カリーニングラード州ソヴィエツク

ソヴェツク
ソヴェツク
町
古いタウンハウスが保存されている歴史的な市内中心部
古いタウンハウスが保存されている歴史的な市内中心部
ソヴィエツクの旗
フラグ
ソヴィエツクの紋章
紋章
地図
ソヴィエツクのインタラクティブマップ
ソヴィェツクはカリーニングラード州にあります
ソヴェツク
ソヴェツク
ソヴィエツクの場所
Show map of Kaliningrad Oblast
ソヴィツクはヨーロッパロシアにあります
ソヴェツク
ソヴェツク
ソヴィエツク（ヨーロッパロシア）
Show map of European Russia
ソヴィエツクはヨーロッパに位置している
ソヴェツク
ソヴェツク
ソヴィエツク（ヨーロッパ）
Show map of Europe
座標:北緯55°04′51″ 東経21°53′11″ / 55.08083°N 21.88639°E / 55.08083; 21.88639
国ロシア
連邦主題カリーニングラード州
設立1288
町の地位1552年[ 1 ]
政府
 • 頭ヴィクトル・スミルギン
標高
10メートル（33フィート）
人口
 （2010年国勢調査）[ 2 ]
 • 合計
41,705
 • 見積もり 
（2002年）[ 3 ]
43,224 ( +3.6% )
 • 従属関係にあるソヴィエツク州の都市の重要性[ 4 ]
 • 首都​ソヴィエツク州の都市の重要性[ 4 ]
 • 都市管区ソヴィエツキー都市管区[ 5 ]
 • 首都​ソヴィエツキー都市管区[ 5 ]
タイムゾーンUTC+2（MSK–1  [ 6 ]）ウィキデータで編集する
郵便番号[ 7 ]
238750
ダイヤルコード+7 40161
OKTMO ID27730000001
Webサイトソヴィエツク.gov39 .ru

ソヴィエツク(ロシア語: Сове́тск ;ドイツ語: Tilsit [ˈtɪlzɪt])ⓘ ;リトアニア語:Tilžė;ポーランド語:Tylża) [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]はロシアのカリーニングラード州にある町、リトアニアとの国境を成すネマンの南岸に位置しています。

中世に創設され、1552年に市制を施行したこの町は、州内で歴史的に最も重要な都市の一つであり、小リトアニア地方の伝統的な首都でもあります。フランス、ポーランド、リトアニア、ドイツ、ロシアの歴史において非常に重要な二つの条約が締結された場所でもあります。ティルジットチーズの発祥地でもあります。

2023年現在、人口は38,614人であり、カリーニングラード州で2番目に大きな都市である。

歴史

初期の歴史

ティルジットの町の地図（ 1775年頃）

ティルジットは1288年に築かれたドイツ騎士団の城、シャラウアー・ハウスを中心に発展した。1454年、反ドイツ騎士団のプロイセン同盟の要請により、カジミェシュ4世ヤギェウォ国王はこの地域をポーランド王国に併合した。[ 11 ]その後の十三年戦争（1454-1466）の後、この集落はドイツ騎士団の領地としてポーランドの一部となり、[ 12 ]ポーランド・リトアニア連合内に位置づけられ、後にポーランド・リトアニア共和国に昇格した。 1552年にプロイセン公アルブレヒトによって都市権が与えられた。[ 1 ]この町は主にルター派の信仰を持っていた。

ポーランドの貴族ドレンゴフスキ家、コスポト＝パヴウォフスキ家、ピエルチャ家は、モーリッツケーメン（現在の町域）に住んでいました。[ 13 ] [ 14 ]ドレンゴフスキ家は1663年に礼拝堂を建て、そこでイエズス会士によるポーランド、リトアニア、ドイツのカトリックの礼拝が行われました。[ 15 ]

1678年から1679年の冬、スコーネ戦争の間、この町はスウェーデンに占領されました。[ 1 ] 18世紀以降、この町はプロイセン王国の一部となりました。 1757年から1762年の七年戦争の間、この町はロシアの支配下に置かれました。[ 1 ]その後、再びプロイセンに返還されました。

後期近代

ティルジットのナポレオン、アレクサンドル1世、ルイーズ王妃、フリードリヒ・ヴィルヘルム3世、1807年。ニコラ・ゴス作。

1807年7月、ティルジット条約はここで調印されました。その予備条約は、ロシア皇帝アレクサンドル1世とフランス皇帝ナポレオン1世によって、ネマン川に係留された筏の上で調印されました。この条約によりヴェストファーレン王国とワルシャワ公国が創設され、ナポレオンはプロイセン王国の領土の半分を剥奪され、プロイセン王国に対する屈辱を決定づけました。調印の3日前、プロイセン王妃ルイーズ（1776年 - 1810年）は、ナポレオンと密会し、プロイセンに対する厳しい条件を緩和するよう説得を試みました。失敗に終わりましたが、ルイーズの努力はプロイセン国民の心を掴みました。

1811年、この条約を記念して、フランス海軍の新しい戦列艦がティルジットと命名されました。この80門砲を搭載したブセンタウレ級戦列艦はアントワープで建造されました。フランス帝国の崩壊後、この艦は新しくオランダ海軍に移管され、ネプトゥーヌスと命名されました。

1945年まで、プロイセン国王フリードリヒ・ヴィルヘルム3世とルイーゼ王妃が住んでいた家には大理石の銘板が掲げられていました。また、かつてのシェンケンドルフ広場には、ティルジット出身の詩人マックス・フォン・シェンケンドルフ（1783-1817）の記念碑がありましたが、1967年にレーニン像が建てられました。

1832年、ポーランド11月蜂起の失敗後、ヴィルノ大学の教授や学生を含む数百人のポーランド人反乱分子がこの町に抑留された。 [ 16 ] 1月蜂起の間、ケーニヒスベルクのポーランド人反乱組織の支部がこの町に拠点を置いていた。[ 17 ]この支部は、近隣のジェマイティアの反乱分子への武器密売に関与していた。[ 17 ]

19世紀のリトアニアの地方新聞『アウズラ』と『ヴァルパス』

19世紀、ロシア帝国でラテン文字によるリトアニア語の使用が禁止されていた時代、ティルジットはリトアニア語の書籍印刷の重要な中心地であり、クニグネシャイによってロシア領リトアニアへ密輸された。図書館と考古学コレクションを備えたリトアニア文学協会が町で活動していた。[ 18 ]アウシュラ、シュヴィエサ、ヴァルパス、ウキニンカス、アプジュヴァルガなど、リトアニア語の新聞や雑誌が町で発行されていた。[ 19 ]

リトアニア教会、1910年から1930年の間

19世紀には、町には4つの教会があり、ルーテル派が2つ（リトアニア系とドイツ系が1つずつ）、カルヴァン派が1つ、カトリックが1つ、そしてシナゴーグが1つあった。[ 18 ]一般的にティルジットは繁栄し、重要な町であった。 1892年のポーランド王国地理辞典では、この町は小リトアニアの首都とされている。[ 8 ]地元のリトアニア人はドイツ化政策の対象となり、1871年にティルジットがドイツ帝国の一部となった後に強化され、町の人口に占めるリトアニア人の割合は減少した。1877年、リトアニア教会でリトアニア語の礼拝に加えて、毎週のドイツ語の礼拝が導入された。[ 18 ] 1884年、リトアニア人は町の人口の13%を占めた。[ 8 ] 1900年までにティルジットには電気路面電車が敷かれ、34,500人の住民が住んでいた。直通の鉄道がケーニヒスベルク（カリーニングラード）やラビアウ（ポレッスク）と結ばれ、毎日汽船が停泊していた。1905年のプロイセン国勢調査によると、ティルジット市の人口は37,148人で、そのうち96%がドイツ人、4%がリトアニア人だった。[ 20 ]橋は1907年に建設され、1946年に再建された。第一次世界大戦中の1914年8月26日から1914年9月12日まで、この町はロシア軍に占領された。 1918年、リトアニア共産党の指導者らによりティルジット法がここで調印された。

ティルジット法

1938年、ナチスは非ドイツ起源の痕跡を消すために市内の6つの地区の名前を変更した。[ 21 ]

第二次世界大戦と戦後

ヒトラーは第二次世界大戦の直前にこの町を訪れ、ネマン川にかかる有名な橋の上で写真を撮られている。戦争中、ドイツ人はこの町で連合国捕虜のためのスタラグIA捕虜収容所の強制労働サブキャンプを運営し、[ 22 ]ドイツ占領下のポーランドから追放されたポーランド人もこの町近辺で強制労働に従事させられた。[ 23 ]ティルジットは1945年1月20日（東プロイセン攻勢中）に赤軍 に占領され、1945年にソ連に併合された。その後、撤退しなかった残りのドイツ人はポツダム協定に従って追放され、ソ連市民に置き換えられた。町はソ連統治 に敬意を表してソヴィエツクと改名された。

現代のソヴィエツクは、ティルジットのチーズ製造の伝統（ティルジットチーズ）を活用しようとしましたが、新しい名前（「ソヴィエツキーチーズ」）は、その前身の評判を受け継いでいません。

1991年のソ連崩壊以来、町の元の名前を復元する可能性について議論が続いてきた。[ 24 ] 2010年、与党統一ロシア党のカリーニングラード州知事ゲオルギー・ブースは、元の名前を復元し、ネマン地区およびスラヴスク地区と統合して新しいティルジット地区を形成することを提案した。ブースは、この動きは発展と経済成長を刺激するだろうと強調したが、住民投票を通じてのみ実現できると述べた。[ 25 ]このアイデアはロシア共産党の反対を受け、特に共産党カリーニングラード書記長イーゴリ・レヴィンはブースと統一ロシアをドイツびいきだと非難した。[ 26 ]

2007年4月、国境地域への訪問に関する政府の制限が強化され、外国人および国境地帯外に居住するロシア人は、ソヴィエツク地域とバグラチオフスク地域への渡航に国境警備隊の事前許可（場合によっては30日前までに）が必要となった。この手続きにより、潜在的に繁栄する可能性のあるこれらの国境の町の発展が遅れているとの批判があった。[ 27 ] 2012年6月、これらの制限は解除され（ネマン川沿岸地域のみが制限対象）、国内外の観光が活性化した。

地理

ソヴィエツクは、ティルジャ川とネマン川の合流点に位置する、歴史的な小リトアニア地方[ 8 ]に位置しています。リトアニア側のパネムネはかつてこの町の郊外でしたが、第一次世界大戦におけるドイツの敗戦後、ネマン川に挟まれたこの郊外は1920年にティルジット（クライペダ地方の他の地域と共に）から分離されました。

気候

ソヴィエツクは、-3 °C または 26.6 °F を境界とする境界海洋性気候(ケッペンの気候区分ではCfb )、もしくは0 °C または 32 °F を境界とする 湿潤大陸性気候( Dfb ) である。

ソヴィエツクの気候データ
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均日最高気温 °C (°F) −0.6 (30.9) 0.7 (33.3) 5.4 (41.7) 12.3 (54.1) 17.5 (63.5) 20.2 (68.4) 22.8 (73.0) 22 (72) 17.5 (63.5) 11.1 (52.0) 6 (43) 2.1 (35.8) 11.4 (52.6)
日平均 °C (°F) −2.7 (27.1) −1.8 (28.8) 1.8 (35.2) 7.8 (46.0) 13.1 (55.6) 16.4 (61.5) 19 (66) 18.3 (64.9) 14 (57) 8.4 (47.1) 4.2 (39.6) 0.4 (32.7) 8.2 (46.8)
平均日最低気温 °C (°F) −5 (23) −4.5 (23.9) −1.8 (28.8) 2.9 (37.2) 8 (46) 11.8 (53.2) 14.8 (58.6) 14.4 (57.9) 10.5 (50.9) 5.8 (42.4) 2.3 (36.1) −1.4 (29.5) 4.8 (40.6)
平均降水量（mm）（インチ） 59 (2.3) 50 (2.0) 51 (2.0) 46 (1.8) 56 (2.2) 75 (3.0) 95 (3.7) 83 (3.3) 65 (2.6) 68 (2.7) 60 (2.4) 57 (2.2) 765 (30.2)
出典: https://en.climate-data.org/asia/russian-federation/kaliningrad/sovetsk-12841

行政および自治体としての地位

行政区画の枠組みにおいては、ソヴィエツク市はソヴィエツク都市圏（Soviet Urban Okrug ）として編入されており、これは郡と同等の地位を持つ行政単位である。[ 4 ]市町村区画においては、ソヴィエツク市はソヴィエツク都市圏（Soviet Urban Okrug）として編入されている。[ 5 ]

建築

町の建物の多くは第二次世界大戦中に破壊されました。しかし、旧市街にはユーゲントシュティール様式のものも含め、ドイツ風の建物が今も残っています。現在、町とリトアニアのパネムネを結ぶクィーン・ルイーズ橋には、1907年に建設された戦前のより複雑な橋梁構造の名残であるアーチが残っています。アーチ上部のルイーゼ王妃の彫刻されたレリーフ肖像は今も残っていますが、「KÖNIGIN LUISE-BRÜCKE（ケーニギン・ルイーズ橋）」というドイツ語の銘文は、ソ連軍による町の占領後に削除されました。

歴史的な人口

1910 年のティルジットの木骨造りの倉庫。その 1 つにはリトアニア語のKnįgÿnas（書店）の看板が掲げられている。

2021年の民族構成: [ 29 ]

姉妹都市

ソヴィエツクは以下の都市と姉妹都市である[ 30 ]

著名人

マックス・フォン・シェンケンドルフ
フランク・ウィスバー、1959年
アーミン・ミューラー＝スタール、2007年
ジョン・ケイ、2007年

この町は、レフ・トルストイの『戦争と平和』（第二巻第二部第21章）の舞台となっている。 [ 32 ]ティルジットは、ヘルマン・ズーダーマンが1917年に書いた同名の小説を基にした1939年の映画『ティルジットへの旅』 の一部の舞台となっている。

  • ティルジットの紋章（1905年）
    ティルジットの紋章（1905年）
  • ティルジットの市場広場と市庁舎、シェンケンドルフ像、1930年
    ティルジットの市場広場と市庁舎、シェンケンドルフ像、1930年
  • ティルジットの古い景色、1910年頃
    ティルジットの古い景色、 1910年頃
  • ジム
    ジム
  • 2010年から指定建造物となっているアーミン・ミューラー・スタールの生家
    2010年から指定建造物となっているアーミン・ミューラー・スタールの生家

参考文献

注記

  1. ^ a b c d Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich (ポーランド語)。 Vol. XII.ワルシャワ。 1892年。 703.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  2. ^ a bロシア連邦国家統計局（2011年）。2010 年に公開されました。 Том 1[2010年全ロシア人口調査、第1巻] Всероссийская перепись населения 2010 года [2010年全ロシア国勢調査]（ロシア語）。連邦国家統計局。
  3. ^ a b連邦州統計局（2004年5月21日）。Численность населения России, субъектов Российской Федерации в составе федеральных округов, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов – районных центров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и болееチェロヴェク[ロシアの人口、その連邦管区、連邦構成主体、管区、都市地域、農村地域 - 行政中心地、人口 3,000 人以上の農村地域] (XLS)。 Всероссийская перепись населения 2002 года [2002 年の全ロシア人口調査]（ロシア語）。
  4. ^ a b c決議第639号
  5. ^ a b c法則 #376
  6. ^ "Об исчислении времени" . Официальный интернет-портал правовой информации (ロシア語)。 2011 年 6 月 3 日。2019 年1 月 19 日に取得。
  7. ^ Почта России. Информационно-вычислительный центр ОАСУ РПО。 (ロシア郵便)。 Поиск объектов почтовой связи (郵便物検索) (ロシア語)
  8. ^ a b c d e Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich (ポーランド語)。 Vol. XII.ワルシャワ。 1892年。 702.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  9. ^ Skorowidz Niemiecko-Polski i Polsko-Niemiecki miast、miasteczek i większych wsi Prus Książęcych i Królewskich、W. Ks.ポズナンスキエゴ・イ・シロンスカ（ポーランド語）。ワルシャワ: ザクワディ・グラフィックスネ大臣、スプロウ・ヴォイスク。 1919.p. 88.
  10. ^ Wielka ilustrowana encyklopedja powszechna Wydawnictwa Gutenberga (ポーランド語)。 Vol. XVII.クラクフ：ウィドウニクトゥ・グーテンベルガ。 1932 年。 247.
  11. ^カロル、ゴルスキ (1949)。Związek Pruski i poddanie się Prus Polsce: zbiór tekstów źródłowych (ポーランド語)。ポズナン: ザホドニ研究所。 p. 54.
  12. ^ゴルスキ、96–97、214–215
  13. ^ Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich (ポーランド語)。 Vol. VI.ワルシャワ。 1885.p. 679。{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  14. ^ケントジンスキー、ヴォイチェフ(1882)。O ludności polskiej w Prusiech niegdyś krzyżackich (ポーランド語)。ルヴフ:ザクワド・ナロドヴィです。オッソリンスキッチ581、583–584ページ。
  15. ^ザウェンスキ、スタニスワフ (1908)。ジェズイシとポルシェ。 W skróceniu、5 tomów w jednym、z dwoma Mapami (ポーランド語)。クラクフ: WL Anczyc i Sp. p. 226.
  16. ^カスパレク、ノーバート (2014). 「Żołnierze polscy w Prusach po upadku powstania listopadowego. Powroty do kraju i wyjazdy na emigrację」。 Katafiasz、Tomasz (編)。Na tułaczym szlaku... Powstańcy Listopadowi na Pomorzu (ポーランド語)。コシャリン: Muzeum w Koszalinie、Archiwum Państwowe w Koszalinie。 174、176ページ。
  17. ^ a bグロニエフスカ、バーバラ (1960)。 「ローラ・プルス・ヴシュドニヒ・ウィ・ポウスタニウ・スティチニオヴィム」。コムニカティ・マズルスコ＝ワルミンスキエ（ポーランド語）。 No.1.p. 13.
  18. ^ a b cマロシェク、ユゼフ (2007)。Przewodnik の歴史czno-turystyczny po dziedzictwie kulturowym pogranicza ポルスカ – リトワ – カリーニングラード(ポーランド語)。ビャウィストク。 p. 393.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  19. ^レオン、ワシレフスキー (1907)。リトワ・イ・ジェジ・ルディ（ポーランド語）。ワルシャワ: クシエンガルニア・ナウコワ。46～ 48ページ 。
  20. ^ Belzyt、Leszek (1998)。Sprachliche Minderheiten im preussischen Staat: 1815 - 1914 ; Bearbeitung und Kommentar の die preußische Sprachenstatistik。マールブルク: ヘルダー研究所ISBN 978-3-87969-267-5。
  21. ^ Neues Ortsnamenverzeichnis von Ostpreußen mit den alten und neuen Ortsnamen (ドイツ語)。 Gräfe und Unzer Verlag。 1938 年。 146.
  22. ^メガルギー, ジェフリー・P.; オーバーマンス, リュディガー; ヴォクト, ヴォルフガング (2022). 『米国ホロコースト記念博物館 収容所とゲットー百科事典 1933–1945』 第4巻.インディアナ大学出版局,米国ホロコースト記念博物館. p. 389. ISBN 978-0-253-06089-1。
  23. ^マリア・ワードジンスカ (2017). Wysiedlenia ludności polskiej z okupowanych ziem polskich włączonych do III Rzeszy w latach 1939-1945 (ポーランド語)。ワルシャワ: IPN。 395、405、410、416、423ページ。ISBN 978-83-8098-174-4。
  24. ^カラベシュキン、レオニード、ヴェルマン、クリスチャン（2004年）『カリーニングラードをめぐるロシア国内の議論：一体性、アイデンティティ、そして経済』ミュンスター：LIT出版、35頁。ISBN 9783825879525。
  25. ^На карте Калининградской области появится Тильзитский район?。コムソモリスカヤ プラウダ(ロシア語)。 2010 年 3 月 24 日。2017 年10 月 6 日に取得。
  26. ^ Stolyarov、Bulat (2010 年 3 月 25 日)。Переименовать город дорого, нужно четко понимать зачем. Snob.ru (ロシア語) . 2017年10月6日閲覧。
  27. ^ PONARSユーラシアメモ#16。「EU・ロシア国境の安全保障。ステレオタイプと現実。」(PDF)。 （55KB）
  28. ^1989 年に公開されました。 Численность наличного населения союзных и автономных республик, автономных областей и округов, краёв, областей、районов、городских поселений и сёл-райцентров[1989 年全連邦人口調査: 連邦共和国および自治共和国、自治州および管区、地方、州、地区、都市集落、地区行政センターとして機能する村の現在の人口] Всесоюзная перепись населения 1989 года [1989 年の全連合人口調査]（ロシア語で）。 Институт демографии Национального исследовательского университета: Выследовательского университета: Высbolая øкола экономики [国立研究大学人口統計研究所: 高等教育機関]経済学]。 1989 – Demscope Weekly経由。
  29. ^ a b「ロシアの民族構成2021」 。 2025年6月23日閲覧。
  30. ^ "Нази партнеры" . sovetsk.gov39.ru (ロシア語)。ソビエツク。2020 年2 月 6 日に取得。
  31. ^ Armin Mueller-Stahl Ehrenbürger seiner Heimatstadtアーカイブ、 2015 年 9 月 23 日、 Wayback Machine にて、 Berliner Zeitung、2011 年 12 月 8 日(ドイツ語)
  32. ^トルストイ、レオ（1949年）『戦争と平和』、ガーデンシティ：インターナショナル・コレクターズ・ライブラリー、pp. 204, 235。

出典

  • Правительство Калининградской области。 Постановление №640 от 30 августа 2011 г. «Об утверждении реестра объектов административно-территориального деления Калининградской области», в ред. Постановления №877 от 21 ноября 2011 г «О внесении изменения в Постановление Правительства Калининградской 2011 年 30 月 30 日。 №640»。 Вступил в силу со дня официального опубликования。 Опубликован: "Калининградская правда" (вкладыSoup "Официально")、№170、15 сентября 2011 г。 (カリーニングラード州政府。2011 年 8 月 30 日のカリーニングラード州政府の決議 #640 の、2011 年 11 月 21 日の決議 #877 によって修正されたカリーニングラード州の行政区域のオブジェクトの登録の採択に関する決議 #640、 2011 年。公式発表の日から有効です。）
  • Калининградская областная Дума. Закон №376 от 31 марта 2004 г. «О наделении муниципального образования "Город Советск" статусом городского округа», в ред. Закона №370 от 1 июля 2009 г «О составе территорий муниципальных образований Калининградской области». Вступил в силу с момента официального опубликования. Опубликован: "Российская газета" ("Запад России")、№88、27 апреля 2004 г。（カリーニングラード州議会。2004年3月31日付法律第376号「ソヴィエツク市」の市町村構成に対する都市管区の地位の付与に関する法律。 2009年7月1日付法律第370号「カリーニングラード州の市町村構成の領域の構成に関する法律」により改正。公式公布の時点から有効。）
  • カール・ベデカー著『北ドイツ』、第14改訂版、ロンドン、1904年、178ページ。
  • この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物（ ヒュー・チザム編、1911年）のテキストが含まれています。『ティルジット』ブリタニカ百科事典（第11版）、ケンブリッジ大学出版局。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ソヴィエツク、カリーニングラード州&oldid= 1336815680」より取得