ジョセフ

ジョセフ
創世記に登場するヨセフ
発音/ ˈ z ɪ f , - s ɪ f /
性別
名前の日3月19日
起源
単語/名前ヘブライ語
意味主は加えられる、神は加えられる、賞賛や名声は取り去られる
原産地中東
その他の名前
関連する名前ジョージョーイジョエル、ジョジョ、ジョス、ジョス、ジョシュ、ジョンホセヨセフスホセホセバジョゼヤゼプスドドー、ドイド、ジョープ、ジュップポジー、バピ、ジョージュゼッペ、ヨセフ、ヨセフ、ウセフ、ヨシフ、ペッパ、ホブセップ、Yusuf、 Seph、SeppJoJosieJosip、 Josif、 Josef、József、 Pepa、Josephine、 Josephina、 IncreaseJuusoJoshua、 Ġużepp、 Ġużè、 Xosé、 Żepp、 Żeppi

ジョセフは一般的な男性名で、ヘブライ語のヨセフ[ 1 ] ( יוֹסֵף ‎ )に由来する 「ジョセフ」は「ヨセフ」と共に[ 2 ]英語、フランス語、部分的にドイツ語で主に用いられる。この綴りは現代の北欧諸国の言語にも変形として見られる。ポルトガル語スペイン語では「ジョゼ」。コーランを含むアラビア語では、 يوسفつまりユースフと綴られる。クルド語 ( Kurdî )ではÛsivまたは Yûsivペルシャ語ではYousefトルコ語ではYusufである。パシュトゥー語ではこの名前はEsaf (ايسپ) と綴られ、マラヤーラム語ではOusep (ഔസേപ്പ്)と綴られます。タミル語では、ヨセプ(யோசேப்பு) と綴られます。

この名前は多くの国で様々な形で非常に人気があり、ジョセフは1925年から1972年までアメリカ合衆国で男の子の名前のトップ10にランクインし続けた2つの名前のうちの1つでした(ロバートと共に)。 [ 3 ]特に現代のイスラエルでは「ヨッシ」または「ヨセフ」として、またイタリアでは「ジュゼッペ」という名前が20世紀に最も一般的な男性名でした。西暦1世紀には、ジョセフはユダヤ人の男性名の中で2番目に人気がありました。[ 4 ]

創世記[ 5 ] では、ヨセフヤコブの11番目の息子でラケルの最初の息子であり、ヘブライ語聖書ではヨセフ・ベン・ヤコブとして知られています。[ 6 ]新約聖書で最も有名な2人は、イエスの母マリアの夫であるナザレのヨセフと、イエスが埋葬された墓を提供した イエス・キリストの秘密の弟子であるアリマタヤのヨセフです。

語源

聖書はヨセフという名前の由来について2つの説明をしている。1つは、/'sp/ 取り去られたという語根を持つアサフという言葉と比較されているというもの。「彼女はみごもって男の子を産んだ。そして言った。『神は私の恥辱を取り去ってくださった』」。次にヨセフは、同様の語根を持つ加えるという意味の/ysp/と同一視されている。「彼女はその子をヨセフと名付け、言った。『主はにもうひとりの息子を加えてくださるであろう』」。 [ 7 ]ユダヤ百科事典によると、これはテトラグラマトンを参照する称名であり、実際、彼の名前は詩篇に一度、神称の最初の音節「Jeho」を持つJehosephと綴られている。[ 8 ]この名前は、ヘブライ語の「賞賛」「名声」を意味するyadahとアサフという言葉 から構成されることもある。

他の言語における異形、縮小形、および慣用形

男性向けのバリエーションは次のとおりです:

女性型

人々

聖書の人物

王族

政治と政府

芸術とエンターテイメント

スポーツ

宗教

学者

発明家たち

犯罪者

他の

架空の人物

参照

参考文献

  1. ^ "JOSEPH" . jewishencyclopedia.com/articles/ . JewishEncyclopedia.com . 2015年3月10日閲覧「『Jo』という音節で始まる他のすべてのヘブライ語の名前と同様に、最初の要素はYhwhです」
  2. ^ "JOSEPH" . jewishencyclopedia.com/articles/ . JewishEncyclopedia.com . 2015年3月10日閲覧
  3. ^フランク・ヌッセル (1992). 『名前の研究:原理とテーマへのガイド』 ウェストポート、コネチカット州:グリーンウッド・プレス、p. 10.
  4. ^ Ilan, Tal (2002) Lexicon of Jewish Names in Late Antiquity: Israel 330 BCE–200 CE (Texts & Studies in Ancient Judaism, 91), Coronet Books, pp. 56–57; Hachili, R. "Hebrew Names, Personal Names, Family Names and Nicknames of Jewishs in the Second Temple Period," in JW van Henten and A. Brenner, eds., Families and Family Relations as Represented in Early Judaism and Early Christianity (STAR 2; Leiden:Deo, 2000), pp. 113–115 (注: Hachili は、Ilan よりも狭いデータに基づいてヨセフをヨハナンに次ぐ 3 番目に位置付けていますが、Bauckham の計算では、Ilan のデータに基づいてヨセフが 2 番目に位置付けられています); Bauckham, Richard (2017)。イエスと目撃者たち(第2版)。Wm. B. Eerdmans Publishing. pp.  68– 72. ISBN 9780802874313引用 (p. 71):男性の 15.6% が、男性で最も人気のある 2 つの名前、シモンとジョセフのいずれかを持っています。 (p. 72):福音書使徒行伝では、男性の 18.2% が、男性で最も人気のある 2 つの名前、シモンとジョセフのいずれかを持っています
  5. ^創世記30:24
  6. ^ 「JACOB、別名イスラエル」 JewishEncyclopedia.com 2015年3月10日閲覧
  7. ^フリードマン、RE、「明らかにされた情報源を持つ聖書」(2003年)、80ページ
  8. ^ 「ヨセフ」ユダヤ百科事典. JewishEncyclopedia.com . 2015年3月10日閲覧「『Jo』という音節で始まる他のすべてのヘブライ語の名前と同様に、その最初の要素は Yhwh です」。