アフィシャピクニック

アフィシャ ピクニック フェスティバルПикник «Афиси»
ジャンルインディーロックインディーポップインディートロニカオルタナティブロック
日付7月下旬
場所ロシアモスクワロシア
活動年数2005年 - 現在
Webサイトアフィシャピクニック公式サイト

アフィシャ・ピクニックは、ロシアのモスクワで毎年夏に開催される1日限りの野外フェスティバルである。このフェスティバルは、かつては皇帝の領地で現在は国営の歴史・建築・自然保護博物館となっているコロメンスコエの敷地内で開催され、市内中心部から南東10キロの場所にある。[ 1 ] 2004年の開始以来、アフィシャ・ピクニックは、国際的なアーティストと地元の独立系ミュージシャンのパフォーマンスを特徴とするプロの音楽フェスティバルと、デザイナーズマーケット、美食エリア、ゲームや工芸、スポーツや娯楽、講義やワークショップなどのあらゆる種類のエンターテイメントを備えた都会的なイベントを組み合わせたコンセプトを採用している。[ 2 ]また、ある時はローラースケート場でのダンスフロアもあった。このフェスティバルには5万人が訪れ、1,000エーカー(4.0 km2 )の敷地が広がっている。[ 3 ]

このフェスティバルは、2020年と2021年にはCOVID-19パンデミックのため、2022年にはロシアのウクライナ侵攻(2022年~現在)のため中止された。[ 4 ]

ステージ

音楽はフェスティバルの重要な要素です。ステージの数は毎年変わります。ライブアクトが行われるメインステージがいくつかあり、最新の音楽トレンドや現代文化に注目が集まっているかどうかに応じて、いくつかの追加ステージが用意されます。メインステージでは、海外およびロシアの大物アーティストが登場します。アフィシャ・ピクニックで出演したヘッドライナーには、コートニー・ラブ・アンド・ホールマッドネスアマンダ・パーマー、カイザー・チーフスジャミロクワイ、ザ・フューチャー・サウンド・オブ・ロンドン、マリーナ・アンド・ザ・ダイアモンズMGMTM83カラサンズ・アンド・ドーターズバック65ベイルートデング・フィーバークリニックムム、ダーレク、ジュニア・ボーイズ、マルティナ・トップリー・バードデヴォッチカブラック・リップス、ザ・ティーンエイジャー、サムワン・スティル・ラヴズ・ユー・ボリス・エリツィン、ハッシュパピーズ、ジー・ニュー・ピューリタンズなどいます。その他のステージでは、最先端のインディーやエレクトロニック・ミュージックのパフォーマンスが披露され、シンセポップ、エレクトロ、ディスコからヒップホップ、実験的エレクトロニカまで、幅広いジャンルの音楽が披露されます。Afisha Picnicの他のステージに出演したヘッドライナーには、PeachesTennisRainbow ArabiaLo-Fi-FnkShy ChildThe WombatsNew Young Pony ClubLate of the PierChromaticsGlass CandyMinitel RoseFan DeathTelepatheなどがいます

アルコール政策

アフィシャ・ピクニックでは、アルコールの販売や提供は一切禁止されており、フェスティバルへのアルコール飲料の持ち込みも禁止されています。このフェスティバルでは、アルコールやタバコを販売・製造する企業による商業的なスポンサーシップを一切認めないという厳格な方針をとっています。これは、従来のロックフェスティバルに代わるイベントとして、またティーンエイジャーや子供連れの家族を含む幅広い観客がフェスティバルを安全に楽しめるようにするためです。

国際展開

アフィシャ・ピクニックは年々規模を拡大し、ロシア全土からより多くの観客を集め、国内外のメディアからも注目を集めています。音楽とレジャーのプログラムの幅広さと質は絶えず多様化しており、2010年には英語ナビゲーションも導入されました。アフィシャ・ピクニックは、ライブ音楽とフェスティバル業界の国際的な舞台でも存在感を高めています。[ 5 ] 2011年には、フェスティバルのウェブサイトの完全なバイリンガル版[ 6 ]が導入されました。

歴史

2000年代

2004

編集者のパフォーマンス

5月15日、ルジニキ・スタジアム前路地

1万人が来場。

ヘッドライナーThe Future Sound of London(英国)、Laska Omnia(英国)、Igor Vdovin(ロシア)、Foto Moto(ウクライナ)

特別な思い出:最初のフェスティバルでは、音楽ステージ 1 つとモスクワ初の独立デザイナー マーケットで、Afisha マガジンの 5 周年を祝いました。

2005年 7月30日、クラスナヤ・プレスニャ公園

2万人が来場。

ヘッドライナーSons and Daughters(イギリス)、M83(フランス)、Žagar(ハンガリー)、Magyar Posse(フィンランド)、Markscheider Kunst(ロシア)、Esthetic Education(ウクライナ)、Netslov(ロシア)

特別な思い出:劇場の舞台では実験的な演劇、現代ダンス、詩の朗読が行われ、公園の路地ではストリート オーケストラが演奏され、FutureShorts やソビエトの漫画を上映するオープン シネマ、タイ式マッサージ バー、ヘア デザイン サロン、望遠鏡、グラフィティのマスタークラス、カートやラジコン カーのレース場がありました。

特別サービス:Intel の Wi-Fi ゾーン、Epson の写真ブース。

2006年 7月29日、クラスナヤ・プレスニャ公園

23,000人が来場。

ヘッドライナーCalla(米国)、Buck 65(カナダ)、Beirut(米国)、Dengue Fever(米国)、The Pinker Tones(スペイン)、Punk TV(ロシア)、Mujuice(ロシア)、Ska-Jazz Review(ロシア)、Messerchups(ロシア)

特別な思い出: ピクニックのダンスシーンを席巻していたオールドスクールの DJ 、 DJ Woody (英国)、The Nextmen & MC Kwasi (英国)、DJ Lucia P (ブラジル)、Epik Soundsystem (ロシア)、Flammable Beats (ロシア) が、2 つのダンスフロア、Guerilla Dances と Barge でパフォーマンスを披露しました。Barge は、公園前のモスクワ川岸に係留された本物のはしけ船の上に設置されていました。また、サンクトペテルブルク アーリーミュージック フェスティバルのバロック音楽のステージ、クレルモンフェラン国際短編映画祭の短編映画、陶芸と吹きガラスのマスタークラスも行われました。

特別サービス: ラスタバイクのレンタル、駐輪場、Golden Telecom の無料 Wi-Fi。

2007年 7月28日、コロメンスコエ

5万人が来場。

ヘッドライナーMúm (アイスランド)、Junior Boys (カナダ)、Someone Still Loves You Boris Yeltsin (米国)、HushPuppies (フランス)、Clinic (英国)、Dälek (米国)、Mumiy Troll (ロシア)、Mujuice (ロシア)、Flëur (英国)。

特別な思い出:新生の音楽スタイルであるヌーレイブを祝うため、Lo-Fi-Fnk(スウェーデン)、Shy Child(米国)、Yogo-Yogoなどのロシアのアーティストが登場。映画館ではドキュメンタリー映画「ジダン:21世紀の肖像」や2×2のアニメが初上映される。ピンクパラダイスビューティーゾーンではスパやマッサージが行われ、床にはピンクの毛皮が敷かれ、任天堂Wiiトーナメントや旧ソ連のゲーム機や水鉄砲も用意されている。

2008年 7月19日、コロメンスコエ

5万人が来場。

ヘッドライナー: DeVotchKa (米国)、Black Lips (米国)、Martina Topley-Bird (英国)、The Teenagers (フランス)、Dúné (デンマーク)、Late of the Pier (英国)、Chromatics (米国)、Glass Candy (米国)、Leningrad (ロシア)、Dolphin (ロシア)、Peter Nalitch (ロシア)。

特別な思い出: レッドブル・ミュージック・アカデミー、ディスコ・ローラードローム、スイミングプール、DJ スクールなど、記録的な数の音楽ステージとダンスフロア、さらに無料 Wi-Fi と DJ を備えた 2 つのインターネット バーと講堂。

2009年 8月8日、コロメンスコエ

43,000人が訪れた。[ 7 ]

ヘッドライナーマッドネス(イギリス)、アマンダ・パーマー(アメリカ)、ジーズ・ニュー・ピューリタンズ(イギリス)、カスタ(ロシア)、ファン・デス(アメリカ)、テレパシー(アメリカ)、ミニテル・ローズ(フランス)

特別な思い出:ロモグラフィー協会インターナショナルが主催したロシア初のロモグラフィー展示会、[ 8 ] 、ブリティッシュ・カウンシルとエデュテインメント・ウェブサイト「理論と実践」による2つの講堂、WWFエコショートの特別プログラムで様々な慈善団体のために資金を集めたチャリティ・ビレッジ、カイト・フェスティバル、ロシア史上最大のツイスター、ウェイクボードとキッカーのトーナメント、ヨガクラスが行われるパハルガンジ・インディアン・マーケット、ボリウッド映画など。

特別サービス:Nokia N97および5800 XpressMusic用インタラクティブナビゲーション、Yotaの無料インターネット、Clevermotoが主催するMotortaxi /無料スクーター送迎。[ 9 ]

2010年代

2010年7月31日、コロメンスコエ

ヘッドライナーEditors(イギリス)、Hercules and Love Affair(アメリカ)、Metronomy(イギリス)、Roots Manuva(イギリス)、Music Go Music(イギリス)、Janelle Monáe(アメリカ)、Javelin(アメリカ)、Mumiy Troll plays Ikra album(ロシア)、Auktyon(ロシア)、Megapolis(ロシア)

2011年7月23日、コロメンスコエ

ヘッドライナー:コートニー・ラブ・アンドホール(米国)、カイザー・チーフス(英国)、ピーチズ(米国) 、マリーナ・アンド・ザ・ダイアモンズ(英国)、レインボー・アラビア(米国)、ゼムフィラ (ロシア)、ブラボー(ロシア)、ムジュース(ロシア)。

他の出演ミュージシャン: Tennis (米国)、Tamarin (米国)、The Wombats (英国)、Motorama (ロシア)、New Young Pony Club (英国)、CocknBullKid (英国)、Sansara (ロシア)、Padla Bear Outfit (ロシア)、KAMP! (ポーランド)、Manicure (ロシア)、Zorge (ロシア)、L.Stadt、On-The-Go (ロシア)、Moremoney (ロシア)、Miiisha (ロシア)、Friends of the Oval (米国)、Narkotiki (ロシア)、Piano Boy (ロシア)、19:84 (ロシア)、Cheese People (ロシア)、Meeting Fish (ロシア)、Xuman (ロシア)、Ifwe (ロシア)、Brandenburg (ロシア)、The :Paisley (ロシア)、Coockoo (ロシア)、The Retuses (ロシア)。

特別な思い出Topman Big Gigステージ、ムミ・トロルに敬意を表するafisha.ruのプロジェクト「Delay Menya Tocho」にインスパイアされたDMTステージ、ネスティーア・スイミングプール、100以上のショップやレーベルが集まる拡張マーケットエリア、ブラジル人ダンサーとコロニアルスタイルのカフェがある島、アルファ・パラディーゾ・ビーチ、キッズタウン「V Lesu」 、プラクティカ・シアターによる最高のモノラルパフォーマンス、ブリティッシュ・カウンシルによるパビリオン「オリンピック・ブリテン」 、バーベキュー街、幅広いトピックを網羅した工科博物館による包括的な講演( 2021年3月5日、 Wayback Machineアーカイブ) 、ケンゾー・ワイルドハウス。ポーランドはAfishaピクニック2011の特別ゲストでした。

主催者側は過去最大の動員数を誇示し、アフィシャ・ピクニックはモスクワの文化に情熱を傾ける人にとって見逃せないイベントとしての地位を確立しました。2011年大会では、このイベントは自意識過剰な「オルタナティブ」から音楽界の巨人へと変貌を遂げ、グラストンベリー・フェスティバル[ 10 ]に近い雰囲気を醸し出しました。

2012 2012 年 7 月 21 日、コローメンスコエ。

ヘッドライナー:ペット・ショップ・ボーイズフランツ・フェルディナンドミカリトル・ブーツローリン・ヒルモス・デフファック・ボタンズテオフィラス・ロンドンザ・ドラムス

他の出演ミュージシャン: AquariumMesser ChupsPompeyaMotorama、Stoned Boys、The Retuses、NRKTK、Oxxxymiron、The Melodies、Jack Wood。

その他のフェスティバルエリア、ステージ、エンターテイメントゾーンには、マーケット、フードコート、工科博物館講堂、EKSMO野外図書館、ネスレスイミングプール、任天堂メガプレイグラウンド、HPクールカプセル、ソニー プレイステーションフィールド、プロムスヴィャズバンク ソーシャル ハブ、コカコーラサマービート ステージ などがあります。

2013 2013 年 7 月 13 日、コローメンスコエ。

ヘッドライナー:ブラーバット・フォー・ラッシズバズコックスラ・ルースプリアンアロー・ブラックジョージ・クリントン

他の出演ミュージシャン: Sonic Death、Kira Lao、Tesla BoyGlintshakeJon Hopkins、L'One など。

2014 2014 年 7 月 19 日、コローメンスコエ。

ヘッドライナー:ジャミロクワイスエードMGMTグリントシェイクソーンアストロノータリス

他の出演ミュージシャン: The Soul Surfers、On-The-Go、SBPChTherr Maitz、Myron & E、KastaTalib KweliMulatu Astatke

2015 2015 年 7 月 25 日、コローメンスコエ。

ヘドライナー: ЗемфираHot ChipIvan DornThe HorrorsSBPChNike BorzovKiesza

シュコダ・ ザ・ガスランプ・キラーMujuiceScriptoniteOddisee & Good Company、МОТ、BMB SpaceKid feat. MC CHECK、Mana Island、True Flavas によるサマー・ステージ

2016 2016 年 7 月 30 日、コローメンスコエ。

メインステージ: ケミカル・ブラザーズレニングラードベンジャミン・クレメンタイン、オキシミロンネオン・インディアンテンプルズオマール・スレイマン

S7 のサマーステージ: SkeptaAdrian YoungeMujuiceTesla Boy、Shawn Lee and the Soul Surfers、Manizha、Ne Tvoe Delo

Mastercard によるローカル ステージ: Race To Space、Alyona Toymintseva、Naadya、Gayana

2017 2017 年 7 月 29 日、コローメンスコエ。

メインステージ:カサビアンフォールズ、グリビー、エヴリシング・エヴリシングГШ

サマーステージ:A$AP FergLunaHuskyOrlando Julius & The Heliocentrics、Kito Jempere、On-The-Go、The Great Revivers

エアステージ:5'NIZZAAntoha MC、ABRA、Constantine他

2018 2018 年 8 月 4 日、コローメンスコエ。

アーケイド・ファイアゼムフィラベル・アンド・セバスチャンドルフィンキング・ギザード・アンド・ザ・リザード・ウィザードモネトチカライエイゲル

2019 2019 年 8 月 3 日、コローメンスコエ。

メインステージ:ザ・キュアーロイヤル・ブラッドプシャ・Tムラ・マサブロッサムズSBPChデイト・タンク(!)、エイティーン、アントーハMC、カズスコマ

Gazgolder ライブステージ: BastaT-FestGruppa SkryptoniteMatrangSmoki Mo、 Lucaveros 、 Vadyara Blues

その他の事実

2009年、デンマークのバンド「Dúné」を題材にしたドキュメンタリー映画『Stages』 (Uffe Truust、2009年)が、コペンハーゲン国際ドキュメンタリー映画祭CPH:DOXで上映されました。この映画では、2008年のアフィシャ・ピクニックでのバンドのパフォーマンスや、赤の広場での夜の冒険の様子が描かれています。

アメリカのバンド Calla は、2006 年の Afisha Picnic でのパフォーマンス中に、最新アルバムStrength in Numbers (2007) の曲「Sanctify」のビデオを撮影しました。ビデオは国際ツアーやスタジオ セッションの映像のコラージュで、Picnic の部分はライブ パフォーマンスをフィーチャーしています。

参考文献

  1. ^ 「Frommersイベントガイド」 。 2011年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月27日閲覧。
  2. ^コサレヴァ、マリーナ。「Out & About: Afisha Picnic Festival」。Afisha Picnic Festival。Voices of Russia。2012年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月27日閲覧
  3. ^ジョナサン・アール「コートニー・ラブ、ピクニックに出かける」モスクワ・タイムズ2011年7月27日閲覧
  4. ^ "Что с Пикником "Афили"?"Афиса (ロシア語) 2023 年3 月 8 日に取得
  5. ^ 「Afisha Picnic 2011」。Satellite Voices2012年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月27日閲覧
  6. ^ 「Afisha Picnic Official Website」 . 2011年7月27日閲覧
  7. ^ “Madness, Lectures And Paella at Picnic” . 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月27日閲覧
  8. ^ 「モスクワのAfishaピクニックでロモグラフィー大使館ロシアがデビュー」ロモグラフィー。2011年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月27日閲覧
  9. ^ 「パビリオンCLEVERMOTO/ Afishaピクニック2009」。Clevermoto。
  10. ^リチャードソン、マーティン. 「カルチャー・ピックス:アフィシャ・ピクニック2011」 . Expat . 2011年7月27日閲覧