大聖堂の首席司祭と聖職者会議員は、1400年の歴史を生き生きと再現する270度の映像体験ができるセント・ポール・オクルスをオープンしました。[ 155 ]旧宝物庫だった地下聖堂の地下室に設置されたこの映像は、訪れる人々をセント・ポール大聖堂の歴史と日常生活の旅へと誘いました。オクルスは、アメリカン・エキスプレス社が世界記念物基金、JPモルガン、セント・ポール大聖堂のガーフィールド・ウェストン・トラスト、シティ・オブ・ロンドン基金、AIGと提携して資金提供しました。2020年に閉鎖されました。宝物庫のスペースは現在、企画展のために使用されています。

2010 年に、タッチスクリーンのマルチメディア ガイドが開始されました。これらのガイドは入場料に含まれています。訪問者はこれらの新しいマルチメディア ガイドで大聖堂の歴史と建築を発見し、忙しく働く教会の日常生活について学ぶことができます。ガイドは、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、ポーランド語、ロシア語、北京語、日本語、韓国語、英国手話(BSL) の 12 の言語で利用できます。ガイドには、ドーム ギャラリーのフライスルー ビデオや、天井のモザイク、絵画、写真のズーム可能なクローズアップが含まれています。セントポール大聖堂の首席司祭、保存チーム、音楽監督などの専門家によるインタビューと解説。アーカイブ フィルム映像には、大聖堂の歴史に残る主要な礼拝とイベントが含まれています。

観光客への料金

セント・ポール大聖堂は観光客には入場料を徴収しているが、礼拝への入場は無料である。入場券は大人25ポンド（2024年6月現在）。[ 156 ]礼拝時間外は、静かに祈ったり礼拝したりしたい人はセント・ダンスタン礼拝堂に無料で入場できる。日曜日は礼拝とコンサートのみ入場可能で、観光はできない。観光客に入場料を徴収しているのは、セント・ポール大聖堂が国王、英国国教会、あるいは政府から定期的または多額の資金提供をほとんど受けておらず、観光収入に依存して建物をキリスト教の礼拝の中心地として機能させ、一般的な維持管理や修繕作業に充てているためである。[ 157 ] [ 158 ]

セントポール大聖堂芸術プロジェクト

セント・ポール大聖堂アート・プロジェクトは、芸術と信仰を探求するプロジェクトです。これまでのプロジェクトには、ジェリー・ジュダ、アントニー・ゴームリー、レベッカ・ホーン、オノ・ヨーコ、マーティン・フィレルによるインスタレーション作品が含まれています。

2014年、セント・ポール大聖堂はジェリー・ジュダに第一次世界大戦勃発100周年を記念する身廊の美術作品を制作するよう依頼しました。白い十字形の立体的な彫刻2体は、北フランスをはじめとする各地の、細心の注意を払って維持されてきた戦没者墓地を反映しています。それぞれの彫刻には、シリア、バグダッド、アフガニスタンといった中東の現代の戦場を描いた、破壊された住宅街区のミニチュアがあしらわれており、100年にわたる戦争を繋いでいます。[ 159 ]

ビル・ヴィオラは、セント・ポール大聖堂に常設展示する祭壇画2点を制作しました。このプロジェクトは2009年半ばに制作を開始しました。2005年に完了したセント・ポール大聖堂内部の大規模な清掃・修復工事の後、ヴィオラはマリアと殉教者をテーマにした祭壇画2点の制作を委託されました。これら2つのマルチスクリーン・ビデオ・インスタレーションは、大聖堂の主祭壇とアメリカ記念礼拝堂に隣接するクワイア側の側廊の端に常設されています。各作品は、歴史的な祭壇画と同様の構成で、複数のプラズマスクリーンパネルを配列して配置されています。

2010年夏、セント・ポール大聖堂は、英国人アーティスト、マーク・アレクサンダーによる2つの新作を身廊の両側に展示することを選びました。どちらも「レッド・マンハイム」と題されたアレクサンダーの大きな赤いシルクスクリーン作品は、第二次世界大戦中の爆撃で被害を受けたマンハイム大聖堂の祭壇画（1739～1741年）にインスピレーションを得ています。オリジナルの彫刻は、十字架に架けられたキリストと、それを囲む弔問者たちを描いています。豪華な金箔張りの板に、キリストの傷ついた体が浮き彫りにされ、花々の華やかな模様と天からの輝く光線が織り込まれたこのドイツ・ロココ様式の傑作は、うっとりするような美しさと深い敬虔さを湛えた作品です。

2010年3月、アントニー・ゴームリーによる彫刻「フレアII」が幾何学階段に設置されました。[ 160 ]

2007年、首席司祭と聖堂参事会員は、レンの建物の頂上から300周年を記念する大規模なパブリックアート作品の制作をマーティン・フィレルに委託しました。「クエスチョン・マーク・インサイド」は、大聖堂のドーム、西正面、そして内部のウィスパリング・ギャラリーにデジタルテキストを投影する作品でした。テキストは、一般の人々が投稿したブログ記事、アーティストが行ったインタビュー、そしてアーティスト自身の見解に基づいて作成されました。このプロジェクトは、「人生に意味と目的を与えるものは何なのか？そして、現代の文脈においてセント・ポール大聖堂はどのような意味を持つのか？」という問いに対する、様々な答えを提示しました。「クエスチョン・マーク・インサイド」は2008年11月8日に開幕し、8夜にわたって上演されました。

セントポール大聖堂の描写

セント・ポール大聖堂は、絵画、版画、素描で幾度となく描かれてきました。有名な画家には、カナレット、ターナー、ドービニー、ピサロ、シニャック、ドラン、ロイド・リースなどがいます。

フィクションにおける写真と描写

セント・ポール大聖堂は、ロンドン大空襲の際に煙に包まれたドームの象徴的な画像をはじめ、多くの写真の題材となってきました。また、ゲーム、映画、テレビ番組（テムズ・テレビジョンの最も有名なアイデンティティを含む）にも使用されてきました。映画『クライミング・グレート・ビルディングス』のエピソードのように映画の焦点として、 『メリー・ポピンズ』のように映画のワンシーンとして、 『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』を含むいくつかの映画に登場した南西塔のレンの幾何学的階段のような付随的な場所として、あるいは1998年のビデオゲーム『トゥームレイダー3 』のプレイアブルロケーションとして使用されています。

セントポール大聖堂が描かれた映画には以下のものがあります。

参照

参考文献

注記

  1. ^ "Nomina Episcoporum,cum Clericis Suis, Quinam, et ex Quibus Provinciis, ad Arelatensem Synodum Convenerint" [「アルル教会会議で一緒に来た司教と聖職者たちの名前、および彼らが来た管区の名前」]( Labbé & Cossart 1671 、col. 1429 より、 Thackery 1843に収録、272ページ以下）。
  2. ^同名の映画監督と混同しないでください。
  3. ^最大のものはリバプール大聖堂にあり、次いでロイヤル・アルバート・ホール、ロイヤル・フェスティバル・ホール、セント・ジョージ・ホールとなっている。
  4. ^ 1720年5月7日、ソーンヒルによってステーショナーズ・ホールのエントリーブックに記入された。ボドリアン図書館の寄託コピーが現存している（Arch.Antiq.A.III.23）。
  5. ^ 『スター・トレック イントゥ・ダークネス』（2013年）の広告ポスター- 右下、ドームがセント・メアリー・アクス30番地（ガーキン）の左側と後ろに見える

引用

  1. ^ 「地図を見る」セント・ポール大聖堂黄金のギャラリー2024年6月8日閲覧。黄金のギャラリーはギャラリーの中で最も小さく、外側のドームの最高地点（標高85メートル）を囲むように設置されている。
  2. ^ a b c Ward Lock & Co., Limited (1914). 『ロンドンとその周辺地域への図解・解説ガイド（第38版—改訂版）』ロンドン: Ward Lock & Co., Limited. p. 209. OCLC 437623827. 2023年9月17日閲覧。 
  3. ^ 「ジェームズ・オーフォードがセント・ポール大聖堂の新オルガニストに任命」セント・ポール大聖堂2024年9月6日閲覧。
  4. ^セントポール大聖堂規則(PDF) 2023年、14ページ。
  5. ^ヒバートら。 2011 年、p. 778。
  6. ^ガードナー、クライナー、マミヤ 2004、p. 760。
  7. ^クラークの回想録、グレッグ240ページ、サマセット316～317ページに引用
  8. ^ロンドン・スタンダード 1873年6月10日 6ページ
  9. ^ピアース 2004 .
  10. ^ 「観光、時間、料金」Stpauls.co.ukセント・ポール大聖堂チャプター。2017年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月13日閲覧。
  11. ^ “セント・ポール大聖堂” . 2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月27日閲覧。
  12. ^デニソン 1995 .
  13. ^サンキー 1998、78～82頁。
  14. ^カムデン 1607、306–307ページ。
  15. ^クラーク 1996、1–9ページ。
  16. ^ Mann, JC (1961年12月). 「ローマ帝国ブリテン島の行政」 . Antiquity . 35 (140): 316–20 . doi : 10.1017/S0003598X00106465 . S2CID 163142469. 2018年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月27日閲覧。 
  17. ^ビード 1910、68～69ページ。
  18. ^ a b「Secular canons: Cathedral of St. Paul | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2023年8月27日閲覧。
  19. ^ガーモンズウェイ 1953、218ページ。
  20. ^ 「セントポール大聖堂」。
  21. ^ 「ウィリアム・ベンハム著『オールド・セント・ポール大聖堂』プロジェクト・グーテンベルク電子書籍」
  22. ^ 「セント・ポール大聖堂：大火まで | British History Online」 www.british-history.ac.uk 2023年8月25日閲覧。
  23. ^ 「The Project Gutenberg eBook of OLD ST. PAUL'S CATHEDRAL By WILLIAM BENHAM, DD, FSA」www.gutenberg.org . 2023年9月13日閲覧。
  24. ^ Sharpe, Reginald R.; Sharpe, Reginald R. (Reginald Robinson) (2006年11月13日). 「ロンドンと王国 - 第1巻」 . www.gutenberg.org/files/19800/19800-h/19800-h.html . 2025年3月16日閲覧。
  25. ^シャープ、レジナルド・R.（レジナルド・ロビンソン）（2006年11月13日）『ロンドンと王国 ― 第1巻 ロンドン市自治体所蔵のギルドホール公文書館を主な資料とする歴史』。
  26. ^ a b Lehmberg 2014、p. 114。
  27. ^ディケンズ、AG（1989年1月1日）『英国の宗教改革』（第2版）ペンシルベニア州立大学出版局。ISBN 978-0-271-02868-2。
  28. ^ 「アドルショー、GWO、エチェルズ、フレデリック著『アングリカン礼拝の建築的環境』」 www.abebooks.co.uk . AbeBooks . 2023年8月25日閲覧。
  29. ^ 「Tudor Constitutional Documents 1485 1603 by JR Tanner – AbeBooks」www.abebooks.co.uk . 2023年8月25日閲覧。
  30. ^キーン、デレク、バーンズ、アンドリュー・セント編 (2004). 『セント・ポール大聖堂：ロンドン大聖堂』 604-2004 . ニューヘイブン：イェール大学出版局. ISBN 978-0-300-09276-9。
  31. ^ 「宗教改革期のセント・ポール大聖堂」 2019年1月25日。 2023年8月25日閲覧。
  32. ^ 「ソウルトン・ホールの暗号を解読する - BBCサウンズ」BBC。2025年12月18日閲覧。
  33. ^アシュトン、ティム (2025年11月15日). 「石に刻まれた説教…そしてあらゆるものに善あり - ソウルトン・ホールでの聖なる発見」 . www.shropshirestar.com . 2025年12月18日閲覧。
  34. ^モリッシー 2011、3ページ。
  35. ^ダグデール 1658、133–134ページ。
  36. ^ケリー 2004 .
  37. ^「1666年大火後のロンドン建築跡地調査」ミルズ、P/オリバー、J 第1巻 p59：ギルドホール図書館MS. 84 複製、ファクシミリ、ロンドン、ロンドン地形学会、1946年
  38. ^ a b c d「セント・ポール大聖堂、1575-1606」。シェイクスピア・ロンドン劇場。デ・モンフォート大学。 2025年5月11日閲覧。
  39. ^ Bullen, Damian (2021年1月2日). 「若きシェイクスピア（5）：シェイクスピアの開花」 . Mumble Words . 2025年5月11日閲覧。バーンリー出身の歴史愛好家、詩人
  40. ^ a bフォース、デイヴィッド・ロバート・スチュアート（2019年）。「支え合う、変わらぬ友」：17世紀イギリス家庭音楽におけるオルガン.博士論文（学位論文）.オープン大学. doi : 10.21954/ou.ro.000107d4 . 2025年5月11日閲覧。
  41. ^マーシュ、ジェフリー（2021年）『シェイクスピアとともに生きる：セントヘレンズ教区、ロンドン、1593-1598』エディンバラ大学出版局、ISBN 978-1-4744-7972-1。
  42. ^キャンベル 2007、26ページ。
  43. ^ a b cハート 2002 .
  44. ^キャンベル 2007、10ページ。
  45. ^ a bラング 1956、47–63 ページ。
  46. ^サマーソン 1953、204ページ。
  47. ^サマーソン 1953、223ページ。
  48. ^ a b c dフレッチャー 1962年、913ページ。
  49. ^ Keene、Burn、Saint 2004、219ページ。
  50. ^キャンベル 2007、161ページ。
  51. ^キャンベル 2007、69ページ。
  52. ^英国小売物価指数のインフレ率は、 Clark, Gregory (2017). 「英国の年間小売物価指数と平均所得、1209年から現在まで（新シリーズ）」MeasuringWorth . 2024年5月7日閲覧。
  53. ^ライト 1693 .
  54. ^ティニスウッド 2001、315ページ。
  55. ^ a b c「婦人参政権論者、暴力、そして闘争心」大英図書館。2022年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月25日閲覧。
  56. ^ウェッブ、サイモン（2014年）『婦人参政権論者の爆撃機：英国の忘れられたテロリスト』ペン・アンド・ソード、65ページ。ISBN 978-1-78340-064-5. 2023年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月25日閲覧。
  57. ^ Bearman, CJ (2005). 「サフラジェットの暴力に関する考察」 . The English Historical Review . 120 (486): 378. doi : 10.1093/ehr/cei119 . ISSN 0013-8266 . JSTOR 3490924. 2021年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月25日閲覧。  
  58. ^ a b c d e fジョーンズ、イアン（2016年）『ロンドン：爆撃、電撃、爆破：1867年以来攻撃を受けている英国の首都』フロントライン・ブックス、  63～ 64頁。ISBN 978-1-4738-7901-0. 2023年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月25日閲覧。
  59. ^バーンズ 2004、95～96ページ。
  60. ^ 「Our Timeline – 1924」 www.stpauls.co.ukロンドン：ロンドン・セントポール大聖堂法人2025年2月7日閲覧。
  61. ^ブリッグス、アサ（1995年3月23日）『英国における放送の歴史：第2巻：無線の黄金時代』オックスフォード大学出版局、224ページ。ISBN 978-0192129307. 2025年2月7日閲覧。
  62. ^ a bジャーディン 2006 .
  63. ^ 「ロンドンのセント・ポール大聖堂が爆撃を受ける」イブニング・インディペンデント紙、1941年4月19日。2021年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月29日閲覧。
  64. ^セントポール大聖堂のチャプター2014年。
  65. ^ゲフィン 2014 .
  66. ^ 1942531 工兵ジョージ・キャメロン・ワイリー。爆弾処理：王立工兵隊—ジョージ・クロス、第33工兵連隊、王立工兵隊ウェブサイト、2008年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月28日閲覧。
  67. ^ 「No. 34956」。ロンドン・ガゼット（増刊）。1940年9月27日。5767-5768頁 。
  68. ^バーンズ 2004、103–105ページ。
  69. ^ミラー、ジュリー. 「ダイアナ妃のロイヤルウェディング・フェアリーテイルの裏側」 .ヴァニティ・フェア. 2021年6月1日閲覧。
  70. ^ 「セント・ポール大聖堂、4000万ポンドの修復プロジェクトを完了」 BBCニュース、2011年6月15日。2011年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月23日閲覧。
  71. ^ウォーカー＆バット 2011 .
  72. ^ウォード 2011。
  73. ^ウォーカー 2011 .
  74. ^セントポール大聖堂の抗議活動：ロンドン占拠運動キャンプが立ち退きを命じられる、BBC、2012年2月28日、2018年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月21日閲覧。
  75. ^ 「三重爆破計画の有罪判決を受けた女性、終身刑に処される」。対テロ警察。2020年7月3日。2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月27日閲覧。
  76. ^バーンズ 2004、381ページ。
  77. ^ 「Worship – Choral Evensong」セント・ポール大聖堂. 2017年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月12日閲覧。
  78. ^ The Chapter of St Paul's Cathedral (2016), "Home: St Paul's Cathedral" , Stpauls.co.uk , 2016年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
  79. ^セントポール大聖堂のチャプター 2016c。
  80. ^セントポール大聖堂のチャプター 2016d。
  81. ^ 「プレスリリース」、Stpauls.co.uk、2022年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月28日閲覧。
  82. ^ a b “Service Schedule, May 2019” (PDF) . 2019年5月29日.オリジナル(PDF)より2019年5月29日時点のアーカイブ。 2019年6月15日閲覧。
  83. ^ “Service Schedule, February 2019” (PDF) . 2019年5月29日.オリジナル(PDF)より2019年5月29日時点のアーカイブ。 2019年6月15日閲覧。
  84. ^ a b “Gillian BowenとNeil Evans牧師がCathedral Chapterに任命される”セント・ポール大聖堂. 2022年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月30日閲覧。
  85. ^ 「セント・ポール大聖堂の追加支部会員および非居住参事会員としてのシーラ・ワトソン尊者任命 – セント・ポール大聖堂」Stpauls.co.uk。2017年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月25日閲覧。
  86. ^ "Gov.uk" (PDF) . 2017年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2016年8月23日閲覧。
  87. ^ “Sheila Nicoll OBE to become Lay Canon at St Paul's – St Paul's Cathedral” . Stpauls.co.uk . 2019年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月15日閲覧。
  88. ^ a b「Cathedral Choirs & Musicians」 . Stpauls.co.uk . セント・ポール大聖堂のチャプター. 2017年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月13日閲覧。
  89. ^ 「新音楽監督の任命」セント・ポール大聖堂ウェブサイト、ニュースセクション。セント・ポール大聖堂首席司祭および聖職者会議。2007年5月21日。 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月23日閲覧。
  90. ^ラング 1956、171ページ。
  91. ^ 「オルガンと鐘 – セント・ポール大聖堂」 Stpauls.co.uk 。2019年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月15日閲覧。
  92. ^ Sayers, M D. 「セント・ポール大聖堂、セント・ポール教会墓地 C00925」。全米パイプオルガン登録簿。2021年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月14日閲覧。
  93. ^ 「世界最大で最も有名なオルガン」 . Die Orgelseite . 2019年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月13日閲覧。
  94. ^ “St. Paul's” . stpauls.co.uk . 2019年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月27日閲覧。
  95. ^ a b c d eサマーソン 1953、238–240頁。
  96. ^ラドガード、オリビア（2017年2月28日）「セント・ポール大聖堂、1000年の歴史で初の女性聖歌隊員を任命」『テレグラフ』。2017年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月13日閲覧。
  97. ^ 「セント・ポール大聖堂、聖歌隊に初の女性を入団させる」 BBCニュース、2017年2月28日。2017年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月13日閲覧。
  98. ^ de la Ware, Tess (2017年3月1日). 「セントポール大聖堂、1000年の歴史で初のフルタイム女性聖歌隊員を任命」 . The Guardian . 2017年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月13日閲覧。
  99. ^ Sherwood, Harriet (2022年5月5日). 「セント・ポール大聖堂、900年ぶりに女子聖歌隊を認める」 . The Guardian . 2022年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月6日閲覧。
  100. ^ 「セント・ポール大聖堂の聖歌隊に900年の歴史で初めて少女たちが参加」セント・ポール大聖堂。
  101. ^ 「セント・ポール大聖堂の聖歌隊に少女たちが初めて参加」 BBC 、 2024年6月30日。
  102. ^キャンベル 2007、27～28頁。
  103. ^タボル 1919、108ページ。
  104. ^ a b cダウンズ 1987、pp.11–34。
  105. ^サンダース 2001、60ページ。
  106. ^ a bハート 1995、17–23ページ。
  107. ^バーカー＆ハイド 1982 .
  108. ^キャンベル 2007年、53～54頁。
  109. ^ a b c d e f g hハリス 1988年、214～215頁。
  110. ^ a b c d e f g h iフレッチャー1962年、906ページ。
  111. ^キャンベル 2007、56～59頁。
  112. ^ a b cサマーソン 1953、228ページ。
  113. ^キャンベル 2007、137ページ。
  114. ^キャンベル 2007年、105～114頁。
  115. ^ティニスウッド 2010、203ページ。
  116. ^ラング 1956、209ページ。
  117. ^ラング 1956、252、230頁。
  118. ^セントポール大聖堂ウェブサイト「雑多な絵」 2013年3月20日アーカイブ、 Wayback Machineより
  119. ^セント・ポール大聖堂ウェブサイト「 Climb the Dome」 、 Wayback Machineで2013年5月21日にアーカイブ
  120. ^ “Figure of Christ – St. Paul's Cathedral • Gino Masero” . Gino Masero . 2017年10月21日. 2021年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月13日閲覧。
  121. ^ガードナー、クライナー、マミヤ、2004 年。
  122. ^フレッチャー1962年、912ページ。
  123. ^ガードナー、クライナー、マミヤ、2004 年、604–05 ページ。
  124. ^ a bペヴスナー、1964 年、324–26 ページ。
  125. ^ a bサマーソン 1953、236ページ。
  126. ^ a bサマーソン 1953、234ページ。
  127. ^ “6. 西側の塔、1685年頃～1710年頃 – セント・ポール大聖堂” . Stpauls.co.uk . 2017年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月1日閲覧。
  128. ^ a bリープマン 1995 .
  129. ^ヒストリック・イングランド. 「セントポール大聖堂の墓地の手すり（1194622）」 .イングランド国立遺産リスト. 2025年12月21日閲覧。
  130. ^ Schofield, John (2014年10月27日). 「セント・ポール大聖堂の考古学」 . www.gresham.ac.uk . ロンドン: グレシャム・カレッジ. 2025年12月21日閲覧。
  131. ^ Belli, Flavio. 「トロント・ハイパークのムマン史 - ある柵の物語」 highparknature.org .トロント：ハイパーク・ネイチャー. 2025年12月21日閲覧。
  132. ^サマーソン 1953、238–240ページ。
  133. ^セントポール大聖堂、ヒストリーチャンネル、2008年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2008年4月18日閲覧。
  134. ^ラング 1956、252ページ。
  135. ^ 「The Chapels – St Paul's Cathedral」 Stpauls.co.uk 。2011年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月11日閲覧。
  136. ^ Paul's Cathedral, St. (2006年11月28日)、「Explore St. Paul's」、Explore-stpauls.net、2007年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2006年11月28日閲覧。
  137. ^ Roll of Honour 、 2014年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月26日閲覧。
  138. ^セント・ポール大聖堂 (2006年11月28日)、「セント・ポール大聖堂のフロア」、Stpauls.co.uk 、 2006年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2006年11月28日閲覧。
  139. ^ホームズ 2002、297ページ。
  140. ^ヒバートら。 2011 年、p. 394.
  141. ^ 「セントポール大聖堂の強盗」『モーニング・ポスト』 1810年12月24日。 2014年7月11日閲覧。
  142. ^クイン 2013 .
  143. ^ 「セント・ポール大聖堂の東インド会社」stpauls.co.uk .イギリス。
  144. ^ 「セント・ポール大聖堂の東インド会社」セント・ポール大聖堂2024年6月18日閲覧。
  145. ^ 「セント・ポール大聖堂の舞台裏」 Look Up London、2020年1月14日。 2025年3月5日閲覧。
  146. ^ 「セント・ポール大聖堂の隠された部屋」livinglondonhistory.com、2024年5月15日。 2025年3月5日閲覧。
  147. ^ 「ロンドンの歴史的な階段10選 – 6. 幾何学模様の階段、セント・ポール大聖堂…」ロンドン探訪. 2022年2月16日. 2025年3月5日閲覧。
  148. ^ 「セント・ポール大聖堂の新しい時計」。ノッティンガム・イブニング・ポスト。イギリス。1893年12月21日。 2016年12月4日閲覧。British Newspaper Archive経由。
  149. ^セントポール大聖堂の時計。
  150. ^ a b The Chapter of St Paul's Cathedral (2016), Home webpage , St Paul's Cathedral, archived from the original on 6 July 2015 , retrieved 7 July 2015
  151. ^セントポール大聖堂のチャプター2016b、「鐘」。
  152. ^ Hamer, Mick (1994年12月17日). 「When the Great Bell Broke」 . New Scientist . 2022年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月8日閲覧。
  153. ^ダントン 1896、25～26ページ。
  154. ^ E! News、「エリザベス2世女王の死後、世界中で鐘が鳴る」、Kisha Forde、2022年9月9日Archived 20 September 2022 at the Wayback Machine、2022年9月19日閲覧。
  155. ^ 「Oculus: セントポール大聖堂を覗く」 。2011年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  156. ^ 「チケットの種類と価格」セント・ポール大聖堂。 2024年8月14日閲覧。
  157. ^ “Why do we charge?”セント・ポール大聖堂. 2019年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月16日閲覧。
  158. ^ “Book Tickets – St Paul's Cathedral” . Stpauls.co.uk. 2022年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月14日閲覧。
  159. ^ 「巨大な白い十字架がセント・ポールの崇拝者や訪問者に戦争の恐怖を思い出させる」Stpauls.co.uk、2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2016年2月18日閲覧。
  160. ^ 「イギリスで歩きたくなるようなユニークな階段6選」Medium.com、2014年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2014年7月24日閲覧。
  161. ^ 「ブリティッシュ・カウンシル・フィルム・コレクション セント・ポール大聖堂」Film.britishcouncil.orgブリティッシュ・カウンシル 2015年。2016年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月2日閲覧。

出典

さらに読む

ウィキメディア・コモンズには、セント・ポール大聖堂に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=St_Paul%27s_Cathedral&oldid=1334908756」より取得