バラナガルは、インド西ベンガル州コルカタ都市圏北24パルガンス地区に位置する市であり、自治体でもある。コルカタ都市圏開発局(KMDA)の管轄区域の一部である。[ 20 ] [ 21 ]
ここには、統計学、自然科学、社会科学の研究、教育、応用に特化した国家的に重要な機関であるインド統計研究所があります。 [ 22 ]バラナガル・ラーマクリシュナ・ミッション・アシュラマ高等学校は、バラナガルで最も古く、最も有名な学校の一つです。[ 23 ] [ 24 ]
バラナガルは、農業機械、工業機械、化学薬品、ヒマシ油、マッチの製造における主要な工業中心地であり、また、数多くの綿加工会社、オフセット印刷およびデジタル印刷会社、書籍出版社もバラナガルに拠点を置いています。
語源
バラナガルという語は、ベンガル語のバラハナゴレ(ベンガル語:বরাহনগর)に由来し、「豚の街」を意味します。(বরাহ:豚、নগর:街) 1676年にこの地域を訪れたストレインシャム・マスターは、年間約3,000頭の豚が屠殺され、輸出用に塩漬けにされていた豚工場について語っています。[ 25 ]
この名前の語源についてはいくつかの説明があります。
1550年にデ・バロスが作成したベンガルの地図。「ベルナガル」はバラナガルを指す。
4km 2.5マイル
]
川
\
フーグリー
北
ニルガンジ
北
カルナ・マダブプル
北
ニムタ
M
サウスダムダム
M
ノースダムダム
M
ダムダム
M
バラナガル
北
ベルガリア
M
カマルハティ
M
ニューバラックポア
北
アガルパラ
北
ソデプル
CT
テガリ
CT
チャンドプル
CT
タルバンダ
CT
ムラガチャ
CT
ビルカンダ
北
ゴラ
M
パニハティ
M
カルダハ
M
ティタガル
CT
バンディプル
CT
パトゥリア
CT
ルイヤ
CT
チャック・カンタリア
0
バラックポール駐屯地
M
バラックポア
北24パーガンス地区バラックポア地区南部の都市と町M: 市町村、CT: 国勢調査都市、N: 地区/行政上の場所小さな地図ではスペースの制約があるため、大きな地図では実際の位置が多少異なる場合があります。
バラナガルまたはバラハナガル、「豚」(バラハ)の「大きな」(バラ)と「町または土地」(ナガル)を意味します。[ 19 ]- バラナガルは、ヴィシュヌ神のヴァラーハアバターにちなんで名付けられたのかもしれません。
歴史
バラナガルのナイジェリアのクティ
1660年にヴァン・デ・ブルーケが作成したベンガルの地図。バラナガルを指す「バレンジャー」が描かれている。バラナガルに関する最も古い記述は、シュリー・ブリンダバン・ダス著『シュリー・シュリー・チャイタニヤ・バガバット』に見つかります。そこには、チャイタニヤ・マハプラブが1512年にバラナガルに来たと記されています。彼はこう書いています。
হেন মতে পাণিহাটী গ্রাম ধন্য করি।
আছিলেন কথোদিন শ্রীগৌরাঙ্গ হরি ॥ তবে প্রভু আইলেন বরাহনগরে। মহাভাগ্যবন্ত এক ব্রাহ্মণের ঘরে ॥ সেই বিপ্র বড় সুশিক্ষিত ভাগবতে। প্রভু দেখি ভাগবত লাগিলা পড়িতে ॥ এতেক তোমার নাম ভাগবতাচার্য।
ইহা বিনে আর কোন না করিহ কার্য।
バラナガルへの言及は、17世紀と18世紀の多くの文学作品に見られます。オランダ人とポルトガル人が作成した地図にも、バラナガルは「ベルナガル」または「バレンジャー」と呼ばれていました。
バラナガル自治体は1869年に設立され、インドで最も古い自治体の1つです。[ 7 ] 17世紀にはオランダ人がそこに住居を構えていました。[ 26 ] 1676年にこの地域を訪れたストレインシャム・マスターは、年間約3,000頭の豚を屠殺し、輸出用に塩漬けにしていた養豚工場について語っています。後にここは大規模な黄麻取引の中心地となり、麻袋を製造しました。[ 25 ]フーグリー川と並行する主要道路(スーリヤ・セン・ロード)がバラナガル・バザールとダクシネーシュワールを結んでいます。その間にはカーンチャー・マンディル(ガラス寺院) [ 27 ]やジョイ・ミトラ・カリ・バリ[ 28 ] 、パトバリなどの寺院があります。
ポルトガル人入植者が最初にこの地に商業キャンプを開設し、それは 1862 年まで存続しました。オランダ人入植者は「クティ」と呼ばれる事業所を設立しました。オランダの覇権は、ベンガルにおけるイギリスの勢力拡大とともに終わりを告げました。M/s. コルビン・カウ II 社は、バラナガル産業の先駆者でした。彼らはアランバザール近くに製糖所を設立しました。後にジョージ・ヘンダーソンがその場所にボルネオ ジュート工場を設立しました。[ 29 ] 1859 年に、工場はバラナガル ジュート工場と改名され、現在も存続しています。バラナガル ジュート工場は、インドで最初の機械式ジュート工場でした。二度の世界大戦の間、多くの機械工場がバラナガルに設立され、町は工業都市として有名になりました。公共の便宜を図るため、1869年にノース・サバーバン・ムニシパリティが設立された。このムニシパリティは、現在のバラナガル市域のチットプールとコシポール(現在はコルカタ市管轄)のすべてのモウザ、および現在のカマルハティ市のカマルハティ、アリアダハ、ダクシネーシュワルのモウザから構成されていた。1881年にノース・サバーバン・ムニシパリティは、1) コシポール・チットプール市(後にコルカタ市域と合併)と、2) バラナガル市の2つの部分に分割された。1899年8月1日、カマルハティ市が設立され、カマルハティとアリアダハのモウザがバラナガルから分離した。1949年、ダクシネーシュワルのモウザがバラナガルから分離し、カマルハティ市と合併した。[ 19 ]
バラナガルはナクサルバリ蜂起の際に大きな被害を受けた都市の一つであった。1970年代初頭、インド国民会議派が政治運動に報復した際、この都市で大虐殺が発生した。警察と犯罪者の共同作戦により、ナクサライトとされる人々とその家族が襲撃された。ある国会議員の家族も例外ではなかった。[ 30 ] 100人から1000人以上が放火され、銃で撃たれ、または切り刻まれて殺害されるという、凄惨な殺人が行われた。警察は公式の数字を発表しようとしなかった。司法調査を求める声もあったが、50年が経過しても調査は行われなかった。[ 31 ] [ 32 ]犯人が裁かれることはなかった。政治活動家は、殺人に関わった警察官が後に昇進したと主張している。
クティガット(バラナガル)にはナイジェリア商人の古い家/ロッジがありました。[ 33 ] [ 34 ]
地理
位置
バラナガルは北緯22.64度、東経88.37度に位置します。[ 35 ]平均標高は12メートル(39フィート)です。フーグリー川の東側に位置しています。バラナガル市域はシンティー・モアとダンロップの間に位置しています。 北緯22度38分 東経88度22分 / / 22.64; 88.37
バラナガルは、北はダクシネーシュワールとPWDロード、東はノアパラ地下鉄車庫とサウスダムダムの隣接地域、南はコルカタ地区のシンティーとコシポール、西は フーグリー川に囲まれています。
警察署
バラナガル警察署バラナガル警察署はバラナガル市の一部を管轄しています。[ 36 ]
気候
夏、つまり4月から6月までは、気候は暑く、最高気温は38℃(100℉)、最低気温は25℃(77℉)になります。
モンスーンシーズンは6月初旬から9月中旬まで続きます。また、10月中旬から11月中旬までモンスーンが続きます。
気候は非常に快適で、夏も冬も穏やかです。夏場は湿度が高くなります。[ 35 ]
| バラナガルの気候データ |
|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
|---|
| 平均日最高気温 °C (°F) | 26.4 (79.5) | 29.1 (84.4) | 33.5 (92.3) | 35.3 (95.5) | 35.4 (95.7) | 34 (93) | 32.3 (90.1) | 32.1 (89.8) | 32.4 (90.3) | 32.3 (90.1) | 30.3 (86.5) | 27 (81) | 31.7 (89.0) |
|---|
| 平均日最低気温 °C (°F) | 13.8 (56.8) | 16.9 (62.4) | 21.7 (71.1) | 25.1 (77.2) | 26 (79) | 26.5 (79.7) | 26.1 (79.0) | 26.1 (79.0) | 25.8 (78.4) | 23.9 (75.0) | 19.6 (67.3) | 14.5 (58.1) | 22.2 (71.9) |
|---|
| 平均降水量(mm)(インチ) | 20 (0.8) | 40 (1.6) | 40 (1.6) | 60 (2.4) | 140 (5.5) | 280 (11.0) | 400 (15.7) | 340 (13.4) | 280 (11.0) | 140 (5.5) | 20 (0.8) | 10 (0.4) | 1,770 (69.7) |
|---|
| 平均的な雨の日数 | 4 | 3 | 4 | 6 | 12 | 18 | 23 | 22 | 18 | 11 | 3 | 1 | 125 |
|---|
| 出典:バラナガル天気[ 37 ] |
著名な居住者
精神的指導者
学者および作家
スポーツ
エンターテインメント
その他
人口統計
人口
歴史的な人口| 年 | | |
|---|
| 1901 | 25,432 | — |
|---|
| 1911 | 25,895 | +1.8% |
|---|
| 1921 | 32,084 | +23.9% |
|---|
| 1931 | 37,050 | +15.5% |
|---|
| 1941 | 54,451 | +47.0% |
|---|
| 1951 | 77,126 | +41.6% |
|---|
| 1961 | 107,837 | +39.8% |
|---|
| 1971 | 136,842 | +26.9% |
|---|
| 1981 | 170,343 | +24.5% |
|---|
| 1991 | 224,831 | +32.0% |
|---|
| 2001 | 250,768 | +11.5% |
|---|
| 2011 | 245,213 | −2.2% |
|---|
| 出典:インド国勢調査[ 64 ] |
2011年インド国勢調査によると、バラナガルの総人口は245,213人で、うち男性が126,187人(51%)、女性が119,026人(49%)でした。6歳未満の人口は16,825人でした。バラナガルの識字人口は208,779人(6歳以上人口の91.41%)で、男性は110,118人(93.69%)、女性は98,661人(89%)でした。[ 3 ]
2001年のインド国勢調査によると、[ 65 ]バラナガルの人口は250,615人である。人口の53%は男性、47%は女性である。バラナガルの平均識字率は82%で、全国平均の59.5%を上回っており、男性の55%、女性の45%が識字能力を持っている。人口の8%は6歳未満である。
バラナガルの宗教 | 宗教 | 人口(1941年)[ 66 ]:23 | パーセンテージ(1941年) | 人口(2011年) | 割合(2011年) |
|---|
ヒンドゥー教 | 45,109 | 82.84% | 232,839 | 94.95% |
イスラム教 | 8,874 | 16.29% | 7,269 | 2.96% |
シーク教 | 5 | 0.01% | 2,810 | 1.15% |
キリスト教 | 242 | 0.44% | 653 | 0.26% |
| その他 | 221 | 0.40% | 1,642 | 0.68% |
| 総人口 | 54,451 | 100% | 245,213 | 100% |
言語
人口の約82%がベンガル語を話し、15%がヒンディー語とウルドゥー語を話します。1984年の反シク教徒暴動の際に多くのシク教徒が移住してきたため、パンジャブ語を話す人口も相当数存在します。ウッタル・プラデーシュ州とビハール州からの移住により、ヒンディー語とウルドゥー語を話す人口が大幅に増加しました。市内の一部の地域では、現在ヒンディー語が主要言語となっています。
バラナガルの識字率| 識字 | | パーセント |
|---|
| 男 | | 93.69% |
| 女性 | | 89% |
| 全て | | 91.41% |
コルカタ都市圏
バラックポア地区内の次の自治体、国勢調査都市およびその他の場所は、2011 年国勢調査でコルカタ都市集積の一部でした:カンクラパラ(M)、ジェティア(CT)、ハリサハル(M)、バリバーラ(CT)、ナイハティ( M)、バットパラ(M)、カウガチ(CT)、ガルシャムナガル(CT)、ガルリア(M)、イチャプール防衛団地(CT)、ノース バラックプール(M)、バラックプール カントンメント(CB)、バラックポール(M)、ジャファルプール( CT)、ルイヤ(CT)、ティタガル(M)、ハルダハ(M)、バンディプール(CT)、パニハティ(M)、ムラガチャ(CT)ニュー バラックポール(M)、チャンドプール(CT)、タルバンダ(CT)、パトゥリア(CT)、カマルハティ(M)、バラナガル(M)、南ダムダム(M)、北ダムダム(M)、ダムダム(M)、ノアパラ(CT)、ババンプール(CT)、テガリ(CT)、ナンナ(OG)、チャクラ (OG)、スロトリバティ (OG)、パンプール(OG)。[ 8 ]
インフラストラクチャー
2011年国勢調査ハンドブックによると、バラナガル市は7.12平方キロメートルの面積を擁しています。公共施設としては、160.23キロメートルの道路と、開水路・閉水路があります。医療施設としては、薬局が55軒あります。教育施設としては、小学校が49校、中学校が33校、中等学校が33校、高等学校が多数、そして非公式教育センターが2校あります。社会・レクリエーション・文化施設としては、映画館・劇場が2軒、講堂・コミュニティホールが2軒あります。銀行支店は20軒あります。[ 68 ]
経済
バラナガルはかつて、「ベンガル・イミュニティ社」や「バラナガル・ジュート工場」といった多くの工場で経済的に栄えていました。[ 69 ]ジュート工場では、ヘッセン麻、麻袋、織物、カーペット、バッグなどが製造されていましたが、他のほとんどの工場は現在、完全に閉鎖されています。バラナガル・ジュート工場は、現在も稼働している最古のジュート工場の一つです。市の経済の残りの部分はサービス部門で構成されています。バラナガルには、数多くの綿加工会社、オフセット印刷会社、デジタル印刷会社、そして学術書出版社であるプルショタム出版社もあります。[ 70 ]
KMDA
バラナガル市はコルカタ首都圏に含まれており、コルカタ首都圏の法定計画開発当局はKMDAである。 [ 71 ] [ 72 ]
輸送
地下鉄
ノアパラ駅はバラナガルのノアパラにあります。2013年時点ではコルカタメトロ最大の駅でした。[ 73 ]ダムダムからダクシネーシュワールまでのブルーライン の延伸は2010年から2011年にかけて承認され、 2013年にノアパラまで延伸されました。 [ 74 ]その後の工事は鉄道用地の占拠により遅延していました。バラナガル駅は現在営業中です。バラナガルロード駅に隣接するこの駅は、2021年2月22日に開業し、翌日から営業運転を開始しました。[ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]
道
バラックポール幹線道路(国道1号線と2号線の一部)はバラナガルを通っています。[ 79 ]ベルゴリア高速道路もバラナガルを通っています。ダンロップ交差点はコルカタ近郊で最大の交差点の一つで、コルカタと北部郊外地域、ハウラー、フーグリーを結んでいます。[ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]もう一つの重要な道路はゴパル・ラール・タゴール道路で、シンティー・モア(カシ・ナート・ダッタ道路経由)、トビン・モア(バガジャティン道路経由)、ダンロップでもBT道路に接続されています。ゴパル・ラール・タゴール道路は、デシュバンドゥ道路-スーリヤ・セン道路(アランバザール経由)を介して ダクシネーシュワールにも接続されています。
バス
バス路線番号26、32A、34B、43、242、56、78、78/1、79、81/1、201、214、214A、222、230、234、234/1、285、DN2、DN2/1、DN9/1、DN43、DN44、DN46、S164(ミニ)、S180(ミニ)、S185(ミニ)、AC54、AC54B、S9A、E32、S32、S17A、S57、AC20、S23A、AC23A、AC50A、C23、K4、S58、S11などがバラナガルのこれらの道路を走っています。[ 83 ]
フェリー
バラナガル クティ ガートかつてはガンジス川沿いに、バラナガルのクティ・ガートからハウラー県のハウラーやベルーア、コルカタ県のコシポールやバグバザール、フーグリー県のウッタルパラ、北パルガンナス県のダクシネシュワールやアリアダハまで、ボートやランチ、ブーブーティによって水路輸送が行われていた。[ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]
鉄道
バラナガル・ロード駅はバラナガルに拠点を置いています。バラナガル・ロード駅は最も古い鉄道駅の一つです。シールダ - ダンクニ線の列車がこの駅を通過します。[ 87 ]しかし、この駅の列車は、シールダからコルカタ郊外へ向かう他の路線ほど頻繁には運行されていません。
教育
大学
インド統計研究所バラナガルには、ボンホーリーにあるインド統計研究所の本部があります。[ 22 ]この研究所は、1959年のインド議会の法令によって国家的に重要な学術機関として認められています。1931年に設立されたこのインドの公立大学は、統計学に重点を置いています。[ 88 ]
大学
バラナガルの大学は以下のとおりです。
学校
バラナガルには地元や近隣住民に質の高い教育を提供する学校も数多くあります。[ 92 ]
- アランバザール・ウルドゥ高等学校
- アナンダ アシュラム サラダ ヴィディヤピス
- アショケガル・アダルシャ・ヴィディヤラヤ
- バラナガル マヤピス女子高等学校
- バラナガル モハン女子高等学校
- バラナガル ナレンドラナス ヴィジャマンディル
- バラナガル ネタジ コロニー バーティ女子施設
- バラナガル ラージクマリ記念女子高等学校
- バラナガル・ラムセスワール高校
- バラナガル・ビクトリア・スクール
- バラナガル・ヴィディヤマンディル
- ボンホーリー高校
- カルカッタ公立学校、ビダンパーク
- GD ゴエンカ公立学校ダクシネーシュワール(旧称:デリー公立学校北コルカタ)
- ジョティナガル・ビディヤシュリー・ニケタン
- ジョティナガル・ヴィディヤシュリー・ニケタン
- カルサモデル高等学校
- マタ モンモヒニ中等学校
- マヤピススクール
- ネタジ高校
- ラジクマリ女子校
- ラーマクリシュナ・ミッション・センテナリー小学校、バラナゴア[ 97 ] (男子小学校)
- シンティRBTヴィディヤピス
医療施設
バラナガルには以下の病院があります:
観光名所
バラナガルには、多くの教育機関、宗教施設、巡礼地、歴史的建造物、観光名所などがあり、多くの人々の観光名所となっています。[ 105 ]
これらのほか、毎年ドゥルガー・プージャの期間、「アジャンタ・サーカス」の時期には多くの人々がバラナガルにやって来ます。
市場
バラナガル地区の主な市場には以下が含まれます。
- バラナガルバザール[ 110 ]
- シンティーバザール
- バンガ・ラクシュミ・バザール
- ゴクル・バブール・バザール
- ボノリーニ市場
- アランバザール市場
- RICバザール
- ダンロップマーケット
文化
2013年、バラナガル・ラムクリシュナ・ミッションでの
カリ・プジャプラマニク ガート近くのバラナガル マートは、スワミ ヴィヴェーカーナンダとシュリー ラーマクリシュナ デヴの他の数人の弟子が精神的な旅を始めた場所です。この旅は、後にラーマクリシュナ ミッションの現在の本部であるベルール マートに拠点を置く僧院を設立することになりました。[ 107 ]他に訪れる価値のある場所は、ジャイ ミトラ カリバリ、プラマニク カリバリ、クールシュワル マンディルです。パトバリ マンディルは、偉大な宗教指導者チャイタンヤ マハプラブが約 500 年前、この地からプリーに向かう途中で足を踏み入れた場所です。 [ 111 ]バラナガルには、スワミ ヴィヴェーカーナンダが海外から帰国後に初めて建てた歴史的建造物に、ごく最近アランバザール マートと呼ばれるマートが建てられました。 [ 108 ] アンナプルナ寺院と新しく建てられたオムカルナート寺院も、「マハミラン マート」の他の 2 つの見どころです。[ 112 ]トライランガ・スワミ・マスもここバラナガルのヴィディヤタン・サラニにいます。バラナガル バザールにも古いカリバリがあり、クティガートとプラマニガートにも古いカリバリがあります。
バラナガルには、ダンロップ橋の近くに「ダンロップ・グルドワラ」というグルドワラがあり、シンティー・モアの近くに 「バラナガルの聖ジェームズ教会」[ 113 ]という教会があり、多くのモスクもあります。
バラナガルはドゥルガ プージャで有名です。ネタジ コロニー ローランド、バンドゥダル スポーツ クラブ、ノアパラ ダダバイ サンガ、カルミ サンガ、カラカール パラ、アショクガル サルボジャニン、ナイナン バンダブ サミティ、ムリック コロニー、シブマンディル マアス、サテン セン サングサド、友人協会、ラビンドラナガル ユバク ブリンダなどの人気のドゥルガ プジャ組織はすべてバラナガルにあります。[ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]毎年冬に、「シンティ・サーカス・マイダン」で「アジャンタ・サーカス」と名付けられたサーカスが組織される。[ 117 ] 年次見本市 - 3 月から 4 月のシーズンにはテキスタイルと手織りの見本市、9 月から 10 月にはシンティ モア サーカスとメラ グラウンドでドゥルガ プジャ シャラディヤ 見本市が開催されます。
ジュランタラのジュランバリとパスバリは、ジュラン ジャトラとラッシュ ジャトラの祭りを祝うことで有名です。
バラナガルでは、最大規模のカリ プージャもいくつか開催されます。ハオワ ショーカル、ボンフーグリ ユバク サンガ、カルパタル セヴァ サミティ、パリー シャンティ サンガ、カリタラ マアス、バラナガル ボロ マなどは人気があります。毎年恒例のサラスワティ プージャもこの地域で広く祝われます。
バラナガル・セント・ジェームズ教会でのクリスマスのお祝いにも何千人もの来場者が集まります。
元旦に行われるカルパタル・ウトサヴ(カルパタル・ウトサヴ)は、シュリー・ラームクリシュナがカルパタルとなり、弟子たちの願いを叶えた日であり、何千人もの信者をバラナガルに引き寄せます。信者たちは、バラナガルにある悪名高いバラナガル・マートとラームクリシュナ・マハ・スマシャン、そして近隣のコシポール・ウディヤンバティ寺院とダクシネシュワル寺院を訪れます。
2019年に、当時のベンガル州知事ジャグディープ・ダンカール氏によってアランバザール・シャム・マンディールが開設されました。
スポーツ
バラナガルはオリンピックに出場した有名なスポーツ選手の出身地であり、例えばアーチェリーのドーラ・バネルジー、[ 118 ]ラフル・バネルジー、アタヌ・ダスなどがいる。[ 119 ]
バラナガルには多くのスポーツアカデミーやスポーツクラブがある。[ 120 ]
参照
参考文献
- ^ 「北24パルガンス地区の歴史」 。 2019年11月21日閲覧。
- ^ Singh, Ravi S (2019年6月5日). 「中央政府はTMC統治下の西ベンガル州で緊急性を示し、プロジェクトを承認」 . m.tribuneindia.com . 2019年11月21日閲覧。
- ^ a b c d「2011年国勢調査 – 主要国勢調査抄録データ表」西ベンガル州 – 地区別インド国勢調査総局長兼国勢調査委員2018年6月7日閲覧。
- ^ 「バラナガル市 - 情報公開法」バラナガル市. 2022年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月6日閲覧。
- ^ 「地方総選挙結果」。2015年地方総選挙結果。西ベンガル州選挙管理委員会。 2017年7月4日閲覧。
- ^ 「Official District Administration site」 。2007年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ a b “Welcome to www.baranagarmunicipality.org” . 2017年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月17日閲覧。
- ^ a b「2011年インド国勢調査暫定人口総数」(PDF)人口10万人以上の都市圏の構成単位2011年インド国勢調査2018年6月7日閲覧。
- ^インド国勢調査;Population Finder 2001年3月1日国勢調査最終結果の人口。2022年3月13日閲覧。
- ^西ベンガル州国勢調査局、居住地および性別別の人口、10年成長率、人口密度および一般性比、西ベンガル州/地区/サブ地区、1991年および2001年。 2022年3月13日閲覧。
- ^ “Pin Code of Alambazar, Baranagar” . pincode.india-server.com. 2022年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月6日閲覧。
- ^ “バラナガルの郵便番号” . pincode.india-server.com. 2022年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月6日閲覧。
- ^ “バラナガル、ノアパラのピンコード” . pincode.india-server.com 。2019 年11 月 6 日に取得。
- ^ “Pin Code of Indian Statistical Institute (ISI), Baranagar” . pincode.india-server.com. 2022年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月6日閲覧。
- ^ 「インドのダイヤルコード」dialcode.org .
- ^ 「車両登録」西ベンガル州政府運輸局transport.wb.gov.in . 2019年11月19日閲覧。
- ^ a b「2006年2月15日付境界設定委員会命令第18号」(PDF)。西ベンガル州。インド選挙管理委員会。 2019年11月19日閲覧。
- ^ "Baranagar Police Station" . barrackporecitypolice.in . 2019年11月19日閲覧。
- ^ a b c d eグハ、スバニル;デイ、アニンディタ(2016 年 4 月 4 日)。「1991年から2001年までのバラナガル市の人口統計」(PDF)。オアジネット。2019 年11 月 19 日に取得。
- ^ 「コルカタ首都圏開発庁」 KMDA。2025年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年1月1日閲覧。
- ^ “コルカタ都市圏地図” . KMDA 。2025 年1 月 1 日に取得。
- ^ a b c「ISIコルカタキャンパス」 。 2012年11月11日閲覧。
- ^ a b “ラーマクリシュナ・ミッション・アシュラマ、バラナガル、コルカタ” . 2018 年6 月 13 日に取得。
- ^ Mukherjee, Mita (2000年6月29日). 「MADHYAMIK HANDS CITY TOKEN PRESENCE ON MERIT LIST」 . The Telegraph . 2019年12月1日閲覧。
- ^ a b Cotton, HEA, Calcutta Old and New、1909/1980、pp 806–807、General Printers and Publishers Pvt. Ltd.
- ^ 「Municipal History」 . 2019年11月6日閲覧。
- ^ “カンチャー マンディール、バラナガル (コルカタ)” . 2019 年11 月 6 日に取得。
- ^シルパ (2019年10月14日)。「クリパメー・カーリー寺院、バラナガル」。バーラト寺院.com 。2019 年11 月 6 日に取得。
- ^「インドと南アジアの産業鉄道と機関車」サイモン・ダーヴィル編。2013年に「The Industrial Railway Society」から出版。ISBN 978 1 901556 82-7。http: //irsshop.co.uk/Indiaで入手可能。参考文献:WB125ページ参照。
- ^ビスワジット、ロイ (2003 年 3 月 3 日)。「ドキュメンタリーは古傷を再び開く」。インドの時代。
- ^アショク (2021年8月13日)。"কাশীপুর-বরানগর গণহত্যার ৫০ বছর、তদন্ত 「」を参照してください。ヒンドゥスタン・サマチャール。 2024年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ダッタ、サヤンタン (2021 年 8 月 12 日)。"অর্ধশতাব্দী পরে কাশীপুর-বরানগর 「」。ナゴリク。
- ^ビスワス、シッダールタ (2020 年 3 月 21 日)。「バラナガル - ハヤブサの進歩」。2022 年3 月 26 日に取得。
- ^ Deb, Soham (2020年7月28日). 「あまり知られていないこの名所を巡る歴史散策で、スバス・チャンドラ・ボースとのつながりに気づいた」 . 2022年3月26日閲覧。
- ^ a b「インドのバラナガルの地図、天気、空港」 。 2015年5月17日閲覧。
- ^ “Barrackpore Police Commissionerate” . barrackporecitypolice.in . 2024年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月15日閲覧。
- ^ 「バラナガルの天気情報」meteovista.com。2019年11月5日閲覧。
- ^ a b c 「バラナガル市の歴史」 。 2019年11月19日閲覧。
- ^ 「バラナガル・マトの簡潔な歴史」ラーマクリシュナ・ミッション、バラナガル。2013年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月8日閲覧。
- ^ “ラーマクリシュナの数学、マヤル、イチャプール” . 2019 年11 月 18 日に取得。
- ^ 「グルの言葉は彼にとって福音だった」ザ・ヒンドゥー紙、2012年7月12日。 2022年3月12日閲覧。
- ^ “スワミ・ラーマクリシュナナンダ” . Belur 数学 - ラーマクリシュナ数学とラーマクリシュナ ミッション。ベラルーシの数学。 2021 年 3 月 5 日。2022 年3 月 12 日に取得。
- ^ 「スワミ・ブラフマナンダ」 。 2019年11月18日閲覧。
- ^ 「ラートルート、ヴィシュヌ派寺院の観光を促進」。テレグラフ。2018年7月13日。 2019年11月19日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m「Sri Ramakrishnaの修道士たち」。Ramakrishna Math & Ramakrishna Mission Kamarpukur 。 2019年11月24日閲覧。
- ^スワミ・レジデント(2011年1月15日)「スワミ・タタガタナンダ」。ニューヨーク・ヴェーダンタ協会。2019年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月3日閲覧。
- ^ a b「大切な仲間」。ステイツマン。2018年7月8日。 2019年11月19日閲覧。
- ^ 「不公平だ」。テレグラフ。2008年2月10日。 2019年11月19日閲覧。
- ^ 「Saradindu Bandyopadhyay - Biographical Sketch」 . 2019年11月19日閲覧。
- ^ “サンジブ・チャトパディヤイのディン・アニ・ディン・カイ” .視覚障害者協会。 2019年2月28日。
- ^「エベレスト登山中に死亡」www.telegraphindia.com
- ^ 「ドーラ・バネルジーの伝記」 archeryworldcup.org . 2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Roy, Anshuman (2010年10月9日). 「Dola & Co. hit bull's eye - Men's team of Rahul, Tarundeep and Jayanta settle for copper」 . The Telegraph . 2019年11月19日閲覧。
- ^ウッタム・マンダル (2020 年 9 月 18 日)。" যাদুগুরু গণপতি চক্রবর্তী ও তাঁর যাদু কথা "。ライジングベンガル(ベンガル語)。ライジングベンガル。2022年10月30日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 4 日に取得。
- ^ジニア・セン (2017 年 1 月 12 日)。「私たちは何日も食べ物がありませんでした:サビトリ・チャタジー」 .タイムズ・オブ・インディア。2019 年11 月 19 日に取得。
- ^ Sen, Zinia (2017年1月12日). 「シボプロサドとグンジャンが恋に落ち、来年結婚予定!」 . The Times of India . 2019年11月19日閲覧。
- ^ 「忘れられた家長と愛国者」。ステイツマン。2018年1月27日。 2019年11月19日閲覧。
- ^ “タンモイ・バタチャリヤ” .私たちのネタ.com 。2021 年5 月 4 日に取得。
- ^ "নেই কোনও ঋণ, সস্ত্রীক প্রায় কোটি টাকার "(ベンガル語で)。アナンダバザール・パトリカ。2021年5月4日閲覧。
- ^ a b「Barrackpore Subdivision - Eminent Personalities」 。 2009年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月18日閲覧。
- ^ 「誕生日を迎えたカルギルの英雄に静かに涙」テレグラフ、1999年8月6日。 2019年11月18日閲覧。
- ^ Mukhopadhya、Ashok Kumar (2021 年 8 月 15 日)。「মৃত্যুঞ্জয়ী」。アイ・サマイ(ベンガル語)。2021 年8 月 15 日に取得。
- ^スボドチャンドラ セングプタ & アンジャリ バス、第 1 巻 (2002)。サンサッド・バンガル・チャリタヴィダン(ベンガル語)。コルカタ:サヒティア・サンサド。 p. 866.ISBN 81-85626-65-0。
- ^ 「2011年インド国勢調査、シリーズ20、パートXII A、北24パルガン地区国勢調査ハンドブック」(PDF)。第II部町名簿、781~783ページ、声明I:成長史、799~803ページ。西ベンガル州国勢調査業務局V。2018年6月11日閲覧。
- ^ 「2001年インド国勢調査:2001年国勢調査のデータ(都市、村、町を含む(暫定版)」インド国勢調査委員会。2004年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月1日閲覧。
- ^ 「1941年インド国勢調査、ベンガル州、表パートII インド」(PDF) .インド国勢調査. 2024年9月4日閲覧。
- ^ 2011年国勢調査データcensusindia.gov.in
- ^ 「2011年インド国勢調査 北24パルガン地区国勢調査ハンドブック、シリーズ20、パートXII A」(PDF)。第II部 町名簿、781~783ページ、記述I:成長史、799~803ページ、記述II:町の物理的側面と位置、791~794ページ、記述III:公共施設およびその他のアメニティ、795~796ページ、記述IV:2009年の医療施設、803~805ページ、セクション:教育、レクリエーション、文化施設。西ベンガル州国勢調査業務局第5部。 2018年5月31日閲覧。
- ^ 「インドのジュート工場一覧」(PDF) . jutecomm.gov.in . ジュート委員会事務局. 2022年3月13日閲覧。
- ^ Roy Chowdhury, Joy (2009年9月). 「Looking East」 . コルカタ. 2022年1月4日閲覧。
- ^ 「コルカタ首都圏開発庁」 KMDA。2025年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧。
- ^ “コルカタ都市圏地図” . KMDA 。2024 年9 月 20 日に取得。
- ^ 「コルカタ最大の地下鉄駅が本日開業」 ndtv.comNDTV 2013年7月10日2022年3月13日閲覧。
- ^ 「メトロ鉄道、コルカタ」 。 2022年3月13日閲覧。
- ^ 「ダクシネーシュワル・メトロ、2019年のプージャまでに開通へ:鉄道委員会会長が明言」『Rail News』2018年3月6日。 2018年7月24日閲覧。
- ^ 「ダクシネーシュワール・メトロの陸雲は解消へ」 The Telegraph、2017年10月13日。2018年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月24日閲覧。
- ^ “ダクシネーシュワルは、2019 年 12 月までに地下鉄の地図に掲載されなくなります。” .タイムズ・オブ・インディア。タイムズ・オブ・インディア、2017 年 10 月 14 日。2018 年7 月 24 日に取得。
- ^ Team, BS Web. 「LIVE: ベンガル州は『ポリボルトン』を決意した、とモディ首相がフーグリーで語る」 . Business Standard . 2021年2月24日閲覧。
- ^ Googleマップ
- ^ 「バス路線」カルカッタ・トラムウェイズ・カンパニー [1978] Ltd. 2018年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月3日閲覧。
- ^ 「バスサービス」西ベンガル州政府運輸局。
- ^ 「1から259 - コルカタの民間バス」。sites.google.com 。
- ^ 「カルカッタのバス路線」カルカッタ・イエローページ。 2025年9月22日閲覧。
- ^ “ Ferry Service ” . wbtc.co.in. 2022年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月23日閲覧。
- ^ Team MP (2019年10月21日). 「Suvendu Adhikari、Kuthighatフェリーサービスを開始」 millenniumpost.in . 2019年10月23日閲覧。
- ^ Moulick, Amit (2019年10月22日). 「西ベンガル州、タラ橋の苦難を回避すべくフェリー就航を希望」 . The Times of India . 2019年12月1日閲覧。
- ^ 「BARN/Baranagar Road 鉄道駅」 . India Rail Info . 2019年10月25日閲覧。
- ^ 「UNSD文書 – 1959年インド統計研究所法」国連統計部. 2018年5月10日閲覧。
- ^ “プラサンタ・チャンドラ・マハラノビス・マハヴィディヤラヤ | NAAC認定カレッジ” .プラサンタ・チャンドラ・マハラノビス・マハヴィディヤラヤ。
- ^ 「Central Modern College of Education」 . 2022年3月29日閲覧。
- ^ 「MSME - Development Institute, Kolkata」 . 2021年11月13日閲覧。
- ^ 「西ベンガル州中等教育委員会傘下の学校」 。 2019年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月22日閲覧。
- ^ “Ramakrishna Mission Ashram, Baranagore” . 2019年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月21日閲覧。
- ^ a b “ラーマクリシュナ ミッション アシュラマ、バラナガル ミッション” . 2015 年5 月 17 日に取得。
- ^ “バラナガルのセントラルモダンスクール” .コルカタ。 2020年12月。2022 年1 月 4 日に取得。
- ^ “バラナガルのセントラルモダンスクール” .コルカタ。 2020年12月。2022 年1 月 4 日に取得。
- ^ 「RAMAKRISHNA MISSION CENTENARY PRIMARY SCHOOL, BARANAGORE」 . 2018年5月2日閲覧。
- ^ “Baranagar State General Hospital” . 2019年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月13日閲覧。
- ^ 「Disha Eye Hospitals」Disha Eye Hospital 、2016年6月14日。2019年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月13日閲覧。
- ^ 「National Institute for Locomtor Disabilities (Divyangjan)」2015年9月5日閲覧。
- ^ 「Baine Hospital」 。西ベンガル州政府労働局労働委員会。2022年3月13日閲覧。
- ^ “Baranagar Matri Sadan” . mobida.in . 2021年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月18日閲覧。
- ^ 「IIP India」 . www.iipindia.co.in .
- ^ 「ESKAG SANJEEVANI MULTISPECIALITY HOSPITAL」 . 2021年11月15日閲覧。
- ^ 「フーグリー川沿いの都市を歴史遺産都市として宣言する取り組み」全インド・トリナムール会議。2015年10月1日。 2019年12月6日閲覧。
- ^ a b「バラナガルの観光名所」 wbtourismgov.in 。西ベンガル州観光局。 2019年11月8日閲覧。
- ^ a b「RKM – Index」。2011年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月17日閲覧。
- ^ a b “AlambazarMath” . 2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月9日閲覧。
- ^ 「バラックポーア区画 - 遺産サイト」2019年11月18日閲覧。
- ^ 「バラナガルの地図」 . Maps of India . 2025年8月25日閲覧。
- ^ “シュリ・バガヴァタチャリヤの邸宅、バラナガル・パス・バーリ” . thegaudiyatreasuresofbengal.com。 2018 年 11 月 11 日。2019 年11 月 6 日に取得。
- ^ “アキル・バーラト・ジャイ・グル・サンプラダヤ” . 2019 年11 月 6 日に取得。
- ^ 「セント・ジェームズ教会 – バラナガル」 。 2019年11月6日閲覧。
- ^ 「Biswa Bangla Sharad Samman 2019、受賞者リスト」(PDF)wb.gov.in(ベンガル語と英語)。西ベンガル州政府。 2019年11月20日閲覧。
- ^グプタ、サイバル (2019 年 10 月 4 日)。「西ベンガル政府が「ビスワ・バングラ・サラダ・サンマン2019」を発表「 . The Times of India . 2019年11月20日閲覧。
- ^ビシュワビジョイ・ミトラ (2019 年 10 月 17 日)。「偶像を保存するための市法会の取り組み」 .タイムズ・オブ・インディア。2019 年12 月 1 日に取得。
- ^ Kumar, S. 「有名なコルカタサーカス - サーカスショーのチケット、時間、会場 - シンシー・モア・サーカス・マイダン」。
- ^ 「元アーチェリー選手のドーラとラフルが州のスポーツ選手のワクチン接種キャンペーンを組織」 2021年6月2日。
- ^ 「東京オリンピック:オリンピック選手を知ろう - アタヌ・ダス、アーチェリー」。2021年7月12日。
- ^ “List of All Sports Academy” . 2019年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月24日閲覧。
- ^ “Bandhudal Sporting Club | ホームページ” . www.bandhudalsportingclub.com . 2019年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月24日閲覧。
- ^シャミック・チャクラボルティ。「アーチェリーの希望」。2010 年10 月 24 日に取得。
- ^ "バラナガル アーチェリー クラブ - Google 検索" . www.google.com。
- ^ 「ゴールのゴールは逃げること」 Eisamay 、 Ei Samay。2019年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月4日閲覧。
- ^ “Team info” . t.justdial.com . 2019年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月4日閲覧。
外部リンク