シモン・ボリバル

良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

シモン・ボリバル
死後の肖像画、1922年
コロンビアの初代大統領
在任期間: 1819年2月16日~1830年4月27日
先行エスタニスラオ・ベルガラ・イ・サンス・デ・サンタマリア
後継者ドミンゴ・カイセド
ペルー大統領[ a ]
在任期間: 1824年2月10日~1827年1月27日
先行ホセ・ベルナルド・デ・タグレ
後継者ホセ・デ・ラ・マール
ボリビアの初代大統領[ b ]
在任期間: 1825年8月6日~12月29日
先行事務所設立
後継者アントニオ・ホセ・デ・スクレ
個人情報
生まれる1783年7月24日1783年7月24日
死亡1830年12月17日(1830年12月17日)(47歳)
休憩所ベネズエラ国立神殿
国籍
  • スペイン語(1810年まで)
  • ベネズエラ人(1813–1819)
  • コロンビア(1819年から)
配偶者
同棲パートナーマヌエラ・サエンス
サインインクで書かれた筆記体の署名

シモン・ホセ・アントニオ・デ・ラ・サンティシマ・トリニダード・ボリバル・パラシオス・ポンテ・イ・ブランコ[ c ] (  1783年7月24日 -  1830年12月17日)は、ベネズエラの軍人、政治家で、現在のボリビアコロンビアエクアドルパナマペルーベネズエラスペイン帝国から独立に導いた。彼は口語的に「エル・リベルタドール」、または「アメリカの解放者」として知られています。

ボリバルはベネズエラ総司令官時代にカラカスで裕福なアメリカ生まれのスペイン人(クリオージョ)の家庭に生まれたが、幼少時に両親を亡くした。当時の上流階級の男性によくあるように、海外で教育を受け、スペインで暮らした。1800年から1802年までマドリードに住んでいた時に啓蒙思想に目覚め、マリア・テレサ・ロドリゲス・デル・トロ・イ・アレイサと結婚したが、マリアは1803年にベネズエラで黄熱病で亡くなった。1803年から1805年にかけてボリバルはローマを終着点とするグランドツアーに出発し、アメリカ大陸におけるスペインの支配を終わらせると誓った。1807年、ボリバルはベネズエラに戻り、他の裕福なクレオール人にベネズエラの独立を訴えた。ナポレオンの半島戦争でスペインの権威が弱まると、ボリバルは米西独立戦争で熱心な戦闘員および政治家となった。

ボリバルは1810年、ベネズエラ独立戦争において民兵将校として軍歴を開始し、ベネズエラ第一共和国、第二共和国、そしてヌワラ・グラナダ連合州のために党派と戦いました。 1815年にスペイン軍がヌワラ・グラナダを制圧した後、ボリバルはジャマイカへの亡命を余儀なくされました。ハイチでボリバルはハイチの革命指導者アレクサンドル・ペシオンと出会い、親交を深めました。スペイン領アメリカにおける奴隷制廃止を約束した後、ボリバルはペシオンの軍事支援を受け、ベネズエラに帰国しました。彼は1817年に第三共和国を樹立し、1819年にアンデス山脈を越えてヌエバ・グラナダを解放した。ボリバルとその同盟軍は、1819年にヌエバ・グラナダでスペイン軍を破り、1821年にはベネズエラとパナマ、1822年にはエクアドル、1824年にはペルー、1825年にはボリビアで勝利した。ベネズエラ、ヌエバ・グラナダ、エクアドル、パナマはコロンビア共和国(大コロンビア)に統合され、ボリバルは同国、ペルー、ボリビアの大統領に就任した。

ボリバルは晩年、南米諸国への幻滅を深め、自らの中央集権主義的なイデオロギーゆえに彼らと距離を置くようになった。彼は次々と公職を解任され、コロンビア大統領を辞任した後、 1830年に結核で亡くなった。彼の功績はラテンアメリカ内外において多岐にわたり、広く影響を与えている。彼はラテンアメリカ全域で英雄、そして国民的・文化的象徴とみなされている。ボリビアとベネズエラ(ベネズエラ・ボリバル共和国)は彼の名にちなんで名付けられ、パブリックアートや通りの名前、そして大衆文化を通して、世界中で彼の功績を称えられている。

幼少期と家族

シモン・ボリバルは、1783年7月24日、ベネズエラ大尉の首都カラカスで、フアン・ビセンテ・ボリバル・イ・ポンテマリア・デ・ラ・コンセプシオン・パラシオス・イ・ブランコの4番目の末っ子として生まれました。7月30日にシモン・ホセ・アントニオ・デ・ラ・サンティシマ・トリニダード・ボリバル・イ・パラシオスとして洗礼を受け[ 5 ] 。ボリバルの家族で最初にアメリカ大陸に移住したのスペインのバスク地方で公証人を務め、後に1580年代にベネズエラに到着したシモン・デ・ボリバルという同様の名前のスペインの小役人であった。[ 7 ]シモン・デ・ボリバルの子孫は植民地官僚に勤め、長年にわたってカラカスの様々な裕福な家庭と結婚していた。[ 8 ]シモン・ボリバルが生まれた頃には、ボリバル家はスペイン領アメリカ大陸で最も裕福で名声のあるクリオージョ(クレオール)家の一つであった。 [ 9 ]

シモン・ボリバルの子供時代は、英国の歴史家ジョン・リンチによって「恵まれたと同時に恵まれなかった」と評されている。[ 10 ]フアン・ビセンテは1786年1月19日に結核で亡くなり、[ 11 ]マリア・デ・ラ・コンセプシオン・パラシオスとその父フェリシアーノ・パラシオス・イ・ソホ[ 12 ]が、ボリバルの子供たちの遺産の法的保護者となった。 [ 13 ]これらの子供たち、マリア・アントニア(1777年生まれ)、フアナ(1779年生まれ)、フアン・ビセンテ(1781年生まれ)、シモン[ 14 ]は、植民地の慣習に従い、母親からも互いにも別々に、アフリカ人の家事奴隷によって育てられた。[ 15 ]シモンは、母親と父親の両方の役割を果たすイポリタという奴隷に育てられた。 [ 16 ] 1792年7月6日[ 17 ] 、マリア・デ・ラ・コンセプシオンも結核で亡くなった。[ 18 ]フェリシアーノ・パラシオスは自分の家族がボリバル家の富を引き継ぐと信じて[ 19 ] 、マリア・アントニアとフアナの結婚を手配し、[ 20 ] 1793 年 12 月 5 日に亡くなる前に[ 21 ]フアン・ビセンテとシモンの親権を息子のフアン・フェリックス・パラシオスとカルロス・パラシオスに割り当てた。それぞれブランコ[ 22 ]ボリバルはカルロス・パラシオスを嫌うようになった[ 23 ]が、カルロス・パラシオスは遺産以外には少年に興味を持たなかった。[ 24 ]

1801 年 3 月から 1802 年 4 月までシモン・ボリバルがビルバオに滞在した際に宿泊した家。

教育とヨーロッパへの最初の旅:1793~1802年

子供の頃、ボリバルは手に負えないことで有名で[ 25 ]、勉強もおろそかにしていました。[ 19 ]母親が亡くなる前に、カラカスのスペイン控訴裁判所であるカラカスの王立裁判所の指示で、ベネズエラ人弁護士ミゲル・ホセ・サンスの指導の下で2年間を過ごしまし た。[ 26 ] 1793年、カルロスはボリバルをベネズエラ人教育者シモン・ロドリゲスが運営する簡素な小学校に入学させました。[ 27 ] 1795年6月、ボリバルは叔父の監護から逃げ、妹のマリア・アントニアとその夫の家に移りました。[ 28 ]夫妻はボリバルの居住地変更の正式な承認を求めたが[ 29 ]、王立裁判所はパラシオスに有利な判決を下し、シモンはロドリゲスのもとに送られました。[ 30 ]

そこで2ヶ月過ごした後、レアル・アウディエンシアは彼をパラシオス家に連れ戻すよう指示した。[ 31 ]ボリバルはレアル・アウディエンシアに学業に専念することを約束し、その後ロドリゲスやベネズエラの知識人アンドレス・ベジョ、フランシスコ・デ・アンドゥハルからフルタイムで教育を受けた。[ 32 ] 1797年、ロドリゲスは独立派のグアル・エスパーニャ陰謀に関与していたため亡命を余儀なくされ、[ 33 ]ボリバルは名誉民兵隊に登録された。1年後に士官に任官すると、[ 34 ]叔父のカルロスとエステバン・パラシオス・イ・ブランコはボリバルをマドリードの後者に派遣することを決定した。[ 35 ]そこでエステバンはマリア・ルイサ王妃の寵臣マヌエル・マージョと親しかった。[ 36 ]

1800年のボリバルのミニチュア肖像画
1800年のボリバルのミニチュア肖像画
20歳のボリバル(1804年)

1799年1月19日、ボリバルはラ・グアイラ港でスペインの軍艦サン・イルデフォンソ号に乗り込み、[ 37 ]カディス行きとなった。[ 38 ] 1799年5月、彼はスペイン北部の海岸にあるサントニャに到着した。 [ 39 ] 1週間余り後、[ 40 ]マドリードに到着し、エステバンと合流した。[ 41 ]エステバンはボリバルを「非常に無知」だと感じた。[ 42 ]エステバンはカラカス出身の政府高官、ヘロニモ・エンリケ・デ・ウスタリス・イ・トバルにボリバルの教育を依頼した。[ 43 ] [ 44 ]ボリバルは1800年2月にウスタリスの邸宅に移り、古典、文学、社会学の教育を受けた。 [ 45 ] [ 46 ]

同時に、マジョは王妃の寵愛を失い、以前の寵臣マヌエル・ゴドイが権力を握りました。 [ 47 ]宮廷でマジョ派の一員であったエステバンは偽りの逮捕を受け、[ 48 ]ボリバルは王室の許可なくダイヤモンドを身に着けていたことでプエルタ・デ・トレドで起きた公然の事件の後、宮廷から追放されました。 [ 49 ]またこの時、ボリバルは別の裕福なカラカスのクレオール人の娘、マリア・テレサ・ロドリゲス・デル・トロ・イ・アレイサと出会いました。 [ 50 ]二人は1800年8月に婚約しましたが、[ 51 ]デル・トロ家がマドリードを離れ、夏の別荘であるビルバオに向かったため引き離されました。[ 52 ] 1801年にウスタリスが政府の任務でテルエルへ向かうためマドリードを離れた後、[ 51 ] [ 53 ]ボリバル自身もビルバオへ向かい、デル・トロスが1801年8月に首都に戻ったときもそこに留まった。[ 54 ] 1802年初頭、ボリバルはマドリードへの帰国許可を待つ間パリへ旅行し、4月に許可が下りた。[ 55 ]

ベネズエラへの帰還とヨーロッパへの2度目の旅:1802~1805年

ティト・サラスが描いたボリバルとデル・トロの結婚式、1921年

ボリバルとデル・トロはそれぞれ18歳と21歳で、1802年5月26日にマドリードで結婚した。[ 56 ]二人は6月15日にラ・コルーニャサン・イルデフォンソ号に乗り込み[ 57 ] 、ラ・グアイラに向けて出航し、7月12日に到着した。 [ 51 ]二人はカラカスに落ち着いたが、そこでデル・トロは黄熱病にかかり、 1803年1月22日に亡くなった。 [ 58 ]ボリバルはデル・トロの死に打ちのめされ、後に彼の将軍で伝記作家の一人であるルイ・ペルー・デ・ラクロワに、二度と結婚しないと誓ったと語っている。[ 59 ] 1803年7月までに、[ 60 ]ボリバルはベネズエラを離れ、ヨーロッパへ向かうことを決意した。彼は財産を代理人と兄弟に託し、10月にカディス行きの船に乗った。[ 61 ]

ボリバルは1803年12月にスペインに到着し、その後、義父を慰めるためにマドリードに向かった。[ 62 ] 1804年3月、マドリードは、スペインとイギリスの敵対行為の再開によって引き起こされたパン不足を軽減するために、市内のすべての非居住者に退去を命じた。[ 63 ] [ 64 ] 4月中に、ボリバルと、妻の幼なじみで親戚でもあるフェルナンド・ロドリゲス・デル・トロはパリへ向かい、1804年5月18日にナポレオンがフランス皇帝として宣言されるのに間に合うよう到着した。 [ 65 ]彼らはヴィヴィエンヌ通りにアパートを借り、カルロス・デ・モントゥファルビセンテ・ロカフエルテ、シモン・ロドリゲスなど他の南米人と会い、彼らもボリバルとデル・トロのアパートに加わった。パリ滞在中、ボリバルはデルヴィユ・デュ・ヴィラール伯爵夫人と情事を始め[ 66 ] 、彼女のサロンで1799年から1804年にかけてスペイン領アメリカの大半を旅した博物学者のアレクサンダー・フォン・フンボルトエメ・ボンプランと会ったとみられる。ボリバルは彼らとスペイン領アメリカの独立について話し合ったとされている[ 67 ] 。

あなたたちの前で誓います ...スペインの力の意志に我々を縛り付ける鎖を断ち切るまで、私は身も心も休まないでしょう!

シモン・ボリバル、1805 年 8 月 15 日[ 68 ]

1805年4月、ボリバルはロドリゲス、デル・トロとともにイタリアへのグランドツアーに出発し、パリを出発した。[ 69 ]リヨンを出発し、サヴォワアルプスを旅してミラノに向かった。[ 70 ] 3人は1805年5月26日に到着し、ナポレオンのイタリア王戴冠式を見届けた。[ 71 ]ミラノからポー平原を下ってヴェネツィアフィレンツェを経てローマに到着した。[ 72 ]そこでボリバルは、ローマ教皇ピウス7世、フランスの作家ジェルメーヌ・ド・スタール、フンボルトなどと再会した。[ 73 ]ローマ名所歴史はボリバルを魅了した。 1805年8月18日、ボリバルはデル・トロとロドリゲスと共にモンス・サセール(紀元前4世紀にローマから分離した平民の居住地)を訪れ、アメリカ大陸におけるスペインの支配を終わらせると誓った。[ 74 ]

政治および軍事経歴

フランシスコ・デ・ミランダの肖像
マルティン・トヴァール・イ・トヴァール「フランシスコ・デ・ミランダの肖像」

1806年4月までに、ボリバルはパリに戻り、ベネズエラへの渡航を希望した。[ 75 ]そこでは、ベネズエラの革命家フランシスコ・デ・ミランダがアメリカ人義勇兵と共に侵攻を試みたところだった。[ 76 ] 1805年のトラファルガーの海戦後、イギリスが制海権を握ったため、ボリバルは1806年10月にハンブルクでアメリカ船に乗らざるを得なかった。ボリバルは1807年1月にサウスカロライナ州チャールストンに到着し、[ 77 ]そこからワシントンD.C.フィラデルフィアニューヨーク市ボストンを訪れた。[ 78 ]アメリカに6ヶ月滞在した後、[ 79 ]ボリバルはフィラデルフィアに戻り、ベネズエラに向けて出航し、1807年6月に到着した。彼はスペインからの独立について議論するために他のクレオールのエリートたちと会い始めた。[ 80 ]ボリバルはカラカスの上流社会の他の人々よりもはるかに急進的であることに気づき、[ 81 ]隣人のアントニオ・ニコラス・ブリセニョとの財産紛争に没頭した。[ 82 ]

1807年から1808年にかけて、ナポレオンはイベリア半島に侵攻しスペインの支配者を弟のジョゼフに交代させた。[ 83 ]この知らせは1808年7月にベネズエラに届いた。[ 84 ]ナポレオンの統治は拒否され、ベネズエラのクレオール人は、依然としてスペイン国王フェルディナンド7世に忠誠を誓っていたものの、既存のスペイン政府に代わる独自の地方政府の樹立を模索した。[ 85 ] 1808年11月24日、クレオール人の集団がベネズエラの総司令官フアン・デ・カサスに独立政府を要求する請願書を提出し、逮捕された。 [ 86 ]ボリバルは請願書に署名しなかったため逮捕はされなかったが、扇動的な会合の主催や出席をやめるよう警告された。1809年5月、カサスの後任にはビセンテ・エンパランとフェルナンド・ロドリゲス・デル・トロを含む彼のスタッフが就任した[ 87 ] 。クレオール人たちはまた、エンパランが彼らに対して友好的な性質を持っていたにもかかわらず、彼の政府に抵抗した。[ 88 ]

1810年2月までに、スペインにおけるフランスの勝利によって、反フランスのスペイン政府は解体され、フェルナンド7世の5人による摂政評議会が設立された。 [ 89 ]この知らせとカルロス・デ・モントゥファルを含む2人の代表は、1810年4月17日にベネズエラに到着した。[ 90 ] 2日後、クレオール人はエンパランを退位させて追放することに成功し、[ 91 ]スペイン摂政からは独立しているがフェルナンド7世からは独立していないカラカス最高評議会を創設した。 [ 92 ] [ 93 ]クーデターのためにカラカスを不在にしていたボリバルと弟は、[ 94 ]街に戻り、最高評議会に外交官として協力することを申し出た。[ 95 ] 1810年5月、フアン・ビセンテは武器購入のためアメリカ合衆国へ派遣され、[ 96 ]シモンは弁護士ルイス・ロペス・メンデスとアンドレス・ベロと共にイギリスへの外交使節団の席を確保し、使節費を負担した。3人は1810年6月にイギリス船に乗り込み、 7月10日にポーツマスに到着した。[ 97 ]

3人の代表は、最高評議会からミランダを避けるようにとの指示があったにもかかわらず、ロンドンの邸宅で初めてミランダと面会し、その後は彼の人脈と相談の恩恵を受けた。[ 98 ] 1810年7月16日、ベネズエラ代表団はアプスリー・ハウスでイギリスの外務大臣リチャード・ウェルズリーと面会した。ボリバルに率いられたベネズエラ人はベネズエラの独立を支持したが、ウェルズリーはそれは英西関係にとって容認できないと述べた。[ 99 ]その後の会談ではイギリスから承認や具体的な支援は得られなかった。[ 100 ]しかし、ミランダと多くの信念を共有していることに気づいたボリバルは、ミランダをベネズエラに呼び戻すよう説得した。[ 101 ] 1810年9月22日、[ 102 ]ボリバルはベネズエラに向けて出発し、ロペスとベロは外交官としてロンドンに残り、[ 103 ] 12月5日にラ・グアイラに到着した。[ 104 ]イギリス政府はミランダがイギリスに留まることを望んだが、彼の出発を阻止することはできず、[ 105 ]彼は12月下旬にベネズエラに到着した。[ 106 ] [ d ]

ベネズエラ: 1811–1812

キャンバスに油彩「Terremoto de 1812」、ベネズエラの画家ティト・サラス作

ボリバルがイギリスにいる間に、最高評議会は自由主義的な経済改革を可決し[ 112 ]、カラカスで開催される議会の代表者を選ぶ選挙を開始した。[ 113 ]また、摂政評議会への忠誠を表明したベネズエラのコロマラカイボグアヤナの各州からカラカスが疎外され[ 114 ]、これらの州と敵対関係になった。[ 115 ] [ 116 ]ボリバルとミランダはスペインからの独立を主張する政治組織である愛国協会を共同設立し、ミランダの議会選挙に向けた運動を展開した。[ 117 ]議会は1811年3月2日に初めて会合を開き、フェルディナンド7世への忠誠を宣言した。[ 118 ]しかし、会議を主導していた人物の一人が軍の文書を持ち逃げしたスペインのエージェントであることが判明した後、[ 119 ]ボリバルが中心となって7月3日から4日にかけての議論は、独立を支持する方向に決定的に変化した。[ 120 ]最終的に、7月5日、会議はベネズエラの独立を宣言した[ 121 ]

独立宣言により、最初のベネズエラ共和国が誕生した。共和国は支持基盤が弱く、敵対者も保守的な白人、権利を奪われた有色人種、そしてプエルトリコキューバの司令官から軍隊と物資の提供を受けていたすでに敵対的なベネズエラの各州に存在した。[ 122 ] 1811年7月13日、共和国は親スペインの王党派と戦うために民兵を組織した。[ 123 ]議会はフランシスコ・ロドリゲス・デル・トロトロ侯爵をこの軍の指揮官に任命したが、[ 124 ]これによりボリバルとミランダの間に亀裂が生じてしまった。ボリバルとデル・トロは親友であったが、デル・トロとミランダおよびその家族は敵同士であった。[ 125 ] 7月下旬にバレンシア市で起きた王党派の反乱を鎮圧できなかった後、 [ 126 ]議会はデル・トロをミランダに交代させ、ミランダは8月13日にバレンシアを奪還した[ 127 ]共和軍の指揮権を引き継ぐ条件として、ミランダはボリバルから民兵部隊の指揮権を剥奪した。[ 128 ]それでもボリバルはデル・トロの民兵の一員としてバレンシア戦役に参加し[ 129 ]ミランダによってバレンシア奪還の知らせをカラカスに伝えるよう選ばれ、[ 130 ]王党派に対するより懲罰的で強力な作戦を主張した。[ 131 ]

家を出て大聖堂へ向かう と…地面が轟音とともに揺れ始めました。 …サン・ハシント教会が土台から崩れ落ちるのを見ました。 …瓦礫を乗り越えて中に入ると、すぐに瓦礫の下敷きになった約40人が死んでいるか瀕死の状態にありました。再び外に出ると、あの瞬間を決して忘れることはないでしょう。瓦礫の頂上でドン・シモン・ボリバルを見つけました …彼は私を見てこう言いました。「もし自然が我々に逆らうなら、我々はそれと戦い、従わせるのだ。」

1811年11月から、王党派の軍隊は北と東から共和派を押し戻し始めました。[ 133 ] 1812年3月26日、強力な地震が共和派のベネズエラを壊滅させ、カラカス自体がほぼ完全に破壊されました。[ 134 ]まだカラカスの近くにいたボリバルは[ 135 ]市内に駆けつけ、生存者の救出と死者の掘り起こしに参加しました。[ 136 ]地震はスペインからの独立を宣言したことに対する神の罰であると信じられ、共和国に対する国民の支持を破壊しました。[ 137 ] 4月までに、スペイン海軍将校フアン・ドミンゴ・デ・モンテベルデ率いる王党派の軍隊がベネズエラ西部を制圧しました。ミランダは[ 138 ]崩壊しつつある軍隊を率いて東へ撤退し[ 139 ] 、ボリバルに沿岸都市プエルト・カベジョその要塞の指揮を執るよう命じた[ 140 ]。そこには王党派の捕虜と共和国に残っていた武器弾薬のほとんどが保管されていた[ 141 ]

ボリバルは1812年5月4日にプエルト・カベロに到着した。[ 142 ] 6月30日、王党派に忠誠を誓う砦の守備隊の将校が捕虜を解放し、武器を与え、プエルト・カベロに大砲を向けた。[ 139 ] [ 143 ]砲撃、離反、補給不足で弱体化したボリバルと残りの部隊は7月6日にラ・グアイラへ逃亡した。[ 144 ]共和国が滅亡する運命にあると信じたミランダは[ 139 ]降伏を決意し[ 145 ] 、ボリバルと他の共和国軍将校に衝撃を与えた。[ 146 ] 7月25日に正式に指揮権をモンテベルデに明け渡した後、[ 147 ]ミランダはラ・グアイラに向かい、そこでボリバルを含む一団の将校が7月30日に共和国に対する反逆罪でミランダを逮捕した。[ 148 ]ラ・グアイラは翌日王党派への支持を宣言し、モンテベルデの命令で港を閉鎖した。[ 149 ]ミランダはスペインの拘留下に置かれ、カディスの刑務所に移送され、1816年7月16日に死亡した。[ 150 ]

ニューグラナダとベネズエラ:1812~1815年

ボリバルは1812年7月31日の早朝にラ・グアイラから脱出し、馬でカラカスへ向かい[ 151 ] 、逮捕を逃れるためエステバン・フェルナンデス・デ・レオンカサ・レオン侯爵の家に身を隠した。ボリバルとカサ・レオンは、ボリバル家とモンテベルデの友人であるフランシスコ・イトゥルベを説得し、ボリバルのために仲裁に入り、ベネズエラからの脱出を確保させた。イトゥルベはモンテベルデを説得し、ミランダ逮捕での役割に対してボリバルに旅券を発行させた。[ 152 ]そして8月27日、ボリバルはキュラソー島に向けて出航した。彼と叔父のフランシスコホセ・フェリックス・リバスは9月1日に到着した。 10月下旬、亡命者たちは西のカルタヘナ市への航海の準備をし、ヌエバ・グラナダ連合州で王党派に対抗する軍事指導者として協力を申し出た。 [ 153 ]彼らは11月に到着し、カルタヘナ自由国の大統領マヌエル・ロドリゲス・トリセスの歓迎を受けた。[ 154 ]トリセスは司令官ピエール・ラバトゥートにボリバルに軍の指揮権を与えるよう指示した。ミランダの元パルチザンであるラバトゥートは渋々従い、1812年12月1日にボリバルをマグダレナ川下流の町の70人の守備隊の指揮官に任命した。[ 155 ]

赴任地へ向かう途中、ボリバルはカルタヘナ宣言を発布し、ベネズエラ共和国の敗北の原因と考えられることと自身の政治綱領を概説した。特にボリバルは、ヌエバ・グラナダへの王党派の侵攻を阻止するため、バラバラに散らばるヌエバ・グラナダ諸共和国にベネズエラ侵攻への協力を求めた。[ 156 ]ボリバルは12月21日にマグダレナ川に到着し、[ 157 ]ラバトゥットから指示なしに行動しないよう命令されていたにもかかわらず、[ 158 ]攻勢を開始し、1813年1月8日までにマグダレナ川の制圧を王党派から奪還した。[ 159 ] 2月、ボリバルは、ベネズエラからヌエバ・グラナダへ進軍する王党派を阻止する支援をボリバルに要請した共和派の大佐マヌエル・デル・カスティージョ・イ・ラダと合流し、王党派からククタ市を奪取した。 [ 160 ]

1813年3月上旬、ボリバルはククタに司令部を置き、ホセ・フェリックス・リバスを派遣してベネズエラ侵攻の許可を求めた。[ 161 ]リバスはヌエバ・グラナダの名誉市民権と准将への昇進を与えられたが、[ 162 ]デル・カスティージョが侵攻に反対したため、許可は5月7日まで得られなかった。限定的な侵攻が許可されると、カスティージョは指揮官を辞任し、フランシスコ・デ・パウラ・サンタンデールが後を継いだ。[ 163 ] 5月14日、ボリバルは見事な作戦を開始し、[ 164 ]その中で死と戦の布告を出し、南米で自軍を積極的に支援しないスペイン人全員の殺害を命じた。[ 165 ] 6ヶ月以内にボリバルはカラカスまで進軍し、[ 166 ] 8月6日にカラカスに入城し、[ 167 ] [ 168 ] 10月にモンテベルデをベネズエラから追い出した。[ 169 ] [ 170 ]ボリバルは10月14日にカラカスに戻り、市議会から「解放者」(エル・リベルタドール)と称された。[ 171 ]この称号は、5月23日にベネズエラのメリダの町の住民から初めて与えられたものであった。[ 172 ]

1874 年、マルティン・トヴァール・イ・トヴァールによるサンティアゴ・マリーニョの肖像画
サンティアゴ・マリーニョの肖像–マルティン・トヴァール・イ・トヴァール

1814年1月2日、ボリバルはベネズエラ第二共和国の独裁に就任したが、[ 173 ]第一共和国の弱点を引き継いだ。[ 174 ]マラカイボコロ、グアイアナを除くベネズエラ全土は共和主義者によって支配されていたが、 [ 175 ] [ 176 ]ボリバルはベネズエラ西部のみを統治した。東部は、1813年を通して東部でモンテベルデと戦ったベネズエラの共和主義者サンティアゴ・マリーニョによって支配されており、 [ 177 ] [ 178 ]ボリバルに従う気はなかった。[ 179 ]ベネズエラは経済的に壊滅的で共和国の軍隊を支えることができず、[ 180 ]有色人種は依然として権利を剥奪されているため共和国を支持しなかった。[ 181 ]共和国は奴隷反乱と王党派の軍勢、 [ 182 ]特にスペイン軍閥ホセ・トマス・ボベス率いる、南のリャノスの騎兵であるリャネーロスの軍隊である地獄の軍団によって四方八方から攻撃された。[ 183 ] 1814年2月初め、ボベスはリャノスから押し寄せ、共和国を圧倒し、7月16日にカラカスを占領し、12月5日のウリカの戦いでマリーニョの拠点を破壊したが、ボベスはそこで戦死した。[ 184 ] [ 185 ]

ボベスがカラカスに近づくと、ボリバルはカラカスから金銀を剥奪するよう命じ、[ 186 ]これらはラ・グアイラを経由してベネズエラのバルセロナへ運ばれ、[ 187 ]そこからクマナへ運ばれた。[ 188 ]その後ボリバルは2万人の市民を率いて東へ向かった。[ 186 ]彼は8月2日にバルセロナに到着したが、 [ 189 ] 1814年8月17日のバルセロナのアラグアの戦いで再び敗北した後、クマナへ移動した。 [ 190 ] 8月26日、彼はマリニョとともに財宝を携えてマルガリータ島へ航海した。島の管理官マヌエル・ピアはボリバルとマリニョを裏切り者と宣言し、本土への帰還を強制した。[ 191 ]リバスはそこでもボリバルとマリーニョを裏切りで告発し、財宝を没収し、[ 192 ] 9月8日に2人を追放した。[ 193 ]

ボリバルは9月19日にカルタヘナに到着し、トゥンハでヌエバ・グラナダ議会と会談し[ 194 ]、ライバルであるクンディナマルカ自由独立国を制圧する任務を与えられた。[ 195 ] 12月12日、ボリバルはクンディナマルカの首都ボゴタを占領し、1815年1月にヌエバ・グラナダ軍の指揮権を与えられた。[ 196 ]次にボリバルは、カルタヘナを掌握していたデル・カスティージョと格闘した。[ 197 ]ボリバルは6週間にわたり同市を包囲した。彼の戦略転換により、王党派はマグダレーナ号の支配権を奪還した。[ 198 ] 5月8日、ボリバルはデル・カスティージョと休戦して指揮官の職を辞し、この失策の結果、ジャマイカへ亡命した。 [ 199 ] 7月、スペイン軍将軍パブロ・モリロ率いる8000人のスペイン兵がサンタ・マルタに上陸し、カルタヘナを包囲したが、12月6日にカルタヘナは降伏し、デル・カスティージョは処刑された。[ 200 ] [ 201 ]

ジャマイカ、ハイチ、ベネズエラ、ヌエバグラナダ:1815~1819年

1816年、ハイチ滞在中のボリバル
アルトゥーロ・ミケレーナ作「ボリバルの肖像」
アルトゥーロ・ミケレーナ作「ボリバルの肖像」、1895年

ボリバルは1815年5月14日にジャマイカのキングストンに到着し、[ 202 ]以前のキュラソー島への亡命時と同様に、ベネズエラ共和国とヌエバ・グラナダ共和国の崩壊について熟考した。彼は多くの著作を書き、イギリスに援助を要請し、カリブ海に拠点を置く商人と文通した。これは1815年9月にジャマイカ書簡で最高潮に達し、この書簡でボリバルは再び彼のイデオロギーとアメリカ大陸の将来構想を示した。[ 203 ] 12月9日、ベネズエラの海賊レナト・ベルーチェがヌエバ・グラナダからボリバルに知らせをもたらし、ハイチに亡命中の共和主義コミュニティに加わるよう彼に依頼した。[ 204 ]ボリバルはその夜、スペインの陰謀の一環として彼の使用人が誤って彼の給料支払人を殺害したため、暗殺を暫定的に受け入れて逃れた。 [ 205 ]彼は8日後にジャマイカを出発し、[ 206 ] 12月24日にレカイに到着し、 [ 207 ] 1816年1月2日に共通の友人を通じてハイチ共和国大統領アレクサンドル・ペシオンに紹介された。 [ 208 ]ボリバルとペシオンは互いに感銘を受け友情を育み、[ 209 ]ボリバルが占領地域の奴隷を全員解放すると誓約すると、ペシオンはボリバルに資金と軍需品を与えた。[ 210 ] [ 211 ]

レカイスに戻ったボリバルは、ハイチで共和主義指導者らと会談し、マリーニョを参謀長として最高指導者に就任した。[ 212 ]共和主義勢力は1816年3月31日にレカイスを出発しベネズエラへ向かい、アンティル諸島を東へ進んだ。[ 213 ]ボリバルの愛人が艦隊に加わるのを待つ間もなく、艦隊は5月2日に共和主義勢力の司令官フアン・バウティスタ・アリスメンディが支配するマルガリータ島に到着した。[ 214 ]次にボリバルは本土に移動し、全奴隷の解放と死刑判決の撤回を宣言した。[ 215 ] [ e ] 5月31日にカルパノを占領し、マリーニョとピアーをグアイアナに派遣して独自の軍隊を編成させた。[ 218 ]その後、オクマレ・デ・ラ・コスタを占領し、7月6日から14日まで保持したが、王党派によって奪還された。[ 219 ] [ 220 ]ボリバルは海路でグイリアに逃亡し、8月22日にマリーニョとベネズエラの共和党員ホセ・フランシスコ・ベルムデスによって廃位された。[ 221 ]

カラカスにあるシモン・ボリバルの生誕地。

ボリバルは9月初めまでにハイチに戻り、[ 222 ]ペションが再び彼を支援することに同意した。[ 223 ]彼の不在中、共和主義の指導者たちはベネズエラ中に散らばり、リャノスに集中し、分裂した軍閥となった。[ 224 ]マリニョのリーダーシップを認めたくないアリスメンディは、[ 225 ]ボリバルに手紙を書き、ニューグラナダ共和主義者のフランシスコ・アントニオ・ゼアを派遣して帰国を説得した。ボリバルとゼアは12月21日、オランダ人商人ルイス・ブリオンとともにベネズエラに向けて出航し、 [ 226 ] 10日後にバルセロナに到着した。そこでボリバルは帰国を発表し、新しい第三共和国のための会議を招集した。[ 227 ]彼は共和主義の指導者たち、特にリャノス西部のほとんどを支配していたホセ・アントニオ・パエスに手紙を書き、彼のリーダーシップの下に団結するよう求めた。[ 228 ] [ 229 ] 1817年1月8日、ボリバルはカラカスに向かって進軍したが、クラリネスの戦いで敗北し、より大規模な王党派の軍勢にバルセロナまで追われた。[ 230 ]ボリバルの要請で、マリーニョはベルムデスと共に2月8日に到着し、ベルムデスはボリバルと和解し、王党派の撤退を強制した。[ 231 ]

しかしながら、ボリバル、マリーニョ、ベルムデスの連合軍をもってしても、バルセロナを保つことはできなかった。[ 232 ]その代わりに、1817年3月25日、[ 233 ]ボリバルはピアの拠点であるグアイアナでピアと合流するために南下を開始し、そこで自身の経済的・政治的拠点を確立した。[ 234 ] [ 235 ]ボリバルは4月4日にピアと会見し、[ 236 ]彼を陸軍大将に昇進させ、その後、5月2日にアンゴストゥーラ市(現在のシウダー・ボリバル)を包囲しているピアの軍隊に加わった。[ 237 ]一方、マリーニョは東に向かい、その権力基盤を再確立し、5月8日にブリオンとゼアを含む10人の男による会議を招集し、マリーニョを共和国軍の最高司令官に任命した。[ 238 ]これが裏目に出て、ラファエル・ウルダネタアントニオ・ホセ・デ・スクレを含む30人の将校がボリバルに寝返った。[ 239 ] 6月30日、ボリバルはピアルの要請に応じて休暇を与えたが、 [ 240 ]ピアルがボリバルにムラートの血統を理由に解雇されたと主張して反乱を扇動し始めたため、7月23日に逮捕状を発行した。ピアルは9月27日にマリニョに合流するために逃亡中に捕らえられ、アンゴスチュラに連行され、 10月16日に銃殺刑に処された。 [ 241 ]その後、ボリバルはスクレをマリニョとの和解のために派遣し、[ 242 ]マリニョは1818年1月26日にボリバルに忠誠を誓った。[ 243 ] [ 244 ]

1817年7月17日、アンゴスチュラはボリバル軍の手に落ち、同軍は8月初旬にオリノコ川を掌握した。 [ 245 ] [ 246 ]アンゴスチュラは共和国の暫定首都となり、9月には[ 247 ]ボリバルは共和国の正式な政治・軍事機構の創設に着手した。[ 248 ] [ 249 ] 1818年1月30日のサン・ファン・デ・パヤラでの会談後、パエスはボリバルを最高指導者として承認した。[ 250 ] 18182月、共和国軍は北進してカラボソを占領し、モリリョを破った。[ 251 ] [ 252 ]ボリバルは次にカラカスへ進軍したが、 3月16日、道中ラ・プエルタの第三次戦闘で敗北した。 [ 253 ] [ 254 ] 4月にはスペインの潜入者による暗殺を逃れた。病気と共和派のさらなる敗北により、ボリバルは5月にアンゴスチュラに戻らざるを得なくなった。その年の残りの期間は、共和国の統治、軍の再建、[ 255 ]そして1819年に開催される国民議会の選挙の準備に専念した。 [ 256 ] [ 257 ]

大コロンビア:1819~1830年

ボリバルの騎馬肖像画
ホセ・イラリオン・イバラ作、ボリバルの騎馬肖像画、1960年頃 1826年

1819年2月15日、議会はアンゴスチュラで会合を開いた。[ 258 ]そこでボリバルは演説を行い、イギリス政府をモデルにした中央集権的な政府と人種平等を主張し、[ 259 ]議会に民権を委譲した。[ 260 ] 2月16日、議会はボリバルを大統領に、ゼアを副大統領に選出した。[ 257 ] [ 261 ] 2月27日、[ 262 ]ボリバルはアンゴスチュラを離れ、西部でパエスと合流し、モリリョに対する運動を再開したが、効果はなかった。[ 257 ] [ 263 ] 5月、リャノスで毎年恒例の雨期が始まると、ボリバルは士官たちと会い、ヌエバ・グラナダを侵略し、王党派の占領から解放する意図を明らかにした。 [ 264 ]これは、 1818年8月にサンタンデールを派遣してカサナレ県で共和軍を組織することで準備していたことである。[ 265 ] [ 266 ] 5月27日、[ 267 ]ボリバルは2,000人以上の兵士とともにアンデス山脈に向けて行進し[ 268 ] [ 269 ]パエス、マリーニョ、ウルダネタ、ベルムデスに残して、ベネズエラでモリリョの軍隊を拘束した。[ 270 ]

ボリバルは1819年6月4日に軍を率いてカサナレ県に入り、[ 271 ] 6月11日にアラウカ県タメでサンタンデール軍と合流した。 [ 272 ]共和軍は6月22日にアンデス山脈の東側に到達し、厳しい横断を開始した。[ 273 ] 7月6日、共和軍はソチャでアンデス山脈を下り、ヌエバ・グラナダの平野に入った。[ 274 ]短い休息の後、共和軍はスペイン軍大佐ホセ・マリア・バレイロ・マンホンの軍に対して急速に進撃し、8月7日、ボヤカの戦いで王党派は敗走した。8月10日、ボリバルはスペイン当局が急遽放棄したボゴタに入り、[ 275 ] [ 276 ]副王の宝物庫と武器庫を占領した。[ 277 ]ボリバルは、ヌエバ・グラナダ中央部の共和党支配を確保するために軍隊を派遣した後、[ 278 ] 9月18日にサンタンデールとともにボゴタを行進した。[ 279 ]

ヌエバ・グラナダとベネズエラを「大コロンビア共和国」に合併することを望んだボリバルは、まずサンタンデールと共にボゴタに臨時政府を設立し[ 280 ]、その後1819年9月20日にベネズエラの王党派に対する軍事行動を再開するために出発した[ 281 ]。その途中で、1819年9月にゼアが副大統領の座をアリスメンディに交代したことを知った。アリスメンディはマリーニョと共にウルダネタとベルムデスに反対する陰謀を企てていた。ボリバルは12月11日にアンゴスチュラに到着し、融和的な態度で陰謀を鎮めた[ 282 ] 。そして12月14日の議会にヌエバ・グラナダとベネズエラの合併を提案し[ 283 ]、承認された。 12月17日、議会はベネズエラ、ヌエバ・グラナダ、そして依然としてスペイン統治下のキトのレアル・アウディエンシアを含むコロンビア共和国を建国する法令を発布し、ボリバルとゼアをそれぞれ大統領と副大統領に選出した。[ 284 ]

1819年のクリスマスの後、[ 285 ]ボリバルはアンゴスチュラを出発し、ベネズエラとヌエバ・グラナダのカリブ海沿岸に沿って王党派の軍隊に対する作戦を指揮した。[ 286 ]彼は1820年3月にボゴタでサンタンデールと会談し、続いてククタに馬で行き、1820年の4月から5月にかけてコロンビア北部の共和国軍を視察した。[ 287 ]一方、モリリョの軍事的、政治的立場は1月1日のスペイン軍のカディスでの反乱によって致命的に弱められ、この反乱によりフェルナンド7世は3月に自由主義的な憲法を受け入れることを余儀なくされた。[ 288 ] [ 289 ]反乱とその結果の知らせは3月にコロンビアに届き、続いてスペインからモリリョに憲法を宣伝し、コロンビアをスペイン帝国に復帰させる和平交渉を行うよう命令が出された。ボリバルとモリリョは互いに優位に立とうと[ 290 ] 、会談を11月21日まで延期した。この日、コロンビアと王党派の代表団はベネズエラのトルヒーリョで会談した。[ 291 ]代表団は11月25日に2つの条約を締結し、6ヶ月間の休戦、捕虜交換戦闘員の基本的権利を確立した。ボリバルとモリリョは11月25日と26日に条約に署名し、翌日サンタ・アナ・デ・トルヒーリョで会談した。[ 292 ] [ 293 ]この会談後、モリリョはスペインの将軍ミゲル・デ・ラ・トーレに指揮権を譲り、12月17日にスペインに向けて出発した。[ 294 ]

1821年2月、ボリバルは新たな議会の開催に備えてボゴタからククタへ旅行中だったが、[ 295 ]王党派が支配するマラカイボがコロンビアに亡命しウルダネタに占領されたことを知った。[ 296 ] [ 297 ]ラ・トーレはボリバルに抗議したが、ボリバルはマラカイボの返還を拒否し、4月28日に戦闘が再開された。[ 298 ] 5月から6月にかけて、コロンビア軍は急速に進軍し、6月24日にボリバルとパエスがカラボボの戦いでラ・トーレを決定的に破った。[ 299 ] [ 300 ]ベネズエラに残っていた王党派の勢力はすべて1823年8月までに排除された。 [ 301 ]ボリバルは6月29日にカラカスに凱旋し[ 302 ]、7月16日にベネズエラをパエス、ベルムデス、マリーニョが統治する3つの軍管区に分割する法令を発布した。[ 303 ]その後ボリバルはククタ会議と会談し[ 304 ]、大コロンビアの建国を批准し、9月に彼を大統領、サンタンデールを副大統領に選出した。ボリバルはこれを受け入れ、10月3日に宣誓したが、軍指導者がコロンビア国家の元首となる前例の確立に抗議した。[ 305 ]

エクアドル、ペルー、ボリビア:1821~1826年

1821年10月、ククタ会議中のボリバルとフランシスコ・デ・パウラ・サンタンデール

カラボボの戦いの後、ボリバルは注意を南に向け、コロンビアのパスト、エクアドルのキトとグアヤキル自由州ペルー副王領へと移した。パストとキトは王党派の拠点であった[ 301 ] [ 306 ]一方、グアヤキルは1820年10月9日に独立を宣言し[ 307 ]、1821年1月にボリバルの命令でスクレによって守備隊が配置された。 [ 308 ]パナマは1821年11月28日に独立を宣言し、コロンビアに加わった。[ 309 ]ペルーはチリとペルーを解放したアルゼンチンの将軍ホセ・デ・サン・マルティン率いる共和国軍の侵略を受け[ 310 ]、ボリバルはサン・マルティンがエクアドルをペルーに吸収することを恐れた。[ 311 ] 1821年10月、議会がボリバルにエクアドルをコロンビアのために確保する権限を与えた後、[ 312 ]ボリバルはボゴタで軍隊を編成し、1821年12月13日に出発した。[ 313 ]彼の進軍は病気と、 1822年4月7日にコロンビア南部のボンボナの戦いのピュロスの勝利によって停止した。[ 314 ] [ 315 ]

1960年、マルコ・サラス・イエペスによるマヌエラ・サエンスの肖像画
マヌエラ・サエンスの肖像画、マルコ・サラス・イエペス作、1960年

南では、キトからの王党派の進撃によってグアヤキルに閉じ込められていたスクレが[ 316 ]今や進撃し、1822年5月24日のピチンチャの戦いで王党派を決定的に打ち破り、キトを占領した。 [ 314 ] [ 317 ] 6月6日、パストは降伏し[ 318 ]、10日後、ボリバルはスクレとともにキトを行進した。[ 319 ]彼はまた、イギリス人医師の妻であるエクアドル人共和主義者のマヌエラ・サエンスと出会い、彼女と永続的な関係を始めた。[ 320 ]

ボリバルはキトからグアヤキルへ向かい、サン・マルティンとの会談で同市の地位について協議し、コロンビアによる併合への支持を募ろうとした。[ 321 ]サン・マルティンが7月26日にグアヤキルに到着した時、[ 322 ]ボリバルは既にグアヤキルをコロンビアに確保しており、[ 323 ] 2日間のグアヤキル会談ではボリバルとサン・マルティンの間で合意は得られなかった。政治的に孤立し、幻滅したサン・マルティンは職を辞し、亡命した。[ 324 ] [ 325 ]

1822年の残りの期間、ボリバルはエクアドル併合を完了させるため各地を旅行し、その間にパストで度々起こる反乱を鎮圧するために将校を派遣し、ボゴタやベネズエラへ戻るよう求める声に抵抗した。[ 326 ]一方、ホセ・デ・カンテラック 将軍率いる王党派軍はペルー共和国を制圧した[ 327 ] [ 328 ]当初はコロンビアの援助を拒否したが、[ 329 ]ペルー議会は1823年にボリバルに数度にわたり軍の指揮を執るよう要請した。ボリバルはこれに応じてスクレの指揮する軍隊を援助に派遣し、[ 330 ]その後、8月3日にコロンビア議会から許可が得られるまでペルーへの出発を遅らせた。 91日にボリバルがペルーの首都リマに到着すると、ペルーはホセ・デ・ラ・リバ・アグエロとホセベルナルド・デ・タグレという2のライバル大統領と、ペルー副王ホセ・デラ・セルナ率いる王党派の間で分裂した。[ 333 ] [ 334 ]

1823年11月、リバ・アグエロは王党派と共謀してボリバルに反逆したが、部下たちに裏切られてボリバルに裏切られ、ペルーから追放された。[ 335 ]ボリバルが1824年の最初の2か月間、高熱で寝たきりになっていた間に、タグレは守備隊とカヤオ市とともに王党派に寝返り、リマを短期間占領した。[ 336 ]これを受けてペルー議会は1824年2月10日、ボリバルをペルーの独裁者に任命した。ボリバルは3月にペルー北部に移動し、軍の編成を開始した。[ 334 ] [ 337 ]彼は度重なる兵力と資金の要求により、サンタンデールとの関係が緊張した。[ 338 ]

1824年5月、上ペルー地方に拠点を置いていた保守的な王党派の将軍ペドロ・アントニオ・オラニェタがラ・セルナに反乱を起こした。ボリバルはこの機に乗じてフニン地方に進軍し、 8月6日のフニンの戦いでカンテラックを破り、ペルーから追い出した。[ 339 ] [ 340 ]フニンの戦いでのボリバルの勝利により、独立戦争の軍事行動は完全に終結した。逆説的に、スペインの敗北はボリバルの弱体化にもつながった。解放者としてのボリバルの正当性は、スペインの脅威が継続することに依存していたからである。[ 341 ]オラニェタを無視することを選んだラ・セルナは、ボリバルと対峙するためクスコに軍を集めるよう命じた。[ 340 ] [ 342 ] 9月の大雨によりボリバルの進軍は停止し、[ 343 ] 10月6日に彼は軍の指揮権をスクレに譲り、政治運営のためワンカヨに移動した。 [ 344 ]

10月24日、ボリバルはサンタンデールから手紙を受け取り、ペルーの独裁政権を受け入れたため、コロンビア議会が彼から軍事権と民権を剥奪し、それぞれスクレとサンタンデールを支持したことを知らされた。[ 344 ]サンタンデールに憤慨し恨みを抱きながらも、ボリバルは11月10日に彼に手紙を書き、同意の意を伝え[ 345 ]、1824年12月5日にリマを再占領した。[ 346 ] 12月9日、スクレはアヤクチョの戦いでラ・セルナの王党派を決定的に打ち破り、ペルーのすべての王党派軍の降伏を受け入れた。カヤオとオラニェタの守備隊は降伏を無視した。リマに到着後まもなく、ボリバルはカヤオ包囲を開始し、1826年1月まで続いた[ 347 ] [ 348 ]。そしてスクレをアッ​​パー・ペルーに派遣し、オラニェタを排除した。オラニェタはスクレの到着前にトゥムスラの戦いで戦死した。アイルランド人義勇兵のフランシスコ・バーデット・オコナーを副官として率いたスクレは、1825年4月にアッパー・ペルーの解放を完了した[ 349 ]。

ホセ・ヒル・デ・カストロ作のボリバルの肖像画、1825年

1825年初頭、ボリバルはコロンビアとペルーの公職を辞任したが、両国の議会は彼の辞任を受け入れなかった。1825年2月10日、ペルー議会は彼の独裁政権をさらに1年間延長した。延長を承認したボリバルは[ 350 ] 、ペルーの統治に着手し、シモン・ロドリゲスが運営したイギリスの教育者ジョセフ・ランカスターの理念に基づく学校制度など、大部分が実行されなかった改革を可決した。[ 351 ]

1825年4月、ボリバルはペルー南部の歴訪を開始し、8月までにアレキパとクスコの都市に到着した。ボリバルがペルー北部に近づくと、チュキサカ(現在のスクレ)で会議が開かれた。8月6日、会議は同地域をボリビア国家と宣言し、ボリバルを大統領に任命し、憲法の起草を依頼した。[ 352 ]ボリバルは10月5日にポトシに到着し、カルロス・マリア・デ・アルベアルホセ・ミゲル・ディアス・ベレスという2人のアルゼンチンの代理人と会談した。2人はボリバルをブラジル帝国とシスプラチン戦争に介入させようとしたが、失敗に終わった。[ 353 ]この地域でのボリバル軍の絶対的覇権により、ペルー北部の周辺のエリートたちはリマから独立した新国家を建設する気になった。彼らは「ロムルスからローマが生まれるなら、ボリバルから生まれるならボリビアだ」と宣言し、解放者(リベレーター)に大統領職を申し出た[ 341 ]。これに感激したボリバルはポトシからチュキサカへ赴き、1825年12月29日にスクレをボリビアの統治者に任命した[ 354 ]

彼は1826年1月1日にペルーに向けて出発した。[ 355 ]ボリバルは2月10日にリマに到着し、5月12日にボリビア憲法の草案をスクレに送った。[ 356 ]その憲法は1826年7月にボリビア議会で修正されて批准された。[ 357 ]ペルーのエリート層はボリバルの統治と兵士の存在に不満を抱いていたが、8月16日にはボリバル憲法の修正版を受け入れるよう説得された。 [ 358 ]ベネズエラではパエスがサンタンデールに対して反乱を起こし、パナマではボリバルが組織した米州諸国会議がボリバルの出席なしに開催され、西半球の現状に変化はなかった。 9月3日、コロンビアへの帰国要請に応えてボリバルはペルーを出発し、ボリビアの将軍アンドレス・デ・サンタ・クルスが率いる統治評議会の下、ペルーを去った。[ 359 ]

晩年: 1826–1830

ボリバルは1826年9月13日にグアヤキルに到着し、グアヤキルとキトの住民からサンタンデールの統治に対する不満を聞き、住民は彼を独裁者と宣言した。[ 360 ]エクアドルから北上を続け、さらなる不満を聞き、文民および軍人の昇進や刑期の減刑を行った。[ 361 ]ボゴタに近づくと、ボリバルはサンタンデールと会見した。サンタンデールは、パエスとの争いでボリバルを説得しようとしていた。サンタンデールは、ボリバルが権力に復帰してコロンビアでボリビア憲法を批准したいという願望に腹を立てていたが、二人は和解し、ボリバルがコロンビアの大統領職に復帰することで合意した。議会は彼らを1827年1月2日から始まる2期目の4年間に再選した。ボリバルは1826年11月14日にボゴタに到着した。[ 362 ]

11月25日、ボリバルはサンタンデールから補給された軍隊と共にボゴタを出発し、12月31日にプエルト・カベジョに到着し、[ 363 ]パエスとその同盟者に対し、彼の権威に従うならば大赦を出した。パエスはこれを受け入れ、1827年1月、ボリバルはベネズエラにおけるパエスの軍事的権威を認め、歓喜の中彼と共にカラカスに入った。2ヶ月間、ボリバルは帰国と大赦を祝う舞踏会に出席した。 [ 364 ]この大赦とサンタンデールのコロンビア財政の扱いを巡る衝突により、ボリバルとサンタンデールの間に亀裂が生じ、1827年には公然たる敵意に発展した。[ 365 ] 1827年2月、ボリバルはコロンビア大統領職を辞任したが、議会はこれを否決した。[ 366 ]一方、リマに駐屯していたコロンビア軍が反乱を起こし、ベネズエラ人将校を逮捕し、1827年9月までグアヤキルを占領した。これにより、ペルーのボリバル反対派はボリバルを大統領の座から追放し、憲法を廃止することができた。[ 367 ]

ボリバルは1827年7月にベネズエラを離れ、ボゴタに戻った。彼はカルタヘナで集結させた軍隊を率いて9月10日に到着し、 1828年初頭にオカーニャ市でコロンビア憲法を改正するための新議会の招集を確保した。この議会の選挙は1827年11月に実施されたが、ボリバルは選挙に個人的に影響を与えたと見られることを望まなかったため選挙活動を行わなかったため、選挙結果は政敵に非常に有利なものとなった。[ 368 ] 1828年1月、ボゴタでサエンスがボゴタに合流したが[ 369 ]、1828年3月16日、ベネズエラでスペインの支援を受けた反乱が起きたという知らせを受けて首都を離れた。ボリバルが到着する前にこの反乱が鎮圧されたため、彼はヌエバ・グラナダの提督でありサンタンデール派の支持者であるホセ・プルデンシオ・パディージャによるカルタヘナ占領に目を向けた。しかし、パディージャの反乱もボリバルが到着する前に鎮圧され、彼はボゴタで逮捕・投獄された。4月9日にオカーニャ会議が開会されると、ボリバルはブカラマンガに拠点を置き、側近を通じて会議の進行を監視した。[ 370 ]

1828年9月25日にボリバルが暗殺を逃れたサン・カルロス宮殿の窓
1828年9月25日、ボリバルが暗殺を逃れたサン・カルロス宮殿の窓

会議は連邦制を採用する可能性が高いと思われた。これを阻止するため、1828年6月11日、ボリバルの同盟者は退席し会議は定足数に達しなかった。[ 371 ] 2日後、ボリバルの支持者でヌエバ・グラナダの知事であったペドロ・アルカンタラ・ヘランは、市のエリートの集会を招集し、オカーニャ会議を非難し、ボリバルにコロンビアの絶対的な権力を握るよう要求した。ボリバルは6月24日にボゴタに戻り、8月27日にコロンビアの「解放大統領」として最高権力を握り、副大統領職を廃止し、サンタンデールをワシントンD.C.の外交官に任命した。1828年9月25日、サンタンデールの秘書を含む若い自由主義者のグループがボリバルを暗殺し、政府を転覆させようとした。この試みはサエンスによって阻止された。サエンスは、暗殺者がサン・カルロス宮殿とコロンビア軍に侵入する間にボリバルが脱出する時間を稼いだ。ボリバルは橋の下に隠れ、政権に忠実な兵士に救出されるまで夜を過ごした。[ 372 ]

クーデター未遂事件の後、サンタンデールと共謀者たちは逮捕された。意気消沈し病に伏していたボリバルは政界を退き、共謀者たちを赦免することを考えたが、部下に思いとどまらせられた。パディージャはクーデター未遂事件には関与していなかったものの、以前の反乱で反逆罪に問われ処刑された。ボリバルが陰謀の張本人と考えていたサンタンデールは赦免されたがコロンビアから追放された。[ 373 ] 1828年12月、ボリバルはペルーのボリビア介入エクアドル侵攻、ホセ・マリア・オバンド率いるポパヤンとパストの反乱に対応するためボゴタを去った。彼はウルダネタ率いる閣僚評議会を残してコロンビアを統治し、1830年1月に新憲法を制定するための議会を開催すると発表した。 1829年にかけて、オバンドは1月にボリバルの指示でコロンビアの将軍ホセ・マリア・コルドバに敗れて恩赦され、一方スクレとベネズエラの将軍フアン・ホセ・フローレスは2月のタルキの戦いでペルー軍を破り、7月の休戦協定、そして9月のグアヤキル条約につながった。[ 374 ]

ボリバルが留守の間、ウルダネタと内閣はフランス使節と共謀し、ボリバルが死去したらブルボン家の一員がコロンビア国王として後を継ぐ計画を立てた。この計画は広く不評で、コルドバは反乱を起こす気になったが、1829年10月にボリバルの副官ダニエル・フローレンス・オリアリーによって鎮圧された。11月、ボリバルは内閣に計画中止を命じ、内閣は辞任した。[ 375 ]ベネズエラ人は、ボリバルが10月に出した回状によって勇気づけられ、コロンビアからの離脱を投票で決定した。[ 376 ] 1830年1月15日、ボリバルはボゴタに到着し、1月20日には立派な議会が市内で招集された。ボリバルは大統領辞任を申し出たが、議会は4月27日、ヌエバ・グラナダ出身の政治家ドミンゴ・カイセドが暫定大統領に任命された後、辞任を承認しなかった[ 377 ]。膠着状態で戦争が終結したことは、ラテンアメリカ連邦を夢見ていたボリバルにとって、ラテンアメリカの権力行使能力には限界があることを思い知らせるものとなった[ 378 ]

死と埋葬

アントニオ・エレーラ・トロが描いた臨終のボリバル
ボリバルの死、ベネズエラの画家アントニオ・エレーラ・トロ作、1889年

亡命を決意したボリバルは、これまでの人生で財産を贈ったり失ったりしていたため、残っていた財産のほとんどを売り払って1830年5月8日にボゴタを出発した。[ 379 ]マグダレーナ川を下ってカルタヘナに行き、6月末に到着してイギリス行きの船を待った。[ 380 ] 7月1日、ボリバルはスクレがキトへ向かう途中パスト近郊で暗殺されたとの知らせを受け、フローレスに手紙を書いてスクレの復讐を頼んだ。[ 381 ] 9月、ウルダネタはボゴタに保守政権を樹立し、ボリバルに帰国を求めたが、ボリバルは拒否した。[ 382 ]健康状態が悪化し、船も見つからなかったため、ボリバルは10月に部下によってバランキージャに移され、その後、その地域のスペイン人地主の招きでサンタ・マルタ近郊のサン・ペドロ・アレハンドリノ邸に移った。そこで1830年12月17日、47歳で結核のため亡くなった。[ 383 ]

ボリバルの遺体は、借り物のシャツをまとい、1830年12月20日にサンタ・マルタ大聖堂に埋葬された。 [ 384 ] 1842年、パエスはボリバルの遺体の本国送還を確保した。遺体はカラカス市内を行進した後、12月に妻と両親と共に大聖堂に埋葬された。ボリバルの心臓はサンタ・マルタに残された。遺体は1876年10月、アントニオ・グスマン・ブランコ大統領によって同年設立されたカラカスのベネズエラ国立霊廟に再び移された。[ 385 ]

ボリバルの死は、ベネズエラ統一社会党が唱える陰謀説の対象となっている。2008年1月、ウゴ・チャベス大統領は、ボリバルが「新グラナダの裏切り者」によって毒殺されたというチャベスの主張を調査する委員会を設置した。 [ 386 ] [ 387 ]委員会は2010年7月16日にボリバルの遺体を掘り起こした。 [ 388 ] 2011年7月26日に公表された調査結果は決定的なものではなく、ベネズエラのエリアス・ハウア副大統領は 、委員会はチャベスの主張を証明できなかったと発表した。[ 389 ] [ 390 ] [ 391 ]チャベスは、感染症専門家のポール・アウワーターの論文を引用し、ボリバルはヒ素中毒で暗殺されたと主張し続けた。チャベスの発言を受けて、アウワーターは、ヒ素はボリバルが病気の治療のために服用した薬から来た可能性が高いと述べた。[ 389 ] [ 392 ] [ 393 ]

個人的な信念

ボリバルの個人的な信念は散漫で、偽善に満ち、選挙運動が進むにつれて、矛盾したり変化したりする見解を呈した。彼の政治も同様で、自由主義的で共和主義的な姿勢から始まったが、混血による分裂と反乱への恐怖を動機として、強大な独裁体制へと変貌を遂げた。[ 394 ]また、古典哲学啓蒙哲学の影響も受けていた。[ 395 ]彼の愛読者には、ホッブズスピノザホルバック男爵ヒュームモンテスキュールソーなどがいた。[ 21 ]ルソーの弟子であるシモン・ロドリゲスの指導は、伝統的にボリバルの信念の基盤と考えられてきた。[ 32 ] [ 396 ]ボリバルの知的発展にとって、1804年から1806年にかけてのパリと1810年のロンドンでの滞在も重要であった。[ 397 ] [ 398 ]ボリバルの宗教心の程度は議論の余地があるが、ボリバルは独立戦争中のカトリック教会の社会的資本と王党派への傾向に憤慨していたが、教会を解体するのではなく、自分が設立した共和国の利益のためにその社会的資本を利用しようとした。[ 399 ] [ 400 ]

ボリバルの政治的・個人的な信念は、生涯を通じて文書によって展開され、1812年から1819年にかけて書かれた一連の宣言文や議会演説を通して明らかになった。これらは、ジャマイカ書簡カルタヘナ宣言アンゴスチュラ演説と名付けられた。ジャマイカ書簡は「ボリバルの政治思想の青写真」[ 394 ]とされ、カルタヘナ宣言は「ラテンアメリカ史における偉大な文書の一つ」[ 394 ]と称さ れた。ボリバルは政治家としてのキャリアを通じて、ラテンアメリカにおける自由民主主義の構築と、この地域の大西洋世界における地位の向上に尽力した[ 401 ] 。 1820年代を通して、ボリバルはますます幻滅し、権威主義的になり、1830年にはフローレスに「革命に奉仕した者は皆、海を耕してきた」と宣言した[ 402 ] 。

ボリバルは親英主義者であり、ラテンアメリカの独立を確保するためにイギリスの援助を求めた。[ 403 ] [ 404 ] 1820年代までに、彼の目標はスペイン領アメリカにラテンアメリカ共和国の連邦を創設することであり、それぞれの共和国は強力な行政機関とイギリス憲法をモデルにした憲法で統治された。[ 405 ]モンテスキューに感化されて、ボリバルは政府はその地域と住民の必要性と性格に適合するべきであると信じた。[ 406 ]カルタヘナ宣言の中で、ボリバルは、アメリカ合衆国で実践されている連邦制は「完璧な」政府であるが、スペイン帝国主義によってスペイン系アメリカ人は連邦制への備えができていないと考えていたため、スペイン領アメリカでは機能しないと述べた。[ 407 ] [ 408 ] 「我々が北の兄弟たちを際立たせている政治的美徳を持たない限り、民主主義体制は…破滅をもたらすだけだ」[ 394 ]ボリバルは、無料の公教育を通じてコロンビアをより自由な民主主義へと導こうとした。[ 409 ]アンゴスチュラ演説では、奴隷制の廃止と、パルド、混血、黒人の権利への譲歩を主張した。[ 394 ]彼は、人種的に統一されたラテンアメリカを構想し、スペイン人を追い出し、一般の人々が住む自由な南アメリカを創造した。[ 394 ]

しかし、ボリバルは人種と民主主義に批判的だった。ジャマイカ・レターの中で、彼は北アメリカにおける君主制打倒の必要性を認識しつつも、長年の奴隷制によって抑圧されてきた人々には不適切であり、彼が目指す統一南米を崩壊させる可能性があると批判した。強力な執行指導者に対する彼の強い信念の青写真は、ここから形作られ始めた。彼は「彼のアメリカに必要なのは、遠く離れた海岸の理想主義者たちが夢想した、完璧に概念化された理論モデルではなく、強力で中央集権的な政府だった」と主張した[ 394 ]。人種階層に関する彼の相反する見解から、人種間の対立と内戦を避けるためには、自らが独裁者として統治する必要があると考えていた。混血の白人が指導者の座に就けば、混乱と白人への抑圧を引き起こすと考えたからである。[ 394 ]ボリバルは、最も権威的な行動の一つとして、かつてのパルド将軍マヌエル・ピアル の逮捕と処刑を命じた。これは、ボリバルに対する軽蔑が深まり、パルドの間で感情が高まっていたためである。「抑制する必要があったのはパルドのピアルだった…彼はますます頑固で手に負えなくなり、ボリバルの訴えや指示を無視していた」 [ 394 ]「分裂は容認できない。人種問題は、300年にわたる困難な歴史を通じてアメリカ大陸を悩ませてきたが、もはや不和の正当な理由にはならない」[ 394 ]ボリバルは終身大統領となり、「慈悲深い」独裁者として解放されたアメリカ大陸をしっかりと統治し、パルドによる人種的分裂と階層構造の混乱を防ぐことを意図していた。[ 394 ]

遺産

ボリバルはラテンアメリカの卓越した象徴であり、死後もほぼ比類のない注目を浴びている。ボリバルの生前、自由主義や他の近代化形態を推進する勢力として、旧体制の価値観や権威主義を推進する勢力として、また両者の混合を推進する勢力として見られ、彼の人物像の意味をめぐる議論は終わりが見えない。

ロバート・T・コン『ボリバルのアメリカ大陸における余生』[ 410 ]

ボリバルは計り知れない遺産を残し、ラテンアメリカでなくてはならない人物となった。[ 410 ] [ 411 ]ベネズエラとボリビアの通貨、それぞれボリバルボリビアーノは、ボリバルにちなんで名付けられている。[ 412 ] [ 413 ]英語圏では、ボリバルはラテンアメリカのジョージ・ワシントンとして知られている。[ 414 ]彼は、世界中で文学、公共の記念碑、歴史学の形で記念されており、町、都市、州、その他の人物の名前にも敬意が表されている。[ 415 ] [ 416 ]サンタ・マルタ近郊のキンタはボリバル博物館として保存されており[ 417 ]生家は1921年7月5日に博物館と文書保管庫として開館した。[ 418 ] 1978年、ユネスコは「シモン・ボリバルの理想に沿った顕著な功績を称える」ために国際シモン・ボリバル賞を創設した。 [ 419 ] 1997年、解放者シモン・ボリバルのアーカイブはユネスコの世界記憶遺産に登録され[ 420 ]、2011年にはラテンアメリカ・カリブ海地域に登録された。[ 421 ]

ボリバルに対する初期の歴史的評価は当初否定的で、戦争遂行、ピアの処刑、ミランダの裏切り、そして権威主義に対する批判で構成されていた。[ 422 ]これらの批判やその他の批判は、ボリバル研究において今もなお続いている。[ 423 ] 1842年以降、ベネズエラにおけるボリバルに対する世論は圧倒的に肯定的となり、最終的には学者によって「ボリバル崇拝」と表現されるものとなり、ベネズエラ国家の歴代首脳によって主導された。1998年、政府のプロジェクトや構想においてボリバルのイメージを広範に利用してきたウゴ・チャベス大統領は、ベネズエラの正式国名をベネズエラ・ボリバル共和国に変更した。[ 424 ]

コロンビアでは、ボリバルへの忠誠と反対が、それぞれ保守党自由党の基盤を形成した。[ 425 ]ボリバルはコロンビアで大きな文化的影響力を持ち続け、1974年には、後にシモン・ボリバル・ゲリラ調整委員会と呼ばれる同盟に加わった左翼の反乱グループである4月19日運動がボゴタの彼の邸宅からボリバルのものと思われる剣を盗んだ[ 426 ] [ 427 ]

参照

参考文献

注記

  1. ^ペルー共和国の最高政治軍事権力機関と称される。 [ 1 ]
  2. ^コロンビア共和国の解放者大統領、ペルーの解放者、そして同国の最高司令官の称号を持つ。ボリバルが大統領に任命された当時、「大統領」という用語は一般的には使用されていなかった。したがって、ボリバルが最初の大統領ではないかどうかは、学術的な議論の種となっている。 [ 2 ]
  3. ^英語: / ˈ b ɒ l ɪ v ər , - v ɑːr / BOL -iv-ər, -⁠ar ; [ 3 ] US : / ˈ b l ɪ v ɑːr / BOH -liv-ar ; [ 4 ]スペイン語: [siˈmom boˈliβaɾ]
  4. ^伝記作家たちは、ミランダが1810年12月にベネズエラに到着した正確な日付について意見が一致していない。アラナは12月10日と述べ、 [ 107 ]リンチは12月11日と述べ、 [ 108 ]マズールとラングレーは12月12日と述べ、 [ 109 ] [ 110 ]スラッタとデ・グラモンドは12月13日と述べている。 [ 111 ]
  5. ^マズール、ラングレー、アラナはボリバルが奴隷解放宣言を6月初旬に発布したと述べている。 [ 216 ]スラッタ、デ・グラモンド、リンチはそれが7月に発布されたと述べている。 [ 217 ]

引用

  1. ^ 「Ley Disponiendo Que El Ejecutivo Comunique A Bolívar La Abolición De La Constitución Vitalicia Y La Elección De Presidente De La República、1827 年 6 月 22 日」(スペイン語)。ペルー議会。 1827 年 6 月 22 日。2023 年3 月 29 日に取得
  2. ^ “Se enciende el destroy por el Cargo de Simón Bolívar” [シモン・ボリバルの立場をめぐって議論が勃発].エル・ディア(スペイン語)。サンタ・クルス・デ・ラ・シエラ。 2011 年 12 月 19 日。2023年 2 月 14 日のオリジナルからアーカイブ2023 年2 月 14 日に取得
  3. ^ "Bolívar" . Collins English Dictionary . HarperCollins . 2019年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月21日閲覧
  4. ^ "Bolívar, Simón" . Longman Dictionary of Contemporary English . Longman . 2019年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月21日閲覧
  5. ^マズア 1969 年、20、22 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、p. 311;リンチ 2006、p. 2;ラングレー 2009、p. 4; Arana 2013、6–8 ページ。
  6. ^ラングレー 2009、4ページ。
  7. ^マズア 1969、p. 20; Slatta & de Grummond 2003、p. 10; Arana 2013、8–9 ページ。
  8. ^マズア 1969、p. 20; Slatta & de Grummond 2003、10–11ページ。ラングレー 2009、p. 4.
  9. ^マズア 1969、p. 20;ラングレー 2009、p. 4; Arana 2013、7、17 ページ。
  10. ^リンチ 2006、7ページ。
  11. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 311;ラングレー 2009、p. 19;アラナ 2013、p. 21.
  12. ^ラングレー 2009、p. 9;アラナ 2013、p. 18.
  13. ^マズア 1969、p. 23;ラングレー 2009、p. 9;アラナ 2013、p. 18.
  14. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 11.
  15. ^マズール 1969、22~23頁。
  16. ^マズア 1969 年、22–23 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、11–12ページ。リンチ 2006、p. 16; Arana 2013、7–8、22 ページ。
  17. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 12;ラングレー 2009、p. 19.
  18. ^マズア 1969、p. 23;ラングレー 2009、p. 9;アラナ 2013、p. 24.
  19. ^ a bアラナ 2013、25頁。
  20. ^マズア 1969、p. 23; Slatta & de Grummond 2003、p. 13;アラナ 2013、p. 24.
  21. ^ a bスラッタ & デ・グラモンド 2003、p. 13.
  22. ^マズア 1969、p. 24;アラナ 2013、p. 25.
  23. ^リンチ 2006、17ページ。
  24. ^ラングレー 2009、p. 9;アラナ 2013、p. 25.
  25. ^マズア 1969 年、23–24 ページ。ラングレー 2009、p. 9;アラナ 2013、p. 22.
  26. ^マズア 1969 年、23–24 ページ。ラングレー 2009、p. 9; Arana 2013、22–23 ページ。
  27. ^リンチ 2006、17ページ;アラナ 2013、32ページ。
  28. ^マズア 1969、p. 25; Slatta & de Grummond 2003、p. 14;リンチ 2006、p. 17;アラナ 2013、p. 32.
  29. ^アラナ 2013、32ページ。
  30. ^マズア 1969、p. 25;リンチ 2006、p. 17;アラナ 2013、p. 33.
  31. ^マズア 1969、p. 25;アラナ 2013、p. 34.
  32. ^ a bマズア 1969 年、24–25 ページ。リンチ 2006、16–17 ページ。Arana 2013、34–35 ページ。
  33. ^マズア 1969、p. 27;リンチ 2006、p. 17; Arana 2013、36–37 ページ。
  34. ^マズア 1969、p. 27; Slatta & de Grummond 2003、p. 17;リンチ 2006、p. 18;アラナ 2013、p. 37.
  35. ^リンチ 2006、18ページ;アラナ 2013、37ページ。
  36. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 17;アラナ 2013、p. 42.
  37. ^マズア 1969、p. 27;リンチ 2006、p. 18;アラナ 2013、p. 38.
  38. ^アラナ 2013、37ページ。
  39. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 18;リンチ 2006、p. 18.
  40. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 18;アラナ 2013、p. 43.
  41. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 18;リンチ 2006、p. 19;アラナ 2013、p. 43.
  42. ^マズア 1969、p. 28; Slatta & de Grummond 2003、p. 18;ラングレー 2009、p. 13;アラナ 2013、p. 44.
  43. ^アラナ 2013、44頁。
  44. ^カルドゾ ウスカテギ 2011、17–18 ページ。
  45. ^カルドゾ ウスカテギ 2011、14、19 ページ。
  46. ^マズア 1969、p. 28;ラングレー 2009、p. 13;アラナ 2013、p. 44.
  47. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 19;アラナ 2013、p. 46.
  48. ^マズア 1969、p. 30; Slatta & de Grummond 2003、p. 18;アラナ 2013、p. 46.
  49. ^マズア 1969 年、30–31 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、p. 19;ラングレー 2009、p. 13.
  50. ^マズア 1969、p. 30; Slatta & de Grummond、2003 年、18 ~ 19 ページ。 Arana 2013、46–47 ページ。
  51. ^ a b cリンチ 2006、p. 20。
  52. ^リンチ 2006、20頁;アラナ 2013、47頁。
  53. ^カルドゾ ウスカテギ 2011、p. 18.
  54. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 19;アラナ 2013、p. 47.
  55. ^マズア 1969、p. 31; Slatta & de Grummond 2003、p. 19;リンチ 2006、p. 20.
  56. ^リンチ 2006、p.20;アラナ 2013、p.48。
  57. ^アラナ 2013、48頁。
  58. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 19;リンチ 2006、p. 20; Arana 2013、49–50 ページ。
  59. ^マズア 1969、p. 31; Slatta & de Grummond、2003 年、19 ~ 20 ページ。リンチ 2006、p. 21;ラングレー 2009、p. 14; Arana 2013、50–51 ページ。
  60. ^アラナ 2013、51頁。
  61. ^ Slatta & de Grummond 2003、19–20 ページ。リンチ 2006、p. 22;アラナ 2013、p. 51.
  62. ^マズア 1969 年、33–34 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、p. 20;リンチ 2006、p. 22;ラングレー 2009、p. 15; Arana 2013、51–52 ページ。
  63. ^アラナ 2013、52頁。
  64. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 20;ラングレー 2009、p. 15.
  65. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 20;アラナ 2013、p. 52.
  66. ^リンチ 2006、p.23;アラナ 2013、pp.53-54。
  67. ^マズア 1969 年、36–37 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、21–22ページ。リンチ 2006、p. 23;ラングレー 2009、p. 15; Arana 2013、54、57–58 ページ。
  68. ^ Bushnell 2003、p.114; Brown 2009、p.4。
  69. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 24;リンチ 2006、p. 25;アラナ 2013、p. 61.
  70. ^マズア 1969、p. 41; Slatta & de Grummond 2003、p. 24;リンチ 2006、p. 25; Arana 2013、61–62 ページ。
  71. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 24;アラナ 2013、p. 62.
  72. ^マズア 1969、p. 41; Slatta & de Grummond 2003、p. 24;リンチ 2006、p. 26;アラナ 2013、p. 63.
  73. ^マズア 1969 年、41–42 ページ。 Arana 2013、63、65 ページ。
  74. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 24;リンチ 2006、p. 26; Arana 2013、65–66 ページ。
  75. ^リンチ 2006、27ページ。
  76. ^マズア 1969 年、55–56 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、p. 30;リンチ 2006、p. 39;アラナ 2013、p. 70.
  77. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 25;アラナ 2013、p. 71.
  78. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 25;リンチ 2006、p. 39;アラナ 2013、p. 72.
  79. ^ラングレー 2009、18ページ。
  80. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 26;アラナ 2013、p. 77.
  81. ^ Slatta & de Grummond 2003、33–34 ページ。リンチ 2006、p. 41;アラナ 2013、p. 80.
  82. ^リンチ 2006、41頁;アラナ 2013、77、81頁。
  83. ^マズア 1969 年、61–62 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、26–27ページ。リンチ 2006、p. 44; Arana 2013、77–78 ページ。
  84. ^ Slatta & de Grummond 2003、31–32 ページ。リンチ 2006、p. 45;アラナ 2013、p. 79.
  85. ^リンチ 2006、pp.45-46;アラナ 2013、pp.79-80。
  86. ^ Slatta & de Grummond 2003、33–34 ページ。リンチ 2006、46–47 ページ。
  87. ^マズア 1969 年、65–66 ページ。リンチ 2006、p. 46;アラナ 2013、p. 81.
  88. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 35;リンチ 2006、p. 47; Arana 2013、82–83 ページ。
  89. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 35;リンチ 2006、p. 47; Arana 2013、83–84 ページ。
  90. ^マズア 1969、p. 67;アラナ 2013、p. 84.
  91. ^マズア 1969 年、68–69 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、36–37ページ。 Arana 2013、84–86 ページ。
  92. ^リンチ 2006、48頁;アラナ 2013、86頁。
  93. ^マクファーレン 2014、85ページ。
  94. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 38;リンチ 2006、p. 48.
  95. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 38;リンチ 2006、p. 48;アラナ 2013、p. 87.
  96. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 38.
  97. ^マズア 1969 年、72–73 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、p. 38;リンチ 2006、48–49 ページ。ラングレー 2009、p. 28; Arana 2013、87–88 ページ。
  98. ^リンチ 2006、49~50頁;アラナ 2013、92頁。
  99. ^ Slatta & de Grummond 2003、39–40 ページ。リンチ 2006、51–52 ページ。 Arana 2013、88–90 ページ。
  100. ^マズア 1969、p. 77; Slatta & de Grummond 2003、p. 40;リンチ 2006、52–53 ページ。
  101. ^リンチ 2006、50頁;ラングレー 2009、30-31頁;アラナ 2013、93-94頁。
  102. ^リンチ 2006、53ページ;アラナ 2013、95ページ。
  103. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 41;ラングレー 2009、p. 31;アラナ 2013、p. 95.
  104. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 41;リンチ 2006、p. 53;アラナ 2013、p. 95.
  105. ^マズア 1969 年、80–81 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、p. 41;リンチ 2006、53–54ページ。
  106. ^ Slatta & de Grummond 2003、41–42 ページ。リンチ 2006、p. 54; Arana 2013、96–97 ページ。
  107. ^アラナ 2013、95ページ。
  108. ^リンチ 2006、54ページ。
  109. ^マズール 1969、85ページ。
  110. ^ラングレー 2009、32ページ。
  111. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 42.
  112. ^リンチ 2006、54ページ;ラングレー 2009、31ページ。
  113. ^マクファーレン 2014、87ページ。
  114. ^マズア 1969、p. 83;ラングレー 2009、p. 31.
  115. ^マズア 1969、p. 84;ラングレー 2009、p. 31.
  116. ^マクファーレン 2014年、87~88頁。
  117. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 46;アラナ 2013、p. 97.
  118. ^マズア 1969、p. 86; Slatta & de Grummond 2003、p. 46.
  119. ^アラナ 2013、100頁。
  120. ^マズア 1969 年、87–88 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、p. 47;リンチ 2006、p. 55;ラングレー 2009、p. 33; Arana 2013、100–101 ページ。
  121. ^マズア 1969、p. 88; Slatta & de Grummond 2003、p. 47;アラナ 2013、p. 101.
  122. ^マクファーレン 2014年、88~91頁。
  123. ^リンチ 2006、56ページ。
  124. ^アラナ 2013、99~100頁。
  125. ^リンチ 2006、58頁;アラナ 2013、100頁。
  126. ^マズア 1969、p. 91;アラナ 2013、p. 104.
  127. ^マクファーレン 2014、91ページ。
  128. ^マズア 1969、p. 91; Slatta & de Grummond 2003、p. 48;ラングレー 2009、p. 34;ラングレー 2009、p. 34;アラナ 2013、p. 104.
  129. ^マズア 1969、p. 92; Slatta & de Grummond、2003 年、48、52 ページ。リンチ 2006、p. 58; Arana 2013、104–105 ページ。
  130. ^マズア 1969、p. 92;アラナ 2013、p. 105.
  131. ^マズア 1969、p. 93; Arana 2013、105–106 ページ。
  132. ^リンチ 2006、1ページ。
  133. ^マクファーレン 2014、91~92頁。
  134. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 55;リンチ 2006、p. 59; Langley 2009、3​​5–36 ページ。 Arana 2013、107–109 ページ。
  135. ^マズール 1969、96ページ。
  136. ^アラナ 2013、108~109頁。
  137. ^マズア 1969 年、95–96 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、p. 56;リンチ 2006、p. 59; Arana 2013、109–110 ページ。
  138. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 57.
  139. ^ a b cマクファーレン 2014、93ページ。
  140. ^マズア 1969 年、97–98 ページ。リンチ 2006、p. 60;アラナ 2013、p. 112.
  141. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 57;アラナ 2013、p. 112.
  142. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 57;リンチ 2006、p. 60;アラナ 2013、p. 112.
  143. ^マズア 1969、p. 100; Slatta & de Grummond 2003、p. 58; Arana 2013、114–115 ページ。
  144. ^マズア 1969、p. 101; Slatta & de Grummond 2003、58–59ページ。アラナ 2013
  145. ^マズア 1969、p. 103; Slatta & de Grummond 2003、p. 63;アラナ 2013、p. 118.
  146. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 64;リンチ 2006、p. 61;アラナ 2013、p. 119.
  147. ^リンチ 2006、61頁;アラナ 2013、118頁。
  148. ^マズア 1969 年、103–104 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、64–65ページ。リンチ 2006、61–62 ページ。 Arana 2013、120–122 ページ。
  149. ^マズア 1969 年、104–105 ページ。リンチ 2006、p. 62;アラナ 2013、p. 122.
  150. ^マズア 1969、p. 105;ラングレー 2009、p. 38.
  151. ^マズア 1969、p. 105;アラナ 2013、p. 122.
  152. ^マズア 1969 年、105–106 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、p. 67;リンチ 2006、62–63 ページ。 Arana 2013、124–126 ページ。
  153. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 67;ラングレー 2009、p. 42; Arana 2013、126–128 ページ。
  154. ^マズア 1969 年、107、112 ページ。アラナ 2013、p. 128.
  155. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 71;アラナ 2013、129、132 ページ。
  156. ^マズア 1969 年、113–115 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、p. 70;リンチ 2006、66–68 ページ。 Arana 2013、130–131 ページ。
  157. ^マズール 1969、116ページ。
  158. ^マズア 1969、p. 116;リンチ 2006、p. 69; Arana 2013、131–132ページ。
  159. ^マズア 1969 年、116–117 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、71–72ページ。リンチ 2006、69–70 ページ。 Arana 2013、132–133ページ。
  160. ^マズア 1969 年、118–119 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、72–73ページ。 Arana 2013、136–138 ページ。
  161. ^ Slatta & de Grummond 2003、73–74 ページ。リンチ 2006、p. 70.
  162. ^マズア 1969、p. 119; Slatta & de Grummond 2003、p. 74;アラナ 2013、p. 138.
  163. ^マズア 1969 年、119–120 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、74–76ページ。リンチ 2006、70–71 ページ。 Arana 2013、138–139ページ。
  164. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 75.
  165. ^マズア 1969、p. 124; Slatta & de Grummond 2003、p. 77;リンチ 2006、p. 73;ラングレー 2009、p. 46; Arana 2013、142–143 ページ。
  166. ^マクファーレン 2014、115ページ。
  167. ^マズア 1969、p. 129; Slatta & de Grummond 2003、p. 75;リンチ 2006、p. 75;アラナ 2013、p. 146.
  168. ^マクファーレン 2014、120ページ。
  169. ^ Slatta & de Grummond 2003、82–84 ページ。リンチ 2006、p. 84.
  170. ^マクファーレン 2014、123ページ。
  171. ^ Slatta & de Grummond 2003、84–85 ページ。リンチ 2006、p. 79.
  172. ^マズア 1969 年、122–123 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、p. 76;リンチ 2006、p. 72;アラナ 2013、p. 140.
  173. ^リンチ 2006、77ページ。
  174. ^マクファーレン 2014、125ページ。
  175. ^リンチ 2006、77~78頁。
  176. ^マクファーレン 2014、122ページ。
  177. ^マズア 1969 年、138–139 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、75、85ページ。リンチ 2006、76–78ページ。
  178. ^マクファーレン 2014年、118~119頁。
  179. ^マズア 1969、p. 140;ラングレー 2009、p. 47;アラナ 2013、p. 150。
  180. ^マズア 1969、p. 135;ラングレー 2009、p. 49.
  181. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 86; Langley 2009、48–49 ページ。アラナ 2013、p. 153.
  182. ^マクファーレン 2014、123~124頁。
  183. ^ Slatta & de Grummond 2003、85–87、97 ページ。リンチ 2006、81–82 ページ。 Arana 2013、151–152ページ。
  184. ^ Slatta & de Grummond 2003、pp. 100–104、106–112;ラングレー 2009、p. 50; Arana 2013、156–159、163–164 ページ。
  185. ^マクファーレン 2014年、126~129頁。
  186. ^ a bマズア 1969 年、p. 161; Slatta & de Grummond 2003、p. 106;リンチ 2006、p. 86;アラナ 2013、p. 159.
  187. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 107.
  188. ^マズール 1969、162ページ。
  189. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 108;アラナ 2013、p. 160.
  190. ^マズア 1969 年、161–162 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、p. 108;リンチ 2006、86–87 ページ。アラナ 2013、p. 161.
  191. ^ Slatta & de Grummond 2003、108–109 ページ。リンチ 2006、p. 87.
  192. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 109;リンチ 2006、p. 87; Arana 2013、162–163 ページ。
  193. ^マズア 1969、p. 163;アラナ 2013、p. 163.
  194. ^マズア 1969 年、165–166 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、110–111ページ。リンチ 2006、p. 88.
  195. ^マズア 1969、p. 167;リンチ 2006、p. 89;ラングレー 2009、p. 54.
  196. ^ Slatta & de Grummond 2003、111–113 ページ。リンチ 2006、88–89 ページ。アラナ 2013、p. 168.
  197. ^マズア 1969 年、168–170 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、113–114ページ。リンチ 2006、89–90 ページ。ラングレー 2009、p. 55; Arana 2013、169–170 ページ。
  198. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 114;リンチ 2006、89–90 ページ。 Arana 2013、169–170 ページ。
  199. ^マズア 1969 年、170–171 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、p. 114;ラングレー 2009、p. 55; Arana 2013、170–171 ページ。
  200. ^マズア 1969 年、173–174 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、p. 115;リンチ 2006、p. 90;アラナ 2013
  201. ^マクファーレン 2014、138ページ。
  202. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 116;リンチ 2006、p. 90.
  203. ^マズア 1969 年、184–185、190 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、124–127 ページ。リンチ 2006、92、95ページ。 Langley 2009、55–57 ページ。 Arana 2013、174–176 ページ。
  204. ^ Slatta & de Grummond 2003、128–129 ページ。
  205. ^マズア 1969、p. 183; Slatta & de Grummond 2003、p. 129;リンチ 2006、96–97 ページ。アラナ 2013、p. 177.
  206. ^マズア 1969、p. 191;リンチ 2006、p. 97; Arana 2013、177–178 ページ。
  207. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 129;ラングレー 2009、p. 59;アラナ 2013、p. 178.
  208. ^マズア 1969、p. 192; Slatta & de Grummond 2003、p. 130;リンチ 2006、p. 97;ラングレー 2009、p. 59; Arana 2013、178–179 ページ。
  209. ^マズア 1969 年、192–193 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、p. 130;アラナ 2013、p. 179.
  210. ^マズア 1969、p. 193; Slatta & de Grummond 2003、p. 130;リンチ 2006、p. 97;アラナ 2013、p. 179.
  211. ^マクファーレン 2014、313ページ。
  212. ^マズア 1969 年、194–195 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、131–132ページ。アラナ 2013、p. 179.
  213. ^マズア 1969、p. 195;リンチ 2006、p. 100;アラナ 2013、p. 183.
  214. ^ Slatta & de Grummond 2003、137–138 ページ。リンチ 2006、p. 100; Arana 2013、183–184 ページ。
  215. ^マズア 1969 年、197–198 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、141–142 ページ。リンチ 2006、p. 100;ラングレー 2009、p. 60;アラナ 2013、p. 186.
  216. ^マズア 1969、p. 197;ラングレー 2009、p. 60;アラナ 2013、p. 186.
  217. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 142;リンチ 2006、p. 100。
  218. ^マズア 1969、p. 197; Slatta & de Grummond、2003 年、139 ~ 140 ページ。
  219. ^マズア 1969 年、198–200 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、141–144 ページ。リンチ 2006、p. 100。
  220. ^マクファーレン 2014、314ページ。
  221. ^マズア 1969、p. 202;リンチ 2006、p. 101;アラナ 2013、p. 189.
  222. ^ Slatta & de Grummond 2003、147–148 ページ。アラナ 2013、p. 190.
  223. ^マズア 1969、p. 203; Slatta & de Grummond 2003、p. 146;リンチ 2006、p. 101;アラナ 2013、p. 189.
  224. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 146; Arana 2013、190–191 ページ。
  225. ^マズア 1969、p. 203;アラナ 2013、p. 191.
  226. ^マズア 1969、p. 203; Slatta & de Grummond 2003、150–151ページ。 Arana 2013、190–191 ページ。
  227. ^ Slatta & de Grummond 2003、151–152 ページ。リンチ 2006、p. 102.
  228. ^ Slatta & de Grummond 2003、146–147 ページ。リンチ 2006、p. 102; Arana 2013、191–192ページ。
  229. ^マクファーレン 2014年、313~315頁。
  230. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 152;アラナ 2013、p. 192.
  231. ^マズア 1969 年、208–209 ページ。 Arana 2013、192–193ページ。
  232. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 153;リンチ 2006、p. 102;アラナ 2013、p. 193.
  233. ^マズア 1969、p. 210;アラナ 2013、p. 195.
  234. ^マズア 1969 年、207–208 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、p. 153;リンチ 2006、102–103 ページ。アラナ 2013、p. 193.
  235. ^マクファーレン 2014、315ページ。
  236. ^マズア 1969、p. 210; Slatta & de Grummond 2003、p. 154.
  237. ^マズア 1969、p. 211; Slatta & de Grummond 2003、p. 155;リンチ 2006、103–104 ページ。 Arana 2013、195–196 ページ。
  238. ^マズア 1969 年、211、213 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、153–154、156 ページ。 Arana 2013、200–202 ページ。
  239. ^マズア 1969 年、213–214 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、p. 156;リンチ 2006、p. 104;アラナ 2013、p. 202.
  240. ^マズア 1969、p. 217;リンチ 2006、p. 106;アラナ 2013、p. 197.
  241. ^マズア 1969 年、217–218 ページ。 Slatta & de Grummond、2003 年、158 ~ 160 ページ。 Arana 2013、197–199ページ。
  242. ^マズア 1969、p. 220; Slatta & de Grummond 2003、p. 160; Arana 2013、202–203 ページ。
  243. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 160.
  244. ^スケノーニ、ルイス・L.(2024年)『戦争の復活:19世紀ラテンアメリカにおける勝利、敗北、そして国家』ケンブリッジ大学出版局、59頁。ISBN 9781009442145
  245. ^マズア 1969、p. 215; Slatta & de Grummond 2003、p. 157;アラナ 2013、p. 201.
  246. ^マクファーレン 2014、317–318頁。
  247. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 163.
  248. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 163;リンチ 2006、110–112 ページ。
  249. ^マクファーレン 2014、319ページ。
  250. ^リンチ 2006、113-114頁;アラナ 2013、207頁。
  251. ^マズア 1969 年、231–232 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、171–172 ページ。リンチ 2006、p. 115; Arana 2013、209–211 ページ。
  252. ^マクファーレン 2014、317ページ。
  253. ^マズア 1969 年、234–235 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、p. 173;リンチ 2006、p. 116; Arana 2013、211–212 ページ。
  254. ^マクファーレン 2014年、321~322頁。
  255. ^マズア 1969 年、235–237、243 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、174 ~ 180 ページ。リンチ 2006、116 ~ 117 ページ。 Arana 2013、212–217 ページ。
  256. ^マズア 1969、p. 244;リンチ 2006、p. 117.
  257. ^ a b cマクファーレン 2014、325頁。
  258. ^マズア 1969、p. 245; Slatta & de Grummond 2003、p. 180;リンチ 2006、p. 119;アラナ 2013、p. 222.
  259. ^マズア 1969 年、246–253 ページ。リンチ 2006、120–122 ページ。 Arana 2013、222–225 ページ。
  260. ^マズア 1969、p. 246;アラナ 2013、p. 222.
  261. ^マズア 1969、p. 254; Slatta & de Grummond 2003、p. 180;アラナ 2013、p. 225.
  262. ^マズール 1969、255ページ。
  263. ^マズア 1969 年、255–258 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、180–181 ページ。リンチ 2006、p. 126; Arana 2013、226–228 ページ。
  264. ^マズア 1969、p. 263; Slatta & de Grummond 2003、p. 183;リンチ 2006、p. 127; Arana 2013、228–229 ページ。
  265. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 176;リンチ 2006、p. 124.
  266. ^マクファーレン 2014、324~325頁。
  267. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 183;リンチ 2006、p. 127.
  268. ^リンチ 2006、127頁;ラングレー 2009、75頁;アラナ 2013、228頁。
  269. ^マクファーレン 2014年、326~327頁。
  270. ^リンチ 2006、127頁;アラナ 2013、229-230頁。
  271. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 184;アラナ 2013、p. 230.
  272. ^マズア 1969、p. 264; Slatta & de Grummond 2003、p. 184;リンチ 2006、p. 128; Arana 2013、230–231 ページ。
  273. ^マズア 1969、p. 166; Slatta & de Grummond 2003、p. 185.
  274. ^リンチ 2006、p.128;アラナ 2013、p.232。
  275. ^マズア 1969 年、268–273 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、188 ~ 193 ページ。リンチ 2006、128–130 ページ。ラングレー 2009、p. 75; Arana 2013、232–235ページ。
  276. ^マクファーレン 2014年、327~328頁。
  277. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 193;リンチ 2006、p. 130;アラナ 2013、235、237 ページ。
  278. ^マズア 1969、p. 276; Slatta & de Grummond、2003 年、193、195 ページ。リンチ 2006、130–131 ページ。
  279. ^マズア 1969、p. 280;リンチ 2006、p. 130; Arana 2013、238–239 ページ。
  280. ^マズア 1969 年、277、280 ページ。リンチ 2006、p. 131; Arana 2013、240–241 ページ。
  281. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 195;リンチ 2006、131–132ページ。
  282. ^マズア 1969 年、282–283 ページ。 Slatta & de Grummond、2003 年、196 ~ 197 ページ。リンチ 2006、132–133 ページ。 Arana 2013、245–246ページ。
  283. ^マズア 1969、p. 283; Slatta & de Grummond 2003、197–198 ページ。アラナ 2013、p. 246.
  284. ^マズア 1969、p. 284; Slatta & de Grummond 2003、p. 198;リンチ 2006、p. 134; Arana 2013、246–247ページ。
  285. ^マズア 1969、p. 290;アラナ 2013、p. 247.
  286. ^マズア 1969、p. 290; Slatta & de Grummond 2003、200–201 ページ。アラナ 2013、p. 247.
  287. ^ Slatta & de Grummond 2003、201–202 ページ。リンチ 2006、134、136 ページ。
  288. ^マズア 1969 年、291–292 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、p. 204;リンチ 2006、p. 136; Arana 2013、247–248ページ。
  289. ^マクファーレン 2014、368ページ。
  290. ^マズア 1969 年、292–297 ページ。 Slatta & de Grummond、2003 年、204 ~ 209 ページ。リンチ、2006 年、136 ~ 137 ページ。 Arana 2013、248、253–254ページ。
  291. ^マズア 1969、p. 297; Slatta & de Grummond 2003、p. 209;アラナ 2013、p. 254.
  292. ^マズア 1969、p. 297; Slatta & de Grummond、2003 年、209 ~ 210 ページ。リンチ 2006、p. 137; Arana 2013、254–255 ページ。
  293. ^マクファーレン 2014年、388~389頁。
  294. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 211;リンチ 2006、p. 138;アラナ 2013、p. 257.
  295. ^マズア 1969、p. 303; Slatta & de Grummond 2003、p. 216.
  296. ^マズア 1969 年、302–303 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、p. 216;リンチ 2006、p. 139.
  297. ^マクファーレン 2014、391ページ。
  298. ^マズア 1969、p. 304; Slatta & de Grummond 2003、p. 218;アラナ 2013、p. 263.
  299. ^マズア 1969 年、304–307 ページ。 Slatta & de Grummond、2003 年、218 ~ 220 ページ。リンチ 2006、139–140 ページ。 Arana 2013、263–265 ページ。
  300. ^マクファーレン 2014年、391~392頁。
  301. ^ a bマクファーレン 2014、392ページ。
  302. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 221;アラナ 2013、p. 267.
  303. ^リンチ 2006、141-142頁;アラナ 2013、266頁。
  304. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 221;アラナ 2013、p. 271.
  305. ^マズア 1969 年、308–310 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、p. 221;リンチ 2006、145–146 ページ。アラナ 2013、p. 271.
  306. ^マズア 1969 年、313–314 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、p. 224;リンチ 2006、p. 167.
  307. ^リンチ 2006、167ページ。
  308. ^マズア 1969 年、302、319 ページ。リンチ 2006、138–139、168 ページ。
  309. ^マズア 1969、p. 317; Slatta & de Grummond 2003、p. 222;リンチ 2006、p. 167.
  310. ^ Slatta & de Grummond 2003、213–215 ページ。ラングレー 2009、p. 79; Arana 2013、271–277ページ。
  311. ^マズア 1969、p. 317; Slatta & de Grummond 2003、224–225 ページ。リンチ 2006、p. 167;アラナ 2013、p. 278.
  312. ^マズア 1969、p. 312;リンチ 2006、p. 146.
  313. ^マズア 1969、p. 321; Slatta & de Grummond 2003、p. 221;リンチ 2006、146、168ページ。 Arana 2013、278–279ページ。
  314. ^ a bマクファーレン 2014、393ページ。
  315. ^マズア 1969 年、323–325 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、p. 226;リンチ 2006、p. 169; Arana 2013、281–283ページ。
  316. ^マズア 1969、p. 320;リンチ 2006、p. 168;アラナ 2013、p. 280。
  317. ^マズア 1969、p. 325; Slatta & de Grummond、2003 年、226 ~ 227 ページ。リンチ 2006、p. 170; Langley 2009、80–81 ページ。 Arana 2013、28–88 ページ。
  318. ^マズア 1969 年、325–326 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、p. 227.
  319. ^マズア 1969、p. 327;リンチ 2006、170–171 ページ。 Arana 2013、287–288ページ。
  320. ^マズア 1969、p. 327; Slatta & de Grummond、2003 年、228、230 ページ。リンチ 2006、171、178–179 ページ。ラングレー 2009、p. 81; Arana 2013、289–290 ページ。
  321. ^マズア 1969、328、330–331 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、p. 234;リンチ 2006、171–172 ページ。アラナ 2013、p. 292.
  322. ^マズア 1969、p. 331; Slatta & de Grummond 2003、p. 235; Arana 2013、295–296ページ。
  323. ^マズア 1969、p. 331; Slatta & de Grummond 2003、p. 235;リンチ 2006、p. 172;ラングレー 2009、81–82 ページ。
  324. ^マズア 1969、331、338–341 ページ。 Slatta & de Grummond、2003 年、235 ~ 237 ページ。リンチ 2006、173–175 ページ。ラングレー 2009、p. 82; Arana 2013、295–305 ページ。
  325. ^マクファーレン 2014年、394~395頁。
  326. ^マズア 1969 年、343–345 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、240–241 ページ。リンチ 2006、175–176 ページ。 Arana 2013、306–307ページ。
  327. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 243;アラナ 2013、305、308 ページ。
  328. ^マクファーレン 2014年、395~396頁。
  329. ^マズア 1969、p. 353; Slatta & de Grummond 2003、p. 241;リンチ 2006、p. 183.
  330. ^マズア 1969 年、354–356 ページ。 Slatta & de Grummond、2003 年、242 ~ 243 ページ。 Arana 2013、308–309 ページ。
  331. ^マズア 1969、p. 356;リンチ 2006、p. 184.
  332. ^ Slatta & de Grummond 2003、243–244 ページ。リンチ 2006、p. 185;ラングレー 2009、p. 86; Arana 2013、310–311 ページ。
  333. ^ Slatta & de Grummond 2003、243–244 ページ。リンチ 2006、p. 185; Langley 2009、86–87 ページ。アラナ 2013、p. 312.
  334. ^ a bマクファーレン 2014、398ページ。
  335. ^マズア 1969、p. 362; Slatta & de Grummond 2003、p. 244;リンチ 2006、185–186ページ。
  336. ^マズア 1969 年、364–366 ページ。リンチ、2006 年、186 ~ 187 ページ。 Arana 2013、315、317–318 ページ。
  337. ^リンチ 2006、189~190頁。
  338. ^マズア 1969 年、368、370 ページ。リンチ、2006 年、189 ~ 190 ページ。
  339. ^マズア 1969 年、372–375 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、247–250 ページ。リンチ 2006、191–193 ページ。ラングレー 2009、p. 88; Arana 2013、320、326–328 ページ。
  340. ^ a bマクファーレン 2014年、402頁。
  341. ^ a bルイス・L・シェノーニ(2024年)『戦争の復活:19世紀ラテンアメリカにおける勝利、敗北、そして国家』ケンブリッジ大学出版局、187頁。ISBN 9781009442145
  342. ^マズア 1969、p. 375; Slatta & de Grummond 2003、p. 250。
  343. ^マズア 1969、p. 376;アラナ 2013、p. 329.
  344. ^ a bマズア 1969 年、p. 376; Slatta & de Grummond 2003、p. 251;リンチ 2006、p. 193;アラナ 2013、p. 329.
  345. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 252;リンチ 2006、p. 193.
  346. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 252;アラナ 2013、p. 331.
  347. ^マズア 1969 年、378–379、383 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、252–256 ページ。リンチ 2006、194–195 ページ。 Arana 2013、331–335 ページ。
  348. ^マクファーレン 2014年、402–405頁。
  349. ^マクファーレン 2014年、404~405頁。
  350. ^マズア 1969 年、381–382 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、256–257 ページ。リンチ 2006、194–195 ページ。アラナ 2013、p. 339.
  351. ^リンチ 2006、pp. 195–196, 208;アラナ 2013、pp. 342–343。
  352. ^マズア 1969 年、386–388 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、p. 257;リンチ 2006、195–196、199 ページ。 Arana 2013、343–346ページ。
  353. ^マズア 1969 年、388–390 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、p. 257;リンチ 2006、p. 200。
  354. ^ “1825 年 29 日最高政令” . Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia (スペイン語)。ボリビア政府。 1825 年 12 月 19 日2023 年2 月 4 日に取得
  355. ^マズア 1969 年、391–392 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、261–262 ページ。リンチ 2006、p. 201.
  356. ^リンチ 2006、p.201;アラナ 2013、pp.348、350。
  357. ^マズア 1969、p. 394; Slatta & de Grummond 2003、p. 264.
  358. ^マズア 1969、p. 406;リンチ 2006、209、211ページ。 Arana 2013、356–357ページ。
  359. ^マズア 1969、407、414–415、423–426 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、265–267 ページ。リンチ 2006、213 ~ 215、222 ~ 223 ページ。 Arana 2013、353–358ページ。
  360. ^マズア 1969、p. 426; Slatta & de Grummond 2003、p. 268; Arana 2013、362–364 ページ。
  361. ^マズア 1969 年、421、426 ページ。リンチ 2006、p. 218; Arana 2013、363–364 ページ。
  362. ^マズア 1969 年、427–428 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、268–269 ページ。リンチ、2006 年、218 ~ 219 ページ。 Arana 2013、364–365ページ。
  363. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 270;アラナ 2013、p. 367.
  364. ^マズア 1969 年、430–431 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、p. 270;リンチ 2006、225–226ページ。ラングレー 2009、p. 99; Arana 2013、367–369 ページ。
  365. ^マズア 1969 年、433–435 ページ。リンチ 2006、227–228 ページ。ラングレー 2009、p. 99; Arana 2013、370–372 ページ。
  366. ^マズア 1969、p. 436; Slatta & de Grummond 2003、p. 272.
  367. ^マズア 1969 年、435–436、443 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、p. 272;リンチ 2006、p. 228; Arana 2013、362、372–373 ページ。
  368. ^マズア 1969、437–438、444–445 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、273–274 ページ。リンチ 2006、229 ~ 230、232 ~ 233 ページ。 Arana 2013、376–378、388 ページ。
  369. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 274;リンチ 2006、p. 231.
  370. ^マズア 1969 年、445–447 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、275–276 ページ。リンチ 2006、233–236ページ。ラングレー 2009、p. 102; Arana 2013、390–391 ページ。
  371. ^ Slatta & de Grummond 2003、p. 276;リンチ 2006、p. 237;アラナ 2013、p. 393.
  372. ^マズア 1969 年、451–456 ページ。 Slatta & de Grummond、2003 年、276 ~ 280 ページ。リンチ 2006、237 ~ 238、240 ~ 241 ページ。 Langley 2009、102–103 ページ。 Arana 2013、393 ~ 394、396 ~ 403 ページ。
  373. ^マズア 1969 年、456–458 ページ。リンチ 2006、241–242 ページ。ラングレー 2009、p. 103; Arana 2013、403–408ページ。
  374. ^マズア 1969 年、460–464 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、277、281 ~ 284 ページ。リンチ 2006、253–259 ページ。 Arana 2013、411–415ページ。
  375. ^ Slatta & de Grummond 2003、286–287 ページ。リンチ 2006、262–266ページ。 Arana 2013、414–417、424、426 ページ。
  376. ^リンチ 2006、267頁;アラナ 2013、425-426頁。
  377. ^マズア 1969 年、472–476 ページ。 Slatta & de Grummond、2003 年、287 ~ 289 ページ。リンチ 2006、270–272 ページ。ラングレー 2009、p. 105; Arana 2013、427–430、432、435 ページ。
  378. ^スケノーニ、ルイス・L.(2024年)『戦争の復活:19世紀ラテンアメリカにおける勝利、敗北、そして国家』ケンブリッジ大学出版局、69頁。ISBN 9781009442145
  379. ^ Slatta & de Grummond 2003、272–273 ページ。リンチ 2006、p. 273; Arana 2013、433–436ページ。
  380. ^リンチ 2006、274頁;アラナ 2013、439頁。
  381. ^マズア 1969 年、481–482 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、p. 290;リンチ 2006、274–275 ページ。 Arana 2013、440、449 ページ。
  382. ^マズア 1969 年、483–484 ページ。リンチ 2006、p. 275; Arana 2013、445–446 ページ。
  383. ^マズア 1969 年、485–487 ページ。 Slatta & de Grummond 2003、290–291 ページ。リンチ 2006、275–278 ページ。 Arana 2013、448、450–454 ページ。
  384. ^マズア 1969、p. 487;リンチ 2006、p. 278;アラナ 2013、p. 456.
  385. ^ Slatta & de Grummond 2003、295–301 ページ。リンチ 2006、300–301 ページ。 Arana 2013、459–461ページ。
  386. ^ Forero, Juan (2008年2月23日). 「チャベス、多方面から攻撃されながらも19世紀の偶像に釘付け」 .ワシントン・ポスト. 2012年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月17日閲覧
  387. ^ 「ボリバルとチャベス、価値ある比較」西半球問題評議会。2011年8月11日。2012年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年4月9日閲覧。
  388. ^ロペス、ハイメ (2010 年 7 月 17 日)。「Exhuman el cadáver de Simón Bolívar para investigar si fue envenenado con arsénico」 [ベネズエラ、ヒ素中毒かどうか調査するためシモン・ボリバルの遺体を発掘]。エル・ムンド(スペイン語)。2022年3月28日のオリジナルからアーカイブ2022 年11 月 12 日に取得
  389. ^ a bトム・フィリップス、バージニア州ロペス(2011年7月26日)「ウゴ・チャベス氏、シモン・ボリバルの殺害は科学的根拠に基づかないと主張」ガーディアン紙2023年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年6月13日閲覧
  390. ^ Gupta, Girish (2011年7月26日). 「ベネズエラ、ボリバルの死因を特定できず」 .クリスチャン・サイエンス・モニター. 2023年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月13日閲覧
  391. ^ “ベネズエラの英雄シモン・ボリバル「死亡検査」は結論が出ない” . BBCニュース。 2011 年 7 月 26 日。2023年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ2023 年6 月 13 日に取得
  392. ^ロメロ、サイモン(2010年8月3日)「ボリバルの遺体を発掘し、新たな歴史を築く」ニューヨーク・タイムズ2023年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月13日閲覧
  393. ^ Padgett, Tim (2010年7月17日). 「なぜベネズエラのチャベスはボリバルの骨を掘り出したのか」 Time Magazine . 2023年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月13日閲覧
  394. ^ a b c d e f g h i j kアラナ 2013、pp. 130、154、166、175–176、195、198、200、223–224。
  395. ^コリアー 2008、13、15頁;ヤクシック 2008、84頁。
  396. ^コリアー 2008、15ページ。
  397. ^リンチ 2006、28~38頁。
  398. ^ラシーン 2008、58~59頁。
  399. ^マズア 1969 年、181–182 ページ。リンチ 2006、78、244 ~ 249 ページ。
  400. ^ラシーン 2008、63-64頁;サフォード 2008、101-102頁。
  401. ^コリアー 2008、14ページ。
  402. ^マズア 1969、p. 484;リンチ 2006 年、259 ~ 262、276 ページ。アラナ 2013、447、450 ページ。
  403. ^マズア 1969 年、412–414 ページ。リンチ 2006、216–217ページ。
  404. ^コリアー 2008、19、27頁;エウェル 2008、38~39、47頁;ラシーン 2008、57~58頁。
  405. ^コリアー 2008年、15~19頁、25~27頁。
  406. ^コリアー 2008、18ページ。
  407. ^コリアー 2008、16、18頁;エウェル 2008、38~40頁。
  408. ^ラングレー 2009、44ページ。
  409. ^リンチ 2006、285–286頁。
  410. ^ a bコネチカット州立大学 2020年、2頁。
  411. ^アラナ 2013、460頁。
  412. ^コネチカット州立大学 2020年、90頁。
  413. ^アルミラス・ティセイラ 2013、p. 1.
  414. ^ Slatta & de Grummond 2003、3–8 ページ。 Langley 2009、pp. ix–xi; Arana 2013、4–6 ページ。
  415. ^ Slatta & de Grummond 2003、303–304 ページ。アラナ 2013、p. 459.
  416. ^コネチカット州立大学 2020年、13頁。
  417. ^ウィル・グラント (2010 年 7 月 5 日)。「ベネズエラはシモン・ボリバルの恋人マヌエラ・サエンスを讃える」BBCニュース2022年5月31日のオリジナルからアーカイブ2010 年7 月 17 日に取得
  418. ^リンチ 2006、302ページ。
  419. ^ “国際ユネスコ/シモン・ボリバル賞” .ユネスコ2023年6月13日のオリジナルからアーカイブ2023 年6 月 13 日に取得
  420. ^ 「解放者シモン・ボリバルの著作」ユネスコ世界記憶遺産事業2025年4月17日閲覧。
  421. ^ 「解放者シモン・ボリバルの著作、1813-1830」。ユネスコ世界記憶遺産 - ラテンアメリカ・カリブ海地域2025年4月17日閲覧。
  422. ^アラナ 2013、455、458頁。
  423. ^リンチ 2006、281–283頁;ラングレー 2009、44–45頁;アラナ 2013、458頁。
  424. ^ Slatta & de Grummond 2003、305、308 ページ。リンチ、2006 年、299 ~ 304 ページ。 Langley 2009、109 ~ 110、119 ~ 120 ページ。 Arana 2013、460–463ページ。
  425. ^ラングレー 2009、111ページ。
  426. ^ Slatta & de Grummond 2003、305–306 ページ。
  427. ^ゴメス・ペルニア 2017、p. 206.

参考文献

シモン・ボリバルの伝記

シモン・ボリバルの作品

一般的な参考資料

  • コリアー、サイモン。 「政治思想家としてのシモン・ボリバル」。 Bushnell & Langley (2008)、13 ~ 34 ページ。
  • ユーウェル、ジュディス. 「ボリバルの大西洋における言葉の外交」.ブッシュネル&ラングレー (2008)、35-54頁。
  • ラシーン、カレン. 「シモン・ボリバル、イギリス人:スペイン系アメリカ人の独立におけるエリートの責任と社会改革」ブッシュネル&ラングレー(2008年)、55~72頁。
  • ヤクシッチ、イヴァン。 「シモン・ボリバルとアンドレス・ベロ:共和党の理想」。 Bushnell & Langley (2008)、75 ~ 98 ページ。
  • サフォード、フランク「勝利の国家建設者であり、絶望の「民主主義者」であったボリバル」ブッシュネル&ラングレー(2008年)、99~120頁。

さらに読む

  • Archivo del Libertador (スペイン語) –1799 年から 1830 年までのLibertadorの 12,000 件以上の転写文書。