メンシェン
メンシェン
台湾のメンシェン
繁体字中国語門神
簡体字中国語门神
文字通りの意味門の神
転写
標準中国語
羽生ピンインメンシェン
越：広東語
ジュッピンムンサン4
南ミン
福建語POJMn̂g-sîn
武門神 ​ 
繁体字中国語武門神
簡体字中国語武门神
文字通りの意味軍門の神
転写
標準中国語
羽生ピンインwuménshén
越：広東語
ジュッピンmou5 mun4 san4
南ミン
福建語POJbú-mn̂g-sîn
民間の ドアの 神々
繁体字中国語文門神​
簡体字中国語文门神​
文字通りの意味文学的な門の神
転写
標準中国語
羽生ピンインウェンメンシェン
越：広東語
ジュッピンマン4 ムン4 サン4
南ミン
福建語POJbûn-mn̂g-sîn

門神（門の神） [ 1 ]は、中国の民間信仰における扉や門の守護神であり、邪悪な影響から守ったり、良い影響の流入を促したりするために使用されます。彼らは、漢時代に神樹（中国語：神荼;ジュッピン： San 4 syu 1 ; Pe̍h-ōe-jī： Sîn-su）とユリュ（中国語：鬱壘; Jyutping： Wat 1 leot 6 ; Pe̍h-ōe-jī： Ut-lu̍t）という神のペアとして始まりましたが、神格化されました。将軍の秦書宝(中国語:秦叔寶;ジュピン: Ceon 4 Suk 1 bou 2 ; Pe̍h-ōe-jī : Chîn Siok-pó ) とYuchi Gong (中国語:尉遲恭; Jyutping : Wat 1 ci 4 Gung 1 ; Pe̍h-ōe-jī : Ut-tî Kiong) ）唐以来、より人気がありました。一つの扉に門神を付ける場合には、衛正や鍾馗が用いられることが多い。

歴史

中国の家の門や扉は、長い間、特別な儀式上の配慮を受けてきました。[ 1 ]門の精霊への供儀は、古くは『礼記』に記録されています。[ 1 ] [ 2 ]漢の時代には、この精霊は神叔と玉露という2柱の神となり、その名前や姿が桃材に描かれ、扉に取り付けられました。[ 1 ]唐の太宗皇帝が悪夢に悩まされていたとき、将軍の秦叔宝と玉露公の肖像画を門に貼り付けるよう命じました。彼らはやがて神徒と玉露に代わって守護神とみなされるようになり、今日まで最も一般的な門の神となっています。[ 1 ]秦と玉露は、他の様々な神格化された軍事指導者とともに、悪霊や悪い影響を追い払うことを目的とした武の門神の一種です。別の学者グループは、祝福と幸運を引き寄せることを目的とした民間の門神の一種を構成しています。 [ 1 ]媽祖の仲間である千里眼や順風児など、一部の神々にも寺院で同様の役割を果たす守護神がいると考えられています。

伝説

中国の小説『西遊記』第10章には、門神の起源に関する記述があります。その中で、荊江の竜王は占い師の袁守成を出し抜くため、人間に変装しました。天候を操る能力を持つ竜王は、袁守成と翌日の長安の天気予報で賭けをしました。しかし、玉皇大帝から、袁が予言した通りの天気を城中に伝えるよう命じられ、竜王は困惑しました。賭けに勝つことを優先した竜王は命令を無視し、翌日袁のもとへ行って得意げに振る舞いました。袁は冷静さを保ち、竜王の正体を最初から知っていたことを明かしました。しかも、竜は玉皇大帝の命令を無視するほど傲慢だったため、破滅はすぐに訪れるだろうと。自分の不服従が知られたことに驚いた竜は、すぐに袁に助けを懇願しました。袁は太宗の重臣である魏正を玉皇大帝が翌日の正午に太宗の処刑に派遣すると太宗に伝えた。太宗に助けを求めるのが最善策だと伝えた。太宗は竜王を憐れみ、太宗を救うことに同意した。太宗は朝、魏正を呼び出し囲碁を打つことにした。太宗は魏正が正午過ぎまで帰らないようにして玉皇大帝の命令を遂行できないようにし、魏正が長時間の対局に疲れて眠り込んでしまったのを見て喜んだ。しかししばらくして、天から竜の頭が落ちてきたという知らせが太祖に届いた。目を覚ました魏正は、昼寝中に魂が抜けて天に昇り、玉皇大帝の命令を遂行したと太祖に告げた。龍王の霊は毎晩太祖を悩ませるようになり、ついには将軍の秦叔宝と于池公が自ら志願して門番を務めることになりました。皇帝は安らかな眠りに浸りましたが、二人の将軍に迷惑をかけ続けるのは嫌でした。そこで、画家に二人の肖像画を描かせ、門に貼り付けさせました。そして、臣下たちはそれを真似て飾りました。[ 3 ]

建築

現代では、門神は一般的に一対の扉に貼られた印刷された絵柄で、春節（旧正月）ごとに交換されます。[ 1 ]時には、浮き彫りにされたり、扉の両側に彫像として置かれたりすることもあります。扉の絵柄は互いに向かい合うように配置します。背中合わせにすると縁起が悪いとされています。

崇拝

古代中国では、裕福な家の門の神に供物を捧げる儀式が礼記に記録されている。[ 2 ]現代中国では、門神は道教の正式な要素ではなく、伝統的な装飾品として、または民間の迷信への賛同として取り入れられている。[ 1 ]しかし、他の理由で崇拝されている神々もおり、その中には青龍[ 4 ]、白虎[ 4 ]、媽祖の仲間である千里眼と順風児などがあり、道教寺院でも門神として仕えられている。[ 4 ]

韓国

韓国では 門神は門神と呼ばれます。

リスト

次のような人物が門神として崇拝されていたことが知られています。その中には神話の人物もいます。

名前 説明
英語 中国語（繁体字）
神州神荼『山海経』に登場する、最も古い記録のある門神。玉皇大帝の命により、鬼に食い荒らされた 仙桃の木を守るよう命じられた。
ユル鬱壘
望天君王天君北神の侍者。道教寺院で見られる。
マティアンジュン馬天君
蒼龍青龍道教寺院で見られる
ホワイトタイガー白虎
前連燕千里眼「見聞」の鬼は、殷の周王の時代に活躍した強​​欲な将軍、あるいは盗賊であった高明と高覚の兄弟の神格化された姿とされることもあります。彼らは福建省の巫女であり海の女神である媽祖に鎮圧され、親交を深めました。彼らは媽祖の寺院の門神として奉られていますが、 『西遊記』では玉皇大帝の「目」と「耳」として登場することもあります。
シュンフェンアー順風耳
ファンビ方弼『神々の創造』の2体の人物
方祥方相
天関ダディ天官大帝全真道教の開祖であり最高神の一種。道教寺院で見られる。
劉海チャン劉海蟾
ミジ・ジンガン密迹金剛哼哈二将（Hēnghā Èrjiàng ）とも呼ばれ、仏教の金剛般若に由来し、ギリシャ仏教のヘラクレスの姿に由来する。仏教寺院や道​​教寺院で見られる。
ナルオヤンジンガン那羅延金剛
彼和総称して「2人の不死身者彼と彼」であり、その名前は「調和」と「結合」を意味します。
彼合
秦書宝秦叔寶唐の 太祖（「皇帝太宗」）が門にその肖像を置くよう命じた唐の将軍たち
ゴン・ユチ尉遲恭
孫斌孫臏戦国の武将。陝西省の一部で崇拝されている。
パン・ジュアン龐涓
バイチー白起戦国の武将
李牧李牧
ランデン・ダオレン燃燈道人『神の創造』からさらに2体のフィギュア
趙公明趙公明
ふす扶蘇秦の皇太子であり、匈奴から秦の北の国境を守った将軍。
蒙恬蒙恬
チェン・シェン陳勝秦帝国に対して 大澤巷の反乱を主導した反乱者
呉広吳廣
秦王子英秦王子嬰秦王朝の最後の統治者であり、その後継者。名目上は漢王朝の成立に先立つ十八王国を統治した。
楚の李帝楚義帝
イン・ブ英布漢の建国者 である劉邦率いる漢の将軍たち
彭岳彭越
ヤオ・チー姚期『東漢演義』に 登場する光武帝の時代の架空の指導者
馬武馬武
関羽關羽関羽と張飛は三国志演義における蜀の将軍で、 『三国志演義』では劉備の義兄弟として描かれ、五虎将軍の一人に数えられています。関平はその息子です。周蒼は『三国志演義』に登場する架空の部下です。関勝は小説『水滸伝』に登場する架空の子孫です。
張飛関平周滄関生張飛關平周倉關勝
趙雲趙雲三国時代の蜀の将軍。五虎将軍の一人に数えられる。河南省の一部で見られる。
馬超馬超
馬超馬超三国時代の蜀の将軍。河北省の一部で見られる。
馬岱馬岱
諸葛孔明諸葛亮三国志演義では宿敵として描かれている、三国時代の蜀と魏の大臣たち
司馬懿司馬懿
ペイ・ユアンチン裴元慶朔唐に登場する架空の反乱軍将軍であり、唐の創始者である李淵の架空の歴史上の息子。
李元娥李元霸
魏鄭魏徵初期の唐の官吏
李詩路李世勣
薛仁貴薛仁貴唐高句麗戦争における両軍の将軍たち。河北省北部の一部で見られる。
ヨン・ケソムン淵蓋蘇文
張勲張巡安史山の乱から綏陽を守備して亡くなった唐の官僚。
徐源許遠
趙光陰趙匡胤宋代の太祖（太祖帝）であり、宋代の楊将軍の祖である。
ヤン・ガン楊袞
蒙良孟良ヤン将軍の架空の部下
ジャオ・ザン焦贊
岳飛岳飛宋代の将軍とその息子。
ユエユン岳雲宋の将軍と道教の神
文太宝溫太保
ユエユン岳雲岳飛の息子であり部下
ディ・レイ狄雷
徐延兆徐延昭
ヤン・ボー楊波
ファン・リーファ樊梨花台湾、台南の小北大衆功に描かれた雪定山の架空の妻。[ 5 ]
チェン・ジンディン陳金定
穆桂英穆桂英穆は北宋の架空の女将軍で、楊家の将軍と関係がある。秦は明の治世下、四川省の女将軍である。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
秦良宇秦良玉
  • 良い影響を集める民間の門神
    民間の門の神[ 9 ] 、良い影響を集める
  • 悪影響から守る武門の神
    武門の神[ 9 ] 、悪影響から守ってくれる

1983年ショウ・ブラザーズ製作の映画『幽霊屋敷』。チン・シウホウとチアン・カムが主演し、日本の魔術師（ファン・ジャン・リー）との最後の戦いを繰り広げる。

参照

参考文献

引用

  1. ^ a b c d e f g h Clart (2008)、744ページ。
  2. ^ a b Legge編（1885年）『礼記』第2巻、207ページ。
  3. ^呉承恩『西遊記』（PDF）、第10章。
  4. ^ a b c Clart (2008)、745ページ。
  5. ^台南超正女門神有「臥蠶」 網驚：言情小說歩道退休？
  6. ^门神の千年守望
  7. ^门神聚会—西
  8. ^巾帼英雄良秦玉（2013年5月5日 星期日 晴）
  9. ^ a bヴェルナー、ETC（1922年）、中国の神話と伝説。

参考文献

  • ウィキメディア・コモンズのMenshen関連メディア
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Menshen&oldid=1331109013」より取得