カリフォルニア州オークランド

オークランド
オークランドの旗
オークランドの公式紋章
オークランドの公式ロゴ
ニックネーム: 
「オークタウン」[ 1 ]「ザ・タウン」
モットー: 
「愛の人生」[ 2 ]
地図
オークランドの輪郭を描くインタラクティブマップ
オークランドはカリフォルニア州にあります
オークランド
オークランド
カリフォルニア州の場所
カリフォルニアの地図を表示
オークランドはアメリカ合衆国にあります
オークランド
オークランド
米国内の所在地
アメリカ合衆国の地図を表示
座標:北緯37度48分16秒 西経122度16分15秒 / 北緯37.80444° 西経122.27083° / 37.80444; -122.27083
アメリカ合衆国
カリフォルニア
アラメダ
法人化1852年5月4日[ 3 ] [ 4 ] (1852年5月4日
名前の由来この地域を覆っていた大きなオークの森[ 5 ]
政府
 • タイプ強い市長[ 6 ]
 • 体オークランド市議会
 • 市長バーバラ・リーカリフォルニア民主党
 • 副市長空いている
 • カリフォルニア州第7州上院選挙区ジェシー・アレギン民主党[ 7 ]
 • カリフォルニア州議会バフィー・ウィックス民主党)とミア・ボンタ民主党[ 8 ]
 • カリフォルニア州第12選挙区ラティーファ・サイモンD[ 9 ]
エリア
 • 合計
78.03平方マイル(202.10 km 2
 • 土地55.93平方マイル(144.86 km 2
 • 水22.10平方マイル(57.24 km 2
標高43フィート(13メートル)
人口
 • 合計
440,646
 • ランクアラメダ郡1位、カリフォルニア州8位、全米45位
 • 密度7,878.4/平方マイル (3,041.87/km 2 )
異名オークランダー
タイムゾーンUTC−08:00 (太平洋標準時)
 • 夏(DSTUTC−07:00 (太平洋夏時間)
郵便番号
94601–94615, 94617-94624, 94649, 94659–94662, 94666 [ 13 ]
市外局番510/341
FIPSコード06-53000
GNISフィーチャ ID277566 , 2411292
Webサイトオークランドカリフォルニア州政府

オークランドは、アメリカ合衆国カリフォルニアサンフランシスコ・ベイエリアイーストベイ地域にある都市である。カリフォルニア州アラメダ郡の郡庁所在地であり最も人口の多い都市であり、2020年の人口は440,646人である。[ 12 ]西海岸の主要港であるオークランドは、イーストベイで最も人口の多い都市であり、ベイエリアで3番目に人口の多い都市であり、カリフォルニア州で8番目に人口の多い都市である。ベイエリアの貿易の中心地として機能しており、オークランド港は北カリフォルニアで最も忙しい港であり、米国で5番目または6番目に忙しい港である。[ 14 ]認可都市であるオークランドは、[ 15 ]カリフォルニアのゴールドラッシュによる州の人口増加をきっかけに、1852年5月4日に法人化された。[ 4 ]

オークランドの領土は、かつてはカリフォルニア沿岸の段々畑オークの森林、北部沿岸の低木地帯がモザイク状に広がっていた。[ 16 ] 18世紀後半、ニュースペイン植民地の大規模な牧場特許の一部となり、オークの林が豊富であることで知られた。サンフランシスコ建設のため、丘の斜面のオークとセコイアの木材が伐採された際、その土地は資源として役立った。[ 16 ]肥沃な平地の土壌は、この地域が農業が盛んな地域となるのを助けた。1850年代には、カリフォルニア大学の最初のキャンパスとなるものがオークランドに設立され、 1869年には大陸横断鉄道の西の終着駅にオークランドが選ばれた。[ 17 ]翌年、オークランドのメリット湖は米国で最初に公式に指定された野生生物保護区となり、現在は国定歴史建造物となっている。1906年のサンフランシスコ大地震の後、多くのサンフランシスコ市民がオークランドに移住し、人口が増加し、住宅ストックが増加し、インフラが整備されました。20世紀もオークランドは港湾、造船所、製造業の発展により成長を続けました。21世紀の2019年から2023年にかけて、オークランド市と郡が民間チームへの数億ドル規模の支援要請を拒否したことで、オークランドは5年間で北米の主要スポーツリーグから3チームを失いました。[ 18 ] [ 19 ]

歴史

オロネ時代

この地域に最初に居住していたのは、数千年にわたってそこに住んでいたフチウン族である。フチウン族は、後にオロネ族ミウォク語で「西洋人」を意味する)と呼ばれる言語集団に属していた。[ 20 ]オークランドでは、彼らはメリット湖と、エメリービルでサンフランシスコ湾に注ぐテメスカル・クリーク周辺に集中していた。

スペインとメキシコの時代

オークランドとイースト ベイの大部分は、1820 年にルイス マリア ペラルタに与えられたサン アントニオ牧場の一部でした。この写真は、1840 年頃、オークランドの農園にいるペラルタ一家です。

1772年、後にオークランドとなった地域は、カリフォルニアの他の地域と同様に、スペイン国王のためにスペイン人入植者によって植民地化されました。19世紀初頭、スペイン国王はイーストベイ地域をルイス・マリア・ペラルタに彼のランチョ・サンアントニオとして与えました。この土地は、スペインからの独立後、後継のメキシコ共和国によって承認されました。[ 21 ]ペラルタは1842年に亡くなると、4人の息子に土地を分割しました。オークランドの大部分は、アントニオ・マリアとビセンテに与えられた土地の範囲内でした。[ 22 ]現在オークランドとなっている区画の一部は、その地域を覆う広大なオークの森にちなんで、スペイン語で「オークの森」を意味するエンシナール(初期に誤って「エンシナル」と表記され、後に「エンシナル」と改称されました)と呼ばれていました。これが後にオークランドという都市名の由来となりました。[ 5 ]

スタンフォード大学の歴史家アルバート・カマリロによると、米墨戦争後、カリフォルニアがアメリカ合衆国に編入された後、ペラルタ家は土地の維持に苦闘した。カマリロは、一家が標的を絞った人種差別的暴力の被害者だったと主張している。彼は著書『カリフォルニアのチカーノ』の中で、「不法占拠者たちが果樹を切り倒し、牛を殺し、建物を破壊し、さらには牧場に通じる道路をフェンスで囲いさえしたため、彼らはすべてを失った。特に陰険だったのは、弁護士ホレス・カルペンティエの行為だ。彼はビセンテ・ペラルタを騙して『賃貸契約書』に署名させ、それが19,000エーカーの牧場に対する抵当権であったことが判明した。ペラルタが不正に取得したとされるローンの返済を拒否したため、土地はカルペンティエのものとなった。ペラルタ一家は、2世代にわたって居住してきた土地を放棄せざるを得なかった」と記している。[ 23 ]

都市の始まり

1857年のオークランド地図

1851年、ホレス・カルペンティエ、エドソン・アダムス、アンドリュー・ムーンの3人が現在のオークランド中心街の開発を始めた。[ 24 ] 1852年、オークランドの町は州議会により法人化された。[ 25 ]この時代、オークランドの住民は75〜100人で、ホテルが2軒、埠頭が1つ、倉庫が2軒、そして牛用の道があるだけだった。2年後の1854年3月25日、オークランドはオークランド市として再法人化された。[ 26 ]ホレス・カルペンティエが初代市長に選出されたが、スキャンダルにより1年も経たないうちに市長職は終わった。[ 27 ] 1853年、オークランドに予備学校が設立され、すぐにカリフォルニア大学となり、1869年にはカリフォルニア大学の最初のキャンパスとなった。大学は1870年代にすぐ北のバークレーに移転した。 [ 28 ]

1850年代、カリフォルニアで金が発見されたのとほぼ同時に、サンフランシスコの土地価格が高騰したため、オークランドは成長と発展を遂げ始めました。[ 29 ]第一次アヘン戦争、第二次アヘン戦争、そして太平天国の乱の影響で経済的に困窮していた中国人は、オークランドへの移住を開始し、その多くが鉄道労働者として徴兵されました。しかし、白人社会からの差別や住居の焼失などにより、中国人は定住に苦労しました。[ 30 ]

オークランド市とその周辺地域は鉄道の発展とともに急速に発展し、1860年代後半から1870年代にかけて主要な鉄道ターミナルとなりました。1868年、セントラル・パシフィック鉄道はオークランド・ポイントにオークランド・ロング・ワーフを建設しました。ここは現在のオークランド港の所在地です。[ 31 ]

19世紀後半、オークランドでは数多くの馬車ケーブルカーの路線が建設されました。最初の電気路面電車は1891年にオークランドからバークレーまで運行を開始し、1890年代には他の路線も改造・増設されました。オークランドで運行されていた様々な路面電車会社は、フランシス・「ボラックス」・スミスによって買収され、最終的にキーシステムとして知られるようになりました。これは、今日の公営企業であるACトランジットの前身です。

1900~1950年代

1912 年のサンタフェ駅。

オークランドは、 1900年から1904年にかけてサンフランシスコを襲ったペストの影響を最も受けたカリフォルニア州の都市の一つであった。オークランドの港では検疫措置が実施され、港湾当局は到着する船舶に感染したネズミがいないか検査することが義務付けられた。[ 32 ]これらの港の検疫当局は、年間1000隻以上の船舶をペストと黄熱病の検査の対象とした。1908年までに5000人以上が検疫所に拘留された。[ 33 ]オークランドの感染地域に毒を撒き、リスを撃つためにハンターが派遣されたが、州保健局と米国公衆衛生局には病気の根絶のために年間約6万ドルしか割り当てられていなかったため、根絶作業は範囲が限られていた。この時期、オークランドには十分な医療施設がなかったため、感染した患者の一部は自宅で治療を受けた。[ 34 ]

州保健局はオークランド市とともに医師に対し、感染患者を発見した場合は速やかに報告するよう勧告した。[ 35 ]しかし、1919年にはオークランドで肺ペストの小規模な流行が発生し、12人が死亡した。[ 35 ]これは、ある男性がコントラコスタ渓谷で狩猟に出かけ、リスを殺したことに端を発する。リスを食べた4日後、彼は病気になり、同居人の1人がペストに感染した。これが直接的または間接的に12人ほどに感染した。[ 36 ]オークランドの当局は、ペストの蔓延を監視するために死亡証明書を発行するなど、迅速に行動した。[ 35 ]

法人化

イーストモント・タウン・センターがあるシボレーの主要西海岸工場における1917年製自動車の1日あたりの生産量

1852年の市制施行当時、オークランドは現在のサンパブロ通り、ブロードウェイ、そして14番通りの主要交差点より南側の地域を占めていました。市は徐々に東と北の農地や集落を併合していきました。オークランドの工業化の進展とそれに伴う港の必要性から、1902年には船舶航行と潮汐航路の掘削が行われました。これにより、近隣のアラメダの町は島となりました。1906年には、サンフランシスコ地震と火災 によって家を失った難民の増加により、市の人口は倍増しました。

1908年、弁護士、元炭鉱労働者、新聞社経営者でもあったホーマー・ウッド(1880-1976)は、ブレイク・アンド・ビルガー・ロック採石舗装会社の友人フランク・ビルガーに、湾の東側にロータリークラブを設立するための集会を組織することを提案した。1908年11月27日、ホーマーは激しい暴風雨の中、フェリーで湾を渡り、13番街とジェファーソン通りにあるメトロポール・ホテルでフランクと他の23人のビジネスマンと昼食を共にした。この集会がトライシティ・ロータリークラブの初会合となり、1911年には世界で3番目のロータリークラブであるオークランド・ロータリークラブに改名された。このグループは毎週会合を開くという伝統を確立し、これは今日世界中のほとんどのクラブが踏襲している。[ 37 ]

1917年、ゼネラルモーターズはイーストオークランドにオークランド・アセンブリーと呼ばれる自動車工場を開設した。 1963年にアラメダ郡南部のフリーモントに移転するまで、シボレー車、そしてGMCトラックを生産していた。 [ 38 ]また1916年には、ファジョール・モーター・カンパニーがイーストオークランドに最初の工場を建設し、1918年から1923年まで農業用トラクターを製造した。[ 39 ] [ 40 ] 1920年までに、オークランドは金属、缶詰工場、パン工場、内燃機関、自動車、造船業など、数多くの製造業が集積する地となっていた。 [ 41 ] 1929年、クライスラーが新工場を建設して事業を拡大すると、オークランドはミシガン州の主要自動車製造拠点にちなんで「西のデトロイト」として知られるようになった。[ 42 ]

オールドオークランド地区

オークランドは1920年代に工場労働者の増加に伴い人口が増加し、発展しました。1921年から1924年の3年間で約13,000戸の住宅が建設され、[ 43 ] 1907年から1920年の13年間よりも多くの住宅が建設されました。 [ 44 ]オークランドに今も残るダウンタウンの大規模オフィスビル、アパート、一戸建て住宅の多くは1920年代に建設されたもので、当時の建築様式を反映しています。

1920 年代の歴史あるパークウェイ シアター
トリビューン・タワーは1924年に完成し、1976年に修復され、オークランドのランドマークに指定されました。現在はオークランド・トリビューン紙が使用していませんが、歴史的な外観は今も保存されています。

ラッセル・クリフォード・デュラントは1916年に82番街と東14丁目の交差点にデュラント・フィールドを設立した。[ 45 ]初の大陸横断航空郵便飛行は1920年8月9日、陸軍大尉のエディ・リッケンバッカーと海軍中尉のバート・アコスタによってデュラント・フィールドで終了した。[ 46 ]デュラント・フィールドはしばしばオークランド空港と呼ばれていたが、現在のオークランド・サンフランシスコ湾空港はすぐに南西4マイル(6.4km)に設立された。[ 47 ]

第二次世界大戦中、イーストベイエリアには多くの軍需産業が集積していました。オークランドのムーア・ドライドック社は造船能力を拡大し、100隻以上の船舶を建造しました。1943年には1億ドルの価値を持つ缶詰産業は、造船業に次いで2番目に大きな戦争貢献となりました。最大の缶詰工場はフルートベール地区にあり、ジョサイア・ラスク・缶詰会社、オークランド・プリザビング・カンパニー(デルモンテ・ブランドの創業者)、カリフォルニア・パッキング・カンパニーなどがその例です。[ 48 ]

フランクリン・D・ルーズベルト大統領は、政府契約を結んでいる防衛産業に対し、労働力を統合し、すべてのアメリカ国民に機会を提供するよう要請した。全国から何万人もの労働者が、特にディープサウス(アラバマ、アーカンソー、ジョージア、ルイジアナ、ミシシッピ、サウスカロライナ、テキサス、ミズーリ、テネシー)の貧しい白人と黒人が集まってきた。ヘンリー・J・カイザーの代表は、地方の小作農小作農を自分の造船所で働かせるよう募集した。アフリカ系アメリカ人は、1940年から1970年にかけて500万人が南部から主に西部へと移った大移動の一部であった。ジム・クロウ法下の南部から移住した白人は、彼らの人種的偏見を持ち込み、ベイエリアでより高給の仕事を求めて黒人と白人の労働者の間で緊張が高まった。オークランドのアフリカ系アメリカ人が戦前に慣れ親しんでいた人種間の調和は消えていった。[ 49 ]この時期、ニューメキシコ州テキサス州コロラド州といった南西部の州から多くのメキシコ系アメリカ人がこの地域に移住しました。彼らの多くはサザン・パシフィック鉄道のウェスト・オークランドにある主要操車場で働いていました。彼らの若者たちは軍人による敵意と差別に遭遇し、1943年にはロサンゼルスで大規模な騒乱が発生した後、オークランドのダウンタウンで「ズートスーツ暴動」と呼ばれる緊張が高まりました。 [ 50 ]

メリット湖の南西のアラメダ郡裁判所方面の眺め

1946年、ゼネラルモーターズの持株会社であるナショナル・シティ・ラインズ(NCL)はキー・システムの株式64%を取得しました。その後数年間、NCLはオークランドの電気路面電車システムの解体に陰謀を企てました。市の高価な電気路面電車は、より安価なディーゼルバスに転換されました。[ 51 ]州議会は1955年にアラメダ・コントラコスタ交通局を設立し、現在はACトランジットとして運行されています。これは全米で3番目に大きなバス専用交通システムです。[ 52 ]

戦後、オークランドの造船業が衰退し、自動車産業がリストラを経験したため、多くの雇用が失われました。[ 53 ]さらに、労働者が生活を守るために奮闘する中で、労働不安が高まりました。オークランドは1946年12月第1週にゼネストの中心地となり、第二次世界大戦後に同様のストライキを経験した全米6都市の一つとなりました。[ 54 ]

オークランドのメアリーズ・ファースト・アンド・ラスト・チャンスはレズビアン・バーで、1950年代にカリフォルニア州最高裁判所でヴァレルガ対アルコール飲料管理局の訴訟が起こされ、同性愛の客に酒類を提供する権利を求めて州法に異議を唱え、1959年に勝訴した。[ 55 ] [ 56 ]

1960~1999年

1960年、カイザー・コーポレーションは新本社をオープンした。それはオークランド最大の超高層ビルであり、当時「シカゴ以西で最大のオフィスタワー」でもあった。 [ 57 ]戦後、オークランド周辺では郊外開発が進み、裕福な住民は新しい住宅に引っ越した。市内のアフリカ系アメリカ人の数と割合は大幅に増加したにもかかわらず、1966年には市内の警察官661人のうち黒人はわずか16人だった。公民権運動の時代、社会正義と法の下の平等を求める声が高まったため、黒人コミュニティと大部分が白人の警察との間の緊張は高まっていた。黒人に対する警察の虐待は日常茶飯事だった。[ 58 ] [ 59 ]

学生のヒューイ・ニュートンボビー・シールはメリット大学(当時はグローブ通りの高校跡地で、現在はオークランド小児病院研究所が所在)でブラックパンサー党を設立した。同党は黒人ナショナリズムを強調し、警察に対する武装自衛を提唱し、警察官や他のブラックパンサー党員の死に至った数々の事件に関与した。彼らの社会活動には、子供たちへの食事提供や貧困者へのサービス提供などがあった。[ 60 ]

1980年代のアメリカの多くの都市と同様に、オークランドでもクラック・コカインが深刻な問題となりました。麻薬取引全般、特にクラック・コカインの取引は暴力犯罪率の上昇を招き、オークランドは常にアメリカで最も犯罪の多い都市の一つとして挙げられていました。[ 61 ]

1980年、オークランドの黒人人口は20世紀のピークに達し、市全体の人口の約47%を占めました。[ 62 ]

1989年10月17日、マグニチュード6.9のロマプリエタ地震が発生しました。この地震はサンアンドレアス断層系に関連しており、最大メルカリ震度IX(激震)でサンフランシスコ湾岸地域全体に影響を及ぼしました。オークランドでは多くの建物が大きな被害を受け、州間高速道路880号線の二階建て部分が崩落しました。サンフランシスコ・オークランド・ベイブリッジの東側も被害を受け、1ヶ月間通行止めとなりました。

1991年10月20日、バークレー・オークランド丘陵からコールデコット・トンネル上空にかけて、大規模な火災が発生しました。25人が死亡、150人が負傷し、約4,000戸の家屋が焼失しました。人命の損失と推定15億ドルの経済損失を伴い、これは2017年までアメリカ史上最悪の都市火災となりました。[ 63 ] [ 64 ]

1990年代半ば、オークランドの経済は新たな雇用形態への移行に伴い回復し始めました。さらに、市は大規模な開発・都市再開発プロジェクトに参画し、特にダウンタウン、オークランド港オークランド・サンフランシスコ湾空港の整備が進められました。[ 65 ]

21世紀

オークランド港とダウンタウン、背景のオークランドヒルズとバークレーヒルズ

1999年の就任後、オークランド市長ジェリー・ブラウンは、前任者エリヒュー・ハリスの政策を引き継ぎ、1998年のオークランド市総合計画で中央ビジネス地区と定義された地域でのダウンタウンの住宅開発を支援した。[ 66 ]ブラウンの計画やその他の再開発プロジェクトは、家賃の値上げや高級化の可能性により物議を醸し、低所得者層の住民がオークランドのダウンタウンから郊外や都市に追い出されることになる。[ 67 ]

オークランド市は、オークランド警察の不正行為の疑いにより、2001年から2011年の間に、警察の虐待を訴える原告に対し、合計5,700万ドルの賠償金を支払った。これはカリフォルニア州のどの都市よりも高額である。[ 68 ] 2011年10月10日、抗議者と市民活動家は、オークランドのダウンタウンにあるフランク・オガワ・プラザで「オークランドを占拠せよ」デモを開始した。[ 69 ] [ 70 ]

急激な家賃上昇と地域の深刻な住宅危機により、アフリカ系アメリカ人は1980年のほぼ半分から2010年にはオークランドの人口の28%に減少しました。[ 71 ]

2016年にゴーストシップ倉庫で火災が発生し、36人が死亡した後、市は倉庫と住居兼職場のスペースを検査した。[ 72 ]

オークランドは、デンバーに次いで、シロシビン・マッシュルームを非犯罪化した米国で2番目の都市です。2019年6月、市議会は全会一致で決議を可決し、天然エンセオジェンの使用と所持に関する捜査と刑事罰の適用を終了しました。[ 73 ] [ 74 ]

2019年11月、ホームレスの母親2人とその子供が、ウェストオークランドの3ベッドルームの空き家を不法占拠した。「Moms 4 Housing」と名乗るこのグループは、市が住宅危機に見舞われる中、オークランドには再開発会社が所有する空き家が多数あると抗議することが目的だと述べた。[ 75 ] 2か月後、数百人の支援者が女性たちを支持するデモを行う中、彼女たちは34人の保安官代理によって家から追い出された。[ 76 ]この事件は全国的に報道された。[ 77 ]家を所有する会社は後に、非営利の低価格住宅グループに売却すると発表した。[ 78 ] 2019年の時点で、オークランドの一人当たりのホームレス率はサンフランシスコやバークレーよりも高かった。しかし、2019年以降、オークランド市は住宅許可の承認数を80%以上削減しており、オークランドの住宅不足はさらに悪化しています。[ 79 ]

2020年1月から2022年3月まで、オークランドは、サンフランシスコ湾岸地域内で発生 したCOVID-19パンデミックデルタクローンハイブリッド変異株による不均衡な死者数に見舞われました。

2023年、COVIDパンデミックの前と最中に、オークランドはアメリカの歴史上初めて、5年の間に3つのプロメジャーリーグスポーツチームを他の都市に奪われた都市となった。[ 80 ]

地理

ダウンタウンの航空写真
2019年のオークランド地域の衛星写真

オークランドはサンフランシスコ湾の東部にあります。

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、市の総面積は78.0平方マイル(202 km 2 )で、そのうち陸地は55.8平方マイル(145 km 2 )で、水域は22.2平方マイル(57 km 2)(28.48パーセント)である。

オークランドの最高地点はバークレーの東、グリズリーピーク大通り付近にあり、海抜1,760フィート(540メートル)強、北緯37.8786度、西経122.2241度に位置します。オークランドの海岸線は19マイル(31キロメートル)に及びますが、[ 81 ]ラジオビーチがオークランドで唯一のビーチです。 北緯37度52分43秒 西経122度13分27秒 / / 37.8786; -122.2241

オークランドの人々は、街の地形を「平地」と「丘陵」と呼んでいます。近年のジェントリフィケーションの波が起こるまでは、これらの言葉はオークランドの深刻な経済格差を象徴するものでもあり、「丘陵」はより裕福なコミュニティを指していました。オークランドの約3分の2はイーストベイの平坦な平野にあり、3分の1はイーストベイ山脈の麓と丘陵地帯に広がっています。

1906年と1989年には、近くのサンアンドレアス断層の破壊によりサンフランシスコ湾岸地域で激しい地盤変動が発生した。サンアンドレアス地震は、オークランド、バークレー、サンノゼなどの湾岸地域の都市を貫くヘイワード断層のクリープ(地震断層上で発生する動き)を誘発する。[ 82 ]

マウンテンビュー墓地の頂上から見たカリフォルニア州オークランドのパノラマ

近隣地域

湖の東岸にあるレイクショア・アベニューから見たアダムズ・ポイント地区の北端
アッパーロックリッジ

オークランドには50を超える個性的な地区がある。市の主要部には、オークランドのダウンタウンとその中央ビジネス地区レイクメリットイーストオークランドノースオークランドウェストオークランドオークランドヒルズがある。イーストオークランドヒルズを含むイーストオークランドは、オークランドの陸地面積の半分以上を占め、メリット湖の東岸南東のレイクショアアベニューからサンレアンドロの境界まで広がっている。ノースオークランドは、ダウンタウンとバークレーおよびエメリービルの間の地区を含む。ウェストオークランドは、ダウンタウンと湾の間の地域で、オークランドポイントに部分的に囲まれ、オークランド港を取り囲んでいる。2011年、オークランドはウォークスコアにより米国で10番目に歩きやすい都市にランクされた。[ 83 ]

オークランドのチャイナタウン地区はアメリカで最も古い地区の一つです。

ダウンタウン近くの都市河口であるメリット湖は、サンフランシスコ湾のオークランド港から流入・流出する淡水と海水が混ざり合った湖で、オークランドで最も目立つ景観の1つです。[ 84 ]メリット湖は1870年に米国初の公式野生生物保護区に指定されました。 [ 85 ]もともと沼地に囲まれた野生生物の楽園であったメリット湖は、1890年代から1910年代にかけて浚渫され、公園に隣接されました。生息地のこの減少にもかかわらず、オークランドには多くの希少種や絶滅危惧種が生息しており、その多くは蛇紋岩土壌と岩盤に限局しています。メリット湖は、ダウンタウングランドレイクなどの住宅街とビジネス地区に囲まれています。

ピードモント市は、1906 年の地震後にオークランドの中央丘陵地帯に編入され、オークランド市に囲まれた小さな独立した都市です。

気候

オークランドは温暖な地中海性気候ケッペンCsbトレワーサCsbl)で、年間平均260日の晴天日があります。一般的に、オークランドは暖かく乾燥した夏と、涼しく雨の多い冬が特徴です。

アメリカ海洋大気庁が収集したデータによると、オークランドは米国の都市の中で気候の点で第 1 位にランクされています。[ 86 ]オークランドの気候は、温帯季節性地中海性気候に代表されます。夏は通常乾燥して暖かく、冬は涼しく湿気があります。サンフランシスコなどの近隣の沿岸都市とサンノゼなどの内陸都市の両方の特徴を備えているため、サンフランシスコよりも暖かく、サンノゼよりも涼しいです。ベイブリッジの向かいのサンフランシスコ湾に位置しているため、市の北部は冷却効果のある海霧が発生することがあります。十分に内陸にあるため、霧は正午までに晴れることが多く、カリフォルニアらしい晴天となります。霧はバークレーから流れてくるため、丘陵地帯では平地よりも霧が多くなる傾向があります。

アメリカ気象局は、 1894年10月4日から1958年7月31日まで、オークランド中心街の気象記録を保管していました。この期間の最高気温記録は1957年6月24日の40℃(104°F)、最低気温記録は1949年1月23日の-4℃(24°F)でした。乾燥した暖かい沖合の「ディアブロ」風(南カリフォルニアのサンタアナ風に類似)は、特に秋に発生することがあり、火災の危険性を高めます。1991年には、この風の影響で壊滅的なオークランドヒルズ火災が発生し、延焼して多くの家屋が焼失しました。

オークランドの気候図

オークランドは、北カリフォルニアの多くの地域と同様に、冬の暴風雨や大気河川の影響を受けやすい。最も雨量が多かった「雨年」は1997年7月から1998年6月で、47.76インチ(1,213.1 mm)だった。最も雨量が多かった年は2020年7月から2021年6月で、8.03インチ(204.0 mm)だった。1か月あたりの降雨量が最も多かったのは1911年1月の15.35インチ(390 mm)だった。24時間あたりの降雨量が最も多かったのは2022年12月31日の4.75インチ(121 mm)だった[ 87 ]。湾岸近くの降雨量はわずか23インチ(580 mm)だが、東のオークランドヒルズではより多く(最大30インチ[760 mm])、降雨のほぼすべてが11月から4月の間に発生する。オークランドでは海抜ゼロメートル地帯で測定可能な降雪量は非常に稀ですが、オークランド丘陵の標高が高い場所では、より定期的に軽い雪が地面に積もります。

夜間の最低気温は穏やかです。オークランドでは暖かい夜は滅多にありません。記録上最も暑い夜は1971年9月の72°F(22°C)で、年間最低気温の平均は64°F(18°C)です。[ 88 ]年間で最も寒い日の平均気温は50°F(10°C)と穏やかで、36°F(2°C)を下回ったことはありません。[ 88 ]

現在、国立気象局はオークランドに 2 つの公式気象観測所を置いています。オークランド サンフランシスコ ベイ空港オークランド博物館(1970 年設立) です。

カリフォルニア州オークランドの気候データ(1991~2020年の平年値、1970~現在までの極値)
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°F(°C) 78 (26) 82 (28) 88 (31) 97 (36) 105 (41) 106 (41) 103 (39) 100 (38) 109 (43) 103 (39) 84 (29) 75 (24) 109 (43)
平均最高気温 °F (°C) 68.6 (20.3) 72.5 (22.5) 76.7 (24.8) 82.2 (27.9) 84.2 (29.0) 88.7 (31.5) 86.0 (30.0) 87.5 (30.8) 90.6 (32.6) 87.7 (30.9) 77.1 (25.1) 68.0 (20.0) 92.6 (33.7)
平均日最高気温 °F (°C) 59.8 (15.4) 62.4 (16.9) 64.7 (18.2) 66.8 (19.3) 68.6 (20.3) 71.8 (22.1) 71.6 (22.0) 72.8 (22.7) 74.6 (23.7) 72.7 (22.6) 65.8 (18.8) 59.7 (15.4) 67.6 (19.8)
日平均気温(°F、°C) 52.5 (11.4) 54.7 (12.6) 56.7 (13.7) 58.5 (14.7) 60.8 (16.0) 63.4 (17.4) 64.1 (17.8) 65.2 (18.4) 65.9 (18.8) 63.7 (17.6) 57.6 (14.2) 52.4 (11.3) 59.6 (15.3)
平均日最低気温 °F (°C) 45.1 (7.3) 47.1 (8.4) 48.7 (9.3) 50.3 (10.2) 52.9 (11.6) 55.0 (12.8) 56.6 (13.7) 57.6 (14.2) 57.2 (14.0) 54.6 (12.6) 49.4 (9.7) 45.1 (7.3) 51.6 (10.9)
平均最低気温 °F (°C) 37.9 (3.3) 40.2 (4.6) 42.4 (5.8) 45.0 (7.2) 49.4 (9.7) 51.9 (11.1) 54.0 (12.2) 55.6 (13.1) 53.6 (12.0) 49.0 (9.4) 41.7 (5.4) 37.5 (3.1) 36.4 (2.4)
記録的な最低気温°F(°C) 30 (−1) 29 (−2) 34 (1) 37 (3) 43 (6) 48 (9) 51 (11) 50 (10) 48 (9) 43 (6) 36 (2) 26 (−3) 26 (−3)
平均降水量(インチ)(mm) 4.35 (110) 4.35 (110) 3.21 (82) 1.37 (35) 0.75 (19) 0.20 (5.1) 0.00 (0.00) 0.05 (1.3) 0.10 (2.5) 1.13 (29) 2.44 (62) 4.66 (118) 22.61 (574)
平均降水日数(≥ 0.01インチ)10.4 10.0 10.4 5.9 3.7 1.1 0.1 0.3 0.8 3.0 6.5 10.5 62.7
出典:NOAA [ 89 ] [ 90 ]

植生

丘陵地帯では降雨量が多いため、オーク、マドロナ、マツ、モミなどの森林が生い茂り、湿潤な地域にはセコイアの森も点在しています。19世紀に伐採される前、カリフォルニア州で最も高いセコイアの木々(ゴールデンゲートブリッジに入港する船舶の航行に利用されていました)がオークランドヒルズにいくつか生えていたと考えられています。直径9.1メートル(30フィート)の古い切り株が、レッドウッド地域公園の近くに見られます。日当たりが良く乾燥した斜面は草地が生い茂り、または点在するオークやチャパラル(低木)に覆われています。オーストラリアユーカリは、同様の気候に由来するため、多くの地域で広く植林されています。

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記
18601,543
187010,500580.5%
188034,555229.1%
189048,68240.9%
190066,96037.5%
1910150,174124.3%
1920216,26144.0%
1930284,06331.4%
1940302,1636.4%
1950384,57527.3%
1960367,548−4.4%
1970361,561−1.6%
1980339,337−6.1%
1990372,2429.7%
2000399,4847.3%
2010390,724−2.2%
2020440,64612.8%
2024年(推定)443,5540.7%
米国10年ごとの国勢調査[ 91 ] 1860–1870 [ 92 ] [ 93 ] 1880-1890 [ 94 ] 1900 [ 95 ] 1910 [ 96 ] 1920 [ 97 ] 1930 [ 98 ] 1940 [ 99 ] 1950 [ 100 ] 1960 [ 101 ] [ 102 ] 1970 [ 103 ] 1980 [ 104 ] 1990 [ 105 ] 2000 [ 106 ] 2010 [ 107 ] 2020

2020年のアメリカ合衆国国勢調査[ 108 ]によると、オークランドの人口は440,646人でした。人口密度は1平方マイルあたり7,898.30人(3,049.55人/km 2)でした。

宗教

オークランド寺院
光のキリスト大聖堂

オークランドの住民の34.95%が何らかの宗教に属しており、その総数は417である。[ 109 ]

オークランドの主要な礼拝所には以下のものがあります。

  • 31番街イスラムセンター、イスラム教
  • アレン・テンプル・バプテスト教会、米国アメリカバプテスト教会、プログレッシブ・ナショナル・バプテスト・コンベンション社
  • ギリシャ正教会のアセンション大聖堂
  • ベス・ヤコブ会衆、現代正統派ユダヤ教
  • ローマカトリック教会の光明大聖堂
  • 中国コミュニティ教会、ユナイテッドメソジスト
  • エルムハースト・セブンスデー・アドベンチスト教会、セブンスデー・アドベンチスト教会
  • オークランド第一会衆派教会、キリスト教連合教会
  • オークランド第一長老派教会、長老派
  • ファーストユニテリアン教会、ユニテリアン
  • グリーン・パスチャーズ、伝道アウトリーチ協会
  • ヒズ・ゴスペル・クリスチャン・フェローシップ
  • 北カリフォルニアイスラム文化センター、イスラム
  • ライトハウスモスク、イスラム教
  • エホバの証人の王国会館、エホバの証人
  • 末日聖徒イエス・キリスト教会オークランド・カリフォルニア神殿
  • オークランドシティ教会
  • オークランド・バハイ・センター
  • セカンドベテルミッショナリーバプテスト教会
  • セントポールルーテル教会、ルーテル
  • 聖ヴァルタン・アルメニア教会、アルメニア使徒教会
  • テンプル・ベス・アブラハム、保守派ユダヤ教連合シナゴーグ
  • シナイ寺院、改革派ユダヤ教

人種と民族

2020年のアメリカ合衆国国勢調査[ 108 ]によると、オークランドの人種構成は、白人が156,429人(35.5%) 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が104,873人(23.8%)、アジア人が68,300人(15.5%)、太平洋諸島系が2,643人(0.6%) 、ネイティブアメリカンが3,965人(0.9% )、多民族(2つ以上の人種)が30,404人(6.9%)でした。ヒスパニック系またはラテン系の祖先は、人種を問わず 118,974人(27.0%)でした。

2010年米国国勢調査によるサンフランシスコ・ベイエリアの人種分布地図。各点は25人を表す。 白 黒 アジア人 ヒスパニック 他の
歴史的な人種構成 2022年[ 110 ]20202010年[ 111 ]1990年[ 112 ]1970年[ 112 ]1940年[ 112 ]
33.4%30.0%34.5%32.5%59.1%95.3%
—非ヒスパニック系 28.6%27.3%25.9%28.3%52.0% [ a ]該当なし
黒人またはアフリカ系アメリカ人22.0%23.8%28.0%43.9%34.5%2.8%
ヒスパニック系またはラテン系(あらゆる人種) 27.2%27.0%25.3%13.9%7.6% [ a ]該当なし
アジア人15.7%16.1%16.8%14.8%4.8%

2010年のアメリカ合衆国国勢調査[ 111 ]によると、オークランドの人種構成は、白人134,925人(34.5%) (非ヒスパニック系白人25.9%)、アフリカ系アメリカ人129,471人(28.0%)、ネイティブアメリカン3,040人(0.8%) 、アジア系65,811人(16.8%) (中国系8.7% 、ベトナム系2.2%、フィリピン系1.6% 、カンボジア系0.7% 、ラオス系0.7%、韓国系0.6% 、日本人0.5%、インド系0.5 % 、モンゴル系0.1% )、太平洋諸島系2,222人(0.6%)(トンガ系0.3% )、その他の人種53,378人(13.7%)、その他21,877人(5.6%)となっている。 100万人以上の人種が居住しています。ヒスパニック系またはラテン系の人々は99,068人(全人種の25.4%)でした。人口の18.1%はメキシコ系、1.9%はエルサルバドル系、1.3%はグアテマラ系、0.7%はプエルトリコ系でした

カリフォルニア州オークランド – 人種と民族構成注:米国国勢調査では、ヒスパニック/ラテン系を民族カテゴリーとして扱っています。この表では、ラテン系を人種カテゴリーから除外し、別のカテゴリーに割り当てています。ヒスパニック/ラテン系は、どの人種でも構いません。
人種 / 民族( NH = 非ヒスパニック)ポップ2000 [ 113 ]ポップ 2010 [ 114 ]ポップ 2020 [ 115 ]2000% 2010年 2020年
のみ(NH) 93,953 101,308 120,187 23.52% 25.93% 27.28%
黒人またはアフリカ系アメリカ人のみ(NH) 140,139 106,637 91,561 35.08% 27.29% 20.28%
ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民のみ(NH) 1,471 1,214 1,371 0.37% 0.31% 0.31%
アジア人のみ(NH) 60,393 65,127 69,906 15.12% 16.67% 15.86%
太平洋諸島民のみ(NH) 1,866 2,081 2,668 0.47% 0.53% 0.61%
その他の人種のみ(NH) 1,229 1,213 2,964 0.31% 0.31% 0.67%
混血または多民族(NH) 12,966 14,076 25,146 3.25% 3.60% 5.71%
ヒスパニック系またはラテン系(あらゆる人種) 87,467 99,068 126,843 21.89% 25.35% 28.79%
合計399,484390,724440,646100.00%100.00%100.00%

2022年米国国勢調査局アメリカ人コミュニティ調査推定値

オークランドの人種構成(2022年)[ 116 ]
  1. 白人のみ(31.1%)
  2. 黒人のみ(20.6%)
  3. ネイティブアメリカンのみ(1.25%)
  4. アジア人のみ(15.9%)
  5. 太平洋諸島民のみ(0.29%)
  6. その他の人種のみ(19.6%)
  7. 2つ以上の人種(11.3%)
オークランドの人種/民族構成(ヒスパニック系を人種カテゴリーから除外)(2022年)[ 116 ] NH=非ヒスパニック系
  1. ホワイトNH(29.6%)
  2. 黒人ニューハンプシャー州(20.1%)
  3. ネイティブアメリカンNH(0.23%)
  4. アジア系NH(15.8%)
  5. 太平洋諸島系ニューハンプシャー州 (0.29%)
  6. その他の人種 NH (1.00%)
  7. 2つ以上のレースNH(6.10%)
  8. ヒスパニック系(全人種)(26.8%)
オークランドのヒスパニック系の人種構成(2022年)[ 116 ]
  1. 白のみ(5.42%)
  2. 黒のみ(1.60%)
  3. ネイティブアメリカンのみ(3.78%)
  4. アジア人のみ(0.66%)
  5. 太平洋諸島民のみ(0.00%)
  6. その他の人種のみ(69.3%)
  7. 2つ以上の人種(19.2%)

2022年の米国国勢調査局の推計によると、オークランドの人口は430,531人に減少し、白人が31.1%(非ヒスパニック系白人29.7% 、ヒスパニック系白人1.5% )、黒人またはアフリカ系アメリカ人が20.6%、ネイティブアメリカンアラスカ先住民が1.3%、アジア人が15.9 %、太平洋諸島民が0.3%、その他の人種が19.6%、2つ以上の人種が11.3%であった。[ 116 ]

白人アメリカ人は、31.1%(白人ヒスパニックを含む)または29.7%(白人ヒスパニックを除く)で最大の人種/民族グループです。 [ 116 ]

ヒスパニック系は、2012年に黒人人口を抜いて以来、世界で2番目に大きな民族グループとなっている。しかし、黒人アメリカ人は依然として2番目に大きな人種グループを形成している。民族別に見ると、全人口の26.8%がヒスパニック系・ラテン系(全人種)、73.2%が非ヒスパニック系(全人種)である。[ 116 ]ヒスパニック系の大多数はその他の人種(69.3%)を自認しており、残りは白人(5.4%)、混血(19.2%)、黒人(1.6%)、アメリカインディアンおよびアラスカ先住民(3.8%)、アジア人(0.7%)、ハワイおよび太平洋諸島民(0.1%)となっている。[ 116 ]

黒人人口は、20.6%(黒人ヒスパニックを含む)、または20.1%で、3番目に大きい民族グループであり、2番目に大きい人種グループです。[ 116 ]

アジア系人口は引き続き人口の15.9%を占め、第4位のグループとなっている。[ 116 ]

5.1%がイギリス系、フランス系(バスク系を除く)、1.4%がドイツ系、6.1%がアイルランド系、6.2%がイタリア系、3.1%がノルウェー系、1.1%がポーランド系、1.7%がスコットランド系、1.0%がサハラ以南のアフリカ系、2.5%がサハラ以南のアフリカ系である。[ 117 ]

オークランドで最も一般的な祖先は、ドイツ系、アイルランド系、イギリス系、イタリア系、ヨーロッパ系です。英語以外で話されている言語としては、スペイン語と中国語が最も多く見られます。[ 118 ]

教育水準と収入

オークランド都市圏は、収入と教育の組み合わせが最も高い世帯数でランク付けされた「エリート郵便番号」の5番目に大きなクラスターです。[ 119 ] 25歳以上の住民の37.9%が学士号以上を取得しています。[ 120 ]オークランドは、1平方マイルあたりの学士号と大学院の学位を持つ住民の数で上位都市にランクされています。[ 121 ]

オークランドは、2012年の世帯収入の中央値が51,863米ドルで、全米の都市の中で上位20位にランクされています。 [ 122 ] 2012年のオークランドの世帯収入の中央値は51,863米ドル、家族収入の中央値は59,459米ドルでした。世帯収入の平均値は77,888米ドル、家族収入の平均値は90,948米ドルでした。男性の中央値収入は50,140米ドル、女性は50,304米ドルでした。[ 123 ] 2013年12月時点の失業率は9.7%でした。[ 124 ]

2007年には、世帯の約15.3%と一般人口の17.0%が貧困線以下であり、これには18歳未満の27.9%と65歳以上の13.1%が含まれます。人口の0.7%がホームレスです。[ 125 ]住宅所有率は41%[ 125 ]で、賃貸住宅の14%は補助金を受けています。[ 125 ]

2000年の国勢調査[ 126 ]によると、人口の19.4%と世帯の16.2%が貧困線以下であった。全人口のうち、18歳未満の27.9%と65歳以上の13.1%が貧困線以下の生活を送っていた。

世帯

エル ミラドールは、1931 年にベイエリアの著名な建築家ダグラス デイカー ストーンによって建てられた歴史的なスペイン植民地復興様式のアパートです。

国勢調査によれば、382,586人(人口の97.9%)が世帯で暮らし、5,675人(1.5%)が非施設型集団宿舎で暮らし、2,463人(0.6%)が施設に入所していた。

153,791世帯があり、そのうち44,762世帯(29.1%)には18歳未満の子供が住んでいます。50,797世帯(33.0%)は異性の結婚したカップルが同居しており、24,122世帯(15.7%)は女性世帯主で夫が同居していません。8,799世帯(5.7%)は男性世帯主で妻が同居していません。未婚の異性のパートナーシップは11,289世帯(7.3%)、同性の結婚したカップルまたはパートナーシップは3,442世帯(2.2%)でした。52,103世帯(33.9%)は個人で構成され、13,778世帯(9.0%)には65歳以上の人が一人暮らしをしています。平均世帯人数は2.49人です。83,718世帯(全世帯の54.4%)でした。平均的な家族規模は3.27人でした。

人口は、18歳未満が83,120人(21.3%)、18歳から24歳が36,272人(9.3%)、25歳から44歳が129,139人(33.1%)、45歳から64歳が98,634人(25.2%)、65歳以上が43,559人(11.1%)となっている。年齢の中央値は36.2歳。女性100人に対し、男性は94.2人、18歳以上の女性100人に対し、男性は91.8人である。

住宅戸数は169,710戸で、平均密度は1平方マイルあたり2,175.7戸(840.0戸/km 2)でした。そのうち153,791戸が居住されており、そのうち63,142戸(41.1%)が持ち家、90,649戸(58.9%)が賃貸住宅でした。持ち家住宅の空室率は3.0%、賃貸住宅の空室率は8.5%でした。166,662人(人口の42.7%)が持ち家住宅に居住し、215,924人(55.3%)が賃貸住宅に居住していました。

文化の変化

オークランドは、一貫して国内で最も民族的に多様な大都市の1つにランクされています。[ 127 ] [ 128 ] WalletHubによる2019年の分析では、オークランドは米国で最も民族人種的に多様な都市であることが示されました。[ 129 ]市内でかつて最も人口の多い民族グループである白人は、郊外化を含む複数の要因により、1940年の95.3%から1990年までに32.5%に減少しました。オークランドは、第二次世界大戦中および戦後の大移動において、防衛産業で高給の仕事を得たアフリカ系アメリカ人の目的地となりました。黒人は長年オークランドで多数派を形成しており、1980年には人口の約47%でピークに達しました。

オークランドの黒人人口は、2000年から2010年の間に約25%減少しました。[ 130 ]市の人口動態は、ジェントリフィケーションに関連する住宅価格の上昇と、黒人がベイエリア郊外のより良い(多くの場合より手頃な価格の)住宅に移転したり、以前の世代と比較して状況(人種関係を含む)が改善されていると考えられている米国南部に逆移住したりしたことの組み合わせにより変化しました。 [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ]これらの傾向と文化的変化により、1950年代から1970年代の成長期に発展したオークランドの教会、企業、ナイトクラブなどの長年の黒人組織の一部が衰退しました。[ 134 ]

2010年の国勢調査では、アフリカ系アメリカ人がオークランドの人口の27%を占め、最大の民族グループとしての地位を維持しました。これに非ヒスパニック系白人が25.9%、ヒスパニック系(全人種)が25.4%で続きました。[ 135 ]アジア系は17%を占め、これに少数民族が続きます。

多くの移民がこの街に定住しています。移民やその他の人々は、不法移民に利益をもたらす法改正を支持するため、オークランドのインターナショナル・ブールバードで数千人規模でデモ行進を行いました。[ 136 ]

アーバン研究所による2000年国勢調査の数値分析によると、オークランドは全米50大都市の中で、サンフランシスコとシアトルに次いで3番目にゲイとレズビアンの人口密度が高いことが分かりました。国勢調査データによると、女性カップルが500組以上いる法人化された都市の中で、オークランドは全米で最も高い割合を占めています。2000年の国勢調査では、オークランドでは2,650組のレズビアンカップルがレズビアンであると自認しており、オークランドの41組に1組は同性の女性パートナーであると自認しています。[ 137 ] [ 138 ]

ジェントリフィケーション

ロビー活動を行う非営利団体「全米コミュニティ再投資連合」によると、2013年から2017年にかけて、サンフランシスコ・オークランド都市圏は全米で最もジェントリフィケーションが進んだ地域として知られ、対象となる地域の31%以上がジェントリフィケーションを経験しました。ジェントリフィケーションが進んだ地域では、住宅価格の中央値、世帯収入の中央値、大学卒の住民の割合が大幅に増加しましたが、経済格差も拡大しました。[ 139 ]

全米コミュニティ再投資連合によると、ウェストオークランドでは、2010年から2017年の間に世帯収入の中央値が80,700ドルから86,300ドルに上昇し、4年制大学の学位を持つ人口の割合は3分の1からほぼ半分に増加しました。[ 140 ]

地元のテクノロジー企業がオークランドで雇用を創出し、いくつかの新しいアパートが登場し、家賃が上昇し、労働者階級の住民の一部は内陸の郊外に引っ越しました。[ 141 ]オークランド市は新しい住宅の需要に追いつくために新しい住宅許可を承認することができず、住宅価格の上昇を引き起こしました。[ 79 ]

ベイエリア・エクイティ・アトラスがまとめた2015年のデータによると、低所得の有色人種世帯の18%がジェントリフィケーションが進む地域に住んでいるのに対し、低所得の白人世帯では33.7%がジェントリフィケーションが進む地域に住んでいる。[ 142 ]

犯罪

オークランド殺人事件[ b ]
1992175 [ 145 ]
1995153 [ 146 ]
1996102 [ 146 ]
1997 99 [ 147 ]
1998 72 [ 147 ]
1999 60 [ 147 ]
200085 [ 148 ]
200187 [ 148 ]
2002113 [ 148 ]
2003114 [ 148 ]
200488 [ 148 ]
200594 [ 148 ]
2006148 [ 148 ]
2007127 [ 148 ]
2008125 [ 148 ]
2009110 [ 148 ]
201095 [ 148 ]
2011110 [ 148 ]
2012131 [ 148 ]
201392 [ 148 ]
201486 [ 149 ]
201583 [ 150 ]
201685 [ 150 ]
201772 [ 151 ]
201875 [ 144 ]
201978 [ 143 ]
2020109 [ 143 ]
2021134 [ 152 ]
2022120 [ 152 ]
2023126 [ 153 ]
202486 [ 154 ]

カリフォルニア大学バークレー校ロースクールのアール・ウォーレン法社会政策研究所が2014年に実施した調査では、1987年から2012年にかけてオークランドで発生した犯罪を調査し、「過去25年間のオークランドの犯罪は、犯罪傾向に良い面と悪い面の両方があり、微妙なものである」と結論付けている。[ 147 ] 1990年代初頭以降、犯罪は劇的に減少したものの、市は深刻な暴力犯罪問題に悩まされ続けている。[ 147 ]犯罪傾向は、フレズノリッチモンドサクラメントストックトンといった比較対象都市と「規模ではないにしても、方向性においては」概ね一致しており、これは犯罪傾向が都市特有のものではなく、地域的なものであることを示唆している。[ 147 ]

2007年の学術誌の記事によると、オークランドにおける犯罪の増加は、1970年代以降、麻薬の路上販売と使用が劇的に増加したことが原因であると指摘されています。オークランドは西海岸におけるヘロインとコカインの流通の中心地となりました。その後、利益の高い麻薬取引の支配権をめぐる争いがギャング間の抗争と暴力を誘発し、銃撃事件が頻発するようになりました。同時に、強姦、強盗、住居侵入、自動車盗難などの犯罪も増加しました。1960年以前は、反抗的な十代の若者を青少年センターに入所させ、正しい価値観を教え、行動を改善するという政府資金による社会福祉プログラムが成功を収めていました。しかし、それ以降の同様のプログラムは一貫性を欠いています。[ 155 ]

1970年代までに、警察と連邦捜査局(FBI)は、ブラックパンサー党(警察の待ち伏せ事件を何度も起こした)、SLA、そして「69モブ」などの麻薬組織に対抗するため、SWATチーム、潜入捜査、対諜報活動といった軍事戦術を用い、逮捕、起訴、投獄が増加した。[ 155 ] 21世紀の最初の10年間、オークランドは常に米国で最も危険な大都市の一つに挙げられてきた。[ 156 ]

オークランド警察署の警察官の数は、最低626人(1996年と2012年)から最高814人(2002年)まで変動している。[ 147 ] 2015年末の警察官の数は723人だった。[ 145 ]市の戦略計画では925人の警察官が推奨されており、1990年代半ばに市が委託した独立調査では1,200人の警察官が推奨された。[ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] 2025年時点で、市はわずか675人の警察官を雇用しており、予算はわずか600人であり、そのうち100人は休暇中である。[ 160 ]

オークランド市の35の警察パトロール管区のうち、東オークランドと西オークランドの特定の地域では、暴力犯罪が依然として深刻な問題となっています。2008年には殺人事件が集中し、72%が市議会の3つの地区、西オークランドの第3地区と東オークランドの第6地区と第7地区で発生しました。これらの地区にはオークランドの住民の44%が居住しています。[ 161 ]

2012年、オークランドは、他の都市でも使用されているギャング暴力削減計画であるOperation Ceasefireを実施した。これは、作家のデイビッド・M・ケネディの研究と戦略に一部基づいている。[ 162 ] [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ]

2024年から2025年にかけて、犯罪率は29%減少し[ 166 ]、若者の雇用プログラムは13.3%増加しました。[ 167 ]

経済

ダウンタウンの13番街とフランクリン通りから望む象徴的なトリビューンタワー

オークランドは西海岸の主要港であり、貨物量では米国で5番目に忙しい港である。[ 168 ]オークランド港は北カリフォルニアを通過するコンテナ貨物の99%を取り扱っており、国際貿易額は410億ドルに上る。[ 169 ] [ 170 ]オークランド地域では海上貨物輸送に関連する仕事が約20万人いる。[ 171 ]これらの仕事は、最低賃金の時給職から、年間平均給与91,520ドルの輸送保管・配送マネージャーまで多岐にわたる。[ 172 ]

オークランド港は、複合一貫輸送コンテナ輸送技術の先駆者でした。また、カイザー・パーマネンテクロロックスドレイアーズ・アイスクリームといった大企業もオークランドに拠点を置いています。 [ 173 ] Ask.comPandora Radioといったテクノロジー企業もオークランドに拠点を置いており、[ 174 ]近年では、多くの新興ハイテク企業やグリーンエネルギー企業が、アップタウン、シティセンター、ジャック・ロンドン・スクエア、レイク・メリット・ファイナンシャル・ディストリクトといったダウンタウン地区に拠点を置いています。[ 175 ]

2013年現在、サンフランシスコ・オークランド・ヘイワード大都市圏の国内総生産(GDP)は3,604億米ドルで、米国の大都市圏の中で第8位にランクされています。[ 176 ] 2014年、オークランドはキャリアをスタートさせるのに最適な都市の一つであり、カリフォルニア州ではサンフランシスコに次いで最も高い評価を得ました。さらに、オークランドはキャリアアップの機会が多い都市として第4位にランクインしました。[ 177 ]サンフランシスコの多くの企業がオークランドへの進出や移転を続けています。[ 178 ]

オークランドは21世紀最初の10年間の初めから半ばにかけて、人口と地価の双方で増加を経験しました。エリヒュー・ハリス前市長の政権下で始まり、ジェリー・ブラウン前市長の政権下で強化された「 10Kプラン」により、数千戸の新規集合住宅と開発が実現しました。2023年には、オークランドは5年間で3つのプロメジャーリーグスポーツチームを他都市に奪われた最初のアメリカの都市となりました。[ 80 ]

トップ雇用主

2024年現在、市内の主要雇用主は以下のとおりです。[ 179 ]

# 雇用主 従業員数
1 カイザー・パーマネンテ11,500以上
2 アラメダ郡8,000以上
3 オークランド統一学区5,500以上
4 オークランド市 4,500以上
5 カリフォルニア州4,000以上
6 ベイエリア高速交通局4,000以上
7 サウスウエスト航空3,000以上
8 アラメダ・ヘルス・システム2,500以上
9 オークランド小児病院2,500以上
10 フェデラル・エクスプレス2,000以上

観光

1912年にフランシス・マリオン・スミスによって建てられた歴史的なオークランドホテル

2013年には250万人以上がオークランドを訪れ、 13億米ドルの経済効果をもたらしました。[ 180 ]オークランドではホテル需要の増加が続いています。客室稼働率は74%、RevPAR(客室1室あたりの売上高)は14%増加し、米国西部の大都市の中で最も高い伸び率となりました。[ 181 ]オークランドとサンフランシスコは、ADR(平均客室単価)の上昇率が最も高くなると予測されています。[ 182 ]

近年、オークランドは旅行先として全国的に認知度を高めています。2012年には、ニューヨーク・タイムズ紙がオークランドを北米で訪れるべき都市のトップ1に選出し、洗練されたレストランやバーの増加、一流の音楽会場、そしてナイトライフの魅力の向上を高く評価しました。[ 183 ]​​ また、オークランドは、エンターテイメントの選択肢や人口一人当たりのレクリエーション機会などの指標でランク付けされた「アメリカで最もクールな都市」でも16位にランクインしました。[ 184 ] 2013年には、「アメリカで最もエキサイティングな都市」で1位にランクインし、特に1平方マイルあたりの映画館、劇団、美術館の数が最も多いことが評価されました。[ 185 ]「アメリカで最もヒップスターな都市」では、オークランドは5位にランクインし、サンフランシスコの「ヒッピー」を惹きつけていることが評価されました。[ 186 ]オークランドは、国際的にも旅行先としての魅力を高めています。[ 187 ]

芸術と文化

フォックス オークランド シアターは1928 年にオープンしました。この劇場は国家歴史登録財に登録されています。

オークランドは活気のあるアートシーンを誇り、人口当たりのアーティストの集中度は米国で最も高いとされています。[ 188 ] 2013年、オークランドはアメリカのトップ12のアートコミュニティの1つに選ばれ、ダウンタウン(アップタウンを含む)、チャイナタウン、オールドオークランド、ジャックロンドンスクエアが「芸術、アーティスト、創造性と表現の場と、独立したビジネス、小売店、レストラン、そして歩きやすいライフスタイルを最もうまく組み合わせて活気のある地域を形成している」コミュニティとして認められました。[ 189 ]

オークランドには様々な場所にギャラリーがあり、最新のギャラリーは主にアップタウン地区に集中しています。オークランドは、デザイナーやアーティストのいる都市で11位にランクされています。[ 190 ]この都市は有名な料理の拠点であり、レストランや市場では、多種多様な料理に多種多様な革新的なアプローチを提供しています。地元産の食材や、フランス料理イタリア料理、ポルトガル/スペイン料理、エチオピア料理アジア料理ラテンアメリカ料理、カリブ料理アメリカ南部/ルイジアナクレオール料理など、国際的なスタイルを取り入れていることが多く、これらはすべて、この都市の民族的に多様な人口の食の伝統を反映しています。

歴史的に西海岸のブルースジャズシーンの中心地であったオークランドは、リズム&ブルースゴスペルファンク、パンクヘビーメタルラップギャングスタラップヒップホップといったジャンルを代表するミュージシャンたちの故郷でもあります。オークランド出身のアーティストには、グリーン・デイタワー・オブ・パワーミスター・ファブE-40、トゥー・ショート、 2パック・シャクールラファエル・サディークMCハマーキーシャ・コールケラーニGイージー、デル・ザ・ファンキー・ホモサピエンエドウィン・ホーキンストニー!トニー!トネ!など、数え切れないほど多くのアーティストがいます。

アトラクション

レイクメリット庭園のフランク・H・オガワ記念鳥居
グランドレイクシアター
ジュリア・モーガンが設計した歴史的なオークランドYMCA

ナイトライフ

イースト18番街桟橋から見たダウンタウンのスカイラインとレイクサイド・アパートメント地区の夜景

オークランドのダウンタウンには、様々なバーやナイトクラブがあります。ダイブバー、ダンスクラブ、モダンなラウンジ、ジャズバーなどが含まれます。パラマウント劇場では、注目のミュージカルツアーや公演が行われ、フォックス・オークランド劇場では、ジャムバンド、ロック、パンク、ブルース、ジャズ、レゲエなど、様々なジャンルの音楽が上演されます。パラマウント劇場とフォックス劇場では、しばしば同時開催のイベントが開催され、アップタウンの夜は賑わいます。[ 191 ] 2010年にキャバレー規制を緩和し、ナイトクラブやバーシーンが活性化したことを受け、オークランドは2012年に「ニュー・シン・シティ」と呼ばれました。[ 192 ]

近年、毎月第一金曜日の夜にアップタウン地区で開催されるオークランド・アート・マーマー・イベントが成長を続けています。 [ 193 ]このイベントには、ライブパフォーマンス、フードトラック、30以上のギャラリーや会場が出展し、20ブロックにわたって約2万人が集まります。[ 194 ] [ 195 ]

「そこには何もない」

ガートルード・スタインは1937年に出版した著書『Everybody's Autobiography』の中で、オークランドについてこう述べています。「そこには何もない」。幼少期に住んでいた地域が工業団地建設のために取り壊されたことを知った時、彼女はこう言いました。「そこには何もない」。この引用は、オークランド全体を指していると誤解されることが多いです。[ 196 ] [ 197 ]

現代のオークランドは、スタインの主張を反駁するために、ダウンタウンに「There(そこ)」と題された彫像を設置した。2005年には、バークレー市がバークレーとオークランドの境界にあるマーティン・ルーサー・キング・ジュニア・ウェイに「 HERETHERE (ここ)」と題された彫像を設置した。この彫像は、オークランドの高架区間からバークレーを通って地下鉄へと降りるBARTの線路の前に、高さ8フィートの「HERE(ここ)」と「THERE(そこ)」の文字で描かれている。[ 198 ]

スポーツ

オークランドのかつての野球チーム、メジャーリーグベースボールオークランド・アスレチックスは、1972年、1973年、1974年のワールドシリーズで3年連続優勝を果たし、1988年から1990年にかけても3年連続でワールドシリーズに出場し、1989年には4度目の優勝を果たした。かつてオークランド・コロシアムを本拠地としていたオークランド・アスレチックスは、ラスベガス・ストリップ3万3000席の新しい格納式球場で試合を行うため、移転する計画を発表した。チームは西サクラメントサッター・ヘルス・パークを仮の本拠地として3シーズンを過ごす。この移転により、オークランドは1959年以来初めて主要プロスポーツチームなしとなる。[ 80 ]

オークランドのかつてのフットボールチーム、ナショナル・フットボール・リーグ(NFL)のオークランド・レイダースは、オークランドに拠点を置いていた時代に、 1976年にスーパーボウルXI 、1980年にスーパーボウルXVで優勝しました。レイダースは2020年にラスベガスに移転し、現在はラスベガス・レイダースとして知られています。

オークランドを本拠地とするバスケットボールチーム、ゴールデンステート・ウォリアーズは、 1974-75年2014-15年2016-17年2017-18年のNBAチャンピオンシップで優勝したが、2016年と2019年には敗退した。南カリフォルニアに住むウォリアーズの主要オーナーは、2014年4月、湾岸のサンフランシスコに新しいアリーナが建設され次第、オークランドを離れると発表した。2019年、ウォリアーズは湾岸の対岸にチェイス・センターを建設し、移転した。チームはベイエリアに留まったため、同市での最初の在籍時に使用していたサンフランシスコ・ウォリアーズという名前に戻さないことを決定した。

オークランド・ルーツSCは、2018年に結成されたプロサッカーチームです。ルーツは2019年に全米独立サッカー協会(National Independent Soccer Association)という新しい3部リーグでプレーを開始しましたが、2021年シーズンから米国プロサッカー2部リーグに昇格し、USLチャンピオンシップに参戦することを発表しました。ルーツのホームゲームはオークランド・コロシアムで行われます。

女子プロサッカークラブのオークランド・ソウルSCは、プレプロリーグであるUSL Wリーグの拡張チームとして2023年5月にプレーを開始し、オークランド・コロシアムでも試合を行っています

オークランドの元ホッケーチーム、カリフォルニア・ゴールデン・シールズは、 1967年から1976年までナショナル・ホッケー・リーグ(NHL)で競ったプロのアイスホッケークラブであった。オークランドに本拠地を置き、オークランド・アラメダ・カウンティ・コロシアム・アリーナを本拠地としていた。シールズは、 1967年のNHL拡張の一部としてリーグに追加された6チームのうちの1つであった。最初はカリフォルニア・シールズと名付けられていたが、 1967~68年のシーズン中にオークランド・シールズに改名され、その後1970年にベイエリア・シールズとなり、同年にカリフォルニア・ゴールデン・シールズとなった。シールズは、1967年の拡張で追加されたチームの中で最も成功せず、9シーズンのプレイで一度も勝ち越しをせず、プレーオフに出場したのは2回のみであった。氷上以外では、観客動員数の低さに悩まされていた。フランチャイズは1976-77シーズンの開始前に移転され、クリーブランド・バロンズとなったが、2年後に運営を停止した。

オークランドの最高峰チームであるオークランド・スパイダースは、サンノゼ・スパイダースとして8年間プレーした後、2022年にオークランドに移転しました。

クラブ スポーツ 設立 リーグ 会場
サンフランシスコ・ユニコーンズクリケット2023年(オークランドでは2025年から)MLCオークランド・コロシアム
オークランド・ルーツSCサッカー2019 USLCオークランド・コロシアム
オークランドソウルSCサッカー2023 USLWオークランド・コロシアム
オークランド・スパイダース究極の2014年(2022年からオークランド)UFAオークランド工科高校
オークランド・ボーラーズ野球2023 ミドル級リーグPLライモンディ公園
オークランド・コロシアムは、かつて野球チームのオークランド・アスレチックスとフットボールチームのオークランド・レイダースの本拠地でした。

オークランドの元スポーツチームには以下のものがあります:

公園とレクリエーション

モスウッド・パークにあるJ・モラ・モス・ハウスは、 1864年にサンフランシスコの実業家ジョセフ・モラビア・モスによってカーペンター・ゴシック様式で建てられました。建物内には公園・レクリエーション局の事務所と倉庫が入っています。

公園

カスケード滝、ホアキン・ミラー公園

オークランドには、総面積5,937エーカー(2,403ヘクタール)に及ぶ多くの公園やレクリエーションセンターがあります。全米規模の土地保全団体であるトラスト・フォー・パブリック・ランドは、2013年のパークスコアランキングで、オークランドは人口上位50都市の中で18番目に優れた公園システムを有していると報告しました。 [ 199 ] 2013年、オークランドは自然愛好家にとっての都市の目的地として、アメリカの都市の中で4位にランクされました。[ 200 ]

市内で最も有名な公園には次のようなものがあります。

さらに、次の 9 つのイースト ベイ地域公園は、その全部または一部がオークランド市内にあります。

マクローリン イーストショア州立公園は一部がオークランド市内にあり、カリフォルニア州立公園ですが、イースト ベイ地域公園地区によって管理されています。

フレンチトレイル、レッドウッドリージョナルパーク

政府

1917年のオークランド市庁舎と中央広場。1914年に200万ドルの費用をかけて、鉄骨フレームと無補強の石積みで建てられました。この建物は、1923年にトリビューンタワーが建設されるまで、市内で最も高い建物でした。

オークランドは市長・議会制を採用している。市長は全市区から選出され、任期は4年である。オークランド市議会は、市内の7つの選挙区から8人の議員が選出され、うち1人は全市区から、残りは小選挙区から選出される。議員の任期は4年で、交代制である。市長は、市議会の承認を得て、市の最高行政責任者である市政管理者を任命する。その他の市職員には、市弁護士(選出)、市監査役(選出)、市書記(市政管理者により任命)がいる。[ 202 ]オークランド市長の任期は2期までである。市議会に任期制限はない。

オークランド市庁舎は1989年のロマ・プリエタ地震の後、 8000万ドルをかけた耐震補強工事と災害軽減工事が1995年に完了するまで避難していた。 [ 203 ]市役所は賃貸スペースや他の場所に移転しなければならなかった。

ジーン・クアンは2010年11月、市初の優先順位投票でドン・ペラータレベッカ・カプランを破り市長に選出された。[ 204 ]この新しい制度は、複数の候補者が競合している場合に優先順位投票を組み合わせることができるため、有権者が好みの候補者を選ぶ能力を高めることを目的としている。アメリカの大都市で初のモン族系アメリカ人市長となったシェン・タオは、2023年から2024年の解任までその職を務めた。バーバラ・リーは2025年からオークランド市長を務めている。[ 205 ]

オークランドはアラメダ郡の一部でもあり、アラメダ郡政府はカリフォルニア州憲法カリフォルニア州法、およびアラメダ郡憲章に基づいて定義され、認可されています。 [ 206 ]郡政府は、選挙や有権者登録、法執行、刑務所、重要記録、財産記録、税金の徴収、公衆衛生、社会福祉などの郡全体のサービスを提供しています。郡政府は主に、選出された5人の監督委員会保安官/検死官地方検事、評価官、監査官/会計監査官/郡書記/記録官、財務官/税金徴収官などのその他の選出された役職、および郡管理者の監督下にある多数の郡の部局と団体で構成されています。

カリフォルニア州議会では、オークランドは第9上院選挙区に属し、民主党のティム・グレイソンが代表を務めている。[ 7 ]また、第14第15第18下院選挙区に分かれており、それぞれバフィー・ウィックスアナマリー・アビラ・ファリアスミア・ボンタが代表を務めている。[ 8 ]アメリカ合衆国下院では、オークランドはカリフォルニア州第12下院選挙区に属し、民主党のラティーファ・サイモンが代表を務めている。[ 9 ]

政治

オークランドは1860年代から1950年代にかけて共和党の牙城であり、共和党寄りの新聞「オークランド・トリビューン」がその立場を表明していました。1960年代には、有権者の大多数がリベラルな政策と民主党を支持するようになりました。[ 207 ] [ 208 ]オークランドはアラメダ郡の法人化された都市の中で、登録民主党員の割合が2番目に高く、1位はバークレーです。

オークランドで少なくとも3分の1の票を獲得した最後の共和党大統領候補は、 1972年のリチャード・ニクソンである。それ以降、共和党の得票率は選挙ごとに概ね低下している。[要出典]

カリフォルニア州務長官によると、2019年2月10日現在、オークランドには245,111人の有権者が登録されている。そのうち、159,771人(65.2%)が民主党員、9,544人(3.9%)が共和党員、65,416人(26.7%)が政党を表明しなかった。 [ 209 ]オークランドは、全米で最もリベラルな大都市の一つとして広く認識されている。オークランドとバークレーを含む第12選挙区クック党派投票指数はD+40で、カリフォルニア州で最も民主党支持率の高い選挙区であり、全米で4番目に民主党支持率の高い選挙区となっている。[ 210 ]

2023年11月27日、市議会は500人以上の住民からこの件に関する意見を聞いた後、イスラエルとハマスとの戦争の停戦を求める決議を全会一致で可決した[ 211 ] 。 [ 212 ]

2024年、オークランドの有権者は当時の市長シェン・タオ氏を罷免し、オークランド市史上初の罷免市長となった。タオ氏は司法省から贈賄などの罪 で起訴された。

税金

オークランドの売上税率はカリフォルニア州で2番目に高く、10.75%となっている。[ 213 ]オークランドの住宅固定資産税率もカリフォルニア州で最も高く、中央値は1.71%である。[ 214 ]

教育

初等中等教育

シェフィールド・ビレッジを除くオークランド市を管轄するオークランド統一学区(OUSD)は、オークランドの公立学校のほとんどを運営しています。財政難と運営上の失敗により、2002年から2008年までカリフォルニア州の管財人管理下に置かれていました。[ 215 ] 2015現在、オークランド統一学区には86校の学区直営校と32校のチャータースクールが含まれており、さらに複数の成人教育プログラムも運営しています。2015年現在、K-12(幼稚園から高校3年生まで)の生徒数は48,181人で、学区直営校の職員数は4,600人以上です。[ 216 ]

OUSDのテスト成績は、特に英語学習者の割合が高いことから、歴史的にカリフォルニア州の他の地域に比べて遅れています。[ 217 ]個々の学校の中には、市全体の平均よりもはるかに優れた成績を収めているところもあります。例えば、2013年時点では、モントクレア・アッパーヒルズ地区のヒルクレスト小学校の生徒の半数以上が英語のテストで「上級」レベルの成績を収め、チャイナタウン地区のリンカーン小学校の生徒は数学で「上級」レベルの成績を収めました。[ 218 ]

オークランドの3大公立高校は、オークランド高校オークランド工科高校スカイライン高校です。その他のオークランド公立高校には、キャッスルモント高校フリーモント高校マクリモンズ高校があり、それぞれキャッスルモント小規模学校コミュニティ、フリーモント高校連盟、マクリモンズ教育複合施設と呼ばれています。

学区内のチャータースクールの中で、小中学校を併設するノースオークランド・コミュニティ・チャータースクール(NOCCS)は、全米でも数少ない進歩的な公立学校の一つです。その他のチャータースクールには、オークランド・ミリタリー・インスティテュート、オークランド・スクール・フォー・ジ・アーツベイエリア・テクノロジー・スクールイーストベイ・イノベーション・アカデミー、オークランド・チャーター・アカデミーなどがあります。[ 219 ]

オークランドには、ザ・カレッジ・プレパラトリー・スクールヘッド・ロイス・スクールビショップ・オダウド・ハイスクール、ホーリー・ネームズ・ハイスクール、セント・エリザベス・ハイスクール、オークランド・ヘブライ・デイ・スクールなど、宗教および世俗系の私立高校が数多くある。オークランドのカトリック学校は、オークランド・ローマカトリック教区によって運営されており、K-8校(オークランド市境のピエモントに1校)もある。ノーザン・ライト・スクールは、私立の非営利の小中学校である。ベントレー・スクールは、カリフォルニア州オークランドとラファイエットの2つのキャンパスにある、K-12(幼稚園から高校まで)の独立した男女共学の大学進学準備校である。

資金調達

2017年、オークランド統一学区は、リトル・キッズ・ロックと提携し、テクノロジー企業パンドラから学校内音楽教育プログラムの拡充のための資金提供を受けました。この寄付により、オークランド地域の20校の教師が8時間の専門能力開発ワークショップに参加し、リトル・キッズ・ロックから音楽教育の指導を受ける機会を得ました。寄付には新しい楽器の提供も含まれており、オークランドの2,000人以上の生徒が恩恵を受けることになります。[ 220 ]

大学

認定を受けた大学には以下のものがあります:

  • オークランドには、カリフォルニア大学システムの本部、カリフォルニア大学学長室も置かれています。

    2001年、サンフランシスコ州立大学オークランド校マルチメディアセンターが開設され、サンフランシスコ州立大学はオークランドのダウンタウン近くで授業を行うことが可能になった。[ 221 ]オークランド高等教育コンソーシアムとオークランド市コミュニティ経済開発局(CEDA)は、2002年にダウンタウンにオークランド高等教育センターを開設し、「共有都市施設内で複数の高等教育サービスプロバイダーへのアクセス」を提供している。加盟校には、主要利用者であるカリフォルニア州立大学イーストベイ校のほか、リンカーン大学、ニュー・カレッジ・オブ・カリフォルニアセントメアリーズ・カレッジ・オブ・カリフォルニア、サンフランシスコ州立大学マルチメディア研究プログラム、カリフォルニア大学バークレー校エクステンション、フェニックス大学、ペラルタ・コミュニティ・カレッジ・ディストリクトなどがある。[ 222 ] [ 223 ]

    メディア

    オークランドには、主にサンフランシスコとサンノゼを拠点とする主要テレビ局が存在します。この地域のFox O&OであるKTVU 2は、オークランドのジャック・ロンドン・スクエアに拠点を置き(オークランドに免許を供与しています)、共同所有のMyNetworkTVのKICU -TV 36(サンノゼに免許を供与)もオークランドに所在しています。さらに、市内には様々なAMおよびFMラジオ局があり、AM放送局KKSF 910、KMKY 1310、KNEW 960はオークランドに免許を供与しています。

    オークランドには、1874年2月21日に最初の新聞を発行したオークランド・トリビューン紙が本社を置いていました。大きな時計が立つトリビューン・タワーはオークランドのランドマークです。1日の重要な時間(午前8時、正午、午後5時)には、時計塔のカリヨンが日替わりで様々なクラシックメロディーを奏でます。2007年、オークランド・トリビューンはオフィスをタワーからイースト・オークランドに移転し、2011年に廃業しました。[ 224 ]

    地元所有の無料週刊紙「イースト ベイ エクスプレス」は、ジャック ロンドン スクエアに拠点を置き、イースト ベイ全域で配布されています。

    Oaklandwiki は、活発な (主に) 英語で書かれたLocalWikiです。

    インフラストラクチャー

    交通機関

    航空と鉄道

    オークランド・サンフランシスコ・ベイ空港

    オークランド市民は、サンフランシスコ・ベイエリアの3つの主要空港、オークランド・サンフランシスコ・ベイ空港サンフランシスコ国際空港サンノゼ国際空港を利用できます。オークランド・サンフランシスコ・ベイ空港はオークランド市域内にあり、オークランドのダウンタウンから南に6.4km(4マイル)に位置し、国内線と国際線が発着しています。ACトランジットは空港への24時間運行サービスを提供しており、BARTのオークランド・エアポート・コネクター自動ガイドウェイ・トランジット・ラインは、空港とオークランド・コロシアム駅の間を頻繁に運行しています。

    市内にはアムトラックによる地域および長距離旅客列車が運行しており、ジャック・ロンドン・スクエアオークランド・アラメダ・カウンティ・コロシアムの近くに駅があります。アムトラックのカリフォルニア・ゼファー号の西端は、近くのエメリービル駅です。

    歴史的に、この都市には複数の鉄道会社が乗り入れており、それぞれ異なるターミナルに停車していました。サンタフェ鉄道の列車はオークランド駅(実際にはエメリービル市域内の40番街とサンパブロ通りに位置していました)に停車していました。サザン・パシフィック鉄道の列車は16番街駅、ウェスタン・パシフィック鉄道の列車は3番街とワシントン駅に停車していました。しかし、共通点は、それぞれの鉄道会社がオークランド埠頭駅まで1駅ずつ停車していたことです。[ 225 ]後者の地点から、乗客はフェリーでサンフランシスコへ向かいました。

    公共交通機関と自転車

    レイクメリットBART駅
    14 番街に通じる 12 番街 BART 地下鉄入口

    2008年のガソリン価格高騰前の2007年に米国国勢調査局がまとめたデータによると、オークランド市民の24.3%が公共交通機関、徒歩、または「その他の手段」を使って通勤しており、これにはリモートワークは含まれていない[ 226 ]また、オークランドの世帯の17%は「車を持たない」、または統計的に「利用できる車両がない」と分類されている[ 227 ] 。

    オークランドとイーストベイ中心部のバス輸送サービスは、アラメダ・コントラコスタ交通局(ACトランジット)によって提供されています。この交通局は、1958年に路面電車のキーシステムが陰謀的に廃止された後に設立されました。ACトランジットの多くの路線は、キーシステムの旧ルートを辿っています。[ 52 ] COVID-19の流行中、ACトランジットはオークランドの多くのバス路線を運休させ、その後も運行を再開しませんでした。[ 228 ]

    ACトランジット西行き12番街駅の建設

    オークランドに路線を持つ都市間バス会社には、グレイハウンドボルトバスUSAsiaホアン・トランスポーテーションなどがある。メガバスは現在オークランドに路線を運航していない。[ 229 ]

    オークランド都市圏は、ベイエリア高速鉄道(BART)がオークランド市内の8つの駅から運行しており、BARTの全路線が乗り入れています。BARTの本部はオークランドにあり、マッカーサー駅19番街駅が主要な乗り換え拠点となっています。BARTの本部は、2006年に耐震安全性への懸念からカイザーセンターに移転するまで、 レイクメリットBART駅の上の建物にありました。

    アラメダ/オークランドフェリーは、ジャック・ロンドン・スクエアからアラメダオラクル・パークピア41サンフランシスコ・フェリー・ビルディングサウス・サンフランシスコ・フェリーターミナルまでフェリーを運航しています。オークランドではタクシーの運行許可が出ており、ダウンタウンには自転車ペディキャブサービスを含む、ゾーン指定のタクシー乗り場があります。

    オークランド市議会は、1998年オークランド総合計画の土地利用・交通(LUTE)要素の一部として、1999年に自転車マスタープランを採択した。この計画は、自家用車に代わる手段を促進するために作成された。[ 230 ]オークランド市議会は、2005年に自転車計画を再確認し、2007年に改訂し、2012年に再確認した。[ 231 ] [ 230 ] 1999年から2007年にかけて、市はオークランド全域に900個の自転車ラックを設置し、2,000台以上の自転車を収容した。[ 232 ] 2017年末までに、160マイルを超える自転車道と9,900台の駐輪スペースが建設された。[ 233 ]オークランド全域のダウンタウンやその他の商業地区に、何千台もの自転車を駐輪できる施設が設置されている。[ 234 ]米国国勢調査局の2011年アメリカコミュニティ調査によると、オークランドは2011年に自転車通勤を選択した人の割合で全米100大都市のうち7位となった。[ 235 ]

    電動スクーター

    2019年7月、オークランド市交通局は、Bird、Clevr、Lime、Lyftの4社にシェアリングeスクーターの導入許可を正式に発行したと発表しました。[ 236 ]オークランド市は、これらの事業者に対し、利用者にスクーターの正しい安全な使用方法を教育すること、スクーターを市内に公平に配布すること、アクセシビリティを確保すること、保険と補償を提供することを義務付けています。[ 237 ]

    橋、高速道路、トンネル

    オークランドには、いくつかの主要高速道路が通っています。ベイブリッジ東行きの交通はオークランドに入り、マッカーサー メイズフリーウェイ インターチェンジで 3 つのフリーウェイに分かれます。州間高速道路 580 号線(マッカーサー フリーウェイ) は南東に進んでヘイワードへ行き、最終的にカリフォルニア セントラル バレーへ向かいます。州間高速道路880 号線(ニミッツ フリーウェイ)は南に走ってサンノゼへ、イーストショア フリーウェイ (州間高速道路 80 号線/I-580) は北に走り、それぞれサクラメントサンラファエルへの接続を提供しています。 州間高速道路 980 号線(ウィリアムズ フリーウェイ) は、オークランド ダウンタウンの I-880 から東行きの旅を始め、 I-580 で州道 24 号線(グローブ シャフター フリーウェイ) に変わります。州道 13 号線は、I-580 でウォーレン フリーウェイとして始まり、モントクレア地区の美しい渓谷を通ってバークレーに入ります。計画されていた高速道路の残り部分はニミッツ・フリーウェイのハイストリート出口に建設されたが、その高速道路の延長計画は放棄された。

    1989年のロマ・プリエタ地震で崩壊したサイプレス高架橋の一部

    1989年のロマ・プリエタ地震の際、ニミッツ・フリーウェイのサイプレス・ストリート高架橋の2層部分が崩落し、42名が死亡した。旧フリーウェイ部分はウェスト・オークランドの中心部を通っており、ウェスト・オークランド地区間の障壁となっていた。地震後、この部分はウェスト・オークランドの周囲に迂回され、1997~2001年に再建された。サンフランシスコ・オークランド・ベイブリッジの東側スパンも地震による被害を受け、上部デッキの50フィート(15メートル)部分が下部デッキに崩落したが、被害部分は地震後1か月以内に修復された。ロマ・プリエタ地震の結果、ベイブリッジの西側スパンで大規模な耐震補強工事が行われた。東側スパンは現在、印象的な単塔式セルフアンカー式吊り橋に置き換えられている。

    ウェブスター・チューブポージー・チューブという2つの海底トンネルが、アラメダ島本島とオークランドのダウンタウンを結んでおり、チャイナタウンで地上に出ています。さらに、パーク・ストリート橋フルートベール橋、ハイ・ストリート橋がオークランド河口を越えてアラメダ島とイースト・オークランドを結んでいます。

    丘陵地帯では、ライマート橋がダイモンド・キャニオンを渡り、オークモア地区とパーク・ブールバードを結んでいます。カルデコット・トンネルは、バークレー・ヒルズを通り抜け、コントラコスタ郡中心部とオークランドを結ぶ国道24号線を繋いでいます。カルデコット・トンネルには4つのトンネルがあります。

    オークランド・スローストリート・プログラム

    2020年9月のスローストリートプログラムの一環として

    2020年4月11日、オークランド市はスローストリートプログラムを開始しました。[ 238 ]これは、カリフォルニア州でのCOVID-19の蔓延を受けて州全体に外出禁止令が出され、学校も閉鎖されたことで、車両交通量が急激に減少したことが一因です。[ 239 ]このプログラムの目標は、「安全な身体活動を支援し、通過交通を抑制することで公園や遊歩道の混雑を緩和すること」でした。[ 240 ]これは、74マイルの道路を通過交通に対して閉鎖することで達成されました。[ 241 ]

    市は3ヶ月かけて、21マイル以上の市街地に標識、交通コーン、バリケードからなる「ソフトクローズ」バリアを設置した。[ 238 ]当時の主な目標は、自転車、ウォーキング、ジョギングなどの社会的距離を保った屋外での身体活動を奨励することだったが、スローストリートプログラムの長期的な実施は、市の交通緩和策に貢献し、自動車の使用に代わる手段も促進した。[ 240 ]

    スローストリートプログラムは当初、迅速な導入と歩行者の安全を優先したことで賞賛されたが、オークランド交通局は、プログラムの影響を受ける多様な住民の意見を反映したフィードバックを収集できなかったとして、すぐに批判を浴びた。[ 241 ]裕福な白人住民によるオンライン調査への高い参加率は、当初、プログラムに対するほぼ普遍的な肯定的な反応を示唆していた。[ 242 ]

    フィードバックフォームの欠陥が明らかになった後、市の計画担当者は様々な地域団体の代表者と会うことに注力したが、彼らは単に通りを通行止めにするだけでは歩行者を危険な運転から守るのに不十分だと強調した。[ 242 ]これに対し市は、道路交通安全を求める地元住民へのコミットメントを表明し、「スローストリート:必須の場所」を展開した。これは、食料品店、COVID-19検査場、食品配給場に容易かつ安全にアクセスできるようにするために、危険な交通エリアにコーンと標識を設置するプログラムの段階である。[ 239 ] 2022年1月までにすべてのスローストリートは撤去されたが、交通事故による死亡者数は2019年の水準を上回り続けた。[ 243 ]市は、今後のスローストリートの改善に関する最新情報を公に共有していない。[ 244 ]一方、サンフランシスコを含む他の都市では、多くのスローストリートを維持・改善した。[ 245 ]

    貨物鉄道

    貨物サービスは主にオークランド港との間の輸送コンテナの移動で構成されており、現在はユニオン・パシフィック鉄道(UP) によって提供されており、 BNSF 鉄道(現在はリッチモンドとオークランド間で UP の線路を共有) も一部担っています。

    歴史的に、オークランドには複数の鉄道会社が乗り入れていました。サザン・パシフィック鉄道の大陸横断線に加え、サンタフェ鉄道(オークランドのターミナルは実際にはエメリービルにありました)、ウェスタン・パシフィック鉄道(SP鉄道に隣接して桟橋を建設)、サクラメント・ノーザン鉄道(最終的にウェスタン・パシフィック鉄道に吸収され、さらに1983年にUP鉄道に吸収されました)もありました。

    配送

    オークランド港は米国西海岸の3大港湾の一つであり、サンフランシスコ湾最大の港であり、米国で5番目にコンテナ取扱量の多い港である。最も早くコンテナ化とコンテナのインターモーダル輸送に切り替えた港湾の一つであり、[ 246 ]ウォーターフロントの近代化を怠ったサンフランシスコ港に取って代わった。成長を阻む初期の要因の一つは、コンテナを鉄道に積み替えることができなかったことであり、従来、クレーンはすべて船舶とトラックの間で稼働していた。1980年代、オークランド港はコンテナのインターモーダル輸送能力、すなわち船舶からトラックまたは鉄道へのコンテナの積み替えを可能にする施設の開発評価を開始した。[ 247 ]

    ユーティリティ

    公共水道下水処理は、イーストベイ市営公益事業地区(EBMUD)によって提供されています。パシフィック・ガス・アンド・エレクトリック・カンパニー(PG&E)は天然ガスと電力サービスを提供しています。市のゴミ収集は、ウェイスト・マネジメント社にフランチャイズされています。電気通信および加入者向けテレビサービスは、1996年電気通信法の競争目標に基づき、複数の民間企業およびその他のサービスプロバイダーによって提供されています。

    オークランドは、再生可能エネルギー由来の電力を使用している米国の50大都市のリストでトップにランクされています。[ 248 ]

    健康管理

    ハイランド病院
    アルタベイツサミットメディカルセンター

    オークランド発祥のカイザー・パーマネンテは、第二次世界大戦中の1942年、実業家ヘンリー・J・カイザーによってカイザー造船所の労働者に医療を提供するために設立されたHMOです。米国最大のマネージドケア組織であり、世界最大の非政府系医療機関でもあります。[ 249 ]本社はオークランド・ダウンタウンのワン・カイザー・プラザにあり、ピードモント・アベニュー地区に大規模な医療センターを構えています。

    イーストベイの病院システムであるアルタ・ベイツ・サミット・メディカルセンターは、ダウンタウン北部の「ピルヒル」として知られる地区にサミット・キャンパスを構えています。2000年まではサミット・メディカルセンターでしたが、その後バークレーに拠点を置くアルタ・ベイツと合併しました。現在、すべてのキャンパスはサッター・ヘルス・ネットワークの下で運営されています。

    アラメダ・ヘルス・システムは、公立病院局として組織された統合型公立医療システムです。オークランドのハイランド病院を含むアラメダ郡の5つの病院と、オークランドのハイランド・ウェルネス・センターとイーストモント・ウェルネス・センターを含む4つのプライマリケア診療所を運営しています。

    オークランド小児病院は、イーストベイ地域における小児科専門の主要医療センターです。レベルI指定の小児外傷センターであり、北カリフォルニアで唯一の独立した小児病院です。

    オークランドにはコミュニティヘルスセンターもいくつかある。 [ 250 ]例としては、ライフロングメディカルケア、アジアンヘルスサービス、ルーツコミュニティヘルスセンターなどがある。

    著名人

    国際関係

    姉妹都市

    オークランドには13の姉妹都市がある:[ 251 ]

    分割 パートナーシップの年
    福岡福岡県 日本 1962
    セコンディ・タコラディ西洋 ガーナ 1975
    ナホトカ沿海地方 ロシア 1975
    大連遼寧省 中国 1982
    フンシャルマデイラ ポルトガル 1999
    サンティアゴ・デ・クーバサンティアゴ・デ・クーバ キューバ 2000
    ダナン該当なし  ベトナム 2005
    ベニンシティ江戸 ナイジェリア 2010
    ポール・ド・ペ北西 ハイチ 2011
    オークリービクトリア オーストラリア 2020
    佛山広東省 中国
    バウチバウチ ナイジェリア 2010
    オーチョリオスセントアン ジャマイカ 1986

    友好都市

    オークランドには18の友好都市がある: [ 251 ]

    参照

    注記

    1. ^ a b 15%のサンプルから
    2. ^殺人率は殺人率とは異なります。殺人は殺人の一部です。2000年には、保険統計によるとオークランドで109件の殺人が発生し、そのうち102件が殺人と分類されました。 [ 143 ]同様に2018年には、75件の殺人が発生し、そのうち68件が殺人、7件が正当防衛による殺人または正当防衛に分類されました。 [ 144 ]

    参考文献

    1. ^スキャンロン、トム (1992年11月22日). 「新しいモータウン:『オークタウン』とでも呼ぼう。ファンキーで活気に満ちている。ロサンゼルスやニューヨークとは明らかに違う。そして、まさにアメリカのヒップホップの首都となるかもしれない」 .ロサンゼルス・タイムズ.
    2. ^スワン、レイチェル著(2016年4月16日)。「オークランドのモットーをめぐる議論は、人種間の分断とアイデンティティの危機を浮き彫りにするsfchronicle.com
    3. ^ 「カリフォルニア州の都市(法人設立日別)」カリフォルニア州地方機関設立委員会協会2013年2月21日時点のオリジナル(Word)からアーカイブ。 2013年3月27日閲覧
    4. ^ a bジョセフ・ユージン・ベイカー(1914年)『カリフォルニア州アラメダ郡の過去と現在』第1巻、SJクラーク、pp.55, 65, 358, 360–361
    5. ^ a b「オークランドの初期の歴史、エドソン・F・アダムス著、1932年」。Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com 。 2013年11月26日閲覧
    6. ^ 「Elected Officials」カリフォルニア州オークランド市。2015年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月31日閲覧
    7. ^ a b「上院議員」カリフォルニア州. 2013年3月18日閲覧
    8. ^ a b「Members Assembly」カリフォルニア州. 2013年3月18日閲覧
    9. ^ a b「カリフォルニア州第12議会選挙区 - 代表者と選挙区地図」 Civic Impulse, LLC . 2013年3月9日閲覧
    10. ^ 「2021年米国地名辞典ファイル」 . 米国国勢調査局. 2021年9月5日閲覧。
    11. ^ 「オークランド」 .地名情報システム.米国地質調査所米国内務省.
    12. ^ a b「QuickFacts: カリフォルニア州オークランド市」アメリカ合衆国国勢調査局2021年9月7日閲覧
    13. ^ 「Zip Code Lookup」 USPS 20204月11日閲覧
    14. ^ 「オークランド港 – 歴史」 .オークランド港.オークランド港. 2018年1月31日閲覧
    15. ^ 「Legal Briefs」(PDF) . オークランド市市弁護士事務所. 2002年5月. 2015年9月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年3月19日閲覧
    16. ^ a bジョセフ・ユージン・ベイカー (1914).カリフォルニア州アラメダ郡の過去と現在. 第1巻. SJクラーク. pp.  49– 51.
    17. ^ジョセフ・ユージン・ベイカー(1914年)『カリフォルニア州アラメダ郡の過去と現在』第1巻、SJクラーク、365ページ。
    18. ^ケビン・ドレイパー(2024年8月24日)「チームは去るが、オークランドは依然として応援する理由を見つける」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-43312024825日閲覧 
    19. ^ロバート・ゼグリンスキー (2023年4月20日). 「オークランドは信じられないことに、わずか5年でプロスポーツチーム3チームすべてを失った」 USA TODAY SPORTS . 2024年5月22日閲覧
    20. ^ミリケン、ランドール. 「オローニ族の地域地図」 . 2007年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月15日閲覧
    21. ^ “Oakland-california.co.tv” . Oakland-california.co.tv. 2011年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月19日閲覧
    22. ^ 「カリフォルニア州オークランドの簡潔な歴史」 Oaklandcaliforniarealestate.biz。2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年4月19日閲覧。
    23. ^カマリロ、アルバート(1979年)『カリフォルニアのチカーノ:カリフォルニアにおけるメキシコ系アメリカ人の歴史』(第1版)ボイド&フレイザー社、16ページ。ISBN 978-0878351282. 2020年7月29日閲覧
    24. ^ 「オークランド港の歴史:1850~1934年」(PDF) . waterfrontaction.org . p. 1. 2023年6月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年2月17日閲覧
    25. ^カリフォルニア州法、1852年、180ページ
    26. ^カリフォルニア州法、1854年、183~187ページ
    27. ^ 「1857年米国沿岸測量局とAD Bacheの希少アンティーク地図、オークランド、ブルックリン、サンアントニオクリーク、カリフォルニア」。Classical Images 。 2024年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月19日閲覧
    28. ^マースデン、ジョージ・M. (1994). 『アメリカの大学の魂:プロテスタント体制から既成の非信仰へ』 ニューヨーク:オックスフォード大学出版局. pp.  134– 40. ISBN 9780195106503
    29. ^アーメントラウト・マ、L・イヴ(2015年2月27日)『ホームタウン・チャイナタウン:オークランドの中国系コミュニティの歴史』ニューヨーク、ISBN 9781138862791. OCLC  898926053 .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
    30. ^アイリス・チャン(2004年3月)『アメリカにおける中国人:物語的歴史』ニューヨーク:ペンギンブックス、ISBN 9780142004173. OCLC  55136302 .
    31. ^ Levi, Ryan (2019年5月9日). 「オークランドの歴史的建造物はいかにして崩壊(そして解体)を乗り越えたのか」 KQED . 2019年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月10日閲覧
    32. ^ 「腺ペスト菌に対する検疫命令」ニューヨーク・タイムズ 1925年。ProQuest 103474660 
    33. ^ハリソン、マーク(2012年)『伝染:商業がいかにして病気を蔓延させたか』ニューヘイブン:イェール大学出版局、ISBN 9780300123579. OCLC  785865143 .
    34. ^ Young, Roxanne K. 編 (2000). 『A Piece of My Mind: a New Collection of Essays from JAMA, the Journal of the American Medical Association』 . シカゴ: AMA Press. ISBN 9781579470821. OCLC  48003418 .
    35. ^ a b cケロッグ, WH (1935). 「ペストの状況」 .アメリカ公衆衛生・国民の健康ジャーナル. 25 (3): 319– 322. doi : 10.2105/ajph.25.3.319 . PMC 1559064. PMID 18014177 .  
    36. ^ケロッグ, WH (1920). 肺ペストの流行」 .アメリカ公衆衛生誌. 10 (7): 599– 605. doi : 10.2105/ajph.10.7.599 . PMC 1362744. PMID 18010342 .  
    37. ^ハミルトン、リンダ・パーカー、オークランド・ロータリークラブ、『奉仕と友情の世紀、永遠に残る物語』、 ISBN 978-0-615-57936-8
    38. ^ 「オークランド歴史室。1917年、シボレー工場の1日の生産量を写した宣伝写真」 Oaklandhistory.com。2012年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月19日閲覧
    39. ^ウェス・ハモンド. 「ハイウェイのノスタルジア。リンカーン・ハイウェイに隣接するトラック製造:ファジェオル・トラック・アンド・コーチ社。カリフォルニア州オークランド、1916~1938年」ザ・トラベラー:リンカーン・ハイウェイ協会カリフォルニア支部のニュースレター。Lincolnhighwayassoc.org。2012年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月19日閲覧
    40. ^ 「ヴィンテージトラクター。『Fageol』」 . Vintagetractors.com. 1919年1月7日. 2012年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月19日閲覧
    41. ^ 「写真コレクション:『オークランドとイーストベイの都市における新規または大幅に拡張された工業施設』。オークランド(カリフォルニア州)商工会議所撮影。1917年頃。オークランド公共図書館、オークランド歴史室」 。Content.cdlib.org。2007年2月24日。 2013年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月19日閲覧
    42. ^ 「オークランド・トリビューン、1929年5月5日。『クライスラー工場』」 . Newspaperarchive.com . 2012年4月19日閲覧
    43. ^ 「イーストオークランドコミュニティ情報ブック2001」(PDF)。アラメダ郡保健サービス局。 2008年9月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
    44. ^プレンティス、ヘレイン・カプラン、『リハビリ・ライト』、テンスピード・プレス。ISBN 0-89815-172-4
    45. ^ 「Aerofiles.com. 「デュラント」 . Aerofiles.com . 2012年4月19日閲覧
    46. ^ 「米国航空百周年記念委員会。『米国郵便局の郵便飛行、1918-1924年』」 . Centennialofflight.gov. 2012年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月19日閲覧。
    47. ^ 「スリリングな飛行、航空、そして航空学の世界 - Westernaerospacemuseum.org」www.westernaerospacemuseum.org。 2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ
    48. ^ 「HGプリンス従業員 [1918]」。カリフォルニア州オークランド博物館。2003年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。鉄道と水上輸送が交わるオークランドの立地は、缶詰工場にとって理想的な場所でした。荷送業者はカリフォルニア全土から農産物を運び、ジョサイア・ラスク缶詰会社、オークランド・プリザビング・カンパニー(デルモンテ・ブランドを開発)、そして1925年から1930年にかけてHGプリンス社を買収したカリフォルニア・パッキング・カンパニーなど、複数の大規模工場で缶詰に加工しました。1943年、オークランド・トリビューン紙は、オークランドの缶詰産業が1億ドル規模で、造船業に次ぐ規模であると報じました。
    49. ^キャロライン・ジンコ(2007年9月26日)「第二次世界大戦は多くの女性にとって機会を、そして他の女性にとっては抑圧をもたらした」サンフランシスコ・クロニクル紙
    50. ^ルーベン・リャマス『 Eye from the Edge: A Memoir of West Oakland, California』
    51. ^ 「Alt Law - Kratom Guides and Reviews」 . 2025年12月19日. 2009年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ
    52. ^ a b Elena Conis (2002). 「From Horses to Hybrid: A Century of East Bay Transport」 Journalism.berkeley.edu. 2012年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月19日閲覧
    53. ^ウォーカー、リチャード (2005). 「オークランドの台頭:アラメダ郡の工業化」FoundSF . 2025年3月4日閲覧
    54. ^ Weir, Stan (2005年11月22日). 「1946年:オークランド・ゼネラル・ストライキ」 . libcom.org. 2011年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年12月31日閲覧。
    55. ^ 「Vallerga v. Dept. Alcoholic Bev. Control - 53 Cal. 2d 313, 347 P.2d 909, 1 Cal. Rptr. 494 - Wed, 12/23/1959」カリフォルニア州最高裁判所資料、スタンフォード大学ロースクール。 2023年6月21日閲覧
    56. ^ボイド、ナン・アラミラ (2003 年 5 月 23 日)。Wide-Open Town: A History of Queer サンフランシスコから 1965 年まで。カリフォルニア大学出版局。182 ~ 183ページ 。ISBN 978-0-520-20415-7
    57. ^アダムソン、ジェレミー・エルウェル;マルーフ、サム(2001年)『サム・マルーフの家具』 WWノートン・アンド・カンパニー、ISBN 978-0-393-73080-7. 2012年4月19日閲覧
    58. ^『パンサー革命の内幕』ロビン・セアン・スペンサー著、第13章、302ページ
    59. ^ monthlyreview.org
    60. ^タイラー、キャロリン (2016年10月19日). 「オークランド博物館、ブラックパンサーズ結成50周年を祝う」 . abc7news.com .
    61. ^クレイグ・ライナーマン、ハリー・G・レヴィン(1997年)『アメリカのクラック:悪魔のドラッグと社会正義』カリフォルニア大学出版局、  p.41ISBN 978-0-520-20242-9
    62. ^ 「ベイエリア国勢調査 – オークランド市 – 1970~1990年国勢調査データ」www.bayareacensus.ca.gov2019年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月22日閲覧
    63. ^『大惨事:史上最大の災害100選』スティーブン・J・スピグネシ、シタデル、2004年、292~294ページ
    64. ^ 「火災によって明らかになったいくつかの欠陥は未修正のまま」 www.ktvu.com。2012年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月24日閲覧
    65. ^審査官スタッフのエドワード・イワタ(1997年2月16日)「経済的成功への道、私たちが働く場所」サンフランシスコ・エグザミナー紙
    66. ^ロバート・ギャモン(2007年1月3日)「数字を膨らませる:ブラウン政権は10K計画に非常に近づいた。では、なぜ成績が水増しされたのか?」イーストベイ・エクスプレス。2008年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ
    67. ^アレックス・サラザール(2006年春)「社会的に公正なダウンタウンの設計」国立住宅研究所(145)。 2006年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
    68. ^ KTVU –調査によりイーストベイ市が警察による虐待に対する特別和解金を支払っていたことが判明2011年11月14日アーカイブ: 2014年8月2日、 Wayback Machine
    69. ^「ウォール街の抗議者:長期戦になるだろう」 2016年2月2日アーカイブ、 Wayback Machine Bloomberg Businessweek。2011年10月3日アクセス。
    70. ^レッシグ、ローレンス(2011年10月5日)「#OccupyWallSt、そして#OccupyKSt、そして#OccupyMainSt」ハフィントン・ポスト2011年10月6日閲覧
    71. ^レビン、サム(2018年6月)「『私たちは追い出されている』:オークランドの黒人の追放」ガーディアン紙
    72. ^ 「Update: Fire Chief Defends Response To Deadly Ghost Ship Fire」 SFGATE 2019年5月16日. 2021年1月9日閲覧
    73. ^シャルビー、コリーン. 「オークランド、マジックマッシュルームを非犯罪化する米国で2番目の都市に」ロサンゼルス・タイムズ. 2019年6月5日閲覧
    74. ^ブランソン=ポッツ、ヘイリー(2019年6月22日)「マジックマッシュルーム体験が、カリフォルニアの都市で幻覚剤の違法使用を解消するのにどのように役立ったか」ロサンゼルス・タイムズ。 2019年6月23日閲覧
    75. ^ジル・コーワン、コナー・ダハティ(2019年1月15日)「オークランドの住宅からホームレスの母親が連れ去られる」ニューヨーク・タイムズ。 2020年1月15日閲覧
    76. ^ 「銃を持った保安官代理がオークランドの自宅からホームレスの母親たちを立ち退かせる」 DTVU 2020年1月15日。 2020年1月15日閲覧
    77. ^ Elassar, Alaa. 「オークランドの『Moms 4 Housing』に所属するホームレスの母親たちが、住んでいた空き家から強制的に立ち退きを強いられた」 CNN . 2020年1月15日閲覧
    78. ^ Ravani, Sarah (2019年1月20日). 「Moms 4 Housing: ウェストオークランドの住宅を非営利団体に売却する交渉が合意」サンフランシスコ・クロニクル. 2020年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月21日閲覧
    79. ^ a bオレンスタイン、ナタリー(2024年5月23日)「2023年、オークランドの住宅建設は減速」オークランドサイド。 2025年11月5日閲覧
    80. ^ a b cロバート・ゼグリンスキー (2023年4月20日). 「オークランドは信じられないことに、わずか5年でプロスポーツチーム3チームすべてを失った」 USA TODAY SPORTS . 2023年4月20日閲覧
    81. ^ 「オークランドとアラメダのウォーターフロントパーク」ウォーターフロント・アクション社、2011年4月19日。2011年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年10月29日閲覧。
    82. ^ Schmidt, David; Bürgmann, Roland (1999). 「速度・状態摩擦を用いたヘイワード断層の表面クリープのモデリング」 .バークレー地震学研究所. カリフォルニア大学評議員会. 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月8日閲覧
    83. ^キャロリン・サイード(2011年7月20日)「サンフランシスコとオークランド、米国で最も歩きやすい都市トップ10にランクイン」サンフランシスコ・クロニクル。 2011年8月8日閲覧
    84. ^ Lake Merritt Institute . 2011年4月12日閲覧。2015年2月24日アーカイブ、 Wayback Machineより
    85. ^ 「A Brief History」レイクメリット研究所。 2010年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年8月24日閲覧。
    86. ^ 「移転情報:オークランドの事実」商工会議所。2011年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月13日閲覧1993 年に Rand McNally 社から出版されました。
    87. ^ 「カリフォルニア州オークランド – 気候概要」 Wrcc.dri.edu 2012年4月19日閲覧
    88. ^ a b「NOWData、カリフォルニア州サンフランシスコ、NOAA予報局」NOAA . 2022年7月26日閲覧
    89. ^ 「NowData – NOAAオンライン気象データ」アメリカ海洋大気庁(NOAA)2019年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月14日閲覧
    90. ^ 「1991~2020年の月次平年値概要」アメリカ海洋大気庁(NOAA). 2023年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月14日閲覧
    91. ^ 「10年ごとの国勢調査」アメリカ合衆国国勢調査
    92. ^ 「1870年国勢調査 - 郡未満の行政区画の人口 - カリフォルニア州 - アルメダ郡からサッター郡」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局。2025年1月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ- Wayback Machine経由
    93. ^ 「1870年国勢調査 - 郡未満の行政区画の人口 - カリフォルニア州 - テハマ郡からユバ郡」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局。2025年2月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ- Wayback Machine経由。
    94. ^ 「1890年国勢調査 - カリフォルニア州の小行政区別人口」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局。 2025年3月11日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ- Wayback Machine経由。
    95. ^ 「1900年国勢調査 - カリフォルニア州の郡および小行政区別人口」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局。2025年3月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ- Wayback Machine経由。
    96. ^ 「1910年人口国勢調査 - カリフォルニア州補足資料」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局2025年4月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ2025年2月4日閲覧 - Wayback Machine経由
    97. ^ 「1920年国勢調査 - カリフォルニア州住民数」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局。 2025年4月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ- Wayback Machine経由。
    98. ^ 「1930年人口国勢調査 - 住民数と分布 - カリフォルニア州」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局。 2025年3月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ- Wayback Machine経由。
    99. ^ 「1940年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局。 2025年1月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ- Wayback Machine経由。
    100. ^ 「1950年国勢調査 - カリフォルニア州住民数」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局。 2025年2月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ- Wayback Machine経由。
    101. ^ 「1960年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局。 2025年3月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ- Wayback Machine経由。
    102. ^ 「1960年国勢調査 - 一般人口特性 - カリフォルニア州」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局。 2025年3月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ- Wayback Machine経由。
    103. ^ 「1970年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局。 2025年2月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ- Wayback Machine経由。
    104. ^ 「1980年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局。 2025年1月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ- Wayback Machine経由。
    105. ^ 「1990年国勢調査 - カリフォルニア州の人口と住宅戸数」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局。 2025年1月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ- Wayback Machine経由。
    106. ^ 「2000年国勢調査 - カリフォルニア州の人口と住宅戸数」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局。 2025年3月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ- Wayback Machine経由。
    107. ^ 「2010年国勢調査 - カリフォルニア州の人口と住宅戸数」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局。 2025年3月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ- Wayback Machine経由。
    108. ^ a b「2020年国勢調査クイックファクト:カリフォルニア州 - オークランド市」米国国勢調査局2021年8月12日閲覧
    109. ^ Farrag, Hebah; Flory, Richard; Loskota, Brie (2012年11月9日). 「12 – 付録:オークランドの地理的プロファイル」. Faithful Action: 災害対策、対応、復旧における宗教団体との連携(報告書).南カリフォルニア大学(USC) . 2023年7月29日閲覧
    110. ^ 「米国国勢調査局クイックファクト:カリフォルニア州オークランド市」 www.census.gov 20238月1日閲覧
    111. ^ a b Star、インディアナポリス。「2020年国勢調査」データIndyStar米国国勢調査局
    112. ^ a b c「カリフォルニア州 – 特定都市およびその他の場所の人種とヒスパニック系の出身地:1990年までの初期の国勢調査」米国国勢調査局。 2012年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
    113. ^ 「P004: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2000年: DECサマリーファイル1 - カリフォルニア州オークランド市」アメリカ合衆国国勢調査局. 2024年1月26日閲覧
    114. ^ 「P2: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2010年: DEC区画再編データ (PL 94-171) - カリフォルニア州オークランド市」アメリカ合衆国国勢調査局. 2024年1月26日閲覧
    115. ^ 「P2: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2020年: DEC区画再編データ (PL 94-171) - カリフォルニア州オークランド市」アメリカ合衆国国勢調査局. 2024年1月26日閲覧
    116. ^ a b c d e f g h i「B03002 ヒスパニック系またはラテン系出身者の人種別 - カリフォルニア州オークランド市 - 2022年アメリカ人コミュニティ調査1年推定値」米国国勢調査局2022年7月1日. 2021年5月27日閲覧
    117. ^ 「カリフォルニア州オークランド市」 . data.census.gov . 2024年6月3日閲覧
    118. ^ 「オークランド、カリフォルニア州 - 不動産と人口統計データ」 。 2024年6月3日閲覧
    119. ^ 「ワシントン:別世界」ワシントン・ポスト2014年5月9日閲覧
    120. ^ 「コミュニティの事実」アメリカ合衆国国勢調査局2014年5月14日閲覧
    121. ^ウィンター、マイケル. 「新たな指標でサンフランシスコが米国で最もスマートな都市にランクイン」 USAトゥデイ. 2014年5月14日閲覧
    122. ^ Jun S. (2016年6月17日). 「オークランドの人口統計」 . oakland.com . 2016年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年9月28日閲覧。
    123. ^ 「コミュニティの事実」アメリカ合衆国国勢調査局2014年5月9日閲覧
    124. ^ 「2013年のマイルストーン」2013年市況報告書2014年5月9日閲覧。
    125. ^ a b c社会的に公正なダウンタウンの設計Archived December 12, 2006, at the Wayback Machine , NHI, by Alex Salazar, Spring 2006, 2007年8月12日取得
    126. ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」 .米国国勢調査局. 2008年1月31日閲覧
    127. ^ネス、キャロル(2001年4月1日)「サンフランシスコの多様性の報い」サンフランシスコ・クロニクル。 2011年8月24日閲覧
    128. ^ 「アメリカで最も多様性に富んだ都市トップ10」CNBC、2011年5月17日。2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年6月13日閲覧。
    129. ^ 「米国で最も民族的に多様性に富んだ都市と最も民族的に多様性に乏しい都市」WallletHub 2019年2月12日2019年8月23日閲覧
    130. ^ Kuruvila, Matthai (2011年3月11日). 「オークランドの黒人体験は今も街に根付いている」 .サンフランシスコ・クロニクル.
    131. ^ Ahearn, Lorraine (2009年3月22日). 「国勢調査:黒人が南部へ移住」 . News-Record.com . 2012年4月19日閲覧{{cite news}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 maint: url-status (link)
    132. ^ 「カリフォルニア州オークランド市 - ファクトシート - American FactFinder」 . Factfinder.census.gov. 2020年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年4月19日閲覧。
    133. ^ジョンソン、ジェイソン・B. (2006年6月5日). 「ニュース分析 / オークランドでジェリー・ブラウン氏、政治はすべて地元に根ざしていると認識 / 市長選の有力候補が街頭に立つ」サンフランシスコ・クロニクル.
    134. ^フルブライト、レスリー(2007年4月9日)「サンフランシスコ、アフリカ系アメリカ人の流出を阻止すべく動き」 SF Gate 2009年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)2012年4月19日閲覧
    135. ^ Frey, William H. (2011年5月4日). 「メルティングポット都市と郊外:2000年代のアメリカ大都市圏における人種的・民族的変化」(PDF) .メトロポリタン政策プログラム. ブルッキングス研究所.オリジナル(PDF)から2011年8月5日時点のアーカイブ。 2011年8月4日閲覧
    136. ^ 「『移民なしの日』の影響を国が実感」 . NPRニュース. 2006年5月1日. 2019年5月31日閲覧
    137. ^レズビアンが誇りを持って歩み出す:デファオ、ジャニーン]サンフランシスコ・クロニクル、2006年8月27日
    138. ^ 「2000年国勢調査におけるゲイ・レズビアンカップルに関する情報(法人所在地別、割合の高い順に)」 www.gaydemographics.org。2002年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
    139. ^ 「ジェントリフィケーションとディスインベストメント 2020 » NCRC」 NCRC 2020年6月17日. 2020年11月3日閲覧
    140. ^ 「オークランドとサンフランシスコの近隣地域、米国で最も急速にジェントリフィケーションが進む」マーキュリー・ニュース、2020年6月18日。 2020年11月3日閲覧
    141. ^レビン、サム(2019年7月2日)「これを止める方法はない」:オークランド、テクノロジー企業スクエアの到来に備える。ガーディアン。ISSN 0261-3077202011 3日閲覧
    142. ^ 「ジェントリフィケーションリスク | ベイエリア・エクイティ・アトラス」bayareaequityatlas.org . 2020年11月3日閲覧
    143. ^ a b cリック・ハード&ハリー・ハリス「2020年に致命的な暴力が爆発する中、オークランドで悲しい出来事が起こった」ベイエリア・ニュース・グループ(2021年1月1日)。
    144. ^ a bリック・ハード、ハリー・ハリス、デビッド・デボルト、「2018年レビュー:オークランドの殺人事件は1999年以来最低レベルに低下、地域的には重大犯罪が減少」、ベイエリア・ニュース・グループ(2019年1月2日)。
    145. ^ a bハリー・ハリス、オークランドの殺人事件数が2年ぶりに増加、ベイエリア・ニュース・グループ(2015年12月31日)。
    146. ^ a bジム・ヘロン・ザモラ、「サンフランシスコとオークランドの殺人率が 1996 年に低下」サンフランシスコ・クロニクル(1997 年 1 月 2 日)。
    147. ^ a b c d e f gボビー・マッカーシー、サラ・ローレンス「オークランド市の犯罪傾向:25年間の推移(1987~2012年)」、カリフォルニア大学バークレー校ロースクール、アール・ウォーレン最高裁判事法社会政策研究所。
    148. ^ a b c d e f g h i j k l m nハリー・ハリス、オークランド、2004年以来殺人事件が最大に減少、ベイエリア・ニュース・グループ(2013年12月31日)。
    149. ^ Tammerlin Drummond、「オークランドでの殺人事件は2014年に減少したが、依然として多すぎる」、Bay Area News Group (2015年3月24日)。
    150. ^ a bマーク・ヘディン、オークランド:2016年後半の殺人事件の急増により年間の死者数は85人に、ベイエリア・ニュース・グループ(2017年3月10日)。
    151. ^ Darwin BondGraham、「オークランドのリーダーたちは殺人事件と銃撃事件の減少は停戦プログラムのおかげだと考えている」 East Bay Express(2017年1月9日)。
    152. ^ a b Jakob Rodgers、「一種のリセット」:オークランド、イーストベイでの殺人事件と銃撃事件は、2年間の暴力的な事件の後、2022年にわずかに減少」Mercury News(2023年1月1日)。
    153. ^ 「オークランドで殺人事件が急増、イーストパロアルトでは減少」 KRON4 2024年1月3日。 2024年1月4日閲覧
    154. ^ 「オークランドでは殺人事件は全体的に減少しているにもかかわらず、2024年は終わりを迎える|KTVU FOX 2」 www.ktvu.com 20251月21日閲覧
    155. ^ a b Rosen, Eva; Sudhir Venkatesh (2007). 「法的イノベーションとギャング行動のコントロール」. Annual Review of Law and Social Science . 3 (1): 255– 270. doi : 10.1146/annurev.lawsocsci.3.081806.112724 .
    156. ^ 「オークランド、最も危険な都市調査で3位から5位に」 CBSサンフランシスコベイシティニュース、2010年11月22日。 2011年10月29日閲覧
    157. ^ロバート・ロジャース、ハリー・ハリス(2013年1月12日) 「オークランド警察、6時間で4人の射殺事件を受け暴力対策の強化を誓う」イーストベイ・タイムズ、インサイド・ベイエリア。 2017年10月26日閲覧
    158. ^ハリー・ハリス、オークランド・トリビューン。「徐々に、オークランドはより危険な場所ではなくなっていく」。インサイド・ベイエリア。 2012年4月19日閲覧
    159. ^ Kerr, Dara (2011年1月3日). 「オークランド、2010年の殺人事件94件を追悼」 . North Oakland News . 2012年4月19日閲覧。
    160. ^ロメロ・ロゼリン (2025年4月24日). 「オークランドには877人の警察官が必要だと報告書は述べている」 .オークランドサイド. 2025年11月5日閲覧
    161. ^スパイカー、スティーブ、ガーベイ、ジョン、アーノルド、ケニヤッタ、ウィリアムズ、ジュニアス(2009年3月9日)。「オークランドの殺人事件」(PDF) 。アーバン・ストラテジーズ・カウンシル。 2011年10月3日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年10月29日閲覧
    162. ^タマーリン・ドラモンド、オークランド・トリビューン紙コラムニスト(2012年4月28日)。「ドラモンド:デイビッド・ケネディ、オークランドと停戦について語る」サンノゼ・マーキュリー・ニュース。 2013年8月16日閲覧
    163. ^ウィル・ケイン (2013年8月15日). 「オークランドの犯罪取り締まりで8人が逮捕」 . SFGate . 2013年8月16日閲覧
    164. ^ 「オークランド、父親と赤ちゃんの殺害を受け『停戦作戦』を強化 « CBSサンフランシスコ」 Sanfrancisco.cbslocal.com、2013年8月8日。 2013年8月8日閲覧
    165. ^ウィル・ケイン(2013年8月10日)「オークランド警察、停戦プログラムを新たに推進」 SFGate . 2013年8月16日閲覧
    166. ^ 「OPD、2025年上半期の犯罪統計を発表」 www.oaklandca.gov 202512月7日閲覧
    167. ^ 「カリフォルニア州オークランドの犯罪統計 2025 | オークランドの犯罪に関する事実」グローバル統計2025年8月25日2025年12月7日閲覧
    168. ^ 「北米コンテナ輸送量:2011年TEU別港湾ランキング」(PDF)アメリカ港湾局協会。 2013年5月11日閲覧
    169. ^ 「Facts & Figures」 .オークランド港. 2014年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年5月9日閲覧。
    170. ^ 「カリフォルニア港湾の競争力強化」(PDF)カリフォルニア商工会議所2014年5月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ2014年5月9日閲覧
    171. ^ 「オークランド:経済」 City-Data.com、2009年。 2010年5月31日閲覧
    172. ^ 「カリフォルニア州オークランド、フリーモント、ヘイワードの輸送保管・配送管理者データ」2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月29日閲覧
    173. ^ 「オークランドCEDA—主要雇用主」 Business2oakland.com。2010年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年4月19日閲覧。
    174. ^ Avalos, George (2011年6月17日). 「輝くインターネットのスター、Pandoraはオークランドのダウンタウンに活気をもたらす可能性がある」 . Oakland Tribune . 2011年6月20日閲覧
    175. ^ Avalos, George (2011年7月24日). 「ニューエコノミー企業がオークランドの労働力を強化」 . Contra Costa Times . 2011年8月29日閲覧
    176. ^ 「米国メトロ経済圏トップ100」(PDF)メトロ・エコノミクス・レポート。 2014年3月31日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年5月14日閲覧
    177. ^ジョン・キールナン「キャリアをスタートするのに最適な都市と最悪の都市」ウォレットハブ2014年5月14日閲覧
    178. ^トーレス、ビアンカ. 「サンフランシスコからイーストベイへのテナント流出、30万平方フィート超」サンフランシスコ・ビジネス・タイムズ. 2014年5月15日閲覧
    179. ^ 「カリフォルニア州オークランド市:2024年6月30日までの包括的年次財務報告書」(PDF)。221ページ。
    180. ^ 「観光に関する事実と数字」 Visit Oakland . 2014年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月10日閲覧
    181. ^キング、ダニー. 「米国の3つの二次市場でホテル需要が活況」 .トラベル・ウィークリー. 2014年5月10日閲覧
    182. ^ロバート・マンデルバウム「主要市場以外では回復の勢いが加速」ホテルマネジメント誌2014年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月10日閲覧
    183. ^ 「2012年に訪れるべき45の場所」ニューヨーク・タイムズ、2012年1月6日。 2014年5月9日閲覧
    184. ^ 「アメリカで最もクールな都市」 . Forbes . 2014年5月9日閲覧
    185. ^ 「アメリカで最もエキサイティングな都市トップ10」Movoto . 2014年5月9日閲覧
    186. ^ 「アメリカで最もヒップな都市」 .スリレスト. 2013年11月7日. 2014年5月9日閲覧
    187. ^ Boyd, Maya (2014年3月10日). 「旅行」カリフォルニアでやるべきトップ5のこと. Metro Travel . 2014年5月14日閲覧
    188. ^ 「アメリカ合衆国公式旅行観光ウェブサイト」 。 2011年6月11日閲覧
    189. ^ 「アメリカのトップ12のアートスポット」。Art Place America2014年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月9日閲覧
    190. ^ 「デザイナーとアーティストにとって最適な都市トップ25」Artbistro . 2014年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月14日閲覧
    191. ^ 「From the dept. of nightlife | Oakland Tribune Outtakes」 Ibabuzz.com、2008年11月5日。2012年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月19日閲覧
    192. ^ベス・グリーンフィールド「ラスベガスに代わる、新たな罪の街」フォーブス誌2014年5月9日閲覧
    193. ^ロバート・テイラー、スタッフライター(2007年8月14日)「オークランドのアートギャラリー、第一金曜日に大音量の『ざわめき』を巻き起こす」 InsideBayArea.com 。 2007年8月23日閲覧
    194. ^ Wollan, Malia (2012年10月11日). 「A Monthly Night of Art Outgrows its Name」 . The New York Times . 2014年5月9日閲覧
    195. ^ 「オークランドのアート騒動:新たな轟音?」オークランド・アート騒動誌。 2014年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月9日閲覧
    196. ^ LeBeau, Eleanor (2006). 「Sampling Oakland」(PDF) . Art Papers (Nov/Dec): 68. 2007年3月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年6月12日閲覧
    197. ^ Ward, Jennifer Inez (2010年4月2日). 「ここでガートルード・スタインの引用は終わる」 . Oakland Local. 2010年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年6月12日閲覧。
    198. ^ 「HERETHERE」(プレスリリース)バークレー市経済開発局。2005年5月19日。2011年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年6月12日閲覧。
    199. ^「City Profiles: Oakland」Wayback Machineで2014年5月12日アーカイブ。「The Trust for Public Land」2013年7月2日閲覧。
    200. ^ワン・アニー「自然愛好家のための都会のおすすめ旅行先トップ10」 NerdWallet 20145月14日閲覧
    201. ^ Peralta Hacienda. 「Peraltahacienda.org」 . Peraltahacienda.org . 2012年4月19日閲覧
    202. ^オークランド市条例。2007年8月31日にアクセス。
    203. ^ 「免震改修に関するピアレビュー」オークランド市役所。Wiss、Janney、Elstner Associates、Inc. 2007年。2008年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年10月29日閲覧。
    204. ^ Gammon, Robert (2011年11月10日). 「速報:ジーン・クアンが市長選に勝利」 . East Bay Express . 2011年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月29日閲覧
    205. ^ 「オークランド市長に就任したバーバラ・リー氏は『信頼できる政府』を約束した」 .マーキュリーニュース. 2025年5月20日. 2025年5月20日閲覧
    206. ^カリフォルニア州政府法典 § 23004
    207. ^マッカードル、フィル (2007).オークランド警察署. Images of America. Arcadia. p. 95. ISBN 978-0-7385-4726-8
    208. ^ビル・ボヤルスキー(2007年)『ビッグ・ダディ:ジェシー・アンルーと権力政治の芸術』カリフォルニア大学出版局、 61ページ ISBN 978-0-520-92334-8
    209. ^ 「カリフォルニア州務長官 – 登録報告書 – 2019年2月10日」(PDF)ca.gov2019年3月12日閲覧
    210. ^ 「第113回議会の党派投票指数地区」(PDF)クック政治レポート2014年11月30日閲覧
    211. ^ 「カリフォルニアの都市、イスラエル・ハマス戦争の恒久停戦とガザへの緊急人道支援を要求」 AP通信2023年11月28日. 2024年5月3日閲覧
    212. ^ラモス、ジョン (2023年11月27日). 「オークランド市議会、ガザでの恒久的な停戦を求める決議を全会一致で可決 - CBSサンフランシスコ」 www.cbsnews.com . 2024年5月3日閲覧
    213. ^ 「カリフォルニア州の市と郡の売上税と使用税率 - 市、郡、税率 - カリフォルニア州税金・料金管理局」cdtfa.ca.gov . 2025年11月4日閲覧
    214. ^ 「カリフォルニア州アラメダ郡オークランドの固定資産税 - Ownwell」 www.ownwell.com . 2025年11月4日閲覧
    215. ^ 「Great Oakland Public Sc​​hools Leadership Center」 . goleadershipcenter.org . 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ
    216. ^ 「OUSDオークランド統一学区 ファストファクト 2015-2015」(PDF)オークランド統一学区。2022年12月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年9月23日閲覧
    217. ^ 「オークランドの高校のテスト成績は州レベルを下回る」オークランド・ノース紙、2013年9月2日。 2015年10月7日閲覧
    218. ^ 「テスト結果検索 – 2013 STARテスト結果(カリフォルニア州教育省)」ca.gov2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月24日閲覧
    219. ^ “Oaklandcharter.net” . Oaklandcharter.net. 2012年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月19日閲覧
    220. ^ 「Pandora – プレスリリース」 press.pandora.com . 2018年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月14日閲覧
    221. ^ Goll, David (2001年11月18日). 「カリフォルニア州立大学、オークランドにセンターを開設」 . Bizjournals.com . 2012年4月19日閲覧。
    222. ^ Oaklandnet.com オークランド高等教育コンソーシアム。 2008年11月14日アーカイブ Wayback Machineより
    223. ^ “CSU East Bay. Locations” . Ce.csueastbay.edu. 2012年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月19日閲覧
    224. ^ Liedtke, Michael (2011年8月23日). 「MediaNews、サンフランシスコ・ベイエリアの新聞の大半を2つの新ブランドに統合、120人の雇用を削減」 . AP通信. 2011年8月27日閲覧。
    225. ^「カリフォルニア・ゼファー」は「ストリームライナー・スケジュール」より。1950年の鉄道公式ガイドからの引用。
    226. ^ 「カリフォルニア州オークランド市 – 選択された経済特性:2005~2007年」アメリカコミュニティ調査 – 3年間の推定値(データセット)米国国勢調査局。2007年。 2020年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月29日閲覧
    227. ^ 「カリフォルニア州オークランド市 –住宅特性の抜粋:2005~2007年」アメリカコミュニティ調査 – 3年間の推定値(データセット)。米国国勢調査局。2007年。 2020年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月29日閲覧
    228. ^ 「ACトランジット運休バス路線説明 | アラメダ・コントラコスタ交通局」www.actransit.org . 2025年11月5日閲覧
    229. ^ 「AIBRA – ステーションを探す」 2015年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月2日閲覧
    230. ^ a b「オークランド市 – 自転車マスタープラン」(PDF)。2007年12月。15ページ。2018年1月30日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ2018年2月12日閲覧。[...] 自家用車に代わる交通手段を促進するための自転車マスタープランの策定 [...] オークランドの当初の計画は1999年に完了し、2005年に市議会によって再承認された。
    231. ^ 「Let's Bike Oakland! (Bike Plan Update, 2017–18)」 。 2018年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年2月12日閲覧。1999年の計画は2007年12月に改訂され [...]、2012年に再確認された。
    232. ^ 「オークランド市 自転車マスタープラン」(PDF) 2007年12月、16ページ。2018年1月30日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年2月12日閲覧
    233. ^ 「Let Us Count the Ways」(PDF) . 「I (Bike) Oakland」ニュースレター(第22版):8. 2018年冬.オリジナル(PDF)から2018年2月13日時点のアーカイブ。 2018年2月12日閲覧
    234. ^ 「オークランド、カリフォルニア州、米国 – Discover World」www.discoverworld.com2017年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年12月7日閲覧。
    235. ^ 「Linus Bike、オークランドが通勤用自転車利用都市トップ10に選出されたことを称賛」 PRWeb、2012年11月15日。2012年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月25日閲覧
    236. ^ 「OakDOT、シェアリングEスクーターの許可を発表」オークランド. 2019年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月20日閲覧
    237. ^ 「オークランド市、Bird、Lime、Lyft、Clevrから3,500台のレンタル電動スクーターを承認」 SFChronicle.com 2019年7月2日。2019年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月20日閲覧
    238. ^ a b「オークランド・スロー・ストリート・プログラム、74マイルの道路を歩行者と自転車に開放」COVID Mobility Works . 2021年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月28日閲覧
    239. ^ a b Fermoso, Jose (2020年11月25日). 「スローストリートと安全性について何が分かっているのか?データと住民の意見」 . The Oaklandside . 2021年10月28日閲覧
    240. ^ a b「オークランドのスローストリートとおすすめスポット」オークランド市2021年10月28日閲覧
    241. ^ a bブリス、ローラ(2021年1月6日)「『スローストリート』が都市計画に混乱をもたらした。次に何が起こるのか?」ブルームバーグ・シティラボ。 2021年10月28日閲覧
    242. ^ a b Sharma Rani, Rikha (2020年10月8日). 「新型コロナウイルス感染症がオークランドに公平な都市計画の実現を促した経緯」 . Next City . 2021年10月28日閲覧
    243. ^ 「オークランドにおける交通死亡事故の監視」 www.oaklandca.gov 202511月5日閲覧
    244. ^ 「オークランドのスローストリート - エッセンシャルプレイスプログラムアーカイブ」 www.oaklandca.gov 202511月5日閲覧
    245. ^ 「スローストリートプログラム | SFMTA」www.sfmta.com . 2025年11月5日閲覧
    246. ^初期調査:インターモーダルインターフェース実証プロジェクト、オークランド港、カリフォルニア州オークランド、アースメトリクスとコルヴェエンジニアリング、1989年12月20日
    247. ^ 「オークランド港、オークランド河口」グレン・フランコ・シモンズ. 2017年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月7日閲覧
    248. ^ 「持続可能性、開発、そして資源の定義とは何か」 Tech Stuffed . 2014年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月27日閲覧
    249. ^ Zendle, Les; Regina E. Herzlinger (2004).消費者主導型ヘルスケア:医療提供者、支払者、政策立案者への影響. サンフランシスコ: John Wiley and Sons. p. 661. ISBN 978-0-7879-5258-7
    250. ^マイズリッシュ、ニール・A.(2004年7月1日). 「コミュニティヘルスセンターによる糖尿病患者の血糖コントロール」. American Journal of Medical Quality . 19 (4): 172– 179. doi : 10.1177/106286060401900406 . PMID 15368782. S2CID 11934476 .  
    251. ^ a b「インタラクティブ・シティ・ディレクトリ」 Sister-cities.org。2017年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月5日閲覧