バングラアカデミー

バングラアカデミー
বাংলা একাডেমি
略語学士
発音
名前の由来アカデミー・フランセーズ
形成1955年12月3日 （1955年12月3日）
タイプ自治機関
法的地位言語規制当局
目的ベンガル語、文学、文化に関する研究、出版、翻訳
本部バードワンハウス
位置
サービス提供地域
バングラデシュ
公用語
ベンガル語
モハメド・アザム
社長
アブル・カシェム・ファズルル・ハク[ 1 ]
親組織
文化省
資金調達バングラデシュ政府
Webサイトバングラアカデミー.gov .bd

バングラアカデミー（ベンガル語：বাংলা একাডেমি、発音は[baŋla ækaɖemi] ）は、バングラデシュにおけるベンガル語の公式統制機関である。バングラデシュ政府の資金援助を受ける自治機関であり、ベンガル語、文学、文化の育成、国家言語政策の策定と実施、ベンガル語による独自の研究を行っている。1955年に設立され、ダッカのシャーバグにあるバードワンハウス（ダッカ大学とスフラワルディ・ウディヤンの敷地内）に位置している。バングラアカデミーは毎年エクシェイ・ブックフェアを主催している。

歴史

言語運動の殉教者を描いた「モダール・ゴロブ」は、バングラ・アカデミーの特徴の1つです。

ベンガル語のための組織設立の重要性は、言語学者ムハンマド・シャヒドゥッラーによって初めて強調された。[ 2 ] [ 3 ]その後、言語運動に続いて、1952年4月27日、全党国家言語委員会は、ベンガル語の促進のための組織の設立を要求することを決定した。1954年の議会選挙で、統一戦線の21項目のマニフェストには、「統一戦線の首相は、ベンガル語の研究センターを設立するために、バルダマン・ハウス（別名ブルドワン・ハウス）を献呈する」と記されていた。 [ 3 ] [ 4 ]この建物は、言語運動中は東パキスタンの首相ヌルル・アミンの公邸であり、それ以前はダッカ大学の一部であった。[ 4 ] [ 5 ]戦線の選挙での勝利後、教育大臣サイード・アジズル・ハックがこの約束を果たすよう命じた。

1955年、政府はこのプロセスを迅速化するための委員会を設置した。委員会は、ムハンマド・シャヒドゥッラー、カズィ・モタハル・ホセイン、SM・バッタチャリヤ、WH・シャダニ、ムハンマド・バルカトゥッラーといった著名な知識人で構成されていた。1955年12月3日、東ベンガル州首相のアブ・フセイン・サルカールが研究所の開所式を行った。[ 3 ]バルカトゥッラーは特別責任者を務めた。1956年、ムハンマド・エナムル・ハックが初代所長に就任した。[ 6 ]

1957年、議会の法令により、研究所への資金源と政府の支援が正式に確立されました。[ 3 ]アカデミーが最初に出版した書籍は、中世詩人ダウラト・ウジル・バフラム・カーンによる叙事詩『ライリ・マズヌ』で、アフメド・シャリフが編纂しました。アカ​​デミーの初代フェローは詩人ファルーク・アフメドでした。[ 3 ]

出版部門は1957年初頭に設立され、研究・文化・図書館部門と翻訳部門はそれぞれ1958年と1961年に設置されました。[ 7 ]

バングラデシュの独立後、所長の職名は局長に改名された。[ 6 ]ラジシャヒ大学バングラ語学科長のマザルル・イスラムが同研究所の初代所長となった。[ 8 ] 2008年9月19日、500人収容の講堂と100人収容のセミナー室を備えた8階建ての新しい建物が本館の隣にオープンした。

構造

研究所の機能と構造はフランス科学アカデミーをモデルに考案された。[ 6 ]

部門

  1. 研究、編纂、民俗学
  2. 言語、文学、文化、出版
  3. 教科書
  4. 計画と訓練

活動

アカデミーの主な任務は、ベンガル語、文化、歴史に関する研究を行い、ベンガルの文学作品や研究作品を出版することです。

言語運動と言語殉教者の日を記念して、アカデミーは1ヶ月間にわたり、国内最大のブックフェアであるエクシェイ・ブックフェアを開催します。このフェアは、元事務局長モンズール・イ・モウラ氏によって創設されました。

批判

近年、バングラ・アカデミーは、様々な団体が英語でイベントを開催することを許可し、アカデミーの理念に反するとして、ベンガル語を軽視しているとして、広く批判されている。[ 9 ]サリムッラー・カーンは、 「アカデミーは多くの資金を無駄な書籍、独創性のない書籍の出版に悪用してきた」と述べている。[ 10 ]カーンは、アカデミーの出版物は独創性が不足し、質の低いものが多いと考えている。[ 10 ]研究においても創作活動においても、独創性は優先されるべきだとカーンは考えている。また、多くの問題は選考プロセスにあるとも付け加えている。選考プロセス、つまり、ある原稿を捨てて別の原稿を選び、アカデミーの出版物の長いリストに加えるという重要な決定は、欠陥があり、早急に改訂する必要がある。[ 10 ]

バングラアカデミーが授与する賞

バングラアカデミーは毎年または2年ごとに以下の賞を授与しています。[ 11 ]

バングラアカデミー文学賞

ラビンドラ賞

この賞は、2010年以来のラビンドラ文学の研究とラビンドラ音楽の生涯にわたる追求が認められたものである。[ 12 ]

マザルル・イスラム詩賞

この賞は2010年からバングラデシュの詩人に授与されている。[ 12 ] [ 19 ]

サダット・アリ・アクハンド文学賞

これは作家サダット・アリ・アクハンドを記念した文学賞です。

カビール・チョウドリー児童文学賞

メヘル・カビール科学文学賞

バングラ・アカデミーは、学者であり文学者でもあったメヘル・カビール（1919-2018）を記念し、2005年から2年ごとにメヘル・カビール科学文学賞を授与しています。この賞は、科学文学における著名な作家の総合的な貢献を称えるものです。受賞者には、バングラ・アカデミーの年次総会において、賞金10万タカ、賞状、記念品が贈呈されます。最初の資金は、メヘル・カビールの夫でもある 国立教授カビール・チョウドリー氏によって提供されました。

ハリマ・サルファディン科学ライター賞

  • 1993年 – Md Lutfor RahmanとMd Alamgir Hossainによるコンピュータサイエンス
  • 2021 – サウミトラ・チャクラヴァルティ[ 20 ]
  • 2023年 – アブドゥル・ガファール[ 22 ]

サイード・ワリウラ賞

バングラ・アカデミーは、作家サイード・ワリウッラーを記念してこの賞を授与しています。賞状、栄誉の紋章、そして賞金5万タカが授与されます。正式名称は「バングラ・アカデミー・プロバシ・レハク賞」（直訳：バングラ・アカデミー海外在住作家賞）でした。[ 25 ]

文学者モハメッド・バルカトゥラーエッセイ賞

詩人ジャシムディン文学賞

バングラアカデミーは2019年に2年ごとにこの文学賞を導入しました。受賞者には賞金20万タカと紋章が授与されます。[ 26 ]

モムタズッディン・アハメド・ナティアジャン教授賞

この賞は、劇作家モムタズッディーン・アフメドの死後、2021年に「アディヤパク・モムタズッディーン・アフメド・ナティヤジャン・プラスカル」として創設されました。[ 27 ] [注 1 ] [注 2 ]

アブ・ラシュド文学賞

この賞は、学者であり作家でもあるアブ・ルシュド・マティヌディン氏に敬意を表し、バングラデシュの作家を表彰するために2021年に創設されました。[ 28 ]

大統領

年社長職業
1961–1961モハメド・アクラム・カーンジャーナリスト、政治家
1962～1963年モハメド・バルカトゥラーライター
1964～1965年ムハンマド・クドラト・イ・クダ教育者
1969–1971サイード・ムルタザ・アリ作家、歴史家
1972～1974年ザイヌル・アベディン画家
1975–1977サイード・ムルタザ・アリ
1977–1979サイード・アリ・アーサン詩人であり教育者
1980～1982年アブドゥル・ハック・ファリディイスラム学者
1982～1983年アブ・モハメッド・ハビブッラー
1986–1990アブドラ・アル・ムティ教育者
1990～1992年ガジ・シャムスール・ラーマン弁護士
1993–1994アブドゥル・ラーマン・チョウドリー正義
1994～1996年ガジ・シャムスール・ラーマン
1996–1999シャムスール・ラーマン詩人
1999–2002アニスザマン
2002～2006年ワキル・アハメド
2007～2009年M ハルヌール・ラシッド
2009～2011年カビール・チョウドリー
2011～2020年アニスザマン[ 29 ]
2020～2021年シャムスザマン・カーン[ 30 ]民俗学者
2021–2021ラフィクル・イスラム[ 31 ]
2022～2024年セリナ・ホセイン[ 32 ]小説家
2024年～アブル・カシェム・ファズルル・ハク[ 33 ]教育者

名誉フェロー一覧

2022年現在、193人がアカデミーの名誉フェローに任命されている。[ 34 ]

1975
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015年[ 36 ]
2016
2017
2018
2020
2021
2022年[ 39 ]
2023年[ 40 ]

脚注

  1. ^ 2019年のアディヤパク・モムタズッディン・アフメド・ナティヤジャン・プラスカル賞は、2021年からバングラ・アカデミーが主催するようになる前に、別の組織によってアサドゥッザマン・ヌールに授与されました。
  2. ^似たような賞であるモムタズッディン・アフメド・ナティヤカル・プロシュカルは、2020年から別の組織によって授与されている。

参考文献

  1. ^ 「AKファズルル・ハク氏がバングラアカデミーの新会長に」デイリー​​・スター、2024年10月28日。 2024年12月10日閲覧。
  2. ^アル・ヘラル、バシール (1986)。Bangla Academy'r Itihaas (バングラ アカデミーの歴史) (ベンガル語)。バングラデシュのダッカ: バングラアカデミー。
  3. ^ a b c d eマムン、ムンタシル (2004 年 1 月) [1993].ダッカ: Smriti Bismritir Nogori (ベンガル語) (第 3 版、第 4 刷版)。バングラデシュのダッカ: アナンヤ出版。178 ～ 180ページ 。ISBN 984-412-104-3。
  4. ^ a b「Burdwan House」 . The Daily Star . 2013年2月1日. 2024年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月27日閲覧。
  5. ^ハシナ・シェイク（2020年1月7日）『バングラデシュ国家の父に関する諜報機関の秘密文書：バンガバンドゥ・シェイク・ムジブル・ラフマン：第1巻（1948-1950年）』ラウトレッジ、3ページ、ISBN 978-1-000-03311-3。
  6. ^ a b cイスラム教、シラジュル (2012)。「バングラアカデミー」。イスラム教ではシラジュル。ヘラル、バシール・アル（編）。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(第 2 版)。バングラデシュアジア協会。
  7. ^বাংলা একাডেমির সংক্ষিপ্ত ইতিহাস. Bangla Academy (ベンガル語) . 2016年8月11日閲覧。
  8. ^ 「バングラ・アカデミー、本日創立54周年を迎える」ダッカ・ミラー紙、ニュー・エイジ。 2015年5月31日閲覧。
  9. ^「ঢাকা লিট ফেস্ট」-এর পৃষ্ঠপোষকতা ও ইংরেজিকে 'লিডিং' অবস্থানে নিয়ে যাওয়ার ব্যবস্থা!bdnews24.com (オピニオン) (ベンガル語). 2018年11月12日. 2018年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月20日閲覧。
  10. ^ a b c「優先順位を見失う」スターマガジンデイリースター2019年2月4日閲覧。
  11. ^বাংলা একাডেমি. banglaacademy.portal.gov.bd . 2024年12月1日閲覧。
  12. ^ a bপুরস্কারপ্রাপ্তদের তালিকা[受賞者リスト]（ベンガル語）. Bangla Academy . 2017年7月31日閲覧。
  13. ^ 「3人が2019年のラビンドラ賞を受賞」 banglanews24.com （ベンガル語）2019年5月8日。 2024年12月1日閲覧。
  14. ^ 「サダン・ゴーシュが2020年のラビンドラ賞に選出」 New Age BD、2020年12月21日。 2024年11月30日閲覧。
  15. ^ 「アティウル、ラビンドラ・プラスカールを受け取る」ニューエイジBD、2022年4月11日。 2024年11月30日閲覧。
  16. ^ 「シッディカ・マフムダが2022年ラビンドラ賞を受賞」。ニューエイジBD。2022年5月9日。 2024年11月30日閲覧。
  17. ^ "「রবীন্দ্র পুরস্কার」「পেলেন শিল্পী শীলা মোমেন」 .プロソマロ(ベンガル語)、2023 年 5 月 8 日、 2024 年12 月 1 日に取得。
  18. ^ "「রবীন্দ্র পুরস্কার」 পেলেন ভীষ্মদেব চৌধুরী ও লাইসা আহমদ"。プロソマロ(ベンガル語)。2024 年 5 月 8 日。2024年12 月 1 日に取得。
  19. ^ 「マザルール・イスラム賞が創設」デイリー​​・スター、2009年9月10日。 2017年12月17日閲覧。
  20. ^ a b c d e「6人の著名人がバングラ・アカデミー文学賞を受賞」デイリー​​・サン、2021年12月。 2024年12月1日閲覧。
  21. ^ a b cতিনটি সাহিত্য পুরস্কার ঘোষণা বাংলা একাডেমির。তিনটি সাহিত্য পুরস্কার ঘোষণা বাংলা একাডেমির (ベンガル語) 。2024 年12 月 10 日に取得。
  22. ^ a b c d e f「バングラ・アカデミーが7人の受賞者を選出」ニューエイジ、2023年11月23日。 2024年12月1日閲覧。
  23. ^ 「ザキル教授、メヘル・カビール科学文学賞を受賞」デイリー​​・スター、2006年7月12日。 2024年12月1日閲覧。
  24. ^ 「著名な科学者アリ・アスガー博士が逝去」デイリー​​・スター紙、2020年7月17日。 2024年12月1日閲覧。
  25. ^ 「2人が『サイード・ワリウラ文学賞』を受賞」「 .デイリー・サン. 2018年2月21日. 2024年12月1日閲覧。
  26. ^ 「モハメッド・ラフィクがジャシムディン文学賞に選出」ニューエイジ誌、2023年1月1日。 2024年12月1日閲覧。
  27. ^ a b "「মমতাজউদদীন আহমদ নাট্যজন পুরস্কার」 পাচ্ছেন 「」。「মমতাজউদদীন আহমদ নাট্যজন পুরস্কার」 পাচ্ছেন মামুনুর রশীদ (ベンガル語)。 2022 年 12 月 1 日。2024 年12 月 10 日に取得。
  28. ^ a b “アンワラ・サイード・ハク、ワシ・アーメッドがアブ・ラッシュド文学賞を受賞” .ダッカトリビューン。 2021 年 12 月 24 日。2024 年12 月 10 日に取得。
  29. ^বাংলা একাডেমির প্রাক্তন সভাপতিগণ[バングラアカデミー元学長]（ベンガル語）バングラアカデミー. 2017年3月27日閲覧。
  30. ^ 「シャムスザマン・カーンがバングラアカデミーの会長に就任」。ニューエイジ（バングラデシュ） 。 2020年11月9日閲覧。
  31. ^ “ラフィクル・イスラム博士がバングラ・アカデミー会長に任命” .ダッカトリビューン。 2021 年 5 月 19 日。2021 年5 月 26 日に取得。
  32. ^ 「作家セリーナ・ホセインがバングラ・アカデミーの学長に任命」 bdnews24.com 2022年2月3日. 2022年2月18日閲覧。
  33. ^アブール・カシェム・ファズルル・ハク氏がバングラ・アカデミーの学長に任命される、デイリー・スター、2024年10月27日
  34. ^বাংলা একাডেমি প্রদত্ত অন্যান্য পুরস্কার ও সম্মানসূচক ফেলোশিপপ্রাপ্ত বিশিষ্টজনের তালিকা[バングラアカデミーから授与されたその他の賞および名誉フェローシップを受賞した著名人のリスト]。バングラアカデミー（ベンガル語）。
  35. ^イスラム教、シラジュール (2012)。「ナシルディン、ムハンマド」。イスラム教ではシラジュル。クイユム、ヌルル（編）。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(第 2 版)。バングラデシュアジア協会。
  36. ^ 「7人の著名な市民がバングラアカデミーフェローシップを受賞」デイリー​​スター、2015年12月27日。 2024年12月10日閲覧。
  37. ^ 「バングラアカデミー第40回ABM開催」ユナイテッドニュース、2017年12月30日。 2019年1月28日閲覧。
  38. ^ 「アーティストのモニルル・イスラムがバングラ・アカデミー名誉フェローシップを受賞」 。 2019年1月28日閲覧。
  39. ^ 「7人がバングラアカデミーフェローシップを受賞」ダッカトリビューン、2022年12月22日。
  40. ^ 「7人がバングラアカデミー名誉フェローシップ2023を受賞」ニューエイジ、2023年11月19日。 2024年12月9日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bangla_Academy&oldid=1310372091」から取得