アヴィニョン

アヴィニョン
アヴィニョン （オック語）
県とコミューン
ローヌ川沿いの都市
ロシェ・デ・ドン
アヴィニョンの紋章
紋章
地図
アヴィニョンの位置
アヴィニョンはフランスにあります
アヴィニョン
アヴィニョン
フランスの地図を表示
アヴィニョンはプロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地方に位置します
アヴィニョン
アヴィニョン
プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュールの地図を表示
座標:北緯43°57′00″ 東経04°48′27″ / 北緯43.95000度、東経4.80750度 / 43.95000; 4.80750
国フランス
地域プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール
部門ヴォークリューズ
区アヴィニョン
カントンアヴィニョン-1、2、3​​​
相互コミュニティ性CAデュグランアヴィニョン
政府
 • 市長（2020～2026年）セシル・ヘレ[ 1 ] ( PS )
エリア
1
64.78 km 2 (25.01 平方マイル)
人口
 （2023年）[ 4 ]
92,188
 • 密度1,423/km 2 (3,686/平方マイル)
 • 都会的な
 （2020年[ 2 ]）
459,533
 • メトロ
 （2020年[ 3 ]）
337,039
異名アヴィニョンネ
タイムゾーンUTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
 • 夏（DST）UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
INSEE /郵便番号
84007 /84000
標高10～122メートル（33～400フィート）（平均23メートルまたは75フィート）
Webサイトwww.アヴィニョン.fr
正式名称アヴィニョン歴史地区：教皇宮殿、司教館、アヴィニョン橋
基準文化: i、ii、iv
参照228
碑文1995年（第19回会期）
エリア8.2ヘクタール
1フランスの土地登記データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー)を超える湖、池、氷河、

アヴィニョン( / ˈ æ v ɪ n j ɒ̃ /、米国でも/ ˌ æ v ɪ n ˈ j oʊ n /、[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]フランス語: [aviɲɔ̃]アヴィニョン（プロヴァンス語：Avinhon、古典規範）またはアヴィニョンのミストラリア、IPA： [aviˈɲun]、ラテン語：Avenio）は、南フランスの＝アルプ＝コート・ダジュールヴォークリューズ県の県ローヌ川左岸に位置するこのコミューンは人口92,188人（2023年）で、 [ 8 ]中世の城壁に囲まれた古代の町の中心部に約16,000人（アヴィニョンの自治体サービスからの推定）が住んでいる。16コミューンからなる協同組織であるグラン・アヴィニョン集合体の住民は、2022年に197,102人であった。 [ 9 ]

アヴィニョンはINSEEによると、人口337,039人（2020年）でフランスで35番目に大きな都市圏であり、 [ 3 ]また、人口459,533人（2020年）でフランスで13番目に大きな都市単位である。 [ 2 ]その都市圏は1999年から2010年までフランスで最も急速に成長し、人口は76％増加し、面積は136％増加した。[ 10 ]

1309年から1377年にかけてのアヴィニョン教皇在位期間中、7人の教皇がアヴィニョンに居住し、1348年には教皇クレメンス6世がナポリ王ジョアンナ1世からこの町を買い取りました。教皇の支配は1791年、フランス革命でフランス領となるまで続きました。現在、アヴィニョンはヴォークリューズ県の県都であり、城壁が現存する数少ないフランスの都市の一つです。そのため、アヴィニョンは「教皇の街」 （ラ・シテ・デ・パプ）としても知られています。

アヴィニョン教皇庁、アヴィニョン大聖堂、アヴィニョン橋を含む歴史的中心部は、 14世紀と15世紀の建築と重要性により、1995年にユネスコの世界遺産に登録されました。 [ 11 ]中世の建造物と、 世界最大級の舞台芸術祭の一つである毎年開催されるアヴィニョン・フェスティバル[ 12 ] により、この町は観光の中心地となっています。

地名学

この名前の最も古い形はギリシャ人によって報告されている: [ 13 ] Аὐενιὼν Aueniṑn (ビザンツのステファノ、ストラボン、IV、1、11) とΆουεννίων Aouenníōn (プトレマイオス2世、x)。

ローマ名Avennĭo Cavărum (Mela, II, 575、Pliny III, 36)、すなわち「カヴァレスのアヴィニョン」は、アヴィニョンがカヴァイヨンとオランジュとともに、ケルト系リグリア人のカヴァレス族の 3 つの都市のうちの 1 つであったことを正確に示しています。

現在の名前は、インド・ヨーロッパ語以前[ 13 ]またはラテン語以前[ 14 ]のab-ênというテーマに由来し、接尾辞-i-ōn(e)が付きます。[ 13 ] [ 14 ]このテーマは、水名、つまり川 (ローヌ川) に結びついた名前ですが、地形 (ロシェ・デ・ドン)の名詞でもあった可能性があります。

紀元前1世紀のアウニオンは、1世紀にラテン語化されてAvennĭo （またはAvēnĭo）、-ōnisとなり、古典オック語の綴りではAvinhon [ 15 ] 、ミストラリア語の綴りではAvignoun [ 16 ]と表記される。コミューンの住民は標準オック語とプロヴァンス方言の両方でavinhonencsまたはavignounenと呼ばれている。

歴史

地理

アヴィニョンはローヌ川の左岸、デュランス川との合流点から数キロメートル上流に位置し、パリの南東約580キロメートル（360マイル）、リヨンの南229キロメートル（142マイル）、マルセイユの北北西85キロメートル（53マイル）に位置しています。西はガール県、ヴィルヌーヴ＝レ＝ザヴィニョン、レ・ザングルの各コミューンと接し、南はブーシュ＝デュ＝ローヌ県、バルバンターヌ、ロニョナ、シャトールナール、ノーヴの各コミューンと接しています。

市は、オランジュ（北）、カルパントラ（北東）、サロン＝ド＝プロヴァンス、エクス＝アン＝プロヴァンス、マルセイユ（南東全域）、アルル（南）、ニーム、モンペリエ（南西全域）に近接しています。東と北には、コーモン＝シュル＝デュランス、モリエール＝レ＝ザヴィニョン、ル・ポンテ、ソルグの各コミューンが隣接しています。

地質と地形

アヴィニョンの航空写真

アヴィニョン周辺地域は、建築資材として用いられる石灰岩が豊富に産出されます。例えば、現在の全長4,330メートルの城壁は、この地域で豊富に産出される軟質の石灰岩「モラッセ・ブルディガリエンヌ」で築かれました。[ 17 ]

城壁に囲まれたロシェ・デ・ドンは、ウルゴニア型の石灰岩の丘陵で、高さ35メートル[ 18 ]（そのため、見下ろすローヌ川の洪水から安全である）であり、都市の本来の中核であった。コミューン周辺には、アングル山塊、ヴィルヌーヴ＝レ＝ザヴィニョン山塊、アルピーユ山塊など、複数の石灰岩の山塊が存在し、これらはサルド＝コルシカ岩塊の移動に伴うリグリア＝プロヴァンス盆地の海洋化によって部分的に形成されたものである[ 17 ] 。

コミューンのもう一つの重要な高台は、コミューンの東にある樹木が茂ったモンファヴェの丘です。 [ 17 ]

ローヌ渓谷は古い沖積地帯で、緩い堆積物が地面の大部分を覆っています。主に珪質岩からなる小石が混じり、多少の着色が見られる砂質沖積土で構成されています。バルトラス島などのローヌ川の島々は、沖積土の堆積と人為的な活動によって形成されました。洪水から地域を守るための塚が築かれたにもかかわらず、地形は非常に低いままです。[ 17 ]

都市周辺の土地には粘土、シルト、砂、石灰岩が存在します。[ 17 ]

水路測量

グランローヌ川にかかる橋。
プティ・ローヌ川に架かるアヴィニョン橋。背景にはモン・ヴァントゥが見える。

ローヌ川は街の西端を流れていますが、2つの支流に分かれています。アヴィニョンに隣接する部分を「死んだ腕」とも呼ばれるプチ・ローヌ川と、ガール県のヴィルヌーヴ＝レ＝ザヴィニョンを通過する西側の水路を「生きている腕」とも呼ばれるグラン・ローヌ川です。2つの支流は、バルトラス島によって隔てられています。バルトラス島の南端は、かつてピオ島という独立した島でした。[ 19 ]

ローヌ川とバルトラス島の両岸は、秋から3月にかけてしばしば洪水に見舞われる。モーリス・チャンピオン著『6世紀から今日までのフランスの洪水 ― 調査と記録』[ 20 ]には、こうした洪水の事例が数多く記載されている（1862年まで続いたが、1856年の洪水は最大規模の洪水の一つで、城壁の一部が破壊された）。1943年から1944年の洪水[ 21 ]、そして1955年1月23日の洪水[ 22 ]からもわかるように、洪水は実際には止むことはなく、2003年12月2日の洪水[ 23 ]など、今日でも重要な問題となっている。その結果、新たなリスクマップが作成された。

デュランス川はコミューンの南の境界に沿ってローヌ川に流れ込み、ブーシュ＝デュ＝ローヌ県との県境を形成している。[ 24 ]デュランス川は「気まぐれ」な川とされ、かつては洪水（プロヴァンスの第3の災い）[ a ]と呼ばれていたことや水位が低いことで恐れられていた。デュランス川はアルプスと地中海の両方の地形を持つ珍しい川である。

コミューン内には、市の東にあるサン・シャマン湖など、自然湖や人工湖が数多くあります。

人工的な転用

ポン・デ・トー地区のヴォクリューズ運河沿いにある工場

歴史を通じて、アヴィニョンを囲む堀に水を供給したり、作物の灌漑に利用したりするなど、 多くの転用が行われてきました[ 25 ] 。

10世紀にソルグ・ダントレーグ川の水の一部が転流され、今日では城壁の下を通ってアヴィニョンに入っている（ソルグを参照）。この水路はヴォークリューズ運河と呼ばれているが、アヴィニョンの人々は今でもソルグまたはソルゲットと呼んでいる。この水路は市内のタンチュリエ通り（染色屋通り）で見ることができる。この水路は最初の防御壁の周りの堀に水を供給し、その後、新しい東側の城壁（14世紀）の堀にも水を供給した。[ 26 ] 13世紀（1229年に署名された法律に基づいて）にデュランス川の水の一部が転流され、ボンパから始まる堀に利用できる水量が増加した。この川は後にデュランソルと呼ばれるようになった。デュランソル川は市の西側の堀に水を供給し、モンファヴェの作物の灌漑にも使用されていた。市内では、これらの小川は道路や家屋の下に隠れていることが多く、現在は下水を収集するために使用されています。

オスピタル運河（デュランソル川に合流）とクリヨン運河（1775年）は、モンファヴェ、ポンテ、ヴェデーヌの領土を灌漑するために開削されました。これらの運河は、多数の「フィオーレ」（プロヴァンス語で「フィリョラ」または「フィオロ」 ）に分割されていました。同様に、アヴィニョン南部の裕福な人々の庭園を灌漑するために、ピュイ運河（1808年）が開削されました。これらの運河はすべてデュランソル川から水を引いていました。これらの運河は当初、石だらけの土地に水を張り、シルトを堆積させて肥沃にするために利用されていました。

これらの運河はすべて、多くの工場の操業に使用されてきました。

地震活動

アウグスティノ会教会の傾いた鐘楼。

2010年10月22日付のフランス領土の地震活動範囲の画定に関する政令第2010-1255号で定められ、2011年5月1日に発効したフランスの新たな地震地域区分に基づき、アヴィニョンは中程度の地震活動地域に位置しています。参考までに、以前の地域区分を以下に示します。

ボニュー、アプト、カドネ、カヴァイヨン、ペルテュイの各州はIb（低リスク）に分類されています。アヴィニョンを含むヴォークリューズ県の他の州はすべてIa（非常に低リスク）に分類されています。この分類は、建物の破壊につながるような異常な地震活動を想定しています。[ 27 ]

石灰岩の基盤に断層が存在することは、大きな地殻変動が様々な地質年代に地震を引き起こしてきたことを示しています。最後に発生した大きな地震は1909年6月11日です。[ b ]この地震は街の中心部に目に見える痕跡を残しました。カルテリー通りにある、錬鉄製の古い鐘楼を頂部に持つオーギュスティノ会の鐘楼は、この地震の影響でわずかに傾いたままでした。

気候

アヴィニョンは夏は暑い地中海性気候（ケッペンの気候区分：Csa ）であるが、内陸に位置しているため、マルセイユのような沿岸地域ほど夏の乾燥の影響は強くない。冬は穏やかで涼しく、夏は暑く、年間を通して適度な降雨量がある。アヴィニョンは風が強い日が多く、最も強い風はミストラルである。中世ラテン語の諺には、この街について「風の強いアヴィニョン、風がないときは害虫に悩まされ、風があるときは風に悩まされる」とある。[ 28 ]

アヴィニョンの気候データ（1993～2020年の平均、1993～現在までの極値）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 20.8 (69.4) 23.1 (73.6) 26.7 (80.1) 31.4 (88.5) 34.2 (93.6) 42.8 (109.0) 39.6 (103.3) 42.0 (107.6) 35.5 (95.9) 31.0 (87.8) 23.8 (74.8) 19.3 (66.7) 42.8 (109.0)
平均日最高気温 °C (°F) 10.7 (51.3) 12.4 (54.3) 16.6 (61.9) 19.7 (67.5) 23.9 (75.0) 28.7 (83.7) 31.5 (88.7) 31.1 (88.0) 26.0 (78.8) 21.0 (69.8) 14.7 (58.5) 11.0 (51.8) 20.6 (69.1)
日平均 °C (°F) 6.3 (43.3) 7.4 (45.3) 10.8 (51.4) 13.7 (56.7) 17.8 (64.0) 22.1 (71.8) 24.8 (76.6) 24.3 (75.7) 19.9 (67.8) 15.8 (60.4) 10.3 (50.5) 6.7 (44.1) 15.0 (59.0)
平均日最低気温 °C (°F) 1.9 (35.4) 2.3 (36.1) 5.0 (41.0) 7.7 (45.9) 11.7 (53.1) 15.6 (60.1) 18.0 (64.4) 17.6 (63.7) 13.9 (57.0) 10.7 (51.3) 6.0 (42.8) 2.5 (36.5) 9.4 (48.9)
記録的な最低気温 °C (°F) −8.7 (16.3) −7.8 (18.0) −9.9 (14.2) −4.2 (24.4) 2.4 (36.3) 6.7 (44.1) 10.7 (51.3) 9.5 (49.1) 5.5 (41.9) −2 (28) −7.1 (19.2) −8.6 (16.5) −9.9 (14.2)
平均降水量（mm）（インチ） 55.6 (2.19) 35.6 (1.40) 36.1 (1.42) 59.9 (2.36) 52.3 (2.06) 35.2 (1.39) 23.9 (0.94) 35.0 (1.38) 91.1 (3.59) 88.6 (3.49) 92.0 (3.62) 43.5 (1.71) 648.8 (25.54)
平均降水日数（1.0 mm以上）5.7 4.8 4.4 6.5 6.0 3.7 2.6 3.3 5.2 6.0 7.5 5.2 60.9
出典：フランス気象局[ 29 ]

オレンジの気象観測所が開設されて以来の最高気温記録は2019年6月28日の42.8℃で、最低気温記録は1956年2月2日の-14.5℃である。[ 30 ]

ミストラル

卓越風はミストラルであり、風速は時速110キロメートルを超えることがあります。年間120日から160日吹き、突風では平均時速90キロメートルに達します。[ 31 ]次の表は、ローヌ渓谷南部のオランジュとカルパントラ・セールの観測所で記録されたミストラルの風速と2006年の頻度を示しています。「平年」は、オランジュの気象予報では過去53年間、カルパントラでは過去42年間の平均に相当します。[ 32 ]

凡例:「=」は通常と同じ、「+」は通常より高い、「-」は通常より低い

ミストラルの風速（km/h）
1月。 2月 3月 4月 5月。 6月。 7月 8月 9月 10月 11月 12月
月別最高速度記録 106 127 119 97 94 144 90 90 90 87 91 118
傾向: 速度16 m/s (58 km/h) の日-- +++ --- ++++ ++++ ＝ ＝ ++++ + --- ＝ ++

人口統計

管理

アヴィニョンは、プロヴァンス＝アルプ＝コート＝ダジュール地域圏のヴォークリューズ県の県都です。アヴィニョン川の両岸に15のコミューンからなるグラン・アヴィニョン大都市圏（コミューン集積地）の中核を成しています。[ 34 ]

市長一覧

歴代市長一覧[ 35 ]

フランス革命から1940年までの市長
からに名前
17901790ジャン＝バティスト・ダルマン
17901791アントワーヌ・アグリコル・リシャール
17911792ルヴィユ・ラヴェルヌ
17921793ジャン＝エティエンヌ・デュプラ
17931793ジャン＝アンドレ・カルトゥー
17931793ジャン＝フランソワ・ロシェタン
17951795ギョーム・フランソワ・イグナス・ピュイ
17951796アレクシス・ブルニー
17961796ペール・ミンヴィエル
17961797ファルコン
17971798ペール・ミンヴィエル
17981799士官候補生ガリガン
17991800ニエル神父
18001806ギョーム・フランソワ・イグナス・ピュイ
18061811アグリコル ジョセフ・ザビエ・ベルトラン
18111815ギョーム・フランソワ・イグナス・ピュイ
18151815イポリット ロック ド サン プレニャン
18151819シャルル・ド・カミ＝ルザン
18191820ルイ・デュプレシ・ド・プジヤック
18201826シャルル・スーリエ
18261830ルイ・ペルテュイ・ド・モンフォコン
18301832フランソワ・ジリアン
18321833バルタザール・デローム
18341837イポリット ロック ド サン プレニャン
18371841ドミニク・ジェフロワ
18411843アルベール・ドリヴィエ・ド・ペゼ
18431847ウジェーヌ・ポンセ
18471848イアサント・ショファール
18481848アルフォンス・ジェント
18481848フレデリック・グラニエ
18481850ガブリエル・ヴィナイ
18501852マーシャル・ボス
18521853ウジェーヌ・ポンセ
18531865ポール・パマール
18651870ポール・ポンセ
18701871ポール・ブールジュ
18711874ポール・ポンセ
18741878ロジェ・デュ・ドゥメーヌ
18781881ポール・ポンセ
18811881ウジェーヌ・ミロ
18811884シャルル・ドヴィル
18841888ポール・ポンセ
18881903ガストン・プルケリー・ド・ボワセラン
19031904アレクサンドル・ディボン
19041910アンリ・ギグー
19101919ルイ・ヴァレイアー
19191925フェルディナンド・ベック
19251928ルイ・グロス
19291940ルイ・ヌーヴォー
1940年の市長
からに名前パーティー
19401942ジャン・ゴージェ
19421944エドモン・ペレレ
19441945ルイ・グロス
19451947ジョルジュ・ポンス
19471948ポール・ルヴィエ
19481950アンリ・マゾ
19501953ノエル・エルミット
19531958エドゥアール・ダラディエ
19581983アンリ・デュフォー追伸
19831989ジャン＝ピエール・ルーRPR
19891995ギ・ラヴィエ追伸
19952014マリー・ジョゼ・ロイグUMPS
20142026セシル・ヘレPS、次にDVG

姉妹都市

アヴィニョンは姉妹都市である。[ 36 ]

コミューンの境界の進化

アヴィニョンは1790年から1794年にかけてモンファヴェを吸収し、 1870年にモリエール・レ・アヴィニョンを、 1925年にル・ポンテを譲渡した。 [ 33 ] 2007年5月16日、ガール県レ・アングルのコミューンは13ヘクタールをアヴィニョンに譲渡した。

面積と人口

アヴィニョン市の面積は 64.78 km 2で、2010 年の人口は 92,078 人であり、順位は次のとおりです。

ランク 土地面積 人口 密度
フランス524番目 46番目 632番目
プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール105番目 5番目 23日
ヴォークリューズ6番目 1位 2位

経済

アヴィニョンは、アヴィニョン・コーモン空港とアヴィニョン・ル・ポンテ港を管理する ヴォークリューズ商工会議所の所在地です。

アヴィニョンには7,000の企業、1,550の協会、1,764の店舗、1,305のサービス提供業者がある。[ 37 ]市街地はヨーロッパ最大級の集客エリアを誇り、小売スペースは30万平方メートル以上、人口1000人あたりの面積は469平方メートルで、フランス平均の270平方メートルに対して大きい。[ 38 ]アヴィニョン北地区の商業エリアはヨーロッパ最大級の規模を誇ります。[ 39 ]

ヴォークリューズ県の早生の果物や野菜の重要な生産のおかげで、第三次産業は県内で群を抜いて最も活発です。MIN（国家重要市場）は県内の商業活動の極めて重要な中心地となり、他の地元の市場（カルパントラの市場を含む）よりも優先されています。

敏感な都市地域は、税や社会問題の免除を受けて移転を希望する企業のために設けられました。[ 40 ]アヴィニョンの南、クロワ・ルージュ、モンクラール、サン・シャマン、ラ・ロカード地区にある城壁とデュランス川の間に位置しています。[ 41 ]

経済活動の分野

アヴィニョンには9つの主要な経済活動分野があります。[ 42 ]

クルティーヌ地区は最大の地区で、約300の企業（そのうち約半分はサービス業、3分の1は商店、残りは工業関連）があり、3,600人以上の雇用を生み出している。[ 42 ]この敷地は300ヘクタールの面積をカバーし、市の南西、TGV鉄道駅に位置している。

次にフォントクヴェルト地区が続き、100の事業所が1,000の雇用を生み出しています。しかし、この地区はクルティーヌ地区よりも商店街が中心となっています。[ 42 ]

アヴィニョンのMIN地区はアグロパルク地区[ c ]（または「テクノポール・アグロパルク」）です。クリストル地区は隣接しており、どちらも100弱の事業所があります。[ 42 ]

最後に、カステレッテ、クロワ・ド・ノーヴ、レアルパニエ、そして空港の各地域には、サービス業と商店を合わせた事業所がそれぞれ25軒未満しかなく、カステレッテ地域だけでも600人以上の雇用があり、これはクリストル地域よりも100人多い。[ 42 ]

観光

毎年400万人の観光客が、アヴィニョン市とその周辺地域を訪れ、またアヴィニョン音楽祭も訪れます。[ 37 ] 2011年に最も多くの観光客が訪れたのは、有料入場者数572,972人のアヴィニョン教皇庁でした。[ 43 ]毎年開催されるアヴィニョン音楽祭は、アヴィニョンで最も重要な文化イベントです。公式フェスティバルには、2012年には135,800人が来場しました。 [ 43 ]

アヴィニョンの埠頭に停泊しているクルーズ船。

リバーツーリズムは1994年に3隻のリバーボートホテルから始まりました。2011年には、ウレ遊歩道沿いの岸壁に停泊している観光船6隻を含む、21隻のリバーボートホテル船団を擁しています。さらに、アヴィニョンとラ・バルトラス島を結ぶ無料シャトルボートが運行しており、1987年からは港湾長がすべての河川交通を管理しています。

このコミューンは、全国花咲く町村協議会が主催する花咲く町村コンクールで花を1つ受賞した。[ 44 ]

農業

アヴィニョンの市場の果物と野菜

この都市には、国際地中海トマト協会、世界トマト産業評議会、インターローヌ組織の本部があります。

業界

従業員数が100人を超えるのは、従業員数約850人のEDF（グランドデルタ）と、 300人強のオネ・プロプレテ[ d ]のみである。[ 45 ]

公共部門（政府を除く）

アンリ・デュフォー病院、アヴィニョン市、モンファヴェCHSは、それぞれ約2,000人の従業員を抱え、市内最大の雇用主となっている。次いで、ヴォークリューズ市議会が約1,300人の従業員を抱えている。[ 45 ]

雇用

2017年の失業率は26.0%で、2007年の20.7%から上昇した。[ 46 ]アヴィニョンの労働力は38,731人で、農業従事者が102人（0.3%）、商人、小売店主、経営者が2,194人（5.7%）、管理職および知識人が5,598人（14.5%）、中間管理職が8,486人（21.9%）、従業員が11,734人（30.3%）、労働者が9,247人（23.9%）である。[ 46 ]

輸送

道路

アヴィニョンは 2 つの高速道路の近くにあります。

  • A7高速道路（E714）は南北軸で、2つの出口があります：出口 23 アヴィニョン ノール (アヴィニョン北部地区、ル ポンテ、カルパントラ) および出口 24 アヴィニョン・シュッド（アヴィニョン南部地区、アヴィニョン・コーモン空港）;
  • オレンジ近郊のA7から北東南西の軸に沿ってスペイン方面に分岐するA9高速道路（ E15） 。

主要道路は次のとおりです。

市内には合計7,100台収容可能な有料立体駐車場が9か所、市内中心部への無料シャトルバスが運行する2,050台収容可能な監視付き立体駐車場、さらに900台収容可能な無料駐車場が5か所あります。[ 47 ]

鉄道

アヴィニョンには2つの鉄道駅がある。1つは1860年に建設された歴史あるアヴィニョン中央駅で、市壁のすぐ外側に位置し、あらゆるタイプの列車が発着できる。もう1つは2001年から、市南部のクルティーヌ地区にあるアヴィニョンTGV駅で、 LGVメディテラネ線が運行している。2013年12月以降、この2つの駅は連絡線であるヴィルギュールで結ばれている。かつて独立したコミューンであったモンファヴェ地区にも駅がある。[ 48 ]

空港

南東部のコミューン境界にあるアヴィニョン・コーモン空港には、イングランドへの国際路線が複数あります。この地域の主要空港は、国内線と国際線の定期旅客便が運航しているマルセイユ・プロヴァンス空港です。

水上輸送

停泊地から出航する水上タクシー

ローヌ川は何世紀にもわたって街の重要な交通手段となってきました。アヴィニョンの河川交通には、2つの商業港、クルーズ船の停泊所、そして様々な川沿いの開発地があります。城壁近くの埠頭と対岸（バルトラス島）を結ぶ無料シャトルボートも運行されています。

城壁の隣にあるベロポップの自転車ステーション

公共交通機関

テセリス[ 49 ]は、オリゾネットワークを通じてアヴィニョン市とその周辺地域の公共交通機関を運営しています。テセリスはバスサービス（クロノホップ[ 50 ]と呼ばれるBRTを含む）に加え、自転車シェアリングやカープーリングサービスも運営しています。アヴィニョン路面電車は2019年10月に運行を開始しました[ 51 ] [ 52 ]。アヴィニョンでは1901年から1932年まで路面電車が運行されていました。

自転車

アヴィニョンには110km（68マイル）の自転車道があります。[ 37 ] 2009年にTCRA（旧公共交通機関運営者）はVélopopと呼ばれる自転車シェアリングシステムを導入しました。[ 53 ]

文化遺産

アヴィニョンには歴史的建造物として登録されている場所や建物が数多く（177）あります。[ 54 ]

レピュブリック通り、街の中心大通り

城壁内の部分の建物は古いが、ほとんどの地域では修復または再建されている（郵便局やフレデリック・ミストラル学校など）。[ 55 ]メインストリートであるレピュブリック通り沿いの建物は第二帝政時代（1852-1870年）に建てられたもので、オスマン様式のファサードと、時計広場（中央広場）、新古典主義様式の市庁舎、劇場街周辺の施設を備えている。

町の中心部にある時計台広場を見下ろす彫像
町の中心部の建物のファサードに描かれた絵画
オテル・ド・ヴィル

以下に主要な名所を列挙します。歴史的建造物として登録されているものは表示されています。

コミューンには500点以上の歴史的遺物が収蔵されており、その多くは宗教的なものである。[ 78 ]

文化

アヴィニョン・フェスティバル

アヴィニョンでは毎年演劇祭が開催されます。1947年に創設されたアヴィニョン・フェスティバル（アヴィニョン・フェスティバル）は、伝統的な演劇イベントに加え、ダンス、音楽、映画といった様々な芸術形式が、街の歴史的建造物を活用して上演されます。毎年夏には約10万人が訪れます。[ 79 ]フェスティバルは大きく分けて2種類あります。1つは教皇庁宮殿内で演劇を上演するフォーマルな「フェスティバル・イン」、もう1つはよりボヘミアンな「フェスティバル・オフ」で、こちらは未発表の演劇やストリートパフォーマンスを上演することで知られています。

アヴィニョン・フェスティバルはジャン・ヴィラールによって創設されました。この文化的な取り組みは、毎年、街とプロヴァンス地方に大きな経済的刺激をもたらしました。実際、7月にアヴィニョンを訪れる観光客は、このフェスティバルを機に周辺の小さな村々を訪れ、地元の料理やワイン、観光アクティビティを体験したり、フランス語を学んだりしています。

国際会議センター

このセンターは1976年に教皇宮殿の敷地内に設立され、年間を通して多くのイベントを開催しています。コングレスセンターは、10人から550人までの会議、セミナー、会合のために設計されており、現在は教皇宮殿の2つの翼部分を占めています。[ 80 ]

「アヴィニョン橋の上」

ローヌ川の北東側の眺め。左手にサン・ベネゼ橋、または「アヴィニョン橋」が見える。

アヴィニョンは、フォークダンスを歌ったフランスの歌曲『アヴィニョンの橋の上で』（Sur le Pont d'Avignon ）によって記念されています。この歌曲は19世紀半ばにアドルフ・アダンによって作曲され、1853年にパリで初演されたオペラ・コメディ『甘いもの、または満ち足りた小屋』に取り入れられました。このオペラは、デフォルジュによる1790年の喜劇を翻案したものです。[ 81 ]

歌に出てくる橋はローヌ川に架かるサン・ベネゼ橋で、当初22基あったアーチのうち、現在残っているのは4基のみである。ローヌ川に架かる橋は1171年から1185年にかけて建設され、長さは約900メートル（3,000フィート）であったが、 1226年にフランス国王ルイ8世によるアヴィニョン包囲戦で破壊された。その後再建されたものの、洪水で度々崩落し、継続的な修理を余儀なくされた。1669年に残りの橋が放棄される前に、既にいくつかのアーチが失われており（木造の橋脚で渡されていた）、残りの橋も放棄された。[ 82 ]

スポーツ

スポルティング・オリンピック・アヴィニョンは、地元のラグビーリーグサッカーチームです。20世紀には、多くのフランス代表選手を輩出しました。

ACアルル・アヴィニョンはプロサッカーチームでした。2010-2011シーズンはリーグ・アンに出場しましたが、翌シーズンに降格し、最終的に2016年に解散しました。彼らは17,000人強の収容人数を誇る パルク・デ・スポールで試合をしていました。

教育

アヴィニョン市内の学校は、エクス＝マルセイユ・アカデミーによって運営されている。6歳までの児童を対象とする公立保育園（Écoles maternelles）が26校、11歳までの児童を対象とする公立小学校（Écoles élémentaires）が32校ある。また、私立学校が4校ある。[ 83 ]

アヴィニョン大学

大学本館への入口。この18世紀のポルティコは、かつてサント・マルト病院の入口でした。

革命前の大学

中世のアヴィニョン大学は、市内の既存の学校群から構成され、1303年にボニファティウス8世によって教皇勅書によって正式に設立されました。ボニファティウス8世とナポリ王カルロス2世は、大学の最初の偉大な保護者であり、後援者でもありました。法学部は、民法と教会法の両方を扱う最も重要な学部でした。大学設立後しばらくの間、法学部はほぼ独占的に存在し、その存続を通じて最も重要な学部であり続けました。[ 84 ]

1413年、ヨハネス23世は大学に神学部を設立しましたが、しばらくの間、学生数はわずかでした。医学部が設立されたのは16世紀と17世紀になってからのことでした。 1303年から1475年まで、アヴィニョン司教が大学の総長を務めました。1475年以降、司教は大司教になりましたが、大学の総長には留まりました。教皇副使は、通常は司教であり、民権（この場合は教皇）を代表し、主に司法官であり、プリミケリウス（総長）よりも上位の地位にありました。[ 84 ]

プリミケリウスは法学博士によって選出された。1503年には法学博士に4人の神学者が加わり、1784年には2人の医学博士が加わった。教皇は精神的な長であり、1348年以降はアヴィニョンの世俗的な支配者でもあったため、大学のあらゆる事柄に大きな影響力を持つことができた。1413年、ヨハネス23世は大学に、大学の管轄権や免税資格など、広範な特権を与えた。大学後期には、政治的、地理的、教育的な状況から、保護を求めてローマではなくパリに好意を求めた。フランス革命の混乱期に大学は徐々に消滅し始め、1792年には放棄され閉鎖された。[ 84 ]

現代の大学

エクス＝マルセイユ科学部の大学別館は、1963年にアヴィニョンに開設された。その後20年間で高等教育の提供内容にさまざまな変更が加えられ、最終的に1984年にアヴィニョン・エ・デ・ペイ・ド・ヴォークリューズ大学が設立された。これは、最初のアヴィニョン大学が廃止されてからほぼ200年後のことである。[ 85 ]メインキャンパスは市中心部の東、市壁内にある。大学は、サント＝マルト病院の18世紀の建物を使用している。メインの建物は中央にポルティコのあるエレガントなファサードを持っている。右側はジャン＝バティスト・フランクによって設計され、1743年から1745年の間に建設された。フランクは息子のフランソワからポルティコの設計を手伝った。病院は1980年代に移転し、大規模な工事を経て1997年に学生向けにオープンした。[ 86 ] [ 87 ] 2009年から2010年には7,125人の学生が大学に在籍していた。[ 88 ]

著名人

クロード＝ジョゼフ・ヴェルネの胸像、1783 年
オリヴィエ・メシアン、1986年
ミレイユ・マチュー、2014年
フォラール騎士
ベルナール・クシュネル、2010年
ルネ・ジラール、2007年
カミーユ・エグロン、リオ2016

芸術

音楽

科学とビジネス

公務と教会

書き込み

スポーツ

参照

注記

  1. ^プロヴァンスの伝承によれば、最初の2つはミストラルとエクス議会であった。
  2. ^震源地はブーシュ・デュ・ローヌの村、ランベスクにあった。
  3. ^この地域には、1953年以来、耕作地と森林の環境管理工学に関する科学的研究を行っているINRAセンターがあります。
  4. ^清掃会社。

参考文献

  1. ^ 「Répertoire National des élus: les maires」（フランス語）。 data.gouv.fr、Plateforme ouverte des données publiques françaises。 2023年6月6日。
  2. ^ a b INSEE。「フランス ユルベーヌ市 - 市区町村人口 2020 >> Tableau」. 2023 年2 月 17 日に取得。
  3. ^ a b INSEE。「フランスの街の魅力 - 市区町村人口 2020 >> Tableau」。2023 年2 月 17 日に取得。
  4. ^ "Populations de référence 2023" (フランス語). 国立統計経済研究所. 2025年12月18日.
  5. ^ウェルズ、ジョン・C. (2008).ロングマン発音辞典（第3版）. ロングマン. ISBN 978-1-4058-8118-0。
  6. ^ジョーンズ、ダニエル(2011).ピーター・ローチ、ジェーン・セッター、ジョン・エスリング（編）.ケンブリッジ英語発音辞典（第18版）. ケンブリッジ大学出版局. ISBN 978-0-521-15255-6。
  7. ^「Avignon」（米国）および「Avignon」。Lexico UK English Dictionary。オックスフォード大学出版局。2020年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ a b自治体の人口（1968 年から 2023 年まで）、INSEE
  9. ^ “Grand Avignon, un pont vers l'avenir” . 2023年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月17日閲覧。
  10. ^ “L'aire urbaine d'Avignon: une nouvelle échelle de réflexion territoriale” (PDF) . 2012年。
  11. ^ 「アヴィニョン歴史地区：教皇庁、司教館群、アヴィニョン橋」ユネスコ世界遺産センター。国連教育科学文化機関。 2021年10月20日閲覧。
  12. ^ 「フランス、世界最大級の演劇祭を再開 ― マスク着用と健康制限付き」 The Local France、2021年7月5日。 2022年3月2日閲覧。
  13. ^ a b cロスタン 1994、30ページ。
  14. ^ a b Dauzat & Rostaing 1963、p. 1689。
  15. ^ロバート・ブーレ (1999).フランス語-オック語辞書(フランス語とオック語)。ニーム：エド。ラクール。 p. 59.
  16. ^ザビエル・ド・フルヴィエール & ルパート 1902、p.  62．
  17. ^ a b c d eアヴィニョン地区の地形と地質、Agence Rosier ウェブサイト（アーカイブ）（フランス語）
  18. ^アヴィニョン百科事典ユニバーサリスのウェブサイト（フランス語）
  19. ^ 「カッシーニ地図 1750年頃: アヴィニョン」デイヴィッド・ラムゼイ歴史地図コレクション2014年7月31日閲覧。
  20. ^チャンピオン 1862。
  21. ^アヴィニョンの洪水、国立視聴覚研究所のビデオ資料、2014年7月19日閲覧（フランス語）
  22. ^パリとアヴィニョンでの洪水、1955年1月23日、 Institut national de l'audiovisuel video document JT 20h、 ORTF、2014年7月19日閲覧（フランス語）
  23. ^ 2003年12月2日の洪水、 Institut national de l'audiovisuelビデオドキュメント（フランス語）
  24. ^サンドル。「フィッシュ クール ドー (X---0000)」。
  25. ^アヴィニョン染色家の街、avignon-et-provence.comウェブサイト、2014年7月19日閲覧
  26. ^ “アヴィニョンのタンチュリエ通り | アヴィニョンとプロヴァンス” . www.avignon-et-provence.com。
  27. ^フランスの規制地震区域区分、PACA地域における州別（1989年末時点）、48ページ。（フランス語）
  28. ^ミストラル1979、196ページ 。
  29. ^ 「アヴィニョン – INRA (84)」(PDF)。Fiche Climatologique: Statistiques 1991–2020 et records (フランス語)。メテオフランス。2018 年3 月 29 日に取得。
  30. ^ "正常と記録メテオロロジケス - Infoclimat" . infoclimat.fr。
  31. ^ Jean Vialar, Regional and local winds , 1948; Météo-Franceにより2003年に再版。 （フランス語）
  32. ^出典: アヴィニョン・インターローヌ技術サービス2006年の気象データ 2008年11月13日アーカイブWayback Machine (フランス語)
  33. ^ a b Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui :コミューン データ シート アヴィニョン、EHESS (フランス語)。
  34. ^ “レ・コミューン” .グラン・アヴィニョンの集合体共同体。2019年2月22日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 25 日に取得。
  35. ^ワインランド、ロバート。「francegenweb.org - votre service benevole d'assistancegenealogique」。フランスジェンウェブ.org。
  36. ^ "Jumelages" . avignon.fr (フランス語). アヴィニョン. 2019年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月12日閲覧。
  37. ^ a b c「Contexte économique: Carte d'identité d'Avignon」 (フランス語)。アヴィニョンのル・マリー。2014 年 8 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 21 日に取得。
  38. ^商業地区の壁Archived 25 July 2014 at the Wayback Machine、 journal le Ravi、 2008年11月(フランス語)
  39. ^それはゾーンです。2014年7月25日アーカイブ、プロヴァンスの雑誌le Raviの記事、2011年9月
  40. ^ 「アヴィニョンの敏感な都市地域における免除」 。2014年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  41. ^アヴィニョンの敏感な都市地域の地図と計画Archived 12 July 2014 at the Wayback Machine、ヴォークリューズ商工会議所、2011年10月19日閲覧（フランス語）
  42. ^ a b c d e部門の主な活動分野 2012年1月8日アーカイブ、Wayback Machine、ヴォークリューズ商工会議所、2011年10月19日閲覧（フランス語）
  43. ^ a b Joly, Sylvie. "Avignon 2013: Dossier de Presse" (PDF) (フランス語). Office de Tourisme, Avignon. 2014年8月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年7月31日閲覧。
  44. ^ “Villes et Villages Fleuris のラベルサイトの公式サイト” .ヴィル・エ・ヴィラージュ・フルーリス.com 。 2014年12月10日のオリジナルからアーカイブ。
  45. ^ a b南INSEE最高10、1998年10月、INSEE、2011年10月18日に参照（フランス語）
  46. ^ a b書類完了: Commune d'Avignon (84007)、INSEE、2020 年 9 月 14 日取得
  47. ^ 「交通機関：駐車場」（フランス語）. La Marie d'Avignon. 2011年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月26日閲覧。
  48. ^ “Transport: Le train” . La Marie d'Avignon. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月26日閲覧。
  49. ^ "Tecelys" . Orizo, Transports en commun du Grand Avignon (フランス語). 2023年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月31日閲覧。
  50. ^ “Chron'hop et bus” . Orizo, Transports en commun du Grand Avignon (フランス語). 2023年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月31日閲覧。
  51. ^ “レゾー・オリゾ” .オリゾ。2023 年7 月 31 日に取得。
  52. ^ “Le tramway: Un project optimisé pour 2016” .グラン・アヴィニョンの集合体共同体。2013 年 7 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 12 日に取得。
  53. ^ 「ヴェロポップ」（フランス語）。アヴィニョン地域圏の交通機関。2014 年7 月 26 日に取得。
  54. ^ Base Mérimée :コミューンの遺産を検索する、フランス文化省。 (フランス語で)
  55. ^ “L'extension du XX e siècle” (フランス語). アヴィニョン市立図書館. 2012年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月26日閲覧。
  56. ^文化省、メリメPA00081814 Notre Dame des Doms (フランス語)
  57. ^文化省、パリシーPM84000105 ヨハネ22世教皇の墓（フランス語）
  58. ^文化省、メリメPA00081941 法王庁宮殿(フランス語)
  59. ^文化省、メリメPA00081834 サンピエール教会（フランス語）
  60. ^文化省、メリメPA00081832 サン・ディディエ教会（フランス語）
  61. ^文化省、メリメPA00081831 サン・アグリコル教会（フランス語）
  62. ^ Base Mérimée : Couvent des Carmes (ancien)、Ministère français de la Culture。 (フランス語で)
  63. ^ Base Mérimée : Église de Montfavet et Tour de l'ancienne livrée、Ministère français de la Culture。 (フランス語で)
  64. ^ Base Mérimée : Chapelle de l'Oratoire、Ministère français de la Culture。 (フランス語で)
  65. ^ Base Mérimée : Ancienne église Notre-Dame la Principale dite aussi ancienne Chapelle des Pénitents blancs、Ministère français de la Culture。 (フランス語で)
  66. ^ Base Mérimée : Chapelle des Pénitents-Gris、Ministère français de la Culture。 (フランス語で)
  67. ^ Base Mérimée : Chapelle des Pénitents Noirs de la Miséricorde、Ministère français de la Culture。 (フランス語で)
  68. ^ Base Mérimée :シナゴーグ、フランス文化省。 (フランス語で)
  69. ^文化省、メリメPA00081880 オテル ド ヴィル(フランス語)
  70. ^文化省、メリメPA00081864 オテル デ モネ(フランス語)
  71. ^ Base Mérimée :サント マルト病院、フランス文化省。 (フランス語で)
  72. ^ Base Mérimée : Hôtel de Monery ou de Saint-Priest、Ministère français de la Culture。 (フランス語で)
  73. ^ Base Mérimée : Immeuble dit maison du roi René、Ministère français de la Culture。 (フランス語で)
  74. ^文化省、メリメPA00081943 城壁（フランス語）
  75. ^ Vella et al. 2013 .
  76. ^ Vingtain & Aujard-Catot 2001、84–87 ページ。
  77. ^文化省、メリメPA00081942 Palais du Roure (フランス語)
  78. ^ Base Palissy :コミューンの遺産を検索、フランス文化省。 (フランス語で)
  79. ^ 「Festival 2014」 . 2013年11月6日閲覧。
  80. ^ 「Popes' Palace」 . Palais-des-papes.com. 2010年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月17日閲覧。
  81. ^匿名 (1853 年 2 月 6 日)、「Théatre Impérial de l'Opéra-Comique, Le Sourd ou l'Auberge pleine: Comédie en trois actes de Desforges, mêlée de musique par Ad. Adam」、Revue et Gazette musice de Paris: Journal des Artistes, desアマチュア et des théâtres (フランス語), 20 (6)、パリ: 42。
  82. ^ルーケット、1974 年、219–229 ページ。
  83. ^ "母性および原始的なリスト" .ル・マリー・ダヴィニヨン。2014 年 8 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 2 日に取得。
  84. ^ a b cハーバーマン、チャールズ編 (1913). 「アヴィニョン大学」.カトリック百科事典. ニューヨーク: ロバート・アップルトン社.
  85. ^ "プレゼンテーション: イストワール" .アヴィニョン・エ・デ・ペイ・ド・ヴォクリューズ大学。2014 年 4 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年4 月 5 日に取得。
  86. ^ Vingtain & Aujard-Catot 2001、123–124 ページ。
  87. ^ジラール1958、306-307頁。
  88. ^ "プレゼンテーション: シッフル クレ" .アヴィニョン・エ・デ・ペイ・ド・ヴォクリューズ大学。2007 年 10 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年4 月 5 日に取得。
  89. ^ボイヤー1988、356ページ。
  90. ^ 「クロード・ジョセフ・ヴェルネ」ロンドン・ナショナル・ギャラリー。 2014年4月5日閲覧。
  91. ^ "Vernet"  . Encyclopædia Britannica . 第27巻（第11版）. 1911年. pp.  1030– 1031.パラグラフIを参照. クロード・ジョセフ・ヴェルネ（1714–1789）は、1743年11月14日にアヴィニョンで生まれました.....
  92. ^ 「アウグスト・ルートヴィヒ・フォン・シュレーツァー」 ブリタニカ百科事典第24巻（第11版）。1911年。第3段落参照。1770年8月10日に生まれた彼の娘ドロテアは、当時最も美しく、最も学識のある女性の一人でした。
  93. ^ "Favart, Charles Simon"  . Encyclopædia Britannica . 第10巻（第11版）. 1911年. 213ページ、9行目参照。1745年（ファヴァール）は、若く美しいダンサー、歌手、女優のマリー・ジュスティーヌ・ベノワ・デュロンセレー（1727年 - 1772年）と結婚した。彼女は前年に「Mlle Chantilly」として成功を収めていた.....
  94. ^ 「グレゴリウス（教皇）/グレゴリウス11世」 ブリタニカ百科事典第12巻（第11版）。1911年。574ページ。
  95. ^ポラード、アルバート・フレデリック(1911). 「ランバート、フランシス」 ブリタニカ百科事典第16巻（第11版） p. 107.
  96. ^ハーバーマン、チャールズ編 (1913). 「アレクサンドル・ド・ローズ」.カトリック百科事典. ニューヨーク: ロバート・アップルトン社.
  97. ^ジラール 1958、356ページ。
  98. ^ “ポンマルタン、アルマン・オーギュスタン・ジョゼフ・マリー・フェラール、伯爵”  .ブリタニカ百科事典。 Vol. 22（第11版）。 1911.p. 67.
  99. ^ヴィタリオーネ 2000、63ページ。

出典

ウィキメディア コモンズには、アヴィニョンに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはアヴィニョンの旅行ガイドがあります。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=アヴィニョン&oldid= 1331851357」より取得