チーフラビ

首席ラビヘブライ語רַב רָאשִׁיローマ字:  Rav Roshi)は、いくつかの国において、その国のユダヤ人コミュニティの公認宗教指導者、または地方の世俗当局によって任命されたラビ指導者に与えられる称号である。1911年以来、ベン=ツィオン・メイール・ハイ・ウジエルの降伏により、イスラエルにはアシュケナージ系とセファルディ系それぞれ1人の首席ラビが存在している。[ 1 ]

ユダヤ人コミュニティの大きな都市には、独自の首席ラビがいる場合があります。これは特にイスラエルで顕著ですが、ホロコースト以前のヨーロッパの主要なユダヤ人居住地でも慣例となっていました。北米の都市では首席ラビはほとんどいません。しかし、モントリオールは例外で、2人の首席ラビがいます。1人はアシュケナージ系、もう1人はセファルディ系です。

ユダヤ法では、「首席ラビ」の地位を聖書タルムードで裏付ける規定はない。しかし、この役職は古代ユダヤの宗教的・政治的権威者(例えば、国王高僧族長亡命政権ゲオニム)にその前例があると多くの人が考えている。[ 2 ]この役職は中世ヨーロッパで統治当局から生まれたもので、税金の徴収や人口統計の登録といった世俗的な行政上の理由や、政府とユダヤ人コミュニティの仲介役を務めることなどがその例で、イベリア半島のいくつかの王国ではクラウン・ラビカスティーリャ王国ではラブ・デ・ラ・コルテポルトガル王国ではアラビ・モールが設立されたが、これはカトリック東方正教会英国国教会の政府や近隣諸国の期待によるものと考えられる。[ 3 ]同様に、19世紀にはロシア帝国王室ラビがいました。[ 4 ]

国/地域別

アルバニア

名前 就任 退職 注記 ソース
ジョエル・カプラン 2010年12月6日 現職 チャバド・シャリアチ、新設された役割 [ 5 ]

アルゼンチン

セファルディ人(シリア人)

アシュケナージ

オーストリア

ベルギー

ブルガリア

チリ

コロンビア

アシュケナージ

セファルディ人

チャバド派

キューバ

クロアチア

キプロス

チェコ共和国

デンマーク

エクアドル

  • メナヘム・メンデル・フリード(2022-)

エジプト

エストニア

極東

フィンランド

チャバド・ルバビッチ

  • ベンヤミン・ヴォルフ (2003–) [ 18 ]

フランス

ガリシア

ガリツィアは東ヨーロッパの歴史的な地域で、現在はポーランドウクライナの一部を形成しています。1786年11月1日、ヨセフ主義改革の一環として、ガリツィアの首席ラビの称号は廃止されました。[ 19 ] [ 20 ]

ユダヤ学問の中心地であったため、レンベルクのラビは伝統的に第二次世界大戦前の時代にはガリツィアのラビと見なされていた。[ 21 ]

ギリシャ

グアテマラ

ホンジュラス

香港

ハンガリー

このリストは時系列順ではないことに注意してください。

イラン

アイルランド

イスラエル

イスラエルの地における首席ラビ(ヘブライ語רַב רָאשִׁי)の地位は、数百年にわたって存在してきました。委任統治時代には、イギリスはエルサレムのムフティと同様に、アシュケナージ系およびセファルディ系コミュニティの首席ラビを承認しました。これらの役職は、イスラエル建国後も存続しました。ハレディ・ユダヤ教グループ(エダ・ハハレディスなど)は首席ラビの権威を認めていません。彼らは通常、国家ラビとは一切関係のない独自のラビを擁しています。

イスラエルの現行法では、首席ラビの職は4つの都市(エルサレムテルアビブハイファベエルシェバ)にのみ存在します。他の都市では、その都市の他のラビが従う主要なラビが1人いる場合がありますが、その役職は正式には「首席ラビ」ではありません。

イスラエルの首席ラビの多くは、以前はイスラエルの各都市の首席ラビだった。

軍事ラビ

日本

ラトビア

レバノン

リトアニア

ルクセンブルク

メキシコ

  • シュロモ・タウィル(1998年~現在)

北マケドニア

  • アヴィ・コズマ

モロッコ

ネパール

ノルウェー

パナマ

ペルー

[ 33 ]

ポーランド

軍事ラビ

ルーマニア

ロシア

セルビア

シンガポール

  • モルデカイ・アベルゲル[ 35 ]

スロバキア

南アフリカ

スペイン

マドリッドのユダヤ人コミュニティ(CJM)の首席ラビは次のとおりです。

  • 1492年の追放以来、スペインで最初の首席ラビとなったバルジュ・ガルソン(1968年 - 1978年)
  • イェフダ・ベナソウリ(1978–1997)
  • モシェ・ベンダハン (1997–現在)

チャバド・ルバビッチ

  • メナヘム・ナフタリン(2025-)

スーダン

  • ソロモン・マルカ(1906–1949)
  • ハイム・シモーニ(1950–1952)
  • マスード・エル・バズ(1956-1965年、この頃にはスーダンのユダヤ人コミュニティは劇的に衰退し、ラビを雇う余裕がなかった)[ 37 ]

シリア

タイ

トランシルヴァニア(1918年以前)

注:トランシルヴァニアの首席ラビは、通常、アルバ・ユリア市のラビでした。

  • ヨーゼフ・ライス・アウアーバッハ(1750年没)
  • シャローム・セリグ・ベン・サウル・コーエン (1754–1757)
  • ヨハナン・ベン・イサク (1758–1760)
  • ベンジャミン ゼエブ クラクフの狼 (1764–1777)
  • モーセ ベン サミュエル レヴィ マルガリオット (1778–1817)
  • メナヘム・ベン・ジョシュア・メンデル (1818–23)
  • エゼキエル・パネス(1823–1843)
  • アブラハム・フリードマン(1879年没)、トランシルヴァニア最後の首席ラビ

チュニジア

七面鳥

チャバド派

ウガンダ

ウクライナ

アラブ首長国連邦

英国および英連邦

ユダヤ長老会(イングランド)

アシュケナージの首席ラビ

スペイン語とポルトガル語のコミュニティのハハミム/上級ラビ

英国のセファルディ系ユダヤ人は、主に独立したシナゴーグの会員です。彼らに首席ラビとして認められるラビは存在しません。一方、スペイン系・ポルトガル系ユダヤ人コミュニティは、複数のシナゴーグ、慈善団体、ベト・ディン(ユダヤ教の戒律執行機関)、そしてカシュルート(戒律執行機関)で構成されています。これらは教会の長の指導の下にあります。歴史的に、この役割を果たす者は、英国最古のユダヤ人コミュニティの指導者として、アングロ・ユダヤ人の上級ラビとして認められています。上級ラビには伝統的に「賢者」を意味するハハムという称号が与えられていました。しかし、1918年以降、この称号を与えられたのはソロモン・ガオンのみです。現在、この役職に就く者の正式な称号は、「英国S&Pセファルディ系コミュニティの上級ラビ」です。

アメリカ合衆国

アメリカ合衆国では、様々な理由から首席ラビの地位が真に確立されることはなかった。ユダヤ人が初めてアメリカ合衆国に定住したのは1654年のニューヨーク市であったが、ラビがアメリカ合衆国に現れたのは19世紀半ばになってからである。ラビの不足に加え、植民地や国家がユダヤ教の特定の宗派を公式に認めていなかったため、アメリカのユダヤ人の間では事実上、会衆主義的な様相を呈していた。しかし、統一されたアメリカのユダヤ教を作ろうとする人々の努力は止まらず、実際、アメリカのいくつかの都市では、各都市のユダヤ人コミュニティから普遍的な承認を受けていないにもかかわらず、首席ラビが誕生した(下記に例を挙げる)。しかし、ジョナサン・サーナは、これら二つの前例、そして多くのユダヤ系移民が正統派の過去から脱却したいという願望を抱いていたことが、アメリカにおいて実効的な首席ラビの誕生を阻んだと主張している。[ 43 ]

ウルグアイ

ウズベキスタン

ベネズエラ

都市別

エジプト、アレクサンドリア

アムステルダム、オランダ

アントワープ、ベルギー

ボルチモア、メリーランド州 – アメリカ合衆国

  • アブラハム・N・シュワルツ(1937年没)
  • ジョセフ・H・フェルドマン(1972年引退、1992年没)

ビロビジャン、ロシア

ブリュッセル、ベルギー

ブダペスト、ハンガリー

カラカス、ベネズエラ

イリノイ州シカゴ – アメリカ合衆国

コペンハーゲン、デンマーク

フランクフルト、ドイツ

  • メナヘム・ハレヴィ・クライン|メナヘム・クライン
  • ネイサン・ハコーヘン・アドラー

ゲーツヘッド、イギリス

オランダ、ハーグ

  • サウル・アイザック・ハレヴィ (1748–1785)
  • トビアス・タル(1895–1898)
  • ドブ・イェフダ・ショッシェ (1946–1952)

ハイファ、イスラエル

ハノーバー、ドイツ

ヘブロン、ヨルダン川西岸

ヘルシンキ、フィンランド

  • ナフタリ・アムステルダム(1867–1875)
  • アヴロホム・シャイン(1876–1881)
  • アブラハム・ヴェルナー・ホーマ (1881–1891)
  • シュムエル・ノーソン・ブカンツ (1892–1924)
  • ショーレム・トリエストマン(1928–1929)[ 18 ]

ホーボーケン、ニュージャージー州 – アメリカ合衆国

エルサレム

エダ・ハハレイディス

注:エダ・ハハレディスはイスラエル国とは無関係です。独自の首席ラビを擁する独立した宗教共同体であり、ハレディ派の世界ではエルサレムの首席ラビとみなされています。

キエフ、ウクライナ

クラクフ、ポーランド

ライデン、オランダ

レーワルデン、フリースラント州、オランダ

ミラノ、イタリア

カナダ、ケベック州モントリオール

モスクワ、ロシア

ミュンヘン、ドイツ

  • イシャク・エーレンバーグ (1989–1997) [ 57 ]
  • ピンチョス・ビーバーフェルトは、50年以上前にイスラエルに移住し、その後ドイツに戻りました。(1980年~1999年)
  • スティーブン・ラングナス、最初のドイツ系首席ラビ、ミュンヘンのベス・ディン師(1999年 - 2011年)

オランダ – 州間首席ラビ

ニューヨーク州ニューヨーク – アメリカ合衆国

  • ジェイコブ・ジョセフ(1840–1902)は、ニューヨーク市における唯一の真のアシュケナージ系首席ラビでした。セファルディム系の首席ラビは存在しませんでしたが、デイビッド・デソラ・プール博士はセファルディムの指導者として活躍し、そのように尊敬されていました。他の者たちが首席ラビの称号を名乗ったと伝えられていますが、最終的にはその称号は希薄化によって価値を失いました。
  • ハイム・ジェイコブ・ヴィードルヴィッツは、ニューヨークとペンシルベニアのハシディズムの首席ラビでした。以前はモスクワのハシディズムのラビであり、公式には「モスクワのラビ」と呼ばれていました。1893年に移住し、1911年に亡くなり、ニューヨーク州オゾンパークのベイサイド墓地のハバド協会に埋葬されています。
  • ジェイコブ・S・カシンは、1930年から1995年までニューヨークのシリア系ユダヤ人コミュニティの首席ラビを務めた。
  • ライビッシュ・ウォロウスキーは、1888年から1913年までニューヨーク市のガリシア人コミュニティの首席ラビを務め、以前はオーストリアのサンボルのラビであり、1888年に米国に移住しました。彼は1913年に亡くなり、ニューヨーク州マスペスのマウント・ザイオン墓地にあるライゾウのアチュム・アフビムに埋葬されています。
  • かつてイギリスのマンチェスターのラビであったアヴロホム・アハロン・ユデレヴィッツは、1919年にニューヨーク市ユダヤ仲裁裁判所の首席ラビに任命されました。彼はユダヤ法とレスポンサに関する多くの著書を著しました。1930年に亡くなり、ニューヨーク州オゾンパークのベイサイド墓地の家族墓地に埋葬されています。

ノヴェー・ザームキ、スロバキア

パリ、フランス

ローマ、イタリア

ロッテルダム、オランダ

上海、中国

ブルガリア、ソフィア

ミズーリ州セントルイス – アメリカ合衆国

  • ハイム・フィシェル・エプスタイン
  • メナヘム・ツヴィ・アイヒェンシュタイン (1943–1982)
  • ショロム・リブキン(1983–2011)[ 69 ]

テルアビブ・ヤッホ、イスラエル

セファルディ人

カナダ、オンタリオ州トロント

オーストリア、ウィーン

ワルシャワ、ポーランド

ヴュルツブルク、ドイツ

ザグレブ、クロアチア

「偉大なラビ」

「グランド・ラビ」という用語は、特に英語で書かれたレターヘッドでハシディズムのレベ表す際に使用されることがある。[ 70 ]

参照

参考文献

  1. ^キャメロン・ブラウン「ラビ・オヴァディア・ヨセフとイスラエルにおける文化戦争」 Meria.idc.ac.il. 2011年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月9日閲覧
  2. ^ 「ユダヤ教:首席ラビ職」ユダヤ仮想図書館アメリカ・イスラエル協同組合事業体(AICE)2020年6月4日閲覧
  3. ^ヒメルシュタイン、シュムエル (2011). 「首席ラビ職」ベルリン、アデル編. 『オックスフォード・ユダヤ教辞典(第2版)』 オックスフォード; ニューヨーク: オックスフォード大学出版局. p. 166. ISBN 978-0-19-973004-9. 2015年6月6日閲覧
  4. ^ Kaplan Appel, Tamar編 (2010年8月3日). 「クラウン・ラビ」 . YIVO東ヨーロッパのユダヤ人百科事典. イェール大学出版局. ISBN 9780300119039. OCLC  170203576 . 2015年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月31日閲覧。
  5. ^ 「アルバニアに首席ラビが就任」ユダヤ・テレグラフィック・エージェンシー、2010年12月12日。 2019年4月16日閲覧
  6. ^ 「Jewish Travel Advisor」。Jewish Travel Advisor。2008年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年11月9日閲覧。
  7. ^ 「ラビ・アンヘル・クライマン=ブリル z''l (1945–2014)」www.iccj.org2016年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2025年9月12日閲覧。
  8. ^ "Chinuch.org::Gedolim Yahrtzeits" . chinuch.org .
  9. ^ゴールドスタイン、ジャック (2021年3月18日)。"Entrevista con el Gran Rabino del Centro Israelita de Bogotá、Alfredo Goldschmidt"ヴァリヤ・デ・アポクリフォス(スペイン語)。
  10. ^ティエンポ、カーサ社説エル (2007 年 10 月 24 日)。「チャピネロの地元の情報を参照してください。エルティエンポ
  11. ^ 「聖職者 – ブナイ・セファルディム・シナゴーグmybnai.com
  12. ^チリのマソルティ・フォーラムのラビたちがゼエフ・ビエルスキー氏と会うアーカイブ: 2008年8月20日 ウェイバックマシンマソルティ・ワールド
  13. ^仮想ユダヤ人歴史ツアー キューバユダヤ人仮想図書館
  14. ^ユダヤ人旅行者:ハバナ・ハダッサ・マガジン
  15. ^ 「フランシスコ教皇、キプロスの首席ラビと会談 ― バチカンニュース」 vaticannews.va 2021年12月3日. 2022年1月9日閲覧
  16. ^ BILEFSKY, DAN (2009年5月10日). 「苦難がプラハのゴーレムに新たな命を吹き込む」 .ニューヨーク・タイムズ. 2013年3月19日閲覧
  17. ^ a bエルセベス・パイキン (2004年5月21日). 「デンマークのラビ – JewishGen Scandinavia SIG」 . Jewishgen.org . 2011年11月9日閲覧
  18. ^ a b cミュア、シモ;トゥオリ、リーッカ (2019)。「『敬虔なラビの黄金の鎖』:フィンランド正統派ユダヤ教の起源と発展」 . Nordisk Judaistik/Scandinavian Jewish Studies . 30 (1): 8– 34. doi : 10.30752/nj.77253 . hdl : 10138/304885 . ISSN  2343-4929 . S2CID  191845568 .
  19. ^ YIVOユダヤ研究機関「ヨセフィニアン改革」。YIVO東ヨーロッパのユダヤ人百科事典。YIVOユダヤ研究機関2020年5月15日閲覧。
  20. ^ YIVOユダヤ人研究研究所「ガリシア」。YIVO東ヨーロッパのユダヤ人百科事典。YIVOユダヤ人研究研究所。 2020年5月15日閲覧
  21. ^ Jewish Telegraphic Agency (1928年8月29日). 「Lembergの求人」 . jta.org . Jewish Telegraphic Agency . 2020年5月15日閲覧
  22. ^ 「ホンジュラスの初代首席ラビは唯一の敬虔なユダヤ教徒となる」イスラエル・ナショナル・ニュース
  23. ^ 「イッサカル・ベルシュ・エスケレス」ベイト・ハトフツォットのユダヤ人博物館
  24. ^ 「Weiss, Joseph Hirsch」 . JewishEncyclopedia.com . 2011年11月9日閲覧
  25. ^ 「RootsWeb: WISE-L [WISE] Treasure found – autobiography of Stephen WISE」 Archiver.rootsweb.com、2001年4月28日。2008年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月9日閲覧
  26. ^ 「ヨニ・ヴィーダー師がアイルランド共和国のラビに任命される」ラビ養成アカデミー。
  27. ^ 「AUERBACH, MEIR B. ISAAC - JewishEncyclopedia.com」 . jewishencyclopedia.com . 2025年9月14日閲覧
  28. ^ 「エルサレムで首席ラビ・サラント氏が死去。アシュケナージ派会衆派の指導者は著名なタルムード主義者だった。モンテフィオーレの友人が、ベト・ヤアコブという新シナゴーグ建設のために寄付金を集めた。ベト・ヤアコブは人々のお気に入りだった」ニューヨーク・タイムズ。1909年8月17日。 2010年4月28日閲覧
  29. ^ 「日本に初の首席ラビが誕生」 2015年9月17日。
  30. ^ 「ムーア系ユダヤ人、感謝。首席ラビ、アルヘシラス会議での我々の行動に感謝」(PDF)ニューヨーク・タイムズ1906年6月10日
  31. ^ “Le nouveau grand rabbin du Maroc a été nommé” .アル・ハフポスト・マグレブ(フランス語)。 2019年4月15日。2019年4月15日のオリジナルからアーカイブ2019 年4 月 15 日に取得
  32. ^ 「イスラエルのラビ、マイケル・メルヒオール氏が英国の首席ラビの候補と見られる」ハアレツ
  33. ^ “ヌエストラ・コムニダード” .コーシャ認証(スペイン語)。
  34. ^ライナー、エルチャナン (2010 年 10 月 11 日)。「ポラック、ヤアコフ・ベン・ヨセフ」YIVO 東ヨーロッパのユダヤ人百科事典。ジェフリー・グリーン訳。
  35. ^ 「シンガポール、『宗教的調和の模範』 ― モルデハイ・アベルゲル首席ラビへのインタビュー ― Hamodia.com」 Hamodia 2018年6月11日。 2022年1月9日閲覧
  36. ^ 「ニュージャージー出身のラビが家を出て、400人のスロバキア系ユダヤ人の首席ラビに就任」 J. 1998年12月4日. 2022年1月9日閲覧
  37. ^アブディ、デイジー。「ユダヤ人スーダンの物語」
  38. ^ a bコーンブルー、ジェイコブ(2022年3月3日)「二人のラビの物語:ウクライナのユダヤ人のリーダーを名乗る男たち」ザ・フォワード2025年7月5日閲覧
  39. ^ Cashman, Greer Fay (2022年3月1日). “Grapevine March 2, 2022: Tel Aviv lights up in blue and yellow | The Jerusalem Post” . The Jerusalem Post . ISSN 0792-822X . 2025年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月6日閲覧 
  40. ^「ライマー・トエデラ」591ページ
  41. ^ a b cエルサセイヌ 5771 (PDF)
  42. ^ 「セファルディム派、圧倒的多数で新たなラビ指導者を選出」
  43. ^サーナ、ジョナサン(2004年)『アメリカのユダヤ教:歴史』ニューヘイブン:イェール大学出版局、 105ページ ISBN 0-300-10976-8首席ラビ
  44. ^ 「ブハラには1万のユダヤ人の墓があるが、ユダヤ人はわずか150人」ニューヨーク・タイムズ、2018年4月7日。
  45. ^ a b Bleich, JD (1989). Contemporary Halakhic Problems; Volume 16 . KTAV Publishing House. pp.  63–4 . ISBN 978-0-88125-315-3
  46. ^ https://www.nihs.nl/jga-nihs/organisatie/rabbinaat/
  47. ^ “ハカム名誉博士 P. トレダノ – ポルトガル・イスラエル教育” . 2021 年12 月 7 日に取得
  48. ^ 「Gateshead Crowns Its New Rov」 www.theyeshivaworld.com 2008年5月15日. 2024年8月9日閲覧
  49. ^シュガーマン、ダニエル。「シナゴーグ連盟、ゲーツヘッドの現首席ラビ、シュラガ・フェイベル・ジマーマン氏を新アヴ・ベス・ディンとして採用」 www.thejc.com 2024年8月9日閲覧
  50. ^ Malki Ba-Kodesh、vol.1のタイトルページ。 2;ホーボーケン、1921 年
  51. ^ “Rabbi Chaim Berlin (1832-1912)の伝記” . 2022年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年4月23日閲覧。
  52. ^ a b “Bnei Brak rabbi named to new beit din post” . 2006年4月27日. 2006年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月9日閲覧
  53. ^ 「Frum Jewish News」 . イェシーバー・ワールド. 2006年11月30日. 2011年11月9日閲覧
  54. ^ 「モントリオールのユダヤ人コミュニティ評議会 | ラビ | 私たちのラビ | 私たちのラビに会う | JCCモントリオール」 2018年11月9日。
  55. ^ “グランド・ラビナ・デュ・ケベック” . Rabbinat.qc.ca 2011 年11 月 9 日に取得
  56. ^ Liphshiz, Cnaan ロシアから亡命したピンカス・ゴールドシュミット氏が、29年間務めたモスクワの首席ラビの職を正式に退いた。Jewish Telegraphic Agency 2022年7月6日https://www.jta.org/2022/07/06/global/exiled-from-russia-pinchas-goldschmidt-is-formally-out-as-moscows-chief-rabbi-after-29-years
  57. ^ a b「Rab. Y. Ehrenberg – ベルリンのユダヤ人コミュニティ」 Jg-berlin.org . 2012年10月18日閲覧
  58. ^ 「クライン辞書入門」 www.sefaria.org 20211月11日閲覧
  59. ^ “Consistoire – Consistoire de paris” . 2014年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年2月17日閲覧。
  60. ^ a b c d http://www.archieven.nl/pls/m/zk2.inv?p_q=64729996
  61. ^ a b c d e f g hジェイコブス、ジョセフ; スリッパー、E. 「オランダ」ユダヤ百科事典ロッテルダムの首席ラビの名前は以下のとおりです。ジュダ・サロモン (1682); ソロモン・エゼキエル (1725–35、給与 305 グルデン); ジュダ・エゼキエル、その息子 (1738–55); アブラハム・ジュダ・エゼキエル、その息子 (1755–79); ジュダ・アキバ・エガー (1779、1781 年に逝去); レヴィー・ハイマン・ブレスラウ、「ペネ・アリエ」の著者 (1781–1807); エリジャ・カスリエル、レーワルデン出身 (1815–33); EJ レーヴェンスタム、LH ブレスラウの孫 (1834–45);ジョセフ・アイザックソン(1850年 - 1871年、コミュニティ内の不和によりフィレネに移転);B. リッター(1884年以降)。
  62. ^ジズコール・プラテナトラス。 1978.p. 37.
  63. ^ランドマン、アイザック(1941年)。『ユニバーサル・ユダヤ人百科事典』第5巻。…そしてロッテルダムの首席ラビ、アリエ・ライブ・ブレスラウ(1781-1809)
  64. ^ミッチマン、ジョゼフ;ビーム、ハートグ。ダン・ミッチマン (1999)。オランダの Geschiedenis van de joodse gemeenschap [オランダのユダヤ人コミュニティの歴史]。 p. 522. 1885年、ベルナール・レーベル・リッター博士がロッテルダムのラビインに就任しました。
  65. ^ a bミッチマン、ジョゼフ;ビーム、ハートグ。ダン・ミッチマン (1999)。オランダの Geschiedenis van de joodse gemeenschap [オランダのユダヤ人コミュニティの歴史]。 p. 526. 1928 年のナ・ヘット・オンツラグ・ファン・リッター、サイモン・J・S・ハーシュ。 1930 年に、アーロン ジッサチャール (ABN) デイヴィッド (1895–1944) はフリースラント州でロッテルダムに参加しました。こんにちは。
  66. ^ a b c d e fミッチマン、ジョゼフ;ビーム、ハートグ。ダン・ミッチマン (1999)。オランダの Geschiedenis van de joodse gemeenschap [オランダのユダヤ人コミュニティの歴史]。 p. 531.アムステルダム ユストゥス タル (1945 年から '54 年まで) のヴァルヴォルゲンス ドア チャチャム SA ロドリゲス ペレイラ (1954 年から '59 年まで) の訪問者ドアを訪問しました。 Vanaf 1946 にはラビイン Levie Vorst (1903–'87) が指導者として活動していました。 1971 年にイスラエルへの移民を直接知ることができます。ダニエル・カーン (1972 年から '75 年まで) とアルバート・ヒッターラー (ヴァン) 1975年から77年まで)。ロッテルダムの素晴らしい街並みを満喫してください。 1986年から88年まではドブ・ザルツマン・ラビジンでした。
  67. ^ JTA (2017年10月13日). 「オランダのラビ、党首の『イスラム教徒排除』を理由に中道政党を離党へ」 .イスラエル・タイムズ. ISSN  0040-7909 . 2025年9月14日閲覧
  68. ^ “ジーン・ウェグ・テルグ” . NIW(オランダ語)。 2021 年 6 月 26 日2025 年9 月 14 日に取得
  69. ^ 「レベッツィン・ポーラ・リヴキンが『勇敢な女性』として記憶される – セントルイス・ジューイッシュ・ライト:ローカルニュース – レベッツィン・ポーラ・リヴキンが『勇敢な女性』として記憶される:ローカルニュース」 Stljewishlight.com、2011年1月12日。 2011年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月9日閲覧
  70. ^ 「グランド・ラビ・イツハク・アハロン・コルフ – エルサレム・グレート・シナゴーグ」 。 2025年9月14日閲覧