第二次世界大戦におけるヒスパニック系アメリカ人
1944 年 10 月下旬、パヴヴ島でペドロ・デル・ヴァッレ少将 (左から 2 番目) が「チェスティ」・プラー大佐に迎えられ、ウィリアム・H・ルペルタス少将 (左端) が見守っている。

ヒスパニック系アメリカ人（ラティーノとも呼ばれる）は、戦争中、アメリカ軍のあらゆる部隊に従軍した。彼らは戦争におけるアメリカのあらゆる主要な戦闘に参加した。第二次世界大戦中、総勢1600万人のアメリカ軍のうち、40万人から50万人のヒスパニック系アメリカ人が従軍し、[ 1 ] [ 2 ]、アメリカ軍の3.1%から3.2%を占めた。当時、ヒスパニック系は個別に集計されておらず、白人人口の国勢調査に含まれていたため、正確な数は不明である。アフリカ系アメリカ人とアジア系アメリカ人については、別々の統計が取られていた。[ 3 ]

1941年12月7日、アメリカ合衆国が正式に参戦すると、陸軍、海軍、海兵隊に志願兵または徴兵で入隊した多くのアメリカ市民の中に、ヒスパニック系アメリカ人が含まれていた。ヒスパニック系はヨーロッパ戦線や太平洋戦線で戦闘員として従軍しただけでなく、国内でも民間人として従軍した。[ 4 ] 何百人ものヒスパニック系女性が女性陸軍補助部隊（WAAC）や女性志願緊急奉仕受入れ隊（WAVES）に参加し、看護師や事務職に就いた。多くが軍需品や資材を生産する工場で、伝統的に男性が従事する仕事に就き、戦地にいる男性に代わった。[ 5 ]

徴兵数が増加するにつれ、島出身のプエルトリコ人の一部はパナマ運河地帯やイギリス領カリブ諸島の部隊への補充として配属された。これらの部隊は主にアメリカ本土の兵士で構成されていた。[ 4 ] プエルトリコに住むプエルトリコ人とヒスパニックのほとんどは第65歩兵連隊かプエルトリコ州兵に配属された。これらは統計がとられている唯一のヒスパニック系部隊であった。島に住む5万3千人以上のプエルトリコ人とヒスパニック系が戦争に参加した。[ 3 ]ロバート・メネンデス上院議員 によると、9千人以上のラテン系アメリカ人が第二次世界大戦でアメリカ防衛のために亡くなった。[ 6 ] 文書の不足のため、紛争で亡くなったヒスパニック系アメリカ人の総数は不明である。

用語

ヒスパニック系アメリカ人は、人種や宗教を問わず、少なくとも一人の祖先がスペイン人またはアメリカ大陸のスペイン語圏諸国出身者であるアメリカ合衆国市民または居住者を指す民族用語です。アメリカ合衆国におけるヒスパニック系アメリカ人の3大グループは、メキシコ系アメリカ人、プエルトリコ系アメリカ人、キューバ系アメリカ人です。[ 7 ]ヒスパニック系アメリカ人はラティーノとも呼ばれます。[ 8 ]

第二次世界大戦への序章

アメリカ合衆国が第二次世界大戦に参戦する以前、ヒスパニック系アメリカ人は既にヨーロッパの地でスペイン内戦に参戦していました。スペイン内戦は、スペインにおける主要な紛争であり、ナショナリストのフランシスコ・フランコ将軍率いる軍の一部が第二スペイン共和国政府に対してクーデターを企てたことがきっかけでした。ヒスパニック系アメリカ人は、スペイン軍の一員として「ナショナリスト」派、そしてエイブラハム・リンカーン国際旅団[ 9 ]のメンバーとして、あるいはバート・アコスタ（1895-1954）率いるヤンキー飛行隊の飛行士として「ロイヤリスト」（共和派）派の両派閥に加わって戦いました。[ 10 ]

プエルトリコのサンファン生まれのマヌエル・ゴデド・ロピス将軍（1882年 - 1936年）は、スペイン軍の高官であった。ロピスは、第二スペイン共和国政府に対する反乱においてフランコに最初に加わった将軍の一人であった。ロピスはカタルーニャの無政府主義者との戦いを指揮したが、彼の部隊は数で劣勢であった。彼は捕らえられ、銃殺刑を宣告された。[ 11 ] [ 12 ]

カルメロ・デルガード中尉（1913年 - 1937年）は、エイブラハム・リンカーン旅団の一員として第二スペイン共和国のために戦った多くのヒスパニック系の兵士の一人であった。デルガードはマドリードの戦いに参加したが、捕虜となり、1937年4月29日に銃殺刑を宣告された。彼はこの戦争で戦死した最初のアメリカ合衆国市民の一人であった。[ 13 ]

真珠湾

USSネバダ

1941年12月7日、大日本帝国が真珠湾のアメリカ太平洋艦隊を攻撃した際、犠牲者の中にはヒスパニック系の姓を持つ水兵が多数含まれていた。[ 14 ]アメリカ海兵隊の一等兵リチャード・I・トルヒーヨは、日本軍が真珠湾を攻撃した際、戦艦ネバダ  （BB-36）に乗艦していた。ネバダはその日真珠湾に停泊していた艦艇の一つだった。砲手が砲火を開き、機関士が蒸気を上げ始めた時、ネバダは日本軍の魚雷と爆弾の直撃を受けた。50名が死亡、109名が負傷した。犠牲者の中にはトルヒーヨも含まれており、彼は第二次世界大戦で最初のヒスパニック系海兵隊員の犠牲者となった。[ 15 ]

ルイス・デ・フロレス司令官

アメリカが正式に第二次世界大戦に参戦すると、ヒスパニック系アメリカ人も多くのアメリカ国民の中に含まれ、志願兵や徴兵によってアメリカ軍に入隊した。[ 16 ]

1941年、ルイス・デ・フロレス中佐は海軍航空局特殊装置部（後のNAWCTSD）の設立に重要な役割を果たしました。[ 17 ]その後、海軍航空局技術部に新設された特殊装置課の責任者に任命されました。60件以上の発明で知られるデ・フロレスは、海軍に対し即応性向上のための「合成訓練装置」の開発を強く求めました。第二次世界大戦中、彼は大佐に昇進し、1944年には少将に昇進しました。[ 18 ]

ヨーロッパ劇場

第二次世界大戦のヨーロッパ戦域は、1939年9月1日から1945年5月8日まで、連合国軍と枢軸国軍との間で激しい戦闘が繰り広げられた地域であった。ヒスパニック系アメリカ人の大多数は正規部隊に所属していたが、プエルトリコの第65歩兵連隊や第36歩兵師団の第141歩兵連隊など、ヒスパニック系人口の多い地域から募集された一部の現役戦闘部隊は、ほとんどがヒスパニック系で構成されていた。

第36歩兵師団第141連隊のヒスパニック系兵士は、サレルノでイタリアの地に上陸した最初のアメリカ軍兵士の一部であった。第141連隊E中隊は全員がヒスパニック系であった。第36歩兵師団はイタリアとフランスで戦った。[ 19 ]

第65歩兵連隊

1941年8月、プエルトリコのサリナスで訓練する第65歩兵連隊の兵士たち

3月下旬、プエルトリコから島嶼部隊の小規模な派遣隊がバティスタ飛行場の警備としてキューバに派遣された。1943年、第65歩兵連隊は外洋船舶にとって重要なパナマ地峡とパナマ運河の太平洋側と大西洋側の防衛のためにパナマに派遣された。プエルトリコ人徴兵計画の拡大が直ちに承認された。第762高射砲大隊、第766対空砲大隊、第891対空砲大隊などの大陸軍部隊はパナマでプエルトリコ人と交代した。[ 20 ] [ 21 ]彼らはまた、訓練を受けたプエルトリコ部隊の利用可能性の範囲内で、イギリス諸島の基地の部隊と交代した。[ 4 ] 第295歩兵連隊は1944年に第65歩兵連隊に続いてプエルトリコのサンファンからパナマ運河地帯へ出発した。

同年、第65歩兵連隊は北アフリカに派遣され、さらなる訓練を受けた。1944年4月29日までに、連隊はイタリアに上陸し、コルシカ島に移動した。[ 22 ] 1944年9月22日、第65歩兵連隊はフランスに上陸し、ペイラ・カヴァの海岸アルプス地方での戦闘に投入された。1944年12月13日、フアン・セサル・コルデロ・ダビラ中佐の指揮下にある第65歩兵連隊は、プエルトリコ出身の ヴァージル・R・ミラー大佐の指揮下にある日系アメリカ人で構成された第442歩兵連隊第2大隊を交代した。

第3大隊は、第34歩兵師団に配属されていたドイツ軍第107歩兵連隊と戦い、勝利した。[ 23 ]戦闘による死傷者は47名で、その中にはサバナ・グランデ出身のセルジオ・サンチェス＝サンチェス二等兵とアンヘル・マルティネス軍曹も含まれており、この2人は第65歩兵連隊所属のプエルトリコ人として戦闘中に死亡した最初の2人であった。1945年3月18日、連隊はマンハイム地区に派遣され、終戦後の軍事占領任務に就いた。連隊の戦死者は23名であった。 [ 24 ] [ 25 ]

アグスティン・ラモス・カレロ一等軍曹

1943年3月、ジョージ・S・パットン将軍率いる第7軍所属のジョセフ（ホセ）・R・マルティネス一等兵は、チュニスにおいてドイツ軍歩兵部隊と戦車を激しい砲撃で撃破し、その過程で小隊の攻撃を回避した。彼は名誉勲章に次ぐ殊勲十字章を受章した。[ 26 ]

アグスティン・ラモス・カレロ上級曹長は、英語を話し理解する能力があったため、第3アメリカ歩兵師団に再配属された第65歩兵連隊の隊員であり、ヨーロッパ戦域で最も多くの勲章を受けたヒスパニック系兵士の一人であった。 [ 24 ]カレロはプエルトリコ北部のイサベラ で生まれ育った。彼は1941年に米陸軍に入隊し、サントゥルセのキャンプ・ラス・カサスにあるプエルトリコ第65歩兵連隊に配属され、ライフル兵としての訓練を受けた。カレロは後に第3アメリカ歩兵師団に再配属され、後にヨーロッパに派遣された。

1945年、カレロ中隊はフランスのコルマール近郊で行われたコルマール・ポケットの戦いでドイツ軍の分隊と交戦した。カレロは敵分隊を攻撃し、負傷する前に10人を殺害、21人を捕虜にした。これらの功績によりシルバースター勲章を授与され、戦友からは「ワンマン・アーミー」の異名をとった。カレロはヨーロッパでの戦闘中に4回負傷した。彼はその功績により22の勲章とメダルを授与され、第二次世界大戦中のアメリカ軍で最も多くの勲章を受けたヒスパニック系兵士の一人となった。彼が授与した多くの勲章の中には、シルバースター勲章、4つのパープルハート勲章、そしてフランスのクロワ・ド・ゲール勲章などがある。[ 27 ]

太平洋戦域

左から右へ: 軍団司令官のガイガー少将、軍団参謀長のシルバーソーン大佐、軍団砲兵司令官のデル・ヴァッレ准将が、USS アパラチアンの艦上でグアムの石膏立体地図を調べている。

太平洋戦域の戦場では、主にヒスパニック系アメリカ人からなる 3 つの部隊が従軍しました。第 200 海岸砲兵隊、ニューメキシコ州出身の第 515高射砲大隊、アリゾナ州出身の第 158 歩兵連隊です。

バターン死の行進

1940年、ニューメキシコ州で2つの州兵部隊、第200大隊と第515大隊が活動を開始した。ニューメキシコ州、アリゾナ州、テキサス州出身のスペイン語を話すヒスパニック系住民を中心とする両大隊は、フィリピン諸島のクラーク飛行場に派遣された。[ 28 ]大日本帝国海軍が真珠湾のアメリカ海軍基地への奇襲攻撃を開始した直後、日本軍はフィリピンのアメリカ軍陣地を攻撃した。ダグラス・マッカーサー将軍は、第200大隊と第515大隊を含む部隊をバターン半島に移動させ、そこで3ヶ月間 フィリピン軍と共に攻撃部隊と戦った。

1942年4月9日までに、食料、医薬品、弾薬が不足し、降伏が決定されました。第200大隊と第515大隊は日本軍に降伏した部隊の一部でした。[ 29 ] これらのヒスパニック系および非ヒスパニック系の兵士たちは、バターンから日本軍捕虜収容所までの12日間、85マイル（137km）の行軍に耐え抜きました。彼らはフィリピンのジャングルを灼熱の中、強制的に行進させられました。生存者は34ヶ月間、捕虜収容所に抑留されました。また、日本へ捕虜を輸送していた無記名の敵船が米軍の空軍と海軍によって沈没し、負傷したり死亡したりした者もいました。[ 30 ]

マニラ近郊の陣地に陣取るニューメキシコ州第200海岸砲兵隊（AA）のメンバー

ヴィルジリオ・N・コルデロ・ジュニア大佐（1893-1980）は、1941年12月8日、日本軍の飛行機がフィリピンの米軍施設を攻撃したとき、第31歩兵連隊の大隊長だった。[ 31 ]コルデロと部下たちはバターン死の行進とほぼ4年間の捕虜生活の間に残酷な拷問と屈辱を受けた。コルデロは捕虜となった第31歩兵連隊の約1,600人のうちの1人だった。このうち半数は日本軍の捕虜中に死亡した。連合軍が日本軍を破ったときコルデロは解放され、米国に帰国した。[ 31 ]准将の階級で退役したコルデロは、[ 31 ]捕虜としての体験とバターン死の行進中に経験したことについて著述した。この本は、「対日戦争中の私の経験」と題され、1950 年に出版されました。1957 年に、彼は「バターンと行進」というタイトルのスペイン語改訂版を執筆しました。『Colección Vida e Historia』の第 7 巻。[ 31 ]

埋葬隊の一員として、バターン死の行進で亡くなった人々の遺体を運ぶアメリカ人捕虜たち

第200海岸砲兵大隊のラルフ・ロドリゲス二等兵（25歳）は、バターン死の行進の生存者だった。ロドリゲスによると、日本軍はアメリカ兵に行進を開始するよう命じた。行進中によろめいた兵士は銃剣で突かれ、行進を続けることができなかった兵士は殺された。彼は、集団で行進し、道中互いに助け合ったヒスパニック系兵士たちの間にあった兄弟愛を思い出した。兵士たちが収容所に到着すると、30フィート×100フィートの柵で囲まれた区域に押し込まれた。その後、兵士たちは貨車に収容された。40～50人乗りの貨車に100人の兵士が詰め込まれた。列車は兵士たちをキャンプ・オドネルまで4時間かけて運び、そこで捕虜となった。[ 32 ]

アガピト・E・「ギャップ」・シルバ伍長（1919-2007）は、バターン死の行進を生き延びた第200沿岸砲兵大隊のもう一人の隊員でした。彼はフィリピンのカバナトゥアン捕虜収容所に収容され、毎月数百人の捕虜が病気と飢餓で亡くなる中、「埋葬班」に配属されました。後に彼は大牟田近郊の日本軍捕虜収容所、福岡伍長第17分所に移送されました。そこで彼は石炭火力発電所で奴隷労働者として働かされました。[ 33 ]シルバは捕虜時代の体験について次のように語っています。

「捕虜たちは炭鉱で働くことで常に危険に直面していました。それは耐え難いものだったため、多くの捕虜が1日10時間から12時間労働を避けるために、腕や脚を折るなど自ら傷を負うことさえありました。」[ 34 ]

シルバと1,900人以上のアメリカ人捕虜は、電気柵で囲まれた炭鉱の収容所で強制労働を強いられました。シルバは1945年9月に終戦を迎えるまで、3年半を日本軍捕虜収容所で過ごしました。彼はブロンズスター勲章とパープルハート勲章を受章しました。[ 33 ]

第158歩兵連隊

第158歩兵連隊はアリゾナ州兵の部隊で、主にヒスパニック系の兵士で構成され、太平洋戦域でも戦った。戦争初期には「ブッシュマスター」の愛称で呼ばれた第158連隊はパナマ運河の防衛に派遣され、ジャングルでの訓練を修了した。その後、ニューギニア地域で日本軍と激戦を繰り広げ、フィリピン諸島の解放にも参加した（この時、部隊は第158連隊戦闘団に改名されていた）。マッカーサー元帥は彼らを「史上最強の戦闘団」と称した[ 35 ] 。第158連隊は日本侵攻 の先鋒に選ばれ、侵攻の2日前に九州南部の日本軍の航空警戒線を封鎖する予定だった。計画されていた日本侵攻は結局実行されなかった。日本の降伏後、部隊は1945年10月13日にアメリカ占領軍の一部として横浜に派遣された。 [ 36 ] [ 37 ]

PFC ガイ・ガバルドン

ガイ・ガバルドン一等兵は、1,000人以上の敵の民間人と軍隊を単独で降伏させた若い海兵隊員でした。

ガイ・ガバルドン（右）は1944年に日本人捕虜を含むグループの中でポーズをとっている。

ガイ・ガバルドン一等兵（1926-2006）はイーストロサンゼルスで育ち、日系アメリカ人を含むあらゆる人種の人々に囲まれて育った。こうした友情を通じて、ガバルドンは独学で日本語を習得した。ガバルドンは17歳で海兵隊に入隊し、1944年に部隊がサイパン島の戦いに参加した時には一等兵だった。第2海兵隊の日本語通訳を務めたガバルドンは、最前線で単独で活動し、敵の砲火を浴びながらも敵の洞窟、トーチカ、建物、ジャングルの茂みに入り、重要な軍事情報を入手しただけでなく、1,500人以上の敵の民間人と兵士に降伏を説得することに成功した。彼は名誉勲章に推薦されたが、代わりにシルバースターを授与された。彼の勲章は後に、海兵隊で英雄的行為に対して与えられる2番目に高い勲章である海軍十字章に昇格した。ガバルドンのサイパンでの行動は後に映画『ヘル・トゥ・エタニティ』で記念され、俳優ジェフリー・ハンターが彼を演じた。[ 38 ]

原爆を守る

1945年、マーシャル諸島のクェゼリン環礁が米軍に確保された際、プエルトリコ出身のフェルナンド・ベルナセット軍曹は、様々な重要な軍事施設の警備に派遣された海兵隊員の一人でした。ミッドウェー海戦の戦闘経験を持つベルナセット軍曹は、空港と捕虜、そして日本へ輸送される原爆の警備にあたりました。

アメリカ沿岸警備隊

CWO2 ジョセフ・B・アビレス・シニア

アメリカ沿岸警備隊にも多くのヒスパニック系が勤務しました。ジョセフ・B・アビレス・シニアは、1925年に海軍から転属し、沿岸警備隊でヒスパニック系として初めて上等兵曹に昇進しました。また、戦時中はヒスパニック系として初めて准尉に昇進しました。

バレンティン・R・フェルナンデスは、サイパン島侵攻中に「日本軍の絶え間ない攻撃を受けながら海兵隊上陸部隊を陸上に誘導した」功績により、銀救命勲章を授与された。

ルイス・ルアは、「1944年12月5日から6日にかけて、フィリピンに向かう途中、アメリカ陸軍の大型タグボートに乗船中、海上での功績によりブロンズスター勲章を授与された。彼の乗船したタグボートは、敵の攻撃によって魚雷攻撃を受けた別の船舶の救助に赴き、放棄された船から277人の生存者を救出した」。彼は、ヒスパニック系アメリカ人沿岸警備隊員として初めてブロンズスター勲章を授与された人物として知られる。

ジョセフ・テザノス二等砲兵曹は、第二次世界大戦中に海軍・海兵隊勲章を授与された。その理由は「1944年5月21日、ハワイ州オアフ島真珠湾火災の際、救助活動に従事したボートクルーのボランティアメンバーとして活動した際立った英雄的行為」によるものである。彼は火災と爆発による大きな危険にさらされる状況下で、自身の安全を顧みず、約42名の生存者の救助に協力した。生存者の中には、水や炎上する船で負傷し、衰弱していた者もいた。」また、彼は沿岸警備隊士官学校で沿岸警備隊訓練を修了した2人目のヒスパニック系アメリカ人としても知られている。[ 39 ]

戦時中、誰もが艦船に乗艦していたわけではありません。ホセ・R・サラゴサのように、環礁やその他の沿岸地域で任務に就いた者もいました。カリフォルニア州ロサンゼルス出身のサラゴサは、19歳で沿岸警備隊に入隊すると、アメリカ太平洋岸の哨戒任務に就き、日本軍による破壊工作や侵略を警戒しました。その後、当時まだ新設で機密扱いだったロラン航法の訓練を受け、グアムとフィリピンの間に位置するウルシー環礁に配属されました。ウルシー島には15ヶ月間駐留しました。[ 40 ]

飛行士

ヒスパニック系は、地上および海上戦闘部隊に従軍しただけでなく、戦闘機パイロットや爆撃手としても活躍しました。1944年、プエルトリコの飛行士たちは、第99戦闘飛行隊の有名なタスキーギ・エアメンの訓練を行うため、アラバマ州タスキーギのタスキーギ陸軍飛行場に派遣されました。タスキーギ・エアメンは、アメリカ軍における最初のアフリカ系アメリカ人飛行士でした。プエルトリコ人はタスキーギ部隊の事務職にも就いていました。タスキーギの実験を成功に導いたプエルトリコ人の中には、特別業務事務所の責任者である下士官（NCO）のパブロ・ディアス・アルボート軍曹や、「レッドテイル」部隊に中隊事務員として配属されたユージーン・カルデロンがいました。[ 41 ]戦争の終わりまでに、タスキーギ・エアメンは109機のドイツ空軍機を撃墜し、機関銃掃射によって巡視艇を座礁させ、多数の燃料集積所、トラック、列車を破壊したとされている。[ 42 ]

「フライング・エース」または「ファイター・エース」とは、空中戦で5機以上の敵機を撃墜した軍用飛行士のことです。「エース・イン・ア・デイ」という用語は、1日に5機以上の敵機を撃墜した戦闘機パイロットを指します。[ 43 ]第一次世界大戦以降、多くのパイロットがこの偉業を達成しています。第二次世界大戦中に「エース・イン・ア・デイ」を達成した最後のアメリカ人は、第507戦闘機群第464戦闘飛行隊のオスカー・フランシス・ペルドモ中尉でした。 [ 44 ]

オスカー・フランシス・ペルドモ中尉

ペルドモ中尉（1919-1976）は、メキシコ人の両親の息子としてテキサス州エルパソに生まれました。戦争勃発後、ペルドモはアメリカ陸軍航空隊（USAAF）に航空士官候補生として入隊し、P-47サンダーボルトの操縦訓練を受けました。パイロット訓練を終えた後、彼は第464戦闘飛行隊に配属され、第507戦闘機群の一員として沖縄西岸沖の太平洋諸島、伊江島に派遣されました。

1945年8月13日、ペルドモ中尉は韓国ソウル京城近郊で、中島キ43戦闘機「オスカー」4機と横須賀キ5Y複葉練習機「ウィロー」 1機を​​撃墜した。ペルドモ中尉の部隊（第507戦闘航空団第38サンダーボルト）は約50機の敵機と交戦した。この戦闘はペルドモ中尉にとって10回目にして最後の戦闘任務であった。彼はこの戦争において、戦闘における並外れた英雄的行為に対して殊勲十字章を受章し、オークリーフ・クラスター1個を授与された。[ 44 ]

航空部隊に所属したヒスパニック系の人々が、必ずしもパイロットやエースパイロットだったわけではありません。エースパイロットから航空乗務員まで、幅広い事例が、彼らの空中戦における経験の多様性を示しています。

フランシスコ・メルカード・ジュニア中尉がレオン・W・ジョンソン将軍から殊勲飛行十字章を授与される

女性軍人

エヴァ・ロメロ・ジャック軍曹

第二次世界大戦以前は、伝統的なヒスパニック文化の価値観では、女性は主婦であることが求められ、収入を得るために家を出ることはめったになかった。この考え方が、女性の入隊を阻んだ。第二次世界大戦前に入隊したヒスパニック女性はごく少数だった。[ 5 ]第二次世界大戦の勃発は、多くの文化的禁忌を変えた。女性陸軍補助部隊 (WAAC) (女性陸軍部隊(WAC) の前身) と米国海軍の女性志願緊急任務受諾部隊(WAVES)の創設により、女性は戦闘地域に再配置された男性が空けた特定の管理業務を引き受けることができた。[ 62 ]軍務に就いた女性のほとんどは WAAC に入隊した。米国陸軍航空隊に勤務した最初のヒスパニック女性の一人は、エヴァ・ロメロ・ジャック二等軍曹であった。スペイン語と英語を話し、3年間大学に通ったロメロ・ジャックは、1944年にニューギニア、1945年にフィリピンで事務補佐官として太平洋戦域に2年間従軍した。彼女はニューギニアで飛行機墜落事故に遭い、生還した。[ 63 ]

1944年、陸軍はプエルトリコの女性を女性陸軍部隊（WAC）のヒスパニック系隔離部隊に募集しました。200名の女性で構成されるこの部隊には、1,000名を超える応募がありました。ジョージア州フォート・オグルソープでの基礎訓練を終えたプエルトリコ人WAC部隊（女性陸軍補助部隊第21連隊第2大隊第6中隊）は、ニューヨーク出港港に配属され、世界各地への兵員輸送計画策定に関わる軍の事務所で勤務しました。その中には、カルメン・ガルシア・ロサド一等兵がおり、彼女は2006年に「LAS WACS – Participacion de la Mujer Boricua en la Segunda Guerra Mundial」（第二次世界大戦におけるプエルトリコ人女性の参加）と題する本を執筆・出版した。これは、戦争に参加したプエルトリコ人女性の体験を記録した初の書籍である。[ 64 ] WAAC部隊のすべてが米国本土に駐留していたわけではない。1943年1月、第149WAAC駐屯地司令部中隊は北アフリカに派遣され、海外に派遣された初のWAAC部隊となった。海外での任務は女性にとって危険であった。捕虜になった場合、陸軍ではなく陸軍と共に任務に就く「補助隊」としてのWAACは、国際法の下で男性兵士と同じ保護を受けられなかった。[ 65 ]この問題は、軍の完全な給付が認められたWAVESには当てはまらなかった。[ 66 ]

テック4 カルメン・コントレラス・ボザック

第149WAAC支部司令部中隊のメンバーの一人に、カーメン・コントレラス＝ボザック技術兵がいました。彼女はドワイト・D・アイゼンハワー将軍の戦域司令部と共にアルジェリアで勤務していました。コントレラスは1942年に女性陸軍補助部隊（WAAC）に入隊し、訓練のためにバージニア州フォート・リーに派遣されました。コントレラスは第149WAAC支部司令部中隊への参加を志願し、通訳として勤務した最初のヒスパニック系となりました。

コントレラスの部隊は1943年1月27日に北アフリカに到着し、毎晩ドイツ軍の空襲に見舞われた。コントレラスは、海外で任務に就いた女性兵士が正規の陸軍兵士のような扱いを受けなかったことを覚えている。彼女たちは海外手当も政府の生命保険も受け取らなかった。彼女は1945年まで従軍し、ヨーロッパ・アフリカ中東戦役勲章（従軍星章2個付）、第二次世界大戦戦勝勲章、アメリカ戦役勲章、女性陸軍部隊従軍勲章、そして陸軍善行勲章を授与された。[ 67 ]

メルセデス・O・カブリアはキューバのグアンタナモで生まれ、1924年にアメリカ合衆国市民権を取得しました。1943年にWAC（ワシントン特別作戦部隊）に入隊し、対諜報活動に従事しました。1973年に中佐の階級で退役しました。[ 68 ]

コントレラスやカブリアのようなヒスパニック系女性軍人たちは、WAAC、WAVES、あるいはMCWR（海兵隊女性予備役）に所属していました。その中には、マリア・ロドリゲス＝デントン少尉もいました。海軍はロドリゲス＝デントンをニューヨーク市の電報・検閲局の図書館助手に任命しました。戦争終結の知らせを（様々なルートを通じて）ハリー・S・トルーマン大統領に伝えたのはロドリゲス＝デントンでした。 [ 69 ]

看護隊

プエルトリコ陸軍看護師、第 296 ステーション病院、キャンプ トルトゥゲーロ、ベガ バハ、プエルトリコ。

アメリカが第二次世界大戦に参戦したとき、軍は看護師を必要としていた。ヒスパニック系の女性看護師は志願したが、陸軍看護部隊や海軍看護部隊にはすぐには受け入れられなかった。軍に入隊するヒスパニック系男性が増えるにつれ、バイリンガルの看護師の必要性が明らかになり、陸軍はヒスパニック系看護師の募集を始めた。1944年、陸軍看護部隊（ANC）はプエルトリコ人看護師の受け入れを決定した。13人の女性が申請書を提出し、面接を受け、身体検査を受けて、ANCに受け入れられた。これらの看護師のうち8人はプエルトリコのサンファンの陸軍駐屯地に配属され、バイリンガル能力を評価された。5人の看護師はプエルトリコのキャンプ・トルトゥゲーロの病院に配属された。[ 69 ]これらの看護師の1人はカルメン・ロサノ・ダムラー少尉であった。

カルメン・ロサノ・ダムラー少尉はプエルトリコのサンファンで生まれ育ち、初等・中等教育も同地で受けました。高校卒業後、サンファンの長老派教会病院看護学校に入学し、1944年に看護師の資格を取得しました。1944年8月21日、少尉として宣誓し、サンファンの第161総合病院に配属され、そこで更なる訓練を受けました。上級訓練を修了後、キャンプ・トルトゥゲーロに配属され、通訳も務めました。

1945年、ロサノ・ダムラーはイギリス領西インド諸島、トリニダード・トバゴのフォート・リードにある第359駐屯病院に転属となり、そこでフランスのノルマンディーから帰還した負傷兵の看護にあたった。戦後、ロサノは他の多くの女性軍人と同様に民間人として生活に戻り、1975年に退役するまでプエルトリコで看護師としてのキャリアを続けた。[ 69 ]

軍務で功績を残したもう一人のヒスパニック系看護師は、マリア・ローチ中尉です。ローチ中尉はブロンズスター勲章2個と航空勲章1個を受賞し、中国・ビルマ・インド作戦地域で陸軍看護部隊のフライトナースとして勤務しました。[ 5 ]

その他の注目すべき事例

もう一つの非常に特殊な事例は、太平洋戦争でアリューシャン列島の防衛に従事し、太平洋、アリューシャン列島、アラスカで通信技術軍曹の地位にあったコロンビアの軍曹ベンハミン・キンテロ・マルティネスによって実行された。 [ 70 ]

上級将校

第二次世界大戦中に軍の高級将校を務めたヒスパニック系のほとんどは、アメリカ海軍兵学校の卒業生であった。この戦争で重要な役割を果たしたヒスパニック系将校の中で最高位の3人は、アメリカ海兵隊で初めて将軍の階級に達したヒスパニック系将校ペドロ・アウグスト・デル・ヴァレ少将（後に中将）、陸軍航空隊のエルウッド・R・「ピート」・ケサダ准将（後に中将）、そして陸軍少将テリー・デ・ラ・メサ・アレンであった。

将軍たち

デル・ヴァッレ少将
ペドロ・デル・バジェ中将

ペドロ・アウグスト・デル・ヴァッレ中将（1893年 - 1978年）は、大佐として第11海兵連隊（砲兵）の指揮官を務めた。第二次世界大戦が勃発すると、デル・ヴァッレは連隊を率いてガダルカナル島の占領と防衛にあたり、第1海兵師団に砲兵支援を行った。テナルの戦いでは、デル・ヴァッレの砲兵部隊の火力により、襲撃してきた多くの日本兵が海兵隊の陣地に到達する前にほぼ全員死亡した。この戦闘の結果、日本軍の指揮官である一木清直大佐は、その後まもなく切腹した。デル・ヴァッレのリーダーシップに感銘を受けたアレクサンダー・ヴァンデグリフト将軍は昇進を推薦し、1942年10月1日、デル・ヴァッレは准将となった。ヴァンデグリフトはデル・ヴァッレを第11海兵隊司令官に留任させた。これは第11海兵隊が将軍を指揮官とした唯一の例である。1943年には、デル・ヴァッレは海兵隊司令官としてガダルカナル島、ツラギ島、ラッセル諸島、フロリダ諸島を統括した。[ 71 ]

1944年4月1日、デル・ヴァッレは第3海兵水陸両用軍団第3砲兵軍団の司令官としてグアムの戦いに参加し、2度目のレジオン・オブ・メリット勲章の代わりにゴールド・スターを授与された。彼の指揮下にある兵士たちは重砲兵部隊で非常に優れた働きをしたため、誰一人として表彰することはできなかった。その代わりに、デル・ヴァッレは各兵士に表彰状を授与し、記録簿に保管した。[ 71 ]

1944年10月下旬、デル・ヴァッレはウィリアム・ルペルタス少将の後任として第1海兵師団の司令官に就任し、ルイス・バーウェル・「チェスティ」・プラー大佐から直接挨拶を受けた。当時、第1海兵師団は沖縄侵攻に向けてパブブ島で訓練を行っていた。1945年5月29日、デル・ヴァッレは沖縄での勝利につながる最も重要な出来事の一つに参加した。5週間の戦闘の後、デル・ヴァッレは第5海兵隊第1大隊A中隊に、古代琉球王朝の中世の要塞である首里城の占領を命じた。首里城の占領は日本軍の士気を著しく低下させ、沖縄戦における画期的な出来事となった。[ 71 ]沖縄での戦闘はさらに24日間続いた。デル・ヴァッレは、戦闘中およびその後の沖縄の占領と再編成におけるリーダーシップにより 殊勲章を授与された。

ケサダ准将
エルウッド・R・ケサダ中将

エルウッド・R・「ピート」・ケサダ中将（1904-1993）は、1940年10月に准将として航空軍司令部の情報部に配属された。彼は第9戦闘機軍団の司令官に就任し、 Dデイの翌日にノルマンディー上陸地点に前進司令部を設置し、連合軍によるヨーロッパ大陸侵攻の航空支援と掩蔽壕（こうぺいごう）において航空機を指揮した。彼は「航空戦力の固有の柔軟性」の第一人者であり、第二次世界大戦中にその原理を証明することに貢献した。[ 72 ]

1942年12月、ケサダは第一防空航空団を率いて北アフリカへ赴いた。その後まもなく、彼は第12戦闘機司令部の指揮官に任命され、近接航空支援と陸軍と空軍の連携体制の構築に尽力した。[ 72 ]

ケサダと連合軍指導者らがチュニジア戦役で成し遂げた空軍と陸軍の統合の成功は、1943年7月21日に初版が発行された陸軍航空軍野戦規則 FM 100-20、「航空戦力の指揮と運用」に組み込まれた作戦の青写真となり、連合軍にヨーロッパ戦争における最初の勝利をもたらした。地上軍と空軍の指揮官の同等性、「航空戦力の固有の柔軟性」を活用するための戦術航空機の集中指揮、地上作戦を成功させる前提条件としての戦場の制空権の獲得などの原則が、戦術航空ドクトリンの中核をなした。1943年10月、ケサダはイギリスの第9戦闘機司令部の指揮官に就任し、彼の部隊はノルマンディー上陸作戦の航空援護を行った。ケサダが受章した数多くの軍事勲章の中には、樫の葉章付殊勲章、殊勲飛行十字章などがある。パープルハート勲章と2つの銀の星がついた航空勲章を授与された。[ 72 ]

テリー・デ・ラ・メサ・アレン少将
テリー・デ・ラ・メサ・アレン准将

テリー・デ・ラ・メサ・アレン少将（1888年 - 1969年）は、サミュエル・エドワード・アレン大佐とコンチータ・アルバレス・デ・ラ・メサの息子でした。第二次世界大戦中、彼は北アフリカとシチリアで第1歩兵師団の指揮官を務め、第104歩兵師団の指揮官に任命されました。北アフリカでは、アレンと第1師団副司令官のセオドア・ルーズベルト・ジュニア准将が戦闘指揮官として活躍しました。アレンは第104歩兵師団に再配属されました。第104歩兵師団は1944年9月7日にフランスに上陸し、第二次世界大戦中195日間連続で戦闘を行いました。師団の愛称は、肩章に描かれているタイリクオオカミに由来しています。約34,000人の兵士がアレンの指揮下で師団に従軍し、「恐ろしいテリー」というあだ名が付けられました。この師団は夜間戦闘の腕前で特に有名であった。[ 73 ]

司令官

1941年、ルイス・デ・フロレス中佐は海軍航空局特殊装置部（後のNAWCTSD）の設立に重要な役割を果たしました。[ 17 ]その後、海軍航空局技術部に新設された特殊装置課の責任者に任命されました。60件以上の発明で知られるデ・フロレスは、海軍に対し即応性向上のための「合成訓練装置」の開発を強く求めました。第二次世界大戦中、彼は大佐に昇進し、1944年には少将に昇進しました。[ 18 ]

第二次世界大戦中、オラシオ・リベロ・ジュニア提督（米海軍）、ホセ・M・カバニリャス少将（米海軍）、エドマンド・アーネスト・ガルシア少将（米海軍）、フレデリック・ロイス・リーフコール少将（米海軍）、ヘンリー・G・サンチェス少将（米海軍）、ルイス・ゴンザガ・メンデス・ジュニア大佐（米海軍）、ヴァージル・R・ミラー大佐（米海軍）、ハイメ・サバテル・シニア大佐（米海兵隊）、チェスター・J・サラザール中佐（米海兵隊）など、多くのヒスパニック系が上級指導的地位に就きました。

ルイス・ゴンザガ・メンデス・ジュニア大佐

潜水艦の司令官

マリオン・フレデリック・ラミレス・デ・アレジャノ船長

マリオン・フレデリック・ラミレス・デ・アレヤーノ大佐（1913–1980）は、アメリカ海軍初のヒスパニック系潜水艦艦長であり[ 85 ] 、5回の哨戒に参加した。ウェーク島沖で海軍パイロット5名と下士官砲兵1名の救出を指揮し、日本軍貨物船2隻の沈没と3隻目の損傷に貢献した。この功績により、シルバースター勲章とレジオンド・オブ・メリット勲章を授与された[ 86 ]。

メア・アイランド海軍造船所で短期間勤務した後、バラオ級潜水艦USS スケートに転属となった。スケートの最初の3回の哨戒に参加し、3回目の哨戒で日本の軽巡洋艦阿賀野を 撃沈した功績により、2度目のシルバースター勲章を授与された。阿賀野は以前、潜水艦USS スキャンプの魚雷攻撃を生き延びていた。[ 86 ]

1944年4月、ラミレス・デ・アレヤーノはUSS バラオの艦長に任命された。彼は同艦の第5回、第6回、第7回哨戒に参加した。1944年7月5日、ラミレス・デ・アレヤーノはパラオ海域で撃墜された3人のパイロットの救助を指揮した。1944年12月4日、バラオは真珠湾を出港し、黄海での哨戒に向かった。 1945年1月8日、バラオは日本の貨物船第五丸と交戦し、これを撃沈した。ラミレス・デ・アレヤーノはブロンズスター勲章（戦闘功績5）と表彰状を授与された。[ 86 ]

ヒスパニック系潜水艦の司令官の中には、ラファエル・セレスティーノ・ベニテス少将とC・ケネス・ルイス大佐がいた。

ラファエル・セレスティーノ・ベニテス米海軍少将は、潜水艦に搭乗して戦闘に参加し、幾度となく爆雷攻撃を耐え抜いた少佐でした。その功績により、彼は銀星勲章と銅星勲章を授与されました。ベニテスはその後、冷戦期におけるアメリカ初の潜水偵察任務、いわゆる「コチーノ事件」において、潜水艦USS コチーノの艦長として重要な役割を果たしました。[ 87 ]

チャールズ・ケネス・ルイス海軍大佐は、サボ島沖海戦において巡洋艦 ヴィンセンズの乗組員でした。海上で救助され真珠湾に送られた後、チェスター・ニミッツ提督の招きで潜水艦隊に配属されました。彼は潜水艦 ポラックに乗艦し、第二次世界大戦中およびその後も太平洋の敵海域で8回の哨戒活動に参加し、功績を挙げました。 [ 88 ]

軍の栄誉

名誉勲章受章者

名誉勲章は、アメリカ合衆国における最高の軍事勲章であり、「武装した敵軍との実戦において、義務の要求を超えて、命を危険にさらして際立った勇敢さと勇気を示した者」に授与される。この勲章は、議会を代表してアメリカ合衆国大統領が授与する。ジョー・P・マルティネスは、第二次世界大戦中にヒスパニック系で名誉勲章を受章した17人のうちの最初の人物である。彼の死後に受章した勲章は、アメリカインディアン戦争以来、真珠湾攻撃を除くアメリカ本土における戦闘における英雄的行為に対して授与された最初の勲章であった。[ 89 ]

ジョセフ・パンティリオン・マルティネス二等兵

2014年3月18日までに、第二次世界大戦での功績によりヒスパニック系名誉勲章を授与された人は合計13人だった。2014年2月21日、バラク・オバマ大統領は同年3月18日にホワイトハウスで行われる式典で、第二次世界大戦に従軍したヒスパニック系4人の殊勲十字章を名誉勲章に昇格させると発表した。4人はペドロ・カノ二等兵、ジョー・ガンダラ二等兵、サルバドール・J・ララ一等兵、マヌエル・V・メンドーサ二等軍曹である。この授与は、名誉勲章に値する人々に偏見が示されないよう、第二次世界大戦、朝鮮戦争、ベトナム戦争におけるユダヤ系アメリカ人とヒスパニック系アメリカ人の退役軍人に関する審査を求めた国防権限法に基づいて行われた。[ 90 ] [ 91 ]

ヒスパニック系に授与された17の名誉勲章のうち、10は死後に授与されました。第二次世界大戦におけるヒスパニック系名誉勲章の受章者数が最も多かったのはテキサス州で、合計5名でした（マルカリオ・ガルシアはテキサス州シュガーランドで育ちました）。17名の受章者は以下の通りです。

  1. ルシアン・アダムス：アメリカ陸軍。テキサス州ポートアーサー生まれ。戦闘場所および日付：フランス、サン＝ディエ、1944年10月。[ 92 ]
  2. ペドロ・カノ*：アメリカ陸軍。メキシコ、ラ・モリタ生まれ。1944年12月3日、ドイツのシェーヴェンヒュッテにおける戦闘作戦中の勇敢な行動に対して。[ 90 ]
  3. ルドルフ・B・ダビラ：アメリカ陸軍。テキサス州エルパソ生まれ。戦闘場所および日付：イタリア、アルテナ、1944年5月28日。ダビラはヒスパニック系フィリピン人で、ヨーロッパ戦争での功績により勲章を受章した唯一のフィリピン系人物である。[ 93 ]
  4. ジョー・ガンダラ*：アメリカ陸軍。カリフォルニア州サンタモニカ生まれ。1944年6月9日、フランスのアンフレヴィルにおける戦闘作戦中の勇敢な行動に対して。[ 90 ]
  5. マルカリオ・ガルシア：アメリカ陸軍。メキシコのビジャ・デ・カスターノ生まれ。戦闘場所と日付：ドイツ、グロスハウ近郊、1944年11月27日。ガルシアはメキシコ初の名誉勲章受章者であった。[ 94 ]
  6. ハロルド・ゴンサルベス*：アメリカ海兵隊。カリフォルニア州アラメダ生まれ。戦闘場所および日付：1945年4月15日、沖縄県琉球列島。[ 94 ]
  7. デビッド・M・ゴンザレス*: アメリカ陸軍。カリフォルニア州パコイマ生まれ。戦闘場所および日付: 1945年4月25日、フィリピン諸島ルソン島ビジャ・ヴェルデ・トレイル。[ 94 ]
  8. シルベストレ・S・エレーラ：アメリカ陸軍。メキシコ、チワワ州カマルゴ生まれ。戦闘場所及び日時：1945年3月15日、フランス、メルツヴィラ近郊。死去当時、エレーラは名誉勲章及びメキシコにおける最高勲章であるプレミア・メリト・ミリタール（軍事功労勲章）の受章を認められた唯一の存命人物であった。エレーラはメキシコ生まれの市民権を有していた。[ 94 ] [ 95 ]
  9. サルバドール・J・ララ*：アメリカ陸軍。カリフォルニア州リバーサイド出身。1944年5月27日から28日にかけてイタリアのアプリリアで行われた戦闘作戦における勇敢な行動に対して。[ 90 ]
  10. ホセ・M・ロペス：アメリカ陸軍。テキサス州ミッション生まれ。戦闘場所および日時：ベルギー、クリンケルト近郊、1944年12月17日。[ 94 ]
  11. ジョー・P・マルティネス*：アメリカ陸軍。ニューメキシコ州タオス生まれ。戦闘場所および日付：アリューシャン列島アッツ島、1943年5月26日。マルティネスは第二次世界大戦中、アメリカ国内での戦闘における英雄的行為により、死後に名誉勲章を授与された最初のヒスパニック系アメリカ人である。[ 96 ]
  12. マヌエル・V・メンドーサ*：アメリカ陸軍。アリゾナ州マイアミ生まれ。1944年10月4日、イタリアのバッタリア山での戦闘作戦における勇敢な行動に対して。[ 90 ]
  13. マヌエル・ペレス・ジュニア*: アメリカ陸軍。オクラホマ州オクラホマシティ生まれ。戦闘場所および日付: フィリピン諸島ルソン島フォート・ウィリアム・マッキンリー、1945年2月13日。[ 96 ]
  14. クレト・L・ロドリゲス：アメリカ陸軍。テキサス州サンマルコス生まれ。戦闘場所および日付：フィリピン諸島マニラ、パコ駅、1945年2月9日。[ 96 ]
  15. アレハンドロ・R・ルイス：アメリカ陸軍。ニューメキシコ州ラビング生まれ。戦闘場所および日付：1945年4月28日、沖縄。[ 96 ]
  16. ホセ・F・バルデス*：アメリカ陸軍。ニューメキシコ州ゴバナドール生まれ。戦闘場所および日付：1945年1月25日、フランス、ローゼンクランツ。[ 97 ]
  17. イスマエル・R・ビジェガス*: アメリカ陸軍。カリフォルニア州カサブランカ生まれ。戦闘場所および日付: 1945年3月20日、フィリピン諸島ルソン島ビジャ・ベルデ・トレイル。[ 97 ]

※死後に授与されます。

追加の装飾

ヒスパニック系アメリカ人：第二次世界大戦における米軍勲章番号
名誉勲章		17
殊勲十字章		140
海軍十字章		25
功労勲章		323
シルバースター		2006
ブロンズスター		1352
殊勲飛行十字章		55
パープルハート		3378
航空勲章		237

ヒスパニック系アメリカ人は第二次世界大戦中、アメリカ軍の主要な勲章をすべて受章しており、他の国からも軍事勲章を授与されている。31人のヒスパニック系アメリカ人がベルギーのクロワ・ド・ゲール勲章を受章し、3人のヒスパニック系アメリカ人がフランスのクロワ・ド・ゲール勲章を受章した。以下の表の数字は、2005年にラティーノ教育擁護団体が出版した書籍『Undaunted Courage Mexican American Patriots Of World War II』から引用したものであり、LAEのロジェリオ・C・ロドリゲス氏によると、この数字は軍の記録、歴史文書、または個人の記述からまとめられた軍務従事者のリストに基づいているという。[ 98 ]

ヒーローストリート、アメリカ

イリノイ州中西部の町シルヴィスでは、かつてのセカンドストリートは現在、ヒーローストリートUSAとして知られています。1ブロック半の泥だらけの通りには、ロックアイランド鉄道で働くメキシコ移民が住んでいました。通りに住んでいた22世帯は、緊密なグループでした。この小さな通りから、84人の男性が第二次世界大戦、朝鮮戦争、ベトナム戦争に従軍しました。この通りは、米国で同規模のどの通りよりも多くの男性を第二次世界大戦と朝鮮戦争の軍務に送り出しました。ヒーローストリートからは、合計8人の男性が第二次世界大戦中に命を落としました。ジョセフ・ゴメス、ピーター・マシアス、ジョニー・ムニョス、トニー・ポンパ、フランク・サンドバル、ジョセフ「ジョー」サンドバル、ウィリアム「ウィリー」サンドバル、クラロ・ソリスです。セカンドストリートは、これらの男性とその家族に敬意を表してヒーローストリートに改名されました。[ 99 ]

セカンドストリートに住む22世帯のうち、サンドバル家の2世帯には計13人の男性が軍隊に従軍しました。そのうち3人は第二次世界大戦中に戦死しました。サンドバル家はメキシコ移民で、同じ姓を持ち、セカンドストリートに住んでいました。[ 100 ]

「戦うメディナ」

エドゥヴィギスとアンジェリーナ・サンドバルはメキシコのロミタからアメリカに移住した。息子のフランクは、ビルマのレド道路建設に配属された戦闘工兵だった。彼は、部隊が重要な空軍基地の支配権をめぐる戦いのため、予期せず前線に派遣され、戦死した。兄のジョーはヨーロッパで第41機甲歩兵師団に配属されていたが、1945年4月、終戦の数日前に戦死した。[ 100 ]

ジョセフとカルメン・サンドバルもメキシコからアメリカ合衆国に移住しました。戦争が勃発すると、息子のウィリーは陸軍への入隊許可を求め、両親は息子の願いを承諾しました。ウィリー・サンドバルは空挺部隊員として訓練を受け、第82空挺師団に配属されました。彼はイタリアとドイツで戦い、1944年10月6日、史上最大の空挺作戦 であるマーケット・ガーデン作戦に関連した戦闘任務中に戦死しました。

サンドバル家のように、複数の家族が軍隊に入隊した。メキシコ出身でカリフォルニア州ロサンゼルスに住んでいたバヌエロ家、カリフォルニア州ロサンゼルス出身のガルシア家、テキサス州ポティート出身のヘルナンデス家、テキサス州ラレド出身のモラ家は、それぞれ6人の兄弟姉妹が戦時中に軍隊に従軍した。カリフォルニア州ロサンゼルス出身のネバレス家は、合計8人の兄弟姉妹が軍隊に従軍した。[ 98 ] 「戦うメディナ」として知られるメディナ家の7人の兄弟も戦争に参加した。彼らはプエルトリコのリオグランデ川とニューヨーク州ブルックリン 出身である。 [ 101 ]

ホームフロント

エンターテイメント業界で働くヒスパニック系の中には、軍隊の士気を高めるためにエンターテイメントを提供するUnited Service Organizations （USO）に所属していた者もいた。USOの著名なエンターテイナーの一人に、テレビ番組『アイ・ラブ・ルーシー』でルシル・ボールの相手役を務めたキューバ出身のバンドリーダー、デジ・アーナズがいる。彼は1943年に陸軍に徴兵された際、膝の負傷のため限定的な任務に分類された。その結果、彼はカリフォルニア州サンフェルナンドバレーの陸軍病院でUSOプログラムの指揮を任され、1945年までそこで勤務した。[ 102 ] [ 103 ]

本土に住んでいたヒスパニック系アメリカ人は戦争による突然の経済成長の恩恵を受け、仕事を求めていた多くの移民に門戸が開かれた。[ 104 ]戦後、多くのプエルトリコ人が仕事を求めてアメリカ合衆国に移住した。[ 105 ]

ヒスパニック系女性は、第二次世界大戦前は、他のアメリカ人女性よりもさらに家の外で働くことを奨励されていなかった。[ 5 ]第二次世界大戦中、国内での労働力の必要性によって引き起こされた女性の役割の大きな変化は、ヒスパニック系女性の役割にも影響を与えた。 [ 5 ]彼女たちは秘書や看護師として働き、飛行機の製造を手伝い、[ 106 ]工場で弾薬を製造し、造船所で働いた。[ 107 ]

イザベル・ソリス＝トーマスとエルビア・ソリスは、メキシコのベラクルス州ベラクルスで生まれました。ソリス一家はアメリカに移住し、テキサス州ブラウンズビルに移住しました。第二次世界大戦が勃発すると、姉妹は「ロージー」として志願し、終戦までに全国各地から集まったあらゆる人種の女性たちと共に、パイプの溶接や貨物船の修理に従事しました。ソリス＝トーマス夫人によると、募集担当者は船内の危険な場所に潜り込むために、小柄で背が低く痩せた女性を求めていたとのことです。彼女は週6日、1日9時間働き、鋼鉄の棒を正確かつ目的を持って叩き、封印していました。[ 108 ]

テキサス州オースティン出身のジョセフィン・レデスマは、戦争が始まったとき24歳で、1942年から1944年まで飛行機整備士として働いていた。夫のアルフレッドが徴兵されたとき、彼女も飛行機整備士として働くことを志願した。軍は夫の義務を免除したにもかかわらず、彼女はテキサス州ランドルフ空軍基地での訓練に送られ、基地内では彼女が唯一のメキシコ系アメリカ人女性だった。訓練後、彼女はバーグストロム飛行場に送られた。バーグストロム飛行場には他に2人の非ヒスパニック系の女性がおり、ビッグスプリングにも数人の女性がいて、全員が板金部門で働いていた。ビッグスプリングでは、彼女は格納庫で働く唯一の女性だった。彼女は1942年から1944年まで整備士として働いた。[ 106 ]

差別

軍隊では

第二次世界大戦中、アメリカ陸軍は人種隔離政策が敷かれ[ 109 ]、ヒスパニック系は白人として分類された[ 3 ] 。 [ 110 ]本土に居住していたプエルトリコ人を含むヒスパニック系は「白人」の同僚と共に従軍したが、「黒人」は主にアフリカ系アメリカ人で構成される部隊に所​​属していた。プエルトリコ島出身のプエルトリコ人の大部分は、第65歩兵連隊やプエルトリコ国家警備隊の第285連隊と第296連隊といった、プエルトリコの人種隔離部隊に所属していた。

ヒスパニックに対する差別は、第二次世界大戦で戦ったヒスパニック系兵士による複数の自らの体験談で記録されている。プエルトリコ人のラウル・リオス・ロドリゲス一等兵は、フォートブラッグで基礎訓練中に、彼の訓練教官の一人が彼の部隊のヒスパニック系と黒人兵士に対して特に厳しかったと語った。[ 111 ]同じくプエルトリコ人のフェリックス・ロペス・サントス一等兵は、アフリカ系アメリカ人に対する人種差別をいくらか目撃したが、目が白く肌が白いため、自分自身は差別を受けたことはないと語った。[ 112 ]キューバ生まれのニューヨーク人、ノルベルト・ゴンザレス一等兵は、全員が白人である大隊で差別を受けた。彼は、頻繁に名前と出生地を尋ねられ、仲間の兵士が彼がヒスパニック系であると知ると、異なる扱いを受けた。要請により黒人大隊に転属した後は、同じ問題に直面することはなくなった。[ 113 ]ニューメキシコ州サンタフェ生まれのメキシコ系アメリカ人、アルフォンソ・ロドリゲス伍長は、新兵訓練中に初めて人種差別を経験したと語った。ある白人兵士が、ロドリゲス伍長をはじめとするラテン系アメリカ人に対し、スペイン語を話すのをやめて「アメリカ人のように」英語を話すよう要求したことがある。この事件をきっかけに、ロドリゲスは何度か暴力沙汰に巻き込まれた。ロドリゲスは「生意気なメキシコ人」といった人種差別的な言葉で呼ばれることも多かった。[ 114 ]

帰国後

フェリックス・ロンゴリア・ジュニア二等兵

ヒスパニック系兵士たちは、帰還後、他のヒスパニック系アメリカ人が感じたのと同じ差別を経験した。ある元ヒスパニック系兵士は、「グランドフォールズ（テキサス州）でも、彼が出発した時と同じ、いや、それ以上に差別があった」と述べている。ヒスパニック系は1日2ドルで働けるのに対し、白人は石油採掘場で1日18ドルの収入を得ることができた。彼の町には「メキシコ人お断り、白人専用」という看板があり、ヒスパニック系の人々を受け入れているレストランは1軒だけだった。[ 115 ]アメリカGIフォーラムは、第二次世界大戦のヒスパニック系退役軍人の権利を保障するために設立された。

差別は戦死者にも及んだ。注目すべき事例として、ある葬儀場の経営者が、フィリピンでの戦闘で戦死した兵士、フェリックス・ロンゴリア一等兵の遺族に施設の使用を許可しなかった。その理由は「白人が好まないだろう」というものだった。当時のリンドン・B・ジョンソン上院議員と、第二次世界大戦で戦死したメキシコ系アメリカ人で、アメリカGIフォーラムを設立したヘクター・P・ガルシアが、ロンゴリアのために介入した。ジョンソン、レディ・バード・ジョンソン、ジョン・ライル下院議員、そしてトルーマン大統領の軍事顧問であったハリー・H・ヴォーン将軍は、1949年2月16日、アーリントン国立墓地でロンゴリア一家の葬儀に参列し、栄誉ある軍葬を執り行った。[ 116 ]ジョンソンはこの事件について、「この不当と偏見は嘆かわしい。このテキサスの英雄が、その功績にふさわしい名誉と尊厳をもって眠りにつくのを見届けることができて、私は嬉しく思う」と述べた。[ 117 ] [ 118 ]

戦後の追悼

ヒスパニック系アメリカ人の英雄たちの記憶は、様々な形で称えられてきました。彼らの名前は、船舶、公園、記念碑などに刻まれています。リンダ・ガルシア・クベロ大尉（アメリカ空軍）は、国防副長官特別補佐官時代に、アメリカ国防に従事したヒスパニック系アメリカ人を称える米国記念切手の開発を監督しました。この切手は、現在も存命のヒスパニック系名誉勲章受章者10名を称えるためにデザインされ、1984年10月31日に公開されました。[ 119 ]

ラテン系組織や作家たちは第二次世界大戦におけるヒスパニックの経験を記録したが、最も有名なのはテキサス大学のマギー・リバス・ロドリゲス教授が立ち上げた米国ラテン系およびラティーナの第二次世界大戦口述歴史プロジェクトである。[ 120 ]

2007年9月にPBSで放映されたケン・バーンズ監督の第二次世界大戦ドキュメンタリー『ザ・ウォー』は、ヒスパニック系コミュニティによる戦争への貢献について言及していなかったため、ヒスパニック系コミュニティの抗議を引き起こした。PBSは、世論の圧力を受けて、バーンズのドキュメンタリーにヒスパニック系コミュニティの戦争への貢献に関する追加コンテンツを追加すると発表した。[ 121 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「アメリカ陸軍におけるヒスパニック」 www.army.mil . 2015年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月19日閲覧。
  2. ^ 「第二次世界大戦退役軍人の統計」国立第二次世界大戦博物館 | ニューオーリンズ2019年5月19日閲覧。
  3. ^ a b c World War II By The Numbers . 2007年8月22日閲覧。
  4. ^ a b c Stetson Conn、Rose C. Engelman、Byron Fairchild (1961). 「戦時中のカリブ海」 .アメリカ合衆国とその前哨地の警備. 第二次世界大戦におけるアメリカ陸軍.アメリカ陸軍軍事史センター. CMH Pub 4-2. 2007年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月27日閲覧。
  5. ^ a b c d eベラフェア、ジュディス.ヒスパニック系女性軍人の貢献.アメリカ軍に従軍した女性記念財団. 2007年7月10日閲覧。
  6. ^ロバート・メネンデス、「メモリアルデーを記念して：アメリカのラテン系アメリカ人の軍事サービスを称える」 DOC  (37 KiB )、ラテン系リーダーシップ・リンク。2007年8月24日閲覧。
  7. ^アメリカ合衆国のヒスパニック人口「現在の人口調査における定義と背景」、米国国勢調査局人口部、民族・ヒスパニック統計部。2007年8月24日閲覧。
  8. ^ CNN アメリカのラテン系アメリカ人
  9. ^スペインで戦ったラテン系の人々。2007年11月12日閲覧。
  10. ^ 「Bert Acosta」 . Aerofiles . 2021年7月25日閲覧。
  11. ^ロビンソン、リチャード、AH、『フランコのスペインの起源：右派、共和国、革命、1931-1936』（ピッツバーグ：ピッツバーグ大学出版局、1970年）28ページ。
  12. ^ロッツ、コリーナ、「スペインの戦い：レビュー」。「勝ち取る世界」。2007年11月12日閲覧。
  13. ^ファシズムと戦ったアメリカ国民。2007年11月12日閲覧。
  14. ^「メモリアル・コンプリート・カジュアルティ・リスト」USSWestVirginia.org、2008年5月21日閲覧
  15. ^ 「USSアリゾナ記念館」。国立公園局、内務省。 2007年12月18日閲覧。
  16. ^「ヒスパニック系アメリカ人史学生年鑑」出版社：グリーンウッド出版社97頁ISBN 0-313-32605-3、978-0-313-32605-9。
  17. ^ a b航空機飛行シミュレーションの簡潔な歴史（飛行訓練） 2011年5月26日アーカイブ、 Wayback Machine
  18. ^ a b「ヒスパニック系アメリカ人 – 1940年代」 。 2011年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月6日閲覧。
  19. ^ History & Heritage. On the Battlefront: Latinos in America's Wars. Hispanic Online: Hispanic Heritage Plaza. 2007年8月4日閲覧。
  20. ^アメリカ戦争省、第762高射砲大隊の歴史、1943年9月15日から1945年5月31日、旧称第72海岸砲兵連隊、フォート・ランドルフ、運河地帯、カリフォルニア州イングルウッドで1945年5月31日付、メリーランド州国立公文書記録管理局から入手可能。
  21. ^アメリカ合衆国陸軍省; 第891高射砲大隊の歴史; 1943年9月15日から1945年2月28日; 旧称：第615高射砲連隊第1大隊（対空砲）。フォート・クレイトン、運河地帯。カリフォルニア州イングルウッドで1945年5月31日に作成。メリーランド州国立公文書記録管理局所蔵。
  22. ^ 「軍事史」。プエルトリコ自治のためのアメリカ退役軍人委員会。2007年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月27日閲覧。
  23. ^ビジャエルモサ、ジルベルト (2000 年 9 月)。「第二次世界大戦」。「名誉と忠誠」―1950年から1954年にかけての朝鮮戦争における第65歩兵連隊（第65歩兵連隊に関する公式陸軍報告書）。アメリカ陸軍軍事史センター。 2007年6月27日閲覧。
  24. ^ a b W.W.ハリス（2001年）『プエルトリコの戦い：サンファンからチョウォンまで』プレシディオ・プレス、ISBN 0-89141-056-2。
  25. ^ビジャエルモサ、ジルベルト (2000)。「フアン・セザール・コルデロ＝ダビラ」。バレロソス。2007 年 6 月 27 日に取得。
  26. ^ 「Martinez's DSC Citation」 . 2016年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月11日閲覧。
  27. ^ 「アグスティン・ラモス・カレロとは誰だったのか？」(PDF)。『プエルトリコの兵士』、2005年8月17日。2006年8月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2007年6月27日閲覧。
  28. ^アメリカ国防へのヒスパニックの貢献. 2008年3月15日閲覧。
  29. ^ NM Veterans' Memorial – History: World War II from a New Mexican Perspective Archived 2007-09-30 at the Wayback Machine 2007年8月4日閲覧。
  30. ^ History. bataanmarch.com. 2007年7月28日閲覧。
  31. ^ a b c dトレドブレード – 1980年6月9日
  32. ^ラルフ・ロドリゲスは太平洋における歴史の目撃者であり、バターンの残虐行為を生き延びて人生を再建した。 2009年7月9日、 Wayback Machineにアーカイブ。サラ・クンツ著。2007年8月20日閲覧。
  33. ^ a b Vorenberg, Sue. Remembrance: Albuquerque WW II veteran Agapito Silva was Bataan Death March survivor. Archived 2007-09-29 at the Wayback Machine The Albuquerque Tribune , June 19, 2007. Retrieved on July 25, 2007.
  34. ^ペラルタ、ヘレン。「私は決して希望を諦めなかった」 2009年7月9日アーカイブ、US Latinos and Latinas & WW II Oral History Project、テキサス大学。2007年7月25日閲覧。
  35. ^ House Journals (PDF). イリノイ州. 2007年4月18日. 2007年8月4日閲覧。
  36. ^第158連隊戦闘団（ブッシュマスターズ）. Archived 2007-07-11 at the Wayback Machine. Arizona Veterans Memorial, Inc.. Retrieved on 2007-08-04.
  37. ^ 「1-158歩兵大隊」アリゾナ州兵。2007年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月23日閲覧。
  38. ^トンプソン、ハワード (1960-10-13). "「『地獄から永遠へ』は海兵隊の英雄の物語」ニューヨーク・タイムズ。 2008年11月7日閲覧。
  39. ^ 「ヒスパニック系アメリカ人と米国沿岸警備隊」 2012年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月21日閲覧。
  40. ^ホセ・ロバート・サラゴサ; DJカーワイル著2010年6月10日アーカイブ、Wayback Machineより
  41. ^タスキーギ・エアメン：国家を変えた男たち、チャールズ・E・フランシス著、370ページ。出版社：ブランデン・ブックス、1997年、 ISBN 0828320292、978-0828320290
  42. ^タスキーギ・エアメンの歴史
  43. ^ Aces of the 78th. 78thfightergroup.com. 2007年6月27日閲覧。
  44. ^ a b 1st. Lt. Oscar Perdomo. Archived 2007-09-28 at the Wayback Machine Cavanaugh Flight Museum. 2007年8月5日閲覧。
  45. ^ 「Valencia, Eugene Anthony」 . History.navy.mil . 2022年3月20日閲覧。
  46. ^ Correll, John T.「The Nation's Hangar」 . Air Force Magazine . 2004年3月、第87巻、第3号。2007年8月4日閲覧。
  47. ^マイケル・ブレザス大尉。Wayback Machineに2007年9月27日アーカイブ。アメリカ合衆国防衛におけるヒスパニック。2007年6月27日閲覧。
  48. ^ 「ジャグドライバーの思い出」 worldwar2pilots.com。2007年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月27日閲覧。
  49. ^エル・ムンド; 「La carrera de Alberto A. Nido en las fuerzas aéreas de los EE. UU.、1944 年 4 月 26 日、番号 9986。
  50. ^ロバート・L・カルデナス准将の伝記。アメリカ空軍。1971年9月1日。2007年8月4日閲覧。
  51. ^「著名なテストパイロット、ボブ・カルデナス准将が102歳で逝去」、 2022年3月11日、第412テスト航空団広報部、エドワーズ空軍基地、カリフォルニア州、アメリカ空軍、2025年1月28日閲覧。
  52. ^「サンディエゴ航空宇宙博物館がロバート・カルデナス准将を偲ぶ」（日付なし、2022年3月10日投稿）サンディエゴ航空宇宙博物館の国際航空宇宙殿堂、2025年1月28日閲覧。
  53. ^第314輸送隊の栄誉のロールアーカイブ2012年3月25日、 Wayback Machineにて
  54. ^フローレス、サンティアゴ・A・リチャード・ゴメス「カンデラリア対エルベ川戦闘団」 2001年8月16日アーカイブ、Wayback Machineにて。第二次世界大戦のエース・ストーリーズ。2009年7月4日閲覧。
  55. ^ “Relatan hechos en que Participaron”;エル・ムンド。 1945 年 5 月 12 日。番号 10467
  56. ^ムニス空軍州兵基地
  57. ^ヒスパニック系戦闘機エースへのトリビュートアーカイブ2008年5月11日、 Wayback Machine
  58. ^「海軍の『戦闘2』がマニラでの偉業に加わる」『ライフ』誌、1944年10月23日。
  59. ^ "T/SGT. Clement Resto" . valerosos.com. 2007年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月27日閲覧。
  60. ^ウィリアム・R・ハーティガン・クルー.ベルズ・エンジェルス：第303爆撃隊. 2007年8月8日閲覧。
  61. ^ Rhem, Kathleen (2004年9月15日). 「ペンタゴン、ヒスパニック系第二次世界大戦退役軍人への敬礼式を開催」（プレスリリース）. 米国国防総省. 2007年8月4日閲覧。
  62. ^マッキンタイア、ハンナ。「女性は労働力の空白を埋める」。ユートピア：米国のラテン系住民とラテン系女性、そして第二次世界大戦の口述歴史プロジェクト、テキサス大学。2007年7月12日閲覧。 2006年9月19日アーカイブ、 Wayback Machineにて。
  63. ^戦争を経験する
  64. ^「LAS WACS」 - セギンダ・グエラ・ムンディアル・デ・ラ・ムヘル・ボリクア参加;著者: カルメン・ガルシア・ロサド; p. 60; 1ラ。 2006 年 10 月に出版された編集。 2da Edicion 改訂 2007; Regitro tro Propiedad Intectual ELA (プエルトリコ政府) #06-13P-)1A-399;米国議会図書館 TXY 1-312-685。
  65. ^ Treadwell, Mattie E. (1991) 「第二次世界大戦におけるアメリカ陸軍：特別研究。女性陸軍部隊：北アフリカ戦線と地中海戦線」。 2010年6月12日アーカイブ。アメリカ陸軍軍事史センター。CMH Pub 11-8。2007年6月20日閲覧。
  66. ^ 「第5章：1942年11月～1943年1月：百万ワックの計画」 。2008年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  67. ^序文：第二次世界大戦（1941–1945年）. 2007年2月4日アーカイブ, Wayback Machine . ヒスパニック系によるアメリカ防衛. 2007年6月20日閲覧。
  68. ^「アメリカ史におけるラテン系の経験」出版社：グローブ・ピアソン、p. 274、 ISBN 0-8359-0641-8
  69. ^ a b cベラフェア、ジュディス。「プエルトリコの女性軍人による国防活動」。 2016年3月3日アーカイブ、Wayback Machineにて。Women In Military Service For America Memorial Foundation, Inc.。2007年6月20日閲覧。
  70. ^ファレシオ・エル・サルジェント・サンタンデレアーノELTIEMPO.COM
  71. ^ a b cアレクサンダー、ジョセフ・H. 『最後の作戦：沖縄での勝利における海兵隊。上級海兵隊司令官』米国内務省、国立公園局。2007年7月27日閲覧。
  72. ^ a b cエルウッド・リチャード・ケサダ：アメリカ空軍中将。アーリントン国立墓地。2007年7月10日閲覧。
  73. ^ 「アレンとその部下」『タイム』誌、1943年8月9日。2001年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。104infdiv.org経由。
  74. ^ドア、ロバート・F. (2004年1月26日). 「魚雷なんかくそくらえ！元VCNOは戦闘と技術面で優れた役割を担っていた」 .ネイビー・タイムズ. 2006年10月21日閲覧。
  75. ^過去の​​ヒスパニックの英雄とリーダーたち。海軍士官協会。2007年2月27日。2007年8月8日閲覧。
  76. ^ Griggs-Grundy News (PDF). Military Locator & Reunion Service, Inc. 第2巻第4号、2001年12月。2007年8月8日閲覧。
  77. ^リップマン、デイヴィッド・H. 「1942年8月5日～1942年8月8日」。World War II Plus 55。2006年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月13日閲覧。
  78. ^リチャード・ワース、デイビッド・ウィリアムズ、リチャード・レナード、マーク・ホラン。「戦闘序列：サンタクルーズ諸島の戦い、1942年10月26日」。第二次世界大戦 - 太平洋の戦い。NavWeaps 。 2007年4月15日閲覧。
  79. ^アーリントン国立墓地. 2007年8月18日閲覧。
  80. ^アメリカ陸軍士官学校図書館所蔵、pp. 132–133; 出版物: アセンブリー、1969年夏アーカイブ日: 2012年2月8日、 Wayback Machine
  81. ^ 「Patriots Under Fire: Japanese Americans in World War II」 2007年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月19日閲覧。
  82. ^レンツ、ジョン・M. 「ブーゲンビル島と北ソロモン諸島」。アメリカ海兵隊本部歴史部。 2007年4月30日閲覧。
  83. ^ロッジ少佐、米海兵隊 (1954). 「付録IV：主要部隊の指揮・幕僚一覧」.グアム奪還. 米海兵隊本部G-3師団歴史部. 2007年12月28日閲覧。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  84. ^付録G 海上任務組織と指揮
  85. ^「潜水艦部隊の多様性の先駆者 - マリオン・フレデリック・ラミレス・デ・アレヤーノ大佐」、2007年夏号『Undersea Warfare』、313ページ。
  86. ^ a b c 1879～1959年卒業のヒスパニック系米国海軍士官学校卒業生：1960年～現在（旗階級）。米国海軍士官学校協会。2007年7月27日閲覧。
  87. ^ソンタグ、シェリー、クリストファー・ドリュー、アネット・ローレンス・ドリュー共著（1998年）。『ブラインドマンズ・ブラフ：アメリカの潜水艦スパイ活動の知られざる物語』パブリック・アフェアーズ、ISBN 0-06-097771-X。2007年7月27日に取得。
  88. ^ルイス、ケネス・C. 「The Luck of the Draw」 motorbooks.com . 2007年4月30日閲覧。
  89. ^メダルの歴史。議会名誉勲章協会。2007年7月27日閲覧。
  90. ^ a b c d eダニエル・ロスバーグ (2014年2月21日). 「オバマ大統領、見過ごされてきた陸軍退役軍人24人に名誉勲章を授与」ロサンゼルス・タイムズ. 2014年2月21日閲覧。
  91. ^ 「オバマ大統領、陸軍退役軍人24人に名誉勲章を授与 ― ABCニュース」Web.archive.org。2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月25日閲覧。
  92. ^ヒスパニック系名誉勲章受章者。アメリカ陸軍軍事史センター。2003年10月3日。2007年8月5日閲覧。
  93. ^ Williams, Rudi (2000年6月28日). 「22人のアジア系アメリカ人が英雄の殿堂入り」（プレスリリース）. アメリカ軍報道サービス. 2010年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月4日閲覧。
  94. ^ a b c d e名誉勲章受章者：第二次世界大戦（GL）.アーカイブ： 2009年8月5日、Wayback Machineアメリカ陸軍軍事史センター. 2007年7月16日. 2007年8月5日閲覧。
  95. ^シルベストル・S・ヘレラ. 2007年8月12日アーカイブ、 Wayback Machine Home of Heroes. 2007年8月8日閲覧。
  96. ^ a b c d名誉勲章受章者：第二次世界大戦（MS）. 2008年4月30日アーカイブ、Wayback Machineアメリカ陸軍軍事史センター. 2007年7月16日. 2007年8月8日閲覧。
  97. ^ a b名誉勲章受章者：第二次世界大戦（TZ）. 2009年12月31日アーカイブ、Wayback Machineアメリカ陸軍軍事史センター. 2007年7月16日. 2007年8月8日閲覧。
  98. ^ a b『不屈の勇気 第二次世界大戦におけるメキシコ系アメリカ人の愛国者』（2005年）ラティーノ教育擁護団体
  99. ^ヒスパニック系アメリカ防衛：ヒーローストリートUSA （2007年8月20日アーカイブ、 Wayback Machine）ヒーローストリート記念碑委員会。2007年7月27日閲覧。
  100. ^ a b Sealift Honoring Hispanic Heroes . 米海軍軍事海上輸送司令部. 2004年9月. 2007年7月27日閲覧。
  101. ^ PBS-ニューヨークが戦争に突入
  102. ^デジ・アーナズ伝記 (1917–1986). Biography.com. 2007年8月5日閲覧。
  103. ^デジ・アーナズの伝記。Wayback Machine Yahoo! Moviesに2011年5月22日アーカイブ。2007年8月8日閲覧。
  104. ^ Multiple Origins, Uncertain Destinies: Hispanics and the American Future (2006) . 2007年9月13日閲覧。
  105. ^歴史
  106. ^ a bモニカ・リベラ著「時代を先取りした女性」。 2010年6月5日アーカイブ。Wayback Machine Utopia: US Latinos and Latinas & WW II Oral History Project。2007年7月12日閲覧。
  107. ^ズコウスキー、アンナ。戦争の荒涼とした状況にもかかわらず、イザベル・ソリス＝トーマスは、成熟し、友情を育み、アメリカ兵に忠誠を誓った時代を回想する。 2009年7月8日アーカイブ、 Wayback Machine US Latinos and Latinas & WW II Oral History Project。2007年7月12日閲覧。
  108. ^ズコウスキー、アンナ。戦争の荒涼とした状況にもかかわらず、イザベル・ソリス＝トーマスは、成熟し、友情を育み、アメリカ兵に忠誠を誓った時代を回想する。 2009年7月8日アーカイブ、 Wayback Machine US Latinos and Latinas & WW II Oral History Project。2007年7月12日閲覧。
  109. ^第一次世界大戦から第二次世界大戦までのアフリカ系アメリカ人の軍歴年表。2007年9月12日閲覧。
  110. ^ Rochin, Refugio I.、Lionel Fernandez.「US Latino Patriots: From the American Revolution to Iraq 2003, An Overview」Wayback Machineに2009年7月13日アーカイブ。Julian Samora Research Institute – Michigan State University e-book series (2005). 2007年9月12日閲覧。
  111. ^カーシェン、ダーシー。「戦争が終わり、兄弟の恐ろしい話も聞かされたにもかかわらず、男は軍に入隊しようと決意した」。テキサス大学、米国ラテン系アメリカ人とラテン系アメリカ人と第二次世界大戦口述歴史プロジェクト。2009年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月27日閲覧。
  112. ^デ・ラ・クルス、フアン。「太平洋戦争での任務中にジャングル熱、自爆攻撃、カンガルーから生き延びた男」。テキサス大学、米国ラテン系アメリカ人とラテン系アメリカ人と第二次世界大戦口述歴史プロジェクト。2009年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月18日閲覧。
  113. ^マシソン、キャサリン。「キューバ移民が黒人陸軍大隊に受け入れられた」 。テキサス大学、米国ラテン系アメリカ人とラテン系アメリカ人と第二次世界大戦口述歴史プロジェクト。 2009年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月27日閲覧。
  114. ^グリーン、アリッサ。「アルフォンソ・ロドリゲスは戦争が地獄だと考えていたが、敵だけでなく偏見とも戦わなければならないとは考えていなかった」 。テキサス大学、米国ラテン系アメリカ人とラテン系アメリカ人と第二次世界大戦口述歴史プロジェクト。 2009年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月12日閲覧。
  115. ^ファリアス、クラウディア。西テキサスのルネサンス人。 2009年7月9日アーカイブ、 Wayback Machine、米国ラテン系アメリカ人と第二次世界大戦口述歴史プロジェクト、テキサス大学。2007年7月28日閲覧。
  116. ^フェリックス・Z・ロンゴリア：アメリカ陸軍二等兵。アーリントン国立墓地。2007年6月27日閲覧。
  117. ^ Holland, Dick (2002年5月3日). 「ジョンソン治療」 . オースティン・クロニクル. 2007年8月4日閲覧。
  118. ^ブラウン、ピーター. 「ヘクター・ガルシア中学校：その名にふさわしい学校デザインを目指す」 . DesignShare.com . 2007年8月4日閲覧。
  119. ^ヒスパニック系アメリカ人を称える記念切手発行式典におけるホワイトハウスでの発言。ロナルド・レーガン大統領図書館。1984年10月31日。2007年5月12日閲覧。
  120. ^物語。 2008年10月15日アーカイブ。ウェイバックマシン。ユートピア：米国のラテン系住民とラテン系アメリカ人と第二次世界大戦の口述歴史プロジェクト、テキサス大学。第4巻、第1号、2003年春。2007年7月12日閲覧。
  121. ^デ・モラエス、リサ.​​ケン・バーンズと消え去らない老兵たち.ワシントン・ポスト、2007年7月12日. 2007年7月12日閲覧。

さらに読む

公式ページ
学術情報源
他の
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hispanic_Americans_in_World_War_II&oldid=1326376209」より取得