プラヤグラージ
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。
ページは半保護されています

プラヤグラージ
アラハバード
大都市
左上から時計回りに：オールセインツ大聖堂、クスロ・バーグ、アラハバード高等裁判所、サンガム近くの新ヤムナー橋、シビル・ラインズのスカイライン、アラハバード大学、チャンドラシェカール・アザド公園のソーンヒル・メイン記念碑、アナンド・バワン
左上から時計回りに：オールセインツ大聖堂、フスロ・バーグ、アラハバード高等裁判所、サンガム近くの新ヤムナー橋、シビル・ラインズのスカイライン、アラハバード大学、チャンドラシェカール・アザド公園のソーンヒル・メイン記念碑、アナンド・バワン
語源：プラヤガ族の王
ニックネーム: 
サンガム市[ 1 ]首相都市[ 2 ]およびクンブナガリ
プラヤグラジはウッタルプラデーシュ州にあります
プラヤグラージ
プラヤグラージ
ウッタル・プラデーシュ州のプラヤグラジの場所
Show map of Uttar Pradesh
プラヤグラージはインドにあります
プラヤグラージ
プラヤグラージ
プラヤグラージ（インド）
Show map of India
座標:北緯25度26分09秒 東経81度50分47秒 / 25.43583°N 81.84639°E / 25.43583; 81.84639
国インド
州ウッタル・プラデーシュ州
分割プラヤグラージ
地区プラヤグラージ
最も古い言及紀元前1200～1000年頃[ 3 ]
イラハバスとして設立1584
都市として設立1801
名前の由来パンチ・プラヤグ
政府
 • タイプ市町村
 • 体プラヤグラジ市営公社
 • 市長ガネーシュ・ケサルワニ（BJP）
 • インド下院議員ウジワル・ラマン・シン( INC )
エリア
[ 4 ]
 • 合計
365 km 2 (141 平方マイル)
 • ランク10
標高
98メートル（322フィート）
人口
 （2020～2011年ハイブリッド）[ 4 ]
 • 合計
1,536,218
 • ランクウッタル・プラデーシュ州7位、インド36位
 • 密度4,210/km 2 (10,900/平方マイル)
 • メトロランク
40番目
異名プラヤギアラハバーディイラハバーディ[ 5 ] [ 6 ]
言語
 • 正式ヒンディー語[ 7 ]
 • 追加の公式ウルドゥー語[ 7 ]
 • 地域アワディ[ 8 ]
タイムゾーンUTC+5:30 ( IST )
ピン
211001～211018
電話番号+91-532
車両登録UP-70
性比852 ♀ /1000 ♂
Webサイトプラヤグラジ.nic .in

プラヤーグラージ（/ ˈ p r eɪ ə ˌ ɡ r ɑː dʒ , ˈ p r aɪ ə -/、ヒンディー語: [pɾəjaːɡɾaːdʒ]、ISO : Prayāgarāja ）は、かつておよび口語的にはアラハバードと呼ばれていたインドのウッタル・プラデーシュ州の都市である。[ 9 ] [ 10 ]州内で最も人口が多く、インドで13番目に人口の多い地区であるプラヤーグラージ地区およびプラヤーグラージ管区の行政中心地である。この都市はウッタル・プラデーシュ州の司法首都であり、アラハバード高等裁判所が州の最高司法機関である。 2011年現在、プラヤグラージは州内で7番目に人口の多い都市であり、北インドでは13番目、インドでは36番目に人口が多く、推定人口は153万人である。 [ 11 ] [ 12 ] 2011年には、世界で40番目に急速に成長している都市にランクされました。[ 13 ] [ 14 ]この都市は、2016年には、州内で3番目に住みやすい都市圏（ノイダとラクナウに次ぐ）、国内では16位にランクされました。[ 15 ]市内で最も広く話されている言語は ヒンディー語です。

プラヤグラージは、ガンジス川、ヤムナー川、そして神話のサラスヴァティー川の「3つの川の合流点」であるトリヴェーニ・サンガムの近くにあります。[ 1 ]ヒンドゥー教の聖典で中心的な役割を果たしています。この都市は、ヒンドゥー教のテキストで世界最古の都市の1つとして最初に言及されており、古代ヴェーダではプラヤーガの聖地として崇拝されてきました。プラヤグラージは後期ヴェーダ時代にはコスアンビとしても知られていましたが、これはこの地を首都として発展させたハスティナプルのクル族の支配者によって名付けられました。古代ジャイナ教の聖典ではプリムタルとして知られ、ジャイナ教徒にとっての聖地でもあります。彼らの最初のティールタンカールであるリシャブデーヴァがここでケーヴァリヤ・ギャナを達成したからです。[ 16 ]後期ヴェーダ時代からマウリヤ朝末期まで、インド最大の都市の一つであり、グプタ朝時代まで支配が続きました。それ以来、この都市はドアブ地方の政治、文化、行政の中心地となっています。

『アクバルナマ』には、ムガル帝国の皇帝アクバルがアラハバードに大きな都市を建設したことが記されている。アブドゥルカディル・バダユニとニザームッディーン・アフマドは、アクバルがそこにイラハバスあるいはイラハバードと呼ばれる帝国都市の基礎を築いたと述べている。 [ 17 ] [ 18 ] 17世紀初頭、アラハバードはジャハーンギールの治世下、ムガル帝国の州都であった。 [ 19 ] 1833年、アラハバードは割譲・征服州地域の首都となり、 1835年にアグラに遷都された。 [ 20 ]アラハバードは1858年に北西部州の州都となり、インドの一日首都でもあった。 [ 21 ] [ 22 ]この都市は1902年[ 21 ]から1920年[ 23 ]まで連合州の首都であり、インド独立運動の間、国家の重要性の最前線にありました。 [ 24 ]

プラヤグラージは国際的な観光地であり、州内ではバラナシに次いで観光客数で第2位である。[ 25 ]ウッタル・プラデーシュ州南部に位置するこの都市は、365 km 2 (141 平方マイル)の面積を有する。[ 4 ]市とその周辺地域は複数の自治体によって統治されているが、プラヤグラージ地区の大部分はプラヤグラージ地方自治体によって統治されている。市内には大学、研究機関、ウッタル・プラデーシュ州高等裁判所を含む多くの中央政府および州政府機関がある。プラヤグラージでは、プラヤグ・クンブ・メーラやインディラ・マラソンなどの文化イベントやスポーツイベントが開催されてきた。この都市の経済は観光業で成り立っていたが、現在では収入の大半は不動産業と金融サービス業によるものである。[ 26 ]

語源

ガンジス川とヤムナー川の合流地点は、古代からプラヤーガとして知られていました。これはサンスクリット語で「犠牲の場所」（プラ、「前」＋ヤージュ、「犠牲を捧げる」）を意味します。[ 27 ]ブラフマー神がこの場所で最初の犠牲（ヤーガ、ヤグナ）を行ったと信じられていました。[ 28 ] [ 29 ]

プラヤーガという言葉は伝統的に「川の合流点」を意味してきました。アラハバードにおいては、ガンジス川とヤムナー川が市内で合流する地点を指していました。古代の伝承によると、目に見えないサラスヴァティー川という第三の川も、この地点で二川と合流していると言われています。今日では、この合流点の呼び名はトリヴェーニ・サンガム（あるいは単にサンガム）の方が一般的です。

プラヤグラージ（サンスクリット語：プラヤーガラージャ）は、「5つのプラヤーガの王」を意味し、この合流点がインドの5つの聖なる合流点の中で最も壮麗であることを示す敬意を表す言葉として使用されています。[ 30 ]

ムガル帝国の皇帝アクバルは1575年にこの地域を訪れ、その戦略的な立地条件に感銘を受け、砦の建設を命じた。[ 31 ]砦は1584年までに建設され、「神の住まい」を意味するイラーハーバスと呼ばれ、後にシャー・ジャハーンの治世中にアラハバードに改名された。しかし、その名称については諸説ある。周囲の人々がこの砦を「アルハーバス」と呼んでいたことから、アルハーの物語に登場するアルハーにちなんで名付けられたという説もある。[ 32 ]ジェームズ・フォーブスの1800年代初頭の記述によると、ジャハーンギールがアクシャヤヴァットの木を破壊できなかったため、ジャハーンギールによって「神の住まい」を意味するアラハバードに改名されたとされている。しかし、この名称はアクバルより古く、アクバルの治世以降に市内で鋳造された硬貨にはイラーハーバスとイラーハーバードの名が記されているが、皇帝の死後、後者の名称が主流となった。また、この名前はアッラーにちなんで名付けられたのではなく、イラーハ（神々）にちなんで名付けられたとも考えられています。シャリグラム・シュリヴァスタフは『プラヤグ・プラディップ』の中で、この名前はアクバルによってヒンドゥー教（「イラーハ」）とイスラム教（「アッラー」）の両方に解釈されるよう意図的に与えられたものだと主張しました。[ 18 ]

長年にわたり、ウッタル・プラデーシュ州のBJP主導の政権は、アラハバードをプラヤグラージに改名しようと何度も試みてきました。1992年、バーブリー・マスジドの破壊を受けて首相のカリヤン・シンが辞任に追い込まれたため、改名計画は棚上げされました。ラジナート・シン政権も2001年に改名を試みましたが、失敗に終わりました。[ 33 ]改名は最終的に成功し、2018年10月にヨギ・アディティアナート政権が正式に市名をプラヤグラージに変更しました。[ 34 ] [ 35 ]

歴史

古代

プラヤーガとそれに伴う巡礼に関する最も古い記述は『リグ・ヴェーダ・パリシシュタ』 （リグ・ヴェーダの補遺、紀元前1200-1000年頃）に見られる。[ 3 ]また、仏教のパーリ語聖典にもプラヤーガについて触れられており、例えばマッジマ・ニカーヤ（紀元前 500年頃）の第1章7節では、釈迦はパヤガ（梵語：プラヤーガ）での沐浴では残酷で邪悪な行いを洗い流すことはできず、むしろ徳の高い者は心が清らかで行いが公正であるべきだと述べている。[ 36 ]マハーバーラタ（紀元前 400年頃-300年頃）には、過去の過ちや罪悪感に対するプラヤシッタ（償い、苦行）の手段としてプラヤグでの沐浴巡礼について記されている。[ 37 ]大戦前の叙事詩『ティルタヤトラ・パルヴァ』では、「堅固な（倫理的な）誓いを守る者は、マガの期間にプラヤガで沐浴し、汚れのない状態になり、天国に到達する」と述べられています。 [ 38 ]大戦後の叙事詩『アヌシャサナ・パルヴァ』では、この沐浴巡礼を「地理的なティルタ」として詳述しており、これは真実、慈悲、自制心、忍耐などの価値観に従って生きるマナサ・ティルタ（心のティルタ）と結び付けられるべきものです。[ 39 ]

プラヤーガは、アグニ・プラーナやその他のプラーナ文献にも様々な伝説とともに登場し、ブラフマーがヤグナ（ホーマ）に参加した場所の一つであること、ガンジス川、ヤムナー川、そして神話上のサラスワティ川の合流点であり、巡礼地の王（ティルタ・ラージ）であることなどが挙げられる。[ 40 ]ヒンドゥー教におけるプラヤーガの重要性に関する初期の記述は、紀元1千年紀後半に遡るプラヤーガ・マハートミヤの様々なバージョンにも見られる。これらのプラーナ系のサンスクリット文献では、プラヤーガは「巡礼者、僧侶、商人、物乞い、案内人で賑わう」場所であり、川の合流点（サンガム）沿いで地元住民が忙しくしている場所であると描写されている。[ 41 ] [ 42 ]プラヤガはヒンドゥー教の叙事詩『ラーマーヤナ』にも登場し、バラドワジ仙人の伝説のアシュラムがある場所である。[ 43 ]

ジャイナ教では

古代の足跡と、全知全能の地を記念するリシャバデーヴァのシュヴェターバラ・ジャイナ教の偶像

プラヤグラージ（旧称プリムタル）にあるプリムタル・ジャイナ教寺院は、ジャイナ教にとって宗教的、歴史的に重要な場所です。この古代の巡礼地は、最初のティールタンカラであるリシャバデーヴァがジャイナ教の教えに基づくケヴァル・ギャン（善行）を達成した場所として崇敬されています。 [ 44 ]アーチャリヤ・ジナプラバースリの『ヴィヴィダ・ティルタ・カルパ』に記されているように、プリムタルにはかつて多くのジャイナ教寺院がありました。リシャバデーヴァはアクシャヤヴァットの木の下で全知を悟ったと言われています。伝説の中でしばしば「不滅」の木と呼ばれるこの木は、他の宗教においても精神的な崇敬の対象となっています。この場所はヒンドゥー教と仏教の伝統においても重要な意味を持っています。当初、この木の下にはリシャバデーヴァの白檀の足跡が置かれていましたが、後に盗難に遭い、石のレプリカに置き換えられました。[ 45 ]

アクシャヤヴァタの木の根元にある、古代の足跡とリシャバデーヴァのシュヴェターバラ・ジャイナ教の偶像を守るために建てられた小さな神社

アチャリヤ・ヘーマチャンドラスリーの『トリシャティサラカプルシャチャリトラ』は、プリムタルを「ジャイナ教の活動の中心地」と表現し、マハヴィーラを含む多くのティールタンカラが訪れ、瞑想した場所であると記しています。マハヴィーラは近くのシャカトムク・ウディヤーンで深い瞑想を実践したと言われており、神聖なサマヴァサラン（ 説教を行うための三層の楼閣）がここに建てられました。また、アチャリヤ・アルニカプトラは、ガンジス川、ヤムナー川、サラスワティ川の合流点であるトリヴェーニ・サンガム付近で全知と解脱を悟ったと言われています。[ 46 ]

15世紀、アクバルはアクシャヤヴァットの木を囲む砦を建設しました。イギリス統治下では砦への一般人の立ち入りが制限され、祠は砦の郊外にあるパタルプリ・シュヴェターバラ・ジャイナ教寺院に移されました。パタルプリ・シュヴェターバラ・ジャイナ教寺院にはアクシャヤヴァットとして崇拝される木が安置されていますが、多くの人は元のアクシャヤヴァットは砦内の地下寺院にあると信じています。大英図書館の地図はこれを裏付けており、元の寺院は砦の中心に位置していたことを示しています。[ 47 ]

プリムタルには、ディガンバラ寺院が4つ、シュヴェターバラ寺院が1つ、合わせて5つのジャイナ教寺院があります。シュヴェターバラ寺院には、11世紀に遡るリシャバデーヴァの大理石像が安置されています。この像に加え、寺院にはヴィマルナータ、パールシュヴァナータ、マハヴィーラ、シャーンティナータといった他のティールタンカラの像も安置されています。また、ジャイナ教の僧侶の足跡も設置されています。アラハバード博物館は、この地域のジャイナ教の遺産をさらに詳しく紹介しており、近隣地域から出土した古代の偶像や工芸品を展示しています。[ 47 ]

プリムタルは、ジャイナ教の歴史における数多くの重要な出来事と関連しています。

アクシャイヴァットの木は今もなお重要な観光名所であり、プリムタルのジャイナ教の遺産を保存し、記録するための継続的な取り組みは、地域社会とより広範な歴史物語にとって、その永続的な重要性を確かなものにしています。[ 47 ]

考古学と碑文

プラヤグラージのアショーカ王の柱には、紀元前3世紀以来の多くの碑文が刻まれています。1575年頃、アクバル朝のビルバルは「プラヤグ・ティルス・ラージのマグ・メーラ」について記した碑文を付け加えました。[ 3 ] [ 48 ]

有名なアショーカ王の勅令に刻まれたアラハバード柱（プラヤガの雄牛柱とも呼ばれる）の碑文の証拠は、この都市の古代に関する混乱をさらに深めている。 [ 49 ] [ 50 ]発掘調査により、紀元前600～700年頃の北部黒色磨製陶器が発見されている。 [ 40 ]ディリップ・クマール・チャクラバーティによると、「…現代のプラヤグ（つまり現代のアラハバード）が古代都市であったことを示すものは何もない。しかし、ヒンズー教の最も神聖な場所の一つであるプラヤグ、すなわちガンジス川とヤムナー川の合流点に、主要な古代都市がなかったとは考えられない」という。チャクラバーティは、合流点の向かい側にあるジュシ市が「プラヤグの古代集落」であったに違いないと示唆している。[ 51 ] 1950年代以降の考古学調査により、紀元前800年頃からサンガム付近に人間の居住地が存在していたことが明らかに なりました。[ 49 ] [ 50 ]

この柱には、紀元前3世紀のアショーカ王のブラーフミー文字による碑文に加え、サムドラグプタの碑文と、アクバル時代の ビルバルのマガ・メーラ碑文が刻まれている。碑文には次のように記されている。

1632年サムヴァト暦1493年サカ暦のマガ月5日（月曜）、ガンガダスの息子マハラジャ・ビルバルは、ティルト・ラージ・プラヤグへの巡礼の旅に出ました。サパル・スクリプシット。–アレクサンダー・カニンガム（1879年）訳[ 52 ]

これらの日付はおよそ 1575 年西暦に対応し、プラヤグの重要性と名前を裏付けています。[ 52 ] [ 53 ]カニンガムによると、この柱はイスラム教徒のスルタンがカウシャンビーからアラハバードに運んだもので、アクバルより後の世紀にはプラヤグの旧市街は放棄されていました。[ 54 ]クリシュナスワーミやゴーシュなど他の学者は反対しています。[ 53 ] 1935 年に発表された論文では、彼らは、柱に刻まれた日付、イスラム教徒の歴史家が残した記録に移動の証拠となる文書が不足していること、巨大な柱を移動させることが困難であることに基づき、柱は常に現在の場所にあったと述べています。[ 55 ]さらに、カニンガムと同様に、彼らも、時間の経過とともに柱に多くの小さな碑文が追加されたことを指摘しています。これらの碑文の多くには西暦1319年から1575年までの日付が記載されており、そのほとんどはマガ月を指しています。クリシュナスワーミーとゴーシュによれば、これらの日付は古代ヒンドゥー教の文献で推奨されているプラ​​ヤグでのマグ・メーラ巡礼に関連している可能性が高いとのことです。[ 56 ]

1979年頃に発表された論文の中で、インド美術史と考古学の学者であるジョン・アーウィンは、クリシュナスワーミとゴーシュの意見に同意し、アラハバードの柱は一度も動かされたことがなく、常にガンジス川とヤムナー川の合流点にあったと主張した。[ 49 ] [ 50 ]アーウィンによると、カニンガムが最初に発見し、クリシュナスワーミとゴーシュも指摘した柱の小さな碑文と古代の落書きを分析したところ、これらには年と月が含まれていて、最後の月は「常にマガであることが判明し、ヒンズー教徒のプラヤガ沐浴巡礼祭りであるマグ・メーラの名前の由来にもなっている」ことが明らかになった。[ 50 ]彼はさらに、トリヴェニ遺跡（プラヤガ）の考古学的・地質学的調査から得られた新たな証拠、主要な碑文とマイナーな碑文、そして文献の証拠を総合的に判断し、柱の起源は間違いなくアショーカ王朝以前のものであると述べた。 [ 49 ] [ 50 ]アーウィン氏によると、1950年代以降に行われた考古学的・地質学的調査により、河川、特にガンジス川は、遠い昔には現在とは異なる流れを持っていたことが明らかになったという。プラヤガ合流点におけるガンジス川の本来の流路には、紀元前8世紀以降に遡る集落があった。[ 50 ]宗教、特に仏教の研究で知られるインド学者カレル・ヴェルナー氏によると、アーウィン氏の論文は「柱がカウシャンビで作られたのではなく」、仏教以前の時代からプラヤガにあったことを決定的に示しているという。[ 57 ]

グプタ朝

祖国

グプタ王朝の領土と近隣諸国の発展。

最近の学術研究では、グプタ朝はプラヤガ地方に起源を持ち、そこで初めて権力を確立したとされている。[ 58 ]ゴヤルは、アラハバードの柱碑文が、初期のグプタ朝の権力の中心が現在のウッタル・プラデーシュ州東部、おそらくプラヤガ周辺にあったことを強く示唆していると示唆している。[ 59 ]

ヴィシュヌ・プラーナには興味深い記述がある。「アヌ・ガンガ・プラヤーガム・マガダ・グプタス・チャ・ボクシヤンティ」。これはマジュムダールによって「ガンジス川沿いのプラヤーガまでの領土は、マガダ​​国の人々とグプタ国の人々によって享受される」と訳されている。 [ 60 ]この抜粋は、グプタ国がマガダ国の人々とは区別されていたものの、両者がガンジス川沿いのプラヤーガまでの地域を共同で統治していたことを示唆している。[ 58 ]

ウィリアム・シンプソン作、ガンジス川にランプを浮かべるインド人女性。

歴史的に、グプタ朝はグプタ朝とリッチャヴィ朝の統一によって成立したとされており、これはこのプラーナの記述とも一致する。この文献は、ネパールのリッチャヴィ朝がマガダ朝と同一視され、彼らの共同領土にはマガダ国と西はプラヤグに至る地域が含まれていたことを示唆しているようだ。[ 61 ]

18 世紀に宣教師ジョセフ・ティーフェンサーラーが見たアラハバードの柱。

この文脈から、グプタ朝の首都はマガダ国とプラヤグ地方あたりから始まり、そこから拡大していったと考えられる。初期のグプタ朝の碑文や金貨（特にサムドラグプタの有名なプラサスティ）がプラヤグ周辺に集中していることから、この地域がグプタ朝最大の勢力圏であったことが示唆される。彼らはおそらく東部のサールナートを支配し、 [ 62 ]プラヤグを拠点としていた。グプタ朝の初期段階では、上記の地域と西部の正確な境界は不明瞭であるが、ウッタル・プラデーシュ州東部を支配していたことはほぼ確実である。3世紀後半から4世紀初頭にかけて、この地域は大帝国の建設を目指す王朝へと発展した。[ 63 ]

帝都

グプタ朝のガルーダの紋章。

様々な研究でプラヤガはグプタ朝の最初の首都とみなされており、プラーナ文献やグプタ朝初期の複数の碑文、そしてこの地域に散らばる多数の貨幣の埋蔵の発見によってこの主張が裏付けられており、グプタ朝がさらなる拡大の前にこの地域に対する主権を強化していたことを示唆している。[ 59 ]

この主張はRSシャルマによっても裏付けられ、彼はグプタ朝がウッタル・プラデーシュ州を拠点としていた可能性が高いと主張した。なぜなら、そこからどこへでも勢力を拡大できたからだ。彼らはプラヤーグを拠点として、アヌガンガ（ガンジス川中流域）、プラヤーグ（現在のプラヤグラージ）、サケタ（現在のアヨーディヤー）、そしてマガダへと支配を広げた。[ 58 ]

中世初期

7世紀の中国人仏教徒の旅人、玄奘三蔵（ひゅう・そうぞう）は、『大唐西域記』第五巻の中で、プラヤーガをヤムナー川とガンジス川が合流する国であると同時に「大都市」として明確に言及しています。玄奘三蔵は、この大都市には数百もの「神々寺院」があり、その南には二つの仏教施設（アショーカ王が建立した仏塔と僧院）があると述べています。玄奘三蔵の644年の回想録には、川の合流地点で行われるヒンドゥー教の沐浴儀式についても記されています。人々は合流地点の近くで断食を行い、沐浴することで罪が洗い流されると信じていました。裕福な人々や王族は、この「大都市」の托鉢聖地で施しをするために訪れます。玄奘三蔵の旅行記によると、この合流点はこの「大都市」の東側にあり、毎日施しが配られる場所となっている。[ 64 ] [ 65 ]インド学者のカーマ・マクリーンは、主に植民地時代の公文書と英語メディアに基づいてクンブ・メーラに関する論文を発表しているが、[ 66 ]他の学者からの電子メールと7世紀の玄奘三蔵の回想録のより最近の解釈に基づき、プラヤグは7世紀インドにおける仏教祭典の重要な場所であったと述べている。彼女は、玄奘三蔵のプラヤグでの祭典には仏像が置かれ、仏教の慣習に沿って施しが行われたと述べている。[ 67 ] 『大唐西遊記』の批判版を近年完全翻訳したとされる学者、李容熙によると、玄奘三蔵は托鉢の場所が神仏寺であり、「この寺の記録」によって托鉢の習慣が推奨されていると述べている。容熙はさらに、プラヤーガの住民は主に異端者（非仏教徒、ヒンズー教徒）であったと付け加え、プラヤーガには神仏を崇拝する異端者だけでなく、正統派仏教徒も集まる祭りがあったと断言している。 [ 64 ]

玄奘三蔵はまた、プラヤガにおける儀式的な自殺の習慣についても記述し、それを不条理だと結論づけています。彼は、別の神々の寺院の前に立つ「悪霊」の宿る木について言及しています。人々は天国に行けると信じて、その木から飛び降り自殺します。[ 64 ]ヒンドゥー教と宗教人類学の学者であるアリエル・グルックリッヒによると、玄奘三蔵の回想録には、迷信的な献身的な自殺についてだけでなく、より古代のバラモンがこの習慣を終わらせようとした物語も記されています。[ 65 ]アレクサンダー・カニンガムは、玄奘三蔵が記述した木はアクシャヤヴァットの木であると信じていました。この木は、アル・ビールーニの時代にもまだ存在しており、彼はそれを「プラヤガ」と呼んでいました。ガンジス川とヤムナー川の合流点に位置していました。[ 68 ]

ムガル帝国アクバル皇帝以前のヒンドゥー教と仏教の歴史文献ではプラヤグという用語が使われており、アラハバードやその変形語は一度も使われていない。ムガル帝国アクバル皇帝以前の歴史は不明瞭である。[ 69 ]玄奘三蔵の記述とは対照的に、イスラム教の歴史家たちはこの木を川の合流点に置いている。歴史家D・B・ドゥベイ博士は、この時期に砂地がガンジス川によって流され、中国人旅行者が見た寺院と木も流されたようで、その後川の流れは東に変わり、合流点はアクバルが砦の基礎を築いた場所に移ったと述べている。[ 70 ]

ヘンリー・ミアーズ・エリオットは、アラハバードが建設される以前から都市が存在していたと信じていた。彼は、ガズニのマフムードがファテープル近郊のアスニを占領した後、もし略奪する価値のある都市があったならば、アラハバードに立ち寄らずにブンデルカンドに渡ることはできなかっただろうと付け加えている。さらに、ゴールのムハンマドがベナレスを占領した際に、その占領は知れ渡るはずだったとも付け加えている。しかし、ゴールの歴史家たちはこのことに気づかなかった。 『アクバルナマ』は、ムガル帝国の皇帝アクバルがアラハバードに大都市を建設したと記している。『アブド・アル＝カディル・バダウニ』と『ニザームッディーン・アフマド』は、アクバルがそこにイラハバスと名付けた帝都の基礎を築いたと記している。[ 17 ]

ムガル帝国の支配

アラハバード砦は、1575年にムガル帝国の皇帝アクバルによってヤムナー川のほとりに建てられました。

アブル・ファザールは著書『アイン・イ・アクバリー』の中で、「アクバルは長年、ガンジス川とジャムナ川が合流するピヤグ（アラハバード）の町に大都市を建設したいと願っていた…1583年11月13日（ヒジュラ暦991年第1アーザール）、アクバルは念願の地に到着し、都市の基礎を築き、4つの砦を建設する計画を立てた」と述べている。さらに、アブル・ファザールは「かつてプラヤグと呼ばれていたイラハバードは、皇帝陛下（アクバル）によってその名で区別された」と付け加えている。[ 71 ]アクバルがイラハバード（後にアラハバードと呼ばれる）の砦と都市の建設に果たした役割については、アブド・アル＝カディル・バダユニにも言及されている。[ 72 ]

ニザームッディーン・アフマドは、『タバカト・イ・アクバリー』の異なる箇所で、アラハバードの建都について2つの異なる年代を記している。アクバルは、ガンジス川とジュムナ川の合流点に位置するヒンズー教徒にとって非常に神聖な場所に都市の基礎を築いたと述べ、1574年と1584年を建都年とし、「イラハバス」と名付けられたとしている[ 72 ] 。ムガル帝国の次の世代の統治者たちは、この都市をイラハバードと呼ぶようになり、最終的にイギリス人も発音の便宜を図るため「アラハバード」と呼ぶようになった[ 73 ] 。

フスロー・バーグにあるニタール・ベグム（ムガル帝国のジャハーンギール皇帝の娘）の墓

アクバルは、その戦略的な立地条件に感銘を受けた。[ 32 ]ウィリアム・ピンチによると、アクバルの動機は二つあったと考えられる。一つは、武装した砦によって肥沃なドアブ地方の支配を確保できたこと。もう一つは、遠方から巡礼のためにここに集まり、臣民の大部分を占めていた非ムスリムにとって、アクバルの知名度と権力を大いに高めたことだ。[ 74 ]後に、アクバルはイラハバスを12の地区（スバ）の一つの首都に指定した。[ 75 ]リチャード・バーンによると、接尾辞「-bas」は「ヒンドゥー教の香りが強すぎる」とみなされ、シャー・ジャハーンによってイラハバードに改名された。[ 71 ]これは、植民地時代にイラハバード（ヒンディー語：इलाहाबाद）とアラハバードという二つの異綴りに発展した。[ 71 ] [ 76 ]マクリーンによれば、これらの綴りの違いには政治的な根拠があり、「イラーハ」はヒンズー教徒にとって「神々」を意味し、アッラーはイスラム教徒にとって神を意味する言葉であるという。[ 76 ]

サリム王子がアクバルにクーデターを起こし、アグラの国庫を奪取しようとして失敗した後、彼はアラハバードにやって来て国庫を奪取し、事実上独立した統治者としての地位を確立した。 [ 77 ] 1602年5月、彼は金曜礼拝で彼の名前が読み上げられ、アラハバードの硬貨に彼の名前が刻まれた。アクバルと和解した後、サリムはアラハバードに戻り、1604年に再び戻るまでそこに留まった。[ 78 ] 1624年にジャウンプルを占領した後、クラム王子はアラハバードの包囲を命じた。しかし、パールヴィーズとマハバト・カーンが守備隊の救援に来たことで包囲は解除された。[ 79 ]ムガル帝国の継承戦争中、シャー・シュジャに味方した砦の司令官はアウラングゼーブの将校たちと協定を結び、1659年1月12日にダウラン・ハーンに砦を明け渡した。 [ 80 ]

アウドのナワーブ

砦はアクバルが建設したのと同じ理由で東インド会社が切望していた。イギリス軍が最初にアラハバード砦に駐留したのは、ロバート・クライヴ卿、ムガル帝国皇帝シャー・アーラム2世、アウワド朝のナワーブ、シュジャー・ウッダウラによって調印されたアラハバード条約の一環として、1765年だった。[ 81 ]ベンガルのナワーブ、ミール・カシム、シュジャー、シャー・アーラムの連合軍は、 1764年10月にブクサールで、1765年5月にコーラでイギリス軍に敗れた。敗北後にシュジャーに見捨てられたアーラムはイギリス軍に降伏し、砦に宿泊した。イギリス軍はアーラムの名の下にアラハバード、ベナレス、チュナールを占領した。1765年に条約が調印された後、アラハバードとコーラの領土は皇帝に与えられた。

シャー・アーラムはアラハバード砦で6年間過ごし、マラーター族がデリーを占領した後、1771年に彼らの保護下で首都へと向かった。 [ 82 ]彼はマハダジ・シンデに護衛されて1771年5月にアラハバードを出発し、1772年1月にデリーに到着した。しかし、マラーター族の領土侵略の意図を察知したシャー・アーラムは将軍のナジャフ・ハーンに彼らを追い出すよう命じた。トゥコジ・ラーオ・ホルカルとヴィサジ・クルシュナ・ビニワレは反撃し、1772年に彼の軍を破った。マラーター族はコーラとアラハバードの帝国サナドを与えられた。彼らはこれら2つの領土を獲得するためにアワドに目を向けた。しかし、シュジャーはそれらを手放すことを望まず、イギリスに訴え、マラーター族はラムガトの戦いで良い結果にはならなかった。[ 83 ] 1773年8月と9月にウォーレン・ヘイスティングスはシュジャと会談し、50万ルピーの支払いでコーラとアラハバードをナワーブに譲渡する条約を締結した。[ 84 ]

サーダト・アリー・ハーン2世は、ジョン・ショアによってナワーブに任命された後、同社と条約を締結し、1798年に砦をイギリスに譲渡しました。[ 85 ]ウェルズリー卿は、アウワド地方全体を併合すると脅した後、独立したアウワド軍を廃止し、より大きな補助軍を課し、1801年にロヒルカンド、ゴーラクプール、ドアブを併合することでサーダトと条約を締結しました。[ 86 ]

イギリス統治

アラハバードのアナンド・バワンでヴァッラブバイ・パテルおよびヴィジャヤ・ラクシュミ・パンディットと1940年1月議会作業委員会の会合に出席したマハトマ・ガンジー

1801年に獲得されたアラハバードは、巡礼の中心地としての重要性に加え、農業地帯の内陸部やグランド・トランク・ロードへの足掛かりでもありました。また、会社にとって大きな収益をもたらす可能性がありました。最初の収入の集積は1803年に始まりました。[ 87 ]アラハバードは1857年のインド大反乱[ 88 ]に参加しました。この大反乱では、マウルヴィ・リアクアット・アリが反乱の旗を掲げました。[ 89 ]反乱の間、アラハバードは多数のヨーロッパ軍と共に[ 90 ]虐殺の現場となりました。[ 19 ]

1887 年に設立されたアラハバード大学は、インド亜大陸で最も古い近代大学のひとつです。

反乱の後、イギリスはアラハバードに高等裁判所、警察本部、公務員委員会を設置し、[ 91 ]同市を行政の中心地にした。[ 92 ]イギリスは州のデリー地域を切り離してパンジャブと合併させ、北西部諸州の州都をアラハバードに移した（そこで20年間存続した）。[ 23 ] 1858年1月、カニング伯爵はカルカッタを出発してアラハバードに向かった。[ 93 ]その年、彼はミントー・パークで、インドの管理権を東インド会社からイギリス王室に移譲する（イギリス領インド帝国の始まり）ヴィクトリア女王の宣言を読み上げた。[ 94 ] [ 95 ] 1877年、アグラ州とアウワド州が合併して連合州が設立され、[ 96 ]アラハバードが1920年までその州都であった。[ 23 ]

1888年のインド国民会議はこの都市で開催され、[ 97 ] 20世紀に入ると、アラハバードは革命の中心地となった。[ 98 ]ニティアナンド・チャタジーは、ヨーロッパのクラブに爆弾を投げつけ、有名になった。[ 99 ] 1931年、アルフレッド公園で、チャンドラシェーカル・アザドはイギリス警察に包囲され死亡した。[ 100 ]ネルー家のアナンド・バヴァンとスワラージ・バヴァンは、インド国民会議の活動の中心地だった。[ 101 ]独立前の数年間、アラハバードには、プルショタム・ダス・タンドン、ビシャンバール・ナート・パンデ、ナラヤン・ダット・ティワリなどが率いる数千人のサティヤーグラヒーが住んでいた。 [ 24 ]パキスタン国家の最初の種はアラハバードで蒔かれた。[ 102 ] 1930年12月29日、アラマ・ムハンマド・イクバールは全インド・ムスリム連盟の会長演説で、インドのイスラム教徒が多数を占める地域に独立したイスラム国家を設立することを提案した。 [ 103 ]

地理

都市景観

プラヤグラージの標高は海抜90メートル（295フィート）以上である。プラヤグラージ・ジャンクション駅の南にある旧市街は、チョーク、ジョンストンガンジ、ダリヤバード、クルダバードなどの地区から構成されている。[ 104 ]鉄道駅の北には、新市街があり、ルケルガンジ、シビル・ラインズ、ジョージタウン、タゴールタウン、アラハプール、アショク・ナガル、ムンフォードガンジ、バラドワジ・プラムなどの比較的新しい地区があり、イギリス統治時代に建設された。[ 105 ]シビル・ラインズは市の中心業務地区で、都会の風景や碁盤の目状の道路[ 106 ]や高層ビルで有名である。1857年に建設され、ニューデリーが建国される前にインドで実施された最大の都市計画プロジェクトであった。[ 105 ] [ 106 ]プラヤグラージには、インド・イスラム建築やインド・サラセン建築の特徴を持つ建物が数多くあります。植民地時代の建物の中には「遺産建造物」に指定されているものもありますが、その他は老朽化が進んでいます。[ 107 ]市内の有名なランドマークとしては、アラハバード博物館、新ヤムナー橋、アラハバード大学、トリヴェーニ・サンガム、諸聖人大聖堂、アナンド・バワン、チャンドラシェカール・アザド公園などがあります。 [ 108 ]プラヤグラージは世界で最も大気汚染レベルが高い都市の一つであり、世界保健機関（WHO ）の世界都市大気汚染データベースの2016年更新版によると、プラヤグラージは調査対象となった2972都市の中で、大気中のPM2.5（直径2.5μm未満）粒子状物質の平均濃度が3番目に高い都市となっています（ザボルとグワリオルに次いで）。[ 109 ]

トリヴェニ・サンガムとガート

プラヤグラージのガンジス川とヤムナー川の合流点、トリヴェニ・サンガムの巡礼者たち。

トリヴェニ・サンガム（3つの川が合流する場所）は、ガンジス川、ヤムナー川、そしてヒンドゥー教の伝説によると地下から湧き出る神話上のサラスワティ川の合流点です。[ 110 ] [ 111 ]宗教的に重要な場所であり、12年ごとに開催される歴史的なプラヤグ・クンブ・メーラの会場であるこの場所は、長年にわたり、1948年のマハトマ・ガンジーを含む多くの国家指導者の遺灰が浸された場所でもあります。 [ 110 ]

プラヤグラージの主要なガートは、ヤムナー川の岸辺にあるサラスワティ・ガートです。3方向からヤムナー川の緑の水面へと降りる階段があります。その上には常に緑の芝生が広がる公園があります。ボート遊び用の設備もあります。ここからトリヴェニ・サンガムまでボートで行くルートもあります。 [ 112 ] [ 113 ]このほかにも、プラヤグラージには100以上の未舗装のガートがあります。

地形

大きな水路。手前には小さなボート、背景には長い橋があります。
雨季のプラヤグラージのヤムナー川

プラヤグラージはウッタル・プラデーシュ州の南部、ガンジス川とヤムナー川の合流点にある。[ 114 ] [ 115 ]この地域は、古代には最初はクル地方、次にヴァーツ地方として知られていた。[ 116 ]南西にはブンデルカンド、東と南東にはバゲルカンド、北と北東にはアウワド、西には下ドアブ（プラヤグラージはその一部）がある。[ 114 ]市は東西に走る鉄道によって分割されている。[ 117 ]鉄道の南にはオールド・チョーク地区があり、その北にはイギリス人が建設したシビル・ラインズがある。 プラヤグラージは地理的にも文化的にも好立地にある。[ 118 ]地理的にはガンジス・ヤムナー・ドアブ（ヤムナー川の河口）の一部[ 119 ] インド標準時の経度（北緯25.15度、東経82.58度）は市街地に近い。国連開発計画の報告書によると、プラヤグラージは風とサイクロンによる被害リスクが低い地域にある。[ 120 ]ドアブ地方の他の地域と同様に、土壌と水は主に沖積土である。[ 121 ]プラタパガルは市の北、バドヒは東、レワは南、チトラクート（旧バンダ）は西、そして最近までアラハバード（プラヤグラージ）の一部であったカウシャンビは北西に位置する。

気候

プラヤグラージは、北インドの平原の都市に共通する湿潤亜熱帯気候で、ケッペンの気候区分ではCwaに指定されている。[ 122 ]年間平均気温は26.1 °C（79.0 °F）、月平均気温は18〜29 °C（64〜84 °F）である。[ 123 ]プラヤグラージには3つの季節があり、暑く乾燥した夏、涼しく乾燥した冬、暑く湿気の多いモンスーンシーズンである。夏は3月から9月まで続き、日中の最高気温は乾燥した夏（3月から5月）には48 °Cまで、暑く非常に湿気の多いモンスーンシーズン（6月から9月）には40 °Cまで達する。[ 123 ]モンスーンは6月に始まり、8月まで続き、9月まで湿度の高い状態が続く。冬は12月から2月まで続き、[ 124 ]気温が氷点下まで下がることはめったにない。日平均最高気温は約22℃（72℉）、最低気温は約9℃（48℉）です。[ 125 ]プラヤグラージには雪が降ることはありません。[ 126 ]しかし、多くの薪火、石炭火、ゴミの野焼きにより冬には濃霧が発生し、交通や移動に大きな遅延が生じます。[ 124 ]最高気温は2019年6月9日の48.9℃（120.0℉）、最低気温は1961年12月26日の-0.7℃（31℉）です。[ 123 ] [ 127 ]

ベンガル湾またはアラビア海を流れる南西モンスーンの支流[ 128 ]からの雨は6月から9月にかけてアラハバードに降り注ぎ、年間降水量1,027 mm (40 in) の大部分を供給します。[ 126 ]月間降水量が最も多いのは8月で、333 mm (13 in) に達します。[ 129 ]年間日照時間は2,961時間で、5月に最も日照時間が多くなります。[ 127 ]

プラヤグラジの気候データ (1991 ～ 2020、極値 1901 ～ 現在)
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 32.8 (91.0) 36.3 (97.3) 42.8 (109.0) 46.8 (116.2) 48.8 (119.8) 48.9 (120.0) 45.6 (114.1) 42.7 (108.9) 39.6 (103.3) 40.6 (105.1) 36.2 (97.2) 32.6 (90.7) 48.9 (120.0)
平均日最高気温 °C (°F) 22.6 (72.7) 27.6 (81.7) 34.0 (93.2) 39.9 (103.8) 41.7 (107.1) 39.5 (103.1) 34.6 (94.3) 33.4 (92.1) 33.7 (92.7) 33.6 (92.5) 30.1 (86.2) 24.9 (76.8) 33.1 (91.6)
日平均 °C (°F) 15.7 (60.3) 19.7 (67.5) 25.1 (77.2) 31.2 (88.2) 34.2 (93.6) 33.3 (91.9) 30.7 (87.3) 29.8 (85.6) 29.3 (84.7) 27.6 (81.7) 23.1 (73.6) 18.0 (64.4) 26.5 (79.7)
平均日最低気温 °C (°F) 9.2 (48.6) 12.7 (54.9) 17.2 (63.0) 22.9 (73.2) 26.8 (80.2) 28.3 (82.9) 27.1 (80.8) 26.6 (79.9) 25.7 (78.3) 21.4 (70.5) 15.2 (59.4) 10.5 (50.9) 20.3 (68.5)
記録的な最低気温 °C (°F) 1.1 (34.0) 1.1 (34.0) 7.2 (45.0) 12.7 (54.9) 17.2 (63.0) 18.7 (65.7) 18.8 (65.8) 21.1 (70.0) 18.3 (64.9) 11.7 (53.1) 5.6 (42.1) −0.7 (30.7) −0.7 (30.7)
平均降水量 mm（インチ） 17.0 (0.67) 17.6 (0.69) 8.8 (0.35) 7.0 (0.28) 13.9 (0.55) 113.5 (4.47) 268.0 (10.55) 238.5 (9.39) 184.9 (7.28) 34.7 (1.37) 4.6 (0.18) 6.8 (0.27) 915.3 (36.04)
平均的な雨の日数 1.6 1.5 1.0 0.7 1.2 5.5 12.0 11.8 8.4 1.5 0.4 0.5 46.1
平均相対湿度（％）（17:30 IST時点）64 53 37 24 29 48 72 76 73 63 60 65 55
月平均日照時間224.9 244.2 263.2 274.1 292.3 206.4 143.3 180.6 184.3 259.7 256.7 244.0 2,773.7
出典1:インド気象局[ 130 ] [ 131 ] [ 132 ]
出典2：NOAA（1971～1990年の太陽）[ 133 ]東京気候センター（1991～2020年の平均気温）[ 134 ]

アラハバードは、「Swachh Vayu Survekshan 2024 Results」によると、インドで20番目に「全国クリーンエアシティ」（カテゴリー1の人口1000万人以上の都市）にランクされました[ 135 ]

生物多様性

尾羽を見せる孔雀
プラヤグラージで大規模に見られる典型的なインド孔雀

プラヤグラージを含むガンジス川・ジャムナ川のドアブ地方は、インダス川・ガンジス川平野西部に位置している。このドアブ地方（タライ平野を含む）は、この都市の独特な動植物の源である。[ 136 ] [ 137 ]人類の到来以来、この都市の脊椎動物のほぼ半数が絶滅した。その他の種も絶滅の危機に瀕しているか、生息域が大幅に減少している。関連する生息地の変化や爬虫類、ヘビ、その他の哺乳類の導入により、ワシなどの大型鳥類を含む鳥類が絶滅した。[ 138 ]インドにある4つの国立博物館のうちの1つであるアラハバード博物館は、ガンジス川とヤムナー川の動植物を記録している。[ 139 ] ガンジス川の豊かな水生生物多様性を増大する人為的圧力から保護するために、プラヤグラージのカメ保護区の開発とサンガムの川生物多様性公園の開発がナマミ・ガンジ・プログラムの下で承認された。

市内で最もよく見られる鳥は、ハト、クジャク、ヤケイ、クロヤマウズラ、スズメ、鳴禽類、アオカケス、インコ、ウズラ、ヒヨドリ、クシガモです。[ 140 ]プラヤグラージのトランスヤムナー地域には多数のシカが生息しています。インド初のブラックバック保護区がプラヤグラージのメジャ森林管理区に設けられています。州内には他にもトカゲ、コブラ、アマガモ、インドガビアルなどの爬虫類も生息しています。[ 136 ]冬には、サンガムとその周辺の湿地帯に多数のシベリアの鳥が見られると報告されています。[ 141 ]

人口統計

歴史的な人口
年ポップ。±%
18202万—    
1865105,900+429.5%
1871143,700+35.7%
1881148,500+3.3%
1891175,200+18.0%
1901172,032−1.8%
1911171,697−0.2%
1921157,220−8.4%
1931173,895+10.6%
1941246,226+41.6%
1951312,259+26.8%
1961411,955+31.9%
1971490,622+19.1%
1981616,051+25.6%
1991792,858+28.7%
2001975,393+23.0%
20111,112,544+14.1%
20201,536,218+38.1%
出典: [ 142 ] [ 143 ] [ 4 ]

2011年の国勢調査では、プラヤグラージ市が統治する82 km 2 (32 mi 2 )の地域に1,112,544人が居住しており、人口密度は13,600人/km 2 (35,000/平方マイル)であったと報告されている。[ 143 ] [ 144 ] 2020年1月、プラヤグラージ市は365 km 2 (141 mi 2 )に拡大された。2011年の国勢調査によると、その境界内に1,536,218人が居住しており、人口密度は4,200人/km 2 (11,000/平方マイル)に相当する。[ 4 ]

プラヤグラジ市の宗教 (2011) [ 145 ]
宗教パーセント
ヒンドゥー教
76.03%
イスラム教
21.94%
キリスト教
0.68%
その他または記載なし
1.35%
宗教の分布

プラヤグラージの人口の大部分はウッタル・プラデーシュ州出身者である。プラヤグラージの無家屋調査によると、歩道や屋根のない場所で暮らす世帯は合計5,672世帯で、これはプラヤグラージ県の総人口の約0.38%に相当する。プラヤグラージの男女比は男性1,000人に対して女性901人、児童性比は男児1,000人に対して女児893人で、全国平均を下回っている。[ 146 ]

プラヤグラージの識字率は86.50%で、この地域で最も高い。[ 147 ]男性の識字率は90.21%、女性の識字率は82.17%である。[ 148 ] 2001年の国勢調査では、同じ数字が75.81%と46.38%であった。2011年の国勢調査によると、プラヤグラージの識字人口は合計1,080,808人で、そのうち男性は612,257人、女性は468,551人である。インドの主要35都市の中で、プラヤグラージは国家犯罪記録局に特別法および地方法違反率が最も高いと報告されている。[ 149 ]

プラヤグラジの言語 (2011) [ 150 ]
  1. ヒンディー語（90.5%）
  2. ウルドゥー語（7.69%）
  3. その他（1.80％）

プラヤグラージでは、公用語であるヒンディー語が主要言語です。ウルドゥー語やその他の言語を話す人は少数派です。プラヤグラージの人口はヒンズー教徒が大多数を占め、イスラム教徒も大きな少数派です。2011年の国勢調査の暫定結果によると、プラヤグラージ市内ではヒンズー教が76.03%の信者で多数派の宗教です。イスラム教は市内で2番目に多く信仰されている宗教で、約21.94%の信者がいます。キリスト教が0.68%、ジャイナ教が0.10%、シク教が0.28%、仏教が0.28%と続いています。約0.02%が「その他の宗教」、約0.90%が「無宗教」と回答しています。

2011年のインド国勢調査の時点では、プラヤグラージの人口の90.51%がヒンディー語を母国語とし、7.69%がウルドゥー語を母国語としていた。[ 150 ]

行政と政治

一般管理

プラヤグラージ管区は4つの地区から成り、プラヤグラージ管区長が率いています。管区長はインド行政サービス（IAS）の高位職員であり、管区内の地方自治体機関（市営企業を含む）の長であり、管区内のインフラ開発を担当し、管区内の法と秩序の維持にも責任を負っています。[ 151 ] [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ]プラヤグラージの地区知事と徴税官は管区長に報告します。現在の管区長はアシシュ・クマール・ゴエルです。[ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ]

美しく整備された敷地の裏にある大きな建物
アラハバード高等裁判所はインドで4番目に古い高等裁判所である。

プラヤグラージ県行政は、 IAS職員であるプラヤグラージ県知事兼徴税官（DM）が率いています。DMは、中央政府のために財産記録と歳入徴収を担当し、県内で行われる選挙を監督します。DMはまた、県内の法と秩序の維持にも責任を負っています。[ 151 ] [ 159 ] [ 160 ] [ 161 ] DMは、最高開発責任者、財政/歳入、都市、農村行政、土地収用、民間供給を担当する5人の県知事、最高歳入責任者1人、市知事1人、および3人の市知事によって補佐されています。[ 157 ] [ 158 ]県には、サダール、ソラオン、フルプル、ハンディア、カルチャナ、バラ、メージャ、クラオンの8つのテシル（地方行政区）があり、それぞれに副行政区長がいます。[ 157 ]

警察行政

市はプラヤグラージ警察管区とプラヤグラージ警察管区の管轄下にあり、プラヤグラージ管区はインド警察庁（IPS）の局長級の警察官が率いており、プラヤグラージ管区は監察総監級のIPS警察官が率いている。地区警察はIPS警察官である上級警視（SSP）が率いており、IPSまたは州警察から派遣された8人の警視または市の追加の警視が補佐している。[ 162 ]複数の警察管区のそれぞれは、警察副警視の階級の管区警察官（CO）が率いている。[ 162 ]

インフラと行政

市内のインフラ開発は、ウッタル・プラデーシュ州住宅都市計画局傘下のプラヤグラージ開発公社（PDA）が監督している。プラヤグラージの地区コミッショナーがPDAの当然の議長を務め、政府任命のIAS職員である副議長が同公社の日常業務を担当する。[ 163 ] PDAの現議長はバヌ・チャンドラ・ゴスワミ氏である。[ 164 ]

プラヤグラージ市役所（Prayagraj Nagar Nigam）は、市の公共インフラを監督している。この役所は、1864年にインド政府によってラクナウ市法が可決された際に、アラハバード市役所として設立された。[ 165 ] [ 166 ] 1867年、市役所と市は市政運営のために合併された。[ 165 ] [ 166 ]市役所は1959年に市役所となった。 [ 167 ]アラハバード駐屯地には駐屯地委員会がある。プラヤグラージ市は現在80の区に分かれており、[ 168 ]各区から1人の委員（または市役所職員）が選出され、市政委員会を構成している。公社の長は市長ですが、執行と運営はウッタル・プラデーシュ州政府によって任命された高位の州公務員である市政委員が担当しています。プラヤグラージの現市長はアビラシャ・グプタ氏、現市政委員はアヴィナッシュ・シン氏です。[ 169 ] [ 170 ]

プラヤグラージは2006年10月に大都市圏に指定されました。[ 10 ] 2011年のインド国勢調査およびその他の公式文書 では、この大都市圏は「アルハバード都市圏」と呼ばれています。プラヤグラージ市、3つの国勢調査都市（駐屯地、アライル・ウパルハル、チャク・バブラ・アリマバード）、および下表に示す17の外部成長地域（OG）で構成されています。[ 143 ]

アラハバード駐屯地

アラハバードには駐屯地がある。これは1857年、イギリス統治を強化するためにインド北部と中央部に設置された駐屯地群の一部である。[ 171 ]当時、その総面積は4464.6939エーカーで、そのうち142.7129エーカーは民間地域であった。[ 172 ]

これは、その年にアラハバードが新しく創設された北西州の中心地となり、デリーがパンジャブ州に移管され、切り離された州が次の20年間アラハバードから統治されることと一致していた。[ 173 ]アラハバード駐屯地は1924年の新駐屯地法の下におかれ、独立後は2006年駐屯地法の下におかれた。[ 171 ]駐屯地は1931年のインド国勢調査まで国勢調査では市の一部として数えられていたが、その後独立した国勢調査都市として数えられるようになった。

第4歩兵師団はレッドイーグル師団としても知られ、アラハバード駐屯地に本部を置いている。[ 174 ]

1901年から2011年の国勢調査データによるアラハバード都市圏とその地域の人口。[ 143 ]
名前 1901 1911 1921 1931 1941 1951 1961 1971 1981 1991 2001 2011
プラヤグラージ都市圏 172,032171,697157,220183,914260,630332,295430,730513,036650,070844,5461,042,2291,212,395
プラヤグラジ市営公社 172,032171,697157,220173,895246,226312,259411,955490,622616,051792,858975,3931,112,544
アラハバード駐屯地（1901～1921年の数字ではアラハバードに含まれる）12,487 11,996 11,615 10,01914,40420,03617,52920,59130,44238,06024,13726,944
アレール・ウパルハール 12,190
チャク・バブラ・アリマバード 4,876
以下に、アラハバード外部成長 (OG) エリアの合計を示します。 1,2461,8233,57713,62842,69955,841
スベダルガンジ鉄道コロニー (OG) 1,2461,8233,5773,6068721,568
トリヴェニ・ナガル（NECSW）（OG） 4,1251,7323,515
TSLファクトリー（OG） 466317753
ムクタ・ヴィハール（OG） 461509534
バーラトポンプ・コンプレッサー工場（OG） 631628648
ADAコロニー（OG） 1,15512,53922,774
ドゥルバニ・ナガル（OG） 2,312783543
ITI 工場および研究コロニー (OG) 8723,764221
シブ・ナガル（OG） 9901,449
グルナナク ナガル (OG) 867947
ガンジー ナガル、マナス ナガル、産業労働コロニー (OG) 5,3196,313
ガンゴトリ ナガル (OG) 1,6416,749
マヘワ・ウェスト (OG) 7,1612,136
ベグム・バザール（OG） 514841
バガル・プルワ（OG） 680988
コドラ（OG） 690587
IOC コロニー、デオガート、ADA コロニー、およびジャルワガオン (OG) 3,6935,275

政治

プラヤグラージは、ウッタル・プラデーシュ州の最高司法機関であるアラハバード高等裁判所の所在地である。インド独立以降の15人の首相のうち7人がこの都市とゆかりがあることから（ジャワハルラール・ネルー、ラール・バハドゥル・シャーストリー、インディラ・ガンディー、ラジブ・ガンディー、グルザリラール・ナンダ、ヴィシュワナート・プラタップ・シン、チャンドラ・シェカール）、プラヤグラージは「インドの首相の首都」として知られている。7人の指導者は全員、アラハバードで生まれたか、アラハバード大学の卒業生であるか、アラハバード選挙区から選出された。[ 2 ]プラヤグラージは、複数の政府機関によって管理されている。ウッタル・プラデーシュ州政府の所在地であるプラヤグラージには、地方自治機関とウッタル・プラデーシュ州議会（アラハバード高等裁判所の建物内）がある。[ 175 ]プラヤグラージ地区にはプラヤグラージとプールプルという2つの選挙区があり、州議会に12人の立法議会議員（MLA ）を選出する。 [ 176 ]

中央政府機関

プラヤグラージには、次のようなさまざまな中央政府の官庁や組織が置かれています。

内務省

少数民族問題省

  • 言語的少数民族担当特別職員（地域本部）。

国防省（インド）

民間航空省（インド）

  • 民間航空訓練学校。

鉄道省（インド）

財務省（インド）

  • ウッタル・プラデーシュ州の会計総局本部。

人材開発省

環境・森林・気候変動省

科学技術省（インド）

経済

プラヤグラージ市は全体として、州政府および中央政府機関、教育・研究機関、不動産、小売、銀行、観光・ホスピタリティ、農業関連産業、鉄道、運輸・物流、その他サービス業、製造業など、多様なセクターからなる安定した多様な経済を有しています。市の平均世帯収入は2,299米ドルです。 [ 177 ]

建設業はプラヤグラージ経済の主要部分を占めている。[ 178 ]二次製造業やサービス業は登録されている場合と登録されていない場合がある。[ 179 ]第3回全インド小規模産業国勢調査によると、市内には1万以上の未登録の小規模産業がある。[ 180 ] [ 181 ]インド専用貨物回廊公社はプラヤグラージに1,200エーカー（490ヘクタール）の統合工業団地を建設する提案をしている。[ 182 ]

この都市にはガラスやワイヤーをベースとした産業も拠点を置いている。[ 183 ]プラヤグラージの主な工業地帯はナイニとプールプルで、多くの公的および民間企業がオフィスや工場を置いている。[ 184 ] インド最大の石油会社（国営）であるバーラト石油公社は、ロガラに年間700万トン（MTPA）の精製能力を持つ製油所を建設中で、投資額は620億ルピーと見積もられている。 [ 185 ] 1865年に業務を開始したアラハバード銀行、[ 180 ]バーラト・ポンプ＆コンプレッサー、AHウィーラー・アンド・カンパニーは、この都市に本社を置いている。市内の主要企業は、リライアンス・インダストリーズ、ITIリミテッド、BPCL、デイズ・メディカル、フード・コーポレーション・オブ・インディア、レイモンド・シンセティクス、トリヴェニ・シート・グラス、トリヴェニ・エレクトロプラスト、EMCパワー・リミテッド、スチール・オーソリティ・オブ・インディア、HCLテクノロジーズ、インド農業肥料協同組合（IFFCO）、ビブジョール・ラボラトリーズ、ギープ・インダストリーズ、ヒンドゥスタン・ケーブル、インディアン・オイル・コーポレーション・リミテッド、バイダナート・アーユルヴェーダ、ヒンドゥスタン・ラボラトリーズである。[ 186 ] [ 187 ] [ 188 ]

この県の主な経済産業は観光、漁業、農業で、この都市はインドの農業の中心地となっている。[ 189 ] [ 190 ]農作物では、米が最も多く、次いでバジュラ、アルハル、ウルド、ムングと続き、カルフ期には減少する。ラビでは小麦が主流で、豆類と油糧種子が続く。油糧作物のうち、マスタードは純粋栽培面積が非常に少なく、主に混合作物として栽培されている。亜麻はこの県の油糧種子生産の大部分を占めており、主にジャムナパール地域で栽培されている。豆類では、グラムの栽培面積が最も大きく、次いでエンドウ豆とレンズ豆（マスール）が続く。大麦の作付面積はかなり大きい。[ 191 ]

運輸・公共事業

水面に映る光が美しい長い橋
プラヤグラジの新しいヤムナ橋

空気

プラヤグラージの主要な国際空港と国内空港は、1966年2月に営業を開始したプラヤグラージ空港（IATA：IXD、ICAO：VEAB）です。この空港は市内中心部から12キロメートル（7.5マイル）のプラヤグラージのバムラウリにあります。現在、プラヤグラージは11都市と飛行機で結ばれており、エア・インディアの地域航空部門であるアライアンス・エアがプラヤグラージとデリー、ビラスプールを結び、インディゴがバンガロール、ムンバイ、コルカタ、ライプル、ボパール、ブヴァネーシュワール、ゴーラクプルを結んでいます。[ 192 ] [ 193 ]最寄りの国際空港はバラナシとラクナウです。[ 194 ]

世界初の航空郵便飛行は1911年2月にアラハバード（プラヤグラージ）からナイニまで行われ、フランス人パイロットのアンリ・ペケによって6,000枚のカードと手紙が運ばれました。[ 195 ]

鉄道

プラヤグラージジャンクションはインド北部の主要な鉄道ジャンクションの一つであり、北中部鉄道地帯の中心地である。[ 196 ]

プラヤグラージ市内には以下の9つの鉄道駅がある: [ 197 ]

駅名 駅コード 鉄道ゾーン プラットフォーム数
プラヤグラージジャンクションPRYJ（旧ALD） ノースセントラル鉄道10
プラヤグラジ チェオキ ジャンクション駅PCOI（旧ACOI） ノースセントラル鉄道3
ナイニ駅 NYN ノースセントラル鉄道4
スベダルガンジ駅SFG ノースセントラル鉄道3
プラヤグジャンクション駅PRG ノーザン鉄道3
プラヤグラジ サンガム駅 ピグ ノーザン鉄道5
パファマウ駅 PFM ノーザン鉄道3
プラヤグラジ ランバーグ駅PRRB（旧ALY） ノース・イースタン鉄道5
ジュシ駅 ジ ノース・イースタン鉄道3

この都市はウッタル・プラデーシュ州の他のほとんどの都市や、コルカタ、ニューデリー、ハイデラバード、パトナ、ムンバイ、ヴィシャカパトナム、チェンナイ、バンガロール、グワハティ、ティルヴァナンタプラム、プネ、ボパール、カンプール、ラクナウ、ジャイプールなどのインドの主要都市とつながっています。[ 198 ]

道路

ウッタル・プラデーシュ州道路交通公社とプラヤグラージ市交通サービスが運行するバスは、市内、州内、郊外の様々な場所への移動に重要な公共交通機関です。[ 199 ]オートリキシャも人気の交通手段です。[ 200 ]サイクルリキシャは、eリキシャと並んでプラヤグラージで最も経済的な交通手段です。[ 200 ] [ 201 ]

プラヤグラージを通る重要な国道がいくつかあります。[ 202 ]

NH（新しい番号体系に準拠） NH（旧番号体系に準拠） ルート 全長
NH 19NH 2 デリー »マトゥラ »アーグラ »カンプール » プラヤグラジ »バラナシ »モハニア »バーヒ »パルシット »ダンクニ(コルカタ近郊) 2542
NH 30NH 24BとNH 27 ウダム・シン・ナガル、ウッタラーカンド州 »バレリー »ラクナウ »ラエバレリ » プラヤグラジ »レワ »ジャバルプール »ライプール »クリシュナ地区、アーンドラ・プラデーシュ州2022
NH 35NH 76とNH 76延長 マホバ »バンダ »チトラクート » プラヤグラジ »ミルザプール » バラナシ 346
NH 330NH 96 プラヤグラジ »プラタップガル »スルタンプール »ファイザーバード »ゴンダ »バルランプール263

斜張橋の新ヤムナー橋（2001-04年建設）はプラヤグラージにあり、ヤムナー川を渡ってプラヤグラージとナイニ郊外を結んでいる。 [ 203 ]旧ナイニ橋は現在、鉄道と自動車の交通に利用されている。[ 204 ] [ 205 ]ガンジス川にかかる道路橋もプラヤグラージとジュシを結んでいる。[ 206 ] インド最長の水路である国道1号線はプラヤグラージとハルディアを結んでいる。 [ 207 ]

市内では1日あたり534,760kgの家庭ごみが発生しており、一人当たりの廃棄物発生量は1日あたり0.40kgです。下水道サービス区域は市内9つの区域に分かれています。[ 26 ]プラヤグラージ市役所が固形廃棄物管理プロジェクトを監督しています。[ 208 ]プラヤグラージはウッタル・プラデーシュ州で初めて電気料金にプリペイドメーターを導入した都市です。[ 209 ] [ 210 ]市内の主要な交差点や市場には40台以上のCCTVが設置されています。[ 211 ]

公衆衛生

プラヤグラージにある国立医科大学、MLN医科大学
カムラ・ネルー病院

ウッタル・プラデーシュ州政府保健家族福祉局がプラヤグラージの医療システムを監督している。その医療システムは、病院、医療施設、私営診療所、診断センターから構成されている。これらの施設は民営か、政府が所有・運営している。プラヤグラージには行政が運営する病院が合計24ある。[ 212 ]パンディット・モティラール・ネルーを記念して1961年に設立されたモティラール・ネルー医科大学（MLN医科大学および関連病院）はプラヤグラージの公立医科大学で、スワループ・ラニ・ネルー病院、カムラ・ネルー記念病院、サロジニ・ナイドゥ小児病院、マノハル・ダス眼科病院が傘下である。[ 213 ]プラヤグラージとその周辺にある有名な多科病院には、アルカ病院、スワループ・ラニ・ネルー病院、[ 214 ]アマルディープ病院、アシャ病院、アシュトーシュ病院・外傷センター、ボラ病院、ドワルカ病院、DRS病院、ジャイナ病院、パールヴァテ​​ィ病院株式会社、フェニックス病院株式会社、プリヤ病院、サンガム多科病院、ヴァツサルヤ病院、ヤシュロック病院・研究センターなどがあります。[ 215 ]

プラヤグラージの医療には、多くの医療研究機関も含まれています。また、市内には診断ラボ、クリニック、相談機関、病理学研究所などがあり、クリティ・スキャニング・センター[ 216 ] 、プラヤグ・スキャン＆ダイアグノスティック・センター[ 217 ] 、スプリント・メディカル[ 218 ]などが挙げられます。

スマートシティプロジェクト

IBMは、廃棄物管理、災害管理、水管理、市民サービスなどの課題に対処するため、スマートシティプログラムの対象都市として世界16都市の中からプラヤグラージを選定した。[ 219 ] [ 220 ]同社は、再生可能エネルギーの発電における固形廃棄物管理と電力部門の取り組みを開始した。[ 221 ]

2015年1月25日、米国貿易開発庁（USTDA）とウッタル・プラデーシュ州政府の間で、プラヤグラージをスマートシティとして開発するための覚書が締結された。[ 222 ] [ 223 ]この協定は、2014年10月のナレンドラ・モディ首相とバラク・オバマ米国大統領との二国間会談後に発効した。会談では、インドの100スマートシティ計画を後押しするため、米国がプラヤグラージ、アジメール、ヴィシャーカパトナムの3つのスマートシティの開発でインドを支援することが発表された。 [ 224 ] 2015年8月27日、インド政府は、プラヤグラージを含むスマートシティとして開発される98都市の公式リストを発表した。[ 225 ]プラヤグラージ・タスクフォースは、都市開発大臣のベンカイア・ナイドゥによって設置され、地区長を議長とし、ウッタル・プラデーシュ州政府の住宅・都市計画・都市開発の各長官、地区知事および徴税官、プラヤグラージ開発公社の副議長、市長、住宅都市省の都市開発担当次官、外務省およびUSTDAの代表者で構成されています。 [ 226 ] [ 227 ]このプロジェクトは、米印ビジネス協議会の支援を受けています。[ 228 ]

スマートシティプロジェクトの一環として、ラクナウのハズラトガンジ線にシビルラインが開発されている。市内の主要な交差点すべてを美化するために2億ルピー（302万4000米ドル）が承認された。計画によると、行政は交通渋滞を解消するために標識と建物の色を統一し、駐車場を設置することを提案した。[ 229 ]ヤムナー川沿いの1.35キロメートルの河岸は、プラヤグラージ開発局、灌漑および電力部門によって14億7360万ルピーの費用で開発される予定である。河岸は2段階に分けて開発される。第1段階では、ヤムナー川沿いのアレールの約650メートルが開発され、第2段階では、新ヤムナー橋からキドガンジのボートクラブまでの700メートルが使用される。[ 230 ]

スマートシティ・ミッションの一環として、市立図書館の改修が進められています。チャンドラ・シェカール・アザド公園内にあるアラハバード政府公共図書館の改修と修復には、6億6000万ルピーが費やされています。花崗岩と砂岩でできたこの建物は1864年に設立され、リチャード・ロスケル・ベインによってスコットランドの男爵様式で設計されました。プラヤグラージ・スマートシティのCEOであるチャンドラ・モハン・ガーグ氏は、「私たちは建物の修復に取り組んでおり、そのために保存建築家を雇用しています。また、400年以上前の写本の保存と、すべての図書館サービスのデジタル化も行っています」と述べています。[ 231 ]

2024年には市内の公立小学校48校に「デジタルスマート教室」を設置する計画が発表された。[ 232 ]

教育

2階建ての建物に続くヤシの木が並ぶ歩道
モティラル・ネルー国立工科大学（プラヤグラージ）は公立の工学・経営学部である。

プラヤグラージの教育制度はウッタル・プラデーシュ州の他の都市とは異なり、幅広い教育を重視している。[ 233 ]世界最大の試験機関であるウッタル・プラデーシュ州高等学校・中等教育委員会の本部は同市にある。[ 234 ] [ 235 ]ほとんどの私立学校では英語が授業言語であるが、公立学校や大学ではヒンディー語と英語による教育を提供している。[ 236 ]プラヤグラージの学校は10+2+3プランを採用している。中等教育修了後、生徒は通常、ウッタル・プラデーシュ州高等学校・中等教育委員会、 ICSE、またはCBSEに所属する高等学校に入学する。[ 236 ]そこでは教養、ビジネス、科学に重点が置かれる。職業訓練プログラムも利用できる。[ 237 ]

プラヤグラージはインド全土から学生を集めています。2017年現在、この都市には中央大学が1校、州立大学が2校、オープン大学が1校あります。[ 238 ]アラハバード大学は1876年に設立され、州で最も古い大学です。[ 238 ]プラヤグラージのモティラル・ネルー国立工科大学は著名な工科大学です。[ 239 ]サム・ヒギンボトム農工科学大学は1910年に「農業大学」として設立され、プラヤグラージにある自治キリスト教少数派の大学です。[ 240 ]アラハバードの他の著名な大学には、インド情報技術研究所、モティラル・ネルー医科大学、ユーイング・クリスチャン・カレッジ、ハリシュ・チャンドラ研究所、ゴビンド・バラブ・パント社会科学研究所、アラハバード州立大学などがあります。 [ 241 ]

文化

ヒンドゥー教徒の女性は伝統的にサリーを着用してきましたが、シャルワール・カミーズや西洋風の衣装も若い女性の間で受け入れられつつあります。[ 242 ]西洋風の衣装は男性に多く着用されていますが、祭りの際にはドーティやクルタも見られます。男性用の正式なシェルワニは、祝祭の際にチョーリダールと合わせて着用されることが多いです。 [ 242 ] プラヤグラージで最も人気のある祭りは、ディワリ、ホーリー、クンブ・メーラ、イード・アル＝フィトル、ヴィジャヤダサミです。 [ 243 ]

文学

青と白の装飾が施された建物。前景の岩の上に銘板がある。
インドの政治指導者モティラール・ネルー氏が所有するアナンド・バヴァン
舟橋を渡る大勢の人々と車
2001年プラヤグラージのクンブ・メーラでガンジス川を渡る巡礼者の行列

プラヤグラージには文学と芸術の遺産がある。連合諸州の旧首都であり、ヴェーダ、ラーマーヤナ、マハーバーラタではプラヤーグとして知られている。[ 244 ] [ 245 ]アラハバードは「ウッタル・プラデーシュ州の文学の首都」と呼ばれてきた。[ 246 ]東アジアからの訪問者を惹きつけている。[ 247 ]中国の旅行家法顕と玄奘は、それぞれ5世紀と7世紀に繁栄した都市を発見した。[ 247 ] [ 248 ]主にアジア人からなる外国人観光客の数は、2010年に98,167人で、その後2014年には1,07,141人に増加した。[ 249 ]この都市には、リメリックや風刺漫画を含む政治的な落書きの伝統がある。[ 98 ] 1900年、インド初のヒンディー語月刊誌サラスワティがチンタマニ・ゴーシュによって創刊された。近代ヒンディー文学の第一人者マハヴィール・プラサード・ドゥイヴェーディーは1903年から1920年まで編集長を務めた。 [ 250 ] 1930年代、スワラージ・バヴァンがインド国民会議の地方本部となった際にネルー家の新居として建てられたアナンド・バヴァンには、ガンディー＝ネルー家の記念品が収められている。[ 251 ]

19 世紀から 20 世紀にかけて、ヒンディー語文学は、マハデヴィ ヴァルマ、スミトラナンダン パンツ、スーリヤカント トリパティ 'ニララ'、ハリヴァンシュ ライ バッチャンなどの作家によって近代化されました。[ 252 ]著名な詩人はラグパティ・サハイ、フィラク・ゴラクプリとしてよく知られている。[ 253 ]ゴラクプリとヴァルマはジュナンピス賞を受賞した。[ 254 ] [ 255 ] [ 256 ]プラヤグラジは、ロク バーティ、ラージカマル、ニーラブなどのヒンディー語文学の出版センターです。この都市ではペルシア語とウルドゥー語の文学も研究されています。 [ 257 ]アクバル・アラハバディは著名な現代ウルドゥー語詩人であり、ヌー・ナルウィ、テグ・アラハバディ、シャブナム・ナクヴィ、ラシード・アラハバディはプラヤグラージ出身である。[ 258 ]英国の作家であり、1907 年のノーベル賞受賞者であるラドヤード・キプリングは、パイオニア紙の副編集長および海外特派員でした。[ 259 ]

娯楽とレクリエーション

プラヤグラージは歴史、文化、宗教の観光地として知られています。史跡には、アルフレッド公園、ビクトリア・メイン記念碑、ソーンヒル・メイン記念碑、ミント公園、アラハバード砦、アショーカ王の柱、フスロー・バーグなどがあります。宗教的な名所には、クンブ・メーラ、トリヴェニ・サンガム、諸聖人大聖堂があります。この都市では、12年ごとに世界最大の宗教集会であるマハ・クンブ・メーラ、6年ごとにアルド（ハーフ）・クンブ・メーラが開催されます。[ 260 ] [ 261 ]また、毎年トリヴェニ・サンガムの川岸でマグ・メーラが開催され、通常1か月半続きます。[ 262 ] [ 263 ]文化的名所には、アラハバード博物館、ジャワハル・プラネタリウム、アラハバード大学などがあります。文化省管轄の北中部地域文化センターとプラヤグ・サンギート・サミティは、芸術、舞踊、音楽、地元の民族舞踊や音楽、演劇など、全国的に有名なセンターであり、新進気鋭のアーティストを育成しています。また、プラヤグ国際映画祭も開催されています。[ 264 ]

メディア

リーダー紙とパイオニア紙は、この都市で発行されている2つの主要な英語新聞である。 [ 265 ] [ 266 ] 国営ラジオ放送局であるオール・インディア・ラジオは、この都市にAMラジオ局を持っている。 プラヤグラージには、2つのAIR局（ギャン・ヴァニとビビッド・バーティ）を含む7つのFM局、 4つの民間FMチャンネル（ BIG FM 92.7、レッドFM 93.5、フィーバー104FM、ラジオ・タドカ）とアラハバード農業研究所が運営する教育FMラジオチャンネルのラジオ・アダン90.4がある。 [ 267 ] [ 268 ]市内にドゥルダルシャン・ケンドラがある。 [ 269 ]地域のテレビチャンネルは、ケーブルテレビの契約、直接放送衛星サービス、またはインターネットベースのテレビで視聴できる。 [ 270

スポーツ

プラヤグラージではクリケットとフィールドホッケーが最も人気のあるスポーツで、[ 271 ]カバディ、ココ、ギリダンダ、ペルワニは主に市近郊の農村部でプレーされています。[ 272 ]ガリークリケットはストリートクリケットとしても知られ、都市の若者の間で人気があります。[ 271 ]地元のクリケットクラブ、アラハバードクリケッターズは、多くの国内外のクリケット選手を輩出しています。マダンモハンマルビヤスタジアム、アミターブバッチャンスポーツコンプレックス、男子高等学校・大学体育館など、いくつかのスポーツ複合施設がアマチュアやプロのアスリートによって使用されています。 [ 273 ]ジョージタウンには国際レベルの水泳複合施設があります。[ 274 ]ジャルワの国立スポーツアカデミーは、コモンウェルスゲームズに出場する体操選手を養成しています。インディラマラソンは故インディラ・ガンディー首相を称えるために開催された。[ 275 ] [ 276 ] [ 277 ]

著名人

参照

注記

参考文献

  1. ^ a b Mani, Rajiv (2014年5月21日). 「Sangam city, Allahabad」 . The Times of India . 2014年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月16日閲覧。
  2. ^ a b「首相の街」ウッタル・プラデーシュ州政府。2014年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月16日閲覧。
  3. ^ a b cクリシュナスワミ＆ゴーシュ 1935、698–699、702–703頁。
  4. ^ a b c d e「Prayagraj City」 . allahabadmc.gov.in . 2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月21日閲覧。
  5. ^ “UP ウェブサイトのハッキング後、詩人の「アラハバーディ」姓が「プラヤグラージ」に変更” . NDTV.com。 2021年12月29日。
  6. ^ 「プラヤグラージ | 都市、要塞、歴史、および事実 | ブリタニカ」。
  7. ^ a b「インドにおける言語的少数派に関するコミッショナーの第52回報告書」(PDF) . nclm.nic.in .インド少数派問題省. 2017年5月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年12月20日閲覧。
  8. ^ "Awadhi" . Ethnologue . 2019年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月7日閲覧。
  9. ^ 「インドの大都市」(PDF) . cpcb.nic.in . 2015年9月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2020年12月22日閲覧。
  10. ^ a b「6つの都市が大都市圏の地位を獲得」。タイムズ・オブ・インディア。2006年10月20日。2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月8日閲覧。他の 5 つの都市は、アグラ、カンプール (カーンプル)、ラクナウ、メーラト、およびバラナシ (ベナレス)でした。
  11. ^ 「アラハバード市人口国勢調査2011 | ウッタル・プラデーシュ州」 Census2011.co.in。2014年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月26日閲覧。
  12. ^ 「アラハバード首都圏人口2011年国勢調査」 Census2011.co.in。2014年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月26日閲覧。
  13. ^ 「2006年から2020年にかけて世界で最も急速に成長した都市と都市圏」。City Mayors Statistics。2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月11日閲覧。
  14. ^ 「インドの各州の姉妹都市10選」 walkthroughindia.com 2013年9月26日。2014年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月9日閲覧。
  15. ^ 「住みやすさ指数」インド競争力研究所。2015年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月1日閲覧。
  16. ^ラオ、M. スッバ。「サチトラ・シュラマン・バグワン・マハヴィル」。2024 年 12 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年12 月 16 日に取得。
  17. ^ a b Ujagir Singh (1958). Allahabad: a study in urban geography . Banaras Hindu University . pp.  31– 32.
  18. ^ a bカマ・マクリーン（2008年）『巡礼と権力：アラハバードのクンブ・メーラ、1765-1954』オックスフォード大学出版局、67頁。ISBN 978-0195338942. 2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月4日閲覧。
  19. ^ a bプレッチャー、ケネス（2010年8月15日）『インドの地理：聖地と歴史的場所』ローゼン出版グループ、128ページ。ISBN 978-1-61530-142-3. 2018年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月21日閲覧。
  20. ^ HS Bhatia (2008). 『イギリス領インドの軍事史：1607–1947』Deep and Deep Publications. p. 97. ISBN 978-81-8450-079-0. 2018年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  21. ^ a bアシュトーシュ・ジョシ（2008年）『都市計画と都市再生』ニューインディア出版、237頁。ISBN 978-81-89422-82-0. 2018年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  22. ^ Kaur, Jasreet. 「MSN」 . MSN . 2025年8月10日閲覧。
  23. ^ a b cケリー・ワード（2009年）『帝国のネットワーク：オランダ東インド会社における強制移住』ケンブリッジ大学出版局、340頁。ISBN 978-0-521-88586-7. 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  24. ^ a bアクシャヤクマール・ラマンラール・デサイ（1986年）『インドにおける民主的権利の侵害』ポピュラー・プラカシャン、269頁。ISBN 978-0-86132-130-8. 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  25. ^ 「9ヶ月で3200万以上の観光客が訪れ、ウッタル・プラデーシュ州がトップの観光地に」『ザ・ステイツマン』2024年1月7日閲覧。
  26. ^ a b Mani, Rajiv (2011年2月10日). 「市内の家庭ごみ排出量は1日あたり534,760kg」 . The Times of India . 2015年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月29日閲覧。
  27. ^ Monier-Williams, Monier. 「A Sanskrit-English Dictionary」 . www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de . 2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月18日閲覧。
  28. ^ India Today Web Desk (2018年10月15日). 「Yogi Adityanath takes Allahabad to Prayagraj after 443 years: A recap of History」 . India Today . 2019年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月12日閲覧。
  29. ^編集 (2018 年 10 月 16 日)。「どうですか？ どうですか？ どうですか？」ログイン して翻訳を追加する「」。タイムズ・ナウ（ヒンディー語）。2019年2月13日のオリジナルからアーカイブ。2019 年2 月 12 日に取得。
  30. ^ Akrita Reyar (2018年10月17日). 「『Prayagraj』とは実際何を意味するのか？」 Times Now . 2019年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月12日閲覧。
  31. ^ 「歴史」ウッタル・プラデーシュ州政府。 2024年5月28日閲覧。
  32. ^ a bアラハバード大学研究アラハバード大学1962年 8頁
  33. ^カマ・マクリーン（2008年）『巡礼と権力：アラハバードのクンブ・メーラ、1765-1954』オックスフォード大学出版局、67頁。ISBN 978-0195338942. 2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月4日閲覧。
  34. ^ 「Allahabad to Prayagraj: UP cabinet okays name change」 India Today . 2018年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月16日閲覧。
  35. ^ 「UP州政府、アラハバードをプラヤグラージに改名する通知を発行」 NDTV.com 2018年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月24日閲覧。
  36. ^比丘ナナモリ (Tr);比丘菩提(Tr) (1995)。仏陀の教え：マジマ・ニカヤ。サイモンとシュスター。 p.  １２１．ISBN 978-0861710720。
  37. ^ケイン 1953、55～56ページ。
  38. ^ダイアナ・L・エック（2013年）『インド：聖なる地理』スリーリバーズ・プレス、153ページ。ISBN 978-0-385-53192-4. 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月5日閲覧。
  39. ^ダイアン・エック（1981年）、インドの「ティルタス：聖地における「交差点」」、宗教史、第20巻、第4号、340～341頁、脚注付き
  40. ^ a b Shiva Kumar Dubey (2001). Kumbh city Prayag . Centre for Cultural Resources and Training. pp.  31–41 , 82. 2012年8月3日閲覧。
  41. ^アリエル・グルックリッヒ（2008年）『ヴィシュヌの歩み：歴史的観点から見たヒンドゥー文化』オックスフォード大学出版局、  146～ 147頁。ISBN 978-0-19-971825-2. 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月5日閲覧。
  42. ^ルド・ロシェ (1986)。プラーナたち。オットー・ハラソヴィッツ・フェルラーク。ページ 71–72。ISBN​​ 978-3-447-02522-5. 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月5日閲覧。脚注付き。
  43. ^ K. Krishnamoorthy (1991). 『世界におけるラーマーヤナ研究の批判的目録：インドの言語と英語』 Sahitya Academy. pp.  28– 51. ISBN 978-81-7201-100-0. 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  44. ^ラオ、M. スッバ。「サチトラ・シュラマン・バグワン・マハヴィル」。2024 年 12 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年12 月 16 日に取得。
  45. ^ a b c d e fジナプラバスリ、アチャリヤ。「ビビッド・ティルスカルパ・サチトラ」。2024 年 12 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年12 月 16 日に取得。
  46. ^ a b c d e f www.wisdomlib.org (2017年9月21日). 「パート12：マルデーヴィーの全知と死」 www.wisdomlib.org . 2024年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月16日閲覧。
  47. ^ a b cペディ、アナンジー・カリヤンジ。「ジャイナ教のティルト サルヴァ サングラハ パート 02」 . 2024 年 12 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年12 月 16 日に取得。
  48. ^アレクサンダー・カニンガム (1877)。コーパス碑文 Indicarum。 Vol. 1.  37～ 39 ページ。
  49. ^ a b c dジョン・アーウィン (1979).ハーバート・ハーテル(編)。南アジアの考古学。 D. Reimer Verlag (ベルリン)。ページ 313–340。ISBN​​ 978-3-49600-1584. OCLC  8500702 .
  50. ^ a b c d e fジョン・アーウィン (1983). 「プラヤーガ（アラハバード）の古代柱祭儀：アショーカ朝以前の起源」英国アイルランド王立アジア協会誌(2). ケンブリッジ大学出版局: 253– 280. JSTOR 25211537 . 
  51. ^ディリップ・クマール・チャクラバーティ(2001). 『ガンジス平原の考古地理：下流ガンジス川と中流ガンジス川』オリエント・ブラックスワン263頁. ISBN 978-8178240169. 2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月5日閲覧。
  52. ^ a bカニンガム 1879年、39ページ。
  53. ^ a bクリシュナスワミ＆ゴーシュ 1935年、698～699頁。
  54. ^ Ujagir Singh (1958). Allahabad: a study in urban geography . Banaras Hindu University . p. 32.
  55. ^クリシュナスワミ＆ゴーシュ 1935年、698-703頁。
  56. ^クリシュナスワミ＆ゴーシュ 1935年、702-703頁。
  57. ^カレル・ヴェルナー（1990年）『芸術と宗教におけるシンボル：インドと比較的視点』ラウトレッジ、  95～ 96頁。ISBN 0-7007-0215-6. 2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月6日閲覧。
  58. ^ a b cシャルマ、RS（2007年1月25日）「グプタ帝国の興隆と成長」、インドの古代の過去、オックスフォード大学出版局、p. 242、ISBN 978-0-19-568785-9したがって、ウッタル・プラデーシュ州はグプタ朝が活動拠点とし、様々な方向に展開した場所であったと考えられる。おそらくプラヤーグを勢力の中心地として、彼らは近隣地域へと勢力を広げたと考えられる。{{citation}}: CS1 maint: work parameter with ISBN (link)
  59. ^ a b Goyal, SR 『グプタ朝帝国の歴史』、RC Majundarによる序文付き。49ページ。
  60. ^ Goyal, SR 『グプタ朝帝国の歴史』、RC Majundar による序文付き。51 ページ。
  61. ^ Goyal, SR 『グプタ朝帝国の歴史』、RC Majundarによる序文付き。pp.  51– 52。
  62. ^ Goyal, SR 『グプタ朝帝国の歴史』、RC Majundar による序文付き。pp.  53– 54。
  63. ^ Goyal, SR 『グプタ朝帝国の歴史』、RC Majundar による序文付き。211 ページ。
  64. ^ a b c李容熙（1996）『大唐西域記』、仏教伝道協会・沼田仏教翻訳研究センター、バークレー、ISBN 978-1-886439-02-3、136～138ページ
  65. ^ a bアリエル・グルックリッヒ（2008年）『ヴィシュヌの歩み：歴史的観点から見たヒンドゥー文化』オックスフォード大学出版局、pp.  145– 146. ISBN 978-0-19-971825-2. 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月5日閲覧。
  66. ^クリスチャン・リー・ノヴェツケ (2010). 「巡礼と権力のレビュー：アラハバードのクンブ・メーラ、1765-1954」。学際歴史ジャーナル。41 (1): 174-175 。 2019年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月5日閲覧。
  67. ^カマ・マクリーン (2003). 「植民地国家をあなたのために機能させる：アラハバードにおける古代クンブ・メーラの近代的始まり」.アジア研究ジャーナル. 62 (3): 877. doi : 10.2307/3591863 . JSTOR 3591863. S2CID 162404242 .  
  68. ^ KAニラカンタ・シャストリ編 (1978). 『インド総合史』第4巻第2部. オリエント・ロングマンズ. 307ページ.
  69. ^ Ujagir Singh (1958). Allahabad: a study in urban geography . Banaras Hindu University . pp.  29– 30.
  70. ^ DB Dubey (2001). 『プラヤーガ、クンバ・メーラーの遺跡：時間的空間と伝統的空間』 アーリアン・ブックス・インターナショナル. 57頁.
  71. ^ a b c R Burn (1907). 「ムガル帝国皇帝の造幣局」 . Journal and Proceedings of the Royal Asiatic Society . Royal Asiatic Society of Bengal: 78–79 . 2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月5日閲覧。
  72. ^ a b Surendra Nath Sinha (1974).ムガル帝国統治下のアラハバードのスバハ、1580–1707 .ジャミア・ミリア・イスラミア. pp.  85–86 .脚注付き
  73. ^ Pandey, Vikas (2018年11月7日). 「アラハバード：私の街の魂を奪った名前変更」 . BBCホーム. 2020年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月30日閲覧。
  74. ^カマ・マクリーン（2008年）『巡礼と権力：アラハバードのクンブ・メーラ、1765-1954』オックスフォード大学出版局、  68-69頁。ISBN 978-0-19-533894-2. 2017年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月4日閲覧。
  75. ^ Surendra Nath Sinha (1974). 『偉大なるムガル帝国時代のアラハバードのスバ、1580–1707』ジャミア・ミリア・イスラーミアpp. 25, 83– 84.
  76. ^ a bカマ・マクリーン（2008年）『巡礼と権力：アラハバードのクンブ・メーラ、1765-1954』オックスフォード大学出版局、67頁。ISBN 978-0-19-533894-2. 2017年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月4日閲覧。
  77. ^アブラハム・エラリ(2000). 『孔雀の玉座の皇帝たち：偉大なムガル帝国の物語』ペンギンブックス・インディア. p. 223. ISBN 978-0-14-100143-2. 2020年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月7日閲覧。
  78. ^ジョン・F・リチャーズ（1995年）『ムガル帝国 第1部 第5巻』ケンブリッジ大学出版局、p.55、ISBN 978-0-521-56603-2. 2015年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月5日閲覧。
  79. ^アシルバディ・ラル・スリヴァスタヴァ(1964)。インドの歴史、西暦 1000 年から西暦 1707 年まで。シヴァ・ラル・アガルワラ。 p. 587.
  80. ^アブドゥル・カリム（1995年）『ベンガルの歴史：シャー・ジャハーンとアウラングズィーブの統治』ラジシャヒ大学バングラデシュ研究所、305頁。
  81. ^カマ・マクリーン（2008年）『巡礼と権力：アラハバードのクンブ・メーラ、1765-1954』オックスフォード大学出版局、62頁。ISBN 978-0-19-533894-2. 2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月4日閲覧。
  82. ^ AC Banerjee; DK Ghose編 (1978). 『インド総合史 第9巻 (1712–1772)』インド歴史会議,オリエント・ロングマン. pp.  60– 61.
  83. ^ Sailendra Nath Sen (1998). 『ウォーレン・ヘイスティングス政権下におけるアングロ・マラータ関係 1772–1785』第1巻. 『Popular Prakashan』 . pp.  7– 8. ISBN 978-8171545780. 2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月4日閲覧。
  84. ^サイレンドラ・ナート・セン（2010年）『近代インドの先進史』マクミラン出版社、27頁。ISBN 978-0-230-32885-3. 2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月4日閲覧。
  85. ^バーバラ・N・ラムサック（2004年）『インドの君主とその国家』ケンブリッジ大学出版局、p.67、ISBN 978-1-139-44908-3. 2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月4日閲覧。
  86. ^バーバラ・N・ラムサック（2004年）『インドの君主とその国家』ケンブリッジ大学出版局、p.68、ISBN 978-1-139-44908-3. 2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月4日閲覧。
  87. ^ヘイデン・J・ベルノワ（2017年）『インドにおける植民地国家の形成：1760～1860年の書記、紙、税金』テイラー＆フランシス、115頁。ISBN 978-1-134-49429-3. 2018年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  88. ^ヴィサラクシ・メノン（2003年）『運動から統治へ：1937年から1942年までの連合州における議会』 SAGE出版、286頁。ISBN 978-0-7619-9620-0. 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  89. ^スガタ・ボース、アイシャ・ジャラル(2004) [1997].現代南アジア：歴史、文化、政治経済（第2版）. ラウトレッジ. p. 74. ISBN 978-0-415-30786-4. 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  90. ^エドワード・ジョン・トンプソン、ジェフリー・セオドア・ガレット (1962年). 「インドにおけるイギリス統治の台頭と成就」セントラル・ブック・デポ. 2017年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月16日閲覧。
  91. ^バイ・ナハル・シン、バイ・キルパル・シン（1995年）『英国統治に対する反逆者たち』アトランティック出版社、290頁。ISBN 978-81-7156-164-3. 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  92. ^ 「市民的不服従」ガンジー研究財団。2012年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月25日閲覧。
  93. ^ 「東ベンガル、オリッサ、ビハール、アウド、ロヒルカンド、ラージプターナにおける出来事の進展」。2013年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月21日閲覧。
  94. ^ Bhatt, Shankarlal C (2005).インドの州および連邦直轄地の土地と人々：全36巻。ウッタル・プラデーシュ州… – Googleブックス。Gyan Publishing House。ISBN 978-8178353845. 2018年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月26日閲覧。
  95. ^ 「Minto Park – Minto Park Allahabad – Allahabad Minto Park – Madan Mohan Malaviya Park Allahabad India」 Bharatonline.com。2014年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月26日閲覧。
  96. ^ AL Basham (2008). 『インドの驚異：イスラム教徒到来以前のインド亜大陸の文化概観』 ACLS History E-Book Project. p. 696. ISBN 978-1-59740-599-7. 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  97. ^スレンドラ・バーナ、アナンダ・M・パンディリ、ES（FRW）レディ、ウマ・デュペリア＝メスリー（1995年）。『マハトマ・ガンジーに関する包括的注釈付き書誌：マハトマ・ガンジーに関する書籍とパンフレット』グリーンウッド出版グループ、pp.  12– 18. ISBN 978-0-313-30217-6. 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  98. ^ a b All India Congress Committee (1947). The Allahabad conference of presidents and secretaries of provincial Congress committees . Provincial Congress Committee Allahabad. p. 57. 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  99. ^ 「地元住民は依然として誇りを持っている」 Zee News . 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月3日閲覧。
  100. ^バワン・シン・ラナ (2005).チャンドラ・シェカール・アザド (インドの不滅の革命家) . ダイヤモンド・ポケット・ブックス (P) Ltd. p. 10. ISBN 978-81-288-0816-6. 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  101. ^ 「自由闘争の拠点」 。 2013年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月28日閲覧。
  102. ^ラフィク・ザカリア (2004). 『インドを分断した男』 . ポピュラー・プラカシャン. pp.  152– 158. ISBN 978-81-7991-145-7. 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  103. ^ Upinder Singh (2008). 『古代・初期中世インドの歴史：石器時代から12世紀まで』Pearson Education India. pp.  4– 6. ISBN 978-81-317-1677-9. 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  104. ^ 「アラハバード旧市街に不穏な静けさが広がる」『タイムズ・オブ・インディア』2012年8月19日。2015年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月13日閲覧。
  105. ^ a bジョナサン・M・ブルーム、シーラ・ブレイ（2009年）『グローブ・イスラム美術・建築百科事典』第3巻、オックスフォード大学出版局、p.57、ISBN 978-8125013839. 2018年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  106. ^ a bヘンリー・ジョージ・キーン（1875年）『ラクナウ訪問者のためのハンドブック：アラハバードとカウンプルに関する予備的注釈付き』J・ジェトリー、pp.  14– 15. ISBN 978-8120615274. 2018年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
  107. ^ 「都市の植民地時代の建物」 All India Radio、アラハバード。2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月24日閲覧。
  108. ^ダンミカ、シュラヴァスティ（2008年12月1日）。『中庸の地、中道：仏陀のインドへの巡礼者ガイド』仏教出版協会。ISBN 978-9552401978. 2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月22日閲覧。
  109. ^ WHO世界都市大気汚染データベース（2016年更新）Wayback Machineに2017年3月1日アーカイブ、世界保健機関。このページにリンクされているスプレッドシート「国・都市別大気汚染データベース（屋外）」を参照。2018年7月11日閲覧。
  110. ^ a b At the Three Rivers Archived 23 August 2013 at the Wayback Machine TIME、1948年2月23日。
  111. ^ “Triveni Sangam” . 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月3日閲覧。
  112. ^ “Sangam and the Ghats | Allahabad | UP Tourism” . Uttarpradesh.gov.in. 2018年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月7日閲覧。
  113. ^ Mani, Rajiv (2017年1月4日). 「アラハバードのガート改修工事」タイムズ・オブ・インディア. 2018年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月7日閲覧。
  114. ^ a b「都市の場所」 HowStuffWorks 、 2008年6月16日。 2012年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月3日閲覧。
  115. ^ 「Allahabad Location Guide」 . Weather-forecast . 2012年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月3日閲覧。
  116. ^ケネス・プレッチャー (2010). 『インドの歴史』 . ローゼン出版グループ. p. 63. ISBN 978-1-61530-122-5. 2013年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  117. ^ 「City or Locality infirmation」 HowStuffWorks 、 2008年6月16日。 2012年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月29日閲覧。
  118. ^ Deo Prakash Sharma. 「Lower Ganga-Yamuna Doabの考古学」 . Vedic Books . 2012年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月24日閲覧。
  119. ^デオ・プラカシュ・シャルマ (2006).ガンガ川下流ヤムナ ドアブの考古学 (紀元前 1200 年頃から西暦 1200 年頃)。バーラティヤ・カラ・プラカシャン。ISBN 978-81-8090-033-4. 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  120. ^ 「インド各地区のハザードプロファイル」（PDF） .国家防災能力構築プロジェクト. UNDP .オリジナル（PDF）から2006年5月19日時点のアーカイブ。 2006年8月23日閲覧。
  121. ^ 「ガンジス川・ヤムナ川流域の農業生産性と生産性地域」(PDF)。Bharatiya Kala Prakashan。2013年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2012年9月24日閲覧。
  122. ^ 「熱帯湿潤気候」『地球百科事典』。2012年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月29日閲覧。
  123. ^ a b c「Weatherbase entry for Allahabad」 Canty and Associates LLC. 2013年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月3日閲覧。
  124. ^ a b「Allahabad Weather」 . India Weather. 2009年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月25日閲覧。
  125. ^ 「天気予報と予報」インド気象局。2012年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月24日閲覧。
  126. ^ a b「年間平均月降水量（降雨量、降雪量）」 . World Weather & Climate Information . 2013年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月29日閲覧。
  127. ^ a b「アラハバードの気候」 . Climate Maps India. 2012年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月3日閲覧。
  128. ^ Khichar, ML; Niwas, R. (2003年7月14日). 「Know your monsoon」 . The Tribune (Chandigarh) . 2007年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月9日閲覧。
  129. ^ 「地方気象通報」（PDF） . インド熱帯気象研究所. 2012年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2012年9月24日閲覧。
  130. ^ 「Station: Prayagraj Climatological Table 1981–2010」（PDF） . Climatological Normals 1981–2010 . India Meteorological Department. 2015年1月. pp.  81– 82. 2020年2月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年4月10日閲覧。
  131. ^ 「インドの観測所における気温と降雨量の極値（2012年まで）」（PDF）インド気象局 2016年12月 M211ページ2020年2月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年4月27日閲覧。
  132. ^ 「気候情報 – プラヤグラージ（アラハバード）（42474）」インド気象局。2022年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月7日閲覧。
  133. ^ 「Allahabad Climate Normals 1971–1990」アメリカ海洋大気庁（NOAA）. 2020年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月15日閲覧。
  134. ^ 「平年値：アラハバード／バムラウリ（インド） 緯度：北緯25.45度 経度：東経81.73度 高度：97（メートル）」気象庁. 2022年12月1日閲覧。
  135. ^ 「Swachh Vayu Sarvekshan 2024」(PDF) .スワッハ・ヴァーユ・サルヴェクシャン 2024。 2024 年 9 月 7 日。2024年 9 月 14 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2024 年9 月 19 日に取得。
  136. ^ a b Satish Chandra Kala; Allahabad Municipal Museum (2000). Flora and fauna in art: specifically in terracottas . Allahabad Museum. p. 86. 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  137. ^バル・クリシュナ・ミスラ;ビレンドラ・クマール・ヴェルマ (1992)。インド、ウッタルプラデーシュ州アラハバード地区のフローラ。ビシェン・シン・マヘンドラ・パル・シン出版社。 p. 530.ISBN​ 978-81-211-0077-9. 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  138. ^ Satish Chandra Kala; Allahabad Municipal Museum (2000). Flora and fauna in art: specifically in terracottas . Allahabad Museum. pp.  22– 38. 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  139. ^ 「アラハバード博物館、ガンジス川・ヤムナ川流域の動植物を記録へ」インディアン・エクスプレス紙2012年8月4日閲覧。
  140. ^ SKAgarwal (1998).環境バイオテクノロジー. APH Publishing. p. 61. ISBN 978-81-313-0294-1. 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  141. ^ Aarti, Aggarwal (2009年11月2日). 「シベリアの鳥がサンガムなどの湿地帯に集まる」 . The Times of India . 2013年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月4日閲覧。
  142. ^ 「インド、都市中心部の歴史的人口統計データ」 www.populstat.info 。 2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月3日閲覧。
  143. ^ a b c d A-4 2011年の人口規模階級別都市・都市圏分類と1901年以降の変動（報告書）。インド国勢調査局長官官房。2020年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
  144. ^ "Allahabad" . allahabadmc.gov.in . ウッタル・プラデーシュ州政府. 2018年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月26日閲覧。
  145. ^ 「表C-01 宗教別人口：ウッタル・プラデーシュ州」 censusindia.gov.inインド国勢調査総局長兼国勢調査委員2011年。
  146. ^ 「Allahabad : Census 2011」2011年インド国勢調査. 2012年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月3日閲覧。
  147. ^ディキシット・カピル (2011年4月15日). 「アラハバード、地域で最も高い識字率」 .タイムズ・オブ・インディア. 2013年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月3日閲覧。
  148. ^ 「アラハバードの平均識字率」インド国勢調査。2012年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月3日閲覧。
  149. ^ 「Snaphhots – 2008」（PDF） .国立犯罪記録局. 2011年6月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年5月5日閲覧。
  150. ^ a b「表C-16 母語別人口：ウッタル・プラデーシュ州（町レベル）」 www.censusindia.gov.inインド国勢調査総局長兼国勢調査局長。
  151. ^ a b「憲法制定」ウッタル・プラデーシュ州政府。2017年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月30日閲覧。
  152. ^マヘシュワリ、SR (2000)。インド行政(第 6 版)。ニューデリー: Orient Blackswan Private Ltd. pp.  563–572 . ISBN 978-8125019886。
  153. ^ Singh, GP (1993). 『インドにおける歳入行政：ビハール州の事例研究』デリー：ミッタル出版. pp.  26– 129. ISBN 978-8170993810。
  154. ^ Laxmikanth, M. (2014). 『インドのガバナンス（第2版）』ノイダ：McGraw Hill Education. pp.  5.1-5.2 . ISBN 978-9339204785。
  155. ^ 「ウッタル・プラデーシュ州の委員および地区判事の連絡先」。ウッタル・プラデーシュ州政府、内務機密局。2017年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月15日閲覧。
  156. ^ "जिलाधिकारी/मंडलायुक्त की सूची" [地区判事および地区委員一覧].ウッタル・プラデーシュ州政府人事部（ヒンディー語）. 2011年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月15日閲覧。
  157. ^ a b c「CUG Mobile No. of Allahabad Administration」（PDF）。Allahabad地区ウェブサイト。 2017年9月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年8月21日閲覧。
  158. ^ a b「DISTRICT ADMINISTRATION」アラハバード地区ウェブサイト。2017年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月5日閲覧。
  159. ^マヘシュワリ、SR (2000)。インド行政(第 6 版)。ニューデリー: Orient Blackswan Private Ltd. pp.  573–597 . ISBN 978-8125019886。
  160. ^ Laxmikanth, M. (2014). 『インドのガバナンス（第2版）』ノイダ：McGraw Hill Education. pp.  6.1-6.6 . ISBN 978-9339204785。
  161. ^ Singh, GP (1993). 『インドにおける歳入行政：ビハール州の事例研究』デリー：ミッタル出版. pp.  50– 124. ISBN 978-8170993810。
  162. ^ a b「アラハバードに駐在する警官」ウッタル・プラデーシュ州警察。2017年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月16日閲覧。
  163. ^ 「構造」アラハバード開発局。2017年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月14日閲覧。
  164. ^ 「連絡先情報」アラハバード開発局。2017年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月14日閲覧。
  165. ^ a b「Nagar Nigam – From the casement of history」アラハバード・ナガル・ニガム。2012年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月3日閲覧。
  166. ^ a bジョシ、アシュトーシュ（2008年）『都市計画と都市再生』ニューインディア、122頁。ISBN 978-8189422820. 2021年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月11日閲覧。この本によれば、アラハバード市議会は 1863 年に設立されたそうです。
  167. ^ 2041年アラハバード市開発計画（最終都市開発計画）（PDF）。CRISILリスク・アンド・インフラストラクチャー・ソリューションズ・リミテッド（レポート）。2015年4月。132ページ。 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年8月10日閲覧。
  168. ^ “Nagar Nigam Allahabad” . allahabadmc.gov.in . 2020年4月23日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年4月23日閲覧。
  169. ^ 「PCS OFFICERS (Posted as HOD)」ウッタル・プラデーシュ州政府人事部. 2017年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月21日閲覧。
  170. ^ 「Allahabad Municipal Corporation —> CUG Mobile No.Listの連絡先」（PDF） . Prayagraj Municipal Corporation . 2018年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年10月17日閲覧。
  171. ^ a b R. Prasannan (2024年2月4日). 「カントンメント：インドにおけるその歴史と役割の追跡」 . The Week . 2024年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  172. ^ 「歴史」アラハバード駐屯地委員会。2024年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年12月12日閲覧。
  173. ^ 「アラハバードの歴史」(PDF)。2024年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2024年12月12日閲覧。
  174. ^ 「インド陸軍最古の戦闘部隊『レッドイーグル』が75年間の勇敢な活躍を祝う」タイムズ・オブ・インディア、2013年9月28日。2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月28日閲覧。
  175. ^ "「JNNURMによる『都市改革アジェンダ』」(PDF)。ジャワハルラール・ネルー国家都市再開発ミッション。2012年10月31日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年8月5日閲覧。
  176. ^ 「インドのウッタル・プラデーシュ州の二院制議会」ウッタル・プラデーシュ州議会。 2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月5日閲覧。
  177. ^ 「一人当たり所得の高い主要都市」。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月28日閲覧。
  178. ^ 「アラハバードの工業団地」（PDF）ウッタル・プラデーシュ州公害管理局。2012年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2012年8月4日閲覧。
  179. ^組織、「大規模産業」。Explore Allahabad Press。2014年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月12日閲覧。
  180. ^ a b「第3回国勢調査結果概要」。インド全国小規模産業国勢調査。2012年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月4日閲覧。
  181. ^インド政府開発コミッショナー（小規模産業）事務局（2004年）。インド政府小規模産業省開発コミッショナー 、2001～2002年第3回全国小規模産業国勢調査最終結果。13 ～ 18頁。ISBN 978-81-88905-17-1. 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  182. ^ Mathur, Swati (2013年12月17日). 「東部専用貨物回廊、ウッタル・プラデーシュ州に42,000億ルピーの投資へ」 . The Times of India . 2014年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  183. ^ 「Minor Industries」Rediff.com . 2012年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月25日閲覧。
  184. ^インド政府開発コミッショナー（小規模産業）事務局（1993年）。インド政府産業省小規模産業開発コミッショナーによる第2回全国小規模産業センサス報告書。72ページ。 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  185. ^ 「アラハバードのGDPと一人当たり所得」（PDF）インド計画委員会2010年3月8日オリジナル（PDF）より2012年9月4日時点のアーカイブ。 2012年8月4日閲覧。
  186. ^都市の発展を加速させる。「重要な産業組織」。Explore Allahabad Press。2014年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月12日閲覧。
  187. ^ 「地区経済において重要な役割を果たす産業」。インドの地図。2012年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月24日閲覧。
  188. ^ 「アラハバードの農業産業」（PDF）インド計画委員会。2013年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2012年9月26日閲覧。
  189. ^ 「アラハバードの主要産業」アラハバード（ウッタル・プラデーシュ州）の地区レベル情報。2014年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月26日閲覧。
  190. ^ "Agricultureinallahabad" (PDF) . zpdk.org.in . 2015年2月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014年11月5日閲覧。
  191. ^アラハバード農業研究所 (1937). 『アラハバード航空』 第11巻. アラハバード農業研究所、ウッタル・プラデーシュ州. p. 44. 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  192. ^ Ashwini Phadnis (2013年8月21日). 「エア・インディア、9月9日から新サービス開始 | ビジネスライン」 . The Hindu Business Line . 2014年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月26日閲覧。
  193. ^ 「UP州立大学ユニットのプロフィール」国立情報学センター。 2012年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月3日閲覧。
  194. ^ 「インドと世界初の飛行機による公式航空郵便」国立郵便博物館。2020年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月21日閲覧。
  195. ^ 「North Central Railwaysの現在のネットワーク」。North Central Railways。2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月3日閲覧。
  196. ^ Railways (India): return to an order from any communication . 1853. pp.  30– 44. 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  197. ^ The Railway magazine . Vol. 124. IPC Business Press. 1978. p. 178. 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  198. ^ 「重要なサービス」ウッタル・プラデーシュ州道路交通公社。 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月3日閲覧。
  199. ^ a b「Allahabad Travel」 . Kumbh Mela組織委員会. 2012年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月5日閲覧。
  200. ^ Mohammad, Anas (2014年10月21日). 「アラハバード初の女性電動リクシャー運転手、タバスム・バノさんに会おう」 . I am in DNA of India . アラハバード. 2014年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月29日閲覧。
  201. ^ 「NH2の完成した区間」インド国道庁。2009年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月20日閲覧。
  202. ^ 「構造監視システム」インド国道庁。2013年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月20日閲覧。
  203. ^ P. Dayaratnam (2000).斜張橋、支保橋、吊橋. 大学出版局. p. 9. ISBN 978-81-7371-271-5. 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  204. ^ 「インド最大の斜張橋」（PDF） . Murer Swivel Joist . 2012年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2012年8月3日閲覧。
  205. ^アラハバード交通機関。第32巻。アラハバード大学農業研究所。1958年。68ページ。2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月3日閲覧。
  206. ^ 「連邦政府、タミル・ナードゥ州で国営水路4号プロジェクトを開始」JagranJosh、2014年1月25日。2014年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月29日閲覧。
  207. ^ “招待状により市長は欠席、参事会員の屋台式典は欠席” . 2010年5月27日. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月29日閲覧。
  208. ^ Shukla, Neha (2015年7月25日). 「プリペイドメーターで電力使用量を管理しましょう」 . The Times of India . 2018年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月29日閲覧。
  209. ^ "इलाहाबाद में लगेगा यूपी का पहला प्रीपेड 「」。 2014 年 12 月 3 日。2015年 9 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年8 月 29 日に取得。
  210. ^ディキシット・カピル（2015年7月9日）「アラハバードの地域にCCTVカメラによる監視が開始へ」タイムズ・オブ・インディア。2015年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  211. ^ 「アラハバードの病院」 www.medifee.com . 2021年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月28日閲覧。
  212. ^ 「インドの医科大学」（PDF）www.medifee.com。2019年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年4月28日閲覧。
  213. ^ “Hospitals | District Prayagraj, Government of Uttar Pradesh | India” . 2021年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月3日閲覧。
  214. ^ 「アラハバードの病院一覧」アラハバード・ナガル・ニガム、ウッタル・プラデーシュ州政府、allahabadmc.gov.in。2021年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月28日閲覧。
  215. ^ “Home” . kritiscanningcentre.com . 2021年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月3日閲覧。
  216. ^ “Sprint Medical” . Sprint Medical . 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月3日閲覧。
  217. ^ 「インドの人々にとって、遠隔医療は現在最も安全で費用対効果の高い選択肢となっている」 www.mid-day.com 2021年5月7日。2021年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月3日閲覧。
  218. ^ 「IBM、スマートシティプロジェクトの拠点として世界16か所の中からスーラト、アラハバード、バイシャックを選定」 Economic Times 、2015年5月12日。2015年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  219. ^ Bhattacharjee, Sumit (2015年5月28日). 「IT大手、災害対策計画を策定へ」 . The Hindu . 2018年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月29日閲覧。
  220. ^ Rani Das, Usha (2015年8月19日). 「スマートシティの5つの柱：トップがついに『スマート』と呼ばれる鍵の鍵を公開！」 Business Insider India . 2015年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月29日閲覧。
  221. ^ 「インドと米国、スマートシティに関する3つの覚書に署名」 The Hindu、2015年1月25日。2017年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月28日閲覧。
  222. ^ 「世界銀行はアラハバードをスマートシティにしたいと考えている。計画が地元で実行されなければ、実現は不可能かもしれない」。Activeindiatv。2013年9月28日。 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月28日閲覧。
  223. ^ 「モディ首相とオバマ大統領が会談：米国、インドの3つのスマートシティ開発を支援」タイムズ・オブ・インディア、ワシントン、2014年10月1日。 2014年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月1日閲覧。
  224. ^ 「98のスマートシティの全リスト」。タイムズ・オブ・インディア。2015年8月27日。2015年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月29日閲覧。
  225. ^ 「アジメール、アラハバード、ヴィシャーカパトナムにスマートシティタスクフォースが発足」。2015年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月29日閲覧。
  226. ^ 「インドと米国、3つのスマートシティ開発のためのタスクフォースを設立」 Economic Times 、2015年1月27日。2015年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  227. ^カナル、ヴィノド（2015年2月5日）「スマートシティのためのスマート交通」「 . The Times of India . 2015年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月29日閲覧。
  228. ^ Khanal, Vinod (2015年8月10日). 「Civil Linesの改装、ラクナウのハズラトガンジ市場として利用へ」 . The Times of India . 2015年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月29日閲覧。
  229. ^ Khanal, Vinod (2015年8月27日). 「City's smart journey to begin with riverfront along Yamuna」 . The Times of India . 2015年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月29日閲覧。
  230. ^ Sharma, Manoj (2023年11月27日). 「スマートシティミッションの下、図書館は復活を見せる」 . Hindustan Times . 2024年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月9日閲覧。
  231. ^ 「プラヤグラージ・スマートシティ構想：公立小学校48校が『スマート』になる」" . Hindustan Times . 2024年4月8日. 2024年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月9日閲覧。
  232. ^ 「都市における広範な教育システム」（PDF） DASA UG。2012年5月10日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2012年9月26日閲覧。
  233. ^ “Upmsp.nic.in & Upresults.nic.in 10th Result 2016: UP Board class 10th X High School Results 2016 to be announcement today on May 15 at 12:30 PM” . 2016年5月15日.オリジナルより2016年5月18日時点のアーカイブ。 2016年5月15日閲覧。
  234. ^ディキシット・カピル (2015年12月17日). 「世界最大のUP州立試験、2月18日に開始」タイムズ・オブ・インディア. 2016年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月15日閲覧。
  235. ^ a b “Allahabad University” . Allahabad University . 2012年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月4日閲覧。
  236. ^ 「Center of Computer Education and Training」アラハバード大学。2012年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月4日閲覧。
  237. ^ a b「大学の歴史」アラハバード大学。2012年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月4日閲覧。
  238. ^ SL Goel Aruna Goel (2009).教育行政とマネジメント：統合アプローチ. Deep & Deep Publications. p. 94. ISBN 978-81-8450-143-8. 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  239. ^ 「第二次審査に基づく、当初カテゴリーBに分類された10機関への成績授与表」（PDF）。2014年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2014年12月15日閲覧。
  240. ^ “Allahabad State University” . 2016年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月6日閲覧。
  241. ^ a b Rebika, Laishram. 「この街には非常に豊かな文化がある」。The Hindu。2012年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月20日閲覧。
  242. ^フェスティバル、フェア、そして「プラヤグ・ティルタ」。文化遺産、インド。2013年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月12日閲覧。
  243. ^アシュトーシュ・ジョシ（2008年1月1日）『都市計画と都市再生』ニューインディア出版、  238～ 239頁。ISBN 978-81-89422-82-0. 2018年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  244. ^ 「多面的な都市であることは、アラハバードの描写にふさわしい」。ウッタル・プラデーシュ州観光局。2012年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月24日閲覧。
  245. ^ 「アラハバードの文化的重要性」アラハバード・オンライン・ポータル。2014年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月20日閲覧。
  246. ^ a b「古代における役割」。インドの地図。2012年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月20日閲覧。
  247. ^ 「ヒウン・ツァン、ヤンダブー条約へのスカパ」。ザ・タイムズ・オブ・アッサム。2012年1月24日。2012年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月23日閲覧。
  248. ^ 「欧州・米国人観光客、サンガム市をスキップ」タイムズ・オブ・インディア、2015年10月10日。2015年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月21日閲覧。
  249. ^ 「教育はインドの未来の基盤となる」大統領発言報道情報局、大統領事務局2013年12月25日。2014年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月19日閲覧。
  250. ^ "Swaraj Bhavan" . Rediff.com . 2012年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月24日閲覧。
  251. ^ピーター・ゲーフケ (1978)。20世紀のヒンディー語文学。オットー・ハラソヴィッツ・フェルラーク。 p. 3.ISBN​ 978-3-447-01614-8. 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  252. ^ 「Raghupati Sahay、通称Firaq Gorakhpuri」ウルドゥー語詩アーカイブ。2012年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月20日閲覧。
  253. ^ 「Jnanpith賞受賞者リスト」insightsonindia.coms . 2009年9月2日. 2012年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月20日閲覧。
  254. ^ 「Bhartiya Jnanpith Award受賞者一覧」 UPSC、2009年9月2日。2012年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月20日閲覧。
  255. ^ 「Jnanpith Award Winners (1965–2012)」 . Creative Literary. 2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月20日閲覧。
  256. ^ 「アラハバードのウルドゥー語とペルシア文学」コロンビア教育。2012年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月20日閲覧。
  257. ^ 「アラハバードのウルドゥー語作家と詩人」ウッタル・プラデーシュ・ウルドゥー語アカデミー。2013年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月20日閲覧。
  258. ^アルフレッド・ノーベル財団. 「ノーベル賞を受賞した最年少の人物と最年長の人物は誰ですか？」Nobelprize.p.409 . 2006年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年9月30日閲覧。
  259. ^ 「神話的意義」インド大使館。2010年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月20日閲覧。
  260. ^ “Kumbh melaを訪れる巡礼者たち” . NDTV . 2012年6月13日. 2012年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月25日閲覧。
  261. ^ “mela: Magh Mela Ends: 4.15l Take Mahashivratri Dip” . The Times of India . 2022年3月2日. 2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月8日閲覧。
  262. ^ “Culture & Heritage | District Prayagraj, Government of Uttar Pradesh | India” . 2022年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月8日閲覧。
  263. ^ 「International Film Festival of Prayag (IFFP)」 . The Indian Express . Indian Express Group . 2016年2月23日. 2017年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月1日閲覧。
  264. ^ 「パイオニアの歴史」インドツアーオペレーター推進協議会。2013年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月26日閲覧。
  265. ^ディマン、クルディップ (2000 年 5 月 7 日)。「CY チンタマーニ (1880 年 4 月 10 日 – 1941 年 7 月 1 日)」。トリビューン（チャンディーガル）。2012 年 10 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 26 日に取得。
  266. ^ 「All India Radio Allahabad」。All India Radio。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月15日閲覧。
  267. ^ 「市内のラジオ局」Asiawaves。 2012年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月4日閲覧。
  268. ^ “Doordarshan Kendra, Lajpat Rai Marg, Allahabad” . Doordarshan Kendra Allahabad. 2014年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月15日閲覧。
  269. ^ 「Prasar Bharati Boardの現在の構成」(PDF)。インド放送協会。2012年11月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年9月29日閲覧。
  270. ^ a b「すべてのスポーツ活動」。Eastern Uttar Pradesh Tourism。2012年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月25日閲覧。
  271. ^ 「スポーツ一覧」（PDF） .ノース・セントラル鉄道. 2012年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2012年9月25日閲覧。
  272. ^ 「スポーツの中心地、インド」タイムズ・オブ・インディア、2009年3月2日。2013年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月25日閲覧。
  273. ^ 「スポーツライフの質：一転」 Asia Now . 2016年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月25日閲覧。
  274. ^ “Stage set for Indira Marathon” . The Times of India . 2010年11月16日. 2013年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月25日閲覧。
  275. ^ Sharad, Deep (2006年10月9日). 「インディラ・マラソン、中止の危機」 . Hindustan Times . 2013年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月25日閲覧。
  276. ^ Vijay Pratap, Singh (2008年11月20日). 「Pune institute dominates Indira Marathon」 . The Indian Express . 2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月25日閲覧。

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Prayagraj&oldid=1325901469」から取得