トランプタワー・モスクワ(モスクワ・プロジェクトとしても知られる)[1]は、トランプ・オーガニゼーションがロシアにトランプの超高層ビルを開発するという一連の提案である。[ 2 ]マイケル・コーエンは2019年2月に、ドナルド・トランプ・ジュニアとイヴァンカ・トランプがモスクワのトランプタワー計画について定期的に説明を受けていたと証言した。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]トランプ・ジュニアは米国議会で、自分はそれについて「かすかにしか知らなかった」と 述べた。 [ 5 ]
そのようなプロジェクトは結局実現しなかったが、ドナルド・トランプ氏がアメリカ合衆国大統領に選出され、2016年の大統領選におけるロシアによるトランプ氏の出馬を後押しする目的での干渉を調査するために特別検察官が任命されたことで、この構想は引き続きマスコミの注目を集めた。2018年11月、コーエン氏は特別検察官事務所が提起した訴追において、モスクワのトランプタワーについて米国議会に虚偽の証言をした罪を認めた。[ 2 ]
背景
ドナルド・トランプは1987年のモスクワ訪問中に初めてモスクワにトランプビルを建てることを思いついたと報じられており、[ 6 ]彼は1987年の自身の著書『The Art of the Deal』の中でこれについて言及している。[ 7 ] [ 8 ]トランプはユーリ・ドゥビニンと「ソビエト政府と共同で、クレムリンの向かい側に大型の高級ホテルを建てる」ことについて話し合ったと書いている。[ 7 ] [ 8 ]この開発は当初ソビエト連邦の観光代理店ゴスコム・インツーリストとの合弁事業として構想されていたが、計画は最終的に頓挫した。[ 9 ] [ 7 ]ソビエト連邦の崩壊後も、トランプのモスクワタワーへの関心は続いた。 2005年、トランプ・オーガニゼーションはバイロック・グループの不動産会社とモスクワでの建設プロジェクトの1年契約を結んだ。 [ 10 ]セイターはトランプ氏の超高層ビルの建設予定地を特定した。スパやフィットネスエリアはすべて「イヴァンカ・トランプ・スパ」というブランド名で運営されることが規定された。[ 11 ]
この提案は失敗に終わったが、セイターはトランプとの関係を維持し続けた。[ 12 ] 2013年にロシアでミス・ユニバース世界大会が開催された後、トランプは「次はトランプタワー・モスクワだ」とツイートした。[ 13 ] [ 14 ]
ニューヨークの建築家は、2015年9月までに、複数の面にトランプのロゴをあしらった100階建ての大胆なガラスのオベリスクの計画を完成させました。計画されていたトランプタワーは、ヨーロッパで最も高い超高層ビルになるはずでした。[ 15 ]建設予定地は、モスクワ川近くのモスクワ国際ビジネスセンター内でした。[ 16 ]
2016年大統領選挙
トランプ氏は2015年6月に大統領選キャンペーンを開始した。複数の情報筋によると、トランプ氏は2015年10月に暫定的にトランプ・ワールド・タワー・モスクワと名付けられた建物を開発する意向書に署名した。 [ 13 ] [ 17 ]予備選挙と本選挙キャンペーンを通じて、トランプ氏は一貫してロシアとロシアのウラジーミル・プーチン大統領を称賛し、[ 18 ] [ 19 ]ロシアとのビジネス取引はないと繰り返し公に述べ、[ 20 ]「ロシアとは何の関係もない」「ロシアについては何も知らない…取引もしていない」と語っていた。[ 21 ]しかし、2018年11月、トランプ氏は記者団に対し、モスクワに「建物を建てることを考えていた」と述べ、「誰もが知っていた」「何も問題はなかっただろう」と付け加えた。[ 22 ]
トランプ氏の元弁護士マイケル・コーエン氏によると、トランプ氏のモスクワ建設計画への関心は予備選挙期間中の大半、2016年6月に終了するまで続いたという。[ 13 ] [ 23 ] [ 24 ]この主張は、ルディ・ジュリアーニ氏の記憶とは矛盾している。ジュリアーニ氏は後に(2019年)、このタワーは選挙期間中ずっと「進行中の提案」であり、トランプ氏はコーエン氏とこの件について話し合ったことを覚えており、おそらく2016年10月か11月頃だったと述べている。[ 25 ]ジュリアーニ氏は、トランプ氏が「私が選挙戦を発表した日から勝利した日まで話し合いが続いていた」と述べたと引用している。 [ 26 ] しかし、ジュリアーニ氏は後にこれらの発言を撤回した。[ 27 ]
2018年11月の動向
この提案は2018年11月、特別検察官事務所が起こした訴追でコーエン氏がこの問題について米議会に虚偽の証言をした罪を認めたことで再び世間の注目を集めた。
コーエン氏は上院委員会に対し、必要な許可が得られなかったため2016年1月にプロジェクトは中止されたと述べていた。しかし、2018年11月29日、コーエン氏は法廷でこれらの発言は虚偽であり、2016年6月までモスクワにトランプタワーを建設する可能性を追求し続けていたことを認めた。コーエン氏は、交渉の過程でクレムリンの広報担当者と直接話をしたと述べた。また、モスクワ行きを検討したと述べたが、実際には行わず、総選挙運動中にトランプ氏がモスクワを訪れて合意を成立させる可能性を示唆した。さらに、トランプ氏自身とトランプ氏の家族にも、このプロジェクトについて何度か個人的に説明したと述べた。[ 12 ]コーエン氏はまた、2017年9月に「(トランプ氏の)政治的メッセージに沿うため」に上院に虚偽の報告をしたことも法廷で認めた。[ 28 ]
モスクワとの交渉において、コーエン氏はサター氏と緊密に協力した。サター氏によると、彼らはタワー内の5000万ドルのペントハウスをロシアのウラジーミル・プーチン大統領に贈与する可能性について協議した。プーチン大統領がそこに住めば、他のユニットの価値と売却可能性が高まると述べていた。[ 29 ]サター氏によると、この提案は2016年6月に取り下げられた。当時、ロシアによる民主党全国委員会へのハッキング疑惑が報道され、ロシアとのビジネス関係が政治的に問題視されたためである。[ 13 ]
意向書
2018年12月、トランプ大統領の弁護士ルディ・ジュリアーニ氏は「不動産プロジェクトだった。プロジェクトを進めるという意向書はあったが、誰も署名しなかった」と述べたと報じられた。[ 30 ] 12月19日、CNNはトランプ大統領と、ロシアの開発パートナー候補であるICエキスパート・インベストメント・カンパニーのオーナーであるアンドレイ・ロゾフ氏[ 31 ]が署名したと思われる意向書のコピーを公開した。 [ 32 ]ジュリアーニ氏はその後、意向書は「どこにも行かなかった」ため「無意味」だと述べた。[ 33 ]また、意向書に署名した事実はないと述べたことを否定した。[ 21 ]
参照
参考文献
- ^ Qiu, Linda (2018年11月29日). 「今日のファクトチェック:トランプ氏、ロシアとのビジネス取引を否定。元弁護士が反論」 .ニューヨーク・タイムズ. 2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月5日閲覧。
- ^ a bエリカ・オーデン、カラ・スキャンネル、パメラ・ブラウン、スティーブン・コリンソン、グロリア・ボーガー。「マイケル・コーエン、有罪答弁、トランプ氏がモスクワ計画について知っていたことについて嘘をついたと主張」CNN。2018年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月30日閲覧。
- ^アラン・ノイハウザー(2019年2月27日)「ドナルド・トランプ・ジュニアとイヴァンカ、ロシアとのトランプタワー取引について説明を受ける」 USニューズ&ワールド・レポート。 2019年3月1日閲覧。
- ^レベッカ・バルハウス (2019年2月27日). 「コーエン氏、イヴァンカ・トランプ氏とドナルド・トランプ・ジュニア氏にモスクワのトランプタワーについて約10回報告したと発言」 WSJ.com . 2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月1日閲覧。
- ^ a b Aaron Rupar (2019年2月27日). 「マイケル・コーエンの証言はドナルド・トランプ・ジュニアにとって悪いニュースになる可能性がある」 . Vox.com . 2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月1日閲覧。
- ^スティーブ、マット。「トランプタワー・モスクワはミュラー特別検察官の捜査に何を意味するのか?」インテリジェンサー。 2019年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月30日閲覧。
- ^ a b cハーディング、ルーク(2017年11月19日)「トランプ大統領のモスクワ初訪問の隠された歴史」ポリティコ。2018年12月11日閲覧。
- ^ a bバロ、ジョシュ(2015年9月22日)「『The Art of the Deal』でドナルド・トランプについて学んだ10のこと」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2022年1月31日閲覧。
- ^ヘルダーマン、ロザリンド S.;ハンバーガー、トム(2018年11月29日)。」「『我々はモスクワにいる』:トランプ氏による自身のブランドをロシアに拡大するための30年にわたる探求の物語」ワシントン・ポスト。2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月30日閲覧。
- ^ Horwitz, Jeff (2018年12月4日). 「4000万ドルの株式詐欺計画とマフィアとのつながりで告発されたトランプの不動産アドバイザーに関するQ&A」 . AP通信. US News. 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月19日閲覧。
- ^ Alex Ward (2018年12月19日). 「モスクワのトランプタワーとマイケル・コーエンの嘘を解説:トランプのロシアでのビジネス活動について知っておくべきことすべて」 . Vox.com . 2018年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月20日閲覧。
- ^ a b Ward, Alex (2018年11月29日). 「トランプタワー・モスクワとマイケル・コーエンの嘘を解説」 Vox . 2018年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月30日閲覧。
- ^ a b c dディラニアン、ケン、スミス、アラン(2018年11月29日)。 「コーエンの有罪答弁後、モスクワのトランプタワー建設計画が再び脚光を浴びる」NBCニュース。2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月30日閲覧。
- ^ Trump, Donald J. (2013年11月11日). 「@AgalarovAras あなたとご家族と素晴らしい週末を過ごしました。素晴らしい仕事をしましたね。次はモスクワのトランプタワーです。エミンはすごい!」 @realDonaldTrump . 2018年12月19日閲覧。
- ^ Azeen Ghorayshi (2019年1月22日). 「トランプ氏の弁護士は、モスクワのトランプタワー建設には「計画はない」と発言。ここにその計画がある。ルディ・ジュリアーニ氏は、モスクワのタワーは構想に過ぎなかったと主張。「草案などなく、ファイルにも何もなかった」。BuzzFeed Newsが入手した文書は異なる物語を物語っている」。Buzzfeednews.com。2019年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月24日閲覧。
- ^ 「大統領はトランプ氏のモスクワ用地は決まっていないと述べたが、文書は彼の取り巻きたちが一等地を探っていたことを示している」 BuzzFeed News、2019年2月。 2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月4日閲覧。
- ^ 「トランプタワーをモスクワに建設するための予備契約が成立」 CNN 、 2017年9月8日。 2018年11月30日閲覧。
- ^スミス、アラン(2016年9月10日)「ドナルド・トランプ氏が再び国内の舞台でウラジーミル・プーチン氏を称賛 ― その意味とは?」 Business Insider。2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月30日閲覧。
- ^ Cillizza, Chris (2018年7月16日). 「ドナルド・トランプはウラジミール・プーチンについて良いことを言い続ける」 . CNN . 2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月30日閲覧。
- ^ Rupar, Aaron (2018年11月30日). 「トランプ氏はかつて『ロシアとは取引がない』と発言していた。だが今や『誰もが知っていた』と主張している」 . Vox . 2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月30日閲覧。
- ^ a b Rupar, Aaron (2018年12月19日). 「ルディ・ジュリアーニはトランプタワー・モスクワの意向書について嘘をついた。CNNは領収書を持っている」。Vox 。 2018年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月19日閲覧。
- ^ Allen, Jonathan (2018年11月29日). 「トランプ氏のロシアとの新たな合意防衛:いつも通りのビジネス」 NBCニュース. 2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月28日閲覧。
- ^ Blake, Aaron (2018年12月17日). 「The plot just thickened on Trump Tower Moscow」 .ワシントン・ポスト. 2018年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月19日閲覧。
- ^ Haltiwanger, John (2018年11月29日). 「マイケル・コーエン、トランプタワー・モスクワ取引に関する衝撃的な詳細を認め、トランプにとって厄介な事態となる可能性」 Business Insider . 2018年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月19日閲覧。
- ^カミサール、ベン、ハーバーマン、マイケル・S・シュミット(2019年1月20日)。「ジュリアーニ氏:モスクワのトランプタワーに関する議論は2016年の選挙期間中『活発』だった」。CNBC 。 2019年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月28日閲覧。
- ^ Mazzetti, Mark (2019年1月20日). 「モスクワの超高層ビル建設協議は『私が勝った日』まで継続、トランプ氏は認めたと報じられる」 .ニューヨーク・タイムズ. 2019年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月28日閲覧。
- ^「ジュリアーニ氏、トランプ大統領が2016年を通してモスクワとの合意を求めていたとの発言を撤回」ロイター(2019年1月21日)。
- ^マーク・マッゼッティ、ベンジャミン・ワイザー、ベン・プロテス、マギー・ハーバーマン(2018年11月29日)「コーエン被告、有罪答弁、トランプ氏のモスクワ・タワー・プロジェクトへの関与を詳細に説明」ニューヨーク・タイムズ。2018年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月30日閲覧。
- ^ Alesci, Cristina; Kelly, Caroline (2018年11月30日). 「トランプタワー・モスクワ構想にはプーチン大統領にペントハウスを与える構想も含まれていた」 . CNN . 2018年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月30日閲覧。
- ^ 「トランプ氏、ロシアのトランプタワー建設計画を進める意向書に署名:報道」 The Daily Beast 2018年12月19日。2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月19日閲覧。
- ^ “Убийство, кинутые дольщики, бабиня Трампа” . 2017年12月26日。2020年1月1日のオリジナルからアーカイブ。2021年2月15日閲覧。
- ^ Steinbuch, Yaron (2018年12月19日). 「トランプ氏、モスクワプロジェクトを進める意向書に署名」 . New York Post . 2018年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月19日閲覧。
- ^ Wise, Justin (2018年12月19日). 「ジュリアーニ氏、トランプ氏がモスクワタワー建設の意向書に署名するのは無意味だと主張」 TheHill .オリジナルより2018年12月19日アーカイブ。 2018年12月19日閲覧。