68年5月

1968年5月のフランスの出来事
1968年の抗議運動と冷戦の一部
上： 1968年6月12日のトゥールーズでの抗議活動。左下：パリのポスター。1968年5月のボルドーのバリケード。
日付1968年5月2日～6月23日（1ヶ月3週間）
位置
フランス
方法占拠、ストライキ、ゼネスト
その結果突然の立法選挙
パーティー
主要人物
死傷者
死2（5月25日のみ）[ 1 ]
怪我887+（5月25日のみ）[ 1 ]
逮捕1,000人以上（5月25日のみ）[ 1 ]

1968年5月革命（フランス語：Mai 68 ）は、1968年5月にフランスで始まった抗議活動、ストライキ、そして内乱の広範な時期であり、近代ヨーロッパ史における最も重要な社会蜂起の一つとなった。大学の状況と政府の弾圧に抗議する学生デモに端を発したこの運動は、瞬く間に全国規模のゼネストへとエスカレートし、数百万人の労働者を巻き込み、フランスを革命の瀬戸際に追い込んだ。これらの出来事はフランスの政治、労使関係、そして文化生活に大きな影響を与え、急進的な思想と行動主義の永続的な遺産を残した。

第二次世界大戦後、フランスは急速な近代化、経済成長、都市化を遂げ、社会的緊張が高まりました。（1945年から1975年までの期間は「栄光の30年」として知られていますが、特に学生や若い労働者の間で、不平等と疎外感が悪化した時代でもありました。）1960年代後半までに、フランスの大学制度は増加する学生数への対応に苦慮し、保守的な社会規範への広範な不満の中で、学問の硬直化した構造は学生の不満を募らせました。カウンターカルチャー、反帝国主義、マルクス主義、アナキズムのイデオロギーに触発された学生たちは、ますます自分たちを資本主義と権威主義に対する革命的闘争の一部であると認識するようになりました。同時に、フランスの労働者階級は、成長にもかかわらず、賃金の停滞と劣悪な労働条件に不満を抱いていました。シャルル・ド・ゴール大統領の第五共和政が支配する政治体制は、多くの人から時代遅れで抑圧的なものとみなされていた。

この運動は3月下旬にパリ・ナンテール大学で学生デモが行われたことから始まった。警察が介入して活動を鎮圧した後、ナンテール大学は5月2日に閉鎖され、抗議活動はパリ中心部のソルボンヌ大学に移動した。5月6日、警察はソルボンヌ大学で集まっていた学生を暴力的に解散させ、抗議活動者との衝突や大量逮捕につながった。対立が激化するにつれ、学生たちはバリケードを築き、5月10日夜には抗議活動者と警察の間で激しい路上戦闘が繰り広げられた。大衆の怒りがさらなる動員を促し、5月13日には抗議活動はゼネストに発展した。約1000万人、つまり労働力の3分の2が[ 2 ]フランス史上最大のゼネストで職場を離れ、工場、交通機関、公共サービスが停止した。急進左派グループの影響力が拡大し、革命を求める声が高まった。ド・ゴール政権は政権奪還に苦戦し、5月29日、彼は西ドイツのフランス軍基地に一時出国した。翌日、彼は帰国し、国民議会を解散し、新たな選挙を要求した。この時点で、運動は勢いを失い始めていた。政府、財界指導者、そして労働組合代表は、 5月27日にグルネル協定を交渉し、賃上げと譲歩を確保していた。ド・ゴールが権力を回復するにつれ、革命の機運は薄れていった。6月23日の選挙では、彼の政党が圧倒的勝利を収め、当面の運動の崩壊を告げた。

革命は失敗に終わったものの、5月68日は長期にわたって深刻な影響を及ぼした。この事件によりド・ゴールの権威は弱まり、彼は翌年辞任した。この運動は教育と社会政策への国家投資の増加をもたらしたが、急進左派政治は選挙での影響力を低下させた。ストライキは賃金上昇、労働条件の改善、社会保障の拡大など、労働者の権利に関する大きな譲歩を迫った。5月68日運動はフェミニスト、環境保護、LGBTQ運動の成長にも貢献し、哲学、メディア、学問の世界における急進的な思想を刺激し、ミシェル・フーコーやジャン・ボードリヤールといった人物に影響を与えた。フランスでは、この運動のスローガンとイメージは今も政治、社会言説の試金石となっている。

背景

政治情勢

1968年2月、フランス共産党と労働者インターナショナルのフランス支部は選挙同盟を結成した。共産党は長年にわたり選挙で社会党候補を支持してきたが、「2月宣言」において両党はシャルル・ド・ゴール大統領と彼のド・ゴール党に代わる共同政権の樹立を目指すことで合意した。 [ 3 ]

大学のデモ

3月22日、極左団体、少数の著名な詩人や音楽家、そして150人の学生がパリ・ナンテール大学の管理棟を占拠し、大学評議会室でフランス社会における階級差別と大学の資金を支配する政治官僚機構について集会を開いた。大学当局は警察を動員し、大学は包囲された。学生たちは抗議声明を発表した後、何の問題もなく建物を後にした。その後、「3月22日運動」と名付けられた運動の指導者の一部は、大学の懲戒委員会に招集された。

5月の出来事

学生の抗議

パリのラテン地区にあるソルボンヌ大学の広場

パリ大学ナンテール校（現在のパリ・ナンテール大学）で学生と当局の間で数ヶ月に渡る衝突があった後、大学当局は1968年5月2日に同大学を閉鎖した。[ 4 ]パリ大学ソルボンヌ校（現在のソルボンヌ大学）の学生たちは5月3日に集会を開き、同校の閉鎖とナンテールの学生数名に対する退学の脅迫に抗議した。[ 5 ] 5月6日、全国学生組合であるフランス学生連合（UNEF、現在でもフランス最大の学生組合）と大学教員組合が、警察のソルボンヌ大学への介入に抗議するデモ行進を呼びかけた。2万人を超える学生、教員、支援者がソルボンヌ大学に向かって行進したが、警察はデモ行進の参加者が近づくとすぐに警棒を振りかざして突撃してきた。群衆が解散する中、一部の者は手元にあるものでバリケードを作り始め、また一部の者は敷石を投げつけ、警察は一時撤退を余儀なくされた。その後、警察は催涙ガスで応戦し、再び群衆に突撃した。さらに数百人の学生が逮捕された。

教室の落書き
法学部の落書き。「Vive de Gaulle（ド・ゴール万歳）」。左には「Vive」の文字を横切って「A bas（打倒）」と書かれている。
1968年5月から6月にかけての学生占拠時代のリヨン大学

5月6日、高校生組合は暴動を支持する演説を行った。翌日、彼らは学生、教師、そして増加する若手労働者とともに凱旋門に集結し、(1)逮捕された学生に対するすべての刑事告訴を取り下げること、(2)警察が大学から撤退すること、(3)当局がナンテール大学とソルボンヌ大学を再開することを求めました。

激化する紛争

交渉は決裂し、政府が学校再開に同意したという虚偽の報告を受けて学生たちはキャンパスに戻ったが、そこでは依然として警察が学校を占拠しているのが明らかになった。このことが学生たちの間で革命的な熱狂へと発展した。

5月10日、再び大群衆がリヴ・ゴーシュに集結した。共和治安会社（RCSE）が再び彼らの渡河を阻止すると、群衆は再びバリケードを築き、交渉が再び行き詰まった後、午前2時15分に警察がバリケードを攻撃した。数百人の逮捕者と負傷者を出した衝突は夜明けまで続いた。事件は発生時にラジオで放送され、翌日にはその後の展開がテレビで放映された。警察は扇動者を通して暴動に参加し、車を燃やしたり火炎瓶を投げたりしたとされている。[ 6 ]

政府の強引な対応は、ストライキ参加者への同情の波を引き起こした。警察の暴力行為が明るみに出ると、国内の主流派歌手や詩人の多くがストライキに加わった。アメリカのアーティストたちもストライキ参加者への支持を表明し始めた。主要な左派労働組合連合（CGT）とフォース・ウーヴリエール（CGT-FO）は、5月13日（月）に1日間のゼネストとデモを行うことを呼びかけました。

その日、100万人をはるかに超える人々がパリをデモ行進した。警察はほとんど姿を現さなかった。ジョルジュ・ポンピドゥー首相は自ら囚人の釈放とソルボンヌ大学の再開を発表した。しかし、ストライキの激化は収まらず、抗議活動はさらに活発化した。

ソルボンヌ大学が再開されると、学生たちは大学を占拠し、自治権を持つ「人民大学」と宣言した。世論は当初学生たちを支持したが、国営テレビに出演を依頼されたリーダーたちが「『消費社会』を破壊しようとする無責任なユートピア主義者のように振舞った」ため、反発に転じた。[ 7 ]しかし、その後数週間で、パリをはじめとする各地で約401の民衆行動委員会が設立され、政府とフランス社会に対する不満を訴えた。その中にはソルボンヌ占拠委員会も含まれていた。

労働者のストライキ

南フランスのストライキ参加者たちが「労働者が工場を占拠」と書かれたプラカードを掲げている。彼らの後ろには要求リストが掲げられている。1968年6月。

5月中旬までに、デモは工場にも拡大したが、労働者の要求は学生の要求とは大きく異なっていた。5月13日に行われた労働組合主導のゼネストには、20万人が参加した。ストライキはフランス経済のあらゆる部門に広がり、国営企業、製造業、サービス業、経営管理など、多岐に渡った。フランス全土で学生が大学の建物を占拠し、国の労働力の最大3分の1がストライキに参加した。[ 8 ]

5月24日、暴徒の手によって2人が死亡した。リヨンでは、暴徒が警察の隊列に突っ込んだ無人トラックに衝突され、ルネ・ラクロワ警部が轢かれて死亡した。パリでは、26歳のフィリップ・メテリオン氏がデモ参加者間の口論中に刺殺された。[ 1 ]

5月下旬に騒乱が最高潮に達すると、主要労働組合は使用者団体およびフランス政府と会合を開き、最低賃金を35%、すべての給与を10%引き上げ、従業員保護と労働時間短縮を認めるグルネル協定を締結した。組合員の反対により、組合は協定を拒否せざるを得なくなり、労働者階級の利益を反映すると主張する組織間の乖離を浮き彫りにした。[ 9 ]

UNEF学生組合とCFDT労働組合はシャルレティ・スタジアムで約2万2000人の参加者を集めた集会を開催した。演説者の顔ぶれは、学生派と共産党派の分裂を反映していた。集会は警備上の理由もあってスタジアムで行われたが、演説者たちの反乱的なメッセージは、比較的快適なスポーツ会場の環境とは相容れないものだった。[ 10 ]

新政府を求める声

社会党は、ド・ゴールと共産党の間の妥協点として行動する機会を見出しました。5月28日、民主社会主義左派連合のフランソワ・ミッテランは「もはや国家はない」と宣言し、新政府を樹立する用意があると述べました。彼は1965年の大統領選挙で45%という驚異的な高得票率を獲得していました。5月29日、ピエール・マンデス・フランスも新政府を樹立する用意があると表明しました。ミッテランとは異なり、マンデスは共産​​党を政権に取り込む用意がありました。社会党は共産党のような大規模な街頭デモを行う能力は持っていませんでしたが、国民の20%以上の支持を得ていました。[ 7 ] [ 3 ]

ドゴールは逃亡した

5月29日朝、ド・ゴールは当日予定されていた閣僚理事会を延期し、エリゼ宮から密かに私文書を持ち出した。彼は義理の息子アラン・ド・ボワシューにこう告げた。「彼らにエリゼ宮を攻撃する機会を与えたくない。私を守るために血が流されたら遺憾だ。私は去ることを決めた。誰も空っぽの宮殿を攻撃することはない」。ド・ゴールはポンピドゥーからの国民議会解散要請を拒否した。これは、彼らの政党であるド・ゴール派が選挙で敗北するだろうと考えたためである。午前11時、彼はポンピドゥーにこう告げた。「私は過去、あなたは未来、私はあなたを抱きしめる」[ 7 ]。

政府は、ド・ゴール大統領がコロンベ＝レ＝ドゥー＝エグリーズの別荘へ向かい、翌日帰国すると発表し、そこで辞任演説の準備をするだろうという噂が広まった。しかし、大統領専用ヘリコプターはコロンベに到着せず、ド・ゴール大統領は政府関係者にどこへ行くのかを一切明かさなかった。6時間以上もの間、彼の居場所が分からなかった。[ 11 ]閣僚会議の中止とド・ゴール大統領の謎の失踪はフランス国民を驚愕させた。[ 7 ]ポンピドゥー・ジュニア首相は「彼は国外逃亡した！」と叫んだ[ 12 ]。

政府崩壊

ド・ゴールの側近たちが彼の意図が分からないと述べる中、ポンピドゥーは午後8時に仮出演を予定した[ 11 ]。国家政府は事実上機能停止していた。エドゥアール・バラデュールは後に、首相時代のポンピドゥーは「彼一人が政府全体だった」と記しており、ほとんどの役人は「支離滅裂な作り話集団」であり、革命が間もなく起こると信じていた。ポンピドゥーの友人は「君には必要になるだろう」と言って武器を差し出したが、ポンピドゥーは彼に帰宅を勧めた。伝えられるところによると、ある役人は書類を燃やし始め、別の役人は側近に、革命軍が燃料供給を奪取した場合、車でどれくらい遠くまで逃げられるか尋ねた。銀行からの預金引き出しは困難になり、自家用車用のガソリンは入手できなくなり、自家用飛行機や偽造国民IDカードを入手しようとする者もいた[ 7 ]。

ポンピドゥーは軍のレーダーを使ってド・ゴールの2機のヘリコプターを追跡するよう要請したが失敗したが、彼がジャック・マス将軍に会うためにドイツ駐留フランス軍本部のあるバーデン・バーデンへ行ったことをすぐに知った。マス将軍は落胆したド・ゴールにフランスへ戻るよう説得した。軍の支持を得たと知ったド・ゴールは、閣僚理事会の会合を翌日の5月30日に再スケジュールし、[ 7 ]午後6時までにコロンベに戻った。[ 11 ]しかし、妻のイヴォンヌは、さらに数日間バーデンに滞在した息子と義理の娘に一族の宝石類を預けた。これは、ド・ゴール家がまだドイツを避難場所として考えていたことを示している。マス将軍は、1982年に他の人々が暴露するまで、ド・ゴールの信頼喪失を国家機密としていた。それまで、ほとんどの観察者は、彼の失踪はフランス国民に何を失う可能性があるかを思い起こさせるためのものだと考えていた。失踪は事実であり、動機付けとして意図されたものではなかったが、フランスに実際に大きな影響を与えた。[ 7 ]

革命は阻止された

ピエール・メスマー

5月30日、CGTに率いられた40万人から50万人の抗議者（警察が予想していた5万人をはるかに上回る）がパリを行進し、「アデュー、ド・ゴール！」（「ド・ゴールよ、さらば！」）と叫んだ。パリ警察長官モーリス・グリモーは、革命家たちと対話し、スパイ活動を行い、武力行使を避けることで、革命の回避に重要な役割を果たした。共産党指導者たちは後に武装蜂起を計画していたことを否定し、過激派は人口のわずか2%を占めるに過ぎなかったものの、ド・ゴールがドイツに逃亡したことからもわかるように、彼らはド・ゴールの力を過大評価していた。[ 7 ]フランス共産党が政権を樹立した後も民主主義を維持する意志があるかどうか懐疑的な歴史家アーサー・P・メンデルは、「穏健で非暴力的、そして本質的に反革命的な」共産党員が革命に反対したのは、政治的反対派からの厳しい弾圧を招く可能性のある武力衝突ではなく、合法的な選挙を通じて党が権力を握らなければならないと心から信じていたからだと主張している。[ 3 ]

共産主義者が権力を掌握するつもりがないことを知らなかった当局は、必要とあれば発砲するよう命令を下し、警察部隊をエリゼ宮に配置する準備をした。共産主義者の標的であるという報告があったにもかかわらず、パリ市庁舎を警備していなかったことは、政府の混乱の証拠であった。 [ 11 ]共産主義運動は主にパリ首都圏に集中しており、他の場所には集中していなかった。反乱軍がパリの主要な公共の建物を占拠していたら、政府は武力を用いて奪還しなければならなかっただろう。その結果生じた死傷者によって革命が誘発され、1871年のように軍が地方から移動してパリを奪還する可能性があった。国防大臣ピエール・メスメールと国防参謀総長ミシェル・フルケはそのような行動に備え、ポンピドゥーはイシー・レ・ムリノーに戦車を配備するよう命じていた。[ 7 ]軍に革命的感情はなかったが、革命家と同年齢の徴兵兵を主とする軍隊を使用することは政府にとって非常に危険だっただろう。[ 3 ] [ 11 ]危機直後に実施された調査によると、フランス人の20%が革命を支持し、23%が反対し、57%が紛争への物理的な参加を避けたと回答した。軍事介入があった場合、33%が反対したと回答した一方、支持したのはわずか5%で、国民の大多数はいかなる行動も避けたと回答した。[ 7 ]

選挙が決定

5月30日午後2時30分、ポンピドゥーはド・ゴールに辞任をちらつかせ、国民議会を解散して再選挙を行うよう説得した。午後4時30分、ド・ゴールは辞任を拒否する放送を流した。彼は6月23日に選挙を予定すると発表し、労働者に職場復帰を命じ、従わない場合は非常事態を宣言すると脅した。政府は軍がパリ郊外にいることをメディアにリークしていた。演説直後、約80万人の支持者が国旗を振りながらシャンゼリゼ通りを行進した。ド・ゴール派は数日間にわたってこの集会を計画しており、様々な年齢、職業、政治的立場の人々が集まった。共産党は選挙に同意し、革命の脅威は去った。[ 7 ] [ 11 ] [ 13 ]

余波

抗議活動の鎮圧と選挙

その時点から、学生や労働者の革命的な気分は薄れていった。労働者は徐々に仕事に戻るか、工場から警察によって追い出された。全国学生連合は街頭デモを中止した。政府はいくつかの左翼団体を禁止した。警察は6月16日にソルボンヌ大学を奪還した。ド・ゴールの懸念に反して、6月に行われた立法選挙で彼の政党はフランス議会史上最大の勝利を収め、486議席中353議席を獲得し、共産党は34議席、社会党は57議席だった。[ 7 ] 2月宣言と、政府に共産党を含めるという約束は、選挙で社会党に不利に働いたと思われる。彼らの反対派は、 1948年に共産党によるチェコスロバキア政権獲得につながった1945年のチェコスロバキア国民戦線政府の例を挙げた。1968年2月の調査では、大多数が共産党との同盟を支持していたが、44％は共産党が政権を握ったら権力を掌握しようとすると考えていた（共産党支持者の30％が同意した）。[ 3 ]

フランス革命記念日、カルチェ・ラタンでは赤い腕章をつけた社会主義学生、左翼、共産主義者と、黒い腕章をつけた無政府主義者が先頭に、街頭デモが再び活発化した。パリ警察と共和治安会社（CRS）は午後10時頃から夜通し、路上、パトカー、警察署、そして多くの負傷者が搬送された病院で厳しい対応をとった。その結果、その夜のお祭りに参加していた学生や観光客の間で多くの流血事件が発生した。警察やデモ参加者に対する告訴は行われなかったが、イギリス政府と西ドイツ政府は、警察署内でのイギリス人女子生徒2人に対する警察によるわいせつな暴行などについて正式な抗議を申し立てた。

国民感情

ド・ゴールの勝利は大きかったものの、それは個人的な勝利ではなかった。危機後にマテイ・ドガンが実施した世論調査によると、国民の大多数はド・ゴールを「『自信過剰』（70%）、『統治するには年を取りすぎている』（59%）、『権威主義的すぎる』（64%）、『個人的な威信にこだわりすぎている』（69%）、『保守的すぎる』（63%）、『反米的すぎる』（69%）と見ていた。1969年4月の国民投票が示すように、国民は「ド・ゴールなしのド・ゴール主義」への準備ができていたのである。[ 7 ]

遺産

5月68日 - 長期にわたる闘争の開始 ( Mai 68 - début d'une lutte prolongée ) -エコール・デ・ボザールのAtelier Populaireによるポスター[ 14 ]

1968年5月はフランス政治において重要な転換点であり、ある者にとっては解放の可能性を、またある者にとっては無政府状態の危険性を象徴する出来事であった。[ 15 ]ある者にとっては、1968年5月は伝統的な集団行動の終焉と、いわゆる新社会運動が主導する新しい時代の始まりを意味した。[ 16 ]

この騒乱の時代に参加したり、それを支持した人は、ソワサンテ・ユイタール（「68年世代」）として知られています。

スローガンと落書き

「禁止することは禁止されている」というスローガン

「敷石の下はビーチだ！」（ Sous les pavés, la plage! ）は、学生運動家ベルナール・クーザン[ 17 ]が広報専門家ベルナール・フリッチュ[ 18 ]と共同で。このフレーズは、革命的な学生たちが主要都市の路上に敷石を剥がしてバリケードを築き始めた1968年春の出来事と運動の象徴となった。最初のバリケードが築かれたとき、学生たちはその敷石が砂の上に置かれていることに気づいた。このスローガンは、文字通りにも比喩的にも、都市化と近代社会に対する運動の見解を要約していた。

その他の例:

  • Il est interdit d'interdire (「禁じられることは禁じられている」) [ 19 ]
  • L'imagination au pouvoir (「想像力への力」) [ 20 ]
  • Jouissez sans entraves (「妨げられることなく楽しんでください」) [ 19 ]
  • Élections, piège à con (「選挙、愚か者のための罠」) [ 21 ]
  • CRS = SS [ 22 ]
  • Je suis Marxiste—tendance Groucho (「私はマルクス主義者—グルーチョ説得の」) [ 23 ]
  • マルクス、毛沢東、マルクーゼ！[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]「3M」としても知られる。 [ 27 ]
  • セラは心配していません。（「これは我々全員に関係することだ」）
  • Soyez réalistes、demandez l'impossible (「現実的であれ、不可能を要求せよ」) [ 28 ]
  • 「国民議会がブルジョア劇場になったとき、すべてのブルジョア劇場は国民議会に変わるべきだ。」（占拠されたオデオン劇場の入り口の上に書かれた）[ 29 ]
  • 「愛してるよ!!! ああ、敷石で言ってよ!!!」[ 30 ]
  • 「ライヒを読んで行動せよ！」（フランクフルト大学。同様のライヒ的スローガンがソルボンヌ大学の壁に落書きされ、ベルリンでは学生がライヒの『ファシズムの大衆心理学』のコピーを警察に投げつけた）[ 31 ]
  • Travailleurs la lutte continue[;] constituez-vous en comité de Base. (「労働者[,] 闘いは続く。基本委員会を結成せよ。」) [ 32 ] [ 33 ]または単にLa lutte continue (「闘いは続く」) [ 33 ]

シネマ

音楽

  • フランスのアナーキストシンガーソングライター、レオ・フェレの著作の多くはこれらの出来事に触発されています。 1968 年 5 月に直接関連する曲には、「L'Été 68」、「Comme une fille」 (1969 年)、「Paris je ne t'aime plus」 (1970 年)、「La Violence et l'Ennui」 (1971 年)、「Il n'y a plus rien」 (1973 年)、および「La Nostalgie」 (1979 年) があります。
  • クロード・ヌガロの曲「Paris Mai」（1969年）。[ 37 ]
  • ファブリツィオ・デ・アンドレがアルバム『Storia di un impiegato』で描いた架空のイタリア人事務員は、フランスで起きている革命的な出来事に比べて自分の人生が退屈で単調だと感じ、フランスで5月に起きた事件の報道を聞いてイタリア議会の前で爆発する爆弾を作ろうと思い立つ。[ 38 ]
  • リフューズドの曲「プロテスト・ソング'68」は1968年5月の抗議運動について歌っている。[ 39 ]
  • ストーン・ローゼズの同名アルバムに収録されている曲「バイ・バイ・バッドマン」は、暴動について歌っています。アルバムのジャケットには、催涙ガスの効果を無効化するために使用されたトリコロールとレモンが描かれています。[ 40 ]
  • デイヴィッド・ホームズの曲「I Heard Wonders」のミュージックビデオは、1968年5月の抗議運動を題材にしており、シチュアシオニスト・インターナショナルがこの運動に与えた影響を暗示している。[ 41 ]
  • ローリング・ストーンズは、1968年5月の抗議運動を「眠いロンドンの街」に住む彼らの視点から描いた曲「ストリート・ファイティング・マン」（彼らが既に別の歌詞で書いていた未発表曲に曲を付けたもの）の歌詞を書いた。メロディーはフランスのパトカーのサイレンに触発された。[ 42 ]
  • ヴァンゲリスは1968年のパリ学生暴動をテーマにしたアルバム「あなたの夢が夜よりも長く続きますように」をリリースした。このアルバムにはデモの音、歌、ニュースレポートが収録されている。[ 43 ]
  • イスマエル・セラーノの歌「パパ、もう一度教えて」は1968年5月の出来事について次のように歌っている。「パパ、もう一度あの美しい物語を聞かせて。憲兵とファシストと長髪の学生、そしてフレアパンツを履いた甘美な都市戦争、ローリング・ストーンズの歌、ミニスカートの女の子たち。」[ 44 ]
  • ブラジルの歌手カエターノ・ヴェローゾの曲「É Proibido Proibir」は、「禁止することは禁じられている」というスローガンのポルトガル語訳である。これは、1964年4月にブラジルで権力を握った軍事政権に対する抗議歌である。[ 45 ]
  • 1968 年 5 月の暴動のスローガンの多くは、ルチアーノ・ベリオの代表作『シンフォニア』に収録されている。
  • バンド「オーキッド」は、彼らの曲「Victory Is Ours」の中で、1968年5月の出来事とドゥボールについて言及している。
  • 1975の曲「Love It If We Made It」は、このイベントを応援するアトリエ・ポピュレールの書籍「Beauty Is in the Street」に言及している。

文学

美術

参照

参考文献

  1. ^ a b c d「フランス、内戦寸前と懸念」。レジスター・ガード紙。第101巻、第124号。オレゴン州ユージーン。1968年5月25日 – Googleニュースアーカイブ経由。金曜日の夜と本日早朝の戦闘で2人が死亡、1,000人以上が負傷、1,000人以上が逮捕されたと報じられた。警察によると、パリでの戦闘だけで795人が逮捕され、病院と赤十字社は447人の負傷者を治療し、そのうち176人が入院した。パリ大学は、さらに400人の負傷者が報告されていないと推定している。
  2. ^ 「1968年5月：世界を変えた抗議行動」 ABCニュース、2018年5月11日。 2025年3月27日閲覧。
  3. ^ a b c d eメンデル、アーサー・P.（1969年1月）「フランス共産党はなぜ革命を止めたのか」『政治評論』31 (1): 3–27 . doi : 10.1017/s0034670500008913 . JSTOR 1406452. S2CID 145306210 .  
  4. ^ロットマン、10–11 ページ。 Damamme、Gobille、Matonti & Pudal 編、p. 190.
  5. ^ Damamme、Gobille、Matonti & Pudal 編、p. 190.
  6. ^ "Michel Rocard" . Le Monde.fr . 2007年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月21日閲覧。
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m Dogan, Mattei (1984). 「フランスにおける内戦の回避法」International Political Science Review . 5 (3): 245– 277. doi : 10.1177/019251218400500304 . JSTOR 1600894 . S2CID 144698270 .  
  8. ^マクリーン、M. (2002). 『経済経営とフランス企業：ド・ゴールからシラクまで』 パルグレイブ・マクミランUK. p.  104. ISBN 978-0-230-50399-1。
  9. ^ハウエル、クリス（2011年）「1968年5月の重要性」『労働規制：戦後フランスにおける国家と労使関係改革』プリンストン大学出版局、  67～ 68頁。ISBN 978-1-4008-2079-5– Project MUSE経由。
  10. ^ルイス、ロバート・W. (2016). 「1945年以降のスタジアム・スペクタクル」 .スタジアムの世紀. マンチェスター大学出版局. p. 71. ISBN 978-1-5261-0625-4。
  11. ^ a b c d e fシンガー、ダニエル（2002年）『革命への前兆：1968年5月のフランス』サウスエンド・プレス、pp.  195–196 , 198– 201. ISBN 978-0-89608-682-1。
  12. ^ Dogan, Mattéi (2005). Political Mistrust and the Discrediting of Politicians . Brill. p. 218. ISBN 9004145303。
  13. ^ “Lycos” . 2009年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  14. ^ウェルズ、エミリー（2018年4月24日）「闘争は続く：アトリエ・ポピュレールとパリ68年蜂起のポスター」『アーティラリー・マガジン』。
  15. ^エルランガー、スティーブン（2008年4月29日）「1968年5月 ― フランス人の人生における転機」ニューヨーク・タイムズ。2012年8月31日閲覧。
  16. ^スタリコ、フアン・イグナシオ (2012) https://www.scribd.com/doc/112409042/The-French-May-and-the-Roots-of-Postmodern-Politics
  17. ^ Mai 68 : le créateur de "Sous les pavés, la plage" est mort、 La Nouvelle République du Centre-Ouest ; 2014 年 4 月 15 日に公開。 2018 年 6 月 13 日に取得
  18. ^ «Sous les pavés la plage»、«Il est interdit d'interdire»... lesスローガン phares de mai 68、 CNewsにて; 2018 年 1 月 26 日に公開。 2018 年 6 月 13 日に取得
  19. ^ a bラルース編。「Larousse en ligne – événements de mai 1968」。2015 年9 月 29 日に取得。
  20. ^ 「Graffiti de Mai 1968」。
  21. ^ Par Sylvain Boulouque (2012 年 2 月 28 日)。"Pour la gaucheradicale、"élections, piège à cons" ?"。ロブス。2015 年9 月 29 日に取得。
  22. ^ 「CRS = SS」 . 1998年4月16日. 2015年9月29日閲覧。
  23. ^ルジューン、アンソニー (2001). 『外国語引用句の簡潔辞典』 テイラー＆フランシス. p. 74. ISBN 0953330001. 2010年12月1日閲覧。
  24. ^マーティン・ジェイ (1996). 『弁証法的想像力』 カリフォルニア大学出版局. p. xii. ISBN 9780520917514。
  25. ^マーヴィン・ダフィー(2005). 『言語、儀式、秘跡の仕組み：ジョン・オースティン、ユルゲン・ハーバーマス、ルイ＝マリー・ショーヴェの解釈』グレゴリアン・バイブル・ブックショップ. p. 80. ISBN 9788878390386. 2015年3月9日閲覧。
  26. ^アンソニー・エリオット (2014). 『現代社会理論入門』ラウトレッジ p. 66. ISBN 9781134083237. 2015年3月9日閲覧。
  27. ^フランゾーシ、ロベルト（2006年3月）「権力と抗議：ジェレミ・スリ著『世界革命とデタントの台頭』」アメリカ社会学ジャーナル111 （ 5）。シカゴ大学出版局：1589-1591。doi ： 10.1086 /504653。JSTOR 10.1086 /504653。 
  28. ^ワツラウィック、ポール (1993). 『変化の言語：治療的コミュニケーションの要素』 WWノートン社. p. 83. ISBN 9780393310207. 2010年12月1日閲覧。
  29. ^バーカー、コリン (2002). 『革命のリハーサル』 シカゴ、イリノイ州: ヘイマーケット・ブックス. p. 23. ISBN 9781931859028. OCLC  154668230 .
  30. ^ケン・ナブ編 (2006).シチュアシオニスト国際アンソロジー. 公衆秘密局. ISBN 9780939682041。
  31. ^ターナー、クリストファー (2011).『オルガスマトロンの冒険』ハーパーコリンズ, pp. 13–14.
  32. ^ 「Mai 68、『Travailleurs La Lutte Continue』、スクリーンプリント、1968年、1,250ポンド – Fine Art prints paintings drawings sculpture uk」 Gerrishfineart.com、2021年11月8日。 2022年2月27日閲覧。
  33. ^ a b「Paris 68 posters」 . libcom.org . 2011年6月3日. 2019年12月2日閲覧。
  34. ^トリュフォー、フランソワ (2008).フランソワ・トリュフォー：インタビュー集. ミシシッピ大学出版局. p.  13. ISBN 978-1-934110-14-0。
  35. ^ 「ジャン＝リュック・ゴダールとジャン＝ピエール・ゴラン監督『Tout Va Bien』｜映画レビュー」タイムアウト・ロンドン、2012年9月10日。 2019年3月9日閲覧。
  36. ^ピアカン、マルティーヌ（2014年7月）「母と娼婦」センシズ・オブ・シネマ。 2017年6月1日閲覧。
  37. ^ライディング、アラン（2004年3月22日） 「フランスの歌手クロード・ヌガロが74歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2015年11月23日閲覧。 
  38. ^ジャンニーニ、ステファノ (2005)。 「ファブリツィオ・デ・アンドレの物語」。ラ・リフレッシオーネ。11～ 16ページ 。
  39. ^クリスチャンセン, ラース・J.; ブレイニー, ジョセフ・R.; チデスター, フィリップ・J.; シモンズ, ブレント・K. (2012年7月10日). 『変化への叫び：パンクロックの統一哲学を表現』 レキシントン・ブックス. ISBN 978-0-7391-4276-9。
  40. ^ジョン・スクワイア. 「バイ・バイ・バッドマン」 . ジョン・スクワイア. 2017年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月3日閲覧。
  41. ^コール、ブレンダン (2008年8月25日). 「デイヴィッド・ホームズ・インタビュー」（記事） . RTE.ie. 2015年11月23日閲覧。
  42. ^「[歌声]をフランスのパトカーのサイレンのようにしたかったんです。パリとロンドンであれこれ騒動が起こっていた年でした。私が属していた世代は、良くも悪くも、暴動が相次ぎ、落ち着きを失い始めていました。アメリカでは、何かに不快感を覚える人が必ずいました。今でもそうです。彼らの優しさに感謝です。まさにその理由で、私はアメリカを愛しています。」「キース・リチャーズ：「これらのリフは一生残るように作られている」「 . NPR.org . 2012年11月13日. 2015年11月23日閲覧。
  43. ^グリフィン、マーク・JT（2013年3月13日）。『ヴァンゲリス：知られざる男』。ルル・プレス社。ISBN 978-1-4476-2728-9。
  44. ^ムシエンテス、エステル。「5月68日：革命の音楽」。エルムンド.es 。2015 年11 月 23 日に取得。
  45. ^ダン、クリストファー（2001年）『ブルータリティ・ガーデン：トロピカリアとブラジルのカウンターカルチャーの出現』ノースカロライナ大学出版局、135頁。
  46. ^ブラウン・ベガ、ハーマン。「自由?平等?友愛?」（三連祭壇画、キャンバスにアクリル、146 x 114 cm x 3）。
  47. ^ “Braun y sus シリーズ パリシナ” .エル・コメルシオ（スペイン語）。リマ。 1969 年 6 月 29 日。ペルーのピントル、ハーマン ブラウンが、真実の事実を調査するためのオリジナルのアイデアを作成し、中央の批評家としての役割を果たしました。エル・プリメロ・フエ・アダン・イ・エヴァ、ハセ・ドス・アニョス、セギド・アル・シギエンテ・ポル・リベルタード、イグアリダード・イ・フラテルニダード、モティバード・ポル・ロス・コノシドス・スセソス・デ・マヨ・デル・68。

参考文献

  • ダマンメ、ドミニク。ゴビル、ボリス。マトンティ、フレデリック。ピュダル、バーナード編。 （2008年）。マイジュイン68（フランス語）。エディション・ドゥ・ラトリエ。ISBN 978-2708239760。
  • ロットマン、パトリック (2008)。Mai 68 raconté à ceux qui ne l'ont pas vécu (フランス語)。スイル。ISBN 978-2021127089。

さらに読む

アーカイブコレクション

その他

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=May_68&oldid=1335434855」より取得