トルコの女性作家
| トルコの女性 |
|---|
 |
トルコの女性作家とは、トルコ文学に貢献したトルコの女性作家を指します。[ 1 ]この分野は英語の女性作家と並行しています。
パイオニア
オスマン帝国時代には、女性の詩人や小説家はごく少数でした。ナザン・ベキロウル教授は、15世紀に生きたゼイネプ・ハトゥンとミフリ・ハトゥンという二人の女性詩人を特に重視しています。[ 2 ] しかし、おそらく最も有名な女性詩人は18世紀のフィトナト・ハヌムでしょう。オスマン帝国初の小説家は、1877年に最初の小説を出版したザフェル・ハヌムと、多くの人からトルコ初の女性小説家とみなされているファトマ・アリエです（ハトゥンとハヌムは「貴婦人」を意味する称号です）。ファトマ・アリエの妹であるエミネ・セミエ・オナスヤも小説家であり、教科書の著者でもありました。
共和政初期
トルコ共和国時代（1923年以降）には、女性の詩人や小説家の数が急増しました。共和国時代の最初の小説家は、小説『ヘムシレ・ニメト（乳母ニメト）』やいくつかの短編小説を出版したアズミエ・ハミ・ギュヴェンと、ハリデ・エディブ・アドゥヴァルです。
英語のアンソロジー
『オックスフォード文学英語翻訳ガイド』（2001年）は、女性作家の作品がブームになっていると指摘しているが、これらの作家はトルコ国外で注目を集めることができていないと指摘している。[ 3 ]トルコの女性作家の最初の主要なアンソロジーの一つは、ニルフェル・ミザノール・レッディ（1988年）が翻訳した作品集である。[ 4 ]
著名な作家や詩人
- アダレット・アオグル
- アフェット・イナン
- アレブ・アラトゥリ
- アスリ・エルドアン
- アイシェ・アルマン
- アイシェ・クリン
- バハリエ・ウチョク
- ビルギュル・アイマン・ギュレル
- ビルギュル・オグズ
- ブケット・ウズナー
- ドゥイグ・アセナ
- エリフ・シャファク
- エミネ・セミエ・オナシャ
- ファトマ・アリエ・トプズ
- ギュルリズ・スルリ
- ギュルテン・アキン
- ギュジン・ディノ
- ハライド・エディブ・アディヴァル
- ハライド・ヌスレット・ゾルルトゥナ
- インチ・アセナ
- イペック・オングン
- ケリメ・ナディール
- ラレ・ミュルデュル
- ラティフェ・テキン
- レイラ・ネイジ
- メルテム・アリカン
- ミナ・ウルガン
- ムアッゼズ・イルミエ・チグ
- ムアッゼズ・タシン・ベルカンド
- ミュケレム・カミル・スー
- ネルミン・アバダン・ウナット
- ネジヘ・ムヒディン
- ヌルドゥラン・ドゥマン
- ペリデ・セラル
- ペリハン・マデン
- サビハ・セルテル
- セマ・カイグスズ
- セヴギ・ソイサル
- セヴィム・ブラク
- セビン・オクアイ
- セヴタップ・ベイチル
- スアト・デルヴィシュ
- スナ・タナルタイ
- スレイヤ・アオグル
- トムリス・ウヤル
- ウストゥン・ビルゲン＝ライナート
- ゼイネップ・アフンベイ
参照
ギャラリー
.png)
参考文献
- ^ジェーン・エルドリッジ・ミラー著『現代女性作家名鑑 2001』371ページ - エロル、S.（1995）「トルコ小説における性的な言説：抑圧された女性アイデンティティの回帰」『エデビヤット』6:187-202。ギイン、G.（1986）「暗室の女：トルコの現代女性作家」『世界文学トゥデイ』60,1-2:
- ^ 「トルコ語と文学のページ」（トルコ語）。2013年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月30日閲覧。
- ^ピーター・フランス著『オックスフォード文学英語訳ガイド』2001年トルコ版、623ページ「女性作家の作品ブームの代表的な作家たちは、当然受けるに値する個々の注目を集めることができなかった。」
- ^『トルコの女性作家による20の物語』（インディアナ大学トルコ研究シリーズとトルコ共和国文化省の共同研究、第8巻）、ニルフェル・レディ・ミザノグル訳（インディアナ州ブルーミントン：インディアナ大学トルコ研究、1988年）。14。
外部リンク
