東仁文学賞

東仁文学賞韓国語동인문학상)は、小説家金東仁にちなんで名付けられた韓国の文学賞であり、大韓民国の文学的業績を称えるために設立された。韓国近代文学の先駆者である金東仁を記念して、この賞は毎年、韓国の主要文芸雑誌に掲載された短編・中編作品の作家に贈られ、国内の小説家の創造性を促進している。[ 1 ]この賞は1955年に設立され、現在は韓国の公式新聞である朝鮮日報によって運営されている。 [ 2 ] 1956年以降の文学賞の受賞者は以下の通りである。

受賞者

著者(ハングル)著者(英語)タイトル(ハングル)タイトル(英語)
1956김성한キム・ソンハン바비도バビド
1957선우휘ソヌ・フィ불꽃燃える炎
1958오상원オ・サンウォン모반裏切り
1959손창섭ソン・チャンソプ잉여인간余剰人員
1960범선イ・ボムソン오발탄流れ弾
1960서기원ソ・ギウォン성숙한 밤의 포옹熟した夜の抱擁
1961남정현ナム・ジョンヒョン너는 뭐냐あなたは何者ですか
1962호철イ・ホチョル닳아지는 살들浸食される山
1962전광용チョン・グァンヨン꺼삐딴 리カピタン・リー
1964송병수ソン・ビョンス잔해 (3)デブリ3
1965김승옥キム・スンオク1964年 서울1964年冬、ソウル
1966최인훈チェ・インフン웃음소리笑い
1967청준イ・チョンジュン병신과 머저리障害者と愚か者
1979조세희チョ・セヒ난장이가 쏘아올린 작은 공ドワーフがボールを投げる
1980전상국チョン・サングク우리들의 날개私たちの翼
1982오정희オ・ジョンヒ동경ブロンズミラー
1982문열イ・ムニョル금시조ゴールデンウィング
1984김원일キム・ウォンイル환멸을 찾아서幻滅を求めて
1985정소성チョン・ソソン아테네 가는 배アテネへ発送
1987유재용ユ・ジェヨン어제 울린 총소리昨日の銃声
1988박영한パク・ヨンハン지옥에서 보낸 한철地獄の季節
1989김문수キム・ムンス만취당기満州党の記録
1990김향숙キム・ヒャンスク안개의 덫霧の中の落とし穴
1991김원우キム・ウォヌ방황하는 내국인放浪する故郷人
1992최윤チェ・ユン회색 눈사람灰色の雪だるま
1993송기원ソン・ギウォン아름다운 얼굴美しい顔
1994박완서パク・ワンソ나의 가장나종 지니인것私の最後の所有物
1995정찬ジョン・チャン슬픔의 노래悲しみの歌
1996순원イ・スンウォン수색、어머니 가슴속으로 흐르는 무늬探求、母の心に流れ込む模様
1997신경숙シン・ギョンスク언제 오는가彼はいつ来るのですか?
1998윤기イ・ユンギ숨은 그림 찾기1隠された絵を探して 1
1999하성란ハ・ソンナン곰팡이꽃カビの花
2000문구イ・ムング내 몸은 너무 오래 서 있거나 걸어왔다私の体は長く立ちすぎ、長く歩きすぎた
2001김훈キム・フン칼의 노래剣への頌歌
2002성석제ソン・スクジェ황만근은이렇게말했다ファン・マングン氏はこう言った
2003김연수キム・ヨンス내가 아직 아이였을 때私がまだ幼児だった頃
2004김영하キム・ヨンハ검은꽃ダークフラワー
2005권지예クォン・ジエ꽃게무덤ブルークラブマウンド
2006혜경イ・ヘギョン틈새ギャップ
2007은희경ウン・ヒギョン아름다움이 나를 멸시한다美人は私を無視する
2008조경란チョ・ギョンナン풍선을 샀어風船を買う
2009김경욱キム・ギョンウク위험한 독서危険な読書
2010김인숙キム・インスク안녕、엘레나さようならエレナ
2011편혜영ピョン・ヘヨン저녁의 구애夜の求愛
2012정영문チョン・ヨンムン어떤 작위의 세계人工の世界
2013승우イ・スンウ지상의 노래地上の歌
2014구효서 ク・ヒョソ별명의 달인
2015김중혁 キム・ジョンヒョク가짜 팔로 하는 포옹
2016권여선 イ・スンウ안녕 주정뱅이 
2017김애란 キム・エラン바깥은 여름
2018기호 イ・ギホ누구에게나 친절한 사람 
2019 최수철 チェ・スチョル독의 꽃
2020 김숨 キム・スム떠도는 땅
2021 윤성희 ユン・ソンヒ날마다 만우절

参考文献

  1. ^朝鮮日報:「多くの声、一つの心
  2. ^ Burrett, Tina; Kingston, Jeff (2020). 『現代アジアにおける報道の自由』ニューヨーク: Routledge. ISBN 9781138584839