ポルトガル帝国

ポルトガル帝国
Império Português  (ポルトガル語)
1415–1999
国歌:  「ヒムノ・パトリオティコ」 (1808–26)愛国歌
「ヒノ・ダ・カルタ」（1826–1910）憲章賛歌
「ポルトガル人」（1910–1999）ポルトガル人
歴史上、ポルトガル帝国の一部であった世界の地域
歴史上、ポルトガル帝国の一部であった世界の地域
資本リスボン(1415–1808) リオデジャネイロ( 1808–1821 )リスボン(1821–1999)
共通言語ポルトガル語
宗教
ローマカトリック教会（主要宗教、1911年まで国教）
政府
君主たち 
• 1415–1433（最初の）
ジョン1世
• 1908–1910（最後）
マヌエル2世
大統領 
• 1911–1915年（第1期）
マヌエル・デ・アリアガ
• 1996–1999（最終）
ホルヘ・サンパイオ
首相たち 
• 1834–1835年（最初の）
ペドロ・デ・ソウザ・ホルスタイン
• 1995–1999（最終）
アントニオ・グテーレス
歴史 
1415
1498
1500
1580–1640
1588–1654
1640–1668
1769
1822
1961
1961–1974
1974～1975年
1999

ポルトガル帝国[ a ]は、1415年から1999年まで存在した植民地帝国である。スペイン帝国と共に、ヨーロッパの大航海時代を先導した。世界的規模にまで拡大し、アメリカ大陸、アフリカ、アジア・オセアニアの多くの島々の大部分を支配した。近世初期で最も強大な帝国の一つであり、1820年には最大規模で550万平方キロメートル（210万平方マイル）の領土を誇り[ 1 ] 、史上最大級の帝国の一つとなった。植民地、工場、そして後に海外領土から構成され、 1415年の北アフリカのセウタの征服から1999年のマカオの中国への返還まで、史上最も長寿の植民地帝国であった。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

レコンキスタの後、 1418年から1419年にかけて、ポルトガルの船乗りたちは、当時発達していた航海術、地図作成術、キャラベル船などの海事技術を駆使して、アフリカ沿岸や大西洋の群島の探検を開始し、利益の多い香辛料貿易の産地への航路を探した。1488年には、バルトロメウ・ディアスが喜望峰とアガラス岬を回り、1498年にはヴァスコ・ダ・ガマがインドに到達した。1500年には、インドへの航海の途中、ペドロ・アルバレス・カブラルが後のブラジルに到達した。その後数十年にわたり、ポルトガルの船乗りたちは東アジアの沿岸や島々の探検を続け、航海中に砦や工場を築いていった。1571年までに、アフリカ、中東、南アジアの沿岸に沿って、リスボンと長崎を結ぶ一連の海軍前哨基地が築かれた。この商業ネットワークと植民地貿易は、ポルトガルの一人当たり所得の約5分の1を占め、ポルトガルの経済成長（1500～1800年）に大きなプラスの影響を与えました。

1580年にスペイン国王フェリペ2世（ポルトガル国王フェリペ1世）がポルトガルの王冠とブラジルなどのポルトガル領を奪取すると、スペインとポルトガルの60年間の連合が始まった。両国は引き続き別々の政権を有していたが、後の歴史学ではイベリア連合として知られる。スペイン国王がポルトガル国王を兼ねていたため、ポルトガルの植民地はスペインに敵対するヨーロッパの3大国、ネーデルラント連邦共和国、イギリス、フランスの攻撃を受けることになった。人口の少ないポルトガルは過度に広がった交易拠点のネットワークを効果的に防衛することができず、帝国は長く緩やかな衰退を始めた。最終的に、ブラジルは帝国の第二期（1663年 - 1825年）で最も価値のある植民地となり、19世紀初頭にアメリカ大陸を席巻した独立運動の波の中で、1822年に独立を宣言した。

帝国の第三期は、1820年代のブラジル独立後のポルトガル植民地主義の最終段階にあたる。その頃までに、植民地の領有地は、アフリカ沿岸の砦とプランテーション（ 19世紀後半のアフリカ分割で内陸部に拡大）、ポルトガル領ティモール、インドとマカオの飛び地にまで縮小されていた。1890年のイギリスの最後通牒により、アフリカにおけるポルトガルの野心は縮小した。アントニオ・デ・オリヴェイラ・サラザール（在任1932～1968年）の下、エスタード・ノヴォ独裁政権は、最後に残った植民地にしがみつこうとする不運な試みを何度か行った。多大陸主義のイデオロギーの下、政権は植民地を「海外県」と改名したが、通常は少数の現地エリートのみが免除される強制労働制度は維持された。 1961年8月、ダホメーはサン・ジョアン・バティスタ・デ・アジュダ要塞を併合し、同年12月にはインドがゴア、ダマン、ディウを併合した。アフリカにおけるポルトガル植民地戦争は1961年からエスタード・ノヴォ政権が最終的に打倒される1974年まで続いた。 1974年4月のリスボンでのカーネーション革命をきっかけに、ポルトガル領アフリカの急速な脱植民地化が進められ、1975年にはインドネシアがポルトガル領ティモールを併合した。脱植民地化は、ポルトガルの植民地入植者と混血の人々の植民地からの脱出を促した。ポルトガルは1999年にマカオを中国に返還した。ポルトガルの支配下に残った唯一の海外領有地であるアゾレス諸島とマデイラ諸島は、先住者の圧倒的多数がポルトガル人であったが、憲法上の地位が「海外県」から「自治区」に変更された。ポルトガル語圏諸国共同体（ CPLP）は、かつてイギリス帝国の一部であった国々のイギリス連邦に相当する、ポルトガル帝国の文化的後継組織です。

起源（1139–1415）

1415年8月21日のエンリケ航海王子（1394年 - 1460年）の指揮によるセウタの征服は、ポルトガル帝国の始まりとなった。

ポルトガル王国の起源は、イベリア半島をムーア人から徐々に奪還するレコンキスタにある。[ 5 ] 1139年に独立した王国として建国された後、ポルトガルは1249年にアルガルヴェに到達してムーア人の領土の再征服を完了したが、 1411年にアイヨン条約が調印されるまで、隣国カスティーリャの脅威にさらされ続けた。[ 6 ]

ポルトガルは、存在の脅威から解放され、他のヨーロッパ諸国との戦争にも屈しなかったため、関心を海外へと向け、北アフリカのイスラム教領への軍事遠征へと移した。[ 7 ]マリーン朝（現在のモロッコ）への最初の攻撃には、いくつかの動機が考えられた。それは、イスラム教に対するキリスト教の十字軍を継続する機会となり、軍人にとっては戦場での栄光と戦利品を約束した。[ 8 ]そして最後に、ポルトガルの貿易を拡大し、経済衰退に対処する機会でもあった。[ 7 ]

1415年、地中海沿岸の戦略的に重要な北アフリカのイスラム教の飛び地であり、サハラ砂漠横断の金と奴隷貿易の終着港の一つであったセウタが攻撃を受けた。この征服は軍事的に成功し、ポルトガルがイベリア半島を越えて領土を拡大する最初の一歩となったが[ 9 ]、間もなくイスラム軍に包囲され、防衛には多大な犠牲を払わなければならなかった。ポルトガルはセウタを内陸部への更なる拡大の拠点として利用することができず[ 10 ]、サハラ砂漠横断の隊商はセウタを迂回するようにルートを変更したり、イスラム教の別の港を利用したりした[ 11 ] 。

第一帝政（1415–1663）

セウタはポルトガルにとって期待外れの地であったが、大西洋岸アフリカを探検する間、そこを保持するという決定が下された。[ 11 ]この政策の重要な支持者は、セウタ占領に関与し、1460年に死去するまでポルトガルの海洋探検の推進と資金調達において主導的な役割を果たした、航海王子エンリケであった。 [ 12 ]当時、ヨーロッパ人はアフリカ沿岸のボハドール岬の向こうに何があるのか​​知らなかった。エンリケは、アフリカのイスラム領土がどこまで広がっているのか、そして海路でアジアに到達できるのかどうかを知りたいと考えていた。それは、利益の多い香辛料貿易の源泉に到達するためであり、また「インディアス」のどこかに存在すると噂されていた伝説のキリスト教王国プレスター・ジョンと手を組むためでもあった。[ 8 ] [ 13 ]彼の支援の下、すぐに大西洋のマデイラ諸島（1419年）とアゾレス諸島（1427年）に到達し、ポルトガルへの輸出用の小麦を生産して入植が始まりました。[ 14 ]

間もなく、ポルトガルの船はヨーロッパ市場に高値で取引される金、象牙、胡椒、綿花、砂糖、そして奴隷を運び込むようになりました。例えば、奴隷貿易はリスボンの数十人の商人によって行われていました。交易路を拡大する過程で、ポルトガルの航海士たちはアフリカの未開の地を地図化し、インド洋の探検を始めました。1487年、ペロ・ダ・コヴィリャンによる陸路探検隊がインドへ向かい、インド人やアラブ人との交易機会を探り、最終的にエチオピアに到着しました。彼の詳細な報告書はリスボンで熱心に読まれ、リスボンは世界の地理と交易路に関する最も情報に富んだ中心地となりました。[ 15 ]

最初のアフリカ海岸線遠征

ボハドル岬の向こうに何があるのか​​、また一度通過したら引き返すことができるのかどうかという懸念は、1434年にインファンテ・エンリケの指揮官の一人、ジル・エアネスが岬を回ったことで和らぎました。この心理的障壁を越えると、海岸沿いにさらに探検することが容易になりました。[ 16 ] 1443年、エンリケの弟で当時王国の摂政であったインファンテ・ドン・ペドロは、エンリケにボハドル岬以南の地域の航海、戦争、貿易の独占権を与えました。後にこの独占権は教皇勅書「ダム・ディヴェルサス」（1452年）と「ロマヌス・ポンティフェクス」（1455年）によって強制され、ポルトガルは新たに発見された土地の貿易独占権を得ることになりました。[ 17 ]この計画を加速させた大きな進歩は、15世紀半ばにキャラベル船が導入されたことでした。これは、当時ヨーロッパで運行されていたどの船よりも風上に航行できる船でした。 [ 18 ]この新しい海洋技術を使用して、ポルトガルの航海士は平均して年間1度ずつ進み、ますます南の緯度に到達しました。 [ 19 ]セネガルとカーボベルデ半島には1445年に到達しました。[ 20 ]

ポルトガルのギニア領有権とサン・ジョルジェ・ダ・ミナ城を示す16世紀の地図

最初の海外貿易拠点フェイトリアは1445年、モーリタニア沖のアルギン島に設立されました。これはイスラム教徒の商人を誘致し、北アフリカの航路における貿易を独占することを目的としていました。1446年には、アルバロ・フェルナンデスが現在のシエラレオネ付近まで航海を進め、 1460年代にはギニア湾に到達しました。[ 21 ]カーボベルデ諸島は1456年に発見され、1462年に入植が始まりました。

マデイラ諸島におけるサトウキビ栽培の拡大は1455年に始まりました。シチリア島と（主に）ジェノバ共和国の資本が顧問となり、ヨーロッパでは珍しい「甘い塩」を生産しました。アルガルヴェで既に栽培されていたマデイラ諸島へのアクセスの良さは、ヴェネツィアの独占を回避しようと熱心に考えていたジェノバとフランドルの商人たちを惹きつけました。奴隷が使用され、16世紀までにマデイラ諸島への輸入奴隷の割合は全人口の10%に達しました。[ 22 ] 1480年までに、アントワープは約70隻の船でマデイラ諸島の砂糖貿易に従事し、精製と流通はアントワープに集中していました。1490年代までに、マデイラ諸島はキプロスを抜いて砂糖の生産量を拡大しました。[ 23 ]バルトロメオ・マルキオンニのような砂糖商人の成功は、将来の航海への投資を促進することになりました。[ 24 ]

1469年、エンリケ王子の死後、アフリカ探検の成果が乏しかったため、アフォンソ5世国王はギニア湾の一部の貿易の独占権を商人フェルナン・ゴメスに与えた。[ 25 ]ゴメスは5年間、毎年海岸線を100マイル（160 km）探検し、サントメ・プリンシペを含むギニア湾の島々を発見し、当時ミナ（鉱山）と名付けられた港で原住民と訪れていたアラブ人とベルベル人の商人の間で盛んな沖積金取引を発見し、そこに交易所を設立した。 [ 26 ]エルミナとポルトガル間の貿易は10年間で成長した。カスティーリャ継承戦争中、カスティーリャの大艦隊がこの有利な貿易の支配権を奪おうとしたが、1478年のギニアの戦いで決定的な敗北を喫し、ポルトガルの独占支配が確固たるものとなった。1481年、即位したばかりのジョアン2世は、再び王室の独占となったこの貿易の保護を確実にするため、サン・ジョルジェ・ダ・ミナの建設を決定した。1473年にはフェルナン・ゴメスの後援を受けた航海士たちが赤道を越え、1482年にはディオゴ・カオがコンゴ川を横断した。この遠征中にポルトガル人はコンゴ王国と初めて遭遇し、すぐに親交を深めた。[ 27 ]カオは1485年から86年の遠征中、現在のナミビア、南回帰線近くのクロス岬まで進んだ。[ 28 ]

モロッコにおけるポルトガル領（1415～1769年）

1488年、バルトロメウ・ディアスはアフリカ南端を回り込み、アフリカ沿岸のグレート・フィッシュ川に到達した。 [ 29 ]これは、プトレマイオス以来信じられていたインド洋は陸地で囲まれているという見解が誤りであることを証明した。同時期に、ペロ・ダ・コヴィリャンは密かに陸路を航海し、エチオピアに到達した。これは、インドへの海路が間もなく開通することを示唆していた。[ 30 ]

ポルトガル人はアフリカの海岸線を探検し、領有権を示すためにポルトガルの紋章が刻まれた石の十字架（パドロン）を数多く残し[ 31 ]、砦や交易所を建設した。これらの拠点から、彼らは奴隷貿易と金の貿易で利益を上げていた。ポルトガルは1世紀以上にわたり、アフリカ海上奴隷貿易の事実上の独占を享受し、年間約800人の奴隷を輸入していた。そのほとんどはポルトガルの首都リスボンに連れてこられ、そこでは黒人アフリカ人が人口の10%を占めていたと推定されている[ 32 ] 。

トルデシリャス条約（1494年）

1494 年のトルデシリャス子午線条約により、世界はポルトガル王国とカスティーリャ王国の間で分割されました。

1492年、クリストファー・コロンブスがスペインのために新世界を発見したが、彼はそれがアジアであると信じていたため、スペインとポルトガルの間に紛争が生じた。[ 33 ]これは最終的に1494年のトルデシリャス条約で解決され、この条約では、ヨーロッパ以外の世界を、カーボベルデ諸島の西370リーグ、または970マイル（1,560 km）の南北子午線に沿ってポルトガルとスペインの排他的二国間独占に分割した。[ 34 ]しかし、当時は経度を正確に測定することができなかったため、正確な境界は1777年まで両国によって争われた。[ 35 ]

スペインとの交渉の完了は、ポルトガル人がディアスの喜望峰への航海を追うのに9年かかった理由として歴史家が挙げたいくつかの理由の一つであるが、実際にはこの間に他の航海が秘密裏に行われていたと推測されている。[ 36 ] [ 37 ]これが事実かどうかはともかく、アジアへの航路を見つけるというポルトガルの長年の目標は、ヴァスコ・ダ・ガマが指揮した画期的な航海によってついに達成された。[ 38 ]

ポルトガルがインド洋に進出

ヴァスコ・ダ・ガマ（1469–1524）

ヴァスコ・ダ・ガマの艦隊は1497年にポルトガルを出発し、岬を回って東アフリカの海岸に沿って進み、そこで地元の水先案内人を乗せてインド洋を渡り、1498年5月にインド南西部のザモリン王国の首都カリカット（コーリコード）に到着した。 [ 39 ]インドへの2回目の航海はペドロ・アルバレス・カブラルの指揮下で1500年に行われた。ガマと同じ南西ルートで大西洋を横断している途中、カブラルはブラジルの海岸に上陸した。これはおそらく偶然の発見だったが、ポルトガル人は密かにブラジルの存在とトルデシリャス線の彼ら側にあることを知っていたのではないかと推測されている。[ 40 ]カブラルはポルトガル国王にこの地への入植を勧め、1501年と1503年に2度の航海が行われた。この地には後にこの地名が由来するパウ・ブラジル（ブラジルウッド）が豊富に埋蔵されているが、金や銀は見つからなかったため、ポルトガルの探査活動は当面インドに集中することとなった。[ 41 ] 1502年、ポルトガル帝国はインド洋の広範囲で独占貿易を行うため、カルタズ（船荷証券）制度を創設し、商船を海賊や敵対国から保護した。[ 42 ]

コーチンの支配者とカリカットのザモリンとの対立から利益を得たポルトガル人は、歓迎され同盟者とみなされ、イマヌエル砦（コーチン砦）とインドにおける最初のヨーロッパ人入植地となる交易所の建設許可を得た。彼らは1502年にキロン（コーラオン、コーラム）市のタンガセリに交易拠点を設立し（1503年）、コショウ貿易の中心地となった。[43] そしてコーチン（コーチム、コーチン）とカンナノール（カノノール、カンヌール）に工場を設立した後、 1503年にキロンに工場を建設した。1505年、ポルトガル国王マヌエル1世はフランシスコ・デ・アルメイダをポルトガル領インドの初代総督に任命し、東部にポルトガル政府を設立した。同年、ポルトガル人はカンヌールも征服し、サンタンジェロ砦を築き、ロウレンソ・デ・アルメイダはセイロン島（現在のスリランカ）に到着し、シナモンの産地を発見した。[ 44 ]ジャフナのチャンキリ1世は当初彼らとの接触に抵抗したが、ジャフナ王国は宣教活動への抵抗やトリンコマリー港に近いことなどの理由から、すぐにポルトガル当局の注目を集めるようになった。[ 45 ]同年、マヌエル1世はアルメイダに、ケーララ州と東アフリカのポルトガルの要塞を強化するよう命じ、またスリランカとマラッカでの要塞建設の可能性を探らせ、これらの地域でのイスラム教徒との敵対関係の激化とマムルーク朝のスルタンの脅威に対応させた。[ 46 ]

キャラック船サンタ・カタリナ・ド・モンテ・シナイは、ポルトガル無敵艦隊の力強さと強さを象徴していました。

トリスタン・ダ・クーニャとアフォンソ・デ・アルブケルケ率いるポルトガル艦隊は、1506年に紅海入り口のソコトラ島、1507年にマスカットを征服した。オルムズを征服できなかった彼らは、代わりにインド洋との通商を遮断することを意図した戦略をとった。[ 47 ]マダガスカルはクーニャによって部分的に探検され、モーリシャスはアルブケルケを伴って発見された可能性がある。[ 48 ]ソコトラ島を占領した後、クーニャとアルブケルケは別々に活動した。クーニャが交易のためにインドとポルトガルを旅している間、アルブケルケはアルメイダの3年間の任期が終了した後、総督としてインドに向かった。アルメイダは権力の譲渡を拒否し、すぐにアルブケルケを自宅軟禁し、1509年までそこにとどまった。[ 49 ]

マヌエル1世からマラッカとスリランカへの進出をさらに進めるよう要請されたにもかかわらず、アルメイダは西インド、特にグジャラート王国に焦点を絞った。この地域の貿易商がより大きな力を持つと疑っていたためである。マムルーク朝のスルタン、アル＝アシュラフ・カンスフ・アル＝ガウリーはグジャラート王国と共にチャウル港でポルトガル軍を攻撃し、アルメイダの息子を殺害した。報復として、ポルトガルは1509年のディウ海戦でマムルーク朝とグジャラート艦隊と交戦し、壊滅させた。[ 50 ]

アルメイダの初期の試みと並行して、マヌエル1世とリスボンの評議会はインド洋に権力を分散させようとし、3つの管轄地域を設けた。アルブケルケは紅海に、ディオゴ・ロペス・デ・セケイラはマラッカのスルタンとの合意を求めて東南アジアに派遣され、ホルヘ・デ・アギアールとドゥアルテ・デ・レモスは喜望峰とグジャラートの間の地域に派遣された。[ 51 ]しかし、これらの役職はアフォンソ・デ・アルブケルケの即位後に中央集権化され、その後の統治でもその状態が続いた。[ 52 ]

海域アジア、アフリカ、インド洋との貿易

ゴア、マラッカ、東南アジア

インド副王アフォンソ・デ・アルブケルケは、アジアにおけるポルトガルの権力の基礎を築いたとされる。

1509年末、ヴァスコ・ダ・ガマがケープルートを発見した後、アルブケルケは東インド総督となり、首都をヴェーリャ・ゴアに置いた。アルメイダとは対照的に、アルブケルケは海軍の強化に注力し、[ 53 ]王国の利益に忠実に従う姿勢を強めた。[ 54 ]彼の最初の目標は、ケーララ州とグジャラート州の間に位置する防衛拠点として戦略的な位置にあり、アラブ馬の輸入地としても重要なゴアを征服することだった。[ 50 ]

1510年にビジャプール王国からゴアが最初に奪取されたが、すぐにビジャプール家に撃退されたが、ヒンドゥー教徒の私掠船ティモジの助けを借りて、同年11月25日に奪還された。[ 55 ] [ 56 ]ゴアでは、アルブケルケが1510年にインドで最初のポルトガル造幣局を始めた。 [ 57 ]彼はポルトガル人入植者に地元の女性との結婚を奨励し、聖カタリナに敬意を表して教会を建て（聖カタリナの祝日に奪還されたため）、寺院を保護して税金を軽減することでヒンドゥー教徒との信頼関係を築こうとした。[ 56 ]ポルトガル人はヴィジャヤナガル帝国の南インドの皇帝たちと友好関係を維持した。[ 58 ]

1511年4月、アルブケルケはマレー半島のマラッカへ航海した。[ 59 ]そこは当時最大の香辛料市場であった。[ 60 ]貿易は主にグジャラート人が支配していたが、トルコ人、ペルシャ人、アルメニア人、タミル人、アビシニア人などの他のグループもそこで貿易を行っていた。[ 60 ]アルブケルケは、香辛料貿易におけるイスラム教徒とヴェネツィアの影響力を妨げ、リスボンの影響力を高めるためにマラッカを標的とした。[ 61 ] 1511年7月までに、アルブケルケはマラッカを占領し、アントニオ・デ・アブレウとフランシスコ・セラン（フェルディナンド・マゼランと共に）をインドネシア諸島の探検に派遣した。[ 62 ]

大航海時代のイベリアの「海」。アルバカーキがインド洋を包囲しようとした戦略が描かれている。

マラッカ半島は、ポルトガルにとって中国および東南アジアとの貿易拡大の戦略的拠点となった。都市を守るためにア・ファモサと呼ばれる堅固な門が築かれ、現在も残っている。 [ 63 ]シャムがマラッカをめぐる野望を知ったアルブケルケは、直ちにドゥアルテ・フェルナンデスを外交使節としてシャム王国（現在のタイ）に派遣した。フェルナンデスはヨーロッパ人として初めて到着し、両王国間の友好関係と貿易を確立した。[ 64 ] [ 65 ]

ポルトガル帝国はさらに南下し、1512年にはティモールを発見した。ホルヘ・デ・メネセスは1526年にニューギニアを発見し、「パプアの島」と名付けた。[ 66 ] 1517年、ジョアン・ダ・シルヴェイラは艦隊を率いてチッタゴンへ向かった。[ 67 ]そして1528年までにポルトガルはチッタゴンに入植地を築いた。[ 68 ]ポルトガルは最終的にフグリ川沿いに作戦拠点を置き、そこでイスラム教徒、ヒンズー教徒、そしてチャティンと呼ばれるポルトガル人脱走兵と遭遇した。[ 69 ]

中国と日本

ホルヘ・アルバレスは海路で中国に到達した最初のヨーロッパ人であり、ローマ人は小アジアを経由して陸路で初めて中国に到達した。[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]彼はまた、香港を発見した最初のヨーロッパ人でもある。[ 74 ] [ 75 ] 1514年、インド総督アフォンソ・デ・アルブケルケは、中国とのヨーロッパ貿易関係の先駆けとなるため、ラファエル・ペレストレロを中国へ航海に派遣した。[ 76 ] [ 77 ]

ポルトガル人が武力で交易拠点を獲得しようとした最初の試みで、玉澳または屯門の屯門の戦いで明の中国人に敗れた。1521年、ポルトガル人はランタオ島の新埔湾の戦いで2隻の船を失った。1548年には双嶼でも2隻の船を失い、そこで数人のポルトガル人が拿捕された。また東山半島付近でも2隻を失った。1549年にはポルトガルのジャンク船2隻とガレオテ・ペレイラが拿捕された。これらの戦いで、明の中国人は敗北したポルトガル人から武器を奪い、その後中国でリバースエンジニアリングして大量生産した。例えば、火縄銃と名付けた火縄式マスケット銃や、当時ポルトガル人は中国でフランク人の名で知られていたため、フランク人大砲と名付けた後装旋回銃などである。ポルトガル人は後に平和的に中国に戻り、1554年のポルトガル・中国協定ではフランク人ではなくポルトガル人という名で名乗り、明に毎年数百両の銀貨を支払ってマカオを中国から貿易拠点として借り受けた。[ 78 ]

当初は両文化の間に調和と刺激があったものの、その後まもなく誤解、偏見、さらには敵意などの困難が生じ始めた。[ 79 ]ポルトガルの探検家シマン・デ・アンドラーデは、海賊行為、中国船舶の襲撃、中国役人への攻撃、中国人の誘拐により中国との関係を悪化させた。彼はタマオ島の砦を拠点としていた。中国側は、シマンが中国人の少年少女を誘拐し、性的虐待や人肉食を行ったと主張した。[ 80 ]中国側はポルトガルのキャラベル船に対してジャンク船団を派遣し、ポルトガル人を追い払い、タマオ島を奪還することに成功した。その結果、中国側は白人の顔立ちの男が広州に入ることを禁止する布告を出し、そこで複数のポルトガル人を殺害し、ポルトガル人を海へと追い返した。[ 81 ] [ 82 ]

ビンタン島のスルタンがトマス・ピレス率いるポルトガル人数名を拘束した後、中国人は23人のポルトガル人を処刑し、残りを監獄に投獄した。監獄では劣悪で、時には致命的な状況に置かれていた。中国人は1545年と1549年に寧波と福建の交易拠点に居住していたポルトガル人を虐殺した。これはポルトガル人が沿岸部で大規模かつ破壊的な襲撃を行ったためであり、中国人の怒りを買った。[ 81 ]この時期までに、ポルトガル人の海賊行為は日本の海賊行為に次ぐものであった。しかし、彼らはすぐに中国のジャンク船を保護し始め、慎重な貿易が始まった。1557年、中国当局はポルトガル人がマカオに定住することを許可し、中国、日本、ゴア、ヨーロッパ間の商品貿易のための倉庫が作られた。[ 81 ] [ 83 ]

香辛料諸島（モルッカ諸島）とサラゴサ条約

ポルトガルは日本と中国との貿易ルートを確立した最初のヨーロッパの国でした。日本航海に乗船したポルトガル船の乗組員の多くはインド系カトリック教徒でした。[ 84 ]

ポルトガルのアジアにおける活動は気づかれずに済んだわけではなく、1521年にマゼランがこの地域に到着し、フィリピンはスペインの領有権を主張した。1525年、カール5世率いるスペインは、東方に境界がなかったためトルデシリャス条約の自国の領域内にあると主張し、モルッカ諸島の植民地化のために遠征隊を派遣した。ガルシア・ホフレ・デ・ロアイサの遠征隊はモルッカ諸島に到達し、ティドレ島に入港した。ポルトガル人は既に近くのテルナテ島に拠点を置いていたため衝突は避けられず、10年近く小競り合いが続いた。 1529年のサラゴサ条約で解決が成立し、モルッカ諸島はポルトガル、フィリピンはスペインの所有となった。[ 85 ]ポルトガル人は1530年からブルネイ帝国と定期的に貿易を行い、ブルネイの首都は石の壁に囲まれていたと述べている。

南アジア、ペルシャ湾、紅海

ポルトガル帝国はペルシャ湾に拡大し、アジュラン王国およびオスマン帝国と香辛料貿易の支配権を争った。アルブケルケは1515年にペルシャ湾奥のホルムズ・フワラ王国を征服し、ここを属国とした。しかし、アデンは同年のアルブケルケの遠征と、1516年のアルブケルケの後継者ロポ・ソアレス・デ・アルベルガリアによる別の試みに抵抗した。1521年、アントニオ・コレイア率いる軍がジャブリド王ムクリン・イブン・ザミルを破りバーレーンを占領した。[ 86 ]バーレーンは1521年までに完全にポルトガルの支配下に入り、ヨーロッパの勢力に完全に植民地化された最初の中東の国となった。[ 87 ]ポルトガルは、その後100年間、同盟を幾度となく変えながら、ペルシア湾南部の大部分を支配した。1497年以来、リスボンとゴアを結ぶ定期航路が開通したことで、モザンビーク島は戦略的な港となり、サン・セバスティアン要塞と病院が建設された。アゾレス諸島では、無敵艦隊がリスボンへ向かう船舶を護衛した。[ 88 ]

ディウ要塞は、インドにおけるポルトガルの最も重要な拠点の一つで、1538 年にオスマン帝国に包囲されました。

1534年、グジャラートはムガル帝国とラージプート王国のチトルおよびマンドゥからの攻撃に直面した。グジャラートのスルタン、バハドゥル・シャーはポルトガルとバセイン条約に署名せざるを得なくなり、国土を取り戻すために同盟を結び、ダマン、ディウ、ムンバイ、バセインを譲渡した。この条約ではまた、紅海へ出航しバセインを通過するグジャラート船の貿易を規制し、関税を支払い、馬の貿易を許可した。 [ 89 ]ムガル帝国の支配者フマーユーンはバハドゥルに対して勝利した後、ポルトガルと別の条約に署名し、条項を確認し、ディウに砦を建設することを許可した。その後まもなく、フマーユーンは注意を他の場所に向け、グジャラート人はオスマン帝国と同盟を組んでディウを奪還し、砦を包囲した。1538年と1546年の2度の包囲戦の失敗により、オスマン帝国の野望は終結し、この地域におけるポルトガルの覇権が確立され、[ 89 ] [ 90 ]ムガル帝国に対する優位も確立した。[ 91 ]しかし、オスマン帝国は1541年に紅海とシナイ半島で、1546年と1552年にはペルシャ湾北部でポルトガルの攻撃を撃退した。いずれの勢力も、非公式ではあっても、最終的には相手の勢力圏を尊重しなければならなかった。[ 92 ] [ 93 ]

サハラ以南のアフリカ

リスボンで貨物を降ろすポルトガルのキャラック船。テオドール・ド・ブライによる1593年のオリジナル版画。後日彩色。

ポルトガル大使館はエチオピアとの長期にわたる一連の接触の後、1520年にロドリゴ・デ・リマ率いるエチオピア（アビシニア）王国と接触した。 [ 94 ] [ 95 ]これはポルトガル人がプレスター・ジョンを探していた時期と一致しており、彼らはすぐにこの王国を彼の土地と関連付けた。[ 96 ]ポルトガルとエチオピアの地域へのトルコの進出に対する恐れも、彼らの同盟に影響を与えた。[ 94 ] [ 97 ]アダル・スルタン国は1529年にシンブラ・クレの戦いでエチオピア人を破り、イスラム教はその地域でさらに広まった。ポルトガルはこれに対し、ポルトガル兵とマスケット銃でゲラウデウォス王を支援した。オスマン帝国は兵士とマスケット銃でアダル朝を支援したが、 1543年のワイナ・ダガの戦いでアダル朝のスルタン、アフマド・イブン・イブラーヒーム・アル・ガズィーが死亡した後、アダル・オスマン帝国の連合軍は撤退した。[ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]

1520年、ポルトガル人はコンゴロシの属国ンドンゴとその支配者ンゴラ・キルフアネが宣教師を要請したことを受けて、彼らとも直接接触した。 [ 101 ]コンゴ王アフォンソ1世は告発によってこの過程を妨害し、ンドンゴがポルトガルの使節団を逮捕した後、コンゴの使節団をンドンゴに派遣した。[ 101 ]ンドンゴとの公式・非公式の奴隷貿易の増加はコンゴとポルトガルの関係を緊張させ、サントメのポルトガル大使にコンゴ王国に対抗してンドンゴを支援しさせたこともあった。[ 102 ] [ 103 ]しかし、 1568年にジャガ族がコンゴの地域を攻撃して征服すると、ポルトガルはコンゴの敗北を支援した。[ 104 ]これに対してコンゴはルアンダ島の植民地化を許可した。ルアンダは1576年にパウロ・ディアス・デ・ノヴァイスによって設立され、すぐに奴隷港となった。[ 104 ] [ 105 ]デ・ノヴァイスがその後ンドンゴと同盟を結んだことは、王室の影響に不満を持つポルトガル系アフリカ人の怒りを買った。[ 106 ] 1579年、ンドンゴの支配者ンゴラ・キルアンジェ・キア・ンダムディは、ポルトガルの反逆者の影響下にあるンドンゴの首都カバサでポルトガル人とコンゴ人の住民を虐殺した。ポルトガル人とコンゴ人は共にンドンゴと戦い、ンドンゴとポルトガルの間の断続的な戦争は数十年にわたって続いた。[ 107 ]

東アフリカにおいて、ポルトガル王室の代理としてモザンビークとなる領土の探検と入植を行った主な代理人はプラゼイロであり、その功績に対する報酬として、国王は彼らにザンベジ川周辺の広大な領地を貸与した。彼らはチクンダ族の戦士奴隷からなる大軍を率いて封建領主のような役割を担い、地元の首長から税金を徴収したり、略奪を働く部族から首長とその領地を守ったり、象牙や奴隷の貿易に関与したり、ムタパ王国の政治に介入して従属国王を王位に就けたりした。

宣教師の遠征

聖フランシスコ・ザビエルがポルトガルのヨハネス3世にアジアへの宣教遠征を要請する

1542年、イエズス会宣教師フランシスコ・ザビエルは、ポルトガル大使館の責任者であるジョアン3世に仕えてゴアに到着した。同時に、フランシスコ・ゼイモト、アントニオ・モタ、その他の貿易商が初めて日本に到着した。この旅に同行したと主張するフェルナン・メンデス・ピントによると、彼らは種子島に到着し、地元の人々は日本人によってすぐに大量生産されることになる銃器に感銘を受けた。 [ 108 ] 1570年までにポルトガル人は日本の港の一部を購入し、そこに長崎市の一部を建設した。[ 109 ]そして長崎は中国およびヨーロッパとの三角貿易における日本の主要貿易港となった。[ 110 ]

ポルトガルは、ヨーロッパとアジアの競争相手から自国の貿易を守るため、アジアとヨーロッパ間の貿易だけでなく、インド、インドネシア、中国、日本といったアジアとアフリカの様々な地域間の貿易の大部分を支配していました。イエズス会の宣教師たちはポルトガル人に続いてカトリックをアジアとアフリカに広めましたが、成功と失敗は混在していました。[ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]

アメリカ大陸における植民地化の取り組み

カナダ

ポルトガル人は1499 年と 1500 年代にカナダの地図を作成し、領有権を主張しました。

トルデシリャス条約に基づき、ポルトガル王はマヌエル1世、ジョアン3世、セバスタン王の下で北アメリカの領有権も主張した（ 1497年と1498年にジョン・カボットが到達）。この目的のため、1499年と1500年にはジョアン・フェルナンデス・ラブラドールがグリーンランドとカナダの北大西洋岸を探検した。これが当時の地形図に「ラブラドール」が登場する理由である。 [ 114 ]その後、1500年から1501年、および1502年には、ガスパールとミゲル・コルテ＝レアル兄弟が現在のカナダのニューファンドランド・ラブラドール州とグリーンランドを探検し、これらの土地はポルトガルの領有権を主張した。1506年、マヌエル1世はニューファンドランド海域のタラ漁業に税を課した。 1521年頃、ジョアン・アルヴァレス・ファグンデスはセントローレンス湾の内陸諸島に対する寄進権を付与され、ケープブレトン島にタラ漁の拠点となる入植地を築きました。しかし、先住民や競合するヨーロッパの漁業からの圧力により恒久的な入植地の建設は阻まれ、5年後には放棄されました。その後半世紀にわたり、ニューファンドランド島にも入植地設立の試みが何度か行われましたが、いずれも失敗に終わりました。[ 115 ]

ブラジル

カブラルがブラジルから到着してから数年後、フランスとの競争が勃発した。1503年、ゴンサロ・コエーリョ率いる遠征隊は、フランスによるブラジル沿岸への襲撃を報告した[ 116 ]。また、探検家ビノ・ポールミエ・ド・ゴンヌヴィルは、1年後、ブラジル南部でブラジル産の木材と接触し、交易を行った[ 117 ] 。フランソワ1世が後援した北米沿岸の遠征は、トルデシリャス条約に直接違反する行為であった[ 118 ]。1531年までに、フランスはブラジル沿岸の島沖に交易拠点を設置した[ 118 ] 。

フランスからのブラジル産木材の密輸が増加したため、ジョアン3世は領土の効率的な占領を確立するための努力を強めた。[ 119 ] 1531年、マルティン・アフォンソ・デ・ソウザと弟のペロ・ロペスが率いる王室遠征隊がブラジル沿岸全域を巡回し、フランス人を追放し、1532年にサン・ビセンテを含むいくつかの最初の植民地都市を建設した。 [ 120 ]ソウザは1年後にリスボンに戻ってインド総督となり、二度とブラジルには戻らなかった。[ 121 ] [ 122 ]報復としてポルトガルがフランスに金銭を支払って大西洋全域でのポルトガル船への攻撃をやめさせたことでフランスの攻撃はある程度止んだが、[ 118 ]攻撃は1560年代に入っても問題として残り続けた。[ 123 ]

1574年の地図。ブラジルの15の世襲統治植民地を示す。

ソウザの到着と成功を受けて、1532年9月28日、ジョアン3世は、理論的には海岸からトルデシリャス境界線まで及ぶ15の緯度地域を布告した。[ 121 ] [ 124 ]これらの土地は、マデイラ諸島やカーボベルデ諸島で成功していたように、入植を支援できるほど裕福な受益者への世襲的カピタニアス・ヘレディタリアス（Capitanias Hereditárias）となった。[ 125 ]各カピタニアス・メジャーは入植地を建設し、土地を割り当て、司法を執行し、開発と植民地化の費用の負担に責任を負っていたが、所有者ではなかった。子孫に相続させることはできたが、売却はできなかった。12人の受益者は、アフリカやインドで著名になるポルトガルの貴族階級や、ジョアン・デ・バロスのような宮廷の高官たちだった。[ 126 ]

当初15あったカピタニアスのうち、繁栄したのはペルナンブコとサン・ビセンテの2つだけだった。[ 127 ]どちらもサトウキビ栽培に専念し、入植者はネイティブアメリカンとの同盟を維持することができた。砂糖産業の隆盛は、国王が最も容易な収益源（ブラジル材、スパイスなど）を奪い、入植者が新しい収入源を見つけなければならなかったために起こった。[ 128 ]サトウキビ産業の確立には集中的な労働が必要となり、ネイティブアメリカン、後にはアフリカ人奴隷が使われることになった。[ 129 ]カピタニアス制度が効果的でないと判断したジョアン3世は、植民地の政府を中央集権化し、受益者に「援助と支援を与える」ことを決定した。1548年、彼は最初の総督としてトメ・デ・ソウザを派遣し、オールセインツ湾に首都を定めてバイーアのカピタニアスとした。[ 130 ] [ 131 ]

トメ・デ・ソウザは1549年にオールセインツ湾にブラジルの首都サルヴァドールを建設した。 [ 132 ]ソウザの1000人の遠征隊には兵士、労働者、マヌエル・ダ・ノブレガ率いる6人のイエズス会士が含まれていた。[ 133 ]イエズス会士は、ノブレガが共同設立したサン・ビセンテやサンパウロなどの都市を含むブラジルの開拓に重要な役割を果たすことになる。 [ 134 ]イエズス会の宣教活動とともに、後に原住民の間にペストや天然痘などの病気が蔓延した。[ 135 ]その後、フランス人はポルトガル領のグアナバラ湾に再定住し、そこはフランス・アンタークティックと呼ばれることになる。[ 136 ]ポルトガル大使がフランスの侵攻を報告するためにパリに派遣される一方で、ジョアン3世はメム・デ・サをブラジル総督に任命し、サは1557年にブラジルへ出発した。[ 136 ]サとその軍勢は1560年までにユグノー、スコットランド・カルヴァン派、奴隷の連合軍を南フランスから追放したが、要塞や村を焼き払った後、生存者たちが残された。これらの生存者たちは、タモイオ族の支援を受けて、グロリア湾、フラメンゴ・ビーチ、パラパプアンに定住した。[ 137 ]

タモイオ族はフランス南極植民地の開拓以来フランスと同盟を結んでおり、1560年のフランスの敗北にもかかわらず、タモイオ族は依然として脅威であった。[ 138 ]彼らは1561年と1564年の2回の攻撃を仕掛け（後者はフランスを支援していた）、それぞれほぼ成功した。[ 139 ] [ 140 ]この時期までに、マヌエル・デ・ノブレガは、仲間のイエズス会士ホセ・デ・アンシエタとともに、タモイオ族への攻撃のメンバーとして、また彼らの資源を狙うスパイとして参加していた。[ 138 ] [ 139 ] 1565年から1567年にかけて、メム・デ・サとその軍は最終的にグアナバラ湾でフランス南極を破壊した。メム・デ・サが1565年にこの地域を「サン・セバスティアン・ド・リオ・デ・ジャネイロ」と宣言した後、彼と甥のエスタシオ・デ・サは1567年にリオデジャネイロ市を設立した。 [ 141 ] 1575年までにタモイオ族は制圧され、実質的に絶滅した[ 138 ]、1580年までに政府はウヴィドールというよりはむしろウヴィドール将軍です。[ 142 ]

イベリア連合、プロテスタントの対立、植民地の停滞（1580～1663年）

1598年、ポルトガルとスペインの王フェリペ1世と2世の治世中にイベリア連合が結成された。

1578年、モロッコのアルカセル・キビールに対するポルトガルの悲惨な攻撃中にポルトガル王セバスティアンが死去したことで王位継承の危機が起こり、スペイン国王フェリペ2世は1580年にポルトガルに侵攻した。1581年のトマールの議会でフェリペはポルトガル国王フェリペ1世として戴冠し、2つの王冠と海外帝国がスペイン・ハプスブルク家の支配下で王朝によるイベリア連合として統合された。[ 143 ]トマールでフェリペは帝国を法的に区別することを約束し、ポルトガル帝国の行政をポルトガル国民に委ね、リスボンのポルトガル副王が自らの利益を守ることとした。[ 144 ]フェリペは、リスボンがイベリア半島で最も重要な都市であったため、2年間（1581年から1583年）首都をリスボンに移した。[ 145 ]アゾレス諸島を除く全てのポルトガル植民地は、この新たな情勢を受け入れた。アゾレス諸島は、ブラジルの割譲と引き換えにフランスのカトリーヌ・ド・メディシスの支持を得ていたポルトガルの王位請求者アントニオを支持していた。最終的にスペイン軍は1583年にアゾレス諸島を占領した。 [ 146 ]

南米におけるスペインとポルトガルの支配下にあったトルデシリャス境界線は、ポルトガル人によってますます無視されるようになり、彼らは境界線を越えてブラジルの中心部まで侵攻し[ 144 ] 、領土を西へと拡大していった。探検隊は、政府による「エントラーダ」（入港命令）と、民間による「バンデイラ」（旗）の両方によって実施された[ 147 ] 。これらの探検は長年にわたり続けられ、地図に載っていない地域へと足を踏み入れ、当初は原住民を捕らえて奴隷にすることを目的とし、後に金、銀、ダイヤモンド鉱山の発見に焦点が当てられた[ 148 ] 。

サン・サルバドール・ダ・バイーア・デ・トドス・オス・サントスの回収、ポルトガル王フェリペ3世によるオランダ共和国から

しかし、この統合は、スペインが、海外に独自の帝国を築き始めていたイギリス、フランス、ネーデルラント連邦共和国との紛争にポルトガルを引きずり込むことを意味した。 [ 149 ]主な脅威は、1568年以来スペインに対して独立闘争を続けていたオランダから来た。1581年、7州がハプスブルク家の支配から独立すると、フェリペ2世は、オランダが砂糖生産に多額の資金を投じていたブラジルを含む、オランダ船との通商を禁止した。[ 150 ]

スペイン帝国の交易網はポルトガル商人に開放され、特にポルトガルの奴隷商人にとっては有利となった。彼らはスペイン領アメリカで、ブラジルよりも高い値段で奴隷を売ることができたからである。[ 151 ]ポルトガル人はスペイン領アシエントスへの新たなアクセスに加え、ペルーとメキシコの銀鉱山へのアクセスによって地金不足の問題を解決することができた。[ 152 ]マニラはマカオ・長崎交易網にも組み込まれ、ポルトガル系のマカオ人はフィリピンのスペイン人の貿易代理人として活動し、アメリカ大陸でスペインの銀を中国との貿易に使用できるようになり、後にオランダ東インド会社と競争することになった。[ 153 ]

1592年、スペインとの戦争中、イギリス艦隊はアゾレス諸島沖でポルトガルの大型キャラック船マドレ・デ・デウスを拿捕した。この船にはインドと中国から輸入された900トンの商品、推定50万ポンド（当時のイギリス国庫のほぼ半分）が積まれていた。[ 154 ]この東洋の豊かさを垣間見たイギリス人は、この地域への関心を高めた。[ 155 ]同年、コルネリス・デ・ハウトマンはオランダ商人によってリスボンに派遣され、香料諸島についてできる限り多くの情報を収集した。[ 153 ] [ 156 ]

リンスホーテンの『イチネラリオ』所蔵のジョアンネス・ファン・ドゥーテクムによる1596年の版画「ゴアの市場」。1580年代のポルトガル領ゴアのメインストリートを描いている。

オランダ人は、アジアにおけるポルトガル帝国の崩壊においてゴアが重要な位置を占めていたことを、やがて認めるようになった。1583年、かつてゴア大司教のオランダ人秘書官を務めていた商人で探検家のヤン・ホイゲン・ファン・リンスホーテン（1563年 - 1611年2月8日）は、秘書官在任中に、東インドや日本を含むアジア全域にわたるポルトガルの秘密貿易ルートの位置を示す情報を入手していた。この情報は1595年に出版され、翌年には彼の著書『Itinerario』として大幅に拡張された。[ 157 ] [ 158 ]オランダとイギリスの利害関係者はこの新しい情報を利用し、1600年のイギリス東インド会社、1602年のオランダ東インド会社の設立など、商業的拡大に繋がった。これらの発展により、東インドへの勅許会社の進出が可能になった。 [ 159 ] [ 160 ]

第二次グァララペスの戦いにおけるポルトガルの勝利により、ペルナンブコにおけるオランダの存在は終焉した。

オランダ人は戦いを海外に広げ、スペインとポルトガルの植民地を攻撃し、60年以上（1602-1663）続く蘭葡戦争を開始した。プロテスタントのイギリスなど他のヨーロッパ諸国もこの戦争でオランダ帝国を支援した。オランダ人は様々な現地人の支援を得てアジアとアフリカで勝利を収め、最終的にマラッカ（1641年）、ポルトガル領ゴールドコースト（1642年、エルミナ城は1637年にオランダに占領されていた）、セイロン（1658年）、コーチ（1663年）の支配権を奪った。オランダ人はまた、ブラジル北東部の収益性の高い砂糖生産地域とルアンダの地域支配も行っていたが、ポルトガル人は苦戦の末にこれらの領土を奪還した。[ 161 ] [ 162 ]

一方、ペルシャ湾地域では、ポルトガルは1602年にバーレーンの支配権を失い、オルムズは1622年にサファヴィー朝とイギリスの連合軍に占領され、マスカットは1650年にヤアルブ朝下のオマーンに占領された。 [ 163 ]ポルトガル・サファヴィー戦争で最も重要な戦争の一つである1625年のホルムズ沖海戦は引き分けに終わった。[ 164 ]彼らはマスカットをインド洋への度重なる侵攻の拠点として使い続け、1698年にはジェズス砦を占領し、その結果ザンジバルを1698年に失った。[ 165 ] 1630年代のエチオピアと日本では、地元の指導者による宣教師の追放により、それぞれの地域での影響力が低下した。[ 166 ] [ 167 ]

第二帝政（1663年～1822年）

植民地の喪失は、スペインとの同君連合の終焉の一因となった。1640年、ジョアン4世がポルトガル王として宣言され、ポルトガル王政復古戦争が始まった。戦争が最終的に解決する以前から、国王は海外評議会を設立した。これは、短命に終わったインド公会議 (1604-1614) をモデルに1642年に構想され、1643年に設立され、ポルトガル海外帝国の大半を統治する機関となった。北アフリカ、マデイラ諸島、アゾレス諸島は例外であった。海外領土に関するすべての通信は、評議会を通じて行われた。1807年、ナポレオンのイベリア侵攻の後、ポルトガル宮廷がブラジルに逃亡すると、ブラジルは評議会の管轄から外された。評議会は、行政、財政、軍事の人事、および海外教区の司教に関する勧告を行った。[ 168 ] 17世紀の著名な人物としてはサルバドール・デ・サがいた。[ 169 ]

1798年、マルタ島でボール提督の艦隊に敬礼するポルトガルの軍艦「ライニャ・デ・ポルトガル」。18世紀、ポルトガル海軍は世界最強の海軍の一つであった。

1661年、ポルトガルはボンベイとタンジールを持参金の一部としてイギリスに提供しました。その後100年間、イギリスは徐々にインドにおける主要な貿易国となり、他の列強との貿易を徐々に排除していきました。スペインは1668年にイベリア同盟の終焉を承認し、ポルトガルはセウタをスペイン王室に譲渡しました。 [ 170 ]

ポルトガルがインドの支配者であるマラータ王国のチンナジ・アッパ[ 171 ] [ 172 ]とケラディ・ナヤカ王国のシヴァッパ・ナヤカ[ 173 ]に敗れ、オランダとの対決の末、ポルトガルはゴアとインドのいくつかの小さな拠点にしがみつくことしかできず、ブラジルとアフリカの領土を取り戻すことには成功したが、貿易がイギリス、オランダ、フランスの交易所の増加によってアジアでの地位を永久に失った。1787年、ゴアでピントの反乱としても知られるピントの陰謀（ポルトガル語ではA Conjuração dos Pintos）が起こった。これはポルトガルの支配に対する反乱であった。[ 174 ]

この陰謀の首謀者は、ゴア州バルデスのコンセリョにあるカンドリム村出身の著名な司祭3人であった。彼らは貴族のピント一族に属していたため、反乱の名称はピント一族に由来する。[ 175 ]

これは、ポルトガル人が植民地出身の司教やその他の役人を任命することを拒否し、平等を要求したことが原因でした。この家は、ポルトガル王室からフィダルゴ家とみなされた最初のインディアン家系の一つであり、1770年には二人の兄弟に紋章が与えられ、ポルトガル貴族に列せられました。

これはインドにおける最初の反植民地反乱であり、ヨーロッパの植民地における カトリック教徒による最初の反乱の一つであった。

こうして、世紀を通じてブラジルはブラジル産木材と砂糖を輸出する帝国にとってますます重要な国となっていった。[ 148 ]

ミナスジェライス州と金鉱産業

1693年、タウバテ出身のカイピラ、バンデイランテ・アントニオ・ロドリゲス・デ・アルザオンは、ブラジルのサン・ヴィセンテ・カプテュルク領（現在のミナス・ジェライス州に相当）の奥地で金を発見した。 [ 176 ]ミナス・ジェライス州、マット・グロッソ州、ゴイアス州で金、そして後にダイヤモンドが大量に発見されたことで「ゴールドラッシュ」が起こり、多くの移民が流入した。[ 177 ]村は帝国の新たな経済の中心地となり、急速に入植が進んだが、いくつかの紛争も発生した。この金の循環は国内市場の形成につながり、多くの移民を惹きつけた。1739年、ミナス・ジェライス州が既にカプテュルク領として分離していた当時、その人口は20万人から25万人程度であった。[ 178 ]

ゴールドラッシュはポルトガル王室の歳入を大幅に増加させ、王室は採掘された鉱石の5分の1、いわゆる「5分の1」を徴収した。密輸や転売が頻発し、パウリスタとエンボアバ（パウリスタ方言とカイピラ方言で「外国人」を意味する用語。当時はポルトガルやブラジルの他の地域からの移民を指していた）の間でも争いが起こった。1709年、エンボアバ戦争でバンデイランテ族が敗北した後、サン・ビセンテ大司教区は破産し、ポルトガル王室に売却されてサンパウロ・ミナス・デ・オウロ大司教区に再編され、一連の官僚的統制が始まった。[ 179 ] [ 180 ]王室はまた、ダイヤモンド採掘を管轄区域内および民間請負業者に制限した。[ 180 ]金が世界貿易を拡大させたにもかかわらず、この時期のブラジルではプランテーション産業が主要な輸出品となり、1760年には砂糖が輸出の50％（金は46％）を占めた。[ 178 ]

ミナスジェライス州ではアフリカ人が最大の人口グループとなった。ミナス人やアンゴラ人と呼ばれる奴隷の需要は好景気時に急増した。ミナス人グループのアカン族は出身地で金の採掘に長けていたという評判があり、好んで利用されるグループとなった。鉱山業に従事する奴隷の死亡率は高かったが、最低採掘量を超える金を採掘する奴隷を許可した所有者は超過分を手元に残し、解放の可能性を高めた。自由になった奴隷は靴屋、仕立て屋、鍛冶屋といった職人技の仕事に就いた。自由黒人やムラートがミナスジェライス州で大きな役割を果たしていたにもかかわらず、彼らが疎外される数はブラジルの他のどの地域よりも多かった。[ 181 ]

マットグロッソ州とゴイアス州で発見された金は、植民地の西側の国境を強固にする動きを引き起こした。1730年代にはスペインの拠点との接触が頻繁になり、スペインはそれらを排除するために軍事遠征を行うと脅した。しかし、これは失敗に終わり、1750年代までにポルトガルはこの地域に政治的拠点を築くことができた。[ 182 ]

1755年、リスボンは壊滅的な地震に見舞われ、それに続く津波で人口27万5千人のうち4万人から6万人が死亡した。[ 183 ]​​ この出来事により、18世紀後半のポルトガルの植民地主義的野心は大きく抑制された。[ 184 ]

経済史家によると、ポルトガルの植民地貿易は1500年から1800年にかけてポルトガルの経済成長に大きなプラスの影響を与えた。レオノール・コスタらは次のように結論づけている。

大陸間貿易は経済成長に大きく、そしてその影響はますます大きくなっていった。植民地拡大の最盛期には、帝国との経済的つながりを断ち切ることでポルトガルの一人当たり所得は約5分の1減少していたであろう。帝国は国内経済を支えたものの、17世紀以降に始まったヨーロッパの先進国中核国に対する衰退傾向を打破するには十分ではなかった。[ 185 ]

ポンバリーナ時代とポンバリーナ時代以降のブラジル

1820 年のサン・セバスティアン市 (リオデジャネイロ) の計画

スペインとは異なり、ポルトガルはアメリカ大陸の植民地を分割しなかった。そこに設置されたカピタンシーはサルバドールの中央集権化された行政の下で機能し、その行政はリスボンの王室に直接報告した。18世紀は、ポルトガル帝国全体で王権の中央集権化が進んだ時代であった。原住民を奴隷から保護していたイエズス会はポンバル侯爵によって容赦なく弾圧され、その結果、1759年までにこの地域のイエズス会は解散させられた。[ 186 ]ポンバルは、原住民を自由と宣言し、白人との結婚を奨励して混血人口を増やすことで、原住民の地位向上を望んだ。イエズス会時代と比べて原住民の自由は縮小し、結婚に対する反応はせいぜい生ぬるいものだった。[ 187 ]ポンバルの時代には、王室の金による収入は減少し、プランテーションによる収入は増加しており、ポンバルはそれぞれを改善するための規定を作成した。金収入を急増させることはできなかったものの、プランテーション経済のために設立した2つの短期会社は、綿花、米、カカオ、タバコ、砂糖の生産を大幅に増加させました。奴隷制が増加し、繊維産業の関与も高まりました。経済発展全体は、ヨーロッパ大陸の啓蒙主義の要素に影響を受けていました。 [ 188 ]しかし、イギリスなどの国々の影響力が低下したため、王国のブラジルへの依存度は高まりました。[ 189 ]

イギリスから独立したアメリカ合衆国の例に勇気づけられ、ミナスジェライス植民地州は1789年に同じ目的を達成しようとした。しかし、インコンフィデンシア・ミネイラは失敗に終わり、その指導者は逮捕され、蜂起の参加者のうち最も低い社会的地位にあったチラデンテスは絞首刑にされた。[ 190 ]アフリカ人による陰謀の中には、主にジョアン・デ・デウス・ド・ナシメントが率いた1798年のバイーアの反乱がある。フランス革命に触発された指導者たちは、奴隷のない社会、食料価格の低下、貿易制限の撤廃を提案した。反乱の原因には、貧困な社会状況と生活費の高騰などがあった。当局は主要な行動が始まる前に陰謀を鎮圧し、陰謀家4人を処刑し、他の数人をアフリカの大西洋岸に追放した。[ 191 ] 1801年から1816年にかけて、さらに小規模な奴隷反乱や暴動がいくつか起こり、ブラジル国内ではこれらの出来事が「第二のハイチ」につながるのではないかと懸念された。[ 192 ]

陰謀にもかかわらず、ポルトガルのブラジル支配は深刻な脅威にさらされてはいなかった。歴史家A.R.ディズニーは、1808年の王国譲渡まで、植民地人は直接的な接触による政策変更の影響力を発揮しなかったと述べている[ 193 ]。また、歴史家ガブリエル・パケットは、効果的な警察活動と諜報活動により、1808年までポルトガルではブラジルの脅威はほとんど認識されていなかったと述べている[ 194 ] 。宮廷の到来後、さらなる反乱が起こった[ 195 ] 。

ブラジルの独立

ブラジルの独立はポルトガル帝国を経済的にも政治的にも長い間弱体化させた。

1808年、ナポレオン・ボナパルトがポルトガルに侵攻し、母マリア王妃に代わって摂政となったジョアン2世は、王宮をブラジルへ移すよう命じた。1815年、ブラジルは王国に昇格し、ポルトガルは正式にポルトガル・ブラジル・アルガルヴェ連合王国（Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves）となり、首都はリスボンからリオデジャネイロに移された。これはヨーロッパの国が植民地から統治された唯一の例である。また、1820年の自由主義革命を受けてリスボンで開催された議会であるポルトガル憲法裁判所（Cortes Constitucionais Portuguesas ）へのブラジル代表の選出もあった。[ 196 ]

1821年に王室はポルトガルに帰国したものの、この間、ブラジル人の間で独立への願望が高まりました。1822年、ジョアン6世の息子で当時摂政であったペドロ1世は、9月7日にブラジルの独立を宣言し、新たに誕生したブラジル帝国の皇帝に即位しました。南米のスペイン植民地とは異なり、ブラジルの独立は大きな流血を伴うことなく達成されました。[ 197 ] [ 198 ]

第三帝国（1822年～1999年）

マカオのセントポールズカレッジのファサード、1854年

19世紀、ヨーロッパの植民地主義が最高潮に達した頃、ポルトガルは南米の領土を失い、アジアでもごくわずかな拠点を除いてすべて失っていました。この時期、ポルトガルの植民地主義は、アフリカにおける拠点を国家規模の領土へと拡大し、他のヨーロッパ列強と競争することを目指しました。ポルトガルはアンゴラとモザンビークの奥地へと進出し、探検家のセルパ・ピント、エルメネジルド・カペロ、ロベルト・イヴェンスは、アフリカを西から東へ横断した最初のヨーロッパ人となりました。[ 199 ] [ 200 ]

ポルトガル帝国では1878年に奴隷制が正式に廃止されました。しかし、これは強制労働の終焉を意味したり、帝国の「文明人」と「先住民」の平等を意味するものではありませんでした。この区別は、 1910年に成立した第一共和政によって、より明確に法的に規定されました。[ 201 ] [ 202 ]

イギリスの最後通牒とポルトガル王政の終焉（1890年～1910年）

19 世紀、ポルトガルはポルトガル領アフリカを強化するための運動を開始しました。

2つの植民地を繋ぐ計画、いわゆる「ピンク・マップ」は、1880年代のポルトガル政策の主要目標であった。[ 203 ]しかし、カイロからケープタウンに至るイギリス領土の連続性という独自の願望を抱いていたイギリスにとって、この構想は受け入れられなかった。1890年のイギリスの最後通牒はポルトガル国王カルロス1世によって渋々受け入れられ、ピンク・マップは終焉を迎えた。[ 203 ]

最後通牒に対する国王の反応は共和主義者たちに利用された。[ 203 ] 1908年2月1日、カルロス国王とルイス・フィリペ王子は、ポルトガルの共和主義活動家革命家アルフレド・ルイス・ダ・コスタとマヌエル・ブイサによってリスボンで暗殺された。ルイス・フィリペの弟マヌエルがポルトガル国王マヌエル2世となった。2年後の1910年10月5日、彼は王位を追われ、ロンドン近郊のトゥイッケナムにあるフルウェル・パークに亡命し、ポルトガルは共和国となった。[ 204 ]

第一次世界大戦

1914年、ドイツ帝国はポルトガルの支配からアンゴラを奪取する計画を立てた。[ 205 ]ポルトガル軍とドイツ軍の間で小競り合いが起こり、本土から増援が送られた。[ 206 ]これらの兵士の主な目的は、ドイツに征服されていたモザンビーク北部のキオンガ・トライアングルを奪還することだった。1916年、ポルトガルがリスボンでドイツ船を抑留した後、ドイツはポルトガルに宣戦布告した。ポルトガルはこれに追随し、第一次世界大戦に参戦した。 [ 207 ] 戦争の初期、ポルトガルは主にフランスに駐留する連合国への補給に従事していた。1916年には、ポルトガル領土への攻撃はマデイラ島での1回のみであった。[ 208 ] 1917年にポルトガルがとった行動の1つは、戦争遂行に不可欠であったイギリスの木材産業を支援することだった。ポルトガル人職員はカナダ林業部隊とともに、現在「ポルトガルの暖炉」と呼ばれる地域に伐採インフラを構築した。[ 209 ]

1917年を通して、ポルトガルはフランスの連合国戦線に分遣隊を派遣した。年半ば、ポルトガルは第一次世界大戦で最初の損害を被った。ポルトガル領アフリカでは、ポルトガルとイギリスがモザンビークとアンゴラの両方でドイツと数多くの戦闘を戦った。その年の後半には、Uボートが再びポルトガル海域に侵入し、もう一度マデイラ島を攻撃し、複数のポルトガル船を沈めた。1918年の初めまで、ポルトガルは連合国戦線に沿ってドイツと戦い続け、悪名高いラ・リスの海戦にも参加した。[ 210 ]秋が近づくと、ドイツはポルトガル領アフリカとポルトガル船の両方で成功を収め、複数の船を沈めた。ほぼ3年間の戦闘（ポルトガルの観点から）の後、第一次世界大戦はドイツが休戦協定に署名して終結した。ヴェルサイユ会議において、ポルトガルは失った領土の全てを取り戻したが、現在のタンザニアの港湾都市キオンガを除き、戦争中に獲得した領土の所有権は保持しなかった（ウティ・ポッシデティスの原則により） 。[ 211 ]

アフリカにおけるポルトガルの領土には、最終的にカーボベルデ、サントメ・プリンシペ、ギニアビサウ、アンゴラ、モザンビークといった近代国家が含まれるようになりました。[ 212 ]

脱植民地化と衰退（1954年～1999年）

独裁首相アントニオ・デ・オリベイラ・サラザール（在位 1932年～1968年）は、ポルトガルの多大陸国家の維持を求めた。
アントニオ・グテーレス（在任期間 1995年～2002年）、1999年のマカオ返還時の首相。帝国の終焉
20 世紀になると、ポルトガルはもはや自らを帝国ではなく、海外県を持つ多大陸国家と呼ぶようになりました。

第二次世界大戦後、ヨーロッパ列強の帝国で脱植民地化の動きが活発化し始めた。その後の冷戦も、米国とソ連が勢力圏の拡大を競い合う中で、ポルトガル海外住民の間に不安定さをもたらした。1947年にイギリスがインドの独立を認め、フランスがインドの飛び地を新しく独立した国に編入することを認めると、ポルトガルにも同様の圧力がかかった。[ 213 ] 1933年に権力を握ったアントニオ・デ・オリヴェイラ・サラザールはこれに抵抗した。サラザールは1950年、インドの首相ジャワハルラール・ネルーが飛び地をポルトガルの不可分の一部とみなして返還するよう要求したが、これを拒否した。[ 214 ]翌年、ポルトガル憲法が改正され、植民地の地位が海外県に変更された。 1954年、地元の反乱により、インドの飛び地であるダドラ・ナガル・ハヴェリでポルトガル当局が打倒された。インドに残っていたポルトガル植民地の存在は次第に維持できなくなり、ネールはほぼ全てのインド国内政党、さらにソ連とその同盟国の支持を得た。1961年、アンゴラでポルトガルに対する反乱が起こった直後、ネールはインド軍にゴア、ダマン、ディウへの進駐を命じ、これらの地域はすぐに占領され、翌年には正式に併合された。サラザールは領土は単に占領されたに過ぎないとし、主権の移譲を認めなかった。ゴア州は1974年までポルトガル国民議会に代表を送り続けた。[ 215 ]

1961年2月にアンゴラで暴動が勃発し、アフリカにおけるポルトガル帝国の終焉の始まりとなった。アンゴラに駐留するポルトガル軍将校たちは、ゲリラ戦の勃発に軍事的に対処することは不可能であり、したがって独立運動家と交渉を始めるべきだとの見解を持っていた。しかし、サラザールは帝国を無傷で維持する決意を公に表明し、年末までに5万人の兵士がアンゴラに駐留していた。同年、西アフリカの奴隷貿易の名残であるウィダの小さなポルトガルの砦、サン・ジョアン・バティスタ・デ・アジュダは、フランスから独立したダホメ（現在のベナン）の新政府に併合された。騒乱はアンゴラから1963年に反乱を起こしたギニア、そして1964年にモザンビークへと広がった。[ 215 ] 1966年にカビンダの海岸で発見された石油鉱床は、独立運動に対する戦争の資金源として使われた。[ 216 ]

ある歴史家によると、ポルトガルの統治者たちが植民地の被支配者たちの要求に応じる意志がなかったのは、ポルトガルのエリート層が「ポルトガルには（イギリス、フランス、ベルギーが採用した「新植民地主義」アプローチに類似した）成功する『出口戦略』を実行する手段がない」と考えていたことと、「1960年代初頭から国連で優勢だった反植民地主義の合意に反して帝国を維持するコストについて（サラザールの独裁国家において）自由で開かれた議論」が欠如していたことが一因だという。[ 217 ] ソ連の影響力の高まりがポルトガル武装勢力（MFA）の軍部と労働者階級の間で強まったこと、およびアフリカのいくつかの領土で台頭する民族主義ゲリラ運動にポルトガルが抵抗したポルトガル植民地戦争（1961-1974年）の費用と不人気により、最終的に1974年にエスタード・ノヴォ政権は崩壊した。「カーネーション革命」として知られる、その後権力を握ったMFA主導の政府、すなわち民族救済評議会（Junta de Salvação Nacional ）の最初の活動の1つは、戦争を終わらせ、ポルトガルのアフリカ植民地からの撤退を交渉することだった。これらの出来事により、ポルトガル国民がポルトガルのアフリカ領土（主にアンゴラとモザンビーク）から大量に脱出し、100万人を超えるポルトガル難民、すなわちレトルナドスが生まれた。ポルトガルの新しい統治当局はまた、インド軍が侵攻したゴアおよびその他のポルトガル領インドの領土をインドの領土として承認した。サン・ジョアン洗礼者デ・アジュダに対するベナンの主張は1974年にポルトガルによって受け入れられた[ 219 ]

アンゴラとモザンビークではすぐに内戦が勃発し、旧反政府勢力（ソ連、キューバ、その他の共産主義国の支援を受けた）によって成立した共産主義政府が、ザイール、南アフリカ、米国などの国の支援を受けた反乱グループと戦った。[ 220 ]東ティモールも1975年に独立を宣言し、多くのポルトガル難民をポルトガルに脱出させた（レトルナドスとも呼ばれる）。しかし、東ティモールは直後にインドネシアに侵略され、その後1999年まで占領された。国連が後援した住民投票の結果、東ティモール人の大多数が独立を選択し、2002年にようやく独立が達成された。[ 221 ]

1987年、ポルトガルは中華人民共和国と中葡共同宣言に署名し、最後の海外領有地であるマカオの主権移譲の手続きと条件を定めた。この手続きは2年前の香港に関する英国と中国の合意に類似していたが、ポルトガルは1979年にマカオをポルトガル統治下の中国領土として既に承認していたため、ポルトガルによる中国への主権移譲は香港に関する英国のそれよりも抵抗が少なかった。[ 222 ]移譲協定によると、マカオは一国二制度の下で統治され、返還後少なくとも50年間、つまり2049年までは高度な自治権と資本主義的生活様式を維持する。 1999年12月20日のマカオ返還は、ポルトガル帝国の終焉とアジアにおける植民地主義の終焉を公式に意味した。[ 223 ]

遺産

リスボンの発見の記念碑

現在、ポルトガル語圏諸国共同体（CPLP）が帝国の文化的および政府間の後継者として機能しています。 [ 224 ]

マカオは、12年前に中華人民共和国とポルトガルの間で交渉された協定に基づき、1999年12月20日に中国に返還されました。しかしながら、マカオではポルトガル語が広東語と共通の公用語として使用されています。[ 225 ]

現在、アゾレス諸島とマデイラ諸島（後者は無人島のサベージ諸島を管轄）は、ポルトガルと政治的に結びついている唯一の海外領土です。ポルトガルは1975年に東ティモールの脱植民地化プロセスを開始しましたが、1999年から2002年の間、インドネシアによる東ティモール侵攻はポルトガルにとって正当化されなかったため、東ティモールはポルトガルにとって最後の植民地とみなされることもありました。[ 226 ]

ポルトガルの旧植民地のうち8ヶ国はポルトガル語を公用語としている。これらの国は現在、ポルトガルと共にポルトガル語諸国共同体（CPLP）の加盟国であり、その総面積は10,742,000 km 2で、地球の陸地面積（148,939,063 km 2）の7.2%に相当する。[ 227 ] 2023年現在、CPLPの準オブザーバー国は32ヶ国あり、ポルトガルの旧帝国の世界的な広がりと影響力を反映している。さらに、12の候補国または地域がCPLPへの加盟を申請しており、承認を待っている。[ 228 ]

今日、ポルトガル語は世界の主要言語の一つであり、世界で約2億4000万人が話しており、世界で6位にランクされています。[ 229 ]南北アメリカ大陸では、主にブラジルの影響で3番目に多く話されている言語です。ただし、カナダ、アメリカ合衆国、ベネズエラなどの国にも、ポルトガル語話者の大きなコミュニティが存在します。さらに、マラッカのクリスタン人が話すものをはじめ、ポルトガル語をベースとしたクレオール語も数多く存在します。[ 230 ]

たとえば、甘いオレンジをヨーロッパに最初に紹介したのはポルトガルの商人だったと考えられており、いくつかの現代のインド・ヨーロッパ語では、ポルトガルの商人にちなんで果物に名前が付けられています。例としては、アルバニア語のportokall、ブルガリア語портокал ( portokal )、ギリシャ語πορτοκάλι ( portokali )、マケドニア語портокал ( portokal )、ペルシア語پرتقال ( porteghal )、ルーマニア語portocalăなどがあります。[ 231 ] [ 232 ]関連する名前は、アラビア語のالبرتقال ( bourtouqal )、グルジア語のფორთოხალი ( p'ort'oxali )、トルコ語のportakal、アムハラ語のbirtukanなど、他の言語でも見られます。[ 231 ]また、南イタリアの方言（例えばナポリ語）では、オレンジはportogalloまたはpurtualloで、文字通り「ポルトガルの（もの）」を意味し、標準イタリア語のaranciaとは対照的である。

ポルトガルとブラジルは、その国際的な重要性を考慮して、ポルトガル語を国連の公用語の一つに含める運動を主導している。[ 233 ]

参照

参考文献

注記

  1. ^ポルトガル語: Império Português、発音[ĩˈpɛɾju puɾtuˈɣeʃ] ;海外ポルトガル (Ultramar Português) またはポルトガル植民地帝国(Império Colonial Português)

引用

  1. ^ Rein Taagepera (1997年9月). 「大規模政治体制の拡大と縮小パターン：ロシアの文脈」(PDF) . International Studies Quarterly . 41 (3): 502. doi : 10.1111/0020-8833.00053 . JSTOR  2600793. 2024年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2025年1月29日閲覧.
  2. ^ Page & Sonnenburg 2003、481ページ
  3. ^ブロッキー 2008、p. xv
  4. ^ジュアン & モリセット 2008、p. 894
  5. ^ディフィー＆ウィニウス 1977年、301ページ
  6. ^ニューイット 2005、15～17ページ
  7. ^ a bニューイット 2005、p. 19
  8. ^ a bボクサー 1969、19ページ
  9. ^アバネシー、4ページ
  10. ^ニューイット 2005、21ページ
  11. ^ a bディフィー＆ウィニウス 1977、55ページ
  12. ^ Diffie & Winius 1977、56ページ：15 世紀ポルトガルの産物であるヘンリーは、宗教的要因と経済的要因の両方から影響を受けました。
  13. ^アンダーソン 2000、50ページ
  14. ^コーツ 2002、60ページ
  15. ^ LSスタヴリアノス『 1500年以降の世界：グローバル史』（1966年）92～93ページ
  16. ^ディフィー＆ウィニウス 1977、68ページ
  17. ^ダウス 1983、33ページ
  18. ^ボクサー 1969、29ページ
  19. ^ラッセル・ウッド 1998、9ページ
  20. ^ロドリゲス 2007、79ページ
  21. ^ディフィー＆ウィニウス 1977年、469ページ
  22. ^ Godinho、VM Os Descobrimentos ea Economia Mundial、アルカディア、1965 年、第 1 巻および第 2 巻、リスボア
  23. ^ポンティング 2000、482ページ
  24. ^デイビス 2006、84ページ
  25. ^ Bethencourt & Curto 2007、p. 232
  26. ^ホワイト 2005、138ページ
  27. ^ガンとデュニャン、1972 年、p. 273
  28. ^ディフィー＆ウィニウス 1977年、156ページ
  29. ^ディフィー＆ウィニウス 1977年、161ページ。
  30. ^アンダーソン 2000、59ページ
  31. ^ニューイット 2005、47ページ
  32. ^アンダーソン 2000、55ページ
  33. ^マカリスター 1984、73～75ページ
  34. ^ Bethencourt & Curto 2007、p. 165
  35. ^ディフィー＆ウィニウス 1977、174ページ
  36. ^ディフィー＆ウィニウス 1977、176ページ
  37. ^ボクサー 1969、36ページ
  38. ^ディフィー＆ウィニウス 1977年、176～185ページ
  39. ^スキャメル、13ページ
  40. ^マカリスター 1984、75ページ
  41. ^マカリスター 1984、76ページ
  42. ^ディフィー＆ウィニウス 1977年、274、320–323ページ
  43. ^ "Thangasseri, Kollam, Dutch Quilon, Kerala" . Kerala Tourism . 2014年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月1日閲覧。
  44. ^ Bethencourt & Curto 2007、p. 207
  45. ^アベヤシンゲ 1986、2ページ
  46. ^ディズニー 2009b、128ページ
  47. ^ディフィー＆ウィニウス 1977年、233、235ページ
  48. ^マクミラン 2000年、11ページ
  49. ^ディフィー＆ウィニウス 1977年、237～239ページ
  50. ^ a bディズニー 2009b、128～129ページ
  51. ^ディフィー＆ウィニウス 1977年、245～247ページ
  52. ^スブラマニヤム 2012、67–83 ページ
  53. ^ディズニー 2009b、129ページ
  54. ^ディフィー＆ウィニウス 1977年、238ページ
  55. ^シャストリー 2000、34～45ページ
  56. ^ a bディズニー 2009b、p. 130
  57. ^ de Souza 1990、220ページ
  58. ^メータ 1980、291ページ
  59. ^リックレフス 1991、23ページ
  60. ^ a bクラトスカ 2004、p. 98
  61. ^ジプルー 2011、301～302ページ
  62. ^ニューイット 2005、78ページ
  63. ^大井 2009、202ページ
  64. ^ Lach 1994、520–521ページ
  65. ^バーバラ・A・ウェスト著『アジア・オセアニア諸民族百科事典』インフォベース・パブリッシング、2009年、800ページ
  66. ^クアンチ・マックス、ロブソン・ジョン（2005年）『太平洋諸島の発見と探検の歴史辞典』スケアクロウ・プレス、p. 43、ISBN 978-0-8108-6528-0。
  67. ^デ・シルバ・ジャヤスリヤ、86ページ
  68. ^ハリス、ジョナサン・ギル (2015). 『The First Firangis』 アレフ・ブック・カンパニー. p. 225. ISBN 978-93-83064-91-5。
  69. ^ de Silva Jayasuriya、87ページ
  70. ^トゥイッチェット、デニス・クリスピン、フェアバンク、ジョン・キング（1978年）『ケンブリッジ中国史』ケンブリッジ大学出版局、336ページ。ISBN 978-0-521-24333-9。
  71. ^エドモンズ、リチャード・L.編（2002年）『1978年以降の中国とヨーロッパ：ヨーロッパの視点』ケンブリッジ大学出版局、p.1、ISBN 978-0-521-52403-2。
  72. ^ウォード、ジェラルド・WR (2008). 『グローブ美術材料・技法百科事典』オックスフォード大学出版局. p. 37. ISBN 978-0-19-531391-8。
  73. ^グリーソン、キャリー (2007). 『紅茶の伝記』 Crabtree Publishing Company. p. 12. ISBN 978-0-7787-2493-3。
  74. ^香港とマカオ、アンドリュー・ストーン、ピエラ・チェン著、チョン・ワー・チョウ・ロンリープラネット、2010年、20～21ページ
  75. ^香港・マカオ、ジュールス・ブラウン著『ラフガイド』、2002年、195ページ
  76. ^ 「極東のポルトガル人」 Algarvedailynews.com。2013年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月18日閲覧。
  77. ^ "「『ポルトガルの中国における発見』展示」 www.china.org.cn 。 2022年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月3日閲覧。
  78. ^ pp. 343–344、デニス・クリスピン・トゥイッチェット、ジョン・キング・フェアバンク、『ケンブリッジ中国史』第2巻と第8巻、2022年12月13日アーカイブ、ケンブリッジ大学出版局、1978年、 ISBN 0-521-24333-5
  79. ^ 「ポルトガルが海を支配していた時代｜歴史と考古学｜スミソニアン・マガジン」 Smithsonianmag.com。2012年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月18日閲覧。
  80. ^イエス 1902、5ページ
  81. ^ a b cダッジ 1976、226ページ
  82. ^ホワイトウェイ 1899、339ページ
  83. ^ディズニー 2009b、175、184ページ
  84. ^ Leupp, Gary P. (2003). 『日本における異人種間の親密さ』Continuum International Publishing Group . p. 35. ISBN 978-0-8264-6074-5。
  85. ^大井 2004 , p. 1340
  86. ^フアン・コール『聖なる空間と聖戦』 IBタウリス、2007年、37ページ
  87. ^ MH, Salman (2004年12月1日). 「アラビア湾におけるポルトガル統治の様相、1521-1622」 . Worktribe. ハル大学. 2025年12月29日閲覧。
  88. ^オフラナガン 2008、125ページ
  89. ^ a bピアソン 1976、74–82ページ
  90. ^マレカンダティル 2010、116–118 ページ
  91. ^マシュー 1988、138ページ
  92. ^ウヤル、メスート、J・エリクソン、エドワード（2003年）。『オスマン帝国の軍事史：オスマンからアタチュルクまで』ABC-CLIO、ISBN 0275988767。
  93. ^ D. ジョアン・デ・カストロ『ドン・ステファノ・デ・ガマのゴアからスエズへの航海、1540年、その港でトルコのガレー船を焼き払う意図を持って』 2006年10月14日アーカイブ、 Wayback Machine（第6巻、第3章、電子テキスト）
  94. ^ a bアビル、86ページ
  95. ^アピア、ゲイツ、130ページ
  96. ^チェスワース、トーマス、p.86
  97. ^ニューイット（2004）、86ページ
  98. ^ブラック、102ページ
  99. ^ステイプルトン 2013、121ページ
  100. ^コーエン、17～18ページ
  101. ^ a bマンコール 2007、p. 207
  102. ^ソーントン 2000、100～101ページ
  103. ^ヘイウッド＆ソーントン 2007、83ページ
  104. ^ a bステイプルトン 2013、p. 175
  105. ^グッドウィン、184ページ
  106. ^ヘイウッド＆ソーントン 2007、86ページ
  107. ^マンコール 2007、208–211 ページ
  108. ^ペイシー、アーノルド（1991年）『世界文明における技術：千年史』 MIT出版、ISBN 978-0-262-66072-3。
  109. ^竹越与三郎『日本文明史の経済的側面』 ISBN 0-415-32379-7。
  110. ^ディズニー 2009b、195ページ
  111. ^ C. ブルーマー、クリスティン (2018). 『聖母に憑依された：南インドにおけるヒンドゥー教、ローマ・カトリック、そして聖母マリア憑依』 オックスフォード大学出版局. p. 14. ISBN 9780190615093。
  112. ^ J. ルッソ、デイヴィッド (2000). 『グローバルな視点から見たアメリカ史：解釈』グリーンウッド出版グループ. p. 314. ISBN 9780275968960イングランド国教会は、イングランドでは紛れもなくそうであったように、また近隣のスペイン帝国やポルトガル帝国におけるローマカトリック教会と同様に、植民地においても「国教会」であった。
  113. ^ Bethencourt & Curto 2007、pp. 262–265
  114. ^ディフィー＆ウィニウス 1977、464ページ
  115. ^ディズニー 2009a、116ページ
  116. ^ヘリング＆ヘリング 1968、214ページ
  117. ^メトカーフ（2006年）、60ページ
  118. ^ a b cピケット＆ピケット 2011、p. 14
  119. ^マーリー 2008、76ページ
  120. ^マーリー 2008、76～78ページ
  121. ^ a bデ オリベイラ マルケス、1972 年、p. 254
  122. ^マーリー 2008、78ページ
  123. ^マーリー 2005、694–696ページ
  124. ^マーリー 2008、694ページ
  125. ^ディフィー＆ウィニウス 1977年、310ページ
  126. ^ de Abreu, João Capistrano (1998). 『ブラジル植民地史 1500–1800』アーサー・イラケル訳. オックスフォード大学出版局. pp. 35, 38– 40. ISBN 978-0-19-802631-0. 2012年7月10日閲覧。
  127. ^デ・オリベイラ・マルケス、1972 年、255–56 ページ
  128. ^デ・オリベイラ・マルケス、1972 年、p. 255
  129. ^ Bethencourt & Curto 2007、pp. 111–119
  130. ^ロックハート 1983、190～191ページ
  131. ^ベイクウェル 2009、496ページ
  132. ^マホニー 2010、246ページ
  133. ^ラッセル・ウッド 1968、47ページ
  134. ^ラドル 2000、185ページ
  135. ^メトカーフ（2005年）、36～37ページ
  136. ^ a bマーリー 2008、p. 86
  137. ^マーリー 2008、90ページ
  138. ^ a b c Treece 2000、p. 31
  139. ^ a bマーリー 2008、91–92ページ
  140. ^メトカーフ（2005年）、37ページ
  141. ^マーリー 2008、96ページ
  142. ^シュワルツ 1973、41ページ
  143. ^カメン 1999、177ページ
  144. ^ a bボヤジャン 2008、p. 11
  145. ^ギャラガー 1982、8ページ
  146. ^アンダーソン 2000、104～105ページ
  147. ^ボクサー 1969年、386ページ
  148. ^ a bベテンコート＆クルト 2007年、111、117頁
  149. ^アンダーソン 2000、105ページ
  150. ^トーマス 1997、159ページ
  151. ^ロックハート 1983、250ページ
  152. ^ニューイット 2005、163ページ
  153. ^ a bディズニー 2009b、186ページ
  154. ^スミス、ロジャー (1986). 「Early Modern Ship-types, 1450–1650」 . ニューベリー図書館. 2008年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月8日閲覧。
  155. ^プーガ、ロジェリオ・ミゲル(2002 年 12 月)。 「リチャード・ハクルートの航海記におけるマカオと日本における「ポルトガル人」の存在」。ポルトガル語・日本研究の紀要。5 : 81–116。ISSN 0874-8438 。​​ 2023 年 3 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 26 日に取得– Redalyc経由。 
  156. ^ Lach 1994、200ページ
  157. ^ヴァン・リンスホーテン、ヤン・ホイゲン (1596)、Itinerario、Voyage ofte Schipvaert (オランダ語)、アムステルダム: Cornelis Claesz
  158. ^バーネル、アーサー・コーク他編（1885年）、ジョン・ホイゲン・ファン・リンスホーテンの東インド航海...、ロンドン：ハクルート協会。
  159. ^クロウ、ジョン・A. (1992). 『ラテンアメリカ叙事詩』 （第4版）. カリフォルニア州バークレーおよびロサンゼルス: カリフォルニア大学出版局. p.  241. ISBN 978-0-520-07723-2. 2012年7月10日閲覧。
  160. ^バージニア州ボーウェン;リンカーン、マーガレット。リグビー、ナイジェル編。 （2002年）。東インド会社の世界。ボイデル＆ブリュワー。 p. 2.ISBN​ 978-1-84383-073-3. 2012年7月10日閲覧。
  161. ^ディズニー 2009b、73–74ページ、168–171ページ、226–231ページ
  162. ^チャールズ・R・ボクサー『ブラジルのオランダ人 1624-1654』オックスフォード：クラレンドン・プレス、1957年。
  163. ^ディズニー 2009b、169ページ
  164. ^ウィレム・フロア、「オランダとペルシャ湾の関係」、ローレンス・G・ポッター編『ペルシャ湾の歴史』（パルグレイブ・マクミラン、2009年）、240ページ。
  165. ^ディズニー 2009b、350ページ
  166. ^オルソン、ジェームズ・スチュアート編 (1991). 『ヨーロッパ帝国主義の歴史辞典』 グリーンウッド・プレス. p. 204. ISBN 978-0313262579. 2017年8月27日閲覧。
  167. ^グッドマン、グラント・K.編（1991年）『日本とオランダ 1600-1853』ラウトレッジ、13頁。ISBN 978-0700712205. 2017年8月27日閲覧。
  168. ^フランシス・A・ドゥトラ「海外評議会（ポルトガル）」『ラテンアメリカの歴史と文化百科事典』第4巻、254～255ページ。ニューヨーク：チャールズ・スクリブナー・サンズ・カンパニー、1996年。
  169. ^フランシス・A・ドゥトラ、「サルバドール・コレイア・デ・サ・エ・ベナビデス」、ラテンアメリカの歴史と文化百科事典、vol. 5、p. 2. ニューヨーク: Charles A. Scribner's Sons 1996。
  170. ^ Cowans, Jon編 (2003). 『近世スペイン：文書史』 ペンシルバニア大学出版局. p. 180. ISBN 0-8122-1845-0. 2012年7月10日閲覧。
  171. ^アレクサンダー・キッド・ネアーン著『コンカンの歴史』84～85ページ
  172. ^アハメド 2011、330ページ
  173. ^ポルトガル研究レビューISSN 1057-1515 (ベイウルフ・プレス) p. 35 
  174. ^ 「Cmがピントの反乱記念碑に花輪を捧げる」 2022年12月13日。
  175. ^ "「『ピントの反乱』の壁画がカンドリム通りを飾る」。タイムズ・オブ・インディア。2016年12月23日。
  176. ^デ・パウラ、ジョアン・アントニオ。ミナスジェライス州: 接続と展望。 p. 41.
  177. ^ボクサー 1969年、168ページ
  178. ^ a bディズニー 2009b、268～269ページ
  179. ^ベセル 1985、203ページ
  180. ^ a bディズニー 2009b、267～268ページ
  181. ^ディズニー 2009b、273～275ページ
  182. ^ディズニー 2009b、288ページ
  183. ^ Kozák & Cermák 2007、p. 131
  184. ^ラマサミー、SM。クマナン、CJ;シヴァクマール、R.ら、編。 （2006年）。津波の地質学。ニュー・インディア・パブリッシング。 p. 8.ISBN​ 978-81-89422-31-8. 2012年7月10日閲覧。
  185. ^コスタ, レオノール・フレイレ; パルマ, ヌーノ; レイス, ハイメ (2015). 「大脱走？ 帝国のポルトガル経済成長への貢献、1500–1800年」 .ヨーロッパ経済史評論. 19 (1): 1– 22. doi : 10.1093/ereh/heu019 . hdl : 10400.5/26870 .
  186. ^ディズニー 2009a、298～302ページ
  187. ^ディズニー 2009b、288～289ページ
  188. ^ディズニー 2009b、277–279ページ、283–284ページ
  189. ^パケット、67ページ
  190. ^ベセル 1985、163–164ページ
  191. ^ディズニー 2009b、296～297ページ
  192. ^パケット、104ページ
  193. ^ディズニー 2009b、298ページ
  194. ^ペケット、106ページ
  195. ^ペケット、106～114ページ
  196. ^ベセル 1985、177–178ページ
  197. ^アンガス・ウィリアム編 (1837). 『イングランドの歴史：ローマ帝国侵攻からヴィクトリア1世の即位まで』グラスゴー. pp.  254–255 . 2012年7月10日閲覧。
  198. ^レヴァイン、ロバート・M. (2003). 『ブラジルの歴史』 パルグレイブ・マクミラン. pp.  59– 61. ISBN 978-1-4039-6255-3. 2012年7月10日閲覧。
  199. ^ニューイット 1995、335–336ページ
  200. ^コラード 2008、18ページ
  201. ^エンダース、アルメル;カーエン、ミシェル (2025)。Histoire de l'Afrique ルソフォン。パリ：シャンディーニュとリマ。 p. 68.ISBN​ 9782367322735。
  202. ^カエン、ミシェル (2015). 「アフリカ大陸におけるポルトガルの影響力を維持する必要があります。 」アフリカ: Revista do Centro de Estudos Africanos。35 : 129–155 .土井: 10.11606/issn.2526-303X.v0i35p129-155 。2025 年9 月 27 日に取得。
  203. ^ a b cリスボン 2008、134ページ
  204. ^ウィーラー 1998、48～61ページ
  205. ^ Vincent-Smith, JD (1974年9月). 「アフリカにおけるポルトガル植民地をめぐる英独交渉、1911–14年」. The Historical Journal . 17 (3). Cambridge University Press: 620–629 . doi : 10.1017/s0018246x0000532x . ISSN 0018-246X . JSTOR 2638392. S2CID 162822016 .   
  206. ^ 「ポルトガルが戦争に参戦」インディペンデント紙、1914年10月26日。 2012年7月24日閲覧。
  207. ^ウィーラー 1998、128ページ
  208. ^ヘルガソン、グズムンドゥル。「第一次世界大戦中に被災した船舶：ダチア」。第一次世界大戦におけるドイツとオーストリアの潜水艦 - Kaiserliche Marine - Uboat.net。
  209. ^ “Portuguese Fireplace” . Newforestexplorersguide.co.uk. 2023年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月6日閲覧。
  210. ^ “ラ・リスの戦い” . 2007年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  211. ^ Thomas, HB、「キオンガ・トライアングル」、タンガニーカ記録集第31巻、1951年、47～50ページ。
  212. ^コフィ、エティエン（2012年）『言語計画と政策におけるパラダイムシフト：ゲーム理論的解決策』ボストン/ベルリン：Walter de Gruyter社、p.98、ISBN 978-1-934078-10-5. 2012年7月12日閲覧。
  213. ^ピアソン 1987, 158ページ
  214. ^ピアソン 1987, 160ページ
  215. ^ a bアンダーソン 2000、p. 153
  216. ^シャンツ、ジェフ (2005). 「アンゴラ：新たな植民地時代：植民地主義の経済学」ケビン・シリントン編. 『アフリカ史百科事典』フィッツロイ・ディアボーン. ISBN 1-57958-245-1。
  217. ^ Oliveira, Pedro Aires (2017年5月24日). 「ポルトガル領アフリカにおける脱植民地化」 .オックスフォード・アフリカ史研究百科事典. doi : 10.1093/acrefore/9780190277734.013.41 . ISBN 9780190277734. 2021年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月22日閲覧。
  218. ^ポルトガル帝国の解体、タイム誌（1975年7月7日）
  219. ^旅行、地理 (2012 年 7 月 8 日)。「フォルタレザ・デ・サン・ジョアン・バプティスタ・デ・アジュダの地理的奇妙さ」。地理的な旅行。2023 年 5 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 27 日に取得。
  220. ^アーノルド＆ウィーナー 2012、11～12ページ
  221. ^ 「東ティモール：国家の誕生」。2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月12日閲覧。
  222. ^ 「マカオ問題に関する中華人民共和国政府とポルトガル共和国政府の共同宣言」政府印刷局（マカオ特別行政区）1987年。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月26日閲覧。
  223. ^マカオと帝国の終焉、1999年12月18日。BBCニュース
  224. ^ "CPLP Histórico – コモ・スルギウ?"（ポルトガル語で）。 CPLP。2022年6月27日のオリジナルからアーカイブ。2015 年12 月 16 日に取得。
  225. ^ 「カタログ作成ポリシーおよびサポートオフィス：マカオ」。米国議会図書館。2022年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月12日閲覧。
  226. ^デ・アルメイダ、92ページ
  227. ^ "CPLP" . 2009年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月12日閲覧。
  228. ^ pt:CPLP
  229. ^ “ポルトガル語” . 2010 年 10 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年8 月 12 日に取得。
  230. ^ヴェルピライ、519ページ
  231. ^ a b「多言語・多字体植物名データベース：柑橘類名の分類」メルボルン大学(www.search.unimelb.edu.au). 2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月11日閲覧。
  232. ^オスターグレン、ロバート・C.、ル・ボッセ、マティアス（2011年）『ヨーロッパ人：人、文化、環境の地理』（第2版）ギルフォード・プレス、129頁。ISBN 978-1-60918-140-6。
  233. ^ "ONU: ポルトガル語公式の言語" . Diario.iol.pt. 2005 年 11 月 17 日。2009年 1 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年4 月 21 日に取得。

一般的な情報源と引用元

ウィキメディア・コモンズには、ポルトガル帝国に関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはポルトガル帝国の旅行ガイドがあります。
ポルトガル帝国に関する図書館資料
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Portuguese_Empire&oldid=1335269793」より取得