ルイジアナ州

ルイジアナ州
ルイジアナ (フランス語) Lwizyàn  (ルイジアナ クレオール)
州
ルイジアナ州の旗
フラグ
ルイジアナ州の公式紋章
シール
ニックネーム: 
  • ペリカン州立大学（公式）
  • バイユー州
  • クレオール州
  • スポーツマンズパラダイス
  • ブーツ
モットー： 
団結、正義、信頼
国歌：
アメリカ合衆国におけるルイジアナ州の位置
アメリカ合衆国におけるルイジアナ州の位置
国アメリカ合衆国
州になる前オルレアン領土とルイジアナ買収
組合に加入1812年4月30日（18日） （1812年4月30日）
資本バトンルージュ
最大の都市ニューオーリンズ[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
最大の郡または同等の郡イーストバトンルージュ教区
最大の大都市圏と都市部グレーター・ニューオーリンズ
政府
 • 知事ジェフ・ランドリー（右）
 • 副知事ビリー・ナンゲッサー（右）
立法府立法府
 • 上院上院
 • 下院衆議院
司法ルイジアナ州最高裁判所
米国上院議員ビル・キャシディ（共和党）ジョン・F・ケネディ（共和党）
米国下院議員団共和党4名、民主党2名（リスト）
エリア
 • 合計
52,271平方マイル（135,382 [ 7 ]  km 2）
 • 土地43,204平方マイル（111,898 km 2）
 • 水8,920平方マイル（23,102 km 2） 15%
 • ランク31日
寸法
 • 長さ380マイル（610キロ）
 • 幅144マイル（231 km）
標高
98フィート（30メートル）
最高標高
（ドリスキル山[ 8 ] [ a ]）
535フィート（163メートル）
最低標高
（ニューオーリンズ[ 8 ] [ a ]）
−8.2フィート（−2.5メートル）
人口
 （2024年）
 • 合計
中立的な増加4,597,740 [ 4 ]
 • ランク25日
 • 密度107/平方マイル (41.3/km 2 )
  • ランク26日
 • 世帯収入の中央値
58,200ドル（2023年）[ 5 ]
 • 所得順位
48番目
異名ルイジアナのルイジアナ人（ケイジャンまたはクレオールの伝統）
言語
 • 公用語憲法上は規定されていない。ルイジアナ・フランス語（ CODOFILに基づく特別な地位）
 • 話し言葉2010年現在[ 6 ]
タイムゾーンUTC−06:00 (中部標準時)
 • 夏（DST）UTC−05:00 ( CDT )
USPSの略称
ロサンゼルス
ISO 3166コード米国-ロサンゼルス
伝統的な略語ラ。
緯度北緯28度56分から北緯33度01分
経度西経88度49分から西経94度03分
Webサイトルイジアナ州政府
ルイジアナ州の州章
州のシンボル一覧
ルイジアナ州の旗
ルイジアナ州の紋章
生きた記章
鳥カッショクペリカン
犬種カタフーラ・レオパード・ドッグ
魚クラッピー
花マグノリア
昆虫ミツバチ
哺乳類ツキノワグマ
爬虫類アリゲーター
木ラクウショウ
無生物の記章
飲み物牛乳
化石化石化したヤシの木
宝石瑪瑙
楽器ダイアトニックアコーディオン
州道標識
ルートマーカー
州25セント硬貨
ルイジアナ州の25セント硬貨
2002年にリリース
アメリカ合衆国の州のシンボル一覧
ルイジアナ州マディソン郡タルーラ東の州間高速道路20号線の入口標識

ルイジアナ州[発音 1 ] (フランス語: Louisiane ; スペイン語: Luisiana [lwiˈsjana] ;ルイジアナ・クレオール語: Lwizyàn ) [ b ]は、アメリカ合衆国のディープサウスおよびサウスセントラル地域にある州である。西はテキサス州、北はアーカンソー州、東はミシシッピ州と接している。アメリカ合衆国50州のうち、面積は31位、人口は25位で、およそ460万人が住んでいる。フランスの伝統を反映して、ルイジアナ州は、郡に相当する教区と呼ばれる行政区分を持つアメリカ合衆国の唯一の州であり、郡に細分化されていないアメリカ合衆国の2つの州のうちの1つとなっている。バトンルージュが州都で、フランス領ルイジアナ地域のニューオーリンズが約363,000人の人口を抱える最も人口の多い都市です。[ 11 ]ルイジアナ州は南にメキシコ湾に面した海岸線を持ち、東部の境界の大部分はミシシッピ川によって区切られており、ミシシッピ川の河口またはデルタが低地の地形の大部分を定義しています。

ルイジアナ州の土地の多くはミシシッピ川から流れてきた堆積物から形成され、巨大なデルタと広大な沿岸湿地や沼地を残しています。[ 12 ]ここにはトキやサギなどの鳥類、州認定のアメリカアオガエルなどの多くの種類のアオガエル、チョウザメやヘラチョウザメなどの魚類など、豊かな南部の生物相があります。特に北部の標高の高い地域には、背の高い草原、ロングリーフパインの森、湿地サバンナなど、多種多様な生態系があり、陸生ランや食虫植物の多くの種を含む非常に多くの植物種を支えています。州の半分以上は森林です。

ルイジアナ州はミシシッピ川水系とメキシコ湾の合流点に位置しています。その位置と生物多様性は、17世紀にヨーロッパ人が到着する何千年も前から様々な先住民グループを惹きつけてきました。ルイジアナ州には18のネイティブアメリカンの部族がおり、これは南部の州としては最多で、そのうち4つは連邦政府に公認され、10つは州に公認されています。 [ 13 ]フランスは1682年にこの地域の領有を主張し、ここはヌーベルフランスのより大規模な植民地の政治、商業、人口の中心地となりました。1762年から1801年までルイジアナはスペインの支配下にあり、短期間フランスに復帰した後、 1803年にナポレオンによって米国に売却されました。1812年に18番目の州として合衆国に加盟しました。州昇格後、ルイジアナ州には米国東部からの入植者のほか、西インド諸島、ドイツ、アイルランドからの移民が流入しました。ルイジアナ州は農業ブームを経験した。特に綿花とサトウキビは、主にアフリカからの奴隷によって栽培された。奴隷州であったルイジアナ州は、南北戦争中にアメリカ連合国の最初の7加盟国の一つとなった。

ルイジアナ州独特のフランスの伝統は、その地名、方言、文化、人口動態、そして法制度に反映されています。アメリカ南部の他の地域と比較すると、ルイジアナ州は多言語・多文化であり、ルイジアナ・フランス語（ケイジャン語、クレオール語）、スペイン語、フランス系カナダ人、アカディア人、サン＝ドマング・クレオール語、ネイティブ・アメリカン、そして西アフリカ文化（主に18世紀に略奪された奴隷の子孫）の混血を反映しています。近年の移民にはフィリピン人やベトナム人も含まれます。南北戦争後の環境下で、アングロアメリカ人は英語化への圧力を強め、1921年にはルイジアナ州の学校ではすぐに英語が唯一の教授言語となり、その後1974年に多言語政策が復活した。[ 14 ] [ 15 ]ルイジアナ州にはこれまで公用語はなく、州憲法には「それぞれの歴史的、言語的、文化的起源を保存、育成、促進する人々の権利」が列挙されている。[ 14 ]

全国平均に基づくと、ルイジアナ州は健康、[ 16 ]教育、[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]開発の面で米国の州の中で頻繁に下位にランクされており、貧困率[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]と殺人率も高い。2018年には、ルイジアナ州は薬物関連の死亡率が高く、国内で最も健康状態の悪い州とランク付けされた。また、少なくとも1990年代以降、米国で最も高い殺人率を記録している。 [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

語源

ルイジアナは、1643年から1715年までフランス国王であったルイ14世にちなんで名付けられました。ルネ・ロベール・カヴリエ・ド・ラ・サールがミシシッピ川が流れる領土をフランスの領有権を主張したとき、彼はそこをラ・ルイジアナと名付けました。[ 27 ]接尾辞-ana（または-ane）はラテン語の接尾辞で、「特定の個人、主題、または場所に関する情報」を指すことができます。したがって、おおよそ、Louis + anaは「ルイに関連する」という概念を持ちます。かつてフランス植民地帝国の一部であったルイジアナ準州は、現在のモービル湾から現在のカナダとアメリカ合衆国の国境のすぐ北まで広がっており、現在のカナダのアルバータ州とサスカチュワン州の一部も含まれています。

歴史

植民地時代以前の歴史

ワトソン・ブレイク、北米最古の塚群

ルイジアナ州一帯は、紀元前4千年紀の中期アーキアック期にマウンド・ビルダーズ文化が誕生した地である。カニーとフレンチマンズ・ベンドの遺跡は5600～5000年前（紀元前3700～3100年頃）のものと確実に年代測定されており、この頃の季節的な狩猟採集民が組織を組んで現在のルイジアナ州北部にあたる地域で複雑な土塁を築いていたことを示している。現在のモンロー近郊にあるワトソン・ブレイク遺跡には11基の塚があり、約5400年前（紀元前3500年頃）に築造された。[ 28 ]これらの発見は、このような複雑な塚はトウモロコシ栽培に依存していたより定住した人々の文化によってのみ築造されたというこれまでの考古学の仮説を覆した。リンカーン教区のヘッジペス遺跡はより新しいもので、5200～4500年前（紀元前3300～2600年）のものとされています。[ 29 ]

ポバティ・ポイントユネスコ世界遺産

約2000年後、ポバティ・ポイントが築かれました。これは、州内で最大かつ最も有名な後期アーカイック遺跡です。現在のエップス市は、その近くに発展しました。ポバティ・ポイント文化は紀元前1500年頃に最盛期を迎え、北米初の複合文化、そしておそらくは最初の部族文化とされました。[ 30 ]この文化は紀元前700年頃まで存続しました。

ポバティー・ポイント文化の後には、チュラ期のチェファンクテ文化とレイク・コーモラント文化が続き、これらは初期ウッドランド期の現地での現れである。チェファンクテ文化は、ルイジアナ地域で最初に大量の陶器を作った人々である。[ 31 ]これらの文化は西暦200年まで続いた。中期ウッドランド期は、ルイジアナ州で始まり、州の南部と東部のマークスビル文化から始まり、ミシシッピ川を東に渡ってナチェズ周辺にまで広がり、[ 32 ]州の北西部ではフォーシュ・マリン文化が広がった。マークスビル文化は、アボイエル教区のマークスビル先史時代インディアン遺跡にちなんで名付けられた。

トロイビル土塁はかつて北米で2番目に高い土塁だった。

これらの文化は、現在のオハイオ州とイリノイ州に存在したホープウェル文化と同時期に存在し、ホープウェル交換ネットワークに参加していました。南西部の人々との交易によって弓矢がもたらされました。[ 33 ]最初の古墳はこの時代に築造されました。[ 34 ]政治権力が強化され始め、儀式の中心地に最初のプラットフォームマウンドが築かれ、世襲制の政治的・宗教的指導者の育成が進みました。[ 34 ]

400年までに後期ウッドランド期が始まり、ベイタウン文化、トロイビル文化、そしてベイタウン期の沿岸トロイビル文化が発展し、コールズクリーク文化がそれに続きました。ベイタウンの人々が散在する集落を築いたのに対し、トロイビルの人々は大規模な土塁を築き続けました。[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]人口は劇的に増加し、文化的および政治的に複雑性が高まったことを示す強力な証拠があります。コールズクリークの遺跡の多くは、ウッドランド期以前の墳墓の上に築かれました。学者たちは、新興のエリート層が自らの権威を強調し、投影するために、死んだ祖先を象徴的かつ物理的に流用していたのではないかと推測しています。[ 38 ]

ルイジアナ州のミシシッピ文化時代は、プラクミン文化とカドアンミシシッピ文化が発展した時代であり、人々は大規模なトウモロコシ農業を採用し、種子を保存し、特定の特性を選択するなどして植物の異なる品種を栽培しました。ミシシッピ州西部とルイジアナ州東部のミシシッピ川下流域のプラクミン文化は1200年に始まり、1600年頃まで続きました。ルイジアナ州の例としては、ウェストバトンルージュ教区の文化の考古学的タイプサイトであるメドラサイトがあり、その特徴は文化を定義するのに役立ちました。 [ 39 ]セントメアリー教区のアチャファライアベイスンマウンド[40]、マディソン教区のフィッツヒューマウンド[ 41 ] 、ユニオン教区のスコットプレイスマウンド[ 42 ]、セントチャールズ教区のシムズサイト[ 43 ]があります。

プラクミン文化は、ミズーリ州セントルイスの東に位置するイリノイ州のカホキア遺跡に代表される中期ミシシッピ文化と同時期に栄えました。最盛期には、カホキアの人口は2万人以上と推定されています。プラクミン文化は、植民地時代にヨーロッパ人と遭遇したナチェズ族とタエンサ族の祖先と考えられています。[ 44 ]

1000年までに、州北西部では、フーシェ・マリン文化がカドアン・ミシシッピ文化へと発展した。カドアン・ミシシッピ文化は、現在のオクラホマ州東部、アーカンソー州西部、テキサス州北東部、ルイジアナ州北西部を含む広大な地域を支配していた。考古学的証拠は、この文化の連続性が先史時代から現在まで途切れていないことを証明している。先史時代およびヨーロッパ人との最初の接触時にカド族および近縁のカド語族を話していた人々は、今日のオクラホマ州カド族の直接の祖先であった。[ 45 ]ルイジアナ州にある重要なカドアン・ミシシッピ文化の考古学的遺跡には、カド教区のベルチャー・マウンド遺跡とレッド・リバー教区のガハガン・マウンド遺跡がある。[ 46 ]

アチャファラヤ、ナッチタッチズ（現在はナッチトッシュと綴られる）、カド、ホウマ、タンギパホア、アボイエル（アボイエルズと綴られる）など、ルイジアナ州の現在の地名の多くは、さまざまなアメリカ先住民の言語で使用されている地名の翻字である。

ヨーロッパ人による探検と植民地化

ルイジアナを初めて訪れたヨーロッパの探検家は1528年、パンフィロ・デ・ナルバエス率いるスペインの探検隊がミシシッピ川の河口を発見した時でした。1542年には、エルナンド・デ・ソトの探検隊が州の北西を迂回し（カド族とチュニカ族の集団に遭遇）、1543年にはミシシッピ川を南下してメキシコ湾に到達しました。スペインのルイジアナへの関心は、その後1世紀半にわたって薄れていきました。[ 47 ]

17世紀後半、フランスとフランス系カナダ人は、主権、宗教、商業の目的を掲げてミシシッピ川とメキシコ湾岸に拠点を築きました。フランスは最初の入植地を建設し、北アメリカの広大な地域に対する領有権を主張し、メキシコ湾からカナダに至る商業帝国とフランス国家の樹立を目指しました。

1682年、フランスの探検家ロバート・カヴリエ・ド・ラ・サールは、フランス国王ルイ14世に敬意を表してこの地域をルイジアナと名付けました。最初の恒久的な入植地であるモーレパ砦（現在のミシシッピ州オーシャンスプリングス）は、1699年にヌーベルフランス出身のフランス軍将校ピエール・ル・モワーヌ・ディベルヴィルによって設立されました。当時、フランス人はミシシッピ川河口に小さな砦を築き、フランス語で「海の標識」を意味するラ・バリーズ（またはラ・バリーズ）と名付けました。1721年までに、彼らは川の船舶を誘導するために、ここに高さ62フィート（19メートル）の木造灯台のような建造物を建設しました。[ 48 ]

1722年の勅令は、イリノイ地方の統治権をカナダからルイジアナに移譲した後のものであるが、ルイジアナの最も広い定義を特徴としていた可能性がある。それは、ロッキー山脈とアレゲニー山脈の間の五大湖の南でフランスが領有権を主張するすべての土地であった。[ 49 ]一世代後、カナダとルイジアナの貿易紛争により、フランス植民地間の境界がより明確になった。1745年、ルイジアナ総督ヴォードルイユは、領土の北と東の境界を、ウォバッシュ渓谷からバーミリオン川の河口（現在のイリノイ州ダンビル付近）まで、そこから北西はイリノイ川沿いのル・ロシェまで、そこから西はロック川の​​河口（現在のイリノイ州ロックアイランド）までと設定した。[ 49 ]したがって、ビンセンズとピオリアがルイジアナの範囲であった。ウィアテノン（現在のインディアナ州ラファイエット付近のウォバッシュ川上流）、シカゴ、フォートマイアミ（現在のインディアナ州フォートウェイン付近）、ウィスコンシン州プレーリーデュシアンの前哨基地はカナダの属国として機能した。[ 49 ]

ナキトシュ（現在のルイジアナ州北西部のレッド川沿い）の入植地は1714年にルイ・ジュシュロー・ド・サン＝ドニによって設立され、[ 50 ]現代のルイジアナ州で最古のヨーロッパ人恒久入植地となった。このフランス人入植地には2つの目的があった。オールド・サンアントニオ・ロードを経由してテキサスのスペイン人と貿易を確立することと、スペイン人のルイジアナへの進出を阻止することであった。この入植地はすぐに繁栄する河川港と交差点となり、川沿いには輸入されたアフリカ人奴隷によって働く広大な綿花王国が生まれた。時が経つにつれて、農園主たちは大規模なプランテーションを開発し、成長する町に立派な家を建てた。これはニューオーリンズや他の場所でも繰り返されるパターンとなったが、南部の商品作物は主にサトウキビであった。

ケイジャンとして知られるようになったフランス系アカディア人は、ルイジアナ州南部、特にその主要なバイユーの岸沿いに定住しました。

ルイジアナのフランス人入植地は、ミシシッピ川とその主要支流沿いに、ルイジアナからイリノイ・カントリーと呼ばれる地域（現在のミズーリ州セントルイス周辺）に至るまで、さらなる探検と前哨基地の建設に貢献しました。後者はイリノイ出身のフランス人入植者によって開拓されました。

当初、モービル、次いでビロクシがラ・ルイジアナの首都として機能しました。[ 51 ] [ 52 ]フランスは、ミシシッピ川が貿易と軍事上の利益にとって重要であることを認識し、首都を沿岸部の激しい嵐から守ることを望み、1722年からニューオーリンズを五大湖以南の文民および軍事の拠点として開発しました。それ以来、 1803年のルイジアナ買収でアメリカ合衆国がこの地域を獲得するまで、フランスとスペインはニューオーリンズとミシシッピ川以西の領土の支配権をめぐって争いました。

1720 年代、ドイツ人移民はミシシッピ川沿いのドイツ海岸と呼ばれる地域に定住しました。

1763年、七年戦争（北米では一般的にフレンチ・インディアン戦争と呼ばれる）におけるイギリスの勝利を受け、フランスはミシシッピ川東側の領土の大部分をイギリスに割譲した。これにはメキシコ湾岸沿いの土地とポンチャートレイン湖の北からミシシッピ川までの地域が含まれ、ここは後にイギリス領西フロリダとして知られるようになった。ミシシッピ川西側のルイジアナ州の残りの地域と「ニューオーリンズ島」は、フォンテーヌブロー条約（1762年）によってスペインの植民地となった。川の両岸における権力の委譲は、1760年代後半まで延期された。

1765年、スペイン統治下において、フランス植民地アカディア（現在のノバスコシア州、ニューブランズウィック州、プリンスエドワード島）から数千人のアカディア人が、フレンチ・インディアン戦争後にイギリス政府によってアカディアから追放された後、ルイジアナへと移住した。彼らは主に、現在アカディアナと呼ばれるルイジアナ南西部に定住した。ルイス・デ・ウンサガ・イ・アメサガ知事[ 53 ]は、より多くの入植者を獲得しようと熱心に働き、アカディア人を歓迎した。彼らがルイジアナのケイジャンの祖先となった。

イスレニョスと呼ばれるスペイン系カナリア諸島民は、 1778年から1783年の間にスペインの王室管轄下でスペインのカナリア諸島からルイジアナに移住した。[ 54 ] 1800年、フランスのナポレオン・ボナパルトはサン・イルデフォンソ条約でスペインからルイジアナを奪還したが、この取り決めは2年間秘密にされていた。

奴隷制の拡大

1750年、フレンチ・インディアン戦争前のヌーベルフランスの地図（青色）

ジャン＝バティスト・ル・モワーヌ・シュール・ド・ビエンヴィルは1708年、西インド諸島のフランス植民地から最初の2人のアフリカ人奴隷をルイジアナに連れてきた。1709年、フランスの金融家アントワーヌ・クロザは、メキシコ湾から現在のイリノイ州に至るラ・ルイジアナの商業独占権を獲得した。歴史家ヒュー・トーマスによると、「この特権により、彼は毎年アフリカから黒人を大量に輸入することができた」という。[ 55 ] 1719年以降、貿易商はより多くの奴隷を輸入するようになり、デュ・メイン号とオーロル号という2隻のフランス船が、アフリカから500人以上の黒人奴隷を乗せてニューオーリンズに到着した。それ以前にルイジアナにいた奴隷は、西インド諸島のフランス植民地から移送されてきたものだった。1721年末までにニューオーリンズの人口は1,256人となり、そのうち約半数が奴隷であった。

1724年、フランス政府は「黒法典」（英語で「黒法典」）と呼ばれる法律を発布し、ルイジアナ植民地（現在のルイジアナ州よりもはるかに広大だった）における白人（ブラン）と黒人（ノワール）の交流を規制した。ルイジアナ売却後も、残酷な刑罰の禁止や違法化など、フランス法はルイジアナに存続した。[ 56 ] [ 57 ]

逃亡奴隷はマルーンと呼ばれ、バイユーの奥地に隠れ、小さな集落で生き延びることができた。[ 58 ]「マルーン」という言葉はスペイン語の「cimarron」に由来し、「獰猛な」または「手に負えない」という意味である。[ 59 ]

18 世紀後半、ルイジアナ準州の最後のスペイン総督は次のように書いています。

確かに、ルイジアナ南部が奴隷なしでやっていけることは不可能であり、奴隷を使うことで植民地は繁栄と富に向けて大きな進歩を遂げていた。[ 60 ]

混血の娘を持つ有色人種の自由女性。18世紀後半のコラージュ画、ニューオーリンズ

1803年にアメリカ合衆国がルイジアナを購入した際、奴隷を隣のミシシッピ州に連れてくるのと同じくらい簡単にルイジアナに連れてくることができるということがすぐに認められたが、そうすることはアメリカ合衆国の法律に違反していた。[ 60 ]アメリカ合衆国下院議員ジェームズ・ヒルハウスとパンフレット作家のトーマス・ペインは、新たに獲得した領土で奴隷制を禁止する既存の連邦法を施行するよう要求したが、[ 60 ]奴隷制は大きな利益と最も低コストの労働力の源泉であったため、蔓延した。

19世紀初頭、ルイジアナはサン＝ドマングや西インド諸島に比べると、奴隷の数も少なく、小規模な砂糖生産地であった。しかし、その後まもなく、新たな入植者がプランテーション開発のために到着すると、ルイジアナは主要な砂糖生産地へと変貌した。ルイジアナの初代総督ウィリアム・C・C・クレイボーンは、白人労働者は「この不健康な気候では確保できない」ため、アフリカ人奴隷労働力が必要だと述べた。[ 61 ]ヒュー・トーマスは、クレイボーンは1807年にアメリカ合衆国とイギリスが制定した大西洋奴隷貿易の廃止を強制することができなかったと記している。アメリカ合衆国は、大西洋沿岸を船で奴隷を輸送し、ニューオーリンズなどのメキシコ湾岸の港へ運ぶ沿岸貿易を含む、国内の奴隷貿易を保護し続けた。

1840年までに、ニューオーリンズはアメリカ合衆国最大の奴隷市場を有し、都市と州の経済に大きく貢献しました。ニューオーリンズは国内で最も裕福な都市の一つ、そして第三の都市となりました。[ 62 ]アフリカ人奴隷貿易と奴隷の輸入の禁止は、国内市場での需要を増加させました。アメリカ独立戦争後の数十年間で、100万人以上の奴隷化されたアフリカ系アメリカ人がアッパーサウスからディープサウスへの強制移住を強いられ、その3分の2は奴隷貿易によるものでした。その他の人々は、奴隷所有者が新たな土地を求めて西へ移住する際に、所有者によって移送されました。[ 63 ] [ 64 ]

アッパーサウスの農業が変化し、プランターがタバコ栽培から労働集約度の低い混合農業へと転換したことで、プランターは余剰労働力を抱えるようになりました。多くのプランターが奴隷を交易業者に売却し、ディープサウスへと連れて行きました。奴隷たちはアッパーサウスから交易業者によって陸路で運ばれたり、沿岸奴隷貿易によってニューオーリンズなどの沿岸市場へ船で輸送されたりしました。ニューオーリンズで奴隷が売却された後、ミシシッピ川を航行する蒸気船が奴隷たちを上流のナチェズやメンフィスの市場やプランテーションへと輸送しました。

奴隷州としては珍しく、ルイジアナ州はマニラ・ガレオン船から逃亡したフィリピン人奴隷をかくまった。[ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]フィリピン人コミュニティのメンバーは当時一般的にマニラ人またはマニラメンと呼ばれ、後にタガラスと呼ばれるようになった。[ 69 ]彼らは自由人であったため、ルイジアナ州サン・マロ村に米国最古のアジア人入植地を作った。[ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]その村の住民は、フランス系アメリカ人のジャン・ラフィットの指揮の下、1812年の米英戦争で米国に加わり、イギリス帝国と戦った。[ 71 ]

サン＝ドマング出身のクレオール人の亡命と影響

サン＝ドマング・クレオール語

スペインによるルイジアナ占領は1769年から1800年まで続いた。[ 73 ] 1790年代初頭、 1791年のサン＝ドマングにおけるフランス革命中に始まった奴隷反乱の後、難民がサン＝ドマングから流入し、移民の波が押し寄せた。その後10年間で、ヨーロッパ人、クレオール人、アフリカ人など数千人の難民が島からルイジアナに上陸した。アフリカ人の中には、各自由集団が連れてきた者もいた。彼らはニューオーリンズとルイジアナのフランス語話者人口とアフリカ人の数を大幅に増加させ、奴隷たちは街におけるアフリカ文化を強化した。 [ 74 ]

当初、英米当局は有色人種のクレオール人の追加流入を阻止しようとしたが、ルイジアナのクレオール人はクレオール人口の増加を望んだ。難民の半数以上が最終的にルイジアナに定住し、大多数はニューオーリンズに留まった。[ 75 ]

ピエール・クレマン・ド・ローサット（ 1803年知事）は次のように述べている。「アンティル諸島のすべての植民地の中で、サン＝ドマングはその精神と習慣がルイジアナに最も影響を与えた植民地である。」[ 76 ]

ニューオーリンズで活動したフランスの海賊ジャン・ラフィットは、1782年頃にポルトープランスで生まれた。 [ 77 ]

米国による購入

1783年にアメリカ合衆国がイギリスから独立した際、最大の懸念事項の一つは、西の国境にヨーロッパの列強が迫っていることと、ミシシッピ川への自由なアクセスを確保することでした。アメリカ人開拓者が西へと進むにつれ、アパラチア山脈が東への物資輸送の障壁となっていることに気づきました。農産物を輸送する最も簡単な方法は、平底船を使ってオハイオ川とミシシッピ川を下り、ニューオーリンズの港まで運び、そこで外洋船に積み替えることでした。このルートの問題点は、ナチェズより下流のミシシッピ川両岸がスペイン領だったことです。

ナポレオンはルイジアナにおいて、カリブ海の砂糖貿易を中心とする新たな帝国を築くという野望を抱いていた。1802年のアミアン条約により、イギリスはマルティニーク島とグアドループ島の支配権をフランスに返還した。ナポレオンはルイジアナをこれらの砂糖島の集積地、そしてアメリカの植民地に対する緩衝地帯とみなした。1801年10月、彼はハイチ革命後トゥーサン・ルーヴェルチュールの支配下にあったサン＝ドマング奪還のため、大規模な軍隊を派遣した。ナポレオンの義弟ルクレール率いる軍隊が敗北すると、ナポレオンはルイジアナの売却を決意した。[ 78 ]

1800年のルイジアナ州の地図

アメリカ合衆国第3代大統領トーマス・ジェファーソンは、ナポレオンが北アメリカにフランス植民地を再建しようと計画していることに懸念を抱いていました。ニューオーリンズを占領すれば、ナポレオンはいつでもミシシッピ川をアメリカの商業に対して封鎖することができました。ジェファーソンは駐フランス米国公使ロバート・R・リビングストンに、ニューオーリンズ市とミシシッピ川東岸の一部[ 79 ]の購入、そしてアメリカの商業のためのミシシッピ川の自由航行の交渉を許可しました。リビングストンには最高200万ドルの支払いが認められました 。

ルイジアナのフランスへの正式な譲渡はまだ行われておらず、ナポレオンとスペインとの取引は辺境ではほとんど秘密にされていなかった。しかし1802年10月18日、ルイジアナの代理知事フアン・ベンチュラ・モラレスは、スペインがアメリカ合衆国からのすべての貨物についてニューオーリンズへの寄託権を剥奪する意向を公表した。アメリカ合衆国にとって重要なこの港の閉鎖は、国民の怒りと動揺を引き起こした。西部の商業は事実上封鎖された。歴史家たちは、寄託権剥奪は、当時考えられていたフランスの陰謀ではなく、アメリカ人による不正行為、特に密輸が原因だと考えている。ジェファーソン大統領はフランスとの戦争を求める世論の圧力を無視し、ジェームズ・モンローをナポレオンへの特使に任命し、ニューオーリンズをアメリカ合衆国が獲得できるよう支援させた。ジェファーソンはまた、承認された支出額を1,000万ドルに増額した 。[ 80 ]

しかし、1803年4月11日、フランス外務大臣タレーランがリビングストンを驚かせ、ニューオーリンズとその周辺地域（リビングストンの指示でカバーされていた）だけでなく、ルイジアナ全体に対してアメリカはいくら支払う用意があるのか​​と尋ねた。モンローは、ナポレオンがいつでもこの申し出を撤回する可能性があり（希望するニューオーリンズ地域を獲得できなくなる）、ジェファーソン大統領の承認には数ヶ月かかる可能性があるというリビングストンの意見に同意したため、リビングストンとモンローは直ちに交渉を開始することを決めた。4月30日までに、彼らは828,000平方マイル（2,100,000 km 2）のルイジアナ領土全体を6,000万フラン（約1,500万ドル ）で購入する契約を締結した。[ 80 ]

この金額の一部である350 万ドルは、フランスが米国に対して負っていた負債を免除するために使われました。[ 81 ]支払いは米国債で行われ、ナポレオンはそれを額面価格でオランダのホープ・アンド・カンパニーとイギリスのベアリング銀行に87%の割引で売却しました。+100ドルにつき1⁄2ドル。その結果、フランスがルイジアナに対して受け取った現金はわずか883万1250ドルにとどまった。イギリスの銀行家アレクサンダー・ベアリングはパリでマルボワと協議し、アメリカへ行き債券を受け取り、イギリスへ持ち帰り、その金を持ってフランスに戻った。ナポレオンはこの金をベアリングの母国フランスとの戦争に利用した。

ルイジアナ買収、1803年

購入の知らせが合衆国に届いたとき、ジェファーソンは驚いた。彼は 港湾都市建設に1000万ドルの支出を承認していたのに、その代わりに 国土の面積を倍増させる土地一括購入に政府が1500万ドルを費やすことを約束する条約を受け取ったのである。連邦党内のジェファーソンの政敵は、ルイジアナ買収は価値のない砂漠であり[ 82 ]、合衆国憲法は連邦議会の同意なしに新しい土地を取得したり条約を交渉したりする規定はないと主張した。反対派が本当に懸念していたのは、ルイジアナ準州から必然的に切り離される新しい州であり、合衆国議会における西部と南部の利害が強まり、ニューイングランドの連邦党の国政における影響力がさらに弱まることになることであった。ジェファーソン大統領は西部への拡張の熱烈な支持者であり、条約への支持を堅持した。連邦党の反対にもかかわらず、合衆国上院は1803年10月20日にルイジアナ条約を批准した。

1803年10月31日に制定された法律により、トーマス・ジェファーソン大統領はフランスから割譲された領土を占領し、初期の統治を行う権限を与えられました。[ 83 ] 1803年11月29日にニューオーリンズで移譲式が行われました。ルイジアナ領土が正式にフランスに引き渡されたことはなかったため、スペインは国旗を降ろし、フランスは国旗を掲げました。翌日、ジェームズ・ウィルキンソン将軍は、ニューオーリンズのアメリカ合衆国への占領を受け入れました。1エーカーあたり3セント未満で購入されたルイジアナ領土は、戦争や一人のアメリカ人の命の損失もなく、一夜にしてアメリカ合衆国の面積を倍増させ、領土購入の先例となりました。これは、アメリカ合衆国が最終的に大陸を横断して太平洋まで拡大する道を開いたのです。

アメリカ合衆国が領有権を握って間もなく、1804年3月26日にこの地域は北緯33度線に沿って2つの地域に分割され、南はオーリンズ準州、北はルイジアナ地区（後にルイジアナ準州として設立）が組織されました。[ 84 ]

州の地位

ルイジアナは1812年4月30日にアメリカ合衆国第18番目の州となり、オーリンズ準州はルイジアナ州となり、ルイジアナ準州は同時にミズーリ準州と改名された。[ 85 ]

ルイジアナ州が建国された当時、ミシシッピ川の北東に位置するフロリダ教区と呼ばれる地域は含まれていなかった。1812年4月14日、連邦議会はルイジアナ州に対し、フロリダ教区を含むように州境を拡大することを承認したが[ 86 ] [ 87 ]、州境の変更には州議会の承認が必要であり、承認は8月4日まで得られなかった[ 88 ]。その間の約3ヶ月間、ルイジアナ東部の北境はバイユー・マンチャックの流路と、モーレパス湖とポンチャートレイン湖の中央であった[ 89 ]。

1824年から1861年にかけて、ルイジアナ州は人格と民族に基づいた政治体制から明確な二大政党制へと移行し、民主党は最初はホイッグ党と、次にノウ・ナッシング党と、そして最終的には他の民主党員とのみ競争するようになった。[ 90 ]

南北戦争と分離

「1861年1月26日、ルイジアナ州脱退条例に署名」、キャンバスに油彩、1861年
ニューオーリンズの占領、1862年4月、彫刻の彩色リトグラフ

1860年の国勢調査によると、331,726人が奴隷であり、州の総人口708,002人の約47%を占めていた。[ 91 ]奴隷社会の維持に白人エリート層が強い経済的利益を求めたことが、1861年1月26日のルイジアナ州の連邦からの脱退決定につながった。[ 92 ]エイブラハム・リンカーンがアメリカ合衆国大統領に選出された後、ルイジアナ州は他のアメリカ州に続いて脱退した。ルイジアナ州の脱退は1861年1月26日に発表され、アメリカ連合国に加盟した。

南北戦争でルイジアナ州はあっという間に敗北した。これはミシシッピ川を支配して南部連合を二分しようとする北軍の戦略の結果である。北軍は1862年4月25日にニューオーリンズを占領した。住民の大部分が北軍に同情的であった（あるいは商業的に両立する利益を有していた）ため、連邦政府は異例の措置を取り、連邦支配下のルイジアナ州を連邦内の州として指定し、連邦議会に独自の代表者を選出させた。[ 93 ] [ 94 ]

南北戦争後から20世紀半ばまで

ルイジアナ州の統合債券、1892年7月6日発行

アメリカ南北戦争と奴隷解放の後、反乱を起こした民間および準軍事組織によって戦争が継続されたため、米国南部で暴力が増加した。戦後初期の期間、投票や公職への就任に関して黒人の参加が大幅に増加した。ルイジアナ州では、オスカー・ダンとPBSピンチバックが米国初、2人目の黒人知事となり、この時期に125人の黒人州議会議員が選出され、チャールズ・E・ナッシュが米国下院で同州第6選挙区の代表に選出された。最終的に、レコンストラクションの終了と連邦政府による占領後の1870年代後半に元南軍兵士が州議会を支配するようになり、解放奴隷を規制するために黒人法が施行され、投票権がますます制限されていった。彼らは、戦前に自由であり、教育や財産を得ていたこともあるアフリカ系アメリカ人（ニューオーリンズなど）に投票権を付与することを拒否した。

1866年のメンフィス暴動と同年のニューオーリンズ暴動の後、解放奴隷に選挙権と完全な市民権を与える憲法修正第14条が可決された。議会は復興法を可決し、ルイジアナ州を含む、状況が最も悪いとみなされた州に軍管区を設立した。ルイジアナ州はテキサス州と共に第5軍管区として管理された。[ 95 ]

アフリカ系アメリカ人は、法の下である程度の平等を得て、市民として生活するようになりました。解放奴隷と戦前に自由であった有色人種は共に、教育、家族の安定、そして仕事においてさらなる進歩を遂げ始めました。同時に、戦後の社会は激しい変動を見せ、多くの白人が敗北と自由労働市場に積極的に抵抗しました。白人の反乱分子は、まずクー・クラックス・クラン（KKK）支部において、白人至上主義を強化するために動員されました。

1877年に連邦軍が撤退するまでに、ルイジアナ州およびその他の州の白人民主党は、多くの場合、脅迫と暴力によって黒人の投票を抑圧したホワイトリーグなどの準軍事組織を通じて、州議会の支配権を回復していました。 1890年のミシシッピ州の例に倣い、1898年、白人民主党の農園主が多数を占める州議会は、人頭税、居住要件、識字テストなど、有権者登録の障壁を高めることで、事実上有色人種の選挙権を剥奪する新しい憲法を可決しました。 その影響は即座に現れ、長く続きました。 1896年には、州人口に比例して、130,334人の黒人有権者とほぼ同数の白人有権者が登録されていました。[ 96 ]

1938年、モーガンザの若いアフリカ系アメリカ人男性

1900年のニューオーリンズの人口は47%がアフリカ系アメリカ人で、総計652,013人だった。ニューオーリンズの住民の多くは、南北戦争前に自由有色人種としてかなりの人口を占めていたクレオール系の有色人種の子孫だった。[ 97 ]新しい憲法が公布されてから2年後の1900年までに、州に登録された黒人有権者はわずか5,320人だった。黒人や有色人種の教育や識字率が進歩したにもかかわらず、選挙権がはく奪されたため、1910年までに黒人有権者はわずか730人（有権者であるアフリカ系アメリカ人男性の0.5%未満）しかいなかった。[ 98 ]黒人は政治システムから排除され、陪審員になることもできなかった。白人民主党は一党による民主党支配を確立し、1965年に議会が投票権法を可決し、憲法で定められた投票権に対する連邦政府の監視と執行を確立するまで、20世紀に入っても数十年間州内でこれを維持した。

全国ライスフェスティバル、ルイジアナ州クローリー、1938年

20世紀初頭、数千人のアフリカ系アメリカ人が、仕事と教育を求め、またジム・クロウ法とリンチから逃れるために、ルイジアナ州から北の工業都市へと大移動を起こしました。ワタミゾウムシの蔓延と農業問題により、多くの小作農や農民が職を失いました。農業の機械化も労働者の必要性を減少させました。1940年代以降、黒人たちは防衛産業の拡大に伴い、西のカリフォルニアへと移住しました。[ 99 ]

1920年には、州全体を東西または南北に走る連続した舗装道路は存在しなかった。[ 100 ]

大恐慌期の一部において、ルイジアナ州はヒューイ・ロング知事の統治下にあった。彼は大衆受けする魅力で当選した。彼の公共事業は、困窮している人々に数千もの雇用を提供し、貧しい白人の教育と参政権の拡大を支援したが、ロングは扇動的で独裁的なスタイルをとっていると批判された。彼はルイジアナ州政府のあらゆる部門にパトロネージによる支配を広げた。特に物議を醸したのは、州内の富の再分配計画であった。ロングの統治は、1935年に州議会議事堂で暗殺され、突如として終焉を迎えた。 [ 101 ]

20世紀半ばから現在

第二次世界大戦への動員により、州内に雇用が創出されました。しかし、黒人、白人を問わず何千人もの労働者が、急成長する防衛産業におけるより良い仕事を求めてカリフォルニアへ移住しました。 1940年代から1960年代にかけての第二次大移動では、多くのアフリカ系アメリカ人が社会的抑圧から逃れ、より良い仕事を求めて州を去りました。1930年代の農業の機械化により、労働者の需要は大幅に減少していました。彼らはカリフォルニアの防衛産業における熟練した仕事、子供たちのためのより良い教育、そして投票権のある地域社会への居住を求めました。[ 102 ]

1958年11月26日、シェノールト空軍基地において、核兵器を搭載した米空軍のB-47爆撃機が地上で火災を起こした。機体の残骸と事故現場は、非核物質の限定的な爆発によって汚染された。[ 103 ]

1950年代、州は有権者登録に市民権審査の新たな要件を設けました。州権党（ディキシークラット）の反対にもかかわらず、州南部の黒人有権者の登録率は上昇し始めており、これは中流階級の成長も反映していました。1960年、州は公民権運動家を調査し、人種隔離を維持するため、ルイジアナ州主権委員会を設立しました。[ 104 ]

それにもかかわらず、黒人有権者の登録と投票率は徐々に20％以上に増加し、1964年にはその時代初の国家公民権法が可決された時点で32％に達した。[ 105 ]この間、州内の黒人有権者の割合は、エヴァンジェリン教区の93.8％から、黒人が多数を占める教区での投票を抑圧しようとする白人の激しい動きがあったテンサス教区の1.7％など、大きく変動した。[ 106 ]

2つの工場の町で起きた公民権活動家への暴力的な攻撃がきっかけとなり、1964年末にジョーンズボロ、1965年初頭にボガルーサでそれぞれ「防衛と正義のためのディーコンズ」の最初の2つの支部が設立された。第二次世界大戦と朝鮮戦争の退役軍人で構成され、活動家とその家族を守るために設立された武装自衛隊だった。1964年公民権法が可決された後、1965年にボガルーサで公共施設を利用しようとする黒人に対する白人の暴力的な抵抗が続いたため、連邦政府は地元警察に活動家を保護するよう命じた。[ 107 ]ミシシッピ州とアラバマ州にも他の支部が設立された。

1960年までに、ルイジアナ州のアフリカ系アメリカ人の割合は32％にまで低下した。1,039,207人の黒人市民は、依然として人種隔離と参政権の剥奪によって抑圧されていた。[ 108 ]アフリカ系アメリカ人は、州の有権者登録規則の不均衡な差別的適用に苦しみ続けた。他の場所でより良い機会があったため、1965年から1970年にかけて、黒人はルイジアナ州から移住し続け、37,000人以上が純減した。公式の国勢調査の数字に基づくと、1970年のアフリカ系アメリカ人の人口は1,085,109人で、1960年と比較して46,000人以上の純増だった。後者の期間中、一部の人々は機会を求めてニューサウスの都市に移住し始めた。[ 109 ]その時期以降、黒人は政治システムに参加し、公職に選出されるようになり、他の機会も持つようになった。

1919年5月21日、女性に完全な選挙権を与えるアメリカ合衆国憲法修正第19条が国家レベルで可決され、1920年8月18日に全米で法律となった。ルイジアナ州は最終的に1970年6月11日にこの修正条項を批准した。[ 110 ]

ハリケーン・カトリーナの被害を受けたニューオーリンズの洪水の様子

ルイジアナ州はメキシコ湾岸に位置しているため、熱帯暴風雨や破壊的なハリケーンの被害を定期的に受けてきました。2005年8月29日、ニューオーリンズとメキシコ湾沿岸の州の多くの低地が壊滅的なハリケーン・カトリーナに見舞われました。[ 111 ]カトリーナは堤防の決壊と市の80%以上の大規模な浸水により広範囲にわたる被害をもたらしました。当局は市と周辺地域への避難勧告を発令しましたが、数万人（主にアフリカ系アメリカ人）が残留し、その多くが取り残されました。多くの人が亡くなり、生存者も広範囲にわたる洪水の被害に苦しみました。

2016年7月、アルトン・スターリングの銃撃事件が州都バトンルージュ全域で抗議活動を引き起こした。[ 112 ] [ 113 ] 2016年8月、名前のない嵐がデナムスプリングス、バトンルージュ、ゴンザレス、セントアマン、ラファイエットなどの都市を含む南ルイジアナに数兆ガロンの雨を降らせ、壊滅的な洪水を引き起こした。[ 114 ]推定11万戸の家屋が被害を受け、数千人の住民が避難を余儀なくされた。[ 115 ] [ 116 ] 2019年には、ルイジアナ州の3つの黒人教会が放火によって破壊された。[ 117 ] [ 118 ] [ 119 ]

ルイジアナ州で最初のCOVID-19の症例が発表されたのは2020年3月9日です。[ 120 ] 2020年10月27日時点で、180,069人の感染が確認され、5,854人がCOVID-19で亡くなっています。[ 121 ]

地理

ルイジアナ州の湿地帯の空中写真
セントバーナード教区の黄色い野花畑
ハニーアイランド沼
森の小道にある標識
サウストレドベンド州立公園のハクトウワシの巣トレイルの入り口
ボーグチット州立公園
ルイジアナ州の地図

ルイジアナ州は、西はテキサス州、北はアーカンソー州、東はミシシッピ州、南はメキシコ湾と接しています。州は、北部の高地 (北ルイジアナ地域) と海岸沿いの沖積地域(中央ルイジアナ、アカディアナ、フロリダ教区、グレーターニューオーリンズ地域) の 2 つの部分に分けることができます。沖積地域には、低い湿地、海岸の湿地帯とビーチ、バリアー島が含まれ、約 12,350 平方マイル (32,000 km 2 ) の面積を誇ります。この地域は主にメキシコ湾とミシシッピ川沿いにあり、ミシシッピ川は州を南北に約 600 マイル (970 km) 横断してメキシコ湾に注ぎます。また、州内にはレッド川、ウォシタ川とその支流があります。その他の小さな川（その一部はバイユーと呼ばれます）。

ミシシッピ川沿いの沖積地の幅は10～60マイル（16～97km）で、他の河川沿いの沖積地の平均幅は約10マイル（16km）です。ミシシッピ川は、自然堆積物（堤防）によって形成された尾根に沿って流れており、そこから下流の川に向かって平均1マイルあたり6フィート（1kmあたり1m）の落差で傾斜しています 。他の河川沿いの沖積地も同様の特徴を示しています。

州の北部および北西部の高地および連続する丘陵地帯の面積は 25,000 平方マイル (65,000 km 2 )以上で、大草原と森林地帯から構成されています。海抜は 海岸部および湿地で 10 フィート (3 m)、大 草原および沖積地で 50～60 フィート (15～18 m) です。高地および丘陵地帯では、標高は州最高地点のドリスキル山 でも海抜 535 フィート (163 m) しかありません。1932 年から 2010 年にかけて、海面上昇および浸食により、州は 1,800 平方マイルを失いました。ルイジアナ州沿岸保護修復局(CPRA)は、連邦および州の資金を合わせて 、年間約 10 億ドルをルイジアナ州の海岸線および土地の補強と保護に費やしています。[ 122 ] [ 123 ]

上記の水路のほかにも、西の境界を形成するサビーン川、東の境界となるパール川、カルカシュー川、マーメンタウ川、バーミリオン川、バイユー・テッシュ川、アチャファラヤ川、ブフ川、バイユー・ラフォーシュ川、コートアブル川、バイユー・ダルボンヌ川、メイコン川、テンサス川、アミット川、チェファンクンテ川、ティックファウ川、ナタルバニー川、その他多数の小川があり、総計 4,000 マイル (6,400 km) 以上に及ぶ航行可能な水路の自然システムを構成しています。

ルイジアナ州はまた、メキシコ湾内陸棚の海底約3マイル（4.8キロメートル）の幅に対する政治的管轄権も有している。アメリカ合衆国の政治地理学的特性上、この管轄権は、ルイジアナ州と同様にメキシコ湾に広大な海岸線を持つ近隣のテキサス州とフロリダ州の管轄権（9マイル（14キロメートル））よりも大幅に狭い。[ 124 ]

アメリカ合衆国ルイジアナ州南部の海岸は、世界で最も急速に消失が進んでいる地域の一つです。これは主に、人間による海岸管理の不備が原因です（ルイジアナ州の湿地を参照）。かつては、ミシシッピ川の春の洪水によって堆積物が堆積し、湿地の成長が促進されたため、土地が拡張されましたが、現在は縮小しています。その原因は複数あります。[ 125 ] [ 126 ]

人工の堤防は、沼地に真水と堆積物をもたらす春の洪水をせき止めている。沼地は広範囲に渡って伐採され、海水が内陸に流れ込む運河や溝が残されている。石油・ガス産業用に掘られた運河は、嵐で海水が内陸に流れ込むことも許し、沼地や湿地を損傷している。海面上昇は問題を悪化させている。一部の研究者は、州は毎日フットボール場30個分に相当する陸地を失っていると推計している。ミシシッピ川の自然洪水を修復するなど、人的被害を減らすことで沿岸地域を守ろうとする提案は数多くある。このような修復がなければ、沿岸のコミュニティは消滅し続けるだろう。[ 127 ]そしてコミュニティが消滅するにつれて、ますます多くの人々が地域を去っている。[ 128 ]沿岸の湿地は経済的に重要な沿岸漁業を支えているため、湿地の消失はこの産業に悪影響を及ぼしている。

ルイジアナ州沖のメキシコ湾「デッドゾーン」は、アメリカ合衆国で最大の低酸素性海域です。2017年には8,776平方マイル（22,730 km 2 ）に達し、記録上最大の面積となりました。[ 129 ]

地質学

ルイジアナ州で最も古い岩石は、キサッチー国立森林公園などの北部地域で露出しています。最古の岩石は、約6000万年前の新生代初期に遡ります。[ 130 ]州の最も新しい部分は、ミシシッピ川の連続したデルタとして、過去1万2000年間に形成されました。マランゴーン、テッシュ、セントバーナード、ラフォーシュ、現代のミシシッピ、そして現在のアチャファラヤです。[ 131 ]堆積物はミシシッピ川によって北から南へ運ばれました。

北部の第三紀の岩石と海岸沿いの比較的新しい堆積物の間には、更新世段丘として知られる広大な帯状の地形が広がっています。その形成年代と分布は、過去の氷河期における海面上昇と下降に大きく関係しています。北部の段丘は河川が深い水路を刻むのに十分な時間を経て形成されましたが、新しい段丘はより平坦な傾向があります。[ 132 ]

ルイジアナ州にも岩塩ドームが見られます。その起源は、浅い海域で蒸発率が高かった初期のメキシコ湾にまで遡ります。州内には数百の岩塩ドームがあり、最もよく知られているものの一つはルイジアナ州エイブリー島です。[ 133 ]岩塩ドームは塩の供給源としてだけでなく、石油やガスの地下貯蔵庫としても重要です。[ 134 ]

動植物

気候

ルイジアナ州は湿潤亜熱帯気候（ケッペンの気候区分ではCfa）に属し、長く暑く湿度の高い夏と短く穏やかな冬が特徴です。州の亜熱帯性は、低緯度、低地、そして最遠地でも320km（200マイル）以内にあるメキシコ湾の影響によるものです。

年間を通して雨はよく降りますが、4月から9月は雨期にあたり、年間の他の時期よりもやや雨量が多くなります。 10月は降水量が減少します。夏は、日中の暑い時間帯に雷雨が発生し、短時間で激しい熱帯性豪雨をもたらします。冬は前線からの降雨が多くなり、雨量は少なくなります。

ルイジアナ州南部の夏は、6月から9月にかけて平均気温が90°F（32°C）以上、夜間の最低気温も平均70°F（21°C）を超えます。時には気温が90  °F  （32～37°C）台となり、露点が 70 °F （24～26°C）台後半 となるため、体感温度が120°F（49°C）を超えることもあります。ルイジアナ州南部の湿っぽく、濃く、ジャングルのような暑さは、数え切れないほどの物語や映画の題材として有名です。

州南部の冬は概して暖かく、ニューオーリンズ、バトンルージュ、ルイジアナ州南部のその他の地域、そしてメキシコ湾岸では平均気温が66°F (19°C) です。州北部の冬はやや涼しく、平均最高気温は59°F (15°C) です。冬の夜間最低気温は州全体で氷点下を大きく上回り、メキシコ湾岸付近では平均46°F (8°C)、州北部では平均最低気温37°F (3°C) です。

冬には、低気圧の中心から北に寒冷前線が流れ込み、ルイジアナ州に到達することがある。州北部では気温が−7℃（20 °F）近くまで下がることもあるが、南部では稀である。メキシコ湾付近では雪が降ることは稀だが、州北部の住民は10年に数回、まばらに雪が降ることがある。[ 135 ] [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ]ルイジアナ州で記録された最高気温は1936年8月10日のプレイン・ディーリングでの114 °F（46 °C）で、最低気温は1899年2月13日のミンデンでの−27 °F（−16 °C）である。

ルイジアナ州は熱帯低気圧の影響を受けやすく、特にニューオーリンズ周辺およびニューオーリンズ地域の低地は大型ハリケーンによる直撃に対して非常に脆弱です。この地域は多くのバイユー、湿地、入江を有する独特の地形を呈しており、大型ハリケーンによる広範囲にわたる水害を引き起こす可能性があります。また、特に夏季には雷雨が頻繁に発生する傾向があります。[ 139 ]

州全体では、年間平均60日以上雷雨が発生し、これはフロリダ州に次ぐどの州よりも多い。ルイジアナ州では、年間平均27個の竜巻が発生する。州全体が竜巻の被害を受けやすいが、州の最南部は他の地域よりもやや被害が少ない。竜巻は、州南部では1月から3月にかけて、州北部では2月から3月にかけて多く発生する。[ 139 ]ルイジアナ州は、ディキシー・アレーと呼ばれる竜巻活動地域に一部含まれており、州内では竜巻の発生は予測困難だが局地的である傾向がある。[ 140 ]

ルイジアナ州の平均気温（°F/°C）
  ヤン    2月    3月    4月    5月    ジュン    7月    8月    9月    10月    11月    12月    年間  
シュリーブポート[ 141 ]47.0/8.350.8/10.458.1/14.565.5/18.673.4/23.080.0/26.783.2/28.483.3/28.577.1/25.166.6/19.256.6/13.748.3/9.165.9/18.8
モンロー[ 141 ]46.3/7.950.3/10.257.8/14.365.6/18.773.9/23.380.4/26.982.8/28.282.5/28.176.5/24.766.0/18.956.3/13.548.0/8.965.5/18.6
アレクサンドリア[ 141 ]48.5/9.252.1/11.259.3/15.266.4/19.174.5/23.680.7/27.183.2/28.483.2/28.478.0/25.668.0/20.058.6/14.850.2/10.166.9/19.4
レイクチャールズ[ 142 ]51.8/11.055.0/12.861.4/16.368.1/20.175.6/24.281.1/27.382.9/28.383.0/28.378.7/25.970.1/21.261.1/16.253.8/12.168.6/20.3
ラファイエット[ 142 ]51.8/11.055.2/12.961.5/16.468.3/20.275.9/24.481.0/27.282.8/28.282.9/28.378.5/25.869.7/20.961.0/16.153.7/12.168.5/20.3
バトンルージュ[ 142 ]51.3/10.754.6/12.661.1/16.267.6/19.875.2/24.080.7/27.182.5/28.182.5/28.178.1/25.668.9/20.560.0/15.652.9/11.668.0/20.0
ニューオーリンズ[ 142 ]54.3/12.457.6/14.263.6/17.670.1/21.277.5/25.382.4/28.084.0/28.984.1/28.980.2/26.872.2/22.363.5/17.556.2/13.470.3/21.3

公有地

ミシシッピ川デルタの人口密度と低海抜沿岸地域。ミシシッピ川デルタは海面上昇に対して特に脆弱である。

ルイジアナ州は、その地理的条件と地質により、高い生物多様性を誇っています。南西部のプレーリーなど、重要な地域では98%を超える生物の喪失を経験しています。松の平原も、主に火災鎮圧と都市のスプロール現象によって大きな危険にさらされています。ルイジアナ州の生物多様性を代表し、保護するための自然地域制度は、まだ適切に整備されていません。そのような制度は、フロリダ州が計画しているような、生物回廊で結ばれた中核地域からなる保護システムで構成されるでしょう。[ 143 ]

ルイジアナ州には、程度の差はあれ、人が立ち入ることができない地域がいくつかあります。[ 144 ]国立公園局の管轄区域と米国国有林に加えて、ルイジアナ州は州立公園、州立史跡、州立保護地域1つ、州立森林1つ、および多くの野生生物管理地域を運営しています。

ルイジアナ州最大の政府所有地域の一つはキサッチー国立森林公園である。その面積は約60万エーカーで、その半分以上が平地植生で、多くの希少動植物種が生息している。[ 145 ]これらには、ルイジアナマツヘビやアカオオカケスなどが含まれる。ポンチャートレイン湖周辺の政府所有のヒノキ湿地群もまた広大な地域で、南部の湿地にはサギ、ワニ、チョウザメなどの種が生息している。州の「保護地域システム」を構築するには、少なくとも12の中核地域が必要である。これらの地域は、南西部の草原から東部のパール川氾濫原、北部のミシシッピ川沖積湿地まで及ぶ。さらに、州は22の州立公園、17の州立史跡、1つの州立保護地域からなるシステムを運営している。これらの土地で、ルイジアナ州は多様な動植物を維持しています。

国立公園局

国立公園局によって管理、保護、または認定されている歴史的または景勝地には次のものがあります。

米国森林局

  • キサッチー国有林はルイジアナ州唯一の国有林です。ルイジアナ州中部と北部にまたがる60万エーカー以上の広さを誇り、広大な平原とロングリーフパイン林が広がっています。[ 146 ] [ 147 ]

主要都市

ルイジアナ州には、4つの統合された市・教区からなる308の法人化された自治体と、304の都市、町、村があります。ルイジアナ州の自治体は、州の陸地面積のわずか7.9%を占めていますが、州の人口の45.3%が住んでいます。[ 148 ]都市部のルイジアナ人の大半は、海岸沿いかルイジアナ州北部に住んでいます。州で最も古い恒久的な入植地はナキトチェスです。[ 149 ]州都のバトンルージュは、州で2番目に大きな都市です。最も人口の多い都市はニューオーリンズです。米国国勢調査局の定義によると、ルイジアナ州には10の大都市統計地域があります。主要な地域には、グレーターニューオーリンズ、グレーターバトンルージュ、ラファイエット、シュリーブポート・ボージャーシティ、スライデルがあります。

人口統計

ルイジアナ州の人口密度
歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
181076,556—
1820153,407100.4%
1830215,73940.6%
1840352,41163.4%
1850517,76246.9%
1860708,00236.7%
1870726,9152.7%
1880939,94629.3%
18901,118,58819.0%
19001,381,62523.5%
19101,656,38819.9%
19201,798,5098.6%
19302,101,59316.9%
19402,363,51612.5%
19502,683,51613.5%
19603,257,02221.4%
19703,641,30611.8%
19804,205,90015.5%
19904,219,9730.3%
20004,468,9765.9%
20104,533,3721.4%
20204,657,7572.7%
2025年（推定）4,618,189−0.8%
出典：1910～2020年[ 151 ]

州の人口の大半は、ニューオーリンズ大都市圏、フロリダ教区、アカディアナにかけての南部ルイジアナに居住している。 [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ]一方、中部および北部ルイジアナでは人口が停滞し、減少している。[ 155 ] 2020年の米国国勢調査によると、ルイジアナ州の配分人口は4,661,468人であった。[ 156 ] [ 157 ] [ 158 ] 2020年時点での居住人口は4,657,757人であった。 [ 159 ] 2010年のルイジアナ州の人口は4,533,372人で、1810年の76,556人から増加した。

2020年の国勢調査に至るまで、歴史的に人口増加の好調な傾向が続いていたにもかかわらず、ルイジアナ州は2021年から人口減少と停滞を経験し始め、南西部ルイジアナのカルカシュー郡とキャメロン郡ではそれぞれ人口の5％以上が失われました。[ 160 ]死亡と他州への移住が出生と移住を上回ったため減少を経験し、[ 161 ] [ 162 ] [ 163 ] [ 164 ]ルイジアナ州の2022年の国勢調査推定人口は4,590,241人でした。[ 165 ]

2019年の移民統計によると、ルイジアナ州民の約4.2%は移民であり、2%は少なくとも片方の親が移民であるアメリカ生まれの市民でした。ルイジアナ州からの移民の大部分は、ホンジュラス（18.8%）、メキシコ（13.6%）、ベトナム（11.3%）、キューバ（5.8%）、インド（4.4%）出身で、推定29.4%は不法移民でした。[ 166 ]不法移民と合法移民を合わせた税金は合計12億ドルに上ります。[ 166 ]ニューオーリンズは聖域都市と定義されています。[ 167 ] [ 168 ] [ 169 ]

州の人口密度は1平方マイルあたり104.9人である。[ 170 ]ルイジアナ州の人口の中心は、ニューローズ市のポワントクーピー教区にある。[ 171 ] HUDの2022年ホームレス評価報告書によると、ルイジアナ州には推定7,373人のホームレスがいる。[ 172 ] [ 173 ]

2022年、ルイジアナ州は未婚女性の出生率が全米で最も高く、54.7%でした。[ 174 ]

人種と民族

2020年国勢調査時点の人種と民族の構成
人種と民族[ 175 ]一人で 合計
白人（ヒスパニック系以外）55.8%
 
58.7%
 
アフリカ系アメリカ人（非ヒスパニック系）31.2%
 
32.6%
 
ヒスパニック系またはラテン系[ c ]— 6.9%
 
アジア人1.8%
 
2.3%
 
ネイティブアメリカン 0.6%
 
1.9%
 
太平洋諸島民0.04%
 
0.1%
 
他の 0.4%
 
1.1%
 
2020年米国国勢調査に基づく、ルイジアナ州の人種多様性別教区地図
伝説

アタカパ族やカド族などいくつかのアメリカ・インディアン部族は、ヨーロッパ人の入植以前からルイジアナに居住しており、レッド川沿いやメキシコ湾に集中していた。[ 176 ] [ 177 ] [ 178 ] [ 179 ]フランスとスペインによるルイジアナの入植が始まった頃、白人と黒人のアメリカ人がこの地域に移住し始めた。[ 180 ] [ 181 ]フランスとスペインのルイジアナ支配から、フィリピン人、ドイツ人、スペイン人（奴隷と自由人の両方）が加わり、ニューオーリンズ大都市圏とアカディアナ内の飛び地に定住した。[ 182 ] [ 183 ]​​ [ 184 ] [ 185 ]スペイン系のコミュニティのいくつかは、セントバーナード教区のイスレニョとなった。[ 54 ]

19世紀から20世紀にかけて、州で最も人口の多い人種と民族は白人と黒人アメリカ人の間で変動し、1900年には人口の47%が黒人またはアフリカ系アメリカ人だった。[ 186 ]ルイジアナ州の黒人人口は、ジム・クロウ法の規制から逃れるためにニューヨーク州やカリフォルニア州などの州に移住した後、減少した。[ 187 ]

20世紀末には、ルイジアナ州の人口は再び多様化を経験し、非ヒスパニック系または非ラテン系アメリカ人の白人人口は減少している。[ 153 ] 2020年以降、黒人またはアフリカ系アメリカ人の人口が若年層の非白人人口の最大の割合を占めている。[ 188 ]ヒスパニック系およびラテン系アメリカ人は、州内で2番目に大きな人種および民族構成としても増加しており、2020年の国勢調査ではルイジアナ州の人口の約7％を占めている。[ 153 ] 2018年時点で、[ 189 ]ヒスパニック系およびラテン系アメリカ人の最大の民族はメキシコ系アメリカ人（2.0％）で、次いでプエルトリコ人（0.3％） 、キューバ系アメリカ人（0.2％）となっている。その他のヒスパニック系およびラテン系アメリカ人は合わせて、ルイジアナ州のヒスパニック系またはラテン系アメリカ人人口の2.6％を占めている。アジア系アメリカ人や多民族コミュニティも急速に成長しており、[ 153 ]ルイジアナ州の多民族人口の多くはケイジャン人やルイジアナクレオール人であると自認しています。[ 190 ]

2019年のアメリカコミュニティ調査によると、ルイジアナ州で最も多かった祖先グループは、アフリカ系アメリカ人（31.4%）、フランス系（9.6%）、ドイツ系（6.2%）、イギリス系（4.6%）、イタリア系（4.2%）、スコットランド系（0.9%）でした。[ 191 ]アフリカ系アメリカ人とフランス系は、植民地時代のルイジアナ州以来、優勢でした。2011年時点で、ルイジアナ州の1歳未満の人口の49.0%は マイノリティでした。[ 192 ]

宗教

ルイジアナ州の宗教（2020年）[ 193 ]
宗教パーセント
プロテスタント
53%
カトリック
22%
その他のキリスト教徒
1.5%
無所属
19%
ユダヤ人
1%
他の信仰
4%

民族的にも文化的にも多様な州であるルイジアナ州では、植民地時代以前、植民地時代、そして現代の人々が、様々な宗教や精神的伝統を信仰しています。植民地時代以前と植民地時代のルイジアナの人々は、スペインとフランスの布教所の設立を通じて、キリスト教と並んで様々なアメリカ先住民の宗教を実践していました。[ 194 ]また、ハイチのブードゥー教やルイジアナのブードゥー教などの他の信仰も州にもたらされ、現在まで実践されています。[ 195 ]植民地時代と現在のアメリカの州であるルイジアナ州では、キリスト教が主要な宗教となり、2014年には成人人口の84%、2020年には76.5%を占めると[ 196 ] [ 193 ] 、ピュー研究所と公共宗教研究所による2つの別々の調査で明らかになっています。

シュリーブポートのアンティオキア・バプテスト教会

ルイジアナ州のキリスト教徒人口は、他のアメリカ南部諸州と同様、特に州北部では大多数が様々なプロテスタント宗派に属している。プロテスタントは1800年代にルイジアナ州に伝来し、1812年にバプテスト派が2つの教会を設立し、続いてメソジスト派が設立した。聖公会は1805年までに初めて州内に進出した。[ 197 ]ピュー研究所の2014年の調査ではプロテスタント系キリスト教徒が州の成人人口の57%を占め、2020年の公共宗教研究所の調査では53%を占めている。プロテスタントは北ルイジアナ、中央ルイジアナ、およびフロリダ教区の北部に集中している。

対照的に、フランスとスペインの遺産とその子孫であるクレオール人、そして後のアイルランド、イタリア、ポルトガル、ドイツからの移民の影響で、ルイジアナ州南部とニューオーリンズ大都市圏はカトリック教徒が圧倒的に多い。2020年の公共宗教研究所の調査によると、成人の22%がカトリック教徒だった。[ 193 ]クレオール人はこの地域の最初の入植者、農園主、指導者であったため、伝統的に政治でよく代表されてきた。例えば、初期の知事のほとんどはプロテスタントではなくクレオールカトリック教徒だった。[ 194 ]カトリック教徒はルイジアナ州の人口のかなりの部分を占め続けているため、州の政治に影響力を持ち続けている。カトリック教徒の人口比率の高さと影響力により、ルイジアナ州は南部の州の中で際立っている。[ d ]ルイジアナ州のニューオーリンズ大司教区、バトンルージュ司教区、ラファイエット司教区は、州内で最大のカトリックの管轄区域であり、ニューオーリンズ大都市圏、バトンルージュ大都市圏、ラファイエット大都市圏統計地域内に位置しています。

ニューオーリンズのセントルイス大聖堂

ルイジアナ州は、20世紀以前にはユダヤ人人口がかなり多かった南部諸州のひとつだった。バージニア州、サウスカロライナ州、ジョージア州でも、18世紀から19世紀にかけて主要都市に影響力のあるユダヤ人が住んでいた。最初期のユダヤ人入植者は、13植民地に移住したセファルディ系ユダヤ人だった。19世紀後半にはドイツ系ユダヤ人が移住し始め、続いて19世紀後半から20世紀初頭には東ヨーロッパやロシア帝国からのユダヤ人が移住した。州内の大都市、特にニューオーリンズやバトンルージュにはユダヤ人コミュニティが築かれてきた。[ 198 ] [ 199 ]その中で最も重要なのはニューオーリンズ地域のユダヤ人コミュニティである。2005年のハリケーン・カトリーナ以前の2000年には、その人口は約12,000人だった。州内の主要なユダヤ教運動には、正統派ユダヤ教と改革派ユダヤ教がある。 2020年の宗教データアーカイブ協会によると、改革派ユダヤ教は州内で最大のユダヤ教の伝統であり、約5,891人のユダヤ人が所属していた。[ 200 ] ルイジアナ州の政治指導者の中で著名なユダヤ人には、南北戦争前に米国上院でルイジアナ州を代表し、その後南軍の国務長官となったホイッグ党（後に民主党）のジュダ・P・ベンジャミン、民主党から共和党に転向し、ルイジアナ州知事に選出され、1864年から1865年、ルイジアナが北軍に占領された際にその職を務め、後に1884年に米国下院議員に選出されたマイケル・ハーン、[ 201 ]南軍将校で1891年から1908年に亡くなるまで米国下院で州を代表した民主党のアドルフ・マイヤーなどがいる。共和党のジェイ・ダーデン国務長官と共和党（ 2011年以前は民主党）のバディ・コールドウェル司法長官。

ルイジアナ州で歴史的に継続して存在してきた非キリスト教・非ユダヤ教には、イスラム教、仏教、ヒンズー教がある。シュリーブポート・ボージャーシティ都市圏では、2014年時点でイスラム教徒がルイジアナ州のイスラム教徒人口全体の約14%を占めていた。[ 202 ] 2020年、宗教データアーカイブ協会は、州内に24,732人のイスラム教徒が住んでいると推定した。[ 200 ]ルイジアナ州の大都市圏で最大のイスラム教宗派は、スンニ派イスラム教、無宗派イスラム教とコーラン、シーア派イスラム教、ネーション・オブ・イスラムであった。[ 203 ]

ルイジアナ州の無宗教コミュニティのうち、2014年時点で無神論者は2% 、無宗教者は13%でした。2014年の調査では、州民の推定10%が特に宗教を信仰していませんでした。公共宗教研究所の2020年の調査によると、19%が無宗教でした。[ 193 ]

経済

ニューオーリンズ港の貨物船

ルイジアナ州の人口、農産物、豊富な石油と天然ガス、そしてルイジアナ州南部の医療と技術の回廊は、同州の経済の成長と多様化に貢献してきました。[ 204 ] 2014年、ルイジアナ州は12,000人以上の中小企業経営者のデータに基づいた調査に基づき、最も中小企業に優しい州の一つにランクされました。[ 205 ]州の主な農産物は、魚介類（ザリガニの生産量は世界最大で、約90%を供給しています）、綿、大豆、牛、サトウキビ、家禽類と卵、乳製品、米などです。エネルギー産業やその他の産業の中では、化学製品、石油・石炭製品、加工食品、輸送機器、紙製品が州のGSPのかなりの部分を占めています。観光とギャンブルも、特にグレーター・ニューオーリンズにおいて経済の重要な要素です。[ 206 ]

ニューオーリンズとバトンルージュの間のミシシッピ川沿いに位置するサウスルイジアナ港は、 2004年には西半球で最大、世界でも第4位の取扱量を誇る港であり、米国最大のバルク貨物港でもありました。 [ 207 ]サウスルイジアナ港は、2018年まで米国で取扱量が最も多い港であり続けました。[ 208 ]サウスルイジアナは、2016年には世界の港の中で第15位でした。[ 209 ]

ルイジアナ州産のタバスコの種類

ニューオーリンズ、シュリーブポート、バトンルージュは映画産業が盛んな都市です。[ 210 ] 2002年以来の州の財政支援と積極的なプロモーションにより、ルイジアナ州は「サウス・ハリウッド」というニックネームを得ています。アメリカ国内でも独特の文化を持つルイジアナ州は、リアリティ番組の撮影地として人気が高く、アラスカ州に次ぐ人気を誇ります。[ 211 ] 2007年末から2008年初頭にかけて、トレメに30万平方フィート（28,000平方メートル）の映画スタジオがオープンする予定で、最先端の制作設備と映画研修所が併設されています。[ 212 ]アメリカ最大のホットソースメーカーの一つであるマキルヘニー社が販売するタバスコソースは、エイブリー島で生まれました。[ 213 ]

2010年から2020年にかけて、ルイジアナ州の州総生産は2,136億ドルから 2,533億ドルに増加し 、当時米国で26番目に高かった。 [ 214 ] [ 215 ] 2020年の時点で、そのGSPはギリシャ、ペルー、ニュージーランドのGDPを上回っている。 2014年の一人当たり個人所得は30,952ドルで米国で41位であったが、 [ 216 ] [ 217 ]住民一人当たり所得は2019年には28,662ドルに減少した。[ 218 ] 2019年のアメリカ人コミュニティ調査では、世帯収入の中央値は51,073ドルで、全国平均は65,712ドルだった。[ 219 ] 2025年8月、州の失業率は4.4%だった。[ 220 ]

ルイジアナ州には個人所得税の区分が3つあり、2%から6%の範囲です。州の売上税率は5%（2025年1月1日より発効）で、教区はこれに加えて追加の売上税を課すことができます。[ 221 ]州には使用税もあり、そのうち4%は地方自治体に分配されます。財産税は地方レベルで評価され、徴収されます。ルイジアナ州は補助金州であり、ルイジアナ州の納税者は平均的な州と比較して、連邦税1ドルにつきより多くの連邦資金を受け取ります。[ 222 ] 2005年に徴収された連邦税1ドルにつき、ルイジアナ州民は連邦支出として約1.78ドルを受け取りました。これは全国で4番目に高い数字であり、連邦支出としてルイジアナ州が税1ドルにつき1.35ドルを受け取っていた1995年（全国で7位）から増加しています。隣接する州と、連邦税1ドルあたりの連邦政府支出額は、テキサス州（0.94ドル）、アーカンソー州（1.41ドル）、ミシシッピ州（2.02ドル）であった。2005年以降の連邦政府支出は、ハリケーン・カトリーナからの復興により、非常に高額となった。ルイジアナ州民の約3分の1がメディケイド受給者である。[ 223 ]

文化

ルイジアナ州には多くの文化が根付いていますが、特に注目すべきは、植民地時代のルイジアナに移住したフランス人とスペイン人の子孫であるルイジアナ・クレオール人とケイジャン人の独特な文化です。

アフリカ文化

フランス植民地ラ・ルイジアンヌは、数十年にわたり存続に苦闘しました。環境は厳しく、気候と土壌は入植者たちが熟知していた特定の作物には適さず、彼らは地域特有の熱帯病に悩まされました。入植者と彼らが輸入した奴隷の死亡率は共に高かったのです。入植者たちは奴隷の輸入を続けたため、西アフリカ出身の先住民が多く住み、彼らは新しい環境でも自らの文化を実践し続けました。歴史家グウェンドリン・ミドロ・ホールが記しているように、彼らは植民地時代に顕著なアフロ・クレオール文化を発展させました。[ 224 ] [ 225 ]

18世紀初頭から1800年代初頭にかけて、ニューオーリンズはハイチ革命の暴力から逃れてきた白人および混血難民の大規模な流入を受け入れました。彼らの多くは奴隷を連れて来ていました。[ 226 ]これにより、サン＝ドマングの奴隷はアメリカ合衆国よりもアフリカ出身者が多かったため、ニューオーリンズにはアフリカ文化がさらに浸透しました。彼らはダンス、音楽、宗教的慣習の面で、ニューオーリンズのアフリカ系アメリカ人文化に強い影響を与えました。

クレオール文化

ルイジアナクレオール料理の代表的な料理

クレオール文化は、フランス、アフリカ、スペイン（およびその他のヨーロッパ）、およびネイティブアメリカンの文化が融合したものです。[ 227 ]クレオールはポルトガル語のcriouloに由来し、もともとはフランスからの移民と比較して、新世界で生まれたヨーロッパ（特にフランス）系の入植者を指していました。[ 228 ]「クレオール」という言葉を使用した最も古いルイジアナの写本は 1782 年のもので、フランス植民地で生まれた奴隷を指していました。[ 229 ]しかし、もともとはより一般的にルイジアナで生まれたフランス人入植者を指していました。

時が経つにつれ、フランス植民地には比較的大きな有色人種クレオール（自由色人）の集団が形成されていった。彼らは主にアフリカの奴隷女性とフランス人男性の子孫であった（後に他のヨーロッパ人や一部のネイティブアメリカンも混血となった）。フランス人はしばしば彼らの妾や混血児を解放し、社会資本を彼らに引き継いだ。[ 230 ]例えば、彼らは息子たちをフランスで教育し、フランス軍への入隊を支援した。また、愛人や子供たちに資本や財産を与えた。自由になった有色人種は植民地でより多くの権利を獲得し、時には教育も受けた。彼らは一般的にフランス語を話し、ローマ・カトリック教徒であった。多くが職人や土地所有者になった。時が経つにつれ、「クレオール」という言葉はこの有色人種クレオールの階級と結びつくようになり、彼らの多くは南北戦争よりずっと前に自由を獲得していた。

裕福なフランス系クレオール人は、ニューオーリンズにタウンハウスを所有するだけでなく、ミシシッピ川沿いの郊外にある大規模な砂糖農園にも家を構えていました。ニューオーリンズは、この地域で最も多くの自由有色人種の人口を抱えており、彼らはそこで仕事を見つけ、独自の文化を築き上げ、数十年にわたって婚姻関係を築きました。

アカディア文化

ケイジャンの祖先は、主にフランス中西部からヌーベルフランスに移住し、ニューブランズウィック、ノバスコシア、プリンスエドワード島などの大西洋沿岸諸州に定住した。ここはもともとフランス植民地アカディアとして知られていた。1763年のフレンチ・インディアン戦争（七年戦争）でイギリスがフランスに勝利した後、フランスはミシシッピ川東側の領土をイギリスに割譲した。アカ​​ディア人はイギリス王室への忠誠の誓いを拒否したためアカディアから追放され、フランス、イギリス、ニューイングランドなどへと移住した。[ 231 ]

他のアカディアンは密かにイギリス領北アメリカに留まったり、ヌエバ・エスパーニャへ移住したりしました。多くのアカディアンは、ラファイエット周辺のルイジアナ南部とラフォーシュ・バイユー・カントリーに定住しました。彼らはそこで、ニューオーリンズのフランス系クレオール人入植者とは異なる独特の農村文化を築き上げました。彼らはこの地域の他の人々と結婚し、ケイジャン音楽、料理、文化と呼ばれるものを発展させました。

イスレーニョ文化

セントバーナードの El Museo de los Isleños (イレーニョ博物館)

ルイジアナの3つ目の独特な文化は、イスレニョスです。イスレニョスは、 1778年から1783年の間にスペイン領ルイジアナに定住したカナリア諸島出身の入植者の子孫で、主に19世紀から20世紀初頭にかけて、フランス人、アカディア人、クレオール人、スペイン人などの他のコミュニティと結婚して暮らしました。

ルイジアナ州では、イスレニョ族は当初、ガルベスタウン、バレンズエラ、バラタリア、サンベルナルドの4つのコミュニティに定住しました。アカ​​ディア人難民のバイユー・ラフォーシュへの大規模な移住により、バレンズエラのコミュニティは急速にフランス化が進みましたが、サンベルナルド（セントバーナード）のコミュニティは21世紀に至るまで独自の文化と言語を多く保存することができました。セントバーナードではスペイン語やその他の習慣の伝承が完全に途絶えており、スペイン語を話せる人は80歳代になっています。[ 232 ]

何世紀にもわたり、ルイジアナ州の様々なイスレーニョ・コミュニティは、カナリア諸島の伝統の様々な要素を守り続けながら、周囲のコミュニティの慣習や伝統を取り入れ、発展させてきました。現在、これらのコミュニティには、セントバーナードのロス・イスレーニョス遺産文化協会とルイジアナのカナリア諸島人遺産協会という2つの遺産協会があります。セントバーナード教区では毎年、ロス・イスレーニョスの祭りが開催され、地元のグループやカナリア諸島の伝統芸能が披露されます。[ 233 ]

教育

ルイジアナ州立大学の主要キャンパスの航空写真

ルイジアナ州は、2023年時点でミシシッピ州とウェストバージニア州に次いで教育水準の低い州として3番目にランクされていますが、[ 20 ]、バトンルージュのルイジアナ州立大学、ラストンのルイジアナ工科大学、ラファイエットのルイジアナ大学ラファイエット校、ニューオーリンズのチューレーン大学など、 40を超える公立および私立大学があります。ルイジアナ州立大学は、州内で最大かつ最も総合的な大学です。[ 234 ]ルイジアナ工科大学は、州内で最も評価の高い公立大学の一つです。[ 235 ] [ 236 ] [ 237 ]州内で2番目に大きいルイジアナ大学ラファイエット校は、2021年12月にR1：博士課程大学 - 非常に高い研究活動ステータスを達成した州内で3番目の大学となった。 [ 238 ]チューレーン大学は主要な私立研究大学であり、 2023年には20億ドルを超える基金を持つルイジアナ州で最も裕福な大学である。[ 239 ]チューレーン大学は、その学術的評価も全国的に高く評価されており、US News & World Reportのベスト全米大学リストで常にトップ100にランクされている。[ 240 ] 

ルイジアナ州で最も古く、最大の歴史的黒人大学（HBCU）は、バトンルージュにあるサザン大学​​と、グランブリングにあるグランブリング州立大学の2校です。サウスウェスタン・アスレチック・カンファレンス（SWAC）に加盟するこの2校は、毎年感謝祭の週末にスーパードームで開催される、誰もが待ち望んでいるバイユー・クラシックというフットボールの試合で対戦します。[ 241 ]

ルイジアナ州は歴史的に全国的にテストの点数向上に苦労してきたが、近年の政策と実践の改善により、大幅な伸びが見られた。[ 242 ] 2000年には、全米の中でルイジアナ州が私立学校に通う生徒の割合が最も高かった。タイムズ・ピカユーンのダニエル・ドライリンガーは2014年に、「ルイジアナ州の親は私立学校を好むことで全国的に知られている」と書いている。[ 243 ]ルイジアナ州の私立学校に通う生徒数は、チャータースクールの急増、大不況、ハリケーン・カトリーナの影響で、 2000年から2005年頃から2014年にかけて9%減少した。バトンルージュとニューオーリンズ地域の10の教区では、同時期に私立学校の生徒数が合計17%減少した。このため、私立学校は学校バウチャーの導入を求めるロビー活動を行った。[ 243 ]

ルイジアナ州の学校バウチャー・プログラムは、ルイジアナ奨学金プログラムとして知られています。このプログラムは、2008年からニューオーリンズ地域で、2012年からは州の他の地域で利用可能になりました。[ 244 ] 2013年には、学校バウチャーを利用して私立学校に通う生徒の数は6,751人で、2014年には8,800人を超えると予測されていました。[ 245 ]連邦地方判事のイヴァン・レメル氏の判決により、連邦政府はチャータースクールの配置を審査し、人種差別を助長しないよう確認する権利を有しています。[ 246 ]

交通機関

ルイジアナ州運輸開発局は、公共交通機関、道路、橋、運河、選定された堤防、氾濫原管理、港湾施設、商用車、および 69 の空港を含む航空の維持管理を担当する州政府機関です。

道路

2022年、ルイジアナ州は人口10万人あたり19.7人の死亡率で、米国で5番目に死亡事故の多い州となった。[ 247 ]

レール

ルイジアナ州の旅客鉄道
サンセットリミテッド
ロサンゼルスへ
レイクチャールズ
ニューオーリンズ市
シカゴへ
ラファイエット
ハモンド
ニューイベリア
クレセント
ニューヨーク市へ
シュリーバー
スライデル
マルディグラの儀式
モバイルへ
ニューオーリンズ
ニューオーリンズの路面電車
障害者アクセスすべての駅がアクセス可能
この図:

ルイジアナ州では、 BNSF、カナディアン・ナショナル、CPKC、CSX、ノーフォーク・サザン、ユニオン・パシフィックの6つのクラスI貨物鉄道が運行しています。また、クラスIIおよびクラスIIIの鉄道会社も貨物輸送を行っています。

国営旅客鉄道会社アムトラックは、ルイジアナ州を通る3つの長距離鉄道路線を運行しています。3路線ともニューオーリンズ・ユニオン旅客ターミナルを起点としています。クレセントはスライデルを経由し、バーミンガム、アトランタ、シャーロット、ワシントンD.C.を経由して北東のニューヨークまで運行しています。ニューオーリンズ市はハモンドに停車し、ジャクソンとメンフィスを経由してシカゴまで北上します。サンセット・リミテッドはシュリーバー、ニューイベリア、ラファイエット、レイクチャールズを経由し、ヒューストン、サンアントニオ、エルパソ、ツーソンを経由してロサンゼルスまで西へ運行しています。ハリケーン・カトリーナ以前は、サンセット・リミテッドは東はオーランドまで運行していました。

公共交通機関

ニューオーリンズのセントチャールズアベニュー線の路面電車

ニューオーリンズ地域交通局は、主にニューオーリンズにサービスを提供する州最大の交通機関です。その他の交通機関としては、セントバーナード都市高速交通局、ジェファーソン交通局、キャピタルエリア交通システム、ラファイエット交通システム、シュリーブポート地域交通システム、モンロー交通局などがあります。

ルイジアナ州運輸開発局傘下のルイジアナ運輸局は、 2001年に「管轄区域内で建設されるあらゆる有料道路または公共交通機関の促進、計画、資金調達、開発、建設、管理、規制、運営、維持管理を行う」ために設立されました。効率的で安全かつ適切に維持管理された複合輸送システムの開発、建設、改善、拡張、維持管理は、ルイジアナ州の経済成長を促進し、ルイジアナ州の企業と産業が地域、国内、そして世界市場で競争力を高め、ルイジアナ州民に質の高い生活を提供するために不可欠です。[ 248 ]

空気

ルイ・アームストロング・ニューオーリンズ国際空港（MSY）は、ルイジアナ州で最も利用者数の多い空港です。また、海抜わずか4.5フィート（1.4メートル）で、世界で2番目に低い国際空港でもあります。州内には、バトンルージュ・メトロポリタン空港、シュリーブポート地域空港、ラファイエット地域空港、アレクサンドリア国際空港、モンロー地域空港、レイクチャールズ地域空港の6つの主要空港があります。ルイジアナ州には、合計69の公共空港があります。[ 249 ]

水路

ニューオーリンズ近郊の湾内水路

メキシコ湾沿岸内水路は、石油や石油製品、農産物、建築資材、工業製品などの商業貨物の輸送に重要な手段です。2018年、州は水路沿いの浸食の修復を求めて連邦政府を提訴しました。[ 250 ]

法律と政府

バトンルージュにあるルイジアナ州議事堂は、アメリカで最も高い州議事堂です。
ルイジアナ州知事公邸

1849年、ルイジアナ州は州都をニューオーリンズからバトンルージュに移しました。ドナルドソンビル、オペルーサス、シュリーブポートは、短期間ながらルイジアナ州政府の所在地でした。ルイジアナ州議事堂とルイジアナ州知事公邸はどちらもバトンルージュにあります。しかし、ルイジアナ州最高裁判所はバトンルージュに移転せず、現在もニューオーリンズに本部を置いています。

ルイジアナ州には6つの選挙区があり、下院では共和党4名と民主党2名が代表を務めています。 2020年の選挙では、ルイジアナ州の選挙人票は8票でした。

2020年の調査では、ルイジアナ州は住民にとって投票が最も難しい州の24位にランクされました。[ 251 ]ルイジアナ州は、米国で最も厳しい中絶法の一つを持っています。 [ 252 ]

ルイジアナ州立刑務所（アンゴラ）は、アメリカ合衆国最大の厳重警備刑務所である。 [ 253 ]

行政区分

ルイジアナ州は64の教区（他のほとんどの州の郡に相当）に分かれています。[ 254 ]

ほとんどの教区には、植民地時代から続く警察陪審[ 255 ]として知られる選挙で選ばれた政府があります。警察陪審は教区の立法府および行政府であり、有権者によって選出されます。陪審員は陪審員と呼ばれ、陪審長を議長として選出します。

より限られた数の教区は、自治憲章に基づき運営され、様々な形態の政府を選出しています。これには、市長・議会制、議会・管理者制（議会が教区のために専門の運営管理者を雇用する）などがあります。

民法

ルイジアナの政治・法的構造は、フランスとスペイン統治時代からいくつかの要素を受け継いでいる。一つは、行政区分に「郡」ではなく「教区」（フランス語：paroisseに由来）という用語を使用していることである。[ 256 ]もう一つは、イギリスの慣習法ではなく、フランス、ドイツ、スペインの法典、そして最終的にはローマ法に基づく民法体系である。

ルイジアナ州の民法制度は、世界の主権国家の大多数、特にヨーロッパとその旧植民地で採用されているものであり、大英帝国に由来する法制度を持つ国は除く。しかし、ルイジアナ民法典をナポレオン法典と同一視するのは誤りである。ナポレオン法典とルイジアナ州法は共通の法的根拠を有しているものの、ナポレオン法典は1803年にアメリカ合衆国がルイジアナを購入・併合した後、1804年に制定されたため、ルイジアナ州では施行されなかった。 [ 257 ]

ルイジアナ州民法典は、州内の民事問題を統括する法典であり、1808年の制定以来、継続的に改訂・更新されてきました。コモンローの伝統の強い影響により、法制度間の相違点の一部は解消されてきましたが、[ 258 ]ルイジアナ州の私法のほとんどの側面には、依然として民法の伝統が深く根付いています。したがって、財産法、契約法、事業体構造、民事訴訟の大部分、家族法、そして刑法の一部は、主に伝統的なローマ法思想に基づいています。

結婚

1997年、ルイジアナ州は伝統的な結婚と契約結婚の選択肢を提供する最初の州となりました。[ 259 ]契約結婚では、夫婦は伝統的な結婚で認められている6ヶ月間の別居後の「無過失」離婚の権利を放棄します。契約結婚で離婚するには、夫婦は離婚理由を証明しなければなりません。直系尊属と直系卑属、および4親等以内の傍系親族（兄弟姉妹、叔母と甥、叔父と姪、いとこ）間の結婚は禁止されています。[ 260 ]同性婚は法令で禁止されていましたが、 [ 261 ] [ 262 ]連邦最高裁判所は2015年のオーバーグフェル対ホッジス事件において、そのような禁止は違憲であると判決しました。現在、同性婚は州全体で行われています。ルイジアナ州は共同財産制を採用しています。[ 263 ]

選挙

2016年大統領選挙における教区別の人気投票のツリーマップ
ルイジアナ州のアメリカ合衆国大統領選挙結果[ 264 ]
年 共和党 / ホイッグ党民主的な第三者
いいえ。 %いいえ。 %いいえ。 %
18363,583 48.26% 3,842 51.74%0 0.00%
184011,296 59.73%7,616 40.27% 0 0.00%
184413,083 48.70% 13,782 51.30%0 0.00%
184818,487 54.59%15,379 45.41% 0 0.00%
185217,255 48.06% 18,647 51.94%0 0.00%
18560 0.00% 22,164 51.70%20,709 48.30%
18600 0.00% 7,625 15.10% 42,885 84.90%
186833,263 29.31% 80,225 70.69%0 0.00%
187271,663 55.69%57,029 44.31% 0 0.00%
187675,315 51.65%70,508 48.35% 0 0.00%
188038,978 37.31% 65,047 62.27%437 0.42%
188446,347 42.37% 62,594 57.22%458 0.42%
188830,660 26.46% 85,032 73.37%199 0.17%
189226,963 23.47% 87,926 76.53%0 0.00%
189622,037 21.81% 77,175 76.38%1,834 1.82%
190014,234 20.96% 53,668 79.03%4 0.01%
19045,205 9.66% 47,708 88.50%995 1.85%
19088,958 11.93% 63,568 84.63%2,591 3.45%
19123,833 4.84% 60,871 76.81%14,544 18.35%
19166,466 6.95% 79,875 85.90%6,641 7.14%
192038,538 30.49% 87,519 69.24%339 0.27%
192424,670 20.23% 93,218 76.44%4,063 3.33%
192851,160 23.70% 164,655 76.29%18 0.01%
193218,853 7.01% 249,418 92.79%533 0.20%
193636,791 11.16% 292,894 88.82%93 0.03%
194052,446 14.09% 319,751 85.88%108 0.03%
194467,750 19.39% 281,564 80.59%69 0.02%
194872,657 17.45% 136,344 32.75% 207,335 49.80%
1952306,925 47.08% 345,027 52.92%0 0.00%
1956329,047 53.28%243,977 39.51% 44,520 7.21%
1960230,980 28.59% 407,339 50.42%169,572 20.99%
1964509,225 56.81%387,068 43.19% 0 0.00%
1968257,535 23.47% 309,615 28.21% 530,300 48.32%
1972686,852 65.32%298,142 28.35% 66,497 6.32%
1976587,446 45.95% 661,365 51.73%29,628 2.32%
1980792,853 51.20%708,453 45.75% 47,285 3.05%
19841,037,299 60.77%651,586 38.18% 17,937 1.05%
1988883,702 54.27%717,460 44.06% 27,040 1.66%
1992733,386 40.97% 815,971 45.58%240,660 13.44%
1996712,586 39.94% 927,837 52.01%143,536 8.05%
2000927,871 52.55%792,344 44.88% 45,441 2.57%
20041,102,169 56.72%820,299 42.22% 20,638 1.06%
20081,148,275 58.56%782,989 39.93% 29,497 1.50%
20121,152,262 57.78%809,141 40.58% 32,662 1.64%
20161,178,638 58.09%780,154 38.45% 70,240 3.46%
20201,255,776 58.46%856,034 39.85% 36,252 1.69%
20241,208,505 60.22%766,870 38.21% 31,600 1.57%

1898年から1965年まで、ルイジアナ州は新しい憲法の条項によってほとんどのアフリカ系アメリカ人と多くの貧しい白人の選挙権を事実上剥奪していたが、 [ 265 ]この州は基本的に白人民主党が支配する一党独裁制だった。20世紀初頭にはエリート層が実権を握っていたが、その後ポピュリストのヒューイ・ロングが知事として権力を握った。[ 266 ]黒人たちは、数々の抵抗活動の中で、州の人種隔離、暴力、抑圧を後にし、 1910年から1970年の大移動の時期に、より良い機会を求めて北部や西部の工業都市に移り住み、ルイジアナ州における黒人人口の割合は著しく減少した。この数十年間で白人の選挙権はいくらか拡大されたが、黒人は20世紀半ばの公民権運動が起こり1965年に議会で投票権法が可決され、憲法で保障された権利が執行されるまで、実質的には選挙権を剥奪されたままだった。

1960年代、リンドン・ジョンソン大統領の下で投票権と公民権を保護するための公民権法が可決されて以来、州内のアフリカ系アメリカ人のほとんどは民主党に所属している。同時期に、多くの白人社会保守主義者が、国政選挙、知事選挙、州選挙で共和党候補の支持に動いた。2004年、デビッド・ヴィッターはルイジアナ州で初めて共和党員として上院議員に選出された。[ 267 ]前任の共和党上院議員、ジョン・S・ハリスは、1868年のレコンストラクション期に就任し、19世紀の規則に基づいて州議会によって選出された。

ルイジアナ州は、アメリカ合衆国の州の中では珍しく、州および地方選挙において現代フランスと同様の制度を採用している。政党に関わらず、すべての候補者は選挙日に無党派のブランケット予備選挙（いわゆる「ジャングル予備選挙」）に立候補する。[ 268 ]得票率が50%を超える候補者がいない場合、得票数の上位2名の候補者が約1ヶ月後に行われる決選投票に臨む。この決選投票方式では政党支持は考慮されないため、民主党員が民主党員と、共和党員が共和党員と決選投票に臨むことは珍しくない。

連邦議会選挙もジャングル予備選挙方式で行われてきた。ワシントン州、カリフォルニア州、メイン州を除く他のすべての州では、一党による予備選挙の後、政党候補者による総選挙が実施される。総選挙は多数決方式または決選投票方式で行われ、上院議員、下院議員、州職員が選出される。2008年から2010年の間、連邦議会選挙は登録政党員に限定されたクローズド予備選挙方式で行われていた。しかし、下院法案292号が可決されたことを受け、ルイジアナ州は連邦議会選挙に無党派のブランケット予備選挙を再び採用した。

ルイジアナ州は米国下院に6議席を有しており、そのうち5議席は共和党、1議席は民主党が占めている。州知事は歴史的に共和党と民主党の間で交代するが、大統領選挙では激戦州とはみなされておらず、 21世紀においては共和党の牙城となっている。 [ 269 ]ルイジアナ州の現知事は共和党のジェフ・ランドリーであり、同州の2人の米国上院議員はビル・キャシディ（共和党）とジョン・ニーリー・ケネディ（共和党）である。

ルイジアナ州の政党登録状況（2026年2月1日現在）: [ 270 ]
パーティー 投票者総数 パーセンテージ
民主的な1,077,759 36.35%
共和党員1,052,420 35.50%
他の834,124 28.14%
合計 2,964,303 100.00%

法執行機関

ルイジアナ州の州警察はルイジアナ州警察です。1988年に犯罪捜査局が再編されました。[ 271 ]州警察の警官は州全体の管轄権を持ち、市や郡の条例を含む州のすべての法律を執行する権限を有しています。毎年、1,200万マイル（1,900万キロメートル）以上の道路をパトロールし、約1万人の飲酒運転者を逮捕しています。州警察は主に交通取り締まり機関であり、トラックの安全運転、麻薬取締り、賭博の監視などを担当する部署もあります。

バトンルージュのスパニッシュタウン地区で行われるマルディグラのお祝い

各教区で選出された保安官は、その教区の最高法執行官である。保安官は、重罪および軽罪の囚人を収容する地元の教区刑務所の管理者である。保安官は、刑事および民事のすべての問題における主要な刑事パトロールおよび初期対応機関である。また、各教区の正式な税金徴収官でもある。保安官は、それぞれの教区における一般的な法執行に責任を負っているが、オーリンズ教区ではニューオーリンズ警察がこれを担当している。2010年以前は、オーリンズ教区は2つの保安官事務所を持ち、異なる選出保安官が民事と刑事の問題を監督していた唯一の教区であった。2006年に法案が可決され、最終的に2つの保安官事務所が1人の教区保安官に統合され、両方を担当することとなった。[ 272 ]

2015年、ルイジアナ州の殺人率は27年連続で全米のどの州よりも高く（人口10万人あたり10.3人）、司法統計局のFBI統一犯罪報告書によると、ルイジアナ州は同期間における年間平均殺人率（人口10万人あたり13.6人）が全米平均（人口10万人あたり6.6人）の2倍以上高い唯一の州となっている。別の犯罪活動では、シカゴ・トリビューン紙はルイジアナ州が全米で最も腐敗した州であると報じている。[ 273 ]

2012年のタイムズ・ピカユーン紙の記事によると、ルイジアナ州は世界最大の刑務所都市です。多くの営利目的の民間刑務所や保安官所有の刑務所が建設され、運営されています。ルイジアナ州の収監率は、イランの約5倍、中国の約13倍、ドイツの約20倍です。少数民族の収監率は、州人口に占める割合に比べて不釣り合いなほど高くなっています。[ 274 ]ルイジアナ州では、仮釈放なしの終身刑に服している人の数が、テキサス州、テネシー州、アーカンソー州、アラバマ州、ミシシッピ州の合計よりも多くなっています。[ 275 ]

ニューオーリンズ警察は2016年2月28日から「連邦移民執行に協力しない」という聖域政策を開始した。 [ 276 ]

2024年6月19日、ジェフ・ランドリーは、公立学校と大学のすべての教室に十戒を掲示することを正式に義務付ける法案に署名した。[ 277 ] 2024年11月、この法律は連邦裁判所によって覆された。[ 278 ]

司法

ルイジアナ州の司法は、ルイジアナ州憲法およびルイジアナ州法によって定義され、ルイジアナ州最高裁判所、ルイジアナ州巡回控訴裁判所、地方裁判所、治安判事裁判所、市長裁判所、市裁判所、および教区裁判所から構成されます。ルイジアナ州最高裁判所長官は、司法の最高管理者です。その運営は、ルイジアナ州司法委員会、ルイジアナ州弁護士懲戒委員会、およびルイジアナ州最高裁判所司法評議会によって補佐されます。

州兵

ルイジアナ州には、第225工兵旅団と第256歩兵旅団を含む、9,000人以上の兵士がルイジアナ陸軍州兵として所属している。[ 279 ]これらの部隊は両方とも、対テロ戦争中に海外で任務に就いたことがある。[ 280 ] [ 281 ]ルイジアナ空軍州兵には2,000人以上の空軍兵がおり、その第159戦闘航空団も同様に戦闘に参加したことがある。[ 282 ]

州内の訓練場としては、パインビル近郊のルイジアナ州兵訓練センター、スライデル近郊のキャンプ・ビレル、ミンデン近郊のキャンプ・ミンデン、アレクサンドリア近郊のイングランド・エア・パーク（旧イングランド空軍基地） 、カービル近郊のギリス・ロング・センター、ニューオーリンズのジャクソン兵舎などがある。

スポーツ

ニューオーリンズのシーザーズ・スーパードームとスムージーキングセンター。

ルイジアナ州は、全米プロバスケットボール協会（NBA）のニューオーリンズ・ペリカンズと全米フットボールリーグ（NFL ）のニューオーリンズ・セインツという、複数の主要プロスポーツリーグフランチャイズを抱える州の中で最も人口の少ない州である。

ルイジアナ州にはNCAAディビジョンIの大学プログラムが12校あり、人口を考えると非常に多い。NCAAディビジョンIIのチームはなく、ディビジョンIIIのチームは2校のみである。2019年現在、LSUタイガースのフットボールチームはサウスイースタン・カンファレンスで12回、シュガーボウルで6回、そして全米選手権で4回優勝している。[ 283 ]

ニューオーリンズでは毎年、バイユー・クラシックとニューオーリンズ・ボウル・カレッジフットボールの試合が開催され、シュリーブポートではインディペンデンス・ボウルが開催されます。ニューオーリンズはスーパーボウルを最多の11回開催しており[ 284 ] [ 285 ]、BCSナショナル・チャンピオンシップ・ゲーム、NBAオールスター・ゲーム、NCAA男子ディビジョン1バスケットボール選手権も開催しています。

チューリッヒクラシック オブ ニューオーリンズは、1938 年から開催されているPGA ツアーゴルフ トーナメントです。ロックンロール マルディグラ マラソンとクレセント シティ クラシックは、ニューオーリンズで開催される 2 つのロード ランニング コンテストです。

2016年現在、ルイジアナ州は8年連続で人口比でNFL選手の出身地として最も多くの選手を輩出している。 [ 286 ]

ルイジアナ州で最も有名な大学キャンパスであるルイジアナ州立大学は、大学全体で合計53回の全国選手権を制覇しており、最も多くの優勝は2025年5月に開催される大学野球選手権です。

著名人

参照

注記

  1. ^ a b標高は1988年の北米鉛直基準点に基づいて調整されています
  2. ^ LwizyannまたはLalwizyannとも綴られる[ 10 ]
  3. ^ヒスパニック系またはラテン系出身の人は、完全な祖先と部分的な祖先を区別されません。
  4. ^他の南部諸州には長年にわたり先住民カトリック教徒が居住しており、フロリダ州のキューバからの移民の大部分を占めるカトリック教徒は1960年代から影響力を及ぼしてきた。しかし、ルイジアナ州は先住民カトリック教徒の入植地の規模と影響力において、依然として異例であり、例外的である。ディープサウス（フロリダ州パンハンドルとテキサス州の大部分を除く）の諸州の中で、ルイジアナ州におけるカトリックの歴史的役割は比類なく、特異である。合衆国諸州の中で、ルイジアナ州が郡を「教区」 （フランス語で「 la parouche」または「 la paroisse」）と呼ぶは、州成立以前、カトリック教会の教区が行政において果たしていた役割に根ざしている。

発音

参考文献

  1. ^「ニューオーリンズは数千人がグスタフから逃げた後、ゴーストタウンになった：市長」AFP、2008年8月31日、2013年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  2. ^ 「専門家：人口27万3000人ではNO」WWL-TV 、2007年8月7日。2007年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月14日閲覧。
  3. ^ 「移転」、バトンルージュ、米国都市間連携、2007年5月3日。 2014年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ 「米国国勢調査クイックファクト ルイジアナ州」2025年1月9日閲覧。
  5. ^ 「州および大都市圏の世帯所得：2023年」（PDF）2025年1月12日閲覧。
  6. ^ 「アメリカ合衆国」現代言語協会. 2007年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月14日閲覧。
  7. ^ 「米国国勢調査クイックファクト ルイジアナ州」2025年1月9日閲覧。
  8. ^ a b「アメリカ合衆国の標高と距離」米国地質調査所2001年。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月21日閲覧。
  9. ^ "ルイジアナ州" . Merriam-Webster.com辞書. Merriam-Webster . 2024年3月8日閲覧。
  10. ^ “Louisiana Creole (Kouri-Vini) Dictionary » Lwizyann” . 2024年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月1日閲覧。
  11. ^ジェシカ・ウィリアムズ (2021年12月12日). 「2020年国勢調査：ニューオーリンズ都市圏の現在住民は？データはより多様な人口を示している」 nola.comウェブサイト2022年12月9日アーカイブ、 Wayback Machineにて2022年12月8日閲覧。
  12. ^ “ルイジアナ州（LA）情報” . The Time Now . 2015年8月3日. 2020年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月23日閲覧。
  13. ^「21世紀のルイジアナ・インディアン」 2017年12月23日アーカイブ、 Wayback Machine、ルイジアナ・フォークライフ・プログラム、2013年
  14. ^ a bルイジアナ州言語公式サイト 2015年6月21日アーカイブ、 Wayback Machine、2016年8月22日アクセス
  15. ^ Murphy, Alexander B. (2008). 「フランス語圏におけるルイジアナの位置づけ：機会と課題」（PDF） . Atlantic Studies . 5 (3): 11. doi : 10.1080/14788810802445040 . ISSN 1478-8810 . S2CID 45544109. 2013年5月10日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年4月23日閲覧。  
  16. ^ Woodruff, Emily (2021年4月8日). 「なぜルイジアナ州は不健康なのか？ 州の新しいデータベースは環境と行動を健康に結びつけることを目指している」 . NOLA.com . 2021年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月7日閲覧。
  17. ^ 「ルイジアナ州の教育水準 - 25歳以上 - 郡別の高校卒業以上の割合」 www.indexmundi.com 。 2021年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月7日閲覧。
  18. ^ 「アメリカ合衆国 – 学歴 – 25歳以上 – 州別高校卒業者の割合」 www.indexmundi.com 。 2021年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月7日閲覧。
  19. ^マケルフレッシュ、アマンダ。「報告書：ルイジアナ州は全米で最も教育水準の低い州の一つ」。デイリー・アドバタイザー。2021年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月7日閲覧。
  20. ^ a b Hutchinson, Piper (2023年2月14日). 「報告書：ルイジアナ州は全米で3番目に教育水準の低い州」 KPLC -TV . 2023年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月16日閲覧。
  21. ^ 「州別世帯収入中央値パターン：1990～2010年」。米国国勢調査局。2012年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月6日閲覧。
  22. ^ 「Sub-national HDI—Subnational HDI—Global Data Lab」globaldatalab.org . 2019年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月24日閲覧。
  23. ^ 「国勢調査：ルイジアナ州は依然として全米最貧州の1つ」AP通信2019年9月27日。2021年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月7日閲覧。
  24. ^ 「ルイジアナ州健康ランキング2018」。アメリカの健康ランキング。2014年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月5日閲覧。
  25. ^全米および州別の殺人率（Wayback Machine、2019年5月28日アーカイブ）死刑情報センター提供。
  26. ^ “2014年米国州別犯罪” . 2016年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月5日閲覧。
  27. ^ 「米国の州名の起源」 。 2025年1月16日閲覧。
  28. ^ Amélie A. Walker、「Earliest Mound Site」、 2010年2月27日アーカイブ、 Wayback Machine、 Archaeology Magazine、第51巻第1号、1998年1月/2月
  29. ^ロバート・W・プルーセル、スティーブン・A・ムロゾフスキー（2010年5月10日）。ロバート・W・プルーセル、スティーブン・A・ムロゾフスキー著『現代考古学理論：新たなプラグマティズム』、ジョン・ワイリー・アンド・サンズ、2010年、177ページ。ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。ISBN 9781405158329. 2021年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月23日閲覧。
  30. ^ Jon L. Gibson, PhD, "Poverty Point: The First Complex Mississippi Culture"、2001年、 Delta Blues、2009年10月26日アクセス。 2013年12月7日アーカイブ、 Wayback Machineにて。
  31. ^ “Tchefuncte” . 2017年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月1日閲覧。
  32. ^ 「ルイジアナ州の先史時代：マークスビル、トロイビル、コールズクリーク、カド」。2008年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月4日閲覧。
  33. ^ “OAS-Oklahomas Past” . 2010年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月6日閲覧。
  34. ^ a b「Tejas-Caddo Ancestors-Woodland Cultures」 。 2009年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月6日閲覧。
  35. ^レイモンド・フォーゲルソン（2004年9月20日）『北米インディアンハンドブック：南東部』スミソニアン協会ISBN 978-0-16-072300-1. 2016年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月31日閲覧。
  36. ^ 「南東部先史時代：後期森林地帯期」国立公園局。2012年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月23日閲覧。
  37. ^ティモシー・P・デンハム、ホセ・イリアルテ、リュック・ヴリダグス編（2008年12月10日）。『農業の再考：考古学的・民族考古学的視点』レフト・コースト・プレス、  199～ 204頁。ISBN 978-1-59874-261-9. 2016年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月31日閲覧。
  38. ^キダー、トリストラム（1998年）。R・バリー・ルイス、チャールズ・スタウト編。『ミシシッピ時代の町と聖なる空間』アラバマ大学出版局。ISBN 978-0-8173-0947-3。
  39. ^ 「ミシシッピ紀と後期先史時代」。2008年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月8日閲覧。
  40. ^ Rees, Mark A. (2007). 「アチャファラヤ盆地西部のプラークミン・マウンド」. Rees, Mark A.、Livingood, Patrick C. (編). 『プラークミン考古学』 . アラバマ大学出版局. pp.  84– 93.
  41. ^ 「北東ルイジアナ州のインディアン・マウンド：フィッツヒュー・マウンド」。2012年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月20日閲覧。
  42. ^ 「北東ルイジアナ州のインディアン・マウンド：スコット・プレイス・マウンド」。2012年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月20日閲覧。
  43. ^ Weinstein, Richard A.; Dumas, Ashley A. (2008). 「メキシコ湾北岸における貝殻強化陶器の拡散」(PDF) . Southeastern Archaeology . 27 (2). 2012年4月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
  44. ^ 「プラケミン文化、西暦1000年」 。 2012年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月8日閲覧。
  45. ^ 「テハス・カド語の基礎 - カド語の言語と人々」。2010年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月4日閲覧。
  46. ^ 「ルイジアナ州立大学博物館所蔵のネイティブアメリカンの遺骨および関連葬儀品の目録完成通知」。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月22日閲覧。
  47. ^ 「エルナンド・デ・ソト遠征隊のルート、1539-1543」国立公園局、1988年12月、6ページ、付録B。2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月18日閲覧。
  48. ^ Roth, David (2003). 「ルイジアナ州のハリケーン史：18世紀（1722～1800年）」 . 熱帯気象—国立気象局—ルイジアナ州レイクチャールズ. 2009年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月7日閲覧。
  49. ^ a b cエクバーグ、カール（2000年）『イリノイ・カントリーにおけるフランスのルーツ：植民地時代のミシシッピ・フロンティア』イリノイ州アーバナおよびシカゴ：イリノイ大学出版局、pp.  32– 33. ISBN 9780252069246. 2021年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月29日閲覧。
  50. ^ 「ダン著『ナキトシュの歴史』」LAテック大学。2021年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月7日閲覧。
  51. ^ “LA claims 1st Mardi Gras; here's what really happened” . al . 2018年2月1日. 2020年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月7日閲覧。
  52. ^ 「ミシシッピ州ビロクシの歴史」ビロクシ市政府. 2014年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月7日閲覧。
  53. ^カソルラ・グラナドス、フランシスコ・J. (2019). El gobernador Luis de Unzaga (1717–1793) : en el nacimiento de los EE.UU の前身。自由主義です。フランク・カソルラ、ロサ・マリア・ガルシア・バエナ、ホセ・ダヴィッド・ポロ・ルビオ。マラガ。 49、52、62、74、83、90、150、207ページ。ISBN 978-84-09-12410-7. OCLC  1224992294 .{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  54. ^ a b “Isleños” . 64 Parishes . 2023年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月17日閲覧。
  55. ^ヒュー・トーマス著『奴隷貿易：大西洋奴隷貿易の物語 1440-1870』、サイモン＆シュスター社、1997年、242～243ページ
  56. ^ 「ルイジアナ州のコード・ノワール：ルイジアナを知ろう」 2017年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月30日閲覧。
  57. ^ 「奴隷法―主人と奴隷の法的関係」ブリタニカ百科事典。2014年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  58. ^ “More Than A Runaway: Maroons In Louisiana” . WWNO . 2021年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月7日閲覧。
  59. ^ “History of the Maroons” . cyber.harvard.edu . 2021年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月7日閲覧。
  60. ^ a b cヒュー・トーマス『奴隷貿易：大西洋奴隷貿易の物語 1440-1870』サイモン＆シュスター、1997年、548ページ。
  61. ^トーマス（1997年）『奴隷貿易』549ページ。
  62. ^ウォルター・ジョンソン『ソウル・バイ・ソウル：南北戦争前の奴隷市場の内側での生活』ケンブリッジ：ハーバード大学出版局、1999年、2ページ
  63. ^『イン・モーション：アフリカ系アメリカ人の移住体験—国内奴隷貿易』ニューヨーク公共図書館、ションバーグ黒人文化研究センター、2002年。 2013年11月4日アーカイブ、 Wayback Machine、2008年4月27日アクセス
  64. ^ピーター・コルチン『アメリカの奴隷制：1619-1877』ニューヨーク：ヒル・アンド・ワン、1994年、96-98頁
  65. ^カトリック教会。米国カトリック司教会議（2001年12月）。アジア太平洋地域における存在：信仰の調和。米国カトリック司教会議。8ページ。ISBN 978-1-57455-449-6. 2021年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月3日閲覧。
  66. ^パン、ヴァレリー・オオカ、チェン、リー・ロン・リリー (1999).声を届けられない闘い：アジア太平洋系アメリカ人の子どもたちの満たされないニーズ. NetLibrary, Inc. p. 287. ISBN 0-585-07571-9. OCLC  1053003694 . 2021年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月3日閲覧。
  67. ^ホルト、トーマス・クリーブランド、グリーン、ローリー・B、ウィルソン、チャールズ・レーガン（2013年10月21日）「太平洋世界と南部」『南部文化新百科事典：人種』24巻120頁。ISBN 978-1469607245. 2023年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月3日閲覧。
  68. ^ウェストブルック、ローラ。「マブハイ・ピリピーノ！（長寿！）：ルイジアナ州南東部のフィリピン文化」。ルイジアナ州の民俗生活。2018年5月18日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 23 日に取得。
  69. ^ a b Welch, Michael Patrick (2014年10月27日). 「NOLAのフィリピンの歴史は数世紀に渡って続く」 . New Orleans & Me . New Orleans: WWNO. 2021年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月4日閲覧。
  70. ^ランディ・ゴンザレス (2019年9月14日). 「サン・マロ歴史標識の除幕式」 . Filipino La . 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月23日閲覧。
  71. ^ a bヒントン、マシュー（2019年10月23日）「マニラからマリニーへ：フィリピンの開拓者たちがニューオーリンズの『世界の終わり』に残した足跡」。Very Local New Orleans。2021年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月3日閲覧。
  72. ^ 「フィリピン系アメリカ人歴史月間決議」 FANHS National . 2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月23日閲覧。
  73. ^ 「ルイジアナ：ヨーロッパ人の探検とルイジアナ買収」（PDF）。米国議会図書館。p. 4。2021年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年6月7日閲覧。
  74. ^「 1791年の奴隷反乱」 Wayback Machineで2016年2月5日にアーカイブ。米国議会図書館カントリースタディーズ。
  75. ^ジェイ・ギトリン著『ブルジョワのフロンティア：フランスの都市、フランスの貿易商、そしてアメリカの拡大』（2009年）。イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-10118-8、54ページ
  76. ^ Sieur de Bienville Archived January 17, 2013, at the Wayback Machine , "In Motion", African American Migration Experience, accessed July 22, 2012
  77. ^ Saving New Orleans 、2012年5月30日アーカイブ、 archive.today、スミソニアンマガジン、2006年8月。2010年2月16日閲覧。
  78. ^ Blakemore, Erin (2018年8月23日). 「なぜフランスはルイジアナ買収を米国に売却したのか」 . HISTORY . 2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月7日閲覧。
  79. ^ 「Founders Online: From Thomas Jefferson to Robert R. Livingston, 18 April 1802」国立公文書記録管理局. 2021年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月7日閲覧。
  80. ^ a b「ルイジアナ買収」モンティセロ. 2019年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月7日閲覧。
  81. ^ピーター・カスター『国家の試練：ルイジアナ買収とアメリカの創設』（ニューヘイブン：イェール大学出版局、2004年）40
  82. ^ベイリー、トーマス・A; ケネディ、デイビッド・M (1994). 『アメリカン・ページェント：共和国の歴史』—トーマス・A・ベイリー、デイビッド・M・ケネディ—Google Books . DC Heath. ISBN 9780669339055. 2021年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月23日閲覧。
  83. ^ 「新しい国家のための立法の世紀：米国議会の文書と議論、1774-1875」。米国議会図書館。2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月2日閲覧。
  84. ^ 「新しい国家のための立法の世紀：米国議会の文書と議論、1774-1875」。米国議会図書館。 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月2日閲覧。
  85. ^ 「新しい国家のための立法の世紀：米国議会の文書と議論、1774-1875」。米国議会図書館。2017年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月2日閲覧。
  86. ^ 「新しい国家のための立法の世紀：米国議会の文書と議論、1774-1875」。米国議会図書館。2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月2日閲覧。
  87. ^ 「ルイジアナ州の境界を拡大する法律」en.wikisource.org 1812年4月14日。2021年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月21日閲覧。
  88. ^ 「ルイジアナ州の境界拡大に対する議会の承認」en.wikisource.org 1812年8月4日。2021年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月21日閲覧。
  89. ^アメリカ合衆国議会 (1812年4月8日). 「ルイジアナ州の加盟」 . en.wikisource.org . 2021年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月21日閲覧。
  90. ^ Sacher, John M. (2003). 『完璧な政治戦争：ルイジアナ州における政党、政治家、民主主義、1824-1861』ルイジアナ州立大学出版局. ISBN 9780807128480。
  91. ^ Historical Census Browser、1860年米国国勢調査、バージニア大学、2007年10月31日アクセス
  92. ^ Sacher, John M. (2011年7月27日). 「ルイジアナ州の連邦離脱」 . 64 Parishes . 2017年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  93. ^ 「マンソン、アンダーウッド、ホーン、フェアフィールド、そして同盟一族 – ルイジアナ州」Brazoriaroots.com。2021年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月23日閲覧。
  94. ^ 「ルイジアナについて」マイ・ハモンド | マイ・ポンチャトゥーラ2018年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月23日閲覧。
  95. ^ “US Army. 5th Military District” . NOLA Library . 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月20日閲覧。
  96. ^ピルデス、リチャード・H (2000). 「リチャード・H・ピルデス『民主主義、反民主主義、そして規範』憲法評論、第17巻、2000年、12-13頁、2008年3月10日アクセス」 .憲法評論. doi : 10.2139/ssrn.224731 . hdl : 11299/168068 . SSRN 224731 . 
  97. ^ Historical Census Browser、1900年米国国勢調査、バージニア大学、2008年3月15日アクセス、2007年8月23日アーカイブ、 Wayback Machine
  98. ^リチャード・H・ピルデス、「民主主義、反民主主義、そして規範」、憲法評論、第17巻、12ページ。 2018年11月21日アーカイブ、 Wayback Machine、2008年3月10日アクセス。
  99. ^「アフリカ系アメリカ人の移住体験：大移動」、In Motion、ニューヨーク公共図書館、ションバーグ黒人文化研究センター、 2013年11月4日アーカイブ、 Wayback Machine、2008年4月24日アクセス
  100. ^マッキニー、カレン・JS. 「泥濘からの脱出：1928年以前のルイジアナ州と良好な道路」ルイジアナの歴史：ルイジアナ歴史協会誌、第60巻第3号、2019年、292ページ。JSTORウェブサイト、 2024年6月7日アーカイブ、 Wayback Machineにて。2023年6月17日閲覧。
  101. ^ Glass, Andrew (2017年9月8日). 「ヒューイ・ロング暗殺、1935年9月8日」 . Politico . 2020年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月9日閲覧。
  102. ^「アフリカ系アメリカ人の移住体験：第二次大移動」、In Motion、ニューヨーク公共図書館、ションバーグ黒人文化研究センター、 2013年11月4日アーカイブ、 Wayback Machine、2008年4月24日アクセス
  103. ^レベッカ・グラント「クロームドームの危険性」 2019年9月2日アーカイブ、 Wayback Machine、 Air Force Magazine、第94巻第8号、2011年8月。
  104. ^アダム・フェアクロフ著『人種と民主主義：ルイジアナ州における公民権運動 1915-1972』ジョージア大学出版局、1999年
  105. ^ Debo P. Adegbile、「ルイジアナ州の投票権：1982～2006年」、2006年3月、7ページ。 2008年6月26日アーカイブ、 Wayback Machine、2008年3月19日アクセス
  106. ^エドワード・ブラムとアビゲイル・サーンストロム、「エグゼクティブ・サマリー」、 2009年4月17日アーカイブ、 Wayback Machine、 Bullock-Gaddie Expert Report on Louisiana、2006年2月10日、p.1、アメリカン・エンタープライズ研究所、2008年3月19日アクセス
  107. ^ダグラス・マーティン (2010年4月24日). 「武装人権団体リーダー、ロバート・ヒックス氏、81歳で死去」 .ニューヨーク・タイムズ. 2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月4日閲覧。
  108. ^ Historical Census Browser、1960年米国国勢調査、バージニア大学、2008年3月15日アクセス、2007年8月23日アーカイブ、 Wayback Machine
  109. ^ウィリアム・H・フレイ「新たな大移動：黒人アメリカ人の南部への回帰、1965-2000年」、2004年5月、3ページ、ブルッキングス研究所、 2012年1月18日アーカイブ、 Wayback Machine、2008年3月19日アクセス
  110. ^ 「ルイジアナ州とアメリカ合衆国憲法修正第19条（米国国立公園局）」国立公園局. 2020年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月26日閲覧。
  111. ^ “ハリケーン・カトリーナ” . HISTORY . 2019年8月9日. 2020年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月26日閲覧。
  112. ^ 「アルトン・スターリング抗議デモ参加者、バトンルージュ刑務所で『動物のように』扱われたと擁護団体が主張」 The Advocate 2017年7月8日。2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月26日閲覧。
  113. ^ 「アルトン・スターリング抗議活動で負傷したBRPD警官、主催者に対し過失訴訟を起こす可能性」『ザ・アドボケイト』2019年12月17日。2020年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月26日閲覧。
  114. ^ Jason Samenow (2016年8月19日). 「無名の嵐、ルイジアナ州にハリケーン・カトリーナの3倍の雨を降らせる」 .ワシントン・ポスト. 2016年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月19日閲覧。
  115. ^バトンルージュ地域商工会議所 (2016年8月18日). 「バトンルージュ地域における洪水の影響の潜在的規模に関するBRACの予備分析」(PDF) .バトンルージュ地域商工会議所. 2016年9月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年8月22日閲覧。
  116. ^ Cusick, Ashley (2016年8月16日). 「この男性は、バトンルージュの避難民の被災者のために108ポンドのブリスケットを調理するために購入した」 .ワシントン・ポスト. ISSN 0190-8286 . 2016年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月20日閲覧。 
  117. ^ Szekely, Peter (2019年4月11日). 「ルイジアナ州保安官代理の息子、黒人教会3カ所の放火で起訴」ロイター . 2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月26日閲覧。
  118. ^アラン・ブラインダー、リチャード・フォーセット、ジョン・エリゴン（2019年4月11日）。「3つの黒人教会火災で焦げたガス缶、領収書、そして逮捕者」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2019年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月26日閲覧。 
  119. ^エリオット・C・マクラフリン (2019年4月15日). 「検察官、ルイジアナ州教会放火容疑者に対する訴追にヘイトクライムを追加」 . CNN . 2019年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月26日閲覧。
  120. ^ Finch, Chris (2020年3月9日). 「ルイジアナ州、ニューオーリンズ地域でコロナウイルスの推定感染例を確認」 . KSLA . 2020年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月25日閲覧。
  121. ^ “ルイジアナ州コロナウイルスCOVID-19｜保健省｜ルイジアナ州” . ldh.la.gov . 2020年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月27日閲覧。
  122. ^ 「ルイジアナ州、海と戦い敗北」エコノミスト誌、2017年8月26日。2017年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月28日閲覧。
  123. ^ 「再建か撤退か？ルイジアナ州の海岸線の未来は危機に瀕している」 CBSニュース。2020年12月22日。2020年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月23日閲覧。
  124. ^ Rivet, Ryan (2008年夏). 「Petroleum Dynamite」 . Tulanian . Tulane University : 20–27 . 2010年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月7日閲覧。
  125. ^ケディ、ポール（2010年）『湿地生態学：原理と保全』ケンブリッジ大学出版局、p.497、ISBN 978-0-521-51940-3。
  126. ^ Ricardo A. OleaとJames L. Coleman., Jr. (2014)「ルイジアナ州南部における土地喪失の原因と地下地質資源の開発に関する総括的考察」Journal of Coastal Research, v. 30, no. 5, p. 1025–1044.
  127. ^ Boesch, DF, Josselyn, MN, Mehta, AJ, Morris, JT, Nuttle, WK, Simenstad, CA, and Swift, DPJ (1994). 「ルイジアナ州における沿岸湿地の消失、回復、管理に関する科学的評価」『 Journal of Coastal Research』特別号第20号。
  128. ^ティドウェル、マイケル『バイユー・フェアウェル：ルイジアナ州ケイジャン海岸の豊かな生活と悲劇的な死』ヴィンテージ・デパーチャーズ：ニューヨーク、2003年ISBN 978-0-375-42076-4。
  129. ^ 「ニュージャージーサイズの『デッドゾーン』はメキシコ湾史上最大」ナショナルジオグラフィック、2017年8月2日。2020年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月16日閲覧。
  130. ^ Spearing, D. (1995). Roadside Geology of Louisiana . Missoula, Montana : Mountain Press Publishing Company. pp.  5– 19.
  131. ^コールマン、JM; HHロバーツ; GWストーン (1998). 「ミシシッピ川デルタ：概要」.沿岸研究ジャーナル. 14 : 698–716 .
  132. ^ Holland, WC (1944). 「ルイジアナ州第四紀低地の自然地理区分」.ルイジアナ科学アカデミー紀要. 8 : 10–24 .
  133. ^ FB・クニフェン、SB・ヒリアード（1988年）『ルイジアナ：その土地と人々（改訂版）』バトンルージュ：ルイジアナ州立大学出版局、  pp.66-68。
  134. ^ Spearing, D. (1995). Roadside Geology of Louisiana . Missoula, Montana : Mountain Press Publishing Company. pp.  19– 30.
  135. ^ “When It Snowed in New Orleans” . My New Orleans . 2012年12月31日. 2021年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月4日閲覧。
  136. ^ 「テキサス州とルイジアナ州で11万人が停電、南部で大吹雪が発生」 CNN 2021年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月4日閲覧。
  137. ^ケネル、ティアナ. 「天気速報：住民の反応、シュリーブポートとボージャーシティで1週間の雪に備える」 .ザ・タイムズ. 2021年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月4日閲覧。
  138. ^ 「北ルイジアナ州、2021年で2度目の吹雪に見舞われる。住民は天候をどう楽しんでいるか」 KTVE - myarklamiss.com 2021年2月16日。2021年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月4日閲覧。
  139. ^ a b「NOAA National Climatic Data Center」。2011年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月23日閲覧。
  140. ^マシューソン、ケント (2014). 「ルイジアナの地理」. オルジェラ、ライアン、ペアレント、ウェイン (編). 『ルイジアナ・フィールドガイド：ペリカン州での生活を理解する』.ルイジアナ州立大学出版局. ISBN 978-0-8071-5776-3。
  141. ^ a b c「NowData—NOAAオンライン気象データ」。国立気象局予報所、ルイジアナ州シュリーブポート、アメリカ海洋大気庁。2015年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月21日閲覧。
  142. ^ a b c d「NowData—NOAAオンライン気象データ」。国立気象局予報所、ルイジアナ州レイクチャールズ、アメリカ海洋大気庁。2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月21日閲覧。
  143. ^フロリダ・グリーンウェイズ委員会. 1994年. 知事への報告書. 州全体のグリーンウェイズシステムの創設：人々のため …野生生物のため …フロリダのために. フロリダ州環境保護局, タラハシー, フロリダ州.
  144. ^ Lester, GD, SG Sorensen, PL Faulkner, CS Reid, IE Maxit. 2005.ルイジアナ州包括的野生生物保護戦略ルイジアナ州野生生物漁業局、バトンルージュ、ルイジアナ州
  145. ^ Hyatt, Phil (2020年11月20日). “Story of Kisatchie Botany” . 2021年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月20日閲覧。
  146. ^ 「キサッチー国立森林公園」ルイジアナ州ナキトシュ Travel & Tourism 2013年10月29日. 2021年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月8日閲覧。
  147. ^ “Kisatchie National Forest – National Forest Foundation” . National Forest Foundation . 2021年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月8日閲覧。
  148. ^ “American FactFinder—Results” . archive.vn . 2020年2月13日. 2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月26日閲覧。
  149. ^ 「ナッキトシュ」ルイジアナ州公式旅行観光情報2014年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月26日閲覧。
  150. ^ 「米国国勢調査局クイックファクト」。都市人口。2017年7月1日。1996年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月18日閲覧。
  151. ^ 「人口変動史データ（1910～2020年）」Census.gov。米国国勢調査局。2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月1日閲覧。
  152. ^ Adelson, Jeff (2021年8月12日). 「2020年国勢調査：ルイジアナ州南部の教区は増加、北部および地方の教区は減少」 . NOLA.com . 2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月18日閲覧。
  153. ^ a b c d「ルイジアナ州の人口が南部郊外の教区にシフト」AP通信。2021年8月12日。2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月18日閲覧。
  154. ^ 「バトンルージュなど郊外の人口は増加、一方で地方の教区は減少、国勢調査データで明らかに」アドボケイト2021年8月12日. 2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月18日閲覧。
  155. ^ 「国勢調査データ：ルイジアナ州北部の人口は減少、I-10沿いの地域は大幅な増加」 BRProud.com 2021年8月13日。2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月18日閲覧。
  156. ^ヒルバーン、グレッグ. 「2020年国勢調査：ルイジアナ州は人口2.7%増加し、議席6議席を維持」 .デイリー・アドバタイザー. 2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月27日閲覧。
  157. ^ 「国勢調査の分析：ルイジアナ州は米国で最も低い成長率の1つを見たが、なぜか？」 NOLA.com 2021年4月26日。2021年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月27日閲覧。
  158. ^ Gremillion, Nick (2021年4月26日). 「ルイジアナ州の人口は2010年以降10万7千人増加、国勢調査発表」 KPLC -TV . 2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月27日閲覧。
  159. ^ 「表A. 配分人口、居住人口、海外人口：2020年国勢調査と2010年国勢調査」(PDF)。アメリカ合衆国国勢調査局。2021年4月26日。 2021年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年4月27日閲覧。
  160. ^ Adelson, Jeff (2022年3月25日). 「ルイジアナ州のほとんどの教区で人口減少、郊外を除く、新たな推計で判明」 . NOLA.com . 2023年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月25日閲覧。
  161. ^ Mosbrucker, Kristen (2021年1月29日). 「ルイジアナ州の人口は縮小傾向：統計によると2019年から2020年の間に約1万3千人の減少」 . The Advocate . 2023年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月25日閲覧。
  162. ^ Adelson, Jeff (2021年12月22日). 「新たな推計によると、ルイジアナ州は2021年に米国で5番目に人口減少率が高い」 . NOLA.com . 2023年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月25日閲覧。
  163. ^ 「ミシガン州、州外への転出者数で第4位」CBSニュース、2023年1月3日。2023年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月25日閲覧。
  164. ^ 「米国人口増加はCOVID-19パンデミックの中、回復の兆しを早期に示している」 www.census.gov。2023年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月14日閲覧。
  165. ^ 「米国国勢調査局 QuickFacts: ルイジアナ州」 .米国国勢調査局. 2022年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月25日閲覧。
  166. ^ a b「見てみよう：移民がルイジアナ州の経済を牽引する方法」アメリカ移民評議会。2023年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月28日閲覧。
  167. ^ 「ニューオーリンズ：クレセントシティがサンクチュアリシティになった経緯｜米国下院司法委員会」judiciary.house.gov。2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月18日閲覧。
  168. ^ 「ルイジアナ州議会でサンクチュアリシティ禁止法案が前進、ニューオーリンズを念頭に」 NOLA.com 2017年4月27日. 2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月18日閲覧。
  169. ^ "「『サンクチュアリシティ』政策により、ニューオーリンズ警察の移民取り締まりは終焉」。NOLA.com 。2016年3月2日。2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月18日閲覧。
  170. ^ 2010年国勢調査データ. 「2010年国勢調査データ—2010年国勢調査」 . 2010.census.gov. 2012年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月18日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  171. ^ 「2000年州別人口と人口密集地」アメリカ合衆国国勢調査局。2008年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月5日閲覧。
  172. ^ “2007-2022 PIT Counts by State” . 2023年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月11日閲覧。
  173. ^ 「2022年議会向けホームレス状況評価報告書（AHAR）」（PDF）。2023年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年3月11日閲覧。
  174. ^ 「州別の未婚の母親から生まれた赤ちゃんの割合」米国保健福祉省。2022年2月24日。 2024年9月21日閲覧。
  175. ^ 「米国における人種と民族：2010年国勢調査と2020年国勢調査」census.gov .アメリカ合衆国国勢調査局. 2021年8月12日. 2021年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月26日閲覧。
  176. ^ Joseph T. Butler, Jr. (1970). 「アタカパ・インディアン：ルイジアナの人食い人種」 .ルイジアナの歴史：ルイジアナ歴史協会誌. 11 (2): 167– 176. ISSN 0024-6816 . JSTOR 4231120. 2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月18日閲覧。  
  177. ^ “Atakapa Indians” . TSHA . 2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月18日閲覧。
  178. ^ 「初期のカド族の歴史 - エル・カミーノ・レアル・デ・ロス・テハス国立歴史トレイル（米国国立公園局）」。国立公園局。2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月18日閲覧。
  179. ^ 「Caddo Nation – Know Louisiana」64 Parishes . 2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月18日閲覧。
  180. ^ 「フランス植民地としてのルイジアナ｜記事とエッセイ｜ルイジアナ：ヨーロッパ人の探検とルイジアナ買収｜デジタルコレクション｜米国議会図書館」。米国議会図書館。2021年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月18日閲覧。
  181. ^ 「スペイン植民地としてのルイジアナ｜記事とエッセイ｜ルイジアナ：ヨーロッパ人の探検とルイジアナ買収｜デジタルコレクション｜米国議会図書館」。米国議会図書館。2016年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月18日閲覧。
  182. ^ "「アメリカ大陸の祖先：タイムライン」。PBS 。 2012年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月18日閲覧。
  183. ^ Aráullo, Kirby (2021年5月12日). 「最古のアジア系アメリカ人入植地はフィリピンの漁師によって設立された」 . HISTORY . 2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月18日閲覧。
  184. ^ 「ルイジアナとニューオーリンズのドイツ人入植者」。ヒストリック・ニューオーリンズ・コレクション。2021年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月18日閲覧。
  185. ^ 「ゲミュットリッヒカイトへの道：ルイジアナ州南東部のドイツの歴史と文化」ルイジアナ・フォークライフ誌。2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月18日閲覧。
  186. ^ 「1790年から1990年までの人種別人口総数と、1970年から1990年までのヒスパニック系出身者別人口総数に関する国勢調査統計」（PDF）アメリカ合衆国国勢調査局。2012年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月18日閲覧。
  187. ^ 「南部からの黒人大移動の遺産は今も生き続けている、と講演者が語る」 NOLA.com 2018年3月10日。2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月18日閲覧。
  188. ^ Frey, William H. (2021年8月13日). 「2020年国勢調査の最新結果は、アメリカの白人と若者の人口が10年にわたって減少してきたことに対し、多様性の増加を示している」 .ブルッキングス研究所. 2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月18日閲覧。ルイジアナ州からバージニア州にかけての南部のいくつかの州では、黒人の若者が非白人の若者の中で最大の割合を占めている。
  189. ^ 「American Community Survey 2018 Demographic and Housing Estimates」アメリカ合衆国国勢調査局. 2020年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧。
  190. ^ 「2020年国勢調査の新たな起源オプションは、ケイジャン語とクレオール語に関する有用なデータを提供する可能性がある」。The Advocate。2020年4月。2021年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月18日閲覧。
  191. ^ 「2019年版 選択された社会特性」アメリカ合衆国国勢調査局. 2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月18日閲覧。
  192. ^ Exner, Rich (2012年6月3日). 「1歳未満のアメリカ人は現在ほとんどがマイノリティだが、オハイオ州ではそうではない：統計スナップショット」 . The Plain Dealer . 2016年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月16日閲覧。
  193. ^ a b c d「Public Religion Research Institute Study」。Public Religion Research Institute。2020年。2019年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月11日閲覧。
  194. ^ a bハーバーマン、チャールズ編 (1913). 「ルイジアナ」 カトリック百科事典ニューヨーク: ロバート・アップルトン社.
  195. ^ “Voudou” . 64 Parishes . 2022年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月10日閲覧。
  196. ^ 「アメリカの宗教：米国の宗教データ、人口統計、統計」ピュー研究所の宗教と公共生活プロジェクト。2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月10日閲覧。
  197. ^ジョーンズ、テリー・L.（2019年7月1日）「プロテスタントの侵入」カントリー・ロード・マガジン。2023年1月30日閲覧。
  198. ^アイザックス、ロナルド H.『ユダヤ人情報源ブック：辞書と年鑑』、ノースベール、ニュージャージー州：ジェイソンアロンソン社、1993年、p.202。
  199. ^ 「シナイ・スカラーズ、学生募集中」チューレーン大学。2010年1月12日。2015年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。チューレーン大学支部シナイ・スカラーズ協会の春学期の登録受付が開始されました。この全国組織は、全米50以上のキャンパスで毎学期、ユダヤ教に関する講座を開催するための資金を提供しています。
  200. ^ a b「2020年の地図とデータファイル｜米国宗教国勢調査｜宗教統計と人口統計」。米国宗教国勢調査。宗教データアーカイブ協会。2023年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月10日閲覧。
  201. ^ "「マイケル・ハーン」KnowLA ルイジアナ百科事典。デイビッド・ジョンソン編。ルイジアナ人文科学基金、2011年7月27日。ウェブ。2016年3月2日、2016年3月2日アクセス。 2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月2日閲覧。
  202. ^ 「シュリーブポート・ボージャーシティの宗教を振り返る」シュリーブポート・ニュース。2014年6月8日。2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月28日閲覧。
  203. ^ 「ルイジアナ州東部のモスクとイスラム学校 - Salatomatic - モスクとイスラム学校のガイド」www.salatomatic.com。2021年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月27日閲覧。
  204. ^ 「主要産業」ルイジアナ州経済開発局。2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月8日閲覧。
  205. ^マシアグ、マイク。「中小企業に最も優しい州、大都市圏」。ガバニング。2017年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月13日閲覧。
  206. ^ “Louisiana Office of Tourism Research” . Louisiana Office of Tourism . 2013年9月19日. 2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月8日閲覧。
  207. ^ 「2004年米国港湾貨物量ランキング」アメリカ港湾局協会。2010年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年9月28日閲覧。
  208. ^ 「米国水港上位50位のトン数（総トン数順）」米国運輸統計局。2020年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月30日閲覧。
  209. ^ 「表2.1 2016年世界トップ20港（貨物取扱量別）」。世界港湾開発報告書。上海。2017年5月。2021年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月30日閲覧。
  210. ^ Troeh, Eve (2007年2月1日). 「ルイジアナ州は南部の映画製作の中心地となるか？」 VOAニュース. Voice of America. 2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月25日閲覧。
  211. ^ロバートソン、キャンベル (2013年5月16日). 「バイユーで名声を求める？現実を見ろ」 .ニューヨーク・タイムズ. pp. A13. 2013年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月16日閲覧。
  212. ^ 「ニュージャージー州のローカル求人」 Nj.com。2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月23日閲覧。
  213. ^シェヴォリー、クリスティーナ。「The Fiery Family」、ニューヨーク・タイムズ、2007年3月31日、B1ページ。
  214. ^ 「米国ルイジアナ州 ― 実質GDP 2000～2019年」Statista . 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月28日閲覧。
  215. ^ 「州別GDP」。米国経済分析局。2018年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月8日閲覧。
  216. ^ 「米国政府歳入」。米国政府歳入。2014年4月6日。2014年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月23日閲覧。
  217. ^ 「カトリーナの影響：LA、所得成長で全米トップ」 2theadvocate.com、2007年。 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  218. ^ 「2019年一人当たり所得推計」アメリカ合衆国国勢調査局。2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月8日閲覧。
  219. ^ 「2019年年間所得推定値」アメリカ合衆国国勢調査局。2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月8日閲覧。
  220. ^ 「各州の現在の失業率と過去の最高/最低」。労働統計局。2025年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月21日閲覧。
  221. ^ 「州の売上税率はいくらですか？」ルイジアナ州歳入局。2025年12月29日閲覧。
  222. ^ 「Pew: アリゾナ州とルイジアナ州は、州税収よりも連邦政府からの収入が多い7州のうちの1州」。センタースクエア。2019年10月13日。 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧。
  223. ^ DeLaney, Margaret (2025年4月2日). 「ルイジアナ州は全米で2番目に高いメディケイド加入率を誇っています。教区データをご覧ください」 . NOLA.com . 2025年8月8日閲覧。
  224. ^グウェンドリン・ミドロ・ホール『植民地ルイジアナのアフリカ人：18世紀におけるアフロ・クレオール文化の発展』（1992年）
  225. ^ 「アフロ・ルイジアナの歴史と系譜」 Ibiblio.org 2019年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月26日閲覧。
  226. ^ "AAME" . Inmotionaame.org . 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧。
  227. ^ 「French Creole Heritage」 Laheritage.org。2014年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月23日閲覧。
  228. ^デレハンティ、ランドルフ『ニューオーリンズ：エレガンスとデカダンス』クロニクルブックス、1995年、14ページ
  229. ^ケイン、シビル『クレオール：ルイジアナ州の自由有色人種の歴史と遺産』ルイジアナ州立大学出版局、2009年、73ページ。
  230. ^ "クレオール" . 64の教区. 2021年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。1720年代までに、ルイジアナの混血自由人は人口のかなりの部分を占めるようになり、ルイジアナ州の人種関係を規定する法典「黒法典」は、植民地社会におけるこの集団の特別な地位を明記した。これらの有色人種クレオール（フランス語で「自由有色人種」を意味するgens de couleur libres）は、白人と奴隷黒人の中間的な立場を占めていた。彼らは奴隷を含む財産を所有し、時にはヨーロッパで正式な教育を受けた。
  231. ^ “Cajuns” . 64 Parishes . 2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月24日閲覧。
  232. ^リプスキ、ジョン（1990年7月1日）『イスレニョスの言語：ルイジアナのスペイン語の痕跡』ルイジアナ州立大学出版局、pp. i, 4. ISBN 0807115347。
  233. ^ Fink, Shawn (2020年3月9日). 「写真：ロス・イスレーニョス・フィエスタはカナリア諸島の移民とセント・バーナードの文化遺産を祝う」 NOLA.com . 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧。
  234. ^ (LSU), ルイジアナ州立大学。「About Us」。Lsu.edu 。 2018年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月20日閲覧。
  235. ^ 「ルイジアナ工科大学、2023-24年度 US News & World Report 優秀大学院ランキングでトップに輝く」 2023年4月25日. 2023年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月2日閲覧。
  236. ^ 「ルイジアナ工科大学、オンラインMBAプログラムで州内1位に」 2023年1月24日. 2023年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月2日閲覧。
  237. ^ “Forbes names Tech one of two top Louisiana Publics” . 2022年9月20日. 2023年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月2日閲覧。
  238. ^ 「ULラファイエット大学、カーネギーの権威あるR1指定を取得」ルイジアナ大学ラファイエット校. 2021年12月17日. 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
  239. ^ハッチンソン、パイパー（2024年2月15日）「ルイジアナ州の大学基金の伸びは全国平均を下回る」ルイジアナ・イルミネーター誌。 2025年3月25日閲覧。
  240. ^ “National University Rankings | Top National Universities | US News Best Colleges” . 2017年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月20日閲覧。
  241. ^ 「Bayou Classic」。Black College Sports History & Legends。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
  242. ^ 「ルイジアナ州、最新の全国報告書でランキングを大きく上昇」。
  243. ^ a b Dreilinger, Danielle (2014年2月3日). 「ルイジアナ州の私立学校の入学者数が5%減少、ニューオーリンズとバトンルージュ地域ではさらに減少」 . The Times Picayune . 2019年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月26日閲覧。
  244. ^ Dreilinger, Danielle (2013年11月29日). 「データによると、ルイジアナ州のバウチャープログラム受講生の半数がプログラム初年度にDまたはFの学校に在籍」 The Times Picayune . 2020年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月29日閲覧。
  245. ^ 「私立学校のバウチャーは、ルイジアナ州の約9,000人の生徒の教育に利用される」。タイムズ・ピカユーン。2014年7月9日。2017年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月26日閲覧。
  246. ^ Dreilinger, Danielle (2013年11月22日). 「連邦政府はバウチャーの割り当てを審査する権利があると裁判官が主張」 . The Times Picayune . 2017年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月29日閲覧。
  247. ^ 「2022年死亡事故統計：州別」 IIHS -HLDI衝突試験と高速道路の安全性。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
  248. ^ “Louisiana Transportation Authority” . www.wwwsp.dotd.la.gov . 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月16日閲覧。
  249. ^ 「航空」 wwwsp.dotd.la.govルイジアナ州運輸開発局
  250. ^ 「ルイジアナ州、メキシコ湾沿岸内水路の浸食被害修復のため連邦政府を提訴」 NOLA.com 2018年2月9日。2021年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月10日閲覧。
  251. ^ J. Pomante II, Michael; Li, Quan (2020年12月15日). 「アメリカ各州における投票コスト：2020年」 .選挙法ジャーナル：ルール、政治、政策. 19 (4): 503– 509. doi : 10.1089/elj.2020.0666 . S2CID 225139517 . 
  252. ^ 「ルイジアナ州」 .生殖権センター. 2024年6月24日閲覧。
  253. ^ Simone, Paul James (2022年5月12日). 「米国最悪の刑務所トップ10 – Exploring-USA」 . 2022年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月5日閲覧。
  254. ^テキサスハンドブックオンラインよりネイティブアメリカン
  255. ^ “What is the Police Jury? – Acadia Parish Police Jury” . 2021年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月10日閲覧。
  256. ^ 「なぜ教区なのか？ルイジアナ州のユニークな地図の裏にある物語」 NOLA.com 2017年9月8日。2021年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月10日閲覧。
  257. ^ 「ルイジアナ州について」 Louisiana.gov 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月10日閲覧。
  258. ^キンセラ、ノーマン (1997). 「民法からコモンローへの辞書」(PDF) . KinsellaLaw.com . 2010年12月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年12月7日閲覧。
  259. ^ 「契約結婚―長所と短所」 Marriage.about.com、2012年1月1日。2012年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月18日閲覧。
  260. ^ 「ルイジアナ州法検索」 . Legis.state.la.us . 2008年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月17日閲覧。
  261. ^ 「ルイジアナ州法検索」 . Legis.state.la.us . 2008年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月17日閲覧。
  262. ^ルイジアナ州民法第3520B条 2015年7月11日アーカイブ、 Wayback Machine
  263. ^ 「Louisiana Law Search」 . Legis.state.la.us . 2008年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月30日閲覧。
  264. ^ Leip, David. 「大統領一般選挙結果比較 - ルイジアナ州」 . 米国選挙地図帳. 2022年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月27日閲覧。
  265. ^ 「細則を読む：ルイジアナ州の祖父条項」。歴史は重要：ウェブ上の米国概説講座。ジョージ・ワシントン大学。2013年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月11日閲覧。
  266. ^キャッシュマン、ショーン・デニス (1991). 『アフリカ系アメリカ人と公民権の探求、1900–1990』ニューヨーク大学出版局. p.  8. ISBN 9780814714416. 2015年7月1日閲覧。
  267. ^ “David Vitter” . www.govinfo.gov . 2021年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月10日閲覧。
  268. ^ 「選挙の種類を確認する」 www.sos.la.gov 。 2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月10日閲覧。
  269. ^ Brasted, Chelsea (2024年11月4日). 「ルイジアナ州では民主党員の登録者数が多いにもかかわらず、共和党に投票する理由」 . Axios . 2024年12月19日閲覧。
  270. ^ルイジアナ州務長官。「州全体の登録有権者報告書」。
  271. ^ 「ルイジアナ州警察 - 私たちについて - LSPの歴史」 Lsp.org。2014年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月23日閲覧。
  272. ^ 「ルイジアナ州の法律 – ルイジアナ州議会」legis.la.gov . 2021年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月23日閲覧。
  273. ^ Witt, Howard (2009年3月27日). 「最も腐敗した州：ルイジアナ州がイリノイ州より上位にランクイン」シカゴ・トリビューン. 2012年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月2日閲覧。
  274. ^ Cindy Chang (2012年5月13日). 「ルイジアナ州は世界の刑務所の首都」 . The Times-Picayune . Nola.com. 2015年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月23日閲覧。
  275. ^ Rubin, Anat (2023年11月4日). 「起こらなかったスキャンダル」 . ProPublica . 2023年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月23日閲覧。
  276. ^ Robert McClendon、「サンクチュアリシティ政策によりNOPDの移民執行が終結」 、 Wayback Machineで2018年11月7日にアーカイブ、 NOLA.com | The Times-Picayune（2016年3月1日）。
  277. ^ 「新法により、ルイジアナ州のすべての公立学校の教室に十戒を掲示することが義務付けられる」 AP通信2024年6月19日
  278. ^ 「連邦判事、ルイジアナ州の十戒法を阻止」 BBCニュース、2024年11月12日。 2025年4月22日閲覧。
  279. ^ “Louisiana National Guard—Louisiana National Guard” . 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月28日閲覧。
  280. ^ “225th Engineer Brigade—Louisiana National Guard” . 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月28日閲覧。
  281. ^ “256th Infantry Brigade Combat Team—Louisiana National Guard” . 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月28日閲覧。
  282. ^ “159th Fighter Wing—Louisiana National Guard” . 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月28日閲覧。
  283. ^ピックマン、ベン。「LSUは全国選手権で何勝したか？」スポーツ・イラストレイテッド。2021年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月31日閲覧。
  284. ^ “スーパーボウル LIV: 最も多くのスーパーボウルが開催された都市は？” . Sports Illustrated . 2021年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月31日閲覧。
  285. ^ “ニューオーリンズ、スーパーボウル開催は24年ではなく2025年” . ESPN.com . 2020年10月14日. 2021年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月31日閲覧。
  286. ^ 「ピッツバーグのウッドランドヒルズ高校がNFL選手最多、カリフォルニア州が各州首位、ヒューストンが地元首位」 Usafootball.com、2010年9月24日。2014年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月23日閲覧。
  287. ^ “Phil Anselmo” . loudwire.com . 2022年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月16日閲覧。
  288. ^ Gifford, Storm (2021年3月4日). 「テリー・ブラッドショーは1983年の手術に『トム・ブレイディ』という偽名で参加していたことを認めた」.ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月16日閲覧。
  289. ^ 「ジェームズ・カーヴィルとメアリー・マタリンのニューオーリンズの家は、素晴らしい歴史的ディテールと「街の最も輝かしい宝物」の一つを捉えた壁画が特徴です」「ニューオーリンズ保存リソースセンター」。2020年12月1日。2021年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月16日閲覧。
  290. ^クリスプ、エリザベス (2016年11月22日). 「ルイジアナ出身のエレン・デジェネレス、本日大統領自由勲章を授与予定」 . Nola.com . 2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月16日閲覧。
  291. ^ 「アルマン・デュプランティスのニュース、ビデオ、結果」。オリンピックチャンネル。2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月16日閲覧。
  292. ^ “Mannie Fresh – Biography – Amoeba Music” . Amoeba.com . 2021年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月16日閲覧。
  293. ^ 「答えという形の質問：ケビン・ゲイツ氏へのインタビュー」Passionweiss.com 2013年2月7日。2021年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月16日閲覧。
  294. ^ 「DJキャレドについてあなたが知らなかった7つのこと」アントレプレナー誌、2017年7月5日。2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月16日閲覧。
  295. ^ 「アンジェラ・キンジー」 . TVガイド. 2021年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月16日閲覧。
  296. ^ “Ali Landry Visits Home, Reveals Favorite Louisiana Obsession” . HOT 107.9 . 2016年3月30日. 2021年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月16日閲覧。
  297. ^ 「Jared Leto. Biography, news, photos and videos」 Hellomagazine.com 2014年1月28日. 2020年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月16日閲覧。
  298. ^ “Biography” . jerryleelewis.com . 2022年. 2022年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月25日閲覧。
  299. ^ “Huey Pierce Long Statue, US Capitol for Louisiana | AOC” . Aoc.gov . 2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月16日閲覧。
  300. ^ “WATCH: Peyton Manning humbled by the honor of being inducted into Louisiana Sports Hall of Fame” . 2019年6月10日. 2021年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月24日閲覧。
  301. ^ Times-Picayune、Keith Spera、NOLA com | The (2010年4月9日). 「カントリースターでルイジアナ州北部出身のティム・マグロウが『サザン・ヴォイス』、禁酒、歌の検索、そしてサンドラ・ブロックについて語る」 . Nola.com . 2021年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月16日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  302. ^ “ニューオーリンズ出身のタイラー・ペリーが73店舗で高齢者向けの食料品を購入” . 2020年4月8日. 2021年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月24日閲覧。
  303. ^ Exposito, Suzy (2025年4月22日). 「Addison Rae Knows You Can't Stop Watching Her」 . Elle . 2025年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月30日閲覧。
  304. ^ Reed, Erin (2023年3月1日). 「州法がトランスジェンダーの子どもの権利を制限する中、親たちは懸念を抱いている」（インタビュー）。ウィリアム・ブランガムによるインタビュー。2023年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月26日閲覧。
  305. ^ “Zachary Richard | Music in Lafayette, LA” . Lafayettetravel.com . 2021年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月16日閲覧。
  306. ^ 「Labor of Love: A Fred Smith Story」 . Competitive Enterprise Institute . 2021年3月9日. 2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月16日閲覧。
  307. ^ハント、エマ（2020年3月20日）「Where the Heart Is: Ian Somerhalder reflects on the allure of his Louisiana parish」Atlantamagazine.com。2021年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月16日閲覧。
  308. ^ Paynter, Sarah (2021年2月12日). 「ブリトニー・スピアーズの幼少期の家が30万ドル未満で売却」 .ニューヨーク・ポスト. 2021年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月16日閲覧。
  309. ^モンゴメリー、ジェームズ。「ジェイミー・リン・スピアーズの故郷の反応：住民が妊娠ニュースに反応」 MTVニュース。 2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月16日閲覧。
  310. ^ 「ニューオーリンズ出身のスーサイドボーイズがBUKUフェストでダークな雰囲気を醸し出す」 2019年3月24日。
  311. ^ “Lil Wayne Plays Farewell Show in New Orleans” . Billboard . 2009年12月29日. 2015年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月16日閲覧。
  312. ^ Morgan, Laura (2016年11月9日). 「Shane West on Salem , Star Wars Paraphernalia, and His Japanese Craftsman Home」 . Architectural Digest . 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月16日閲覧。
  313. ^ 「リース・ウィザースプーンと『ビッグ・リトル・ライズ』のキャストがニューオーリンズの第一線で働く人々を支援するために寄付」 Brproud.com 2020年6月8日。 2021年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月16日閲覧。
  314. ^ 「YoungBoy Never Broke Again、LAでの2度目のツアー停止で勢いを増す」Billboard . 2020年3月8日. 2021年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月16日閲覧。

参考文献

  • リチャード・フォレット著『The Sugar Masters: Planters and Slaves in Louisiana's Cane World, 1820–1860』ルイジアナ州立大学出版局、2007年。ISBN 978-0-8071-3247-0
  • ヒュー・トーマス著『奴隷貿易：大西洋奴隷貿易の物語、1440-1870』、サイモン＆シュスター社、1997年、548ページ。
  • 『Inhuman Bondage: The Rise and Fall of Slavery in the New World』（デイヴィッド・ブライオン・デイヴィス著、 2006年、オックスフォード大学出版局、 ISBN） 978-0-19-533944-4
  • Yiannopoulos, AN , 『ルイジアナ州の民法』（『民法システム：ルイジアナ州および比較法、コースブック：テキスト、判例、資料、第3版』から転載。Yiannopoulos編『ルイジアナ州の民法』の序文に類似）
  • ロドルフォ・バティザ「1808年ルイジアナ民法典：その実際の出典と現在の関連性」、46 TUL. L. REV. 4 (1971年); ロドルフォ・バティザ「1808年民法典の出典、事実と推測：反論」、46 TUL. L. REV. 628 (1972年); ロバート・A・パスカル「1808年ダイジェストの出典：バティザ教授への返答」、46 TUL. L. REV. 603 (1972年); ジョセフ・M・スウィーニー「1808年民法典の出典に関する学者トーナメント」、46 TUL. L. REV. 585 (1972年)。
  • 州の標準的な歴史書は、南北戦争までのものに限られるが、チャールズ・ガヤレの『ルイジアナの歴史』（さまざまな版があり、1866 年に完結、4 巻、死後にさらに拡張された 1885 年の版がある）である。
  • 17 世紀と 18 世紀のフランスの探検家による数多くの記述：ジャン＝ベルナール・ボッス、フランソワ＝マリー・ペラン・デュ・ラック、ピエール＝フランソワ＝グザヴィエ・ド・シャルルヴォワ、デュモン（マスクリエ神父発行）、ルイ・エネパン、ラホンタン、ルイ・ナルシス・ボードリー・デ・ロジエール、ジャン＝バティスト・ベナール・ド・ラ・ハルプ、ラヴァル。このグループでは、探検家のアントワーヌ・シモン・ル・パージュ・デュ・プラッツが『ルイジアナ史』（全3巻、パリ、1​​758年、全2巻、ロンドン、1763年）を著したルイジアナ初の歴史家である可能性がある。
  • フランソワ・ザビエル・マルタンの『ルイジアナの歴史』（2巻、ニューオーリンズ、1827年から1829年、後にJ・F・コンドン編、1861年まで続き、ニューオーリンズ、1882年）は、フランソワ・バルベ＝マルボワの『ルイジアナとフランス植民地の歴史』と並んで、この主題を学術的に扱った最初の作品である。 Etats-Unis（パリ、1829年、英語ではフィラデルフィア、1830年）。
  • アルシー・フォルティエの『ルイジアナの歴史』（ニューヨーク、第 4 巻、1904 年）は、この州の大規模な学術的歴史書の中で最も新しいものである。
  • アルバート・フェルプスとグレース・キングの公式著作、ルイジアナ歴史協会の出版物、およびニューオーリンズの歴史に関するいくつかの著作（ヘンリー・ライトーとジョン・スミス・ケンドールの著作を含む）が背景情報を提供します。

北緯31度、西経92度 / 北緯31度、西経92度 / 31; -92 （ルイジアナ州）

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ルイジアナ州&oldid=1337021232 #Religion」より取得