ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるポルトガル

ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるポルトガル
ユーロビジョン・ソング・コンテスト
ポルトガル
参加放送局ポルトガルラジオテレビ(RTP; 2004 – 現在)
以前は
参加概要
出演56（決勝47）
初登場1964
最高順位1位：2017年
ホスト2018
参加履歴
関連記事
カンサオン祭
最新の参加については、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2025のポルトガルを参照。

ポルトガルは、 1964年の初開催以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに56回出場しており、そのうち5回（1970年、2000年、2002年、2013年、2016年）は出場を逃しています。現在、このコンテストに参加しているポルトガルの放送局は、Rádio e Televisão de Portugal（RTP）で、同局は国内選考機関であるFestival da Canção （フェスティバル・ダ・カンソン）を通じて出場者を選出しています。ポルトガルは2017年に初優勝し、2018年のコンテストはリスボンで開催されました。

ポルトガルは1964年と1974年のデビューでは最下位に終わったが、 1996年にルシア・モニスの「O meu coração não tem cor 」が6位となり、 20世紀最高の成績を収めた。同国は1997年に3度目の最下位となった。 2010年以降決勝に出場しておらず、このコンテストで勝利なしの最多出場記録保持者であるポルトガルは、49回目の挑戦で、サルバドール・ソブラルの「 Amar pelos dois」が2017年のコンテストで優勝し、ポルトガルにとってこのコンテストで初のトップ5入りを果たした。2018年には開催国として、同国は4度目の最下位となった。

歴史

2017年のコンテストでの優勝後の記者会見に臨むサルバドール・ソブラル（右）と妹のルイサ（左）

Radiotelevisão Portuguesa は欧州放送連合の正会員でありユーロビジョン ソング コンテストに参加する資格がありました。1964 年の第 9 回大会以来、ポルトガルを代表してコンテストに参加しています。2004年以降、 Radiotelevisão Portuguesaが現在のRádio e Televisão de Portugal (RTP) に組み込まれる再編、後者がポルトガルを代表して参加しています。

ポルトガルのデビュー作は、アントニオ・カルヴァリオの「 Oração」でした。カルヴァリオはコンテストで最下位に終わり、代表デビュー戦は成功とは言えなかった。それ以来、ポルトガルはさらに3回、1974年にパウロ・デ・カルヴァーリョの「E depois do adeus」 、 1997年にセリア・ローソンの「Antes do adeus」、そして2018年に開催国として最下位となった。コンテストでは最下位に終わったが、「E depois do adeus」は1974年4月24日22時55分に、エスタード・ノヴォ政権に対するカーネーション革命の開始を告げるラジオの合図として使われ、有名になった。 [ 1 ] 1996年にルシア・モニスの「 O meu coração não tem cor」で6位に入賞する前は、ポルトガルのコンテストでの最高成績は、1972年のカルロス・メンデスと1980年のホセ・シッドによる7位に2回入賞したことだ。それ以前の成績は振るわなかったものの、1990年代はポルトガルにとって最も成功した10年間であり、トップ10入りを4回記録している。ポルトガルは2000年に獲得ポイント不足で降格し、2002年には財政難で撤退した（最終的に優勝したラトビアが出場した）。

2004年に準決勝が導入されて以来、ポルトガルは2004年から2007年を含めて8回決勝に進出できなかった。2008年、ヴァニア・フェルナンデスの「 Senhora do mar 」は13位に終わり、1996年以来のポルトガルの最高成績となった。同国は2010年まで決勝に進出し続けた。2017年、ポルトガルはサルバドール・ソブラルの「 Amar pelos dois」で決勝に進出し、2013年と2016年にはコンテストに参加せず、2011年、2012年、2014年、2015年には決勝に進出できなかったため、6年間の決勝進出なしという状況に終止符を打ち、ついに史上初のコンテストで優勝して758ポイントを獲得し、電話投票とオンライン投票の両方でトップとなり、大会史上最高ポイントの記録を樹立した。2014年のオーストリアの「Rise Like a Phoenix」以来初めて、また審査員投票による投票も行われた。完全に自国語で演奏された優勝曲となったのは、2007年のセルビアの「Molitva」以来である。 2018年の開催国であるポルトガルは、このコンテストで4度目の最下位となり、初めて共同最下位ではなかった。開催国が最下位5位以内に入ったのは、2015年以来3度目である。 2019年の予選敗退後、ポルトガルは2021年に12位、 2022年に9位、 2023年に23位、 2024年に10位、 2025年に21位という成績を残している。

欠席

ポルトガルは初参加以来、5回の大会を欠場している。最初の欠場は1970年で、前年の大会で4カ国が優勝したため、ポルトガルは他の4カ国と共に大会をボイコットした。[ 2 ]

ポルトガルは過去5年間の平均成績が低かったため、2000年の大会には出場できなかった。 2002年の大会には出場資格があったにもかかわらず、RTPは出場を辞退し、最終的に優勝したラトビアが代わりに出場した。[ 3 ]

4度目の不参加は2013年で、ポルトガルは財政的な理由で不参加となった。[ 4 ] 5度目の不参加は2016年であった。[ 5 ] RTPは、この休止はユーロビジョン・ソング・コンテストの国内選抜であるフェスティバル・ダ・カンソンのコンテンツ刷新を促進するために必要だったと述べた。[ 6 ]

カンサオン祭

フェスティバル・ダ・カンサオン（Festival da Canção、または「Festival RTP da Canção」とも呼ばれる）は、RTPが主催するユーロビジョン・ソング・コンテストのポルトガル国内選考会で、通常、コンテスト開催年の2月から3月にかけて開催されます。これは、ユーロビジョンの選考方法の中でも最も長い歴史を持つ方法の一つです。以前は複数の地域審査員によって優勝者が選出されていましたが、近年は電話投票によって優勝者が選出されています。2009年、2010年、そして2017年以降は、地域審査員と電話投票による50/50の選考方式が採用されています。

ポルトガルがコンテストに参加しなかった年には、ポルトガルがコンテストをボイコットした 1970 年と、ポルトガルが降格した 2000 年の 2 回を除いて、フェスティバル ダ カンサオンは開催されませんでした。

参加概要

テーブルキー
1 1位
2 2位
◁ 最下位
Xエントリーは選ばれたが競争には参加しなかった
年 アーティスト 歌 言語 ファイナル ポイント セミ ポイント
1964アントニオ・カルヴァリオ「Oração」 ポルトガル語 13 ◁ 0 準決勝なし
1965シモーネ・デ・オリヴェイラ「ソル・デ・インヴェルノ」 ポルトガル語 13 1
1966マダレナ・イグレシアス「エレ・エ・エラ」 ポルトガル語 13 6
1967エドゥアルド・ナシメント「O vento mudou」 ポルトガル語 12 3
1968カルロス・メンデス「ヴェラオン」 ポルトガル語 11 5
1969シモーネ・デ・オリヴェイラ 「Desfolhada portuguesa」 ポルトガル語 15 4
1971トニチャ「Menina do alto da serra」 ポルトガル語 9 83
1972カルロス・メンデス 「人生の祝祭」 ポルトガル語 7 90
1973フェルナンド・トルド「トゥラーダ」 ポルトガル語 10 80
1974パウロ・デ・カルヴァリョ「E depois do adeus」 ポルトガル語 14 ◁ 3
1975ドゥアルテ・メンデス「マドゥルガーダ」 ポルトガル語 16 16
1976カルロス・ド・カルモ" Uma flor de verde pinho " ポルトガル語 12 24
1977オス・アミーゴス " Portugal no coração " ポルトガル語 14 18
1978ジェミニ「ダイリドゥ」 ポルトガル語 17 5
1979マヌエラ・ブラボー「ソベ、ソベ、バラオンソベ」 ポルトガル語 9 64
1980ホセ・シド「ウム・グランデ、グランデ・アモール」 ポルトガル語 7 71
1981カルロス・パイオン「再生」 ポルトガル語 18 9
1982ドーセ「ベンボン」 ポルトガル語 13 32
1983アルマンド・ガマ" Esta balada que te dou " ポルトガル語 13 33
1984マリア・ギノット" Silêncio e tanta gente " ポルトガル語 11 38
1985アデレード" Penso em ti, eu sei " ポルトガル語 18 9
1986ドラ" Não sejas mau p'ra mim " ポルトガル語 14 28
1987ネバダ州" Neste barco à vela " ポルトガル語 18 15
1988ドラ 「ヴォルタライ」 ポルトガル語 18 5
1989ダ・ヴィンチ「征服者」 ポルトガル語 16 39
1990ヌチャ" Há sempre alguém " ポルトガル語 20 9
1991ドゥルセ" Lusitana paixão " ポルトガル語 8 62
1992ディナ「新鮮な水への愛」 ポルトガル語 17 26
1993アナベラ" A cidade até ser dia " ポルトガル語 10 60 Kvalifikacija za Millstreet
1994サラ" Chamar a música " ポルトガル語 8 73 準決勝なし
1995ト・クルス「バウニーリャとチョコレート」 ポルトガル語 21 5
1996ルシア・モニス「オー・メウ・コラソン・ナオ・テム・コル」 ポルトガル語 6 92 18 32
1997セリア・ローソン「アンテス・ド・アデウス」 ポルトガル語 24 ◁ 0 準決勝なし
1998アルマ・ルサ" Se eu te pudesse abraçar " ポルトガル語 12 36
1999ルイ・バンデイラ " Como tudo começou " ポルトガル語 21 12
2001MTM " Só sei ser feliz assim " ポルトガル語 17 18
2003リタ・ゲラ「デイシャ・メ・ソンハル」 ポルトガル語、英語 22 13
2004ソフィア・ヴィトリア「魔法よ」 ポルトガル語 予選落ち 15 38
20052B「アマール」 ポルトガル語、英語 17 51
2006ノンストップ「何もない」 ポルトガル語、英語 19 26
2007サブリナ「ダンス・コミゴ」 ポルトガル語 11 88
2008ヴァニア・フェルナンデス「セニョーラ・ド・マール（ネグラス・アグアス）」 ポルトガル語 13 69 2 120
2009フロール・ド・リス「Todas as ruas do amor」 ポルトガル語 15 57 8 70
2010フィリパ・アゼベド" Há dias assim " ポルトガル語 18 43 4 89
2011ホームンス・ダ・ルタ" A luta é alegria " ポルトガル語 予選落ち 18 22
2012フィリパ・ソウザ「ヴィダ・ミンハ」 ポルトガル語 13 39
2014スージー" Quero ser tua " ポルトガル語 11 39
2015レオノール・アンドラーデ" Há um mar que nos separa " ポルトガル語 14 19
2017サルバドール・ソブラル「アマル・ペロス・ドイス」 ポルトガル語 1 758 1 370
2018クラウディア・パスコアル[ a ]「オー・ジャルディム」 ポルトガル語 26 ◁ 39 開催国
2019コナン・オシリス「テレムーヴェイス」 ポルトガル語 予選落ち 15 51
2020エリサ" Medo de sentir " ポルトガル語 コンテストは中止されました[ b ] X
2021ブラックマンバ「愛は私の味方」 英語 12 153 4 239
2022マロ「サウダージ、サウダージ」 英語、ポルトガル語 9 207 4 208
2023ミミキャット「Ai coração」 ポルトガル語 23 59 9 74
2024オランダ「グリト」 ポルトガル語 10 152 8 58
2025ナパ「デスロカド」 ポルトガル語 21 50 9 56
20262026年3月7日未定† [ 7 ] [ 8 ]近日公開予定†

ホスティング

年 位置 会場 プレゼンター 画像
2018リスボンアルティスアリーナカタリーナ・フルタド、ダニエラ・ルーア、フィロメナ・カウテラ、シルヴィア・アルベルト

受賞歴

マルセル・ベザンソン賞

年 カテゴリ 歌 作曲家 出演者 ファイナル ポイント 開催都市 参照
2008プレス賞 「セニョーラ・ド・マール（ネグラス・アグアス）」 アンドレイ・バビッチ、カルロス・コエーリョ ヴァニア・フェルナンデス13 69 セルビアベオグラード
[ 9 ]
2017芸術賞[ c ]「アマル・ペロス・ドイス」 ルイサ・ソブラルサルバドール・ソブラル1 758 ウクライナキエフ
[ 10 ]
作曲家賞
[ 10 ]

バーバラ・デックス賞

年 出演者 開催都市 参照
2006ノンストップギリシャアテネ
[ 11 ]
2019コナン・オシリスイスラエルテルアビブ
[ 12 ]

指揮者

年 指揮者[ d ]注記 参照
1964デンマークカイ・モーテンセン [ 13 ]
1965フェルナンド・デ・カルヴァリョ
1966ホルヘ・コスタ・ピント
1967アルマンド・タバレス・ベロ
1968ジョアキン・ルイス・ゴメス
1969フェレール・トリンダーデ
1971ホルヘ・コスタ・ピント [ 14 ]
1972イギリスリチャード・ヒル
1973ホルヘ・コスタ・ピント
1974ホセ・カルバリオ
1975ペドロ・オソリオ
1976ドイツティロ・クラスマン
1977ホセ・カルバリオ
1978ドイツティロ・クラスマン
1979
1980ホルヘ・マチャド [ 15 ]
1981シェグンド・ガラルサ
1982ルイス・ドゥアルテ
1983イギリスマイク・サージェント
1984ペドロ・オソリオ
1985ホセ・カルバリオ
1986イギリスコリン・フレヒター
1987ハイメ・オリヴェイラ
1988ホセ・カルバリオ
1989ルイス・ドゥアルテ
1990カルロス・アルベルト・モニス
1991フェルナンド・コレイア・マルティンス
1992カルロス・アルベルト・モニス
1993アルミンド・ネヴェス
1994ドイツティロ・クラスマン
1995
1996ペドロ・オソリオ
1997ドイツティロ・クラスマン
1998イギリスマイク・サージェント

さらに、1999 年と 2001 年のポルトガル全国決勝にはオーケストラが出演し、優勝作品はそれぞれジョゼ・マリーニョとルイ・フィリペ・レイスが指揮しました。

代表団長

年 代表団長 参照
2015年～現在 カルラ・ブガリョ
[ 16 ]

解説者とスポークスマン

年 テレビコメンテーター ラジオコメンテーター スポークスマン 参照
1963フェデリコ・ガロ未知参加しなかった
1964ゴメス・フェレイラマリア・マヌエラ・フルタド
1965
1966フィアリョ・グベイア
1967
1968
1969エンリケ・メンデス
1970参加しなかった
1971スポークスマンなし
1972アマデウ・メイレレス
1973アルトゥール・アゴスティーニョ
1974未知エンリケ・メンデス
1975ジュリオ・イシドロアマデウ・メイレレスアナ・ザナッティ
1976未知
1977ホセ・コルテ・レアル
1978エラディオ・クリマコイザベル・ウォルマー
1979フィアリョ・グベイア未知ジョアン・アベル・ダ・フォンセカ
1980イザベル・ウォルマーテレサ・クルス
1981エラディオ・クリマコマルガリーダ・アンドラーデ
1982フィアリョ・グベイア
1983エラディオ・クリマコジョアン・アベル・フォンセカ
1984フィアリョ・グベイアエラディオ・クリマコ
1985エラディオ・クリマコマリア・マルガリーダ・ガスパール
1986フィアリョ・グベイアフィアリョ・グベイアマルガリーダ・アンドラーデ
1987マリア・マルガリーダ・ガスパール未知アナ・ザナッティ
1988マルガリーダ・アンドラーデマリア・マルガリーダ・ガスパール
1989アナ・ザナッティマルガリーダ・アンドラーデ
1990アナ・ド・カルモジョアン・アベル・フォンセカ
1991マリア・マルガリーダ・ガスパール
1992エラディオ・クリマコアナ・ザナッティ
1993イザベル・バイアマルガリーダ・メルセス・デ・メロ
1994エラディオ・クリマコイザベル・バイア
1995アナ・ド・カルモセレネラ・アンドラーデ
1996マリア・マルガリーダ・ガスパールクリスティーナ・ロシャ
1997カルロス・リベイロ
1998ルイ・ウナスルシア・モニス
1999ジョアン・ダビド・ヌネスマヌエル・ルイス・グーチャ
2000エラディオ・クリマコ未知参加しなかった
2001マルガリーダ・メルセス・デ・メロ
2002参加しなかった
2003マルガリーダ・メルセス・デ・メロヘレナ・ラモス
2004エラディオ・クリマコイザベル・アンジェリーノ
2005
2006クリスティーナ・アルベス
2007イザベル・アンジェリーノ、ホルヘ・ガブリエルフランシスコ・メンデス
2008テレサ・ヴィラ＝ロボス
2009ヘルダー・レイスラジオ放送なしヘレナ・コエーリョ
2010セルジオ・マテウスアナ・ガルヴァオン
2011シルビア・アルベルトジョアナ・テレス
2012ペドロ・グレンジャー
2013シルビア・アルベルト参加しなかった
2014ジョアナ・テレス
2015ヘルダー・レイス、ラモン・ガラルサスージー
2016ヘルダー・レイス、ヌーノ・ガロピム（決勝）参加しなかった
2017ホセ・カルロス・マラト、ヌーノ・ガロピムフィロメナ・カウテラ
[ 17 ] [ 18 ]
2018ヘルダー・レイス、ヌーノ・ガロピムノエミア・ゴンサルベス、アントニオ・マセド、トゼ・ブリトペドロ・フェルナンデス
2019ホセ・カルロス・マラト、ヌーノ・ガロピム未知イネス・ロペス・ゴンサルヴェス
[ 19 ]
2021エリサ・シルバ
2022ヌーノ・ガロピムペドロ・タタンカ
2023ホセ・カルロス・マラト、ヌーノ・ガロピムマロ
[ 20 ]
2024ラジオ放送なしミミキャット
[ 21 ] [ 22 ]
2025オランダ
[ 23 ] [ 24 ]

参照

注記

  1. ^このパフォーマンスには、 Isauraのクレジットされていないライブボーカルが含まれています
  2. ^ 2020年のコンテストはCOVID-19パンデミックのため中止されました。
  3. ^コメンテーターによる投票。
  4. ^特に記載がない限り、指揮者は全員ポルトガル国籍です。

参考文献

  1. ^ Fernandes, Alex (2024年4月21日). 「ポルトガルの1974年ユーロビジョン出場はいかにして同国のファシスト政権を崩壊させたか」 .オブザーバー. ISSN  0029-7712 . 2024年4月21日閲覧。
  2. ^オコナー、ジョン・ケネディ著『ユーロビジョン・ソング・コンテスト公式歴史』カールトン・ブックス、イギリス、2007年ISBN 978-1-84442-994-3
  3. ^ Bakker, Sietse (2002年11月29日). 「EBUが承認：ポルトガルが辞任、ラトビアは残留」 . esctoday.com . ESCToday. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2002年11月29日閲覧。
  4. ^ Jiandani, Sanjay (2012年11月22日). 「ポルトガルはユーロビジョン2013に参加しない」 . esctoday.com . ESCToday. 2013年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月22日閲覧。
  5. ^ Jiandani, Sanjay (2015年10月7日). 「ポルトガル：RTPはユーロビジョン2016に参加しない」 . esctoday.com . ESCToday . 2015年10月7日閲覧。
  6. ^アントゥネス、ルイ・ペドロ (2017 年 5 月 15 日)。「ポルトガル: MEO アリーナの準備。E 30 milhões。Vem aí a Eurovisão」。オブザーバー。オブザーバー。2017 年5 月 15 日に取得。
  7. ^ 「フェスティバル ダ カンサン 2026」（ポルトガル語）。RTP。 2025 年 9 月 16 日。2025 年10 月 17 日に取得。オーストリアのウィエナで、2026 年の ESC 2026 を信じてポルトガルを代表する音楽ヴェンセドラ イラ。 [優勝曲は、2026 年 5 月にオーストリアのウィーンで開催される ESC 2026 でポルトガル代表となります。]
  8. ^コンテ、ダビデ (2025 年 11 月 12 日)。「🇵🇹ポルトガル:フェスティバル・ダ・カンサン2026の作曲家が発表」 .ユーロヴォワ。2025 年11 月 13 日に取得。
  9. ^ Floras, Stella (2008年5月27日). 「2008年ベゼンソン賞受賞者」 . esctoday.com . 2019年12月8日閲覧。
  10. ^ a b「2017年マルセル・ベザンソン賞受賞者」 eurovision.tv 2017年5月14日. 2019年12月8日閲覧。
  11. ^ Adams, William Lee (2015年7月9日). 「世論調査：バーバラ・デックス賞受賞者の中で、最も服装が悪かったのは誰？」 Wiwibloggs . 2019年12月8日閲覧。
  12. ^ van Lith, Nick (2019年5月26日). 「コナン・オシリスが2019年バーバラ・デックス賞を受賞」 . escxtra.com . 2019年12月8日閲覧。
  13. ^ロクスバーグ、ゴードン (2012). 『ヨーロッパの歌：ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるイギリス』 第1巻：1950年代と1960年代. プレスタティン：テロス出版. pp.  93– 101. ISBN 978-1-84583-065-6。
  14. ^ロクスバーグ、ゴードン (2014). 『ヨーロッパの歌：ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるイギリス』 第2巻：1970年代. プレスタティン:テロス出版. pp.  142– 168. ISBN 978-1-84583-093-9。
  15. ^ロクスバーグ、ゴードン (2016). 『ヨーロッパの歌：ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるイギリス』 第3巻：1980年代. プレスタティン:テロス出版. ISBN 978-1-84583-118-9。
  16. ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト審議グループ：新議長および新メンバー選出」。欧州放送連合。2025年3月20日。 2025年5月31日閲覧。Carla BugalhoはRTPのシニアTVプロデューサーであり、2015年からポルトガル代表団長を務めている[...]。
  17. ^ “ヌーノ・ガロピム・タンベム・セラ・コメンタドール・ダ・ユーロヴィサン” .ポータル ドス プログラム。 2017年4月14日。2017-04-21 のオリジナルからアーカイブ。2017 年 5 月 1 日に取得。
  18. ^ “フィロメナ カウテラ、ポルトガルのグランド ファイナル ユーロヴィサン 2017 のポルタヴォス” . www.escportugal.pt。2017年5月4日のオリジナルからアーカイブ。
  19. ^ “ESC2019: ホセ・カルロス・マラートとヌーノ・ガロピムがRTPを伝達する” . ESCポルトガル(ポルトガル語)。 2019年5月4日。2019年5月4日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 18 日に取得。
  20. ^ジョアン、ディオゴ (2023 年 4 月 26 日)。「ポルトガル：ヌーノ・ガロピムとホセ・カルロス・マラトがユーロビザ2023年RTP1に関するコメントを発表」。ESC ポルトガル(ポルトガル語)。
  21. ^ Conte, Davide (2024年4月28日). 「ポルトガル：RTPがユーロビジョン2024のコメンテーターを発表」 . Eurovoix . 2024年4月28日閲覧。
  22. ^ “ESC2024: Mimicat é a porta-voz do júri de Portugal na Final da Eurovisão 2024” [ESC2024: Mimicat はユーロビジョン 2024 決勝におけるポルトガルの審査員の広報担当]。ESC ポルトガル(ヨーロッパ系ポルトガル語)。 2024 年 5 月 9 日。2024 年5 月 9 日に取得。
  23. ^ “Nuno Galopim e José Carlos Malato são os comentadores do Festival Eurovisão 2025 na RTP1” [ヌーノ・ガロピムとホセ・カルロス・マラトはRTP1でのユーロビジョン・ソング・コンテスト2025の解説者] (ヨーロッパ系ポルトガル語)。 ESCポルトガル。 2025-03-29 。2025 年 3 月 30 日に取得。
  24. ^
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ポルトガルのユーロビジョン・ソング・コンテスト&oldid =1333654762」より取得