アラバマ州モービル
アラバマ州モービル | |
|---|---|
 ロゴ | |
| ニックネーム: 「港町」、「アザレアの街」、「シックスフラッグスの街」 | |
 アラバマ州モビールのインタラクティブマップ | |
  携帯 アラバマ州内の位置 アラバマ州の地図を表示 携帯 米国内の所在地 アメリカ合衆国の地図を表示 | |
| 座標:北緯30度40分03秒 西経88度06分04秒 / 北緯30.66750度、西経88.10111度 / 30.66750; -88.10111[ 8 ] | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | アラバマ州 |
| 郡 | 携帯 |
| 設立 | 1702 |
| 法人化（町） | 1814年1月20日[ 1 ] [ 2 ] |
| 法人化（市） | 1819年12月17日[ 3 ] |
| 政府 | |
| • タイプ | 市長議会 |
| • 市長 | スピロ・チェリオゴティス( R [ a ] ) |
| エリア | |
• 市 | 180.07平方マイル（466.39 km 2） |
| • 土地 | 139.48平方マイル（361.26 km 2） |
| • 水 | 40.59平方マイル（105.14 km 2） |
| • 都会的な | 220.7平方マイル（571.7 km 2） |
| • メトロ | 1,229平方マイル（3,184 km 2） |
| 標高 | 33フィート（10メートル） |
| 人口 | |
• 市 | 187,041 |
• 見積もり （2022年）[ 6 ] | 183,289 |
| • ランク | アメリカ：141位アメリカンリーグ：4位 |
| • 密度 | 1,314/平方マイル (507.4/km 2 ) |
| • 都会的な | 321,907（米国：126位）[ 7 ] |
| • 都市の密度 | 1,460/平方マイル (563/km 2 ) |
| • メトロ | 411,640（米国：133位） |
| • 地下鉄の密度 | 335/平方マイル (129.2/km 2 ) |
| • 複合 | 665,147 (米国: 79位) |
| • 複合密度 | 172.6/平方マイル (66.63/km 2 ) |
| 異名 | モビリアン |
| タイムゾーン | UTC−6（中央標準時（CST）） |
| • 夏（DST） | UTC−5（CDT） |
| 郵便番号 | 郵便番号[ 9 ]
|
| 市外局番 | 251 |
| FIPSコード | 01-50000 |
| GNISフィーチャ ID | 2404278 [ 8 ] |
| Webサイト | cityofmobile.org |
.jpg/1280px-Mobile,_Alabama_Skyline_(2022).jpg)
モバイル( / m oʊ ˈ b iː l / moh- BEEL、フランス語: [mɔbil]モービル郡（モビールぐん）は、アメリカ合衆国アラバマ州モービル郡の郡庁所在地である都市である2020年の国勢調査では人口は187,041人であった[ 5 ]。2023年の合併後は204,689人になると推定されており、2番目に人口の多い都市。モービル都市圏は推定412,000人で、州内で3番目に人口の多い都市圏である[ 10 ] 。
アラバマ州唯一の深水港であるモービルは、メキシコ湾岸中北部のモービル湾奥のモービル川沿いに位置しています。[ 11 ]モービル港は、フランス人入植者とネイティブアメリカンの間の重要な交易センターとしての入植に始まり、現在では米国で12番目に大きな港としての役割を担うまで、常に市の経済的健全性において重要な役割を果たしてきました。[ 12 ] [ 13 ]アメリカ南北戦争中、市は1865年4月12日に連邦軍に降伏しました。[ 14 ]市を守っていた2つの砦で 北軍が勝利した後のことです。
メキシコ湾岸の文化の中心地の一つとされるモービルには、複数の美術館、交響楽団、プロのオペラ、プロのバレエ団、そして歴史的建造物が数多く存在します。[ 15 ] [ 16 ]モービルは、アメリカ合衆国で最も古い組織化されたカーニバルであるマルディグラで知られています。アラバマ州のフランス系クレオール人は、 18世紀の最初の10年間からこの祭りを祝っていました。1830年から、モービルはアメリカ合衆国で初めてパレードを開催する組織化されたカーニバル神秘主義団体の本拠地となりました。 [ 17 ]
歴史
語源
都市名はフランス人入植者がモービル湾周辺で暮らしていたモービル族にちなんで名付けられた。[ 18 ]アラバマ州の歴史家の間でも議論されているが、彼らはアラバマ州中央部にある小さな要塞都市マビラのネイティブアメリカンの部族の子孫であった可能性がある。[ 19 ]モービル族はフランス人入植者と同盟を組み、モービルの元の町と川の砦の場所を提案した。[ 20 ]部族の言語は、チョクトー語由来の共通語であるモービリアン・ジャーゴンの基礎となり、メキシコ湾岸の様々な民族間の貿易を円滑にするために広く使われた。[ 21 ]フランス人モービル入植地の設立から約7年後、モービル族はトホメ族とともに入植者から砦の近くに定住する許可を得た。[ 22 ]
コロニアル
1702年、フランス人入植者たちはモービル川沿いの既存のアメリカ先住民の村落の南にオールド・モービル・サイトを設立した。ルイ・ド・ラ・ルイジアーヌ砦は、現在モービル川の河口から27マイル（43キロ）上流にある断崖の上に築かれた。モービルの最初の町は砦のすぐ下流の低地に建設された。[ 21 ]フランス系カナダ人の兄弟、ピエール・ル・モワーヌ・ディベルヴィルとジャン・バティスト・ル・モワーヌ・シュール・ド・ビエンヴィルは、ラ・ルイジアーヌに対するフランスの領有権を確立するためにこの地を設立した。1702年から1711年まで、ここはフランス植民地の首都であった。[ 23 ]モービルのローマカトリック教区は1703年7月20日、ケベック司教ジャン・バティスト・ド・ラ・クロワ・ド・シェブリエール・ド・サン・ヴァリエによって設立され、メキシコ湾岸に設立された最初のフランス系カトリック教区となった。[ 24 ] 1704年、ペリカン号は23人のフランス人女性を植民地に運びましたが、ハバナに寄港した際に乗客が黄熱病に感染しました。大半は回復しましたが、多くの入植者と近隣の先住民が感染し死亡しました。アフリカ人奴隷は、カリブ海のフランス植民地サン＝ドマングから補給船でモービルに移送されました。[ 25 ]
オールド・モービル遺跡では、フランス人入植者たちが疫病と洪水に悩まされた。[ 26 ]入植者の人口は1708年までに279人にまで増加したが、2年後には178人にまで減少した。[ 24 ]ビエンヴィルは入植者に下流への移転を命じ、モービルは1711年にモービル川とモービル湾の合流点にある現在の場所に移った。 [ 26 ]人類学者グレッグ・ワセルコフによると、フランス人入植者はオールド・モービル遺跡を焼き払ったが、これは敵に占領されるのを防ぐためだったと考えられる。[ 27 ]新しい場所に土塁と柵で囲まれたルイ砦が建設された。[ 28 ]ラ・ルイジアナの首都は1720年にビロクシに移され、[ 28 ]モービルは地域の軍事および貿易の中心地となった。 1723年に石造りの基礎を持つ新しいレンガ造りの砦の建設が始まり[ 28 ] 、ブルボン公ルイ・アンリに敬意を表してコンデ砦と改名されました[ 29 ]。
1763年、イギリスは七年戦争でフランスを破りました。パリ条約により、ミシシッピ川東側のフランス領土がイギリスに割譲され、モービルもその一部となりました。モービルはイギリス領西フロリダ植民地の一部となりました。[ 30 ]イギリスはコンデ砦をシャーロット女王にちなんでシャーロット砦と改名しました。[ 31 ]
イギリスはフランス人入植者に宗教的寛容を約束し、112人のフランス人入植者がモービルに留まった。[ 32 ]新たなイギリスの統治と宗教的寛容の結果、最初のユダヤ人永住者がモービルにやってきたのは1763年のことだった。ユダヤ人は黒法典により、植民地時代のフランス領ルイジアナに正式に居住することは許されていなかった。植民地時代のモービルのユダヤ人のほとんどは、ジョージア州サバンナとサウスカロライナ州チャールストンのセファルディ系ユダヤ人コミュニティ出身の商人や貿易商だった。[ 33 ] 1766年までに、町の人口は860人と推定されたが、境界線はフランス植民地時代よりも狭かった。[ 32 ]アメリカ独立戦争中、西フロリダとモービルは他の植民地から逃れてきたロイヤリストの避難所となった。 [ 34 ]
イギリス軍が大西洋沿岸で反乱を起こした植民地人と戦っていた1779年、スペインが参戦した。 [ 35 ]スペインは、1763年のパリ条約でフランスから受けていたミシシッピ川西側のルイジアナ植民地に対するイギリスの脅威を排除したいと考えていた。[ 34 ] ルイジアナのスペイン総督ベルナルド・デ・ガルベス[ 35 ]は、1780年のシャーロット砦の戦いでモービルを占領した。彼らの行動は、アメリカ大陸会議の代表オリバー・ポラックの存在からもわかるように、反乱を起こしたアメリカ植民地によって容認された。強い貿易関係のおかげで、モービルと西フロリダの住民の多くはイギリス王室への忠誠を貫いた。[ 34 ] [ 35 ]スペイン人は砦をフォルタレザ・カルロタと改名し、1813年までモビールをスペイン領西フロリダの一部として保持したが、米英戦争中にジェームズ・ウィルキンソン将軍に占領された。[ 36 ]
19世紀
1813年にモービルがミシシッピ準州に編入されたとき、人口は約300人にまで減少していました。準州は1817年に分割され、モービル湾地域を含む東半分は2年間アラバマ準州となり、その後アラバマ州として連邦に加盟しました。モービルの人口はその時までに809人に増加していました。[ 37 ]モービルは、アラバマ州の大部分とミシシッピ州の大部分への主要な航行路となる河川システムと結ばれていたため、貿易に便利な立地でした。河川輸送は、19世紀初頭の蒸気船の導入によって促進されました。 [ 38 ] 1822年までに、市の人口は2,800人に増加しました。[ 37 ]
イギリスの産業革命により綿花が不足し、世界市場での価格が上昇した。 [ 39 ]綿花栽培に適した土地の多くはモービル川とその主要な支流であるトンビッグビー川とアラバマ川 の近辺にある。この地域では奴隷労働を使ったプランテーション経済が発達し、モービルの人口は急速に増加した。 [ 37 ] 1830年代以降、モービルは綿花と奴隷貿易を中心とした商業都市へと発展した。奴隷はアッパーサウスから沿岸奴隷貿易で船で運ばれた。市内の多くのビジネスは奴隷貿易に関係しており、市の活況を呈するビジネスは北部の商人を惹きつけ、1850年までには人口の10%が綿花産業に深く関わっていたニューヨーク市の住民となった。 [ 40 ]
モービルは1850年代まで州の奴隷貿易の中心地だったが、その年にモンゴメリーに追い抜かれた。[ 41 ]この繁栄により、1830年代半ばまでに建設ブームが始まった。しかし、1837年恐慌と黄熱病の流行により、ブームは中断された。[ 42 ]ウォーターフロントには埠頭、ターミナル施設、耐火レンガ造りの倉庫が整備された。綿花の輸出はブラックベルトでの生産量に比例して増加し、1840年までにモービルはニューオーリンズに次ぐ国内第2位の綿花輸出量となった。[ 37 ]モービルの奴隷所有者は、高地のプランテーション地域の農園主に比べて所有する奴隷の数は比較的少なかったが、多くの世帯が家事奴隷を所有し、他の多くの奴隷がウォーターフロントや川船で働いた。アフリカ貿易からアメリカ合衆国に入国した最後の奴隷たちは、奴隷船クロティルダ号でモービルに連れてこられたが、その中には奴隷貿易の最後の生存者であるカドジョー・ルイスも含まれていた。[ 43 ]
1860年までにモービル市内の人口は29,258人に達し、アメリカで27番目に大きな都市となり、間もなくアメリカ連合国となる地域では4番目に大きな都市となった。[ 44 ]モービル郡全体の自由人口は、市を含めて29,754人で、そのうち1,195人が有色人種の自由人であった。[ 45 ]さらに、郡内の1,785人の奴隷所有者が11,376人を奴隷状態に置き、これは郡の総人口41,130人の約4分の1に相当した。[ 45 ]
アメリカ南北戦争中、モービルは南軍の都市であった。敵艦を沈めた最初の潜水艦、 HLハンリーはモービルで建造された。 [ 46 ]この戦争で最も有名な海戦の一つはモービル湾の海戦であり、北軍は1864年8月5日にモービル湾を占領した。[ 47 ] 1865年4月12日、ロバート・E・リーがアポマトックス裁判所で降伏した3日後、近隣のスパニッシュ砦とブレイクリー砦で北軍が勝利した後、モービルは破壊を避けるため北軍に降伏した。[ 47 ]
1865年5月25日、ボーリガード通りにあった連邦弾薬庫で爆発が発生し、約300人が死亡するなど、市は甚大な被害を受けました。爆発により、弾薬庫の跡地には30フィート（約9メートル）の深い穴が開き、モービル川に停泊していた船舶が沈没しました。また、発生した火災により市の北部は壊滅的な被害を受けました。[ 48 ]
モービルにおける連邦復興は南北戦争後に始まり、1874年に地元民主党が市政を掌握したことで事実上終結した。[ 49 ] 19世紀最後の四半世紀は、モービルにとって経済不況と市財政破綻の時代であった。この不況期におけるモービルの輸出額は、その好例と言える。市外への輸出額は、1878年の900万ドルから1882年には300万ドルに減少した。[ 50 ]
第二次世界大戦前の20世紀
20世紀初頭、モービルは進歩主義時代を迎えました。経済構造は新たな産業の発展によって発展し、新たな雇用を生み出し、人口の大幅な増加をもたらしました。[ 51 ]人口は1900年の約4万人から1920年には6万人に増加しました。[ 51 ]この時期、モービルは航路を拡張するための港湾改良のために連邦政府から300万ドルの補助金を受け取りました。[ 51 ]第一次世界大戦中および戦後、製造業はモービルの経済にとってますます重要になり、造船業と鉄鋼生産は最も重要な産業の2つとなりました。[ 51 ]
この間、モービルにおける社会正義と人種関係は悪化した。[ 51 ]州は1901年に新しい憲法を可決し、ほとんどの黒人と多くの貧しい白人の選挙権を剥奪した。また、白人民主党が多数を占める議会は、他の差別的な法律を可決した。1902年、市政府はモービル初の人種差別条例を可決し、市内の路面電車を隔離した。これは、慣習によって強制されていた非公式の慣行を法制化した。[ 51 ]モービルのアフリカ系アメリカ人住民はこれに2か月間のボイコットで反応したが、法律は廃止されなかった。[ 51 ]この後、白人が優位性を維持するためにジム・クロウ法を課すにつれて、モービルの事実上の人種隔離は次第に法制化された人種隔離に取って代わられていった。[ 51 ]
1911年、市は3名の議員を全市区町村から選出する委員会制を採用した。これは区長の権限を縮小する進歩的手法とみなされていたが、この変更により、全市区町村から選出される候補者は多数派からしか選出されなかったため、白人エリート層の権力が強化された。さらに、貧しい白人と黒人は既に選挙権を剥奪されていた。モービルは、少数派が自らの希望する候補者を選出できないこの形態を維持した最後の都市の一つであった。しかし、アラバマ州の白人農民は、自らの希望する候補者を選出するために、歴史的に小選挙区制を好んでいた。 [ 52 ]
.jpg/1280px-Alabama_-_Mobile_Bay_through_Mobile_-_NARA_-_23934849_(cropped).jpg)
アカヒアリは、モービル港を経由してアメリカ合衆国に初めて持ち込まれました。1930年代後半、南米から到着した貨物船から陸揚げされました。アリは、船のバラストとして使われていた土壌に付着して運ばれました。[ 53 ]ヒアリは、南部および南西部全域に広がっています。[ 54 ]
第二次世界大戦中、モービル造船所の防衛力増強により、造船所やブルックリー陸軍飛行場で働くために大量の労働者が流入し、市内の白人中流階級と労働者階級の人口が大幅に増加した。 [ 55 ] 1940年から1943年の間に、89,000人以上の人々が軍需産業で働くためにモービルに移住した。[ 55 ]
モービルは、リバティ船を生産していた18の米国都市の一つでした。アラバマ・ドライドック・アンド・シップビルディング・カンパニー（ADDSCO）は、枢軸国が沈められない速度で船舶を建造することで戦争遂行を支援しました。ADDSCOはまた、陸軍省向けにT2タンカーを大量に生産しました。 [ 55 ]ウォーターマン・スチームシップ・コーポレーションの子会社であるガルフ・シップビルディング・コーポレーションは、貨物船、フレッチャー級駆逐艦、掃海艇の建造に注力していました。[ 55 ]都市の急速な人口増加は過密状態を生み出し、住宅と良い仕事を求める競争の中で社会的緊張を高めました。[ 56 ]
1943年5月、白人と黒人の間で人種暴動が勃発した。ルーズベルト政権が防衛関連企業に施設の統合を命じていたにもかかわらず、ADDSCOの経営陣は長らく造船所における人種隔離を維持していた。同年、ADDSCOはそれまで白人専用だった溶接工に12人の黒人を昇進させたが、白人はこの変更に反発し、5月24日に暴動を起こした。市長は州兵を動員して秩序を回復するよう州知事に要請したが、当局がアフリカ系アメリカ人の職場復帰を許可するまでには数週間を要した。[ 57 ]
第二次世界大戦後
1940年代後半、戦後経済への移行は都市にとって困難なものでした。防衛産業の衰退により造船所で数千もの雇用が失われたためです。最終的に、都市の社会構造はより自由主義的になり始めました。造船業に代わって製紙業と化学産業が経済の主要勢力となり始めました。もはや防衛には不要となった旧軍事基地のほとんどは民生用に転用されました。多くのアフリカ系アメリカ人が従軍した戦争後、退役軍人とその支援者たちは、特にジム・クロウ法が施行されていた南部において、憲法上の権利の行使と社会正義の実現を求めて運動を活発化させました。1950年代には、モービル市は警察を統合し、スプリングヒル大学はあらゆる人種の学生を受け入れました。州の他の地域とは異なり、1960年代初頭までに市営バスと食堂は自主的に人種差別を撤廃しました。[ 55 ]
アラバマ州議会は1949年にケータリング法を可決し、市や郡が産業開発委員会（IDB）を設立し、地方自治体の債券を発行して地域に新しい産業を誘致するインセンティブを与えることを可能にした。モービル市は1962年までケータリング法委員会を設立しなかった。南北戦争後のモビル市で最初の共和党市長となったジョージ・E・マクナリーがIDB設立の原動力となった。モビル地域商工会議所は、その会員の方が地域に新しい企業や産業を誘致する資格がより優れていると考え、新しく設立されたIDBを強力なライバルとみなした。数年にわたる政治的争いの後、商工会議所が勝利した。マクナリーのIDBは商工会議所が新しい産業を誘致する上でより積極的になるよう促したが、商工会議所は事実上、モビル市政府を経済開発の決定から締め出した。[ 58 ]
1963年、3人のアフリカ系アメリカ人生徒が、マーフィー高校への入学を拒否されたとして、モービル郡教育委員会を相手取って訴訟を起こした。[ 59 ]これは、アメリカ合衆国最高裁判所がブラウン対教育委員会事件（1954年）において公立学校における人種隔離は違憲であるとの判決を下してからほぼ10年後のことである。連邦地方裁判所は、3人の生徒を1964年度にマーフィー高校に入学させるよう命じ、モービル郡の学校制度における人種隔離の撤廃につながった。[ 59 ]
公民権運動により、1964年の公民権法と1965年の投票権法が議会で可決され、投票できる黒人住民の割合が増加し、[ 60 ]さまざまな形態の人種隔離政策に終止符が打たれ、NAACPがモービルに戻ることができました。[ 61 ]しかし、市は全市投票制の委員会制を採用していたため、非公式に人種隔離されていたこの都市では、アフリカ系アメリカ人は自らの候補者に過半数の票を獲得することができず、すべての役職が白人の大多数によって選出されることになりました。[ 62 ]多くの形態の事実上の人種隔離政策が何十年も続きました。[ 63 ]
1969年、国防総省はブルックリー空軍基地を閉鎖し、モービルの経済に大打撃を与えました。これは市内の労働者の約10%に影響を与えました。[ 64 ]合計で16,000人が職を失いました。[ 65 ]
モービルの市委員会形態の政治は1982年にモービル市対ボールデン事件で争われ、最終的に覆された。この事件は米国最高裁判所によって地方裁判所に差し戻された。市が1911年に差別的な意図を持って委員会形態の政治と全市区町村の役職を採用したとして、裁判所は市委員会の3人の委員を小選挙区から選出するよう提案し、彼らの間での行政機能の分割を終わらせる可能性が高かった。モービルの州議会議員団は1985年に最終的に市長・市議会形態の政治を制定し、7人の委員を小選挙区から選出した。これは有権者によって承認された。[ 52 ] 20世紀後半に共和党に白人保守派がますます加わるにつれて、市のアフリカ系アメリカ人住民は民主党員を自らの希望候補者として選出してきた。小選挙区制への変更以来、全市区町村制のときよりも多くの女性とアフリカ系アメリカ人が市議会に選出されている。[ 52 ]
1980年代後半から、新しく選出された市長マイク・ダウと市議会は、モービルを競争力のある都市にするための「真珠の首飾り構想」と呼ばれる取り組みを開始しました。[ 66 ]市は数多くの新しい施設やプロジェクトの建設、そして数百もの歴史的なダウンタウンの建物や家屋の修復を開始しました。[ 66 ]市と郡の指導者たちは、この地域に新しいビジネスベンチャーを誘致するための努力もしました。[ 67 ]
地理
モービルはアメリカ合衆国アラバマ州の南西部に位置しています。[ 68 ]
アメリカ合衆国国勢調査局によると、この都市の総面積は180.07平方マイル（466.4 km 2）で、そのうち139.48平方マイル（361.3 km 2 ）が陸地であり、40.59平方マイル（105.1 km 2）または総面積の22.5%が水域で覆われている。[ 4 ]モービルの標高は、ダウンタウンのウォーターストリートの10フィート（3 m）[ 8 ]からモービル地域空港の211フィート（64 m）まで変化している。[ 69 ]
近隣地域
モービルには、アッシュランド・プレイス、キャンプグラウンド、チャーチ・ストリート・イースト、デ・トンティ・スクエア、ラインカウフ、ロウアー・ドーフィン・ストリート、ミッドタウン、オークリー・ガーデン、オールド・ドーフィン・ウェイ、スプリング・ヒル、トゥールミンビルなど、数多くの著名な歴史的地区があります。[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]
気候
モービルはメキシコ湾に面した地理的条件から、温暖な亜熱帯気候（ケッペンのCfa）に属し、夏は高温多湿、冬は穏やかで雨が多い。最低気温の記録は1899年2月13日に記録された−1°F（−18℃）である[ 73 ]。最高気温の記録は2023年8月26日に記録された106°F（41℃）である[ 74 ]。
2007年の調査によれば、モービルはアメリカ本土48州の中で最も雨量の多い都市であり、30年間の平均年間降雨量は66.3インチ（1,680 mm）である。[ 75 ]モービルでは、年間平均120日、少なくとも0.01インチ（0.3 mm）の雨が降る。降水量は年間を通じて多い。平均して、7月と8月が最も雨が多く、にわか雨や雷雨が頻繁に発生し、激しい雨が降ることが多い。10月は他の月よりやや乾燥している。モービルでは雪が降ることは稀である。1996年から2017年まで、この都市では降雪がなかった。[ 76 ] 最も最近の降雪は2025年1月21日に発生し、最大8.5インチの記録破りの積雪と吹雪に近い状態となった。[ 77 ] [ 78 ]この前の降雪は2018年1月16〜17日でした。[ 79 ]
モービルは、大規模な熱帯暴風雨やハリケーンの被害を受けてきました。[ 16 ] 1979年9月12日の夜、カテゴリー3のハリケーン「フレデリック」が市の中心部を通過し、大きな自然災害に見舞われました。この嵐はモービルとその周辺地域に甚大な被害をもたらしました。[ 80 ]モービルは、1995年10月4日のハリケーン「オパール」と2004年9月16日のハリケーン「アイヴァン」によって中程度の被害を受けました。 [ 81 ]
2005年8月29日、モビール市はハリケーン・カトリーナにより数百万ドルの被害を受けました。このハリケーンはメキシコ湾岸の多くの都市に被害をもたらしました。高さ11.45フィート（3.49メートル）の高潮に加え、さらに高い波が押し寄せ、市街地東部に甚大な被害をもたらしました。ダウンタウン、バトルシップ・パークウェイ、高架道路のジュビリー・パークウェイでは大規模な洪水が発生しました。[ 82 ]
2020年、アイバンの16周年にあたる年に、ハリケーン・サリーがアイバン以来初めてアラバマ州を直撃しました。カテゴリー2のサリーはアラバマ州をゆっくりと移動し、進路に大きな被害をもたらしました。サリーの被害からまだ回復途上にある地域に、1か月後、カテゴリー3のハリケーン・ゼータが襲来しました。[ 83 ]
| アラバマ州モービルの気候データ（モービル地域空港、1991～2020年の平年値、[ b ] 1872～現在までの極値） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°F（°C） | 84 (29) | 85 (29) | 91 (33) | 94 (34) | 100 (38) | 103 (39) | 104 (40) | 105 (41) | 103 (39) | 98 (37) | 88 (31) | 85 (29) | 105 (41) |
| 平均最高気温 °F (°C) | 75.7 (24.3) | 77.6 (25.3) | 83.0 (28.3) | 86.3 (30.2) | 92.2 (33.4) | 95.4 (35.2) | 96.7 (35.9) | 96.2 (35.7) | 93.8 (34.3) | 89.1 (31.7) | 82.0 (27.8) | 77.6 (25.3) | 97.8 (36.6) |
| 平均日最高気温 °F (°C) | 61.5 (16.4) | 65.6 (18.7) | 71.8 (22.1) | 77.8 (25.4) | 84.9 (29.4) | 89.4 (31.9) | 90.9 (32.7) | 90.8 (32.7) | 87.5 (30.8) | 79.7 (26.5) | 70.2 (21.2) | 63.5 (17.5) | 77.8 (25.4) |
| 日平均気温（°F、°C） | 51.1 (10.6) | 55.0 (12.8) | 60.9 (16.1) | 66.9 (19.4) | 74.4 (23.6) | 80.1 (26.7) | 82.0 (27.8) | 81.9 (27.7) | 78.1 (25.6) | 69.0 (20.6) | 58.9 (14.9) | 53.3 (11.8) | 67.6 (19.8) |
| 平均日最低気温 °F (°C) | 40.7 (4.8) | 44.4 (6.9) | 50.0 (10.0) | 56.0 (13.3) | 63.8 (17.7) | 70.8 (21.6) | 73.1 (22.8) | 72.9 (22.7) | 68.8 (20.4) | 58.2 (14.6) | 47.7 (8.7) | 43.0 (6.1) | 57.4 (14.1) |
| 平均最低気温 °F (°C) | 22.7 (-5.2) | 26.9 (-2.8) | 31.9 (−0.1) | 40.0 (4.4) | 50.0 (10.0) | 63.2 (17.3) | 68.6 (20.3) | 67.3 (19.6) | 56.8 (13.8) | 40.5 (4.7) | 30.8 (-0.7) | 27.3 (-2.6) | 21.0 (−6.1) |
| 記録的な最低気温°F（°C） | 3 (−16) | −1 (−18) | 21 (−6) | 32 (0) | 43 (6) | 49 (9) | 62 (17) | 57 (14) | 42 (6) | 30 (−1) | 22 (−6) | 8 (−13) | −1 (−18) |
| 平均降水量（インチ）（mm） | 5.66 (144) | 4.47 (114) | 5.44 (138) | 5.71 (145) | 5.39 (137) | 6.55 (166) | 7.69 (195) | 6.87 (174) | 5.30 (135) | 3.95 (100) | 4.60 (117) | 5.45 (138) | 67.08 (1,704) |
| 平均降雪量（インチ）（cm） | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.1 (0.25) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.1 (0.25) | 0.2 (0.51) |
| 平均降水日数（≥ 0.01インチ） | 9.9 | 9.2 | 8.7 | 7.6 | 8.0 | 12.4 | 14.9 | 13.2 | 9.2 | 6.9 | 7.7 | 9.4 | 117.1 |
| 平均降雪日数（0.1インチ以上） | 0.1 | 0.0 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.3 |
| 平均相対湿度（％） | 74 | 72 | 72 | 71 | 74 | 76 | 78 | 78 | 77 | 73 | 75 | 75 | 75 |
| 月平均日照時間 | 158 | 155 | 211 | 255 | 300 | 287 | 246 | 254 | 233 | 254 | 193 | 145 | 2,691 |
| 出典1：NOAA（湿度1981～2010年）[ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] | |||||||||||||
| 出典2：デンマーク気象研究所（太陽、1931-1960年）[ 88 ] | |||||||||||||
| アラバマ州モービル（モービルダウンタウン空港）の気候データ、1991～2020年の平年値、1948～現在までの極値 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°F（°C） | 81 (27) | 86 (30) | 87 (31) | 90 (32) | 99 (37) | 102 (39) | 102 (39) | 102 (39) | 101 (38) | 98 (37) | 89 (32) | 82 (28) | 102 (39) |
| 平均最高気温 °F (°C) | 74.5 (23.6) | 76.8 (24.9) | 81.5 (27.5) | 85.1 (29.5) | 92.2 (33.4) | 95.2 (35.1) | 96.7 (35.9) | 96.2 (35.7) | 94.2 (34.6) | 89.1 (31.7) | 82.4 (28.0) | 76.7 (24.8) | 97.8 (36.6) |
| 平均日最高気温 °F (°C) | 62.1 (16.7) | 65.8 (18.8) | 71.8 (22.1) | 77.9 (25.5) | 85.0 (29.4) | 90.0 (32.2) | 91.7 (33.2) | 91.9 (33.3) | 88.8 (31.6) | 81.3 (27.4) | 71.6 (22.0) | 64.3 (17.9) | 78.5 (25.8) |
| 日平均気温（°F、°C） | 52.3 (11.3) | 55.9 (13.3) | 61.8 (16.6) | 68.3 (20.2) | 75.7 (24.3) | 81.5 (27.5) | 83.5 (28.6) | 83.6 (28.7) | 80.3 (26.8) | 71.1 (21.7) | 60.8 (16.0) | 54.6 (12.6) | 69.1 (20.6) |
| 平均日最低気温 °F (°C) | 42.5 (5.8) | 46.1 (7.8) | 51.8 (11.0) | 58.6 (14.8) | 66.3 (19.1) | 73.1 (22.8) | 75.3 (24.1) | 75.3 (24.1) | 71.8 (22.1) | 61.0 (16.1) | 49.9 (9.9) | 44.9 (7.2) | 59.7 (15.4) |
| 平均最低気温 °F (°C) | 24.0 (−4.4) | 29.5 (−1.4) | 34.1 (1.2) | 42.5 (5.8) | 51.7 (10.9) | 65.6 (18.7) | 69.9 (21.1) | 68.5 (20.3) | 59.1 (15.1) | 43.3 (6.3) | 32.7 (0.4) | 28.6 (−1.9) | 22.9 (-5.1) |
| 記録的な最低気温°F（°C） | 8 (−13) | 13 (−11) | 23 (−5) | 36 (2) | 43 (6) | 55 (13) | 63 (17) | 60 (16) | 48 (9) | 34 (1) | 24 (−4) | 12 (−11) | 8 (−13) |
| 平均降水量（インチ）（mm） | 5.19 (132) | 3.77 (96) | 5.11 (130) | 4.86 (123) | 4.42 (112) | 5.78 (147) | 6.57 (167) | 7.14 (181) | 4.47 (114) | 3.80 (97) | 4.13 (105) | 5.28 (134) | 60.52 (1,537) |
| 平均降水日数（≥ 0.01インチ） | 11.3 | 11.5 | 11.4 | 9.1 | 8.5 | 12.7 | 14.4 | 14.0 | 8.9 | 9.2 | 10.4 | 12.0 | 133.4 |
| 出典：NOAA [ 84 ] [ 89 ] | |||||||||||||
クリスマスの日の竜巻
2012年12月、市内では2つの大きな竜巻に見舞われた。1つは12月20日に、もう1つは5日後に発生した。[ 90 ] 12月20日、EF1の竜巻がデイビッドソン高校の近くに発生し、進路をたどりプリチャードまで進んだ。[ 91 ] 2012年12月25日午後4時54分、大きなくさび形の竜巻が発生。[ 90 ]この竜巻は北北東方向に最大時速50マイル（80キロメートル）で移動するにつれて急速に勢力を強め、ミッドタウンの少なくとも100棟の建物に損傷または破壊をもたらした。住宅への被害が最も大きかったのは、カーレン通り、リッカービー・プレイス、ドーフィン通り、オールド・シェル・ロード、マーガレット通り、シルバーウッド通り、スプリングヒル・アベニュー沿いであった。[ 90 ] 2つ目の竜巻は、12月26日に国立気象局によってEF2竜巻に分類されました。 [ 90 ]竜巻による甚大な被害を受けたため、マーフィー高校の生徒は、高校の補修工事が終わるまでの間、近くのクラーク・ショー・マグネット・スクールに転校し、学年を終えることになりました。これにより、クラーク・ショー・キャンパスの生徒数は700人から3,000人近くに増加しました。[ 92 ]
人口統計
| 年 | ポップ。 | ±% |
|---|---|---|
| 1785 | 746 | — |
| 1788 | 1,468 | +96.8% |
| 1820 | 1,500 | +2.2% |
| 1830 | 3,194 | +112.9% |
| 1840 | 12,672 | +296.7% |
| 1850 | 20,515 | +61.9% |
| 1860 | 29,258 | +42.6% |
| 1870 | 32,034 | +9.5% |
| 1880 | 29,132 | −9.1% |
| 1890 | 31,076 | +6.7% |
| 1900 | 38,469 | +23.8% |
| 1910 | 51,521 | +33.9% |
| 1920 | 60,777 | +18.0% |
| 1930 | 68,202 | +12.2% |
| 1940 | 78,720 | +15.4% |
| 1950 | 129,009 | +63.9% |
| 1960 | 202,779 | +57.2% |
| 1970 | 190,026 | −6.3% |
| 1980 | 200,452 | +5.5% |
| 1990 | 196,278 | −2.1% |
| 2000 | 198,915 | +1.3% |
| 2010 | 195,111 | −1.9% |
| 2020 | 187,041 | −4.1% |
| 2022年（推定） | 183,289 | −2.0% |
| 米国10年国勢調査[ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] 2020年国勢調査[ 5 ] 2022年推計[ 6 ] | ||
2020年の国勢調査によると、市内には187,041人、77,772世帯、45,953家族が居住している。[ 96 ]人口密度は1平方マイルあたり1,341.0人（517.8人/km 2）である。[ 97 ]住宅戸数は89,215戸であった。市の人種構成は、白人が40.12%、黒人またはアフリカ系アメリカ人が51.06%、ネイティブアメリカンが0.27%、アジア人が1.80%、太平洋諸島系が0.06%、2つ以上の人種が混在する人が3.13%であった。ヒスパニック系またはラテン系の人々は、あらゆる人種で人口の3.23%であった。[ 98 ] 2023年7月に市の西側の地域を併合した後、モービルの人口は204,689人に増加し、アラバマ州で2番目に人口の多い都市となり、ハンツビルのみがこれより人口が多い。[ 99 ]この併合により人種構成が変化し、モービルは少数民族が多数を占める都市となり、黒人またはアフリカ系アメリカ人住民が依然として最大の人種グループとなった。[ 100 ]
.png)
2014年に発行されたAmerican Values Atlasのデータによると、人口の大部分はキリスト教徒であり、36%が白人福音派プロテスタント、18%が黒人プロテスタント、13%が主流派プロテスタント、7%がカトリックであると自認している。人口の14%は無宗教であると自認している。[ 101 ] 2024年アメリカコミュニティ調査の推定によると、人口の19.7%が18歳未満であった。平均年齢は38.6歳だった。平均家族規模は3.13人だった。モバイルの世帯収入の中央値は50,156ドル、家族の平均収入は73,717ドルだった。人口の15.2%が貧困線以下で生活している。[ 102 ]
| 人種 / 民族( NH = 非ヒスパニック) | ポップ2000 [ 103 ] | ポップ 2010 [ 104 ] | ポップ 2020 [ 105 ] | 2000% | 2010年 | 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 白のみ（NH） | 98,965 | 85,613 | 75,043 | 49.75% | 43.88% | 40.12% |
| 黒人またはアフリカ系アメリカ人のみ（NH） | 91,660 | 98,202 | 95,505 | 46.08% | 50.33% | 51.06% |
| ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民のみ（NH） | 463 | 572 | 513 | 0.23% | 0.29% | 0.27% |
| アジア人のみ（NH） | 3,011 | 3,409 | 3,369 | 1.51% | 1.75% | 1.80% |
| ハワイ先住民または太平洋諸島民のみ（NH） | 41 | 57 | 106 | 0.02% | 0.03% | 0.06% |
| その他の人種のみ（NH） | 193 | 219 | 622 | 0.10% | 0.11% | 0.33% |
| 混血または多民族（NH） | 1,754 | 2,439 | 5,849 | 0.88% | 1.25% | 3.13% |
| ヒスパニック系またはラテン系（あらゆる人種） | 2,828 | 4,600 | 6,034 | 1.42% | 2.36% | 3.23% |
| 合計 | 198,915 | 195,111 | 187,041 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
経済
航空宇宙、鉄鋼、造船、小売、サービス、建設、医療、製造業がモービルの主要産業です。数十年にわたる経済衰退の後、モービルの経済は1980年代後半に回復に向かいました。1993年から2003年の間に、87社の新規企業が設立され、399社の既存企業が拡大したため、約13,983人の新規雇用が創出されました。[ 106 ]
モービルに設立または本社を置いていたが倒産した企業には、アラバマ・ドライドック・アンド・シップビルディング・カンパニー、デルシャンプス、ゲイファーズなどがある。[ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]現在も同市に本社を置いている企業には、チェッカーズ、ミノルタQMS、モリソンズ、ウォーターマン・スチームシップ・コーポレーションなどがある。[ 110 ] [ 111 ]下記の企業に加え、オールウェイズHD、フーサックリーズ、インテグリティ・メディア、フォルケルト社もモービルに本社を置いている。[ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]
主要産業
モービル港と造船所
2005年、モービルのアラバマ州立港湾局は史上最大の拡張工事を完了し、コンテナ処理・保管施設と港湾のコンテナ保管容量を1,000%以上増加させ、費用は3億ドルを超えた。[ 116 ]拡張工事と2基の巨大な新型クレーンの追加にもかかわらず、この港は2008年から2010年にかけて、トン数で全米第9位から第12位へと成長した。[ 13 ] [ 117 ]
_prepares_for_its_Sept._17_christening_cerem.jpg/1280px-US_Navy_110908-O-ZZ999-003_The_Military_Sealift_Command_joint_high_speed_vessel_USNS_Spearhead_(JHSV_1)_prepares_for_its_Sept._17_christening_cerem.jpg)
1999年にオースタルUSAが設立され、造船業は大幅に増加しました。 [ 118 ] 2005年にはブレイクリー島にある米国防衛および民間向けアルミニウム造船用の生産施設を拡張しました。 [ 119 ]アトランティック・マリンは、ピント島の旧アラバマ・ドライドック・アンド・シップビルディング・カンパニーの敷地で大規模な造船所を運営していました。同社は2010年5月に英国の防衛コングロマリットBAEシステムズに買収され、 BAEシステムズ・サウスイースト・シップヤーズに改名されました。同社はこの敷地をフルサービスの造船所として運営しており、約600人の従業員を雇用しています。[ 107 ] [ 120 ] [ 121 ]
ブルックリーのモバイルエアロプレックス
ブルックリーのモービル・エアロプレックス は、市の中心業務地区から南に3マイル（5キロメートル）に位置する工業団地兼空港です。この地域最大の工業・運輸団地であり、70社以上の企業（その多くは航空宇宙関連企業）が1,650エーカー（668ヘクタール）の敷地に集結しています。[ 122 ]ブルックリーの著名な雇用主としては、エアバス・ノースアメリカ・エンジニアリング（エアバス・ミリタリー・ノースアメリカの施設はモービル地域空港内にあります）、VTモービル・エアロスペース・エンジニアリング（ STエンジニアリングの一部門）、コンチネンタル・モーターズなどが挙げられます。[ 123 ]
エアバスA320ファミリーの組立工場は、同社にとって米国初となるもので、2015年にモービルに開設されました。A319、A320、A321の組立が行われています。2017年には年間最大50機を生産しました。[ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] 2019年8月には、組立工場でエアバスA220モデルの生産が開始されました。[ 127 ] [ 128 ]
トップ雇用主
市の2024年度包括的年次財務報告書によると、市内の最大の雇用主は以下のとおりです。[ 129 ]
| # | 雇用主 | 従業員数 | パーセンテージ |
|---|---|---|---|
| 1 | サウスアラバマ大学 | 11,500 | 6.02% |
| 2 | モバイル郡公立学校システム | 7,200 | 3.77% |
| 3 | 病院医療システム | 4,700 | 2.46% |
| 4 | オースタルUSA | 3,000 | 1.57% |
| 5 | エアバス米国製造 | 2,000 | 1.05% |
| 6 | モバイル市 | 2,000 | 1.05% |
| 7 | アルタポイント | 1,700 | 0.89% |
| 8 | AM/NS カルバート | 1,600 | 0.84% |
| 9 | スプリングヒル医療センター | 1,600 | 0.84% |
| 10 | モービル郡 | 1,600 | 0.84% |
| — | 合計 | 36,900 | 19.33% |
失業率
米国労働省労働統計局の失業率（季節調整なし）。[ 130 ] [ 131 ]
| 携帯 | モービル郡 | モービル大都市統計地域 | アラバマ州 | アメリカ合衆国 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025年1月 | 4.2 | 4.2 | 4.2 | 3.3 | 4.0 |
| 2025年2月 | 4.2 | 4.2 | 4.2 | 3.3 | 4.1 |
| 2025年3月 | 4.1 | 4.1 | 4.2 | 3.3 | 4.2 |
| 2025年4月 | 3.4 | 3.4 | 3.4 | 3.3 | 4.2 |
| 2025年5月 | 3.7 | 3.3 | 3.3 | 3.3 | 4.2 |
| 2025年6月 | 4.0 | 3.7 | 3.7 | 3.2 | 4.1 |
| 2025年7月 | 3.7 | 3.4 | 3.4 | 3.0 | 4.2 |
芸術と文化
アラバマ州の他の都市とは異なり、モビールはフランスとスペインの植民地時代の歴史により、フランス、スペイン、クレオール、アフリカ、カトリックの遺産に加えて、後のイギリスとアメリカの影響によって特徴づけられる文化を築いてきました。毎年恒例のカーニバルのお祭りであるマルディグラは、その違いの一例です。モビールは、18世紀初頭のフランス植民地時代にまで遡る、米国で最も長いマルディグラの歴史を誇ります。 [ 132 ]モビールのカーニバルは、落ち着いたフランスのカトリックの伝統から、300年以上かけて数週間にわたる主流のお祭りへと進化しました。[ 133 ]モビールの公式文化大使は、南部のおもてなしの理想を体現することになっているアザレア・トレイル・メイドです。[ 134 ]
カーニバルとマルディグラ
カーニバルの季節は晩秋から冬にかけて拡大し、市内の舞踏会は11月には予定され、パレードは1月5日以降と、クリスマスの12日目または公現祭の1月6日以降に始まります。[ 135 ] [ 136 ]カーニバルのお祝いは、灰の水曜日の前の火曜日に当たるマルディグラの真夜中に終わります。[ 137 ]カーニバルの季節には、神秘主義の団体が山車を造り、中心街をパレードし、観客にささやかな贈り物を投げます。[ 138 ]また、通常は招待客のみが参加できる正式な仮面舞踏会も開催されます。 [ 136 ]
モービルでカーニバルが初めて祝われたのは1703年、植民地時代のフランス系カトリック教徒の入植者がオールド・モービル・サイトで伝統的な祝典を行ったときである。[ 17 ]モービル初のカーニバル協会は1711年にブフ・グラ協会（肥育牛協会）として設立された。[ 139 ] 1830年、モービルのカウベリオン・ド・ラキン協会が米国で初めて正式に組織され、仮面をつけてパレードを行った神秘主義協会となった。[ 17 ] [ 137 ]カウベリオンは熊手、鍬、カウベルでパレードを開始した。[ 137 ]彼らは1840年に馬に引かせる山車を導入した。 1843年に設立されたストライカーズ・インディペンデント協会は米国で現存する最古の神秘主義協会である。[ 139 ]カーニバルの祝典は南北戦争中に中止された。[ 140 ]
マルディグラのパレードは1860年代にジョー・ケインによって復活しました。彼は架空の「無敗のチカソー族の酋長」としてパレードを行い、北軍主導の復興政策に抵抗する「ロスト・コーズ・ミンストレルズ」の一団を率いました。[ 141 ] 2004年に設立されたコンデ・エクスプローラーズは、2005年にモバイルのダウンタウンでパレードを行った最初の統合マルディグラ団体でした。エクスプローラーズは、マーガレット・ブラウンによるモバイルのマルディグラに関するドキュメンタリー映画『 The Order of Myths』（2008年）に登場しました。 [ 142 ] [ 143 ]
アーカイブと図書館
国立アフリカ系アメリカ人公文書館・博物館には、アフリカ系アメリカ人のマルディグラ参加の歴史、奴隷時代の遺物、有名なアフリカ系アメリカ人の肖像画や伝記が展示されている。[ 144 ]サウスアラバマ大学のドイ・リール・マッコール稀覯本・原稿図書館は一般公開されており、大学、モービル、アラバマ南部の歴史に関する一次資料を所蔵している。[ 145 ] [ 146 ]モービル市公文書館には、ミシシッピ準州時代からの現存する市の記録が収蔵されている。[ 147 ]モービル系図学会図書館・メディアセンターには、系図研究に使用できる手書きの原稿や出版物が所蔵されている。[ 148 ]
モービル公共図書館システムはモービル市を対象としており、モービル郡内に8つの分館を有しています。地域史・系図部門は、ガバメント・ストリートにあるベン・メイ中央図書館の近くにあります。[ 149 ]セント・イグナティウス・アーカイブス、博物館、神学研究図書館には、セント・イグナティウス教会と学校の歴史、この都市のカトリックの歴史、そしてローマ・カトリック教会の歴史に関する一次資料、遺物、文書、写真、出版物が収蔵されています。[ 150 ]
芸術とエンターテイメント
モービル美術館は、数世紀にわたる芸術と文化を網羅した常設展示を特徴としています。美術館は2002年に約95,000平方フィート（8,826平方メートル）に拡張されました。 [ 151 ]リビングアーツセンターは、歴史あるゼンガー劇場と現代美術館「スペース301」を運営する団体です。ゼンガー劇場は1927年に映画館として開館しました。現在は舞台芸術センター、小規模なコンサート会場、そしてモービル交響楽団の本拠地となっています。[ 152 ]モービルのダウンタウンにあるクレセント劇場では、 2008年からアートシアター系の映画を上映しています。 [ 153 ]
モービル市民センターは、 3つの施設を一つ屋根の下に備えています。40万平方フィート（37,161平方メートル）の建物には、アリーナ、劇場、展示ホールがあります。市内の主要なコンサート会場であり、モービル・オペラとモービル・バレエの本拠地となっています。[ 16 ]アーサー・C・アウトロー・コンベンションセンターでは、様々なイベントが開催されています。[ 154 ]
モービル市は1955年以来、毎年10月にグレーター・ガルフ・ステート・フェアを開催している。 [ 155 ]モービル市は1995年から2015年まで、毎年3日間の音楽祭であるベイフェストを主催した。[ 156 ]モービル市では、テン・シックスティ・ファイブ無料音楽祭も開催されている。[ 157 ]
モバイル室内楽団は、サウスアラバマ大学とセントラル長老派教会のキャンパスにあるレイドロー舞台芸術センターで、様々な室内楽奏者を迎えて演奏を行っています。[ 158 ] [ 159 ]
モービル・シアター・ギルドは、1947年からモービル市にサービスを提供している非営利のコミュニティ・シアターです。モービル市の芸術を統括する組織であるモービル・アーツ・カウンシル[160]の会員でもあります。[ 161 ]モービル市には、アラバマ州で最も古くから継続して活動しているコミュニティ・シアター、ジョー・ジェファーソン・プレイヤーズもあります。このグループは1947年12月17日にデビューし、 10代の一部をモービルで過ごした喜劇俳優ジョー・ジェファーソンにちなんで名付けられました。 [ 162 ]
博物館
戦艦記念公園はモービル湾岸にある軍事公園です。第二次世界大戦時代の戦艦USS アラバマ、第二次世界大戦時代の潜水艦USS ドラム、朝鮮戦争およびベトナム戦争の記念碑、そして歴史的な軍事装備が展示されています。[ 163 ]フォート・オブ・コロニアル・モービルは、かつてのフォート・コンデを復元したもので、元の砦の跡地に建てられています。公式ウェルカムセンターと植民地時代の生きた歴史博物館として機能しています。[ 28 ]
モービル歴史博物館は、旧市庁舎で何世紀にもわたる地元の歴史を紹介しています。[ 164 ]フェニックス消防博物館は、復元されたフェニックス消防団第6号館を利用しており、1838年以降の消防団の展示を行っています。 [ 165 ]モービル警察博物館では、市の法執行機関の歴史を紹介しています。[ 166 ]モービル医療博物館は、フランス植民地様式のヴィンセント・ドアン邸を利用しており、市内の医学の歴史を紹介しています。[ 167 ]モービルカーニバル博物館には、市のマルディグラの歴史や記念品が収蔵されています。[ 168 ]
ブラッグ・ミッチェル邸（1855年）、リチャーズDARハウス（1860年）、コンデ・シャーロットハウス（1822年）は南北戦争前の住宅博物館です。[ 169 ] [ 170 ] [ 171 ]オークリー歴史複合施設は、19世紀の奴隷、労働者階級、上流階級の人々の日常生活を描いた3つの住宅博物館です。[ 172 ]
ガルフコースト・エクスプロリウム・サイエンスセンターはダウンタウンにある非営利の科学センターです。[ 173 ]ドーフィン島シーラボは市の南、モービル湾の入り口近くのドーフィン島にあります。[ 174 ]サウスアラバマ大学のキャンパスには、メキシコ湾岸地域一帯の遺物を収蔵するアメリカ考古学博物館があります。[ 175 ]エアバスにはフライトワークスという航空宇宙博物館があります。[ 176 ]旧プレスレジスターの建物には、現役のアーティストの作品を収蔵するアラバマ現代美術センターがあります。[ 177 ] [ 178 ]
歴史的建築物
モービルには、クレオール・コテージ、ギリシャ復興様式、ゴシック復興様式、イタリア様式など、南北戦争以前の建築物が現存している 。[ 179 ]最初期の家屋や要塞は簡素な木造建築で、水浸しの土壌に杭を打ち込んだ上に建てられていた。初期のコテージは、他のフランス人入植地と同様に、2～3室の独立した部屋が一列に並んで建てられ、各部屋には正面と裏口があり、家の全長に渡る外部ポーチに通じていた。キッチンは独立した建物だった。これらの木造建築物の一部は1700年代に朽ち果てた。[ 180 ] 1827年と1839年の火災で、市内に残っていた木造植民地時代の建築物が焼失した。[ 181 ]
1800 年代にはほぼすべての住宅で木材が使用され続け、コロニアル コテージは1840 年代にクレオール コテージと呼ばれるものへと進化しました。カーレン ハウスなどのクレオール コテージには、前面と背面に屋根で覆われたポーチがあります。ポーチは通りと平行に伸び、両端に煙突があることが多いです。[ 180 ] 1827 年の火災と 1830 年代の好景気により、市の大部分が再建され、その多くは当時人気のあった楽観的なギリシャ復興様式で建てられました。モービル市立病院などの建物は、ファサードに丸いドーリア式の柱を持つ堂々とした規模で建てられました。 [ 182 ] 1850 年代には、一部の屋根のラインにクレストが、窓の縁取りにシンプルなトレーサリーが付けられた、簡素化されたゴシック復興様式が人気を博しました。[ 183 ]イタリア風のディテールは、現存するマーティン・ホルスト・ハウスに見ることができます。このハウスには、鋳鉄製の手すり、精巧な外装モールディング、軒の梁、寄棟屋根の周りの欄干が備わっています。[ 184 ]イタリア風の店先は、1800 年代後半にビクトリア朝様式に取って代わられるまで、モバイルのダウンタウンで一般的になりました。 [ 185 ]ボード・アンド・バッテンの外壁を持つビクトリア朝のコテージも 1800 年代後半に人気になりましたが、現存するものはほとんどありません。[ 186 ]市内で唯一のエジプト復興様式の例は、オベリスクやスフィンクスなどのエジプトのモチーフを備えたスコティッシュ・ライト・テンプルです。[ 187 ]市内の他の建築様式には、ショットガン・ハウス、コロニアル・リバイバル、チューダー・リバイバル、スペイン・コロニアル・リバイバル、ボザール様式があります。[ 179
市内の歴史地区には、オールド・ドーフィン・ウェイ、オークリー・ガーデン、ロウアー・ドーフィン・ストリート、ラインカウフ、デ・トンティ・スクエア、チャーチ・ストリート・イースト、アッシュランド・プレイス、キャンプ場、ミッドタウンなどがある。[ 179 ]ロウアー・ドーフィン・ストリート沿いには、1800年代の多くの店先が今も残っている。建物によっては、1階部分の改修工事の際に上階部分がそのまま残されることが多い。[ 188 ]オークリー・ガーデン・ディストリクトは、モービルで最も写真に撮られることが多いオークリーという家を中心に広がっている。その後、周囲には多くのイタリア風の住宅が建てられた。[ 189 ]
無原罪懐胎の大聖堂は、植民地時代のカンポ・サント墓地に建てられたが、現在ではその痕跡は残っていない。[ 190 ]植民地時代直後に、歴史的な墓地がいくつか設立された。チャーチ・ストリート墓地は、4エーカー（2ヘクタール）の広さに地上の墓と記念碑があり、1819年に設立された。[ 191 ]近くの120エーカー（49ヘクタール）のマグノリア墓地は1836年に設立され、19世紀から20世紀初頭にかけてモービルの主要な埋葬地として機能した。[ 192 ]モービルのユダヤ人コミュニティの歴史は1820年代に遡り、市内にはシャアライ・ショマイム墓地とアハバス・ケセド墓地という2つの歴史的なユダヤ人墓地がある。シャアライ・ショマイム墓地の方が古い。[ 193 ]
スポーツ
フットボール
アメリカンフットボールは州内で最も人気のある観戦スポーツである。[ 194 ]アラバマ州にはNFLのトップレベルのプロアメリカンフットボールチームが存在したことはないが、[ 195 ]モービルは大学フットボールの伝統を持つアラバマ州の都市の一つである。[ 196 ]モービルは1951年以来、 NCAAフットボールの優秀な大学4年生が出場するシニアボウルの開催地となっている。[ 197 ]
モービルには2つのフットボールスタジアムがあります。ラッド・ピーブルズ・スタジアムは1948年に開場し、現在の収容人数は40,646人で、州内で4番目に大きなスタジアムです。[ 198 ]ハンコック・ホイットニー・スタジアムは2020年にサウスアラバマ大学のキャンパス内に開場し、現在の収容人数は25,450人です。[ 199 ]
68ベンチャーズ・ボウル（元々はモバイル・アラバマ・ボウル、後にGMACボウル、GoDaddy.comボウル、ダラー・ジェネラル・ボウル、レンディングツリー・ボウルとして知られていた）は、2021年からハンコック・ホイットニー・スタジアムで開催されています。この試合は1999年から2020年まではラッド・ピーブルズ・スタジアムで開催されていました。サンベルト・カンファレンスとミッドアメリカン・カンファレンスの対戦相手が出場します。[ 200 ] 1988年以来、ラッド・ピーブルズ・スタジアムはアラバマ・ミシシッピ・オールスター・クラシックの開催地となっています。毎年6月には、各州のトップ高校卒業生が競い合います。[ 201 ]
モービルにあるサウスアラバマ大学は2007年にフットボールチームを設立し、2009年の初シーズンは無敗を記録しました。チームは2013年にサンベルト・カンファレンスの一員としてディビジョンI/FBSに昇格しました。チームは2020年シーズン開始前はラッド・ピーブルズ・スタジアムで試合を行っていましたが、現在はハンコック・ホイットニー・スタジアムで試合を行っています。[ 202 ]
その他のスポーツと施設
モービルは19世紀後半から2019年まで、マイナーリーグの野球チームの本拠地でした。19世紀には、スワンプ・エンジェルス、ブラックバーズ、ブルーバーズの3つのサザンリーグのチームが断続的にモービルを拠点としていました。20世紀には、ベアーズと呼ばれる複数のチームが、それぞれ異なる時期に活動していました。 [ 203 ]モービルのハンク・アーロン・スタジアムは、 1997年から2019年まで、マイナーリーグのモービル・ベイベアーズの本拠地でした。[ 204 ]
サウスアラバマ・バスケットボールは、サンベルト・カンファレンスの中堅チームです。ホームゲームはミッチェル・センターで行われます。[ 205 ]アーチビショップ・リップスコム・アスレチック・コンプレックスは、ナショナル・プレミア・サッカー・リーグに所属するAFCモバイルの本拠地です。[ 206 ]公共のモバイル・テニスセンターには、照明付きのハードコートが50面以上あります。[ 207 ]
ゴルファーには、ロバート・トレント・ジョーンズ・ゴルフトレイルの一部であるマグノリア・グローブが36ホールのコースとして人気です。フォールズコースは最近、アメリカで最高のパー3コースに選ばれました。[ 208 ]ミッチェル・カンパニー・トーナメント・オブ・チャンピオンズは、 1999年から2007年まで毎年マグノリア・グローブで開催されていました。 2008年には、モービル・ベイLPGAクラシックもモービルのマグノリア・グローブで開催されました。[ 209 ]
モービルは、歴史的なミッドタウンとダウンタウンを走るアザレア・トレイルランの本拠地です。この10kmのレースは1978年から毎年開催されています。 [ 210 ]アザレア・トレイルランは、アメリカでも有数の10kmロードレースの一つで、世界中からランナーが集まります。[ 211 ]
公園とレクリエーション
モービル植物園は、100エーカー（40ヘクタール）の敷地に多様な植物が生育しています。ミリー・マッコーネル・ロードデンドロン・ガーデンには1,000本の常緑ツツジと在来種のツツジが植えられ、30エーカー（12ヘクタール）のロングリーフ・パイン・ハビタットがあります。[ 212 ]ファウル川沿いにあるベリングラス・ガーデンズ・アンド・ホームは、 65エーカー（26ヘクタール）の植物園と、 1930年代に建てられた歴史ある10,500平方フィート（975平方メートル）の邸宅です。 [ 213 ]ファイブ・リバーズ・デルタ・リソース・センターは、モービル川、テンソー川、アパラチー川、ミドル川、ブレイクリー川、スパニッシュ川について学び、これらの川にアクセスするための施設です。[ 214 ]モービル・テンソー川デルタへの容易にアクセスできる玄関口となるために設立されました。[ 215 ]ボートやアドベンチャーツアー、小劇場、展示ホール、会議施設、ウォーキングコース、カヌーやカヤックの乗り場などがあります。[ 216 ]
モービル市内には45以上の公共公園があり、その中には特に注目すべき公園もあります。[ 217 ]ビエンヴィル・スクエアは、ローワー・ドーフィン・ストリート歴史地区にある歴史公園です。1850年に現在の形になり、モービルの創設者であるジャン＝バティスト・ル・モワーヌ・シュール・ド・ビエンヴィルにちなんで名付けられました。[ 218 ]かつて街がまだ小さかった頃、住民の主要な集会場所であり、現在も人気を博しています。カテドラル・スクエアは、同じくローワー・ドーフィン・ストリート歴史地区にある1ブロックの舞台芸術公園で、無原罪懐胎大聖堂を見下ろしています。[ 219 ]
スパニッシュプラザは、1780年から1813年までのスペイン統治時代を記念したダウンタウンの公園です。スペインのマラガ市からモービルに贈られた噴水「友情のアーチ」が目を引きます。 [ 220 ]ランガンパークは720エーカー（291ヘクタール）の最大の公園で、湖や自然空間があり、モービル美術館、アザレアシティゴルフコース、モービル植物園、プレイハウスインザパークがあります。[ 217 ]
政府
1985年以来、モービル市は市長と7名の議員からなる市議会によって運営されている。[ 221 ]市議会議員は7つの小選挙区（SMD）から選出される。市議会のほとんどの業務を執行するには、5票以上の特別多数が必要である。[ 222 ]
この市政形態は、1975年にボルデン対モービル市事件において、3人の市政委員がそれぞれ全市から選出されていた以前の市政形態が、少数派の票を著しく希薄化し、投票権法に違反するとの判決を受けた後、有権者によって選択されたものである。全市から選出された3人の市政委員は、それぞれ過半数の票を獲得しなければ当選できなかった。控訴により、この訴訟は和解に至り、新たな選挙制度が確立されるまでに時間を要した。[ 223 ]市政選挙は4年ごとに無党派で行われる。[ 224 ]
サム・ジョーンズは2005年にモビール初のアフリカ系アメリカ人市長に選出された。2009年には無投票で再選され、2期目も務めた。[ 225 ]彼の政権は、ダウンタウンの再開発と産業誘致に引き続き重点を置いた。2013年には3期目を目指して出馬したが、サンディ・スティンプソンに敗れた。スティンプソンは2025年11月2日まで市長職を務めた。[ 226 ] [ 227 ] 2025年、スピロ・チェリオゴティスが現市長に就任した。[ 228 ]
モービル市には2,167人の従業員がいます。市内で支払われる固定資産税のうち、11%が市、32%が郡、10%が州、47%が学区に納められます。市には5%の売上税があります。2024年度、市は売上税として2億8,170万ドル、固定資産税として3,450万ドル、事業許可などのサービスに9,010万ドルを受け取りました。2024年度の市の総収入は5億1,430万ドル、総支出は4億5,530万ドルでした。[ 229 ]
教育
公立学校
モービル郡の公立学校は、モービル郡公立学校システム（MCPSS）によって運営されています。MCPSSは92校に約5万2000人の生徒が在籍し、約7200人の公立学校職員を雇用しています。 [ 230 ] [ 231 ] 2024～2025年度の予算は8億4300万ドルです。[ 232 ]アラバマ州は、モービルのドーフィン通りにあるアラバマ数学・科学学校を運営しており、アラバマ州の優秀な高校生が寄宿しています。この学校は、将来のリーダーを発掘し、育成し、刺激を与えることを目的として1989年に設立されました。[ 233 ]
私立学校
UMSライト予備校は、独立した男女共学の予備校です。[ 234 ]現在の形態になったのは1988年で、University Military School（1893年設立）とJulius T. Wright School for Girls（1923年設立）が合併してUMSライト校となりました。[ 235 ]多くの教区学校は、 McGill-Toolen Catholic High Schoolを含め、ローマカトリックのモバイル大司教区に属しています。[ 234 ]プロテスタントの学校には、St. Paul's Episcopal SchoolとFaith Academyがあります。[ 234 ]
大学
サウスアラバマ大学は、1963年に設立された公立の博士課程大学です。 [ 236 ]フォークナー大学は、アラバマ州モンゴメリーに拠点を置く、キリスト教会系の4年制私立大学です。フォークナーは1975年にモバイルキャンパスを設立し、学士号[ 237 ]と準学士号を提供しています。[ 238 ]スプリングヒルカレッジは、1830年に設立された、南東部アメリカで最初のカトリック大学であり、国内で3番目に古いイエズス会系大学です。 [ 239 ]スプリングヒルカレッジは、大学院プログラム[ 240 ]と学部部門を備えた4年制私立大学です。 [ 241 ]
1927年に設立されたビショップ州立コミュニティカレッジは、モビールに4つのキャンパスを持つ、歴史的にアフリカ系アメリカ人を対象とした公立コミュニティカレッジです。[ 242 ]モビールには、フォーティスカレッジ、バージニアカレッジ、ITTテクニカルインスティテュート、レミントンカレッジなど、いくつかの高等職業教育機関のキャンパスがあります。[ 243 ]
メディア
モービルのプレス・レジスターはアラバマ州で最も古い現役の新聞であり、1813年に創刊された。[ 244 ]この新聞はモービル郡とボールドウィン郡、モービル市に焦点を当てているが、アラバマ州南西部とミシシッピ州南東部も扱っている。[ 244 ]モービルの代替新聞はラニャップで、2002年7月24日に創刊された。[ 245 ] Visit Mobileはモービルの観光に特化したマーケティング代理店のウェブサイトである。[ 246 ]
モバイルには、WKRG 5 ( CBS )、WALA 10 ( Fox )、WPMI 15 ( Roar )、WMPV 21 (宗教)、WDPM 23 ( 宗教 )、WEIQ 42 ( PBS )、 WFNA 55 ( The CW )など、いくつかの地上波テレビ局が地元でサービスを提供しています。[ 247 ]この地域ではまた、WEAR 3 ( ABC、DT2ではNBC を放送)、 WSRE 31 ( PBS )、WHBR 34 ( 宗教 )、WFGX 35 ( MyNetworkTV )、WJTC 44 ( 独立系 )、WFBD 48 ( America One )、WPAN 53 ( Jewelry Television )、WAWD 58 ( 独立系 ) も放送しており、すべてフロリダ州ペンサコーラ地域を拠点としています。[ 247 ]モービルは、ニールセン・メディア・リサーチの定義によるモービル・ペンサコーラ・フォートウォルトンビーチ指定市場エリアの一部です。モービル・ペンサコーラ・フォートウォルトンビーチ市場は、2024～2025年のテレビ視聴率ランキングで全米57位にランクされています。[ 248 ]
モバイル周辺には、FMラジオ局が43局、AMラジオ局が12局あり、モバイルにサービスを提供するのに十分な強度の信号を提供しています。[ 249 ]モバイルからは、WAVH、WBHY、WBLX、WDLT、WHIL、WKSJ、WKSJ-HD2、WLVM、WMXC、WMXC -HD2、WQUA、WRKH、WRKH -HD2、WZEWの14のFMラジオ局が放送しています。モバイルからは、WBHY、WABF、WGOK、WIJD、WLPR、WMOB、WNGL、WNTM、WXQWの9つのAMラジオ局が放送しています。コンテンツは、クリスチャン・コンテンポラリーからヒップホップ、トップ40まで多岐にわたります。[ 250 ] 2025年秋、ニールセンはモバイルのラジオ市場を米国で101位にランク付けしました。[ 251 ]
インフラストラクチャー
交通機関
空気
モバイル地域空港は、4つの主要ハブ空港への直通便があり、地元航空会社の乗客にサービスを提供しています。 [ 252 ]アメリカン・イーグル航空はダラス・フォートワース国際空港とシャーロット・ダグラス国際空港行き、ユナイテッド・エクスプレスはジョージ・ブッシュ・インターコンチネンタル空港行き、デルタ・コネクションはハーツフィールド・ジャクソン国際空港行きの便を運航しています。[ 252 ]ブルックリー・エアロプレックスのモバイル・ダウンタウン空港は、企業用、貨物用、自家用機のサービスを提供しています。[ 252 ]
レール
モービルには、カナディアン・ナショナル鉄道（CNR）、CSXトランスポーテーション（CSX）、カンザスシティ・サザン鉄道（KCS）、ノーフォーク・サザン鉄道（NS）の4つのクラスI鉄道が通っている。[ 253 ]クラスIII鉄道のアラバマ・アンド・ガルフ・コースト鉄道（AGR）は、ミシシッピ州アモリーでモービルとバーリントン・ノーザン・アンド・サンタフェ鉄道（BNSF）を結んでいる。これらがモービル港で合流し、同港は輸出入企業に複合一貫貨物輸送サービスを提供している。その他の鉄道には、コアツァコアルコス、ベラクルスへの鉄道船サービスを提供するCG鉄道（CGR）と、スイッチング鉄道のターミナル鉄道アラバマ州ドック（TASD）がある。[ 253 ]
2005年までアムトラックのサンセット・リミテッド旅客列車がモービル市に運行されていたが、ハリケーン・カトリーナの影響で運行が停止された。[ 254 ] [ 255 ]しかし、同年6月に連邦鉄道局から3,300万ドルの助成金を受けた後、21人の委員からなる南部鉄道委員会により、モービルとニューオーリンズ間の旅客鉄道サービスの再開に向けた取り組みが2019年に再開された。[ 256 ]ルイジアナ州はすぐに1,000万ドルをこのプロジェクトに充て、ミシシッピ州は当初1,500万ドルの拠出を躊躇したが、ケイ・アイビー知事は長期的な財政的負担とモービル港からの貨物輸送との潜在的な競合に関する懸念から、アラバマ州から割り当てられた推定270万ドルの拠出に抵抗した。[ 257 ]
2019年の冬は、モバイル市議会が港からの鉄道交通にどのような影響があるのか、アムトラックの駅はどこに建設されるのかについてより多くの情報を要求したため、投票を繰り返し延期したことが特徴的でした。特にミレニアル世代の間でプロジェクトに対するコミュニティの支持が高まったためです。[ 258 ]プロジェクトの資金として使用されている連邦補助金マッチングプログラムの締め切りの前日、市議会は6対1の投票で約300万ドルを拠出しました。[ 259 ]
インフラの改善には依然として約220万ドルが必要であり、運行開始前に鉄道駅を建設する必要がある。駅の候補地としては、ダウンタウンのガバメント・ストリートの麓や、ブルックリーのモービル・エアロプレックスなどがあり、モービル港が後者を希望していた。[ 260 ]最終的に、運行再開のためにポケット・トラックとプラットフォームを建設することが決定された。[ 261 ] 2025年7月1日、アムトラックはマルディグラ・サービスと名付けられた新しい列車を2025年8月18日に1日2往復で運行開始すると発表した。[ 262 ]
道路、バス、自転車
モービルでは、 2本の主要な州間高速道路と支線が合流する。州間高速道路10号線は市街地を北東から南西に走り、州間高速道路65号線はモービルの州間高速道路10号線を起点に北へ走っている。州間高速道路165号線は、市の北、プリチャードで州間高速道路65号線に接続し、モービルのダウンタウンで州間高速道路10号線と合流する。[ 263 ]モービルには、多くの主要な高速道路システムが整備されている。アメリカ国道31号線、43号線、45号線、90号線、98号線はモービルから東西北へ放射状に伸びている。モービルには、モービル川とモービル湾を越えて東へ、隣接するボールドウィン郡へ入るルートが3つある。州間高速道路10号線は、ダウンタウンから川の下のジョージ・ウォレス・トンネルを通り、湾を越えてジュビリー・パークウェイを渡り、スパニッシュ・フォートとダフネへ向かう。国道98号線はダウンタウンから川の下のバンクヘッド・トンネルを抜け、ブレイクリー島へ、そして湾を渡りバトルシップ・パークウェイを渡ってスパニッシュ・フォートへと続きます。国道90号線はダウンタウンの北にあるコクラン・アフリカタウンUSA橋を渡りブレイクリー島へ入り、そこで国道98号線と合流します。[ 263 ]
モービルの公共交通機関はウェーブ・トランジット・システムで、18の固定路線と近隣サービスを備えたバスを運行しています。[ 264 ]ベイリンクは、ボールドウィン・ルーラル・トランジット・システムがウェーブ・トランジット・システムと提携して提供している公共交通バスサービスで、ボールドウィン郡東部とモービルのダウンタウン間を運行しています。ベイリンクは月曜日から金曜日まで運行しています。[ 265 ]グレイハウンド・ラインズは、モービルと全米各地を結ぶ都市間バスサービスを提供しています。モービルには複数のタクシーとリムジンサービスがあります。[ 266 ]
モービルの水路をレクリエーションに活用するため、市議会の指示の下、スリーマイルクリーク・グリーンウェイ・トレイルの設計・実施が進められています。この線状の公園は、ランガン（市営）公園からドクター・マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・アベニューまで7マイル（約11キロメートル）に及ぶ予定で、トレイルヘッド、歩道、自転車レーンが設置されます。既存のグリーンウェイは、トライセンテニアル・パークを中心としています。[ 267 ]
ウェーブトランジットシステムは、モバイルで固定ルートのバスとデマンドレスポンスサービスを提供しています。 [ 268 ]
水
モービル港には公共の深水ターミナルがあり、五大湖、オハイオ川とテネシー川の渓谷（テネシー・トムビッグビー水路経由）、メキシコ湾に面する1,500マイル（2,400 km）の内陸水路と沿岸内水路に直接アクセスできる。[ 253 ]アラバマ州港湾局がモービル港の公共ターミナルを所有し、運営している。[ 253 ]公共ターミナルでは、コンテナ貨物、バルク貨物、ブレークバルク貨物、ロールオン/ロールオフ貨物、重量物貨物を取り扱っている。[ 253 ]この港には民間のバルクターミナル運営業者や、メキシコ湾岸最大級の浮きドックを2つ所有する高度に専門化された造船会社や修理会社も数多く拠点を置いている。[ 253 ]
モービル市はカーニバルクルーズラインのクルーズ船の母港であった。[ 269 ]モービル市を母港とした最初のクルーズ船はホリデー号で、 2009年11月に市を出港し、より大型で新型の船がその地位に就いた。その後、カーニバルファンタジー号が2010年5月にカーニバルエレーション号が到着するまで、モービル市から運航した。 [ 270 ] 2011年初頭、カーニバルはクルーズが満席であるにもかかわらず、2011年10月にモービル市からの運航を停止すると発表した。クルーズサービスの停止により、市はターミナル関連の年間約200万ドルの債務返済を抱えることとなった。 [ 271 ] 2015年9月、カーニバルはカーニバル・ファンタジー号がフロリダ州マイアミからモービルへ移転し、2016年11月から2017年11月にかけてメキシコへの4泊および5泊のクルーズを提供すると発表した。[ 272 ]モービルからの最初の出航は2016年11月9日で、コスメル島とプログレソ島への5泊のクルーズであった。2022年にはカーニバル・ファシネーション号がカーニバル・ファンタジー号の後継となる。 [ 273 ] <
ユーティリティ
モービルでは1836年から天然ガスが照明に使用されていました。1933年から2016年まではモービルガス社が天然ガスを供給していました。[ 274 ] 2016年、Spire Inc.はモービルガス社の親会社であるEnergySouth, Inc.を買収し、それ以来周辺地域にサービスを提供しています。[ 275 ] [ 276 ]
モービルの水は、モービル地域上下水道システム（MAWSS）によって供給されています。MAWSSは1814年に設立された当時、スリーマイル・クリーク川を利用して市内に水を供給していました。[ 277 ] 1952年、MAWSSはタナー・ウィリアムズ・ロードにダムを建設し、ビッグ・クリーク川を堰き止めてビッグ・クリーク湖を造成しました。この湖は、市内および周辺地域の貯水池となりました。[ 278 ]
1884年、白熱電球の実演により、モービル・エレクトリック・カンパニーは代替照明手段として市内への電力供給を開始しました。1925年、アラバマ・パワー社がモービル・エレクトリック・カンパニーを買収しました。[ 279 ]アラバマ・パワー社は現在も電力を供給しています。[ 275 ]アラバマ・パワー社は、石炭と天然ガスを燃料とするジェームズ・M・バリー発電所と、天然ガスを燃料とするセオドア・コージェン・ファシリティを所有・運営しています。これら2つの発電所は、周辺地域に合計3,519,870kWの電力を供給しています。[ 280 ]
健康管理
モービルは、メキシコ湾岸中央部の地域医療の中心地として機能しています。[ 281 ] 200年の歴史を持つモービル郡保健局（MCHD）は、モービルとその周辺地域に教育と予防医療サービスを提供しています。[ 282 ]インファーマリー・ヘルスは、アラバマ州最大の非営利・非政府系医療システムです。旗艦病院であるモービル・インファーマリー、2つの救急センター、3つの外来手術センターを有しています。モービル・インファーマリーは、州内で最大の非営利病院です。[ 283 ] [ 284 ]
サウスアラバマ大学ヘルス（USAヘルス）は、モービル地域で30の拠点を運営しており、USAヘルスプロビデンス病院、チルドレンズ＆ウィメンズ病院、ユニバーシティ病院の3つの病院が含まれています。[ 283 ]プロビデンス病院は1854年に慈善の娘たちによって設立されました。[ 284 ] 2023年に、USAヘルスはプロビデンス病院をカトリックの個人所有から買収しました。[ 285 ]サウスアラバマ大学メディカルセンターは、1830年に旧市営モービル市立病院と関連の医学部として設立されました。教育病院であり、アラバマ州公衆衛生局によってモービルで唯一のレベルI外傷センターに指定されています[ 284 ] [ 286 ] [ 287 ]また、地域の火傷センターでもあります。[ 288 ]チルドレンズ＆ウィメンズ病院は、女性と未成年者のケアに特化した病院です。[ 288 ] 2008年、サウスアラバマ大学はミッチェル癌センター研究所を開設しました。この研究所には、メキシコ湾岸中央部地域で最初の学術癌研究センターが含まれています。[ 289 ]
ベイポイント病院・小児居住サービスは、市内唯一の精神病院です。小児のための居住型ユニット、小児および青年のための急性期ユニット、そしてモービル検認裁判所の命令による評価を受けている成人のための年齢別強制入院ユニットを備えています。[ 290 ]スプリングヒル医療センターは1975年に設立され、モービルで唯一の営利施設です。[ 288 ]
著名人
姉妹都市
参照
注記
参考文献
- ^ 「アラバマ州の自治体の法人化日」（PDF）アラバマ州自治体連盟。2024年3月26日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2024年3月17日閲覧。
- ^ 「モービル町の統治に関する法律。—1814年1月20日可決」。アラバマ州法の要約：1823年1月の総会終了時に施行されていた法令および決議を収録。ニューヨーク州：ギン＆カーティス。1828年。タイトル62。第12章。780～781ページ。インターネットアーカイブ経由。
- ^ 「モービル市を法人化する法律。—1819年12月17日可決」。アラバマ州法の要約：1823年1月の総会終了時に施行されていた法令および決議を収録。ニューヨーク州：ギン＆カーティス。1828年。第62編。第16章。784～791ページ。インターネットアーカイブ経由。
- ^ a b「2023年米国地名辞典ファイル」。米国国勢調査局。モバイル市。2024年3月17日閲覧。
- ^ a b c「Explore Census Data」 .米国国勢調査局. 2024年3月17日閲覧。
- ^ a b「都市と町の人口合計：2020～2022年」。アメリカ合衆国国勢調査局。2024年3月14日。 2024年3月17日閲覧。
- ^米国国勢調査局 (2022年12月29日). 「2020年国勢調査における都市部資格と最終基準の明確化」連邦官報.
- ^ a b c d米国地質調査所地名情報システム：アラバマ州モービル
- ^ 「Zip Code Lookup」 USPS . 2024年3月17日閲覧。
- ^ 「P1. 人種：総人口」。2020年国勢調査。米国国勢調査局。 2022年4月19日閲覧。
- ^ 「Mobile Alabama」ブリタニカ・オンライン2007年10月19日閲覧。
- ^ドレシュセル、エマニュエル（1997年）『モビリアン・ジャーゴン：ネイティブアメリカン・ピジンの言語的・社会史的側面』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、ISBN 0-19-824033-3。
- ^ a b「Waterborne Commerce Statistics: Calendar Year 2010」（PDF）。アメリカ陸軍工兵隊。 2013年2月16日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年11月23日閲覧。
- ^ Bunn, Mike (2017年5月8日). 「ブレイクリー砦の戦い」 .アラバマ百科事典. 2019年7月23日閲覧。
- ^ 「一般情報」モバイル美術館. 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月23日閲覧。
- ^ a b c「About Region」 . SeniorsResourceGuide.com . 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月5日閲覧。
- ^ a b c「Mobile Mardi Gras Timeline」 . The Museum of Mobile. 2008年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月14日閲覧。
- ^トーマスン、マイケル (2001). 『モービル：アラバマ州最初の都市の新史』タスカルーサ：アラバマ大学出版局. pp. 17– 20. ISBN 0-8173-1065-7。
- ^ 「モビリアン・インディアン」（PDF） . The Old Mobile Project Newsletter . サウスアラバマ大学考古学研究センター. 1998年秋. pp. 1– 4. 2007年11月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2007年11月19日閲覧。
- ^ Turner-Neal, Chris (2022年8月30日). 「Old Mobile」 . 64 Parishes . ルイジアナ人文科学基金.
- ^ a bワセルコフ、グレゴリー（2005年）『オールド・モバイル考古学』タスカルーサ：アラバマ大学出版局、pp. 1-5 , 37. ISBN 978-0-8173-8473-9。
- ^ Thomason (2001)、 Mobile、20ページと24ページ
- ^ 「国定歴史建造物指定申請 - 旧モバイル跡地」(PDF) 。2003年8月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ a bヒギンボサム、ジェイ (1977). 『オールド・モービル：ルイ・ド・ラ・ルイジアンヌ砦、1702–1711』モービル市博物館. pp. 106– 107. ISBN 0-914334-03-4。。
- ^ Thomason (2001)、 Mobile、pp.20–21。
- ^ a bトーマスン、マイケル (2001). 『モービル：アラバマ州最初の都市の新史』タスカルーサ：アラバマ大学出版局. pp. 17– 27. ISBN 0-8173-1065-7。
- ^ Hoffman, Roy (2002年2月24日). 「Digging old Mobile」 . Mobile Press-Register . 2002年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ a b c d「History Museum of Mobile」 . Museumofmobile.com . 2022年3月4日閲覧。
- ^ 「Historic Fort Conde」 .モバイル博物館. 2007年10月18日閲覧。
- ^ 「初期のヨーロッパ人による征服とモービルの開拓」アラバマ州公文書館・歴史局。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月20日閲覧。
- ^ 「モービル：アラバマ州建国300周年記念都市」アラバマ州公文書館・歴史局。2007年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月20日閲覧。
- ^ a bトーマスン（2001）、モバイル、pp.44-45
- ^ロバート・ジーツ (1994)。天国の門: シャアライ・ショマイム会衆、最初の 150 年間、アラバマ州モビール、1844 ～ 1994 年。アラバマ州モービル：シャアライ・ショマイム会衆。7-39ページ 。
- ^ a b cデラニー、コールドウェル (1981) [1953]. 『モービルの物語』 アラバマ州モービル：ギル・プレス p. 45. ISBN 0-940882-14-0。
- ^ a b cデビッド P. オグデン (2005 年 1 月)。バランカス砦の物語。東部国立公園。 p. 2.ISBN 978-1-888213-15-7。
- ^ 「ジェームズ・ウィルキンソン」米英戦争. 2007年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月20日閲覧。
- ^ a b c dトーマスン、マイケル (2001). 『モービル：アラバマ州初の都市の新たな歴史』 タスカルーサ：アラバマ大学出版局. p. 65. ISBN 0-8173-1065-7。
- ^テイラー、ジョージ・ロジャース (1969). 『交通革命 1815–1860』 ライナーハート. ISBN 978-0873321013。
- ^ベッカート、スヴェン（2014年）『綿花帝国：世界史』米国：ペンギンランダムハウス・ヴィンテージ・ブックス部門。ISBN 978-0-375-71396-5。
- ^ユージン・R・ダッテル、「世界経済における綿花：ミシシッピ州（1800～1860年）」 2019年6月15日アーカイブ、 Wayback Machine、2006年10月、ミシシッピ歴史協会オンライン出版物「ミシシッピ歴史今」
- ^トーマスン、マイケル (2001). 『モービル：アラバマ州最初の都市の新史』アラバマ州タスカルーサ：アラバマ大学出版局. pp. 79– 80. ISBN 0-8173-1065-7。
- ^トーマスン、マイケル (2001). 『モービル：アラバマ州初の都市の新たな歴史』 アラバマ州タスカルーサ：アラバマ大学出版局. pp. 69– 71. ISBN 0-8173-1065-7。
- ^ハーストン、ゾラ・ニール（1927年10月）「最後のアフリカ人奴隷商人についてのクジョー自身の物語」『黒人歴史ジャーナル』12 (4): 648–663 . doi : 10.2307/2714041 . JSTOR 2714041 .
- ^ 「1860年の100大都市圏の人口」アメリカ合衆国国勢調査局。2001年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月2日閲覧。
- ^ a b「1860年の国勢調査データ」。Inter -University Consortium for Political and Social Research。2007年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月13日閲覧。
- ^ 「HL ハンリー」海軍歴史センター. 2007年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月20日閲覧。
- ^ a bトーマスン、マイケル（2001）。『モービル：アラバマ州最初の都市の新たな歴史』タスカルーサ：アラバマ大学出版局、113ページ。ISBN 0-8173-1065-7。
- ^デラニー、コールドウェル (1981) [1953]. 『モービルの物語』 アラバマ州モービル: ギル・プレス. pp. 144– 146. ISBN 0-940882-14-0。
- ^トーマスン、マイケル（2001年）『モービル：アラバマ州初の都市の新たな歴史』タスカルーサ：アラバマ大学出版局、153ページ。ISBN 0-8173-1065-7。
- ^トーマスン、マイケル（2001年）『モービル：アラバマ州初の都市の新たな歴史』タスカルーサ：アラバマ大学出版局、145頁。ISBN 0-8173-1065-7。
- ^ a b c d e f g hトーマスン、マイケル (2001). 『モービル：アラバマ州最初の都市の新史』タスカルーサ：アラバマ大学出版局. pp. 154– 169. ISBN 0-8173-1065-7。
- ^ a b cジェームズ・ブラックシャー、エドワード・スティル、ニック・クイントン、カレン・ブラウン、ロイヤル・デュマ、「アラバマ州の投票権 1982–2006」、2006年7月、RenewtheVRA.org、2015年3月12日アクセス
- ^ 「アカヒアリ」 .国防公衆衛生センター. 国防保健局. 2024年9月26日. 2025年7月6日閲覧。
- ^ 「アカヒアリの歴史」テキサスアカヒアリ研究管理プロジェクトテキサスA&M大学。 2025年5月22日閲覧。
- ^ a b c d eトーマスン、マイケル (2001). 『モービル：アラバマ州最初の都市の新史』タスカルーサ：アラバマ大学出版局. pp. 213– 217. ISBN 0-8173-1065-7。
- ^ 「The Four Towns: Mobile」 . The War | Ken Burns | PBS . 2024年12月20日閲覧。
- ^スコッティ・E・カークランド、「アラバマ・ドライドック・アンド・シップビルディング・カンパニー（ADDSCO）」アラバマ百科事典オンライン、2008年、2015年8月10日更新
- ^ビル・パターソン、「モービル市産業開発委員会の設立：港湾都市の補助金の消極的利用」ガルフ・サウス歴史評論2000 15(2): 21–40、
- ^ a bトーマスン（2001）、モバイル、pp. 260–261
- ^レヴィンズ、アンジェラ（2015年8月6日）「投票権法50周年：何が変わったのか？」 AL.com
- ^カークランド、スコット・E. (2021). 「平等な正義に向けて：抵抗、犠牲、そして奉仕の遺産」（PDF） .モービル美術館. 2025年5月24日閲覧。
- ^ 「ボールデン対モービル事件」アラバマ百科事典。
- ^ジックグラフ、ライアン（2022年2月28日）「マルディグラ発祥の地では依然として人種隔離政策が生きている」ジャコビン誌。
- ^ 「ブルックリーのモバイルエアロプレックス」モバイル港湾局。2025年5月22日閲覧。
- ^ミッチェル、ギャリー（2007年2月11日）「モービルの経済は活況、港湾都市は航空機や製鉄所の取引も模索」タスカルーサ・ニュース、AP通信。
- ^ a b「Mobile Wins Title of All American City」モバイル市. 2007年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月15日閲覧。
- ^ 「2005年の市の状況」モービル市。2007年11月15日閲覧。
- ^ 「US Gazetteerファイル：2010年、2000年、1990年」米国国勢調査局2011年2月12日2011年4月23日閲覧。
- ^ 「Welcome to Mobile」（PDF） . Mobile Chamber of Commerce . 2007年12月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2007年11月30日閲覧。
- ^ 「国家歴史登録財情報システム」 .国家歴史登録財.国立公園局. 2010年7月9日.
- ^ 「スプリングヒル」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。
- ^ 「19世紀のスプリングヒル地区テーマ別リソース」国立登録情報システム、国立公園システム。 2012年7月13日閲覧。
- ^ 「アラバマ州モービル（36603）の2月の日次平均気温」 NOAA。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月21日閲覧。
- ^米国商務省、NOAA。「気候」。www.weather.gov。2025年8月16日閲覧。
- ^ Thompsen, Andrea (2007 年 5 月 22 日) 「調査で米国の最も雨の多い都市トップ 10 が判明」
- ^ Weather Forecast Office (2017年5月). 「1996年12月の吹雪」 . Weather.gov . 米国商務省. アメリカ海洋大気庁. 2025年7月16日閲覧。
- ^米国商務省、NOAA。「2025年1月21日の歴史的な暴風雪」 www.weather.gov 。2025年1月24日閲覧。
- ^ヘルツマン、ダリル. 「KMOB Winter Storm Warning #1」 .アイオワ環境メソネット. 2025年1月24日閲覧。
- ^米国商務省、NOAA。「2018年1月16日～17日の冬季気象現象」www.weather.gov。2025年11月26日閲覧。
- ^ 「ハリケーン・フレデリックの新聞見出し、ハリケーン・シティ提供」ハリケーン・シティ。2007年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月20日閲覧。
- ^ 「強力なハリケーン・アイバンがカリブ海と米国メキシコ湾岸を襲う」ハリケーン・ニュース。2009年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月28日閲覧。
- ^ 「極めて強力なハリケーン・カトリーナがメキシコ湾岸に歴史的な足跡を残す」。国立気象局予報所モバイル/ペンサコーラ。 2007年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月9日閲覧。
- ^ Morgan, Leigh (2020年11月30日). 「2020年のハリケーンシーズン：ついに終わり」 . al . 2025年8月16日閲覧。
- ^ a b「NowData – NOAAオンライン気象データ」。アメリカ海洋大気庁（NOAA）。2021年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月9日閲覧。
- ^ 「ステーション：アラバマ州モービル」 .米国の気候標準値2020：米国の月間気候標準値（1991～2020年） . アメリカ海洋大気庁. 2021年6月9日閲覧。
- ^ 「アラバマ州モービル（KMOB）の地域気候データ年次概要と比較データ」（PDF）。アメリカ海洋大気庁（NOAA） 。2021年6月18日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。
- ^ 「2018年までの米国の比較気候データ」（PDF） NOAA。2020年9月19日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年7月28日閲覧。
- ^ Cappelen, John; Jensen, Jens. 「アメリカ合衆国 – アラバマ州モービル」(PDF) .選定観測所の気候データ (1931–1960) (デンマーク語). デンマーク気象研究所. p. 316. 2013年1月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年2月23日閲覧。
- ^ 「[観測所：MOBILE DWTN AP、AL US USW00013838の1991～2020年の月次平年値の概要]」。米国の月次平年値（1991～2020年）。アメリカ海洋大気庁。 2025年8月30日閲覧。
- ^ a b c d Michael Dumas (2012年12月26日). 「Mobilians assess damage, move to action in wake of EF-2 tornado」 AL.com . 2021年12月5日閲覧。
- ^ 「2012年12月20日にモービル大都市圏を襲った竜巻に関するNWS被害調査結果」。国立気象局天気予報室（モービル/ペンサコーラ）。国立気象局。2013年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月26日閲覧。
- ^ Philips, Rena (2013年1月2日). 「竜巻で避難したマーフィー高校の生徒のためにクラーク・ショー高校の準備作業員が準備中」 AL.com . 2025年7月30日閲覧。
- ^ 「国勢調査」(PDF)。アメリカ合衆国国勢調査。 2010年8月8日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。36ページ
- ^キャンベル・ギブソン. 「アメリカ合衆国の100大都市およびその他の都市部の人口：1790年から1990年」アメリカ合衆国国勢調査局.
- ^ 「人口・住宅国勢調査」アメリカ合衆国国勢調査局。 2015年6月4日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査局、表P16：世帯の種類」。米国国勢調査局。 2024年3月17日閲覧。
- ^ 「アラバマ州モービル市」。米国国勢調査局クイックファクト。2025年6月8日閲覧。
- ^ 「アラバマ州モービル市」。国勢調査局のプロファイル結果。米国国勢調査局。
- ^ Sharp, John (2023年7月19日). 「Mobile Now Second Largest City in Alabama after Annexation Vote」 . AL.com . 2023年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月19日閲覧。
- ^ジックグラフ、ライアン（2023年7月28日）「アラバマ州モービル、併合で黒人票を薄めた」ジャコビン誌。
- ^マクフェイル、キャロル（2014年10月13日） 「アラバマ州では、宗教に無所属の人が主要宗教グループを上回る」AL.com
- ^ 「アラバマ州モービル市の国勢調査プロファイル」 。 2025年6月8日閲覧。
- ^ 「P004 ヒスパニック系またはラテン系、および非ヒスパニック系またはラテン系（人種別）– 2000年：DECサマリーファイル1 – アラバマ州バーミングハム市」アメリカ合衆国国勢調査局。
- ^ 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系（人種別） - 2010年：DEC区画再編データ（PL 94-171） - アラバマ州モービル市」アメリカ合衆国国勢調査局。
- ^ 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系（人種別） - 2020年：DEC区画再編データ（PL 94-171） - アラバマ州モービル市」。米国国勢調査局。
- ^ 「モバイル：経済」 . City-Data.com . 2007年12月28日閲覧。
- ^ a b Szakonyi, Mark (2010年5月18日). 「BAE、Atlantic Marineを3億5200万ドルで買収へ」 . Jacksonville Business Journal . 2012年7月2日閲覧。
- ^ 「アルフレッド・フレデリック・デルシャン」アラバマ州公文書館・歴史局。アラバマ州。2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月23日閲覧。
- ^ 「アラバマ州モービルに関するフロッテの覚書」。フロッテの歴史、科学、経済のアウトライン。2008年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月26日閲覧。
- ^ 「歴史：私たちの物語」。チェッカーズ。チェッカーズ・ドライブイン・レストラン。2014年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月23日閲覧。
- ^ 「企業ニュース：モリソン・レストランツ、3分割を計画」ニューヨーク・タイムズ、1995年9月28日。 2012年3月8日閲覧。
- ^ 「AlwaysHDについて」AlwaysHD . 2013年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月23日閲覧。
- ^Craig, Tiffany (June 23, 2008). "A Finger For Boeing". WKRG News 5. Media General Communications Holdings, LLC. Archived from the original on September 5, 2008. Retrieved October 20, 2008.
- ^"David C. Cook Acquires Integrity Music", The Hard Music Magazine Magazine, June 2011.
- ^"Path to Success (History)". Volkert, Inc. Volkert. Archived from the original on June 18, 2013. Retrieved October 31, 2012.
- ^"Alabama Senate Approves Port Funding – Alabama State Port Authority Poised To Let New Container Terminal Contracts". Alabama State Port Authority. May 17, 2005. Archived from the original on September 27, 2007. Retrieved May 5, 2007.
- ^"Waterborne Commerce Statistics: Calendar Year 2008"(PDF). United States Army Corps of Engineers. Archived from the original(PDF) on August 7, 2010. Retrieved March 8, 2010.
- ^"Austal USA, Mobile AL Construction Record". The Colton Company. Archived from the original on October 17, 2007. Retrieved November 2, 2007.
- ^"New Shipbuilding Facility". Austal USA. Archived from the original on August 30, 2007. Retrieved October 19, 2007.
- ^Hoyos, Carola (September 11, 2010). "BAE prepares to streamline US business". The Financial Times. London.
- ^"BAE Systems Ship Repair". BAE Systems. Retrieved July 16, 2012.
- ^"Overview". Brookley Aeroplex. Archived from the original on January 2, 2013. Retrieved June 30, 2012.
- ^"Tenants"(PDF). Brookley Aeroplex. Archived from the original(PDF) on September 4, 2012. Retrieved June 30, 2012.
- ^ Melissa Nelson-Gabriel (2012年7月2日). 「エアバス、アラバマ州に米国初の組立工場を建設へ」 . Associated Press. 2012年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月2日閲覧。
- ^ 「エアバス、A320ジェット機を製造する初の米国工場を開設」 BBCニュース、2012年7月2日。 2012年7月2日閲覧。
- ^ Nicola Clark (2012年7月2日). 「EADS、エアバスA320向け米国組立ラインを建設へ」 .ニューヨーク・タイムズ. 2012年7月2日閲覧。
- ^ 「エアバス、A220-100とA220-300を発表」（プレスリリース）エアバス、2018年7月10日。 2018年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「エアバス、米国でA220航空機の生産を開始」（プレスリリース）エアバス。2019年8月5日。2019年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月6日閲覧。
- ^ 「モバイル市2024年度包括的年次財務報告書」（PDF） 2025年7月30日、173ページ。
- ^ 「アラバマ州の地域失業統計」労働統計局。 2025年7月30日閲覧。
- ^ 「地域失業統計」アラバマ州労働省。 2025年8月21日閲覧。
- ^「モバイルのマルディグラ」（歴史）、ジェフ・セッションズ上院議員、アメリカ議会図書館、2006年、ウェブページ： LibCongress-2665
- ^ 「マルディグラの歴史」モービル湾コンベンション＆ビジターズビューロー. 2007年11月29日閲覧。
- ^スターリング、ビル（2009年1月16日）「トレイルメイドはモービル州の誇りある大使」。モバイル・プレス・レジスター誌、pp. 2C。2016年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月20日閲覧。
- ^ 「マルディグラFAQS」モバイルカーニバル博物館。2007年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月2日閲覧。
- ^ a b「マルディグラ用語集」モービル湾コンベンション＆ビジターズビューロー2007年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月18日閲覧。
- ^ a b c「マルディグラ ― モービルの逆説的なパーティー」スラカバモリニコ首長の知恵。2007年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月18日閲覧。
- ^ヒューストン、スーザン（2007年2月4日）「モバイル：歴史がある」ニュース＆オブザーバー。
- ^ a b「歴史」モバイル・カーニバル博物館. 2007年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月17日閲覧。
- ^ダンボーン、ジョー、イースト、キャミー（2001年2月25日）。「ジョー・ケイン：モービルの一日王」。モバイル・レジスター誌。pp. 1B, 5B。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月4日閲覧。
- ^マチャド、イザベル（2023年）『アラバマのカーニバル：モービルにおけるマークされた身体と創作された伝統』ジャクソン：ミシシッピ大学出版局、pp. 10, 25. ISBN 9781496842626。
- ^ 「Independent Lens: The Order of Myths」インディペンデント・テレビジョン・サービス (ITVS) 2009年1月26日. 2009年7月29日閲覧。
- ^ “Conde Explorers” . Condeexplorers.org . 2015年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月15日閲覧。
- ^ 「国立アフリカ系アメリカ人公文書館・博物館」。公民権史プロジェクト：コレクションと保管場所の調査。米国議会図書館。
- ^ 「USAアーカイブ」サウスアラバマ大学. 2007年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月24日閲覧。
- ^ 「McCall Archives | University of South Alabama Libraries」www.southalabama.edu . 2025年8月16日閲覧。
- ^ 「Mobile Municipal Archives」 .モバイル市. 2007年10月24日閲覧。
- ^ 「MGSライブラリ」モバイル系譜学会. 2007年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月20日閲覧。
- ^ 「Local History and Genealogy」 . Mobile Public Library . 2007年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月20日閲覧。
- ^ 「聖イグナティウス・アーカイブス・アンド・ミュージアム」。PastPerfect Museum Software Newsletter 2004年1月。2008年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月19日閲覧。
- ^ 「モバイル美術館へようこそ」モバイル美術館. 2012年11月26日閲覧。
- ^ 「Mobile Saenger Theatre History」 . 2007年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月5日閲覧。
- ^マシューズ、ミシェル（2017年4月6日）「モバイル中心部のクレセント・シアターが閉鎖へ」 Press -Register . 2017年7月27日閲覧。
- ^ 「アーサー・C・アウトロー・コンベンションセンター」(PDF) . Mobile.org . 2007年10月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2007年10月20日閲覧。
- ^ルイス、アンジェラ（2014年10月29日）「モバイルで開催される第60回グレーター・ガルフ・ステート・フェアは家族に焦点を当てる」。プレス・レジスター。 2017年7月14日閲覧。
- ^ 「About BayFest」 . Bayfest, Inc. 2007年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月12日閲覧。
- ^スペッカー、ローレンス（2015年10月9日）「テン・シックスティ・ファイブ：モバイルはパーティー以上のものを手に入れた」AL.com
- ^ 「コンサートホール」 。 2025年8月16日閲覧。
- ^モバイル・アーツ・カウンシル 2024年秋から2025年夏(PDF) p. 13 . 2025年8月16日閲覧。
- ^ “Mobile Theatre Guild” . 2012年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月28日閲覧。
- ^マシューズ、ミシェル（2014年6月25日） 「モバイル・アーツ・カウンシル、グレーター・モバイル・アーツ・アワード受賞者を発表」AL.com
- ^ 「History」 . Joe Jefferson Players . 2011年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月28日閲覧。
- ^ 「勇気を間近で見る」 USSアラバマ戦艦委員会。2007年11月18日閲覧。
- ^ 「About Us」 . Museum of Mobile . 2007年11月18日閲覧。
- ^ 「フェニックス消防博物館」モバイル博物館. 2007年10月19日閲覧。
- ^ 「Mobile Police Department Museum」 . Mobile Police Department . 2007年10月19日閲覧。
- ^ 「モバイル医療博物館へようこそ」モバイル医療博物館。2007年10月19日閲覧。
- ^アンドリュース、カサンドラ、『Master of make-Believe』、プレスレジスター、アラバマ州モービル：2007年1月28日。
- ^ 「ツアー」ブラッグ・ミッチェル邸. 2007年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月19日閲覧。
- ^ 「Welcome」 .リチャーズDARハウス博物館. 2007年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月19日閲覧。
- ^ 「コンデ」 .コンデ・シャルロット美術館. 2007年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月19日閲覧。
- ^ 「OakleighMuseum」 . Historic Mobile Preservation Society . 2007年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月26日閲覧。
- ^ 「About Us」 . Gulf Coast Exploreum Science Center . 2003年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月16日閲覧。
- ^ Motyka, John (2007年3月23日). 「You Can Call It the Little Easy」 . The New York Times . 2007年5月8日閲覧。
- ^ 「考古学博物館 | 考古学研究センター | 考古学博物館」 www.southalabama.edu . 2025年8月16日閲覧。
- ^ 「米国、アラバマ州のフライトワークスに協力」 www.southalabama.edu 2025年8月16日閲覧。
- ^ 「アラバマ現代美術センター | ダウンタウン・モバイル・アライアンス」www.downtownmobile.org . 2025年8月16日閲覧。
- ^ 「Who We Are – Alabama Contemporary Art Center」 . www.alabamacontemporary.org . 2025年8月16日閲覧。
- ^ a b c「国家歴史登録財情報システム」 .国家歴史登録財.国立公園局. 2009年3月13日.
- ^ a bグールド、エリザベス・バレット（1988年）『砦から港へ：アラバマ州モービルの建築史 1711-1918』タスカルーサ：アラバマ大学出版局。7-9頁 、 47頁、117-118頁。ISBN 0-8173-0256-5。
- ^トーマスン、マイケル (2001). 『モービル：アラバマ州最初の都市の新史』アラバマ大学出版局. pp. 66– 75. ISBN 978-0-8173-1065-3。
- ^グールド、エリザベス・バレット (1988). 『砦から港へ：アラバマ州モービルの建築史 1711–1918』 タスカルーサ：アラバマ大学出版局. pp. 57– 60.
- ^グールド、エリザベス・バレット (1988). 『砦から港へ：アラバマ州モービルの建築史 1711–1918』 タスカルーサ：アラバマ大学出版局. pp. 140– 143.
- ^グールド、エリザベス・バレット (1988). 『砦から港へ：アラバマ州モービルの建築史 1711-1918』 タスカルーサ：アラバマ大学出版局. pp. 169-170 .
- ^グールド、エリザベス・バレット (1988). 『砦から港へ：アラバマ州モービルの建築史 1711–1918』 タスカルーサ：アラバマ大学出版局. pp. 210– 221.
- ^グールド、エリザベス・バレット (1988). 『砦から港へ：アラバマ州モービルの建築史 1711-1918』タスカルーサ：アラバマ大学出版局. p. 173.
- ^グールド、エリザベス・バレット (1988). 『砦から港へ：アラバマ州モービルの建築史 1711–1918』 タスカルーサ：アラバマ大学出版局. pp. 235– 236.
- ^グールド、エリザベス・バレット (1988). 『砦から港へ：アラバマ州モービルの建築史 1711-1918』タスカルーサ：アラバマ大学出版局. p. 212.
- ^グールド、エリザベス・バレット (1988). 『砦から港へ：アラバマ州モービルの建築史 1711–1918』 タスカルーサ：アラバマ大学出版局. pp. 99– 100, 191.
- ^スレッジ、ジョン・S. (2023年12月6日) [2007年2月23日]. 「チャーチストリート墓地」 .アラバマ百科事典.
- ^スレッジ、ジョン（2002年4月）「チャーチ・ストリート墓地」アラバマ・レビュー55巻96 ～ 105頁。
- ^ 「マグノリア墓地のウェブサイトへようこそ」マグノリア墓地のウェブサイト。 2007年11月18日閲覧。
- ^スレッジ、ジョン・スターディヴァント (2002). 『沈黙の都市：モービルの歴史的墓地ガイド』 アラバマ州タスカルーサ：アラバマ大学出版局. pp. 80– 89.
- ^ 「アラバマ州の大学フットボール」アラバマ百科事典。
- ^ホーン、ブライアント（2020年12月21日）「おそらく忘れ去られているアラバマ州の元プロスポーツチーム8選」 Tide 100.9。
- ^ 「NFLが100チームに拡大したらどうなる？バーンウェルが68の新フランチャイズに最適な立地を選定」 ESPN.com 2024年6月24日2025年6月8日閲覧。
- ^ 「The Senior Bowl」Seniorbowl.com . 2007年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月23日閲覧。
- ^ 「ラッド・ピーブルズ・スタジアム」LaddPeeblesStadium.com . 2007年4月23日閲覧。
{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク) - ^ Librenjak, Lisa (2021年8月23日). 「USAハンコック・ホイットニー・スタジアムの収容人数25,450人に変更なし、来週土曜日にホームゲーム初戦」 . WPMI .
- ^ “Date set for 15th annual Godaddy Bowl” . Godaddybowl.com . 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月11日閲覧。
- ^ 「アラバマ・ミシシッピ・オールスター・クラシックの歴史」ahsaasports.com 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月23日閲覧。
- ^ 「米国におけるNCAAフットボールの提案」サウスアラバマ大学。2012年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月3日閲覧。
- ^ Cuhaj, Joe; Carraway-Hinckle, Tamra (2004). Baseball in Mobile . Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-1582-3。
- ^ 「ハンク・アーロン・スタジアム」モービル・ベイ・ベアーズ2007年10月18日閲覧。
- ^ Hooper, John (2025年3月3日). 「サンベルト男子トーナメントプレビュー」 . Mid-Major Madness .
- ^ 「AFCモバイル、2017年のホームゲームをリップスコム・アスレチック・コンプレックスで開催」バーミンガム・ニュース、2017年3月28日。
- ^ 「モバイル・テニス・センター」。モバイルのテニス。 2007年10月15日閲覧。
- ^ "Magnolia Grove" . RTJgolf.com . 2007年5月5日閲覧。
- ^ 「Mobile Bay LPGA Classic」 . LPGA . LPGA Foundation. 2012年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月23日閲覧。
- ^ 「イベントカレンダー」 . CityOfMObile.org . 2007年4月30日閲覧。
- ^ 「Azalea Trail Run」VulcanTri.com。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月5日閲覧。
- ^ 「Explore the Gardens」 .モバイル植物園. 2007年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月18日閲覧。
- ^ 「About Us」ベリングラス・ガーデンズ・アンド・ホームのウェブサイト. 2009年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月18日閲覧。
- ^ 「5 Rivers Delta Resource Center」（PDF）モービル湾コンベンション＆ビジターズビューロー. 2007年10月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2007年10月16日閲覧。
- ^ 「5 Rivers」 . 5 Rivers Delta Resource Center . 2009年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月6日閲覧。
- ^ "5RDS" .ファイブ・リバーズ・デルタ・リソースセンター・ウェブサイト. 2010年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月6日閲覧。
- ^ a b「公園とレクリエーション」モバイル市. 2007年11月18日閲覧。
- ^デラニー・コールドウェル著『モービル物語』 79ページ。アラバマ州モービル：ギル・プレス、1953年。
- ^ 「メインストリート・モバイル」。ドーフィン・ストリート・バーチャル・ウォーキングツアー。 2007年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月26日閲覧。
- ^ 「モバイルアトラクション」 AL.com 2007年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月17日閲覧。
- ^ 「市職員」モバイル市. 2012年11月23日閲覧。
- ^シャープ、ジョン（2022年8月9日）。「歴史が作られた」：モービル市は史上初めて、黒人議員が過半数を占める地図を採用した。AL.com 。
- ^トーマスン、マイケル (2001). 『モービル：アラバマ州最初の都市の新史』タスカルーサ：アラバマ大学出版局. pp. 272– 273. ISBN 0-8173-1065-7。
- ^ Sharp, John (2021年8月24日). 「モバイル市長、市議会選が本日投票開始」 . AL.com . アラバマ・メディア・グループ. 2022年1月16日閲覧。
- ^ Charles J. Dean (2011年7月24日). 「私たちのコミュニティの再構築：モービル初の黒人市長が人種問題における市の進歩を指摘」 . The Birmingham News . 2021年12月4日閲覧。
- ^ Specker, Lawrence (2017年8月21日). 「Mobile Mayor Sandy Stimpson wins another term」 . AL.com . 2021年12月4日閲覧。
- ^ Sharp, John (2021年8月25日). 「Mobile Mayor Sandy Stimpson rolls to a third term in office」 . al . 2025年8月16日閲覧。
- ^ Poole, Summer (2025年9月23日). 「Spiro Cheriogotis氏がモービル市長に選出」 . WKRG 5. 2025年9月25日閲覧。
- ^ 「アラバマ州モービル市 2024年9月30日終了会計年度 年次財務報告書」（PDF） 2025年9月2日。 2025年9月19日閲覧。
- ^ 「クライアントチャレンジ」www.mcpss.com . 2025年8月21日閲覧。
- ^ 「Mobile County Public Schools」 . 2025年8月21日閲覧。
- ^ 「2025年度修正予算」（PDF） .モービル郡公立学校システム. 2022年1月16日閲覧。
- ^ 「ASMSについて」アラバマ数学・科学学校。2007年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月19日閲覧。
- ^ a b c「モービルの私立学校」。私立学校レポート。2007年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月25日閲覧。
- ^ 「UMS-ライトの伝統」UMS-ライト予備校。2013年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月26日閲覧。
- ^ 「Schools, Colleges, Departments」サウスアラバマ大学. 2007年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月25日閲覧。
- ^ 「Bachelor Degrees Mobile Campus」フォークナー大学. 2007年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月25日閲覧。
- ^ 「Associate Degrees Mobile Campus」フォークナー大学. 2007年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月25日閲覧。
- ^ 「大学の歴史」スプリングヒル大学。 2007年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月20日閲覧。
- ^ 「大学院研究科」スプリングヒル大学。2007年10月20日閲覧。
{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク) - ^ 「学部課程」スプリングヒル大学. 2007年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月20日閲覧。
- ^ 「学術プログラム」ビショップ州立コミュニティカレッジ. 2007年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月20日閲覧。
- ^ 「Mobile Alabama Colleges and Universities」 . United States College Search . 2007年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月20日閲覧。
- ^ a b「Newhouse News Service – The Press-Register」（説明）、Newhouse News Service、2007年、ウェブページ：NH-Register Archived May 17, 2008, at the Wayback Machine。
- ^ 「About us」 . Lagniappe Mobile . 2007年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月4日閲覧。
- ^ 「Visit Mobileについて | 連絡先、歴史、ウェルカムセンター」www.mobile.org . 2025年8月16日閲覧。
- ^ a b「モービル・ペンサコーラ市場における5つのフルパワーテレビ局」ステーションインデックス. 2012年11月23日閲覧。
- ^ 「Mobile, AL-Pensacola (Ft. Walton Beach), FL Media Market」 ustvdb.com . 2025年8月16日閲覧。
- ^ 「アラバマ州モービルのラジオ局」radio-locator.com。
- ^ 「モバイルのラジオ」 TheCityOfMobile.com 2007年10月20日閲覧。
- ^ 「ラジオ業界ニュース、ラジオ番組準備、ラジオプロモーション、ラジオ局データ、ポッドキャストニュース」。RADIO ONLINE 。 2025年9月19日閲覧。
- ^ a b c「MAA Properties Overview」 .モービル空港局. 2007年10月18日閲覧。
{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク) - ^ a b c d e f「インフラ：鉄道概要」モバイル地域商工会議所. 2007年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月17日閲覧。
- ^ Amtrak (2005年9月2日). 「メキシコ湾岸発着のアムトラックの運行変更は追って通知があるまで有効」. 2007年12月6日閲覧。
- ^ Amtrak (2007年4月2日). 「サンセット・リミテッド時刻表」(PDF) . 2007年6月19日閲覧。
- ^ 「鉄道支持者、ガルフコースト新アムトラックサービスはサンセット・リミテッドではないと主張」 AL.com 2019年6月11日. 2020年5月6日閲覧。
- ^ 「アイビー知事、アラバマ州がアムトラックのモバイル路線再開にコミットする前に疑問が残る」 AL.com 2019年6月8日. 2020年5月6日閲覧。
- ^ 「アムトラックの提案は『良い雰囲気の可能性』があり、ミレニアル世代は賛成を望んでいる」 AL.com 2020年1月30日. 2020年5月6日閲覧。
- ^ 「モバイル社、ガルフコースト鉄道へのコミットメントを支持、アムトラックの支援に乗り出す」バーミンガム・ニュース、2020年2月4日。
- ^ 「飛行機、電車、そしてモバイル：ブルックリーがアムトラックの駅として「より良い選択肢」となる理由」AL.com 2019年10月17日. 2020年5月6日閲覧。
- ^ 「アムトラックのマルディグラ・サービス開始でさらなる遅延」 Trains.com 、 Firecrown Media、2025年5月29日。 2025年7月1日閲覧。
- ^ Magliari, Marc (2025年6月30日). 「8月18日から始まるアムトラックのマルディグラサービスのご予約は今すぐ」アムトラックメディア. 2025年7月1日閲覧。
- ^ a b「アラバマ州の道路」(PDF) . Milebymile.com . 2007年10月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2007年10月18日閲覧。
- ^ 「Wave Transit moda!」 Wave Transit System . 2010年1月28日閲覧。
- ^ 「Baylinc Facts」（PDF） . The Wave Transit System . 2007年11月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2007年11月6日閲覧。
- ^ 「モバイル・シティ・ガイド」 AL.com 2007年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月18日閲覧。
- ^ “Three Mile Creek Greenway Trail” . 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月7日閲覧。
- ^ 「About Us」 . 2023年7月20日閲覧。
- ^ 「カーニバル・エレーション・クルーズ | エレーション・クルーズ船 | カーニバル・クルーズ・ライン」 Carnival.com、2012年1月6日。 2013年3月26日閲覧。
- ^ライマン、ブライアン（2009年9月17日） 「カーニバルクルーズライン、モバイルにエレーションを導入へ。年間17万人の乗客を輸送可能」。プレスレジスター。 2021年12月4日閲覧。
- ^ Chad Petri (2012年1月19日). 「For Rent: The Alabama Cruise Terminal」 . WKRG News 5. Media General Communications Holdings. 2012年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月23日閲覧。
- ^ 「カーニバルとモービル市、2016年からモービル港発のカーニバル・ファンタジー号による1年間のクルーズを発表」カーニバル・ニュース、2015年9月23日。 2016年11月2日閲覧。
- ^ 「カーニバル・ファンタジーは永久に終了する可能性あり」 mynbc15.com 2020年3月6日閲覧。
- ^ 「モバイルガスについて - モバイルガス」。モバイルガス。 2017年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月13日閲覧。
- ^ a b「ユーティリティ：モバイル市」www.cityofmobile.org . 2025年8月11日閲覧。
- ^ 「SpireがMobile GasとWillmut Gasを買収」 investors.spireenergy.com . 2025年8月13日閲覧。
- ^ 「MAWSS、ビッグクリーク湖のレクリエーションボートおよび釣りの永久閉鎖を発表」。モバイル地域上下水道局。2025年8月11日閲覧。
- ^ 「ビッグクリーク湖流域管理計画」（PDF） www.mobilebaynep.com 2008年4月2025年8月13日閲覧。
- ^マクギーヒー、トム（2021年7月8日）「マクギーヒーに聞く：モービルの発電所はかつて爆発で破壊されたのか？」モービル・ベイ・マガジン。 2025年8月13日閲覧。
- ^ 「発電所」 www.alabamapower.com 2025年8月13日閲覧。
- ^ Pruitt, Lori Chandler (2021年6月14日). 「モバイル郡の注目点：医療」 . Business Alabama Magazine .
- ^ 「Mobile County Health Department; Family Health - Downtown Health Center」 . Mobile Public Libraries . 2025年8月16日閲覧。
- ^ a bバーネット、エメット（2023年6月27日）。「モバイル郡の注目点：医療」ビジネスアラバママガジン。
- ^ a b c Sharp, Jon (2018年12月4日). “USA trauma center gets state boost as governor eyes rural health problem” . AL.com. 2020年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月30日閲覧。
- ^ショート、ゲイル・アリン（2025年7月17日）「アラバマ州の3つの医療システム、病院の所有権に変化」ビジネス・アラバマ・マガジン。
- ^ 「Our Facilities: USA Family Medicine」サウスアラバマ大学医学部. 2019年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月30日閲覧。
- ^ 「外傷センター」アラバマ州公衆衛生局。アラバマ州公衆衛生局。2020年12月15日。 2020年12月31日閲覧。
- ^ a b c「ヘルスケア」モバイルエリア商工会議所. 2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月28日閲覧。
- ^ Andrews, Casandra (2008年9月18日). 「USA Mitchell Cancer Institute opens in Mobile」 . Press Register . 2009年3月23日閲覧。
- ^ 「Children's Hospital and Residential Services」AltaPointe Health Systems . 2008年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月2日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j「姉妹都市」モービル市. 2025年6月4日閲覧。
さらに読む
- コックス、アイザック・ジョスリン著『西フロリダ論争 1798-1813：アメリカ外交研究』（ジョンズ・ホプキンス出版、1918年）オンライン
- キンザー、サミュエル、ノーマン・マグデン共著『アメリカン・スタイルのカーニバル：ニューオーリンズとモービルのマルディグラ』（シカゴ大学出版、1990年）
- カークランド、スコッティ・E.「ピンクシートと黒人投票用紙：アラバマ州モービルにおける政治と公民権、1945-1985年」サウスアラバマ大学修士論文
- プライド、リチャード・アラン著『人種物語の政治的利用：アラバマ州モービルにおける1954年から1997年までの学校人種差別撤廃』（イリノイ大学出版、2002年）
- トーマスン、マイケル編『モービル：アラバマ州初の都市の新たな歴史』（アラバマ大学出版、2001年）
外部リンク
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_prepares_for_its_Sept._17_christening_cerem.jpg){kind=link}
- モバイル市のウェブサイト
- ブリタニカ百科事典（第11版）。1911年。
