以下は、インド、パキスタン、そして程度は低いものの中国との間で起こっている領土紛争、カシミール紛争の時系列です。インドとパキスタンは、この問題をめぐって4度の戦争と数回の国境紛争に巻き込まれてきました。
1846–1945: 藩王国
- 1846年3月16日:イギリス東インド会社とジャンムーの王グラブ・シンの間で第二次アムリトサル条約が調印され、ジャンムー・カシミール藩王国が誕生した。これは1週間前に調印されたラホール条約の補遺であり、ラホールのシク教徒の居住地をイギリスに明け渡す条件を定めていた。シク教徒はイギリスの要求の一部を支払うことができなかったため、グラブ・シンは彼らに代わって750万ルピーを支払い、代わりにシク教徒の領土の一部であるカシミール渓谷を、既に自身の支配下にあったジャンムー・ラダックに加えることにした。グラブ・シンはイギリスの全面的主権を受け入れた。カシミール渓谷はイスラム (1846年3月16日)教徒が多数派を占める[ 1 ] [ 2 ]地域で、カシミール語を話し、カシミールリヤットと呼ばれる独特の文化を持っていた。
- 1857年5月10日 - 1858年11月1日:インドの第一次独立戦争。 (1857年5月10日) (1858年11月1日)
- 1858年8月2日:インドにおける会社統治の終焉。 (1858年8月2日)
- 1927年4月20日:マハラジャ・ハリ・シンは世襲州臣民令を発布し、州内での就労と居住に関して州臣民に特別な特権を与えた。この令によれば、「部外者」は「18歳を過ぎて、イジャザトナマ(州知事)の許可を得て不動産を購入し、ジャンムー・カシミール州に10年間継続居住してラヤトナマ(州知事)を取得することで、州臣民の地位を得ることができた」。[ 3 ] [ 4 ] (1927年4月20日)
- 1931年:マハラジャ・ハリ・シンに対する運動が始まり、州軍によって残忍に鎮圧された。ハリ・シンはヒンドゥー教ドグラ王朝の一員であり、イスラム教徒が多数を占める州を統治していた。イスラム教徒が大多数を占める住民は貧困に苦しみ、文盲となり、国家の行政機関への代表も不十分であった。 (1931年)[ 5 ]
- 1932年4月:マハラジャによって任命されたグランシー委員会は、プラジャ・サバと呼ばれる立法議会の設立を勧告した。プラジャ・サバは75名の議員で構成され、うち15名は正式な代表、33名は選出された代表、残りの議席はマハラジャの指名者が占めることになっていた。選出された33議席のうち、21議席はイスラム教徒、10議席はヒンズー教徒、2議席はシク教徒に割り当てられることになっていた。 (1932-04)マハラジャはこれらの勧告を受け入れたが、実施を遅らせたため、1934年に抗議活動が起こった。マハラジャは人民のための立法議会を規定する憲法を発布したが、それは無力であった。
- 1932年6月:州のイスラム教徒の権利のために戦うために、シェイク・アブドゥッラーがチャウドリ・グラーム・アッバスと協力して全ジャンムー・カシミール・ムスリム会議を設立しました。 (1932-06)
- 1934年9月:プラジャ・サバ(州議会)の初代選挙が実施された。ムスリム会議はムスリム21議席のうち16議席を獲得したが、議会で多数派を占める自由党に2議席を奪われた。 (1934-09)[ 9 ]その後まもなく、ムスリム会議の若手指導者たちは、州民全体を包含する党の拡大を訴えた。[ 10 ]
- 1937年:シェイク・アブドラはジャワハルラール・ネルーと初めて会談した。 (1937年)
- 1938年5月:州議会の第2回選挙が実施され、ムスリム会議が19議席すべてを獲得した。 (1938-05)[ 12 ]当選した2人の無所属候補は、後にムスリム会議に加わったとされている。
- 1939年6月:シェイク・アブドゥッラーの指導の下、ムスリム会議は国民会議に名称を変更し、あらゆる宗教の人々に会員資格を開放した。 (1939-06)同時に、国民会議は、藩王国におけるインド国民会議と連携した運動団体である全インド州人民会議に加盟した。[ 14 ]
- 1940年3月23日:ラホールのイクバール公園でパキスタン決議が採択された。決議は、イスラム教徒が多数派を占めるすべての地域からなる独立国家の樹立を要求した。「パキスタン」という名称の「K」はカシミールを表していた。 (1940年3月23日)
- 1941年:チャウドリー・グラーム・アッバスが国民会議を離脱し、旧ムスリム会議を復活させた。ムスリム会議はジンナー率いるムスリム連盟の従属組織となった。 (1941年)
- 1941年:第二次世界大戦で71,667人のカシミール人がイギリス領インド軍に入隊した。その8分の7はイスラム教徒で、主にプーンチ・ミールプール地域出身であった。 (1941年)
- 1944年4月:シェイク・アブドゥッラーはマハラジャに立憲君主制を主張するナヤ・カシミール(新カシミール)計画を提案した。 (1944-04)
- 1944年:ムハンマド・アリー・ジンナーは夏にカシミールを訪問し、国民会議よりもイスラム会議を支持した。 (1944年)
1946年~1947年: カシミールの動乱と併合
1946
- 1946年5月:シェイク・アブドゥッラーはマハラジャに対する「カシミールからの撤退」運動を開始し、逮捕され、扇動罪で起訴された。ジャワハルラール・ネルーは裁判でアブドゥッラーを弁護するためにカシミールに赴こうとしたが、逮捕され、州外への追放を余儀なくされた。 (1946-05)
- 1946年6月:ムスリム会議の代表者はカラチでジンナーと会談し、シェイク・アブドゥッラーがマハラジャの座を奪うことに失敗したことを利用すべきだと言われた。 (1946-06)
- 1946年7月:ムスリム会議はラム・チャンドラ・カク首相がイスラム教徒を抑圧していると訴えた。 (1946-07年)
- 1946年7月:マハラジャはカシミール人が外部からの干渉なしに自らの運命を決定すると宣言した。 (1946-07年)[ 18 ]
- 1946年10月:ムスリム会議はマハラジャによる独裁政治の終焉を求める「行動キャンペーン」を開始した。チャウドリ・グラーム・アッバスは投獄された。 (1946-10年)
- 1946年11月:カシミール駐在英国人は、マハラジャと首相ラム・チャンドラ・カクがインド連邦(分割決定以前に独立が提案されていた国)から距離を置く意向であると述べた。その理由として「国民会議派中央政府がカシミールに対して示した敵意」が挙げられた。 (1946-11年)[ 18 ]
- 1946年12月:英国駐在員紙は、ムスリム会議の「新指導者」であるチャウドリ・グラーム・アッバスとアガ・シャウカット・アリが、イスラム教徒の団結を装って反ヒンドゥー教感情を煽動していると報じた。 (1946-12年)
- 1946年12月:ハザラ地区のヒンドゥー教徒とシク教徒の難民がムザファラバードに流入。そのうち2,500人が州によって保護された。 (1946-12年)
1947年初頭
- 1947年1月:州議会選挙が実施された。国民会議は選挙をボイコットし、ムスリム会議はイスラム教徒21議席のうち16議席を獲得した。 (1947-01)
- 1947年3月2日:キザール・ハヤト・カーン・ティワナがパンジャブ州首相を辞任し、パンジャブ統一党政権の崩壊を象徴した。パンジャブ州は宗派間の暴力に揺れ、ラワルピンディー管区ではシク教徒とヒンズー教徒の虐殺が起きた。数万人の難民がこの地域から逃れ、多くがジャンムー・カシミール州に避難した。 (1947年3月2日)[ 21 ]
- 1947年3月:ロイター通信は、カシミールがパンジャブ州での民族間の暴力がカシミールに波及するのを防ぐため、カシミール・パンジャブ国境沿いに軍を増強したと報じた。国境は事実上封鎖された。 (1947-03)
- 1947年3月:英国駐在員紙は、北西辺境州のムスリム連盟指導者マンキ・シャリフのピルが、人々を「聖戦」に備えさせるためにカシミールにエージェントを派遣したと報じた。 (1947-03)
- 1947 年 3 月:全国的な宗派間の暴動が続く中、マウントバッテン卿が最後のインド総督としてインドに到着した。 (1947-03)
1947年4月
- 1947年4月:シアルコートのヒンズー教徒とシク教徒は緊張の高まりに直面してジャンムーに逃亡した。 (1947-04)[ 23 ] 6月に脱出は増加し、8月まで続いた。
- 1947年4月21日:マハラジャはラワラコットで4万人の復員兵の集会に迎えられた。アザド・カシミールの情報筋によると、彼は「特に感銘を受け、警戒した」という。 (1947年4月21日)
1947年5月
- 1947年5月1日:ジャンムー・カシミールのマハラニはユブラジ・カラン・シンと共に、インド国民会議派と繋がりのあるパンジャブ高等裁判所判事メフル・チャンド・マハジャンと協議を開始し、カシミールの首相就任を求めた。マハジャンは難色を示した。 (1947年5月1日)[ 26 ]
- 1947年5月24日:インド国民会議の議長代行アチャリヤ・クリパラニがカシミールを訪問し、民主改革とインド制憲議会への加盟について協議した。 (1947年5月24日)[ 29 ]
- 1947年5月28日:ムスリム会議議長代行チョードリー・ハミドゥラーは、党が「国家の独立を獲得する」ことを決定したと発表した。 (1947年5月28日)[ 30 ]
1947年6月
- 1947年6月3日:マウントバッテンはイギリス領インドをインドとパキスタンの独立自治領に分割する分割案を提案した。 (1947年6月3日)
- 1947年6月13日:合同防衛評議会の会議で、ジンナーとネルーは藩王国の併合について意見が合わなかった。ジンナーはそれは統治者が決めることだと主張し、ネルーはそれは国民が決めることだと主張した。 (1947年6月13日)[ 31 ]
- 1947年6月19日:マウントバッテン卿はカシミールを5日間訪問し、マハラジャにインドまたはパキスタンへの併合を説得した。マハラジャは難色を示した。 (1947年6月19日)[ 32 ]
- 1947年6月:プーンチ族はマハラジャ政権に対して「税金反対」運動を開始した。 (1947-06)[ 33 ]
- 1947年6月:マハラジャはパンジャブの実業家ライ・バハドゥル・ゴパル・ダスと会談し、議会議員による虐待への懸念を表明した。ゴパル・ダスはこれをヴァッラブバーイー・パテルに伝えた。 (1947-06)[ 35 ]
1947年7月
- 1947年7月:マハラジャはプーンチとミールプールで除隊した兵士の武装解除を強制した。イスラム教徒は、警察に預けた武器がヒンドゥー教徒とシク教徒に自衛のために配給されたことに不満を表明した。 (1947-07年)
- 1947年7月3日:ヴァッラブバーイー・パテルは、インド国民会議からの敵意に対する懸念を和らげるため、マハラジャに手紙を送った。パテルは、協議のためにデリーを訪問するようマハラジャに勧めた。手紙を受け取った後、マハラジャとゴパル・ダスの間で詳細な協議が行われた。7月14日までに、マハラジャはすべての政治犯に大赦を与え、首相ラム・チャンドラ・カクを解任することを決定したと伝えられている。 (1947年7月3日)[ 38 ] [ 35 ]
- 1947年7月11日:ムハンマド・アリー・ジンナーは、ムスリム会議議長代行のチョードリー・ハミドゥラーに対し、マハラジャの独立の希望を支持するよう助言した。[ 39 ]ジンナーはまた、カシミールが独立を選択した場合、パキスタンはカシミールと友好関係を維持するという趣旨のプレス声明を発表した。 (1947年7月11日)[ 40 ]
- 1947年7月19日:スリナガルで開催されたムスリム会議の労働者会議において、大統領代行チョードリー・ハミドゥラーの支持者は州の独立を支持し、ミルワイズ・ユースフ・シャーの支持者はパキスタンへの加盟を支持した。最終的な妥協案は、マハラジャに対し州の「内部自治」を宣言し、国防、外交、通信に関してパキスタンに加盟することを要求した。ジンナーの個人秘書K・H・クルシードは、パキスタンが「彼の権力を一片も奪うことはない」とマハラジャに保証した。 (1947年7月19日)[ 40 ]
- 1947年7月23日:州首相ラム・チャンドラ・カークは5日間デリーを訪問し、マウントバッテン首相、インド国民会議派およびムスリム連盟の政治指導者らと会談した。カーク首相は、州はどちらの自治領にも加盟しないことを決定したと説明した。 (1947年7月23日)[ 32 ]
1947年8月
- 1947年8月1日:マハトマ・ガンジーはマハラジャを訪問し、国民の意向に基づき国家の併合を迅速に決定する必要性を強調した。ラム・チャンドラ・カクとの協議において、ガンジーはカクの国民的人気の欠如を指摘し、カクは辞任を申し出た。 (1947年8月1日)[ 42 ] [ 43 ]
- 1947年8月1日:ギルギット代理店はイギリスからマハラジャに移譲された。イギリスの政治代理人ロジャー・ベーコン大佐は、ギルギット総督に任命されたガンサラ・シン少佐に権限を委譲した。ウィリアム・ブラウン少佐はギルギット・スカウトの指揮官に任命された。 (1947年8月1日)
- 1947年8月11日:マハラジャはラム・チャンドラ・カク首相を解任し、退役少佐のジャナク・シンを後任に任命した。マハジャン判事に首相就任の二度目の要請があったが、洪水と分割に伴う暴力の影響で、その要請が彼に届いたのは8月25日であった。 (1947年8月11日)
- 1947年8月11日 ~1947年8月13日:シアルコートで分割をめぐる暴動が勃発し、生き残ったヒンズー教徒とシク教徒はジャンムーに追われた。 (1947年8月11日) (1947年8月13日)[ 46 ]
- 1947年8月14日 ~15日:イギリス領インドの独立とインド・パキスタン分割。カシミールはパキスタンと停戦協定に署名した。インドは停戦協定の更なる協議を要請した。 (1947年8月14日) (1947年8月15日)
- 1947年8月18日:分離独立後の最悪の列車虐殺事件の一つで、ニザマバードのロハール族と「カシミール人」がワジラバード-ジャンムー列車のヒンドゥー教徒とシク教徒の乗客全員を殺害した。 (1947年8月18日)[ 47 ]
- 1947年8月20日:パキスタン軍はカシミールの部族侵攻を組織するためにグルマルグ作戦を策定した。 (1947年8月20日)
- 1947年8月23日:サルダール・アブドゥル・カユームの指揮下にある反乱軍がバグで州軍に発砲した。 (1947年8月23日)[ 49 ]州軍参謀総長ヘンリー・ローレンス・スコット少将によると、反乱軍は数日前に州内に侵入した西パンジャブ出身のイスラム教徒30人に煽動されたという。
- 1947年8月25日:マハラニの使者はマハジャン判事に招待状を渡し、9月7日に再度要請した。 (1947年8月25日)
- 1947年8月25日:ムスリム会議はパキスタン首相リアカット・アリー・カーンに書簡を送り、パキスタン政府と国民会議が陰謀を企てていると主張した。「もし、神に禁じられたこととはいえ、パキスタン政府またはムスリム連盟が行動を起こさなければ、カシミールは彼らの手に渡り、その責任は彼らに帰せられることになるだろう」と書簡は警告した。 (1947年8月25日)[ 51 ]
- 1947年8月28日:後にパキスタンの非正規軍を指揮する「タリク将軍」として活動することになるアクバル・カーン大佐がラワルピンディーに到着した。 プリンス・アルバート・ヴィクター騎兵隊(後の第11騎兵隊)は、アクバル・カーン大佐、シェール・カーン大佐、カンザデ大佐からパキスタンの「侵攻計画」について説明を受けた。[ 55 ] (1947年8月28日)
- 1947年8月28日:プーンチのムスリム会議指導者サルダール・イブラヒムは、反乱へのパキスタンの支援を求めるためラホールに到着した。当局からは無視されたが、州ムスリム連盟の指導者ミアン・イフティカルディンは彼を歓待した。イブラヒムは反乱の拠点を築くためムルリーに向かった。 (1947年8月28日)
1947年9月
- 1947年9月:パキスタンはミアン・イフティハルディンをカシミールに派遣し、パキスタンの併合の見通しを調査させた。その途中、イフティハルディンはムルリーでサルダール・イブラヒムをアクバル・カーン大佐に紹介した。サルダール・イブラヒムは反乱軍への武器供給を要請した。 (1947-09)[ 57 ]
- 1947年9月4日:ヘンリー・ローレンス・スコットは、カフタから400人の武装イスラム教徒が州内に侵入し、ヒンドゥー教徒とシク教徒の少数派を恐怖に陥れているとマハラジャに報告した。カシミールはこの情報をパキスタンに報告し、侵入の抑制を求めた。 (1947年9月4日)[ 58 ]
- 1947年9月4日:シビル&ミリタリー・ガゼットはプーンチ地域で暴動があったと報じた。 (1947年9月4日)
- 1947年9月9日:パキスタンは停戦協定に違反し、ガソリン、砂糖、塩、灯油の供給を遮断し、木材、果物、毛皮、絨毯の取引を停止した。 (1947年9月9日)[ 61 ]
- 1947年9月12日:リアカット・アリー・ハーンは、アクバル・ハーン大佐が作成した「カシミール国内武装蜂起」計画と、サルダール・シャウカット・ハヤト・ハーンが作成した別の計画を承認した。ムスリム連盟国民衛兵のクルシュド・アンワルが国境地帯に派遣され、パシュトゥーン部族を武装攻撃に動員した。 (1947年9月12日)[ 62 ]
- 1947年9月13日:パキスタンはジュナーガド州の併合を承認した。ムルリーのプーンチ反乱軍は、ジンナーに電報を送り、「プーンチにおける残虐な軍の弾圧…どうか介入してください」と訴え始めた。 (1947年9月13日)
- 1947年9月13日:ヴァッラブバーイー・パテルは、ジャンムー・カシミール州からのカシミール・シン・カトック大佐の派遣要請を承認した。カトック大佐はヘンリー・ローレンス・スコット将軍の退任後、州軍の指揮官となる予定だった。しかし、結局はマハラジャの軍事顧問に任命されただけだった。 (1947年9月13日)[ 67 ]
- 1947年9月13日 ~1947年9月18日:メフル・チャンド・マハジャン判事がカシミールを訪問し、マハラジャの招待を受けて州首相に就任した。 (1947年9月13日) (1947年9月18日)
- 1947年9月19日:ムスリム会議議長代行チョードリー・ハミドゥラーと事務総長イシャク・クレシがパキスタン首相リアカット・アリ・ハーンに召喚され、パキスタンの侵攻計画について説明を受けた。 (1947-09-19)[ 70 ]
- 1947年9月19日:マハジャンはデリーでジャワハルラール・ネルーとヴァッラブバーイー・パテルと会談し、州の状況を報告した。マハジャンはネルーがインドに併合する意向を示したものの、政治改革の延期を求めた。ネルーはシェイク・アブドゥッラーの釈放を要求した。 (1947-09-19)[ 71 ]
- 1947年9月20日:サルダール・イブラヒムによると、5万人の退役軍人からなる人民軍が組織され、「アザド軍」が結成された。 (1947-09-20)
- 1947年9月22日:スリナガルで開催されたムスリム会議でパキスタンへの加盟を支持する決定が下された。 (1947-09-22)[ 73 ] [ 74 ]
- 1947年9月26日:パキスタン・タイムズ紙は、マハラジャが2週間前にインドへの併合を決定したと報じた。 (1947-09-26)
- 1947年9月26日:『シビル&ミリタリー・ガゼット』は「ジャンムーからのイスラム教徒の脱出」について報じた。5万人のイスラム教徒が西パンジャブに移住し、ジャンムー市のイスラム教徒人口は半減したと言われている。 (1947-09-26)[ 77 ]
- 1947年9月27日:ネルーはヴァッラブバーイー・パテルに書簡を送り、パキスタンによるカシミール侵攻を予測した。彼はマハラジャに対し、国民会議派と「友好関係を築く」よう勧告した。 (1947-09-27)[ 78 ]
- 1947年9月29日:シェイク・アブドゥッラーが刑務所から釈放された。 (1947-09-29)[ 71 ]州軍参謀総長ヘンリー・ローレンス・スコットが辞任した。東パンジャブ州から約10万人のイスラム教徒と、西パンジャブ州から同数の非イスラム教徒が州軍によってジャンムーを無事に護送された。
- 1947年9月30日:ネルー首相は、藩王国に関する紛争を解決する手段として住民投票を行うことを提案した。この提案はインド内閣で議論され、その後デリーでパキスタンのリアカット・アリ・カーン首相に伝えられた。カーンはこの提案に「目を輝かせた」と伝えられたが、反応はなかった。 (1947-09-30)[ 80 ]
1947年10月
- 1947年10月1日:全インド州人民会議の事務総長ドゥワルカナート・カチュルが4日間カシミールを訪問した。彼はネール首相に対し、国民会議がインドへの併合を支持する決定を下したと報告した。 (1947-10-01)[ 81 ]
- 1947年10月3日:ホジャ・グラーム・ナビー・ギルカールは「アンワル氏」という偽名を使い、ムザファラバードで暫定「アザド・カシミール」政府の樹立を宣言した。この政府は、ギルカールがシュリーナガルで逮捕されたことで崩壊した。 (1947-10-03)[ 82 ] [ 83 ]
- 1947年10月6日:プーンチで武装反乱が始まった。 (1947-10-06)[ 84 ] [ 85 ]
- 1947年10月6日:マハラジャはバンバリー州軍司令官とパウエル警察署長をヒンドゥー教徒の将校に交代させた。 (1947-10-06)
- 1947年10月7日:マハラジャは報道機関、特に国家の併合に関するあらゆる見解に対して厳格な事前検閲を課した。 (1947-10-07)
- 1947年10月8日 ~9日:ジェルム川沿いのオーウェン・パタン駐屯地が反乱軍に占領された。センサとトロチは攻撃後、州軍によって放棄された。 (1947-10-08) (1947-10-09)[ 49 ]
- 1947年10月8日 ~9日:パキスタン軍によるジャンムー・カトゥア県境への襲撃が始まった。 (1947-10-08) (1947-10-09)[ 88 ] [ 89 ]
- 1947年10月10日:サルダール・ヴァッラブバーイー・パテルは、マハジャン判事のパンジャブ高等裁判所からの辞任を早め、首相就任を可能にした。マハジャン判事はシュリーナガルに向かう前に、デリーでインドの指導者たちとマウントバッテン卿を訪問した。 (1947-10-10)
- 1947年10月12日:ジンナーの私設秘書であるKHクルシッドは、パキスタンへの支援を募るためにカシミールに派遣され、「ムスリム会議は今や事実上、死んだ組織だ」と報告した。彼はパキスタンに対し、武力行使と「州内外の部族への武器と食料の供給」を主張した。 (1947-10-12)[ 91 ]
- 1947年10月14日:民族義勇団とアカリ党の活動家らがジャンムー県の村々を襲撃し、イスラム教徒を殺害し、家屋に火を放った (1947-10-14)。これが1947年のジャンムー暴動の始まりとされている。
- 1947年10月15日:メフル・チャンド・マハジャンが州首相に就任。アボタバード・マンセーラに部族民の集結が報告された。 (1947-10-15)[ 49 ]
- 1947年10月17日:NSラワット准将が州軍ジャンムー旅団の指揮を任され、クダ・バクシュ准将が参謀長、副司令官に任命された。 (1947-10-17)[ 94 ]
- 1947年10月17日 ~10月18日:パティアラ州軍の大隊がジャンムーに到着し、山岳砲兵連隊がスリナガルに駐屯する。 (1947-10-17) (1947-10-18)[ 98 ]
- 1947年10月18日:シェイク・アブドゥッラーはデリーで開催された全インド州人民会議常任委員会の会議に出席した。 (1947-10-18)[ 99 ]
- 1947年10月19日 ~10月22日:マハラジャと新首相はジャンムー州を訪れ、パキスタン国境襲撃を調査し、ジャンムー(10月19日)、ビンバー(10月20日)、カトゥア(10月21日)を訪問し、10月22日にシュリーナガルに戻った。 (1947-10-19) (1947-10-22)
- 1947年10月20日:900人のマフスード族を乗せたトラックが辺境部族地域を出発し、カシミールへ向かった。ジョージ・カニンガム知事はインド陸軍司令官ロブ・ロックハート将軍に侵攻を警告する書簡を送り、10月23日か24日に受領された。 (1947-10-20)
- 1947年10月21日:マハラジャはパンジャブ高等裁判所の元判事バクシ・テック・チャンドを州憲法の起草に任命した。 (1947-10-21)[ 40 ]この作業は差し迫った侵略のために停滞した。
- 1947年10月21日:ビンバールのダック・バンガローが反乱軍の襲撃を受けた。これは、当日来訪予定だったマハラジャを殺害または誘拐しようとする企てだったという非難があった。 (1947-10-21)[ 49 ]
- 1947年10月21日:ラホールのインド通信社(API)に勤務するジャーナリストGKレディは、ラワルピンディーのパキスタン軍本部から電話を受け、ラムコット駐屯地が今晩攻撃されており、そのニュースはパランドリ発として報道すべきだと告げられた。 (1947-10-21)
- 1947年10月21日 ~22日:パキスタンはワジリスタンから部族徴兵(ラシュカル)を開始し、マハラジャ政権を転覆させ、第一次印パ戦争を引き起こした。 (1947-10-21) (1947-10-22)[ 103 ]パキスタン軍によって秘密裏に徴集されたパキスタン北西辺境州出身の数千人のパシュトゥーン人が、プーンチとジャンムーにおける同胞イスラム教徒への残虐行為に憤慨したとされるプーンチの反乱軍と共にカシミールに侵攻した。部族民は道中で略奪と殺戮を行った。マハラジャ軍の親パキスタン派はドメル(ムザファラバード)で反乱を起こし、ジェルム川橋を制圧した。[ 82 ]
- 1947年10月22日:ジャンムー市の州警察のイスラム教徒全員が武装解除され、パキスタンに行くよう命じられた。 (1947-10-22)
- 1947年10月24日:ニューデリーは、パキスタン軍のグレイシー将軍からロックハート将軍へ、そしてジャンムー・カシミール州の副首相RLバトラからネルーへの2つのルートを通じて、部族の侵略の知らせを受け取った。 (1947-10-24)バトラは、軍事援助を要請し、インドへの併合を提案するマハラジャからのメッセージを伝えた。
- 1947年10月24日:サルダール・イブラーヒームの指導の下、パランドリに名目上の本部を置いてアザド・カシミールの第2次臨時政府が樹立された。 (1947-10-24)
- 1947年10月24日:パキスタン軍の装甲車の攻撃によりビンバーが反乱軍の手に落ちた。 (1947-10-24)[ 49 ] [ 109 ]
- 1947年10月25日:マウントバッテン卿を委員長とするデリーでの国防委員会が、マハラジャの要請を検討した。閣僚は軍事援助の派遣には満場一致で同意したが、カシミールの併合を受け入れるかどうかについては意見が分かれた。国務省長官VP・メノンが状況評価のためカシミールに派遣された。 (1947-10-25)
- 1947年10月26日:VPメノンは、カシミール情勢が危機的であり、マハラジャは「いかなる条件」にも同意する用意があると報告した。即位は、将来国民による批准とシェイク・アブドゥッラーの政府への任命を条件に承認された。マハラジャはシュリーナガルから冬の首都ジャンムーへと移った。 (1947-10-26)
- 1947年10月26日 ~27日:マハラジャはインド連邦への加盟文書(IOA)に署名し、インドはインド連邦に加盟した。インドはこれを承認したが、 (1947-10-26) (1947-10-27)国民の意思が明らかになるまでは暫定的なものとみなした
- 1947年10月27日:インド軍は侵略軍を撃退するため州に進駐した。シェイク・アブドゥッラーは併合を承認したが、これは臨時的な措置であり、最終的にはジャンムー・カシミール州民が決定すべきであると述べた。彼は非常事態行政の長に任命された。 (1947-10-27)
- 1947年10月27日:モハメド・アリー・ジンナーはダグラス・グレイシー将軍にパキスタン軍をカシミールに派遣するよう命じた。グレイシー将軍はカシミールがインドに併合されていることを理由にこれを拒否した。グレイシー将軍はクロード・オーキンレック最高司令官から「待機命令」を受けており、自治領間の戦争が発生した場合、両軍のイギリス軍将校全員が待機しなければならないとされていた。 (1947-10-27)
- 1947年10月27日:パキスタンの戦争遂行を管理するため、カシミール解放委員会が結成された。委員会は、リアカット・アリ・カーン首相を委員長とし、アクバル・カーン大佐が軍人、グラーム・ムハンマドが財務大臣、サルダール・イブラヒムがアザド・カシミール暫定政府議長を務めた。 (1947-10-27)[ 113 ]
- 1947年10月28日:オーキンレック元帥はジンナーに撤退命令を説明するためラホールへ飛んだ。彼の提案により、ジンナーはインドの指導者たちをラホールでの会議に招待したが、インド内閣はこれを辞退した。 (1947-10-28)
- 1947年10月29日:ジンナーとリアカット・アリー・ハーンは、少なくとも5,000人の部族民からなる軍隊をカシミールに維持することを決定し、正式に戦争に参戦した。 (1947-10-29)部族民は再びカシミールに流入した。[ 116 ]
- 1947年10月31日:シェイク・アブドゥッラーがカシミールの非常事態行政の長に任命された。 (1947-10-31)
- 1947年10月31日:ギルギット・スカウトの指揮官ウィリアム・ブラウン少佐がギルギット知事に対するクーデターを起こし、知事を投獄した。反乱軍は暫定政府を宣言した。 (1947-10-31)[ 118 ] [ 119 ]
1947年11月
- 1947年11月1日:マウントバッテン卿とインド・パキスタン総督モハメッド・アリー・ジンナーはラホールで会談した。マウントバッテン卿は、ジュナーガド、ハイデラバード、カシミールの併合は国民投票という形で国民の意思を公平に反映させるべきというインドの提案を提示した。ジンナーはこの提案を拒否した。 (1947-11-01)[ 120 ]
- 11月初旬:シェイク・アブドラはインドに対し最後通牒を発し、その期限が切れ次第パキスタンに宣戦布告するよう勧告した。ネルー首相はより広範な戦争には賛成しなかった。[ 121 ]
- 1947年11月3日:部族民はシュリーナガル空港から5マイル(8.0km)以内まで突破したが、撃退された。インド軍は大きな損害を受けた。インド内務大臣ヴァッラブバーイー・パテルは軍の増援を主張し、さらに2個大隊が空輸され、装甲車と野砲からなる小隊がパタンコートから派遣された。 (1947-11-03)
- 1947年11月3日:プーンチ地区東部のメンダルが反乱軍に陥落し、バグとラワラコットも相次いで陥落した。これらの地域から逃れてきたヒンドゥー教徒とシク教徒の難民は、反乱軍に包囲されていたノウシェラ、ミールプル、コトリ、プーンチに避難した。 (1947-11-03)[ 123 ]
- 1947年11月5日:インディアンの攻撃に直面し、部族民の大半はウリへ撤退した。多くは戦いに敗北を感じ、故郷に戻った。 (1947-11-05)[ 124 ]
- 1947年11月5日 ~6日:ジャンムーから西パンジャブへ向かうイスラム教徒難民の車列が、州軍の支援を受けた武装集団の攻撃を受け、生き残ったのはごくわずかだった。 (1947-11-05) (1947-11-06) 11月6日はパキスタンとアザド・カシミールで追悼の日となった。
- 1947年11月7日:カシミール渓谷に増援されたインド軍はシャラテンで部族民と交戦し、大きな損害を与えた。敗北した部族軍は追撃され、バラムーラとウリは奪還された。 (1947-11-07)
- 1947年11月7日:ラージュリはアザド反乱軍に占領された。1947年のラージュリ虐殺では、丘陵地帯に逃げた1,500人を除いて、そこに集まっていた3万人のヒンズー教徒とシク教徒が鎮圧前に殺害された。 (1947-11-07)
- 1947年11月9日:ジャンムーからのイスラム教徒難民の車列への攻撃がインド軍によって撃退され、攻撃者150人が死亡した。この事件以降、車列への攻撃は報告されていない。 (1947-11-09)
- 1947年11月13日:カルワント・シン少将は第50空挺旅団に対し、ノウシェラ、ジャンガル、ミルプール、コトリ、プーンチを7日間で救出するよう命令を出した。この野心的な計画はロイ・ブッチャー将軍から批判された。 (1947-11-13)
- 1947年11月16日:パキスタンの政治代理人、カーン・モハマド・アラム・カーンがギルギットに到着し、行政を掌握した。暫定政府は解散した。 (1947-11-16)[ 119 ]
- 1947年11月17日:ジャンムー・プラジャー・パリシャッドが結成され、ハリ・ワジールが党首、ハンスラージ・パンゴトラが書記長に就任した。パンディット・プレム・ナート・ドグラとバルラージ・マドフクも主要な創立メンバーであった。 (1947-11-17)[ 128 ]
- 1947年11月18日:第50パラ旅団がナウシェラを救援。 (1947-11-18)
- 1947年11月25日:ミールプールが反乱軍の手に落ちた。 1947年のミールプール虐殺で、町に避難していた2万人のヒンズー教徒とシク教徒が反乱軍占領下で殺害された。 (1947-11-25)この日はインド統治下のジャンムーでは「ミールプールの日」として記憶されている。
- 1947年11月26日:第50空挺旅団がコトリを交代したが、周囲の反乱軍からの防衛が困難であったため翌日撤退した。 (1947-11-26)
- 1947年11月26日 ~27日:リアカット・アリー・ハーンが合同防衛評議会会合のためデリーを訪問した際、両国はポンド残高の分配について合意に達した。カシミール問題に関する暫定合意が成立し、パキスタンは侵略軍の撤退に影響力を発揮すること、インドは兵力を縮小すること、そして国連に住民投票の実施を要請することに合意した。 (1947-11-26) (1947-11-27)[ 133 ] [ 134 ]しかし、この合意はジンナーによって拒否された。「和解条件に対する私の承認なしにいかなる約束もなされるべきではない。リアカット氏はこの合意に同意し、遵守することを約束した」と、大臣宛てのメモに記されていた。[ 135 ]翌日、インドの防衛委員会はパキスタンが部族民を増援しているとの報告を受けた。
- 1947年11月28日:ホレス・アレクサンダーは、ジャンムーにおける反イスラム暴動の影響を受けたイスラム教徒は20万人と推定した。マハトマ・ガンジーは祈祷会でこのことについて語り、シェイク・アブドゥッラーがマハラジャの権力を抑制しなかったことを非難した。 (1947-11-28)
- 1947年11月30日:シアルコート、グジャラート、ジェルムに反乱軍が大量に集結したと報告された。 (1947-11-30)[ 135 ]
1947年12月
- 1947年12月:リアクアット・アリー・ハーンはシアルコート地区のアザド軍の拠点を訪れ、アザド反乱軍による残虐行為の報告に激怒した。彼は再び武装蜂起を呼びかけました。 (1947-12)[ 139 ]
- 1947年12月4日:パキスタン軍のイギリス軍司令官は、カシミール戦争への軍事介入を承認した。100万発の弾薬と12人の志願将校が提供された。 (1947-12-04)[ 140 ]
- 1947年12月8日:ネルー首相とリアカット・アリー・ハーン首相、そして閣僚とマウントバッテン卿との会談は膠着状態に陥った。マウントバッテン卿は、この膠着状態を打破するために国連を招請することを提案した。 (1947-12-08)[ 141 ]
- 1947年12月15日 ~12月20日:インド軍は敗北し、ネール首相は国際国境を越えて侵略者の基地を攻撃することを検討したが、断念した。 (1947-12-15) (1947-12-20)[ 142 ]
- 1947年12月20日:マウントバッテン外相は、インドに対し、この問題を国連に持ち込むよう勧告した。インドは国連で「確固たる根拠」を持つだろうと彼は述べた。彼は、国連が速やかにパキスタンに撤退を指示するだろうと確信していた。この提案はインド内閣で議論された。 (1947-12-20)[ 143 ]
- 1947年12月22日:ネルー首相はリアカット・アリー・ハーンに正式な書簡を手渡し、パキスタンは襲撃者への支援を拒否するよう要求した。 (1947-12-22)[ 144 ]
- 1947年12月24日:インド軍は反乱軍によってジャンガルから追い出された。しかし、12月27日までにノウシェラへの攻撃を撃退した。インドはカシミールに旅団を追加して増援した。 (1947-12-24)[ 145 ]
- 1947年12月27日:英国連邦大臣フィリップ・ノエル=ベーカーは、国連安全保障理事会がパキスタンを侵略者として非難したことをインドの「政治的誤算」とみなした。カシミールの加盟以前の出来事も影響するだろう。彼は、住民投票の問題が安全保障理事会の焦点となるだろうと予測した。 (1947-12-27)[ 146 ] [ 147 ]
- 1947年12月28日 ~30日:マウントバッテン首相はネール首相に対し、「戦闘を停止し、できるだけ早く停止するよう」促した。マウントバッテン首相とネール首相のやり取りは英国政府に伝えられ、カシミール渓谷におけるインドの敗北は直ちに大規模な戦争につながると伝えられた。アトリー首相はネール首相に対し、大規模な戦争の開始は国連におけるインドの立場を危うくするだろうと警告した。英国は米国に通報し、米国はインド政府に説明を求めた。 (1947-12-28) (1947-12-30)[ 145 ] [ 148 ]
- 1947年12月31日:インドはカシミール問題を国連安全保障理事会に付託した。 (1947-12-31)
- 1947年12月31日:英国連邦関係事務所(CRO)は、国連常駐代表のアレクサンダー・カドガンに対し、インドの主張の正当性について質問した。カドガンは、インドはインド憲法第35条に基づきパキスタンを侵略者として告発する権利があり、また、インド憲法第51条に基づき「パキスタンへの侵略者追撃」を含む自衛措置を講じる権利があると回答した。 (1947-12-31)[ 149 ]
1948年: 戦争と外交
1948年1月
- 1948年1月1日:国連安全保障理事会がカシミール問題を審議した。 (1948-01-01)
- 1948年1月:ギルギットで地元住民による「バラワリスタン」蜂起が発生。ギルギット軍によって鎮圧された。 (1948-01)
- 1948年1月2日:英国内閣は、アレクサンダー・カドガンを迂回して、安全保障理事会でカシミール問題を扱う特別代表団を派遣することを決定した。英連邦関係大臣フィリップ・ノエル=ベイカー (1948-01-02)[ 149 ]
- 1948年1月10日:ノエル=ベーカーは米国国務省に対し、英国の提案を提出した。カシミールを国連が任命する議長が率いる「公平な行政」の下に置くこと。インド・パキスタン合同軍と国連軍は、国連が任命する最高司令官の下で活動すること。しかし、彼はこれらの提案に対する米国の支持を得られなかった。 (1948-01-10)[ 151 ]
- 1948年1月15日:インドとパキスタンは国連安全保障理事会に報告を行った。インドは当初の付託事項を繰り返した一方、パキスタンはインド各地におけるイスラム教徒に対する「ジェノサイド」、ジュナーガドの不法占領など、インドに対し多岐にわたる非難を行った。パキスタンは、カシミールからの襲撃者とインド軍の撤退を要求した。 (1948-01-15)[ 153 ]
- 1948年1月17日:国連安全保障理事会は決議38を可決し、インドとパキスタンに対し、事態の悪化を控えるよう求め、状況の「重大な変化」があれば理事会に報告するよう要請した。 (1948-01-17)
- 1948年1月20日:国連安全保障理事会は決議39を採択し、カシミール紛争を調査するための3名からなる委員会の設置を宣言した。しかし、委員会は1948年5月まで発足しなかった。 (1948-01-20)
- 1948年1月28日:シェイク・アブドゥッラーは安全保障理事会インド代表団の一員として、米国代表ウォーレン・オースティンと会談し、カシミール独立の可能性を提起した。この時点で、米国はインドの更なる分裂に関心を示さなかった。 (1948-01-28)
- 1948年1月:ノエル=ベーカーは、カシミールの政権交代なしには侵略軍を撤退させることはできないとするパキスタンの立場に対し、安全保障理事会において西側諸国(米国、カナダ、フランス)の支持を得た。1月10日の提案に沿って決議案が策定された。 (1948-01)[ 156 ]
1948年2月~4月
- 1948年2月3日:インドは安全保障理事会の議論の延期を要請した。インド内閣は、インドの訴えが十分に考慮されない限り、国連への付託を撤回することに賛成していると言われていた。 (1948-02-03)[ 157 ]
- 1948年2月9日 ~11日:ギルギットの反乱軍がスカルドゥを攻撃した。スカルドゥに駐留していた政府軍はその後約6ヶ月間防衛にあたった。 (1948-02-09) (1948-02-11)ゾジ・ラ峠は冬の積雪で閉鎖されていたため、増援は不可能であった。ラダック人はネルー首相に救援を求めた。[ 158 ]
- 1948年2月12日:安全保障理事会の議論は休会となった。 (1948-02-12)[ 157 ]
- 1948年2月27日 ~28日:カシミール決議への対応をめぐり、米国と英国の代表団の間で深刻な意見の相違が生じた。米国は、パキスタンが襲撃者への支援を停止する義務を主張し、カシミール暫定政府の維持を支持し、国連委員会の役割を住民投票の実施に限定した。しかし、米国は自国の見解を公表することを控えた。 (1948-02-27) (1948-02-28)[ 159 ]
- 1948年2月27日:英国内閣の英連邦問題委員会は、カシミール問題について初めて議論した。英連邦関係担当政務次官のパトリック・ゴードン・ウォーカーは、ノエル=ベーカーの見解に反対し、英国は「完全に中立」な姿勢をとるべきだと主張した。委員会はノエル=ベーカーの見解を覆し、新たなアプローチを策定した。 (1948-02-27)[ 160 ]
- 1948年3月7日:インド軍の小部隊が危険なゾジラ峠を越え、銃と弾薬を携えてレーに到着し、地元の義勇軍を結成した。 (1948-03-07)[ 158 ]
- 1948年3月10日:安全保障理事会の審議が再開されました。 (1948-03-10)[ 161 ]
- 1948年3月18日:中華民国は安全保障理事会の議長として、3部構成の決議を提出した。パキスタンに襲撃者の撤退を求めることで平和を回復すること、インドに国連が指名した理事による住民投票による政権を任命すること、そしてインドにすべての主要政治グループの代表者で暫定政府を拡大することを求めることであった。 (1948-03-18)[ 162 ]
- 1948年3月21日:国連安全保障理事会は決議47を採択し、紛争解決のための3段階のプロセスを求めました。パキスタンによる自国民の撤退、インドによる兵力の最小規模への削減、そして住民投票の実施です。1月に提案された国連委員会は、インド・パキスタン国際連合委員会(UNCIP)の名称で3名から5名に拡大されました。インドとパキスタンは両国とも決議を拒否しましたが、委員会と協力することを約束しました。 (1948-03-21)[ 163 ]
1948年5月
1948年7月
- 1948年7月5日:UNCIP(国連インドシナ委員会)がインド亜大陸に到着した。カラチでは、パキスタンから、パキスタン正規軍の3個旅団がカシミールで活動しているとの報告を受けた。これはヨゼフ・コルベルによれば「衝撃的な」ニュースだった。デリーでは、委員会はパキスタンによる侵略を認める必要があると伝えられた。委員会は分割の可能性を提起したが、インドは好意的に受け止めたが、パキスタンは拒否した。 (1948-07-05)[ 166 ]
- 1948年7月6日: UNCIPの要請に応じて、インドはレーへの陸路の確保とプーンチの救援に作戦を限定した。 (1948-07-06)[ 167 ]
1948年8月~12月
- 1948年8月13日:国連平和維持活動(UNCIP)は、インドとパキスタン両国の反対を考慮に入れて、4月の安全保障理事会決議を微調整し、カシミールに関する初の決議を採択した。パキスタンの侵略行為は、その最初の措置として撤退を求めることで間接的に認められた。この決議はインドによって承認されたが、パキスタンによって事実上拒否された。 (1948-08-13)[ 168 ]
- 1948年8月14日: 8ヶ月に及ぶ包囲の末、スカルドゥの政府軍が陥落した。 (1948-08-14)
- 1948年9月21日:インドとパキスタンとの継続的な交渉の後、UNCIPは国連安全保障理事会への中間報告書を作成するためにチューリッヒに向けて出発した。 (1948-09-21)[ 170 ]
- 1948年11月1日:ゾジラ峠がインドに奪還された。 (1948-11-01)[ 167 ]
- 1948年11月15日:ドラスが奪還された。 (1948-11-15)[ 167 ]
- 1948年11月20日:インド軍の2つの縦隊がプーンチで連携し、守備隊の圧力を軽減した。 (1948-11-20)[ 167 ]
- 1948年11月23日:カルギルが奪還された。 (1948-11-23)[ 167 ]
- 1948年12月14日:パキスタン正規軍がベリパタン-ノウシェラのインド通信線に大規模な攻撃を仕掛けた。 (1948-12-14)[ 167 ]
1949 ~ 1962 年: 国民投票の難題
1949
- 1949年1月1日:インド軍とパキスタン軍の間で停戦が成立し、インドはカシミール渓谷、ジャンムー州の大部分、ラダックを掌握し、パキスタンは現在のアザド・カシミール、ギルギット地区、バルティスタンを含む西部地区を掌握した。 (1949-01-01)
- 1949年1月5日:UNCIPは、ジャンムー・カシミール州のインドまたはパキスタンへの編入問題は、自由かつ公平な住民投票によって決定されると述べた。 (1949-01-05)[ 171 ] 1948年[ 172 ]および1949年のUNCIP決議に従い、両国は、パキスタンがパキスタンの侵入者の撤退を確保し、続いてパキスタンとインドの軍隊が撤退するという原則を、停戦協定の策定の基礎として受け入れた。その詳細は住民投票によって決定されることになっていた。しかし、両国は、非武装化の手続きと範囲に関する解釈の相違により、停戦協定に達することができなかった。その相違の一つは、アザド・カシミール軍を停戦段階と住民投票段階のどちらで解散させるかという点であった。[ 173 ]
- 1949年:ジャンムー・プラジャ・パリシャッドがジャンムー・カシミールのインドへの完全な統合を求める運動を開始。党員294名が逮捕された。 (1949)[ 174 ]
- 1949年4月28日:アザド・カシミールはパキスタンとカラチ協定に署名し、国防と外交の権限、そしてギルギット・バルティスタンの完全な支配権をパキスタンに譲渡した。この協定は1990年まで秘密にされていた。 (1949-04-28)
- 1949年6月16日:マハラジャの指名により、シェイク・アブドゥッラーとその同僚はインド制憲議会に参加した (1949-06-16)[ 176 ]
- 1949年6月20日:マハラジャ・ハリ・シンは退位を表明し、息子のカラン・シンを摂政王子に任命した。 (1949-06-20)[ 177 ]
- 1949年10月17日:インド制憲議会は憲法第370条を採択し、ジャンムー・カシミール州の特別な地位と内部自治を保証し、カシミール州におけるインドの司法権は加盟文書で合意された防衛、外交、通信の3分野に限定された。 (1949-10-17)
1950
- 1950年5月:国連の調停人オーウェン・ディクソン卿が亜大陸に到着。 (1950-05)[ 178 ]
- 1950年7月:オーウェン・ディクソン同席の下、インド・パキスタン首脳会談が行われたが、進展はなかった。首脳会談後、ディクソンはネール首相から「分割兼住民投票」の暫定提案を受け取った。これは、カシミール渓谷で住民投票を実施し、残りの州は現行の統治に従って分割するというものである。 (1950-07)[ 178 ]
- 1950年8月:リアカット・アリー・ハーンは、インドが州を中立政権下に置くことに同意することを条件に、分割・住民投票の原則を受け入れた。インドは国民会議派の政権交代案を一切拒否した。ディクソンは失敗を報告した。 (1950-08)[ 178 ]
- 1950年:年末、ジハード主義者の言論がパキスタンを激怒させ、それは1951年まで続いた。 (1950)[ 179 ]
1951
- 1951年6月:インドはパキスタンの言動に対抗するため、インド・パキスタン国境に軍隊を移動させた。軍事的緊張が続いた。パキスタンはインドの行動を「攻撃的」とみなした。 (1951-06)[ 179 ]リアカット・アリー・ハーンは拳を握りしめて抵抗した。
- 1951年9月 ~10月:ジャンムー・カシミール制憲議会選挙が実施され、インド統治領カシミールに75議席、パキスタン統治領に25議席が割り当てられた。シェイク・アブドラ率いる国民会議派は、不正選挙によって75議席すべてを獲得した。 (1951-09) (1951-10)国連安全保障理事会は、このような選挙は国民投票に代わるものではないとする決議91を採択した。 [ 173 ]
1952
1953
- 1953年5月:ジャナ・サンガの指導者、シャマ・プラサード・ムケルジーは、インド国民としての権利を主張し、ジャンムー・カシミール州への入国を試みた。彼はジャンムー国境で直ちに逮捕された。ジャンムー、パンジャブ、デリーで広範囲に及ぶ抗議活動により、1万人の活動家が投獄された。 (1953-05)[ 190 ]
- 1953年5月:アブドゥッラーは国民会議の小委員会を率い、州の将来について4つの選択肢を提言した。いずれも住民投票か独立を含むものであった。アブドゥッラーは中央政府と中央・州間の関係に関する交渉において、断固たる姿勢を貫いた。 (1953-05)[ 198 ]
- 1953年6月2日:パキスタン首相モハメド・アリ・ボグラとネルーがロンドンで会談。 (1953-06-02)
- 1953年6月23日:シャマ・プラサード・ムケルジーが獄中で死去。 (1953-06-23)デリーをはじめとする国内各地で大規模な抗議活動が行われた。[ 200 ]
- 1953年7月25日:カラチでのパキスタンとインドの二国間会談。 (1953-07-25)[ 201 ]
- 1953年8月:国民会議作業委員会の勧告に対し、アブドラ内閣の5人のうち、副首相バクシ・グラーム・モハメッドを含む3人が反対した。さらに、 GM・サディク率いる共産党派が反対を強めた。彼らはサドル・イ・リヤサト・カラン・シンに対し、アブドラ内閣が過半数を失ったと伝えた。 (1953-08)[ 200 ]
- 1953年8月8日:シェイク・アブドゥッラーはサドル・イ・リヤサトによって解任され、後に逮捕された。バクシ・グラーム・モハメッドが新首相に任命された。 (1953-08-08)[ 203 ]
- 1953年8月16日:デリーでパキスタンとインドの二国間会談が行われた。両国は6ヶ月以内に住民投票管理者を任命することで合意した。全地域で住民投票が実施され、その結果に基づいて州が分割されることとなった。 (1953-08-16)[ 201 ] [ 204 ]
- 1953年9月:米パキスタン同盟の報道を受けて、ネール首相はパキスタンに対し、住民投票でカシミールを勝ち取るか、米国と軍事同盟を結ぶかの選択を迫られると警告した。 (1953-09)[ 206 ]
1954
- 1954年2月:バクシ・グラーム・モハメッドの指導の下、制憲議会はカシミールのインドへの併合を批准する決議を可決した。 (1954-02)[ 208 ] [ 209 ]
- 1954年5月:パキスタンと米国は相互防衛援助協定に署名した。ネルー首相はパキスタンへの住民投票の申し出を撤回した。 (1954-05)彼は冷戦体制への懸念を表明し、このような同盟関係はカシミール問題に影響を与えると述べた。インドはこの時点から住民投票の試みに抵抗した。[ 210 ]
1955–1957
- 1955年2月 ~1956年:サルダール・イブラヒム・カーンの解任を受けて、パキスタン統治下のジャンムー・カシミール州プーンチ管区でプーンチ蜂起が勃発した。この蜂起はラワラコットとパランドリで最も激しかった。 (1955-02) (1956)
- 1955年8月:シェイク・アブドラの副官ミルザ・アフザル・ベグが国民投票要求と解任後に逮捕されたシェイク・アブドラの無条件釈放を求めて戦うために国民投票戦線を結成した。 (1955-08)[ 212 ]
- 1956年11月17日:州制憲議会が州憲法を採択し、州がインド連邦の不可分の一部であると宣言した。 (1956-11-17)
- 1957年1月24日:国連安全保障理事会は決議122を採択し、州憲法は州の最終的な法的規定ではないと規定した。 (1957-01-24)[ 213 ]インドの内務大臣パンディット・ゴビンド・バラブ・パントは、シュリーナガル訪問中に、ジャンムー・カシミール州はインドの不可分の一部であり、その地位を改めて決定するための住民投票はあり得ないと宣言した。インドは住民投票の試みに抵抗し続けた。
- 1957年:最初の立法議会選挙が実施された。国民会議は75議席のうち69議席を獲得し、そのうち47議席は無投票であった。バクシ・グラーム・モハメッドが首相に留任した。 (1957)
- 1958年8月8日:シェイク・アブドラがカシミール陰謀事件で逮捕された。 (1958-08-08)[ 216 ]
1959–1962
- 1959年:中国がチベットを併合。チベットとインドの国境問題、特にアクサイチンをめぐって、中国とインドの間で緊張が高まった。 (1959)
- 1962年:第2回立法議会選挙が実施され、国民会議は74議席中68議席を獲得した。 (1962)
1963年~1987年: カシミール民族主義の台頭
1963–1969
1970~1979年
1980~1986年
1987年~現在:カシミール反乱
1987–1989
1990~1999年
- 1990年1月:ジャグモハンが知事に任命された。ファルーク・アブドラは辞任した。 (1990-01)
- 1990年1月21日:ガウカダル橋で非武装の抗議者の大集団がインド軍に銃撃され、推定50人が死亡した。 (1990-01-21)[ 250 ] [ 251 ]
- 1990年3月1日:推定100万人が街頭に繰り出し、警察の発砲で40人以上が死亡した。 (1990-03-01)
- 1990年2月13日:シュリーナガル・ドゥルダルシャンのディレクター、ラッサ・カウルが親インド的なメディア政策を実施したため過激派に殺害された。 (1990-02-13)
- 1990年2月 ~3月:ジャグモハンはパンディットの殺害は宗派間の争いによるものではないと釈明しようとしたが、殺害は少数派ヒンドゥー教徒コミュニティに恐怖をもたらした。新たな過激派グループの台頭と、コミュニティの構成員に対する原因不明の殺害は、カシミール・パンディットの不安定な雰囲気を助長した。ムスリムとパンディットの共同体による和解の試みは、ジャグモハンによって積極的に阻止された。 (1990-02) (1990-03)
- 1990年 から現在まで:公式推定1万人のカシミール人青年が訓練と武器調達のためにパキスタンに渡った。1990年代には、親インド派の反逆武装勢力に加え、国内および海外の武装勢力が急増し、カシミール渓谷には推定50万人のインド治安部隊が展開した。あらゆる勢力による暴力と人権侵害の増加により、数万人の民間人が犠牲となった。 (1990)[ 254 ] [ 255 ]
- 1991年12月28日:カシミール・ヒンドゥー教徒組織パヌン・カシミールは、ジャンムーにおいて、カシミールにカシミール・ヒンドゥー教徒のための独立した連邦直轄地(パヌン・カシミール)を設立するためのマルグダルシャン決議を採択した。この日は祖国の日と呼ばれている。 (1991-12-28)[ 257 ] [ 258 ] [ 259 ]
- 1998年 ~現在:インド軍がジャンムー・カシミール州でサドバヴァナ作戦(善意作戦)を正式に開始。 (1998)[ 260 ] [ 261 ] [ 262 ] [ 263 ]
- 1999年5月3日 ~1999年7月26日:カルギル戦争 (1999-05-03) (1999-07-26)
- 1999年7月13日:テロリストがインド国境警備隊の住宅団地に侵入し、職員3人を殺害した後、12人を人質にした。人質は翌日解放された。[ 264 ] (1999-07-13)
2001~2009年
- 2001年7月14日 ~16日:ペルヴェーズ・ムシャラフ将軍とアタル・ビハリ・ヴァジペイが和平交渉のために会談した。 (2001-07-14) (2001-07-16)
- 2001 年 10 月: :シュリーナガルのカシミール集会が襲撃され、38 人が死亡。 (2001-10)
- 2001年12月:ニューデリーのインド国会議事堂が襲撃された。 (2001-12)
- 2002年9月11日: : カシミール法務大臣ムスタク・アフマド・ローンがインドのクプワラで行われた選挙集会で、ブルカをかぶった武装テロリストに射殺された。大臣のボディーガード2人が死亡、5人以上が負傷した。この襲撃について、ラシュカレトイバ、アル・バルク、アル・アリフィーンがそれぞれ犯行声明を出した。[ 265 ] [ 266 ] 8日後、武装勢力がスリナガルで民間人労働者アザド・アハド・カーンを射殺、負傷により病院で死亡した。[ 267 ] (2002-09-11)
- 2003年4月 ~5月:インド軍によるサルプ・ヴィナシュ作戦開始。ピル・パンジャル州で100平方キロメートルに及ぶ最大のテロリスト隠れ家ネットワークが発見され、60人以上のテロリストが殺害された。 (2003-04) (2003-05)[ 268 ] [ 269 ] [ 270 ] [ 271 ]
- 2003年5月2日:インドとパキスタンが外交関係を回復した。 (2003-05-02)
- 2003 年 7 月 11 日: :デリー-ラホール間のバス サービスが再開されました。 (2003-07-11)
- 2004年4月1日:スリナガルの政府庁舎で爆発物が爆発し、地域の全国選挙をボイコットしようとしていた雇用主1人が負傷した。 [ 272 ] (2004-04-01)
- 2004年9月24日:マンモハン・シン首相とムシャラフ大統領が国連総会中にニューヨークで会談した。 (2004-09-24)
- 2005年11月16日:シュリーナガルのラル・チョークにある銀行支店付近で自動車爆弾が爆発し、民間人4人が死亡、45人が負傷した。アル・アリフィーンはカシミール・ニュース・サービスへの電話で犯行声明を出した。[ 273 ] [ 274 ] (2005-11-16)
- 2006年7月:インド・パキスタン和平交渉の第2回会合が開催された。 (2006-07)
- 2008年8月22日:2008年のカシミール騒乱を受けて、数十万人のイスラム教徒が独立を求めてスリナガルでデモ行進を行った。これは10年以上ぶりのインド統治に対する最大規模の抗議活動であった。 (2008-08-22)[ 275 ]
2010~2018年
2019年~現在
参照
参考文献
- ^ "Figures II" . jammu-kashmir.com. 2014年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月5日閲覧。
- ^ "2001年国勢調査" . kashmirstudygroup.net. 2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月5日閲覧。
- ^ 「州主題規則」。
- ^ 「中央政府はジャンムー・カシミール州に居住基準を導入する選択肢を検討中」エコノミック・タイムズ。
- ^プレム・ナート・バザズ『カシミールにおける自由のための闘争』ニューデリー 1954年、140-166ページ
- ^コープランド、イアン(1981)「カシミールにおけるイスラムと政治動員、1931-34年」、パシフィック・アフェアーズ、54(2):228-259、doi:10.2307/2757363、JSTOR 2757363
- ^パラシャール、カシミールと自由運動 (2004)、p. 103.
- ^パラシャール、カシミールと自由運動 (2004)、p. 114.
- ^パラシャール、カシミールと自由運動 (2004)、142–143 ページ。
- ^ a b Guha, ガンジー後のインド (2011)、p. xv.
- ^ジャラル『自己と主権』(2002年)、513ページ。
- ^チャッタ『分割とその余波』(2009年)、162ページ。
- ^ Jha, Prem Shankar (1998年3月)、「応答( 『紛争の起源:カシミール1947』のレビューへの)」、Commonwealth and Comparative Politics、36 (1): 113– 123、doi : 10.1080/14662049808447762
- ^ Burke, SM (2001)、「パキスタン運動のランドマーク」、パキスタン研究協会、パンジャブ大学、p. 457、ISBN 978-969-425-092-2
- ^ザヒール『ラワルピンディー陰謀論』(1998年)、103ページ;ザヒール『ラワルピンディー陰謀論』(2007年)、70~71ページ;プリ『支配線を越えて』(2013年)、18ページ
- ^ AG Noorani、「国連決議の関連性」、Frontline、2016年2月5日。
- ^ a bアンキット、パンディット・ラムチャンドラ・カク (2010)
- ^ Copland, I. (2005), 『北インドの君主制における国家、コミュニティ、近隣地域、1900-1950年頃』 Palgrave Macmillan UK、143ページ、ISBN 978-0-230-00598-3
- ^ a bカプール『ジャンムー・カシミールにおける抗議の政治』(2014年)、307ページ。
- ^ Dhar, DN (2001)、「カシミールにおける政治変化のダイナミクス:古代から現代まで」、Kanishka Publishers, Distributors、p. 81、ISBN 978-81-7391-418-8
- ^カーン、アマー・アハメド(1994年)「怒りに身を委ねて振り返る」『ヘラルド』第25巻、パキスタン・ヘラルド出版、53ページ会談後、クレーシ首相とチャウドリ・ハミドゥラー氏はデリーに急行し、独立した主権を持つカシミールを主張する記者会見を開いた。「我々の発言はドーン紙とパキスタン・タイムズ紙で詳しく報道された。」
- ^ a b cプリ、バルラジ(2010年11月)「加盟問題」エピローグ、4 (11):4–6
- ^ Bhattacharjea, Ajit (2008)、「シェイク・モハメッド・アブドゥッラー:カシミールの悲劇の英雄」、Roli Books、99ページ
- ^ガンジー、マハトマ(1983)、全集、第89巻、インド政府情報放送省出版部、pp. 6– 8
- ^チャッタ『分割とその余波』(2009年)、166~167ページ。
- ^チャッタ『分割とその余波』(2009年)、144~149ページ。
- ^ a b c d e Cheema, The Crimson Chinar (2015)、p. 57
- ^ラガヴァン『現代インドにおける戦争と平和』(2010年)、103ページ。
- ^アミン、アガ・フマーユーン(2015年8月)「サイード・ワジャハット・フセイン少将著『ある兵士の思い出』(書評)」パキスタン軍事評論、第18巻、CreateSpace Independent Publishing Platform、ISBN 978-1516850235
- ^ラガヴァン『現代インドにおける戦争と平和』(2010年)、105ページ。
- ^ダス グプタ、ジャンムー カシミール (1968)、90–91 ページ。
- ^アンキット、1947年10月(2010年)、9ページ
- ^ラガヴァン『現代インドにおける戦争と平和』(2010年)、105~106ページ。
- ^ナレイン、パルタップ (1999)、スベダルから陸軍元帥へ、マナス出版、p. 237、ISBN 978-81-7049-072-2
- ^カーン、アマー・アハメド(1994年)「怒りに身を委ねて振り返る」『ヘラルド』第25巻、パキスタン・ヘラルド出版、54ページカフタを通過すると、両首脳は軍人によってリアカット・アリー・ハーンへと連行されたようだ。会談は極秘裏に行われ、サルダール・シャウカット・ハヤト、ミアン・イフティカルディン、アブドゥル・カユム・ハーン、シェール・カーン将軍、そして他の将校数名が出席した。「我々はカシミール攻撃計画について知らされた。リアカット・アリー・ハーンは、全ては数時間で終わるだろうと言った。辺境政府はガルヒ・アブドゥラーからの攻撃を指揮し、パンジャブ政府はカフタからジャンムーへの攻撃を指揮することになっていた。」
- ^ a bラガヴァン『現代インドにおける戦争と平和』(2010年)、106ページ
- ^グローバー、ヴェリンダー(1995年)、カシミールの物語:政治発展、テロリズム、過激主義と人権、平和への取り組み、主要な政治出来事の年表、ディープ&ディープ出版、p.474、ISBN 9788171006779「チャウドリ・ハミドゥッラー・カーン議長の下、スリナガルで開催されたイスラム教会議がパキスタンへの加盟を支持する決定を下したのは、9月22日になってからだった。」
- ^パンポリ著『鎖に繋がれたカシミール』(1992年)、185ページ:「1947年9月22日、シュリーナガルで開催されたジャンムー・カシミール州ムスリム会議の有力者会議において、ハミドゥッラー・カーン(再び)議長の下、同州がパキスタンに加盟することを要求する決議が採択された。ハミドゥッラーは首相ジャナク・シン将軍に覚書を提出し、『国民の圧倒的多数が望む通り、加盟問題について速やかに決定を下すことが望ましい』と強調した。」
- ^チャッタ『分割とその余波』(2009年)、182ページ。
- ^ Guha, ガンジー後のインド (2011)、p. xvi。
- ^ダスグプタ『カシミールにおける戦争と外交』(2014年)、28~29頁。
- ^スネッデン『カシミール:書かれざる歴史』(2013年)、67ページ
- ^ a bスネッデン『カシミール:書かれざる歴史』(2013年)、59ページ
- ^ダス・グプタ著、ジャンムー・カシミール州 (1968)、p. 233.
- ^ ul-Hassan, Syed Minhaj (2015)、「Qaiyum Khanとカシミール戦争、1947-48年」(PDF)、FWU Journal of Social Sciences、9 (1): 1– 7、2017年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 、 2017年3月8日閲覧。
- ^ガングリー、スミット(1995年9月)、「終わりなき戦争:インド・パキスタン紛争」、アメリカ政治社会科学アカデミー紀要、541、セージ出版:167-178、doi:10.1177/0002716295541001012、JSTOR 1048283、S2CID 144787951
- ^ブラフマ・シン『ジャンムー・カシミールライフルの歴史』(1990年)、226ページ。
- ^パリット、ジャンムー・カシミール武器 (1972)、p. 246.
- ^ラガヴァン『現代インドにおける戦争と平和』(2010年)、106ページ。
- ^ブラフマ・シン『ジャンムー・カシミールライフルの歴史』(2010年)、227ページ。
- ^パリット、ジャンムー・カシミール武器 (1972)、p. 197.
- ^カウラ、プリスヴィ・ナス;ダール、カナハヤ ラル (1950)、カシミールは語る、S. チャンド、p. 62
- ^パキスタンの秘密支援アーカイブ2014年9月12日 ウェイバックマシン
- ^サラフ『カシミール人の自由のための戦い』(1977年)『カシミール戦争の勇敢な行動』 より引用、2016年11月30日アーカイブ、Wayback Machine、パキスタン陸軍博物館、2017年3月16日閲覧。
- ^ジャマル『シャドウ・ウォー』(2009年)、54ページ。
- ^ジャマル『シャドウ・ウォー』(2009年)、55ページ。
- ^ダス グプタ、ジャンムー カシミール (1968)、113–114 ページ。
- ^ a bバンガッシュ、ヤコブ・カーン(2010年)「三つの忘れられた併合:ギルギット、フンザ、ナガル」帝国と連邦の歴史ジャーナル、38(1):117–143、doi:10.1080/03086530903538269、S2CID 159652497
- ^ Noorani, AG (2014) [初版2013年Tulika Books ]、The Kashmir Dispute, 1947–2012、Oxford University Press、pp. 13– 14、ISBN 978-0-19-940018-8
- ^ダスグプタ『カシミールにおける戦争と外交』(2014年)、97ページ。
- ^バジュワ、『ジャンムー・カシミール戦争』(2003年)、142ページ。
- ^ジャマル『シャドウ・ウォー』(2009年)、56ページ。
- ^ a b「ジャンムー・プラジャ・パリシャド:第370条に反対する最初の政党」。JKニュースライン。2020年11月21日。2022年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月6日閲覧。
- ^ラガヴァン『現代インドにおける戦争と平和』(2010年)、116~117ページ。
- ^ダスグプタ『カシミールにおける戦争と外交』(2014年)、78~80ページ。
- ^ a bラガヴァン『現代インドにおける戦争と平和』(2010年)、119ページ。
- ^ダスグプタ『カシミールにおける戦争と外交』(2014年)、81~82ページ。
- ^ジャマル『シャドウ・ウォー』(2009年)、56~57頁。
- ^ラガヴァン『現代インドにおける戦争と平和』(2010年)、120ページ。
- ^ラガヴァン『現代インドにおける戦争と平和』(2010年)、121ページ。
- ^ダスグプタ『カシミールにおける戦争と外交』(2014年)、100ページ。
- ^ダスグプタ『カシミールにおける戦争と外交』(2014年)、101ページ。
- ^ a bラガヴァン『現代インドにおける戦争と平和』(2010年)、123ページ。
- ^ダスグプタ『カシミールにおける戦争と外交』(2014年)、110ページ。
- ^アンキット『イギリスとカシミール』(2013年)、277ページ。
- ^ダスグプタ『カシミールにおける戦争と外交』(2014年)、101~106ページ。
- ^ a bアンキット『イギリスとカシミール』(2013年)、276ページ。
- ^ダスグプタ『カシミールにおける戦争と外交』(2014年)、115~116ページ。
- ^ダスグプタ『カシミールにおける戦争と外交』(2014年)、117ページ。
- ^ダスグプタ『カシミールにおける戦争と外交』(2014年)、119~120頁。
- ^ a bダスグプタ『カシミールにおける戦争と外交』(2014年)、120ページ。
- ^ a bバジュワ『ジャンムー・カシミール戦争』(2003年)、206ページ。
- ^ダスグプタ『カシミールにおける戦争と外交』(2014年)、120~121頁。
- ^ダスグプタ『カシミールにおける戦争と外交』(2014年)、122~126頁。
- ^ダスグプタ『カシミールにおける戦争と外交』(2014年)、126ページ。
- ^ダスグプタ『カシミールにおける戦争と外交』(2014年)、126~127頁。
- ^ラガヴァン『現代インドにおける戦争と平和』(2010年)、131~132頁。
- ^ a bバジュワ、『ジャンムー・カシミール戦争』(2003年)、23ページ。
- ^ラガヴァン『現代インドにおける戦争と平和』(2010年)、135~136ページ。
- ^ a b c d e fバジュワ、ジャンムー・カシミール戦争(2003年)、24ページ。
- ^ラガヴァン『現代インドにおける戦争と平和』(2010年)、136~137頁。
- ^ラガヴァン『現代インドにおける戦争と平和』(2010年)、137ページ。
- ^ 「1949年1月5日、国連インド・パキスタン委員会の会合で採択された決議」。2014年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月5日閲覧。
- ^ 「1948年8月13日、国連インド・パキスタン委員会が採択した決議」。2014年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月5日閲覧。
- ^ a b「カシミール、国連安全保障理事会決議91」。2014年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月5日閲覧。
- ^ダス・グプタ著、ジャンムー・カシミール州 (1968)、p. 195.
- ^ Pandey, Gyanendra (1993)、「ヒンズー教徒とその他:今日のインドにおけるアイデンティティの問題」、Viking、p. 205、ISBN 9780670854851
- ^ダス・グプタ著、ジャンムー・カシミール州 (1968)、p. 185.
- ^ a b c A. G. Noorani、「The Dixon Plan」、Frontline、2002年10月12日。
- ^ a bラガヴァン『現代インドにおける戦争と平和』(2010年)、191–217頁。
- ^ダス・グプタ著、ジャンムー・カシミール州 (1968)、p. 186.
- ^ a b Das Gupta、Jammu and Kashmir(1968年)、196ページ。
- ^ a bクマール&プリ「ジャンムー・カシミール:平和交渉」(2009年)、258ページ。
- ^ダス・グプタ著、ジャンムー・カシミール州 (1968)、p. 197.
- ^ダス グプタ、ジャンムー カシミール (1968)、197–200 ページ。
- ^ダス・グプタ著、ジャンムー・カシミール州 (1968)、p. 200。
- ^ a bダス グプタ、ジャンムー カシミール (1968)、197–203 ページ。
- ^トーマス、ラジュGC(2019年5月28日)。『カシミールの視点:南アジアにおける紛争の根源』テイラー&フランシス。ISBN 9781000301366。
- ^マルホトラ、イクバル・チャンド(2022年1月28日)『カシミールにおける暗黒の秘密:政治、陰謀、代理戦争』ブルームズベリーUSA. ISBN 9789354355455。
- ^アナンド、アルン (2021 年 11 月 29 日)。インドの忘れられた歴史。プラバート・プラカシャン。ISBN 9789355211866。
- ^タレジャ、カナイヤラル・マンガンダース (2008 年 10 月 22 日)。インドの分離主義。ラシュトリヤ・チェタナ・プラカシャン。 p. 300。
- ^チャンダー・ハリシュ、パドミニ・K (2000).シャーマ・プラサード・ムーケルジー博士の現代的研究. ノイダ・ニュース. p. 262. ISBN 9788190099110。
- ^ラガヴァン『現代インドにおける戦争と平和』(2010年)、223ページ。
- ^ a bラガヴァン『現代インドにおける戦争と平和』(2010年)、224ページ。
- ^ a bコイタラ、ヴェルゲーズ(2004)、カシミールにおける平和の構築:リアリストの視点から、SAGE出版、36ページ、ISBN 978-0-7619-3294-9
- ^ダス・グプタ著、ジャンムー・カシミール州 (1968)、p. 181.
- ^ラガヴァン『現代インドにおける戦争と平和』(2010年)、225ページ。
- ^ラガヴァン『現代インドにおける戦争と平和』(2010年)、226ページ。
- ^ヒロ『最長の8月』(2015年)、151ページ:「彼(バクシ・グラーム・ムハンマド)の指揮の下、制憲議会議員74名のうち64名が1954年2月15日にインドの加盟を批准した。『我々は本日、インドへの最終的かつ取消不能な加盟を決定する。地球上のいかなる権力もこれを変更できない』とバクシ・ムハンマドは宣言した。」
- ^ 「カシミールのインドへの加盟」。ザ・ヒンドゥー紙(2014年2月17日発行)。1954年2月17日。2019年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ
。起草委員会によるジャンムー・カシミール州のインドへの加盟を「批准する」報告書は、2月15日にジャンムーの制憲議会で採択され、その後無期休会となった。これに先立ち、バクシ・グラーム・モハメッド首相は報告書について、歓声の中、「我々は本日、インドへの最終的かつ取消不能な加盟を決定した。地球上のいかなる権力もこれを変更できない」と宣言した。
- ^ 「Plebiscite Conundrum」 . kashmirlibrary.org. 2015年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月5日閲覧。
- ^シェイク・アブドラ; MYTaing (1985)、p711-717
- ^ 「カシミール、国連安全保障理事会決議122」。2014年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月5日閲覧。
- ^ 「カシミール交渉:隠された物語」 Foreign Policy Journal、2010年8月5日。2017年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^アナンド、アルン (2021 年 11 月 29 日)。インドの忘れられた歴史。プラバート・プラカシャン。ISBN 9789355211866。
- ^アブドラ・シェイク;タイン・MY(1985年)『アティシュ・エ・チナール』(ウルドゥー語)。シェイク・アブドラの自伝とも呼ばれる。シュリーナガル:シャウカット出版。シェイク・アブドラの遺志を尊重し、著作権は取得していない。pp. 774– 825。
- ^ AG Noorani、第370条:法律と政治、Wayback Machineで2014年6月20日にアーカイブ、Frontline、2000年9月16日。
- ^ 「GBの抱負」 Dawn 、 2015年6月16日。2021年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^アブドラ・シェイク;タイン・MY(1985年)『アティシュ・エ・チナール』(ウルドゥー語)。シェイク・アブドラの自伝とも呼ばれることが多い。シュリーナガル:シャウカット出版。シェイク・アブドラの意向を尊重し、著作権は取得していない。pp. 827– 838。
- ^ a b Noorani, AG (2000年9月16日)、「Article370: Law and Politics」、Frontline、第17巻、第19号、2014年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ、2016年4月14日閲覧。
- ^ 「1975年の協定を想起する」グレーター・カシミール。2017年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^スワミ『インド、パキスタン、そして秘密ジハード』(2007年)、129~130ページ。
- ^ a bインド:インドのパンジャブとカシミールにおける武器と虐待、ヒューマン・ライツ・ウォッチ、1994年9月、序文、2004年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ
- ^サーズ『統合軍情報局』(2016年)、157頁;リーデル『デッドリー・エンブレイス』(2012年)、26頁;ジャマル『シャドウ・ウォー』(2009年)、109~112頁
- ^ Sirrs, Inter-Services Intelligence Directorate (2016)、p. 157; Jamal, Shadow War (2009)、pp.113–115
- ^ジャマル『シャドウ・ウォー』(2009年)、120~121頁。
- ^ガーナー『チェチェンとカシミール』(2013年)、423頁。
- ^スワミ『インド、パキスタン、そして秘密ジハード』(2007年)、132~133ページ。
- ^ラーフル・パンディタ、『ジャグモハンの神話』、OPENマガジン、2022年4月15日。
- ^ Sirrs, Inter-Services Intelligence Directorate (2016) , pp. 167–168; Swami, India, Pakistan and the Secret Jihad (2007) , p. 163; Behera, Demystifying Kashmir (2007) , p. 148; Jamal, Shadow War (2009) , pp. 123–124
- ^ a b Sirrs, 統合軍情報局 (2016)、p. 157–158; Jamal, Shadow War (2009)、pp. 124–125
- ^ 「カシミール、カルカッタでヒンドゥー教徒とイスラム教徒の暴動が発生」AP通信1986年2月22日. 2020年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月7日閲覧。
- ^ジャマル『シャドウ・ウォー』(2009年)、123ページ。
- ^ 「カシミール - 選挙」 kashmirlibrary.org. 2017年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月5日閲覧。
- ^ 「Contours of militancy」 . Frontline . 2000年9月30日. 2002年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^レヴィ、エイドリアン、スコット・クラーク、キャサリン(2010年)、欺瞞:パキスタン、米国、そして核兵器の秘密取引、ブルームズベリー出版、第13章、ISBN 978-0-8027-1860-01988年、ムシャラフはパキスタン北部ギルギットで発生したシーア派暴動の鎮圧をベグ将軍から要請されたが、屈することなく、パキスタン軍に打撃を与えるよりも、パシュトゥーン人とスンニ派の非正規部隊を組織した。その多くは、傭兵オサマ・ビン・ラディン(4年前にハミド・グルに同じ任務を依頼されていた)率いる、当時ブットーとの契約を交わしていたSSP出身者だった。
- ^ジャマル『シャドウ・ウォー』(2009年)、130ページ。
- ^ 「BBCニュース - 南アジア - カシミール問題でパキスタンが承認」 2002年3月19日。2014年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月5日閲覧。
- ^ウォルドマン、エイミー(2003年3月25日) 「カシミール大虐殺は広範囲にわたる暴力の到来を示唆するかもしれない」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019年5月19日閲覧。
- ^ミール・エフサン、「カシミールの最初の血」、インディアン・エクスプレス、2005年5月1日。
- ^ Life, Kashmir (2013年1月21日). 「Gawkadal A Massacre, A Case」 . Kashmir Life . 2024年12月17日閲覧。
- ^ 「過激派とは誰か?」 kashmirlibrary.org。 2014年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「カシミールの人権」 kashmirlibrary.org。 2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「パヌン・カシミール、カシミールのKPたちに『故郷』を求める声を新たに」。ザ・プリント。2021年12月28日。2022年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月7日閲覧。
- ^ 「パヌン・カシミール、渓谷に別の祖国を求める声を改めて表明」デカン・ヘラルド2020年12月28日オリジナルより2023年3月31日時点のアーカイブ。 2022年3月7日閲覧。
- ^ 「独立した祖国はカシミール・パンディットの願望を満たすだろう:パヌン・カシミール」。エコノミック・タイムズ。2013年12月28日。2022年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月7日閲覧。
- ^国防省。「サドバヴァナ作戦」。広報局。2018年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月10日閲覧。
- ^ Cariappa, Mudera P.; Bonventre, Eugene V.; Mohanti, Bikash K. (2008年8月1日). 「サドバヴァナ作戦:ラダック・ヒマラヤ地域における人々の心と精神の獲得」.軍事医学. 173 (8): 749– 753. doi : 10.7205/MILMED.173.8.749 . ISSN 0026-4075 . PMID 18751591 .
- ^ 「サドバヴァナはカシミールでどれほど成功したか」ザ・トリビューン、2016年5月7日。2018年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Qanungo, Nawaz Gul (2014年2月18日). 「慈悲の暴力」 . The Hindu . 2018年3月10日閲覧。
- ^ "GTD ID:199907130001" .グローバル・テロリズム・データベース. 2024年3月28日閲覧。
- ^ 「ジャンムー・カシミール州のムシュタク・アフメド・ローン大臣、過激派に射殺される」 Rediff.com 2024年3月23日閲覧。
- ^ “ロス・セパラティスタス・アセシナン・アン・ミニストロ・エン・カケミラ・アン・プレナ・カンパニャ選挙” .エル・パイス(スペイン語)。 2002 年 9 月 12 日。2024 年3 月 23 日に取得。
- ^ "GTD ID:200209190005" .グローバル・テロリズム・データベース. 2024年3月23日閲覧。
- ^ Kumar, Devesh (2003年5月24日). 「Operation Sarp Vinash: Army clears Hill Kaka」 . The Economic Times . 2018年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月10日閲覧。
- ^ 「フェルナンデス、サープ・ヴィナシュの通行料を明らかに」ザ・ヒンドゥー紙、 2003年7月31日。 2005年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月10日閲覧。
- ^ 「『サープ・ヴィナッシュ作戦』:60人以上のテロリストが死亡」 www.rediff.com 。 2017年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月10日閲覧。
- ^ Swami, Praveen (2003年6月16日). 「Sarp Vinash作戦の再評価」 Outlook India . 2018年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ "GTD ID:200404010002" .グローバル・テロリズム・データベース. 2024年3月23日閲覧。
- ^ 「スリナガルの自動車爆弾テロで3人が死亡」 CNN版。 2024年3月23日閲覧。
- ^ "GTD ID:200511160001" .グローバル・テロリズム・データベース. 2024年3月23日閲覧。
- ^ 「カシミール人が独立を求めて行進」フランス24、2008年8月22日。2019年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月13日閲覧。
- ^ポルグリーン、リディア(2010年7月11日)「カシミールでの若者の死は、かつての危機のパターンを新たにする」ニューヨーク・タイムズ。2016年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ PTI (2012年8月15日). 「ジャンムー・カシミールの状況はAFSPAの撤回に適さない:オマール・アブドラ」 . The Times of India .ジャンムー・カシミール. 2012年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「BBCニュース - カシミールのプロフィール - タイムライン」 BBCニュース、2012年1月5日。2014年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月5日閲覧。
- ^ 「サイード・アリ・シャー・ギーラーニ氏のジャンムー・カシミール州選挙ボイコットの呼びかけが故郷ソポールで反響」IBNLive。2015年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月1日閲覧。
- ^ 「ジャンムー・カシミール州、過去25年間で最高投票率を記録、ジャールカンド州は記録更新」 NDTV.com 2014年12月20日。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月1日閲覧。
- ^ 「ジャンムー・カシミール州、過去25年間で最高の投票率を記録、ジャールカンド州は記録更新」デカン・クロニクル、2014年12月23日。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月1日閲覧。
- ^ 「J&K州世論調査:最終段階で投票率76%を記録」 IBNLive 2015年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月1日閲覧。
- ^ 「ジャンムー・カシミールの人々は投票用紙への銃弾を拒否:ナレンドラ・モディ首相」 timesofindia -economictimes . 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月1日閲覧。
- ^ 「2016年の騒乱:殺人事件の調査は1件も完了せず」グレーター・カシミール。2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「カシミールでの新たな衝突で25人負傷、死者数は68人に」 The Hindu、2016年8月27日。2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月28日閲覧。
- ^ 「視点:カシミールの夜間外出禁止令の影で生きる」 2016年9月5日。2019年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月14日閲覧。
- ^ 「2017年のカシミール:総力作戦は成功だったが、武力だけで渓谷の人々の心を掴めるだろうか?」 Firstpost 、 2017年12月26日。 2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月14日閲覧。
- ^ 「ロックダウン3ヶ月目、米国上院議員のカシミール入国禁止」Voice of America、2019年10月5日。
- ^ 「憲法第370条の廃止以降、カシミールで拘留されている未成年者144人の中に9歳児も含まれる」 2019年10月。
- ^ 「カシミールのロックダウン中に少なくとも2,300人が拘留された」 Time誌、2019年8月21日。2019年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「抗議デモの呼びかけを受け、カシミール市が封鎖」ガーディアン紙、2019年8月23日。
- ^ 「カシミールの封鎖の内幕:「私だって銃を手に取る」「BBC、2019年8月10日」
- ^ 「カシミール、ロックダウン22日目に入り規制緩和」。エコノミック・タイムズ。2019年8月26日。 2019年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月18日閲覧。
- ^ 「2019年8月以降、ジャンムー・カシミール州で627人が拘留されている:政府が下院で報告」ビジネススタンダード、2021年3月10日。
- ^ 「インドのカシミール弾圧で数千人が拘束、公式データで明らかに」ロイター通信、 2019年9月12日。
- ^ウォーレン、ジョー(2019年9月25日)「カシミール弾圧で少年たちが拷問を受けていることが新たな統計で判明」テレグラフ。
- ^ 「2019年8月以降、ジャンムー・カシミール州で627人が拘留されている:政府が下院で報告」ビジネススタンダード、2021年3月10日。
- ^ 「最高裁判所、ジャンムー・カシミール州で未成年者は拘留されていないと判断」ザ・ヒンドゥー紙、2019年12月13日。
参考文献
外部リンク