ゴールのムハンマド

ゴールのムハンマド
  • イスラム教の擁護者
  • スルタン・イ・ガジ
  • アル・スルタン・アル・アザム
  • シカンデル・アル・ターニー (第二代アレクサンダー)
ガズニ地方のムハンマドの金貨。中央アジアと現在のアフガニスタンで流通していた。
グール朝のスルタン
治世1173年 – 1206年3月15日
前任者ギヤス・アル＝ディーン・ムハンマド
後継
リスト
共同スルタンギヤス アルディン ムハンマド(1163–1203)
生まれる1144ゴール(現在のアフガニスタン)
死亡1206年3月15日（1206-03-15）（61～62歳）ダミヤック（現在のパキスタン）
埋葬
ガズニ（現在のアフガニスタン）
家グール朝
父親バハ・アル＝ディーン・サム1世
宗教スンニ派イスラム教
軍歴
紛争
リスト

ムイッズ・アルディーン・ムハンマド・イブン・サーム（ペルシア語：معز الدین محمد بن سام、ローマ字：  Muʿizz al-Dīn Muḥammad ibn Sām、 1144年頃-  1206年3月15日）は、ゴールのムハンマドまたはムハンマド・ゴーリとしても知られ、現在のアフガニスタン中央部のゴール地域を拠点としたゴール朝の統治者であり、1173年から1206年まで統治しました。ムハンマドと彼の兄であるギヤース・アルディーン・ムハンマドは、後者が1203年に死去するまで二元政治で統治しました。長兄のギヤース・アルディーンは、首都フィロズコから西部のゴール地域を統治し、ムハンマドはグール朝の支配を東の南アジアにまで広げ、南アジアにおけるイスラム統治の基礎を築きました。この統治は、その後もイスラム王朝の変遷のもとでほぼ半世紀にわたって続きました。

グール朝南部の総督としての初期の経歴の間、ムハンマドは一連の侵攻の後にオグズ・トルコ人を征服し、ガズニを併合して、ギヤース・ッディーン・ムハンマドによって独立した君主として据えられた。ガズニの拠点からインダス・デルタの東へとグール朝の領土を拡大したムハンマドは、1175年にゴマール峠を通ってインダス川を渡り、1年以内にムルターンとウチをカルマティア人から奪取した。その後、ムハンマドは軍を率いて下シンド州を通り、タール砂漠を通って現在のグジャラート州に侵入しようとした。しかし、彼は負傷し、彼の軍はチャウルキヤ王ムララジャ率いるラージプート族の首長連合軍によってカサラダのアブー山付近で敗走した。この挫折により、ムハンマドは将来のインド平原への侵攻ルートを変更せざるを得なくなった。こうしてムハンマドはガズナ朝に軍勢を投入し、1186年までに彼らを駆逐し、インダス川上流域とパンジャーブ地方の大部分を征服した。ガズナ朝を最後の砦から駆逐した後、ムハンマドは北インドへの侵攻軍の伝統的な進入ルートであるハイバル峠を確保した。

グール朝の支配権をさらに東のガンジス平原にまで広げたグール朝軍は、 1191年にタラインにおいて、チャハマナ朝の支配者プリトヴィラージ・チャウハン率いるラージプート連合との戦いで敗退し、ムハンマドは負傷した。ムハンマドはホラーサーンに戻った。1年後、彼は大軍を率いてガンジス平原に進軍し、同じ戦場での再戦で決定的な勝利を収めた。彼はその後まもなくプリトヴィラージを処刑した。彼はその後インドでの活動範囲を制限し、この地域での政治および軍事活動を少数のエリート奴隷司令官に委任した。彼らはインドの地方王国を襲撃し、グール朝の影響力を東はベンガルのガンジス川デルタ、北はビハール州の地域まで広げた。

1203年にギヤス・ッディーン・ムハンマドが死去すると、ゴールのムハンマドがフィーロズコの王位も継承し、ゴール朝の最高皇帝となった。1年ほどで、ムハンマドはトルコ系のライバルであるホラズム人にアンドフドで壊滅的な敗北を喫した。ホラズム人はカラ・キタイ族からの援軍に助けられ、この敗北によってゴール朝の勢力はホラーサーン地方の大半で失われた。ムハンマドはこの惨敗の後、帝国全土に広がった反乱を鎮圧し、アンドフドでの敗北の復讐を果たすため、トランスオクシアナへの本格的な侵攻を開始できるようオクサス川に橋を架けるよう命じた。しかし、ヒンドゥー教徒のコーカル族の反乱により、彼はソルト・レンジ方面へ移動せざるを得なくなり、そこで最後の軍事作戦中に コーカル族の反乱を容赦なく鎮圧した。

ゴール朝のムハンマドは、 1206年3月15日、帰途のダミヤックで夕べの礼拝中にイスマーイール派の使者によって暗殺された。ムハンマドの暗殺はゴール朝の急速な衰退を招き、シャー・ムハンマド2世は1215年までにインダス川西岸に残っていたゴール朝の領土を併合することができた。しかし、インド亜大陸におけるインダス川東岸の征服は、奴隷司令官クトゥブッディーン・アイバクの指揮下で強大なデリー・スルタン朝へと発展した。

若いころ

誕生

ゴールのムハンマドは、  現在のアフガニスタン中西部のゴール地方で、ゴール朝の統治者バハー・アッディーン・サム1世の子として生まれました。サム1世は、祖先の領土を短期間統治した後、1149年に亡くなりました。当時、ゴールのムハンマドは幼少でした。[ 1 ]彼の名前は、ムイズッディーン・サム、シハブッディーン・ゴール、ムハンマド・ゴール、ゴールのムハンマドなど様々に翻字されています。[ 2 ]タバカト・イ・ナシリによると、彼の出生名は「ムハンマド」で、ゴール朝では「ハマド」と綴られています。幼少期、彼の母親は肌の色が黒かったため彼を「ザンギ」と呼んでいました。ガズニでの戴冠式の後、彼は「マリク・シハブッディン」と称し、ホラーサーンを占領した後は「ムイーズッディン」または「ムイーズ・アル＝ディン」の称号を得た。[ 3 ]

同時代の記録からはムハンマドの正確な誕生日については何も分かりませんが、ジュズジャニの著作によると、ムハンマドは1140年生まれのギヤース・アッディーンより3歳数ヶ月年下でした。そのため、ムハンマドの生年は1144年と推定されます。[ 4 ]

王位継承

ムハンマドとその兄弟ギヤス・アッディーンにとって、幼少期は絶え間ない苦難の中で過ごされた。ガズニ遠征の後、叔父のアラ・アッディーン・フサインは、彼らをサンジャの知事に任命した。[ 5 ]しかし、彼らが同州を効率的に統治していたことから、フサインは彼らの忠誠心を疑い、自身の権威が脅かされる可能性を察知し、甥たちをガルジスタン城に幽閉するよう命じた。[ 5 ]彼らは、1161年に父が死去した後、息子のサイフ・アッディーン・ムハンマドによって解放された。[ 6 ] [ 7 ]サイフ・アッディーンは1163年、バルフ地方の遊牧民オグズ族との戦いで戦死した。[ 8 ] [ 9 ]

『タリク・イ・フィリシュタ』によれば、捕囚から解放されたグール朝の兄弟姉妹はサンジャに復職したとされているが、それ以前の『タバカト・イ・ナシリ』の記述では、彼らの経済状況の悪化により苦難は続いたとされている。そこでムハンマドは、叔父のアラー・ウッディーン・フサインの家臣としてバーミヤン公国を領有していた叔父のファクルッディーン・マスードの宮廷に身を寄せた。[ 10 ]

その後、ファフル・ッディーン・マスードは、グール朝の長老として、サイフ・アッディーンの死後、自らの継承権を主張した。ムハンマドは、バルフとヘラートの首長らと同盟を組んでかなりの軍を集めたファフル・ッディーン・マスードの反乱鎮圧に弟を助けたが、この戦いで二人は処刑された。しかし、ファフル・ッディーン・マスードは1163年にバーミヤンで復権した。[ 11 ] [ 12 ]その後、残っていたグール朝の現地の将校や「マリク」の支援を受けて、弟は1163年にサイフ・アッディーンの跡を継ぎ王位に就き、当初はムハンマドを宮廷の下級将校に任命した。その結果、ムハンマドは（地位に不満を持っていたため）スィースタンの宮廷に引退し、そこで丸一シーズンを過ごした。しかし、後にギヤース・アッディーンは使者を派遣して彼を連れ戻し、ギヤース・アッディーンは彼をグール朝の領土の南部、おそらくイスティヤンとカジュランを含む地域の管理に任命した。[ 13 ] [ 14 ]

王子としての初期の遠征において、ムハンマドはオグズ族を鎮圧するよう命じられました。オグズ族は依然として広大な領土を支配していましたが、勢力と影響力は衰え始めていました。[ 15 ]彼はカンダハールを拠点とし、オグズ族の領土を何度も襲撃した後、ギヤース・アッディーンと共に決定的な勝利を収めました。彼らはその後、1169年にガズニと現在のアフガニスタン東部のいくつかの領土を征服しました。[ 9 ] [ 8 ] [ 16 ]ムハンマドの戴冠式は1173年にガズニで行われ、弟はトランスオクシャニアへの西方進出を引き受けるためフィールーズクーに戻りました。[ 14 ]ムハンマドはガズニ市を拠点として、インダス・デルタ地帯やその先 へと続く一連の利益ある遠征を行った。1174年、ムハンマドは現在のトルクメニスタンにあったサンクルランのグズ族に対する遠征隊を率いて彼らを征服した。 [ 17 ]

1175年、ムハンマドはガズニから進軍し、セルジューク朝の元将軍を破った後、兄のヘラートとプシャンの併合を支援した。[ 18 ] [ 14 ]グール朝の兄弟は現在のイランに進軍し、スィース​​タンのナスル朝を支配下に置いた。ナスル朝の君主タージ・ウッディーン3世（ハルブ・イブン・ムハンマド・イブン・ナスル）はグール朝の宗主権を認め、その後もグール朝の戦争を支援するために何度も軍隊を派遣した。[ 12 ]その後、ギヤース・ウッディーンはバルフ地方とホラーサーン地方のヘラートに隣接する領土を占領した。[ 19 ]

インドへの作戦

最初のキャンペーン

クラス=notpageimage|
1175年、ゴール朝による亜大陸侵攻前夜における南アジアの主要な政体（オレンジ色の線：1175年から1205年にかけてのゴール朝ムハンマドによるゴール朝の領土征服）。[ 20 ]

グール朝兄弟は二元制で統治し、長兄のギヤース・ッディーン・ムハンマドはアフガニスタン中西部に位置する首都フィールーズクーからホラズム人と長きにわたる戦いを繰り広げ、一方ムハンマドは首都ガズニから東のインド平原へとグール朝の領土を拡大した。[ 21 ]インド平原への遠征とガンジス平原の利益になるヒンドゥー寺院の略奪により、ムハンマドはガズニで収集された膨大な量の財宝にアクセスすることができ、その中にはムハンマドの会計監査役の権威に基づく年代記作者ジュズジャニによると、6万キログラム（1500マン）の宝石が含まれていたという。[ 22 ]

初期の侵略の過程で、ムハンマドはパンジャブを避け、代わりにインダス川中流と下流に接する地域に焦点を当てた。したがって、パンジャブでガズナ朝の側面を突き、北インドへの代替ルートを開くために、ムハンマドは南に進路を変え、現在のグジャラートにあるアンヒルワーラへと向かった。[ 23 ]アンヒルワーラに入る前に、彼はナドル砦（マールワール周辺）を包囲し、短い包囲の後、ナドゥラ・チャハマナ朝の支配者ケルハナデーヴァから砦を奪取した。彼はキラドゥのシヴァ寺院を略奪した。マールワール南部の乾燥したタール砂漠を行軍した後、グール朝軍はマウント・アブに到着する頃には疲れ果てており、そこでソランキ朝の支配者ムララジャ2世によってガダララガッタの山道で敗走した。ソーランキ朝の王は、他のラージプート族の首長たち、特にケルハナデーヴァ（ナドルでムハンマドに敗れていた）、ジャロール・チャハマナ朝の王キルティパラ、そしてアルブダ・パラマラ朝の王ダラヴァルシャの支援を受けていた。[ 24 ]グール朝軍は戦闘中、そして砂漠を越えてガズニへ撤退する際にも大きな損害を被った。[ 17 ]この敗北により、ムハンマドは北ルートを選択せざるを得なくなった。そのため、彼はパンジャーブと北西部に北インドへの更なる侵攻のための適切な拠点を築くことに集中した。[ 25 ]

パンジャブの征服

ムハンマドのインド亜大陸への遠征は、ムルターンにスンニ派の知事を設置したガズニのマフムードの死後まもなく、ムルターンに再び足場を築いたカルマティ派（イスマーイール派の7つの支族）に対する攻撃から始まった。[ 26 ]ムハンマドは1175年にカルマティ派の支配者ハフィフを破り、ムルターンを併合した。[ 27 ]この敗北はムルターンのカルマティ派勢力にとって致命的な打撃となり、カルマティ派は二度とこの地域で影響力を取り戻すことはなかった。[ 28 ]

1179年、ムハンマドはペシャワールを征服した。当時ペシャワールはガズナ朝によって支配されていたと考えられる。[ 29 ]南パンジャブのウチの征服はそのすぐ後に続き、フィリシュタによると、ムハンマド・グリはバッティの支配者の妻に、砦の攻略が困難であると予見した夫を排除する代わりに結婚を求める私信を送った。妻は、年齢を理由に娘を結婚させると返事し、夫を暗殺してウチ砦の門をゴール朝に開いた。[ 30 ]さらに、この出来事の後、ムハンマド・グリはバッティの王女と結婚したが、その地域を彼女に任せるのを避けるために、彼女の母親をガズニに送った。その地域で彼女はすぐに「悲しみと失望」のうちに亡くなり、同様に2年後に王女も悲嘆のうちに亡くなった。[ 31 ]ウチは1204年のアンドクドの戦いで死亡するまでマリク・ナシウルディン・アイタムの支配下に置かれました。その後、ナシルッディーン・カバチャの支配下に置かれました。[ 32 ]

南パンジャブの征服後、ムハンマド・グリは最後の統治者フスロー・マリクの指揮下で、 1181年に残っていたガズナ朝の拠点への最後の攻撃を開始した。この時期、パンジャブのコハル族はジャンムーの統治者の支配下にあったが、フスロー・マリクは支援の見返りに彼らに税金の支払いをやめるよう促していた。ムハンマド・グリによるラホール包囲の失敗に対する報復としてこの同盟が結成された直後、シアルコートの砦を包囲する試みが行われたが失敗に終わった。[ 33 ] 1182年、ムハンマドは南に弧を描いてシンドのアラビア海沿岸の港町デバルに到達し、スームラス族を征服した。ムハンマド・グリースによる第二次ラホール包囲戦において、 フスロー・マリクは捕虜にされ、 1186年にガズナ朝の支配は終焉を迎えた。グリースは降伏の見返りとして結んだ安全通行の約束を破り、フスロー・マリクをガルチスタンの砦に幽閉した。フスロー・マリクはフィールーズクーのギヤース・アッディーン・ムハンマドのもとへ送られ、1192年頃に親族と共に処刑された。[ 34 ] [ 35 ]

ガズナ朝を滅ぼした後、ムハンマドはパンジャーブ地方の大部分を含む戦略的なインダス川流域に勢力を確立した。 [ 36 ] [ 37 ]彼は父の宮廷で高位のカーディーであったモッラー・シラージュディンを、新たに征服したガズナ朝領土の司法長官に任命し、同時にムルターンの管轄も任じた。彼の息子ミンハジ・アル＝シラージ・ジュズジャニ（1193年生まれ）は後に1260年に『タバカト・イ・ナシリ』を著した。これは、グール朝とデリー・スルタン朝に関する中世の記念碑的著作とされている。[ 38 ] [ 34 ]

タランの第一次戦闘

1190年、シンドと西パンジャーブを統合した後、グール朝の将軍たちは東パンジャーブ地方を襲撃し、プリトヴィラージ・チャウハーン王国の北西国境にある現在のパンジャーブ州のバティンダー要塞を占領した。トゥラクのカーズィー・ジアウッディーンを要塞の知事に任命し1200人の騎兵を率いた後、ムハンマドはプリトヴィラージの軍が家臣の王子ゴーヴィンド・ライに率いられて要塞を包囲しようとしているという知らせを受け取った。両軍は最終的に、現在のハリヤーナー州のタネーサルから24km離れたタラインの町の近くで遭遇した。この戦いは、最初にマムルーク騎兵の弓騎兵による攻撃があり、プリトヴィラージは三方から反撃して戦いを優位に進めた。ムハンマドはゴーヴィンド・ライとの一騎打ちで負傷し[ a ]、その過程で自身も負傷したため、彼の軍は撤退し[ 40 ]、プリトヴィーラージの軍が勝利したとみなされた。

ジュズジャニによれば、負傷したムハンマドはハルジー族の騎兵によって戦場から運び出された。[ 41 ]ザイヌル・マシルの全く異なる記述によると、ゴヴィンドラジャとの戦闘で負傷した後、ムハンマドは意識を失い、軍勢は彼を死んだものとみなして混乱の中撤退した。その後、彼の兵士の何人かが夜中に現場に到着し、戦場で彼の遺体を探した。重傷を負っていたにもかかわらず、ムハンマドは兵士たちを認識し、兵士たちは彼が生きているのを見つけて喜び、彼を担架に乗せて戦場からガズニへと運んだ。[ 42 ]しかし、ザイヌル・マシルのバージョンは同時代および後代の著述家によって裏付けられておらず、彼のバージョンの信憑性は疑わしく、ジュズジャニのバージョンの方が信憑性が高い。[ 34 ]

ジアウッディーン率いるタバルヒンドのグリー朝守備隊は13ヶ月間持ちこたえ、ついに降伏した。ラージプート軍は攻城兵器の不足により包囲中に迅速な進撃ができなかったため、ムハンマドはこの時間を利用して強力な軍隊を編成することができた。[ 43 ]

第二次タランの戦い

1192年の第二次タラインの戦いを描いたラージプートの最後の抵抗

タラインでの敗北後、ムハンマドは戦闘中に逃亡したグール朝、ハルジー朝、アフガニスタンの「アミール」たちに厳しい罰を与えた。穀物の詰まった袋を彼らの首に巻き付け、ガズニ地方を練り歩かせた。拒否した者は斬首された。 [ 44 ]中世後期の歴史家フェリシュタはさらに、ガズニ地方の民間伝承に基づき、ムハンマドは敗北の屈辱を晴らすまで、王宮のハーレムを訪れず、戦いで負った傷を癒さないと誓ったと述べている。[ 45 ]グール朝の著名なイラン人将軍フサイン・ハルミルは、ムカルバ、ハルバク、イッラーといった他の熟練した軍閥と共に、多数の部隊を率いてガズニから召集された。[ 46 ]ムハンマドは、泥と木で作った模造象を攻撃させることで、ラージプート軍の象の密集隊に対抗するための必要な準備を整えた。[ 47 ]同時代の年代記作者ジュズジャニとイサミは、ムハンマドが1192年の戦いに12万から13万人の完全武装した兵士を連れて行ったと述べている。[ 48 ]フェリシュタは、決戦におけるラージプート軍の戦力を象3,000頭、騎兵と歩兵30万人としている（おそらく大げさな誇張である）。[ 49 ]

プリトヴィラージ・チャウハンは旗印を召集したが、彼の配下である他のラージプート族や同盟軍が到着していなかったため、時間を稼ごうとしていた。[ 50 ]グール朝は、最初のタラインの戦いのように直接対決するのではなく、ラージプート族を倒すために欺瞞と外交戦略を採用した。これはハサン・ニザーミーの『タージ・ウル・マアシール』に記録されている。ムハンマドが戦場に到着すると、ラージプートの指導者プリトヴィラージは「故郷に帰るのが良いだろう。我々は君を追撃するつもりはない」と述べ、平和的解決を提案する正式なメッセージを送ったとされている。これに対し、ムハンマドは、統治者である兄弟の指示に異議を唱え、和平交渉のために使節を派遣することを提案した。[ 51 ]

ハサン・ニザーミー、ムハンマド・ウフィ、そしてフィリシュタの記録によると、ムハンマドが欺瞞行為を行っていたことが明らかになったが、プリトヴィラージはこれを真の休戦とみなし、提案を受け入れた。翌日早朝、グール朝はラージプート軍を攻撃した。この攻撃は日の出前に行われ、チャハマナ軍は夜通し攻撃を予期していなかったため、不意を突かれた。[ 52 ]チャハマナ軍は素早く陣形を整えることができたものの、奇襲攻撃によって損害を被った。ジュズジャニは、グール朝軍の勝利は、ムハンマドがラージプート軍の象軍団から少し離れた場所に配置した1万人の精鋭騎馬弓兵によるものだと述べ、最終的に「異教徒の軍勢」を撃退した。[ 50 ]プリトヴィラージはサラスワティ川（現在のシルサ川）の岸辺での戦闘中に捕らえられ、即刻処刑された。[ 48 ]勝利後、ムハンマドはチャハマナ王国の大部分を占領し、首都アジメールを略奪したが、その際にアジメールのグール朝によっていくつかのヒンドゥー教寺院が冒涜された。[ 53 ]

ムハンマドは、戦略的な軍事拠点であるシルサ、ハンシ、サマナ、コーラムを占領し、強力な守備隊を配置した。[ 54 ]ムハンマドは後に、プリトヴィラジャの未成年の息子ゴーヴィンドラジャ4世を、多額の貢物を条件に傀儡の支配者に据えた。 [ 55 ]しかし、叔父のハリラジャの反乱の後、ゴーヴィンドラジャはランタンボールへ移動せざるを得なくなり、そこでチャハマナ朝の新しい王朝を建国した。ハリラジャは一時的にグール朝の守備隊をアジメールから追い出したが、後にクトゥブ・ウッディーン・アイバクに敗れた。その後、ハリラジャは火葬の火で自らの命を絶ち、グール朝はアジメールを再び占領してイスラム教徒の統治下に置いた。[ 56 ] 1193年、デリーもムハンマドとクトゥブ・アッディーン・アイバクによって占領された。[ 57 ]アジメールで以前に採られた政策を継承し、貢物と引き換えに傀儡のラージプートの子孫（おそらくタラインで亡くなったゴーヴィンドラジャの息子）がデリーに据えられた。しかし、彼はすぐに反逆罪で廃位された。[ 58 ] [ 59 ]

ムハンマドは北インド平原への侵攻を続けた。しかし、兄のギヤース・アッディーンが健康を害し始めたため、彼はトランスオクシアナにおけるホラズム朝に対するグール朝の領土拡大に没頭するようになった。ファフル・イ・ムダビールとミンハジ・イ・スィラージ・ジュズジャニによれば、ムハンマドは第二次タラインの戦いの後、アイバクを北インドにおけるグール朝の領土管理官に任命した。[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]彼の副官であるクトゥブ・ウッディーン・アイバク、バハウッディーン・トゥグリル、バフティヤール・ハルジー、ユルドゥズは、地元の王国を襲撃し、インド亜大陸の帝国を東はベンガル北西部、北はアジュメールとランタンボール（ラジャスタン州）、南はウジャインの国境まで拡大した。 [ 63 ]

さらなるキャンペーン

ムハンマド・バフティヤル・ハルジ（1204年 - 1206年）のベンガル硬貨。ムイズ・アッディン・ムハンマドの名で打たれ、日付はサムヴァト1262 年 (1204 年) です。表面:ナガリの伝説が描かれた騎手: samvat 1262 bhadrapada「1262 年 8 月」。裏面: ナガリの伝説: srīma ha/ mīra mahama /da sāmaḥ「首長モハメッド [イブン] サム卿」。

アイバクがデリー・ドアブとその周辺でグール朝の支配を固めた後、ムハンマドはガンジス川流域までグール朝の支配をさらに拡大するためインドに戻った。1194年、ムハンマドは5万騎の軍勢を率いてジャムナ川を渡り、チャンダワルの戦いでラージプートのガハダヴァラ王ジャヤチャンドラの軍勢と対峙した。グール朝軍が勝利し、ジャヤチャンドラは戦いで戦死し、その軍勢の多くが虐殺された。戦いの後、グール朝はアスニの砦を占領し、ガハダヴァラ王朝の王家の財宝を略奪した。続いて巡礼都市バラナシを占領したが、そこでは略奪が行われ、多くの寺院が破壊された。[ 64 ]ガハダヴァラの首都カナウジは1198年に併合された。[ 58 ] [ 65 ] [ 66 ]このキャンペーン中に、仏教都市サールナートも略奪された。[ 66 ] [ 67 ]

バヤナの征服

1196年頃、ムハンマドは現在のラジャスタン州にあたる地域での支配を強化するため、再びインド国境に戻った。当時、バヤナの領土はジャダウン・ラージプートの一派の支配下にあった。ムハンマドはクトゥブ・ウッディーン・アイバクと共に進軍し、タンカールを包囲した。タンカールの支配者クマルパルは敗北した。ムハンマドはこの砦を年長の奴隷バハウッディーン・トゥグリルに委ね、トゥグリルは後にスルタンコットを建設し、ここを拠点とした。[ 68 ] [ 69 ]タンカール征服後、バハウッディーン・トゥルギルはグワリオルの砦を縮小した。グワリオルのパリハール族の族長サラカナパラは長期にわたる包囲の末に降伏し、グール朝の宗主権を受け入れた。[ 70 ]ムハンマドが暗殺された後、トゥグリルはバヤナで自らをスルタンと称した。[ 71 ]

1197年、クトゥブ・ウッディーン・アイバクはグジャラートに侵攻し、突然の攻撃でシーロヒでビーマ2世を破り、その後、その首都アンヒルワーラを略奪した。こうしてアイバクは1178年に同じ場所でムハンマドの敗走の復讐を果たした。[ 72 ]

中央アジアでの闘争

ムハンマドは東方への領土拡大の合間、ホラズム人に対する西方への領土拡大を支援し続けた。一方、ホラズムでは、スルタン・シャーはカラ・キタイ軍と同盟を組んだ弟のアラッディーン・テキシュに敗れ、後者は1172年12月にホラズムの王位を継承した。スルタン・シャーはグール朝兄弟のもとへ逃れ、弟テキシュを追放するための支援を求めた。彼らはシャーを温かく迎えたものの、グール朝と良好な関係にあったテキシュに対する軍事援助は拒否した。[ 73 ]スルタン・シャーはホラズムに独立した公国を築き、総督バハウッディーン・トゥルギルと共にゴール地方の略奪を開始した。そこでギヤース・アッディーンは、当時インド遠征に忙殺されていたムハンマドに援助を求め、ガズニから軍を率いて進軍した。グール朝の封建領主であるバーミヤンのシャムスッディーン・ムハンマドとヘラートのタジュッディーンも、それぞれ部隊を率いてホラズム人に対する戦いに加わった。[ 74 ]

グール朝軍は数ヶ月に及ぶ戦役の末、ムルガブ川のほとりでスルタン・シャーを決定的に打ち破り、ヘラートの総督バハウッディーン・トゥルギルを処刑し、一方スルタン・シャーはメルヴへ逃亡した。[ 75 ]グール朝は勝利に続きヘラートを奪還した。[ 76 ]スルタン・シャーは1191年に薬物の過剰摂取が原因とみられる。[ 75 ]歴史家ABMハビブッラーによると、グール朝はヘラート以外のホラーサーン地方の領土を併合することができず、ヘラートはテケシュの支配下にあった。[ 76 ] 1193年までにテケシュはイランの大部分とトランス・カスピ海地帯を占領した。[ 77 ]逆に、C.E.ボズワースはグール朝がメルヴでの勝利後にホラーサーン地方の一部を併合したと述べている。[ 12

ホラーサーン

テキシュは1200年に死去し、ホラズムのアラウッディーン・シャーとその甥のヒンドゥー・ハーンの間で継承権をめぐる争いが短期間起こった。グール朝の兄弟はこの機会を捉え、ホラズム朝における継承権をめぐる混乱の中で、ムハンマドとギヤース・アッディーンが侵攻し、ニシャプール、メルヴ、トゥースといったオアシス都市を占領し、ゴルガーンにまで到達した。こうしてグール朝は短期間ではあるが、初めてホラーサーン地方の大半を支配下に置いた。[ 78 ] [ 79 ]しかし、彼らの成功は長くは続かず、1200年8月にアラウッディーンが王位を継承し[ 80 ]、1201年までに失った領土を奪還した。[ 81 ]グール朝に対する勝利にもかかわらず、アラウッディーンはムハンマドとの和平交渉のために使節を派遣した。これは恐らく、カラ・キタイ朝の打倒に集中するためであったと思われる。しかし、この試みは徒労に終わり、ムハンマドは軍勢を率いて再びニシャプールへ進軍し、アラウッディーンは城壁内に籠城せざるを得なくなった。ムハンマドはヘラートと共にトゥスを奪還し、周辺の地方を略奪した。[ 82 ]

唯一のルール

ギヤス・アッディーン・ムハンマドは、数ヶ月の闘病の末、1203年3月13日にヘラートで亡くなった[ 83 ]。二元制の長老の死後、ムハンマドは「最も偉大なスルタン」を意味する「アル・スルタン・アル・アザム」の称号を継承した。[ 84 ]クトゥブ・ミナールの柱廊の一つには、インドで流通している彼の金貨とともに、ムハンマドは「シカンダー・アル・サーニー」（第二のアレクサンダー）として讃えられている。[ 85 ]ムハンマドの廷臣たちは彼をイスラーム の勇者として扱い、「スルタン・イ・ガズィー」（聖戦士のスルタン）と称え、彼のインド遠征をイスラーム軍（ラシュカレ・イスラーム）と異教徒軍（ラシュカレ・クッファール）の戦いとして描いた。[ 86 ]

ギヤース・アッディーンの死は、ムハンマドの注意を現状から一時的に逸らした。そのため、ムハンマドが甥のアルプ・ガーズィーをヘラートの責任者に任命していたヘラートから不在の間、ホラズム軍はメルヴを占領し、グール朝の知事カランを斬首した。[ 87 ]おそらくホラズム帝国全土の掌握を企てていたゴールのムハンマドは、ギヤース・アッディーンの死後ホラズム人に包囲されたヘラートではなく、首都グルガンジを包囲した。グール朝の進撃後、アラウッディーンは撤退し、必死にカラ・キタイに救援を要請した。カラ・キタイはホラズム人救援のためにかなりの軍勢を派遣した。ムハンマドはカラ・キタイ軍の圧力により、包囲を解いて撤退せざるを得なかった。しかし、彼はフィールーズクーに戻る途中で追跡され、1204年のアンドフドの戦いで、タニクとウスマーン・イブン・イブラーヒーム率いるカラ・キタイとカラ・ハン朝の連合軍に決定的な敗北を喫した。[ 88 ]彼はカラ・キタイの将軍タニク（タヤング）に象数頭と大量の黄金を含む高額の身代金を支払った後、首都への帰還を許された。[ 89 ]ジュズジャニによると、ムハンマドとタニクの交渉はサマルカンドのウスマーン・イブン・イブラーヒームが取り仕切ったもので、彼は「イスラムのスルタン」が「異教徒」に捕らえられることを望まなかった。[ 90 ]敗北後、ゴール朝はヘラートとバルフを除くホラーサーン地方の大半の支配権を失った。[ 91 ]こうしてムハンマドは必然的にホラズム人との和平に同意した。[ 92 ]

暗殺

夕方の祈りの最中に暗殺されたムハンマドの芸術的描写。[ 93 ]

ゴール王ムハンマド暗殺事件は、 1206年3月15日、パンジャーブ州ダミアクで発生した。この事件に関する数多くの史料には、パンジャーブのコハル族やイスマーイール派シーア派など、複数の加害者が挙げられている。暗殺の原因は、インドにおけるゴール朝遠征後に発生した紛争であるとされている。ミンハージ・イ・スィラージ・ジュズジャニ、フィリシュタ、イブン・アル＝アシルなど、複数のイスラム歴史家がこの事件に言及しており、この事件の余波がゴール朝の崩壊につながったとされている。

前の

ムハンマド・グリーは1204年、アンドフドでホラズム・トルコに敗れ、軍事的名声に大きな打撃を受けた。この敗北の知らせは彼の帝国中に広まり、コー・イ・ジュドとラホール丘陵の間にあったホッハー族とパンジャブの他の部族は、その後まもなくラーイ・サル、バカン、サルカに率いられて反乱を起こし、ガズニとラホールの間の道路を完全に封鎖し、「誰一人通行できない」ようにした。イブン・アル＝アシールはさらにこれを裏付け、インド人のほとんどが彼らに従い、ラホールを略奪していたゴール朝のラホール首長への「服従を放棄した」と述べている。[ 94 ]。[ 95 ]また、この反乱がラホールの陥落とムルターンのゴール朝知事の敗北につながったとも伝えられている。[ 96 ]

ムハンマドは他の州の反乱を鎮圧し、帝国の安定を取り戻すことに成功した。その後、彼は中央アジアへと目を向け、アンフドでの敗走の報復とホラーサーンにおける領地の奪還を目指した。こうして1205年7月、ムハンマド率いるバルフ地方総督は現在のウズベキスタンにあるティルミズを包囲し、短期間の包囲戦の後、同市を占領した。そこに駐屯していたカラ・キタイ軍を壊滅させ、息子のティルミズにその支配権を委ねた。[ 97 ]

その後、ゴーリ族はジェルム近郊で反乱軍と交戦した。ミンハジ・イ・シラージ・ジュズジャニは、戦闘は丸一日続き、ゴーリ族はほぼ撤退を余儀なくされたが、イルトゥトミシュが予備部隊を率いて到着し、これが勝利とホハル族の虐殺に繋がったと記している。[ 98 ]イルトゥトミシュはホハル族に対する勇敢な行動を称えられ、ムハンマドから特別な栄誉の衣を贈られた。ジュズジャニによれば、イルトゥトミシュを最初に買い取った主人アイバクがまだ奴隷であったにもかかわらず、ムハンマドは彼を解放したという。[ 99 ]

暗殺

数多くの史料が、ムガル帝国のアクバル皇帝の命により、パンジャブ州ダミアックでムハンマド・グリがタリク・イ・アルフィによって暗殺されたことを伝えている。これは、グリの反乱鎮圧で親族を失ったコハル族による行為だったと指摘されており、フィリシュタもこのことを述べている。アルフィは、暗殺者の一団が門番を負傷させ、その叫び声が注目を集め始めたため、その隙を突いて残りの暗殺者たちがスルタンのもとに駆けつけ、スルタンに重傷を負わせたと述べている。[ 100 ]

イブン・アル＝アシールは、暗殺はホハル族によって行われたと記しているが、その集団のうち2人はイスラム教徒であり、ホハル族とイスマーイール族の共同攻撃であったことを示唆している。彼は暗殺を詳細に描写し、「異教徒のホハル族の一団が、スルタンが彼らに殺害や捕虜の拿捕を行ったため、スルタンを殺害しようと決意してスルタンの軍隊に付きまとい」、スルタンに24箇所の傷を負わせたと述べている。[ 101 ]さらに、彼は暗殺が夕方の祈りの時間、スルタンがダミアックに陣取っていたラホールから帰還する途中に起こったと記している。イブン・アル＝アシールは、イスマーイール族の暗殺への関与についてさらに詳しく述べ、ムハンマド・ゴーリが既に彼らの要塞の一つを包囲していたホラーサーンへの侵攻を恐れたためだと述べている。 [ 102 ]

ジャミ・アル・タワリクも、犯人はホハル族であったと述べているが、その後、関係者についてさらに詳しく述べ、この事件はムハンマド・グリに随行していたイマーム・ファフルッディンによって引き起こされたとしている。[ 103 ]イブン・アル・アシールもこれについて言及しているが、彼は、この告発は「ガズニの厄介者」から来たものであり、彼らはイマームがホラズム朝のシャーによって唆された暗殺者を送り込んだと非難し、ファフルッディンはその後ゴール朝の宰相によって安全に保護されたと述べている。[ 104 ]

継承

ムハンマドの唯一の子孫は生前に亡くなった娘であった。[ 105 ]ダミヤックでの暗殺をきっかけに、彼の奴隷たちと他のグール朝の上級エリートたちの間で継承権をめぐる争いが勃発した。ガズニとフィールーズクーのグール朝貴族はバーミヤン支族のバハー・アル＝ディーン・サム2世の継承を支持したが、トルコ系奴隷たちはバハー・アル＝ディーン・サム2世の甥で兄弟のギヤース・アル＝ディーン・マフムードの息子であるギヤース・アル＝ディーン・マフムードを支持した。 [ 106 ]しかし、バハー・アル＝ディーンは1206年2月24日、ガズニへの行軍中に病死した。[ 107 ] [ 91 ]

こうして、1206年にムハンマドはギヤース・アッディーン・マフムードに後を継がれたが、ガンジス川流域における彼の征服地のほとんどは、ムハンマドの副官であるクトゥブ・ウッディーン・アイバク、タージ・アッディーン・ユルドゥズ、バハウッディーン・トゥグリル、ナーシル・アッディーン・カバチャ、そしてムハンマド・バフティヤール・ヒルジーの支配下にあった。彼らはギヤース・アッディーン・マフムードに自分たちの事柄についてほとんど相談しなかった。それでも彼らは彼に貢物を納めていた。[ 108 ]マフムードの治世中、アイバクとユルドゥズに正式に「解放」を与えた。[ 109 ] [ 110 ]こうして奴隷状態から解放され、マフムードから「チャトル」を任命されたユルドゥズは、1206年にガズニ王に即位した。[ 110 ]一方、アイバクはラホールに居を構え（1208年に独立を宣言）、デリー・スルタン朝を樹立した。歴史家イクティダル・アラム・ハーンは、アイバクが「スルタン」を自称していたかどうかは貨幣学的証拠によって証明されていないため、疑問視している。[ 111 ]間もなく、マフムードはホワラズムのアラウッディーン・シャーの宗主権を受け入れざるを得なくなった（貨幣学的証拠によれば、彼は自身の名を鋳造し、1212年に暗殺されるまでアラウッディーンの名前を「クバ」に記していた）。 [ 112 ]

その後、ホラズム朝はグール朝の領土に傀儡政権を樹立したが、1213年にユルドゥズによって撃退された[ 113 ]。その後、アラウッディーンはグール朝を滅ぼし、1215年にジアッディーン・アリーからフィールーズクーを併合した[ 114 ] 。アリーは捕虜として死亡（イランで火刑に処せられた）するか、デリーに亡命した[ 107 ] 。アラウッディーンは同年、バーミヤン朝最後のグール朝君主ジャラールッディーン・アリーを破り処刑した。こうして、シャンサバーニー家は1215年までに滅亡した[ 115 ] 。 [ 91 ]ユルドゥズも同時期にガズニから追放された。その後、彼はデリーに逃亡し、ゴール朝のムハンマドによる征服地の継承を主張した。しかし、1216年にタラインでイルトゥトミシュに敗れ、処刑された。[ 116 ]

奴隷との関係

ジュズジャニの『タバカト・イ・ナシリ』（1260年頃）によれば、ムハンマドは生涯に数人の奴隷を購入し、彼らは「東方」においてその才能で名声を博したという。ムハンマドは若いカバチャを購入し、奴隷として売られた後、グール朝のスルタンからそのイクター（在位期間）の功績としてケルマーンとサンジャルの領地を与えられた。彼は晩年、グール朝の自身の家系に失望した後、奴隷たちを愛情深く育て、息子や後継者のように扱った。[ 117 ]クトゥブ・ウッディーン・アイバクの後援を受けて著述を行ったファフル・イ・ムダッビルによる同時代の別の記述もまた、ムハンマドにとってトルコ人奴隷（「バンダガン」）一人ひとりがいかに重要であったかを強調している。彼はアイバクが主人の信頼を保ったことを称賛している。[ 118 ]ムハンマドがホラーサーン地方の情勢に関与していたとき、ムハンマドの奴隷たちはガンジス川・ジャムナ川流域におけるグリー朝の征服の拡大と強化に重要な役割を果たし、彼らは依然としてムハンマドを最高指導者とみなしながら北インドで独自の権威を築いた。 [ 119 ]

ムハンマドは後に、近親婚の慣習に従い、奴隷の家族間で婚姻関係を結んだ。これらの関係の中で注目すべきは、タージ・アル＝ディーン・ユルドゥズの娘たちとクトゥブ・ウッディーン・アイバクおよびナーシル・アッディーン・カバチャとの結婚である。アイバクの娘のうち二人はカバチャと結婚した。[ 120 ]この政策はアイバクにも引き継がれ、彼は娘を奴隷のイルトゥトミシュと結婚させた。[ 121 ]

民間の言い伝えによると、廷臣がスルタン（ムハンマド）には男子の跡継ぎがいないことを嘆くと、スルタンはこう言い返した。

「他の君主は息子が一人か二人しかいないが、私には何千人もの息子がいる。彼らはトルコ人の奴隷であり、私の領土の相続人となるだろう。そして、私の後を継いで、この領土の全域でフバ（金曜説教）に私の名を残すよう尽力するだろう。」

— ゴールのムハンマドの継承について[ 122 ]

遺産

1200年、ムハンマド・ゴーリとギヤス・アル＝ディーン・ムハンマドの治世下、グール朝の最大の領土

ムハンマドとその兄ギヤス・アッディーン・ムハンマドの二元制時代、グール朝は東方イスラム世界における大国の一つとして台頭した。 [ 123 ]グール朝の統治下、彼らは領土拡大の最盛期を迎え、東西3000キロメートル以上に及ぶ領土を一時的に支配した。この時期、彼らの帝国は現在のイラン東部ゴルガーンから現在のバングラデシュのラクナウティまで、そしてヒマラヤ山脈の南麓からシンド（パキスタン）まで広がっていた。[ 124 ] [ 125 ] [ 78 ] [ 79 ]

ムハンマド暗殺後10年以内に起こったアンドフドの大惨事とシャンサバーニー王朝の崩壊、そして史上最大の連続した帝国を築いたチンギス・ハーンの台頭により、インド北部とパキスタン、ホラーサーン、ペルシアにおけるゴール朝の短命な成功は、中央アジアのより強力なイスラム君主たちと比べると、それほど重要ではないように思われるようになった。[ 126 ]ムハンマドはトランスオクシアナにおけるトルコの敵に対して特に成功したわけではないが、[ 127 ]インド亜大陸での彼の成功は重大な結果をもたらした。13世紀のムハンマド・アウフィによる年代記『ジャワミ・ウル・ヒカヤット』には、スルタン（ゴールのムハンマド）の「フバ（礼拝）がヘラートからアッサムまでのすべてのモスクで読まれた」と記されている。[ 128 ]プリトヴィラジャ3世のラージプート軍に対する第二次タラインの戦い での決定的な勝利により、クトゥブ・ウッディーン・アイバクによるデリー・スルタン朝の樹立につながり、これは彼の奴隷司令官イルトゥトミシュによってさらに強化されました。[ 129 ] [ 130 ] [ 131 ]デリー・スルタン朝は、13世紀にモンゴル人によって引き起こされた中央アジアの大虐殺 の中で生き残った唯一の主要なイスラム国家であることが判明しました。[ 132 ] [ 133 ]

グール朝はガズナ朝と同様に、ホラーサーン地方の民衆から不人気であった。ジュズジャニによれば、ムハンマドは重税を課し、トゥスの財産（イマーム廟を守るために確保されたもの）を略奪・押収し、それを軍費に充てた。これらの出来事がきっかけで、人々はグール朝に反発するようになり、ムハンマドがグルガンジを包囲した際には、グール朝が報復した。彼らは包囲されたホラズム朝のシャーを軍事的に支援し、シャーは7万人の大軍を編成することに成功し、最終的にムハンマドは包囲を解いて撤退を余​​儀なくされたが、カラ・キタイ軍に追い詰められた。[ 134 ] [ 135 ] [ 87 ]

しかし、ゴール地方はムハンマドの治世下で繁栄し、学問と文化の中心地となりました。彼はまた、ゴール朝の後進地域でイスラムの教えを説いたマウラナ・ファハルディン・ラーズィーをはじめとする様々な神学者に助成金を与えました。ムハンマドはまた、首都ガズニーに独特のイスラムの彩釉タイルを用いた建物を建設するなど、帝国の建築面にも短期間貢献しました。[ 132 ] [ 136 ]

記念碑

1994年から1995年にかけてパキスタンの科学者アブドゥル・カディール・カーンによって建立された現代のムハンマドの聖地。ムハンマドが暗殺されたパキスタンのソハワ・テシルのダミアックにある。 [ 137 ]当時の資料によると、ムハンマドは実際にはガズニに埋葬されている。

コイン

1199年頃、ガズニにあったムハンマドの宮廷で流通していた硬貨は、イスラム世界の貨幣収集基準に従い、表面には兄弟のギヤース・アッディーン・ムハンマドのカルマと名前、称号を記したアラビア文字のみが刻まれ、裏面にはムハンマドの名前と称号、カリフの称号が記されていた。[ 141 ]ムハンマドとギヤース・アッディーンが発行した硬貨のモデルは1199年以降、両面にコーランの詩句が刻まれた、より正統的な伝統に変わった。貨幣に見られる正統派への変化は、彼らがより広いイスラム世界に自らを位置づけ、世俗的ではない起源を脱却するために、ギヤース・アッディーンとムハンマドによって、イスラム法学派をカラミーヤ派から主流派のハナフィー派とシャーフィイー派へと転向したことを反映しているものと考えられる。[ 142 ]

北インドでムハンマドが発行した硬貨は、重量と金属の純度のインドの基準に従っていた。[ 143 ]ベンガルを除くインドのグーリ朝の硬貨は、征服前と同じモデルを継承しており、既存のヒンドゥー教の図像に、アラビア語ではなく北インドの識字エリートの文字であるナーガリーで書かれたムハンマドの名前を並べていた。[ 144 ]北インドでムハンマドと彼の副官によって鋳造された硬貨には、片面にヒンドゥー教の 神 ラクシュミの図像プログラム （既存のチャハマナス文字のパターンに基づく）が、 もう片面にナーガリー文字でサンスクリット で書かれた ムハンマドの名前が引き続き特徴付けられていた。[ 145 ]同様にデリーでは、グーリ朝の流通は征服前のジタル貨幣の形で継続され、ナンディの雄牛と「チャハマンの騎手」の図像が、雄牛の周りには「シュリ・ムハンマド・ダ・サメ」と書かれたムハンマドの名前と並置され、裏面には騎手の周りに「シュリ・ハミラ」と書かれた。[ 146 ]インドの敬称であるスリ（文字通り「輝く」）と、アラビア語の称号アミールのサンスクリット語化された形であるハミラの使用は、すべてナーガリー文字で、インドとイランのモチーフと言語的要素が融合した ジタル貨幣の歴史の伝統と一致している。

フィンバー・バリー・フラッドは、北インドの経済的現実に対処するためのグル朝による実際的な対策として、貨幣学における征服以前の取り決めの継続性という概念についてコメントした。[ 147 ]スニル・クマールはさらに、北インド全域の政治情勢の移行期（政権交代）にもかかわらず、ムハンマドによって発行された硬貨は、ラージプートによって発行された以前の硬貨と同様に、現地のインドの金融家や銀行家に受け入れられたという、埋蔵品の証拠に基づいて詳しく説明した。[ 148 ]

2022 年の映画『サムラート プリトヴィラージ』では、マナブ ヴィジはゴールのムハンマドを演じました。[ 149 ]

注記

  1. ^歴史家キショリ・サラン・ラルは、ゴヴィンド・ライが口を撃たれたと述べているが、致命傷については言及していない。 [ 39 ]

参考文献

  1. ^カーン2008、38-39ページ。
  2. ^ラル 1992、27ページ。
  3. ^ニザミ 1970、155-156ページ。
  4. ^洪水2009、95ページ。
  5. ^ a bハビブ 1981、108ページ。
  6. ^トーマス 2018、59頁。
  7. ^ニザミ 1998、181ページ。
  8. ^ a b Wink 1991、138ページ。
  9. ^ a bハビブ 1981、109ページ。
  10. ^ハビブ 1981、135ページ。
  11. ^トーマス 2018、47-48頁。
  12. ^ a b cボズワース 1968年、163ページ。
  13. ^ハビブ 1981、135-136ページ。
  14. ^ a b cニザミ 1998、182ページ。
  15. ^ハビブッラー 1957年、21ページ。
  16. ^ハビブッラー 1957年、21-22ページ。
  17. ^ a b Wink 1991、143ページ。
  18. ^ボズワース 1968年、168-169ページ。
  19. ^ハビブッラー 1957年、22ページ。
  20. ^シュワルツバーグ、ジョセフ・E. (1978). 『南アジア歴史地図帳』シカゴ：シカゴ大学出版局. pp. 37, 147. ISBN 0226742210。
  21. ^洪水2009、89ページ。
  22. ^ジャクソン 2000、210ページ。
  23. ^ウィンク 1991、142ページ。
  24. ^ Hooja 2006、262ページ。
  25. ^チャンドラ2007、68ページ。
  26. ^カーン 2008、116ページ。
  27. ^ウィンク 1991、245ページ。
  28. ^ Hooja 2006、261ページ。
  29. ^ラル 1992、109ページ。
  30. ^ www.islamicebay.com (1829).インドにおけるマホメダン勢力の台頭史 第1巻、第2巻、第3巻 95ページ。…ムールタンに向けて軍を率い、同州を制圧した後、ウーチャへと進軍した。ラジャは砦に包囲されたが、マホメド・グーリーは、この地を陥落させることは困難だと判断し、ラジャの妻に密かに伝言を送り、夫を引き渡せば結婚すると約束した。
    卑しい女は答えを求めて戻ってきて、結婚を考えるには自分も歳を取りすぎていると言った。しかし、美しく若い娘がおり、もし王が娘と結婚し、財産を自由に残してくれるなら、数日中に王を追放するつもりだと言った。マホメド・グーリーはその申し出を受け入れた。そしてこの王女は数日のうちに、夫を暗殺し、敵に門戸を開く手段を見つけた。    パブリックドメインこの記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
  31. ^ www.islamicebay.com (1829). 『インドにおけるマホメッド勢力の台頭史』第1巻、第2巻、第3巻、 95ページ。マホメッドは娘が真の信仰を受け入れるという約束を部分的に果たしたに過ぎなかった。しかし、彼は母親との約束を破ることにためらいはなかった。彼女に国を託す代わりに、彼は彼女をガズニに送り、彼女はそこで悲しみと失望のあまり亡くなった。娘もまた長くは生きられなかった。2年の間に彼女もまた悲しみの虜となったのだ。パブリックドメインこの記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
  32. ^ニザミ 1970、156ページ。
  33. ^ Jüzjānī、Minhāj Sirāj (1881)。Ṭabaḳāt-i Nāṣirī: ヒンドゥースタンを含むアジアのムアンマダン王朝の一般史、AH 194 (西暦 810 年) から AH 658 (西暦 1260 年) まで、および異教徒ムガル人のイスラムへの侵入。ギルバートとリビングトン。453–454ページ 。
  34. ^ a b cニザミ 1970年、158ページ。
  35. ^ハビブ 1981、112ページ。
  36. ^ウィンク 1991、144ページ。
  37. ^カーン 2008、141-142ページ。
  38. ^カーン 2008、102ページ。
  39. ^ラル 1992、111ページ。
  40. ^ロイ 2004、41ページ。
  41. ^レイ2019、42頁。
  42. ^ハビブ 1981、113ページ。
  43. ^ Roy 2004、p. 40–42：「騎兵は砦の包囲には適しておらず、ラージプートには砦の壁を急襲して破壊するための攻城兵器と歩兵が不足していた。トゥラキはプリトヴィラジを13ヶ月間抑えることができた。この間に、ムハンマドは12万人の騎兵を召集していた。」
  44. ^ラル 1992、110ページ。
  45. ^ラル 1992、110-111ページ。
  46. ^ニザミ 1970、162ページ。
  47. ^ウィンク 1991、145-146ページ。
  48. ^ a b Wink 1991、145ページ。
  49. ^チャンドラ2006、25ページ。
  50. ^ a b Wink 1991、p.109、141。
  51. ^ Singh, RB (1964). 『チャハマナの歴史』バラナシ: N. キショア. pp.  199– 202, 461.
  52. ^ Singh 1964、199-202ページ。
  53. ^イートン 2000、108ページ：「敗北したカハマナ・ラージプートのかつての首都であり、また、重要なことに、チシュティ派の信仰心の源泉でもあったラジャスタン州のアジメールから、1192年以降の寺院冒涜のパターンはガンジス平原へと急速に広がった。」
  54. ^シャルマ 1959、87ページ。
  55. ^シャルマ 1959、100ページ。
  56. ^チャンドラ2006、26-27ページ。
  57. ^クマール 2002、9ページ。
  58. ^ a bチャンドラ2006、27ページ。
  59. ^トーマス 2018、63ページ。
  60. ^クマール 2002、20ページ。
  61. ^ハビブ 1981、117ページ。
  62. ^カーン 2008、17,105頁。
  63. ^チャンドラ2006、36ページ。
  64. ^チャンドラ2007、71ページ。
  65. ^サラン 2001、119ページ。
  66. ^ a bアッシャー、フレデリック・M.（2020年2月25日）。『サールナート：仏教発祥の地の批判的歴史』ゲッティ・パブリケーションズ、p.11。ISBN 978-1-60606-616-4そして1193年、ゴールのムハンマド軍の軍司令官クトゥブ・ウッディーン・アイベクはバラナシに向けて進軍し、そこで千もの寺院の偶​​像を破壊したと伝えられています。サールナートはこの侵攻の犠牲者の一つであった可能性が高いです。この侵攻は、偶像破壊を主目的としたイスラム教徒の侵攻と捉えられがちです。もちろん、他の近代以前の軍事侵攻と同様に、土地と富の獲得が目的でした。
  67. ^アッシャー、フレデリック・M.（2020年2月25日）『サールナート：仏教発祥の地の批判的歴史』ゲッティ・パブリケーションズ、p.74、ISBN 978-1-60606-616-4。
  68. ^ Ray 2019、44ページ：「シハブッディンは1195年から1196年にかけて再びインドにやってきた。今回はビヤナを攻撃した。バヤナの王クマルパルはヤド・バッティ派のラージプートであった。シハブッディンの攻撃が始まると、王はタンカールに赴き、そこに陣取った。しばらくして、彼は降伏を余儀なくされた。バハウッディーン・トゥルギルがタンカールの任を与えられた。」
  69. ^ Hooja 2006、p. 276：「ニザーミーの『タージ・ウル・マーシール』は、ヒジュラ暦592年（西暦1196年）、ムハンマド・ビン・サム・ゴーリとその副官クトゥブ・ウッディーン・アイバクがタンガル（タハンガル）に向かって進軍したと伝えている。その後、ニザーミーは、それまで難攻不落だった要塞が陥落し、地元の支配者クンワルパル（クマラパル）が敗北して命を救われたことで、この偶像崇拝の中心地は（神の）栄光の住処となったと記している。その後、要塞とその周辺の統治権は、スルタンによってバハ・ウッディーン・トゥグリルに委ねられた。同様に、『タバカト・イ・ナシリ』は、スルタン・ガズィ・ムイッズッディーンがバヤナ地方のタンカル（タハンガル）の要塞を征服し、ラーイ（王）は、バハ・ウッディーン・トゥグリルに統治権を委ねました。トゥグリルは土地の状態を著しく改善し、ヒンドゥスタンとホラーサーンの各地から商人や名士がやって来るようになりました。彼らの定住を促すため、この地域に家屋や​​物資が与えられました。バハ・ウッディーン・トゥグリルは後にスルタンコット（バヤナ近郊）を建設し、そこを軍事拠点としました。
  70. ^ Nizami 1970、171ページ：「592年/1195年から1196年にかけて、ムイッズッディーンは再びインドへ帰還した。彼は、ジャドン・バッティ・ラージプートのクマラパラが支配するバヤナを攻撃した。彼は首都バヤナでの衝突を避け、タンカルに進軍してそこに陣取った。しかし、彼は降伏を余儀なくされた。タンカルとヴィジャヤマンディルガルは占領され、バハウッディーン・トゥグリルの支配下に置かれることになった。ムイッズッディーンは次にグワリオルへ進軍した。しかし、パリハラ朝のサラカナパラはムイッズッディーンの宗主権を認めた。」
  71. ^カーン 2008、33ページ。
  72. ^サラン 2001、121ページ。
  73. ^ハビブ 1992、41-42ページ。
  74. ^ハビブ 1981、117-118ページ。
  75. ^ a bハビブ 1981、118ページ。
  76. ^ a bハビブラ 1957、p. 23.
  77. ^ハビブ 1981、119ページ。
  78. ^ a bハビブラ 1957、p. 24.
  79. ^ a bニザミ 1998、185ページ。
  80. ^ハビブ 1992、43ページ。
  81. ^ハビブッラー 1957年、25ページ。
  82. ^ハビブ 1992、43-44ページ。
  83. ^ハビブ 1992、p. 44:「この時点で、スルタン・ギアスディン・グリーはジャマディIA H 599年27日(西暦1203年3月13日)にヘラートで死去した。」
  84. ^洪水2009、94ページ。
  85. ^洪水2009、106、289ページ。
  86. ^洪水2009、106-107ページ。
  87. ^ a bハビブ 1992、45ページ。
  88. ^レイ2019、53-54頁。
  89. ^ビラン 2005、68ページ。
  90. ^ハビブ 1981、132-133ページ。
  91. ^ a b cニザミ 1998、184ページ。
  92. ^ハビブ 1992、46ページ。
  93. ^ハッチンソンの『諸国民の物語』には、エジプト人、中国人、インド人、バビロニア人、ヒッタイト人、アッシリア人、フェニキア人、カルタゴ人、フリギア人、リディア人、そして小アジアのその他の諸国民が含まれている。ロンドン、ハッチンソン社。166ページ。
  94. ^ニザミ 1970、178ページ。
  95. ^イブン・アスィル著『Al-Kāmil fī al-tārīkh』。 p. 90.
  96. ^ Jüzjānī、Minhāj Sirāj (1881)。Ṭabaḳāt-i Nāṣirī: ヒンドゥースタンを含むアジアのムアンマダン王朝の一般史、AH 194 (西暦 810 年) から AH 658 (西暦 1260 年) まで、および異教徒ムガル人のイスラムへの侵入。ギルバートとリビングトン。481–482ページ 。
  97. ^ビラン 2005、69ページ。
  98. ^ Jüzjānī、Minhāj Sirāj (1881)。Ṭabaḳāt-i Nāṣirī: ヒンドゥースタンを含むアジアのムアンマダン王朝の一般史、AH 194 (西暦 810 年) から AH 658 (西暦 1260 年) まで、および異教徒ムガル人のイスラムへの侵入。ギルバートとリビングトン。 p. 483.
  99. ^ニザミ 1970、212-213ページ。
  100. ^ Jüzjānī、Minhāj Sirāj (1881)。Ṭabaḳāt-i Nāṣirī: ヒンドゥースタンを含むアジアのムアンマダン王朝の一般史、AH 194 (西暦 810 年) から AH 658 (西暦 1260 年) まで、および異教徒ムガル人のイスラムへの侵入。ギルバートとリビングトン。 p. 486.
  101. ^イブン・アスィル著『Al-Kāmil fī al-tārīkh』。92～ 93ページ 。
  102. ^イブン・アシール著『アル・カーミル・フィー・アル・ターリーフ』 93ページ。彼を殺害したのはイスマーイール派で、彼らは彼のホラーサーン遠征を恐れたためだとされている。既に述べたように、彼はイスマーイール派の要塞の一つを包囲していた軍隊を率いていた。
  103. ^ Bibliotheca Indica . アジア協会. 1881. p. 485.
  104. ^イブン・アシール著『アル・カーミル・フィー・アル・ターリーフ』93ページ。ガズナ人の厄介者たちがやって来て、マムルークたちにこう言った。「ファフル・ッディーン・ラーズィーがあなたたちの主君を殺しました。なぜなら、彼がホラズム・シャーに唆されて暗殺者を送り込んだからです。彼らは彼を殺そうと蜂起しましたが、彼は逃げ出し、宰相ムアイヤド・アル＝ムルクを捜しました。彼が自分の状況を告げると、宰相は彼を密かに安全な場所へ送りました。」
  105. ^ハビブ 1981、145ページ。
  106. ^ニザミ 1970、200ページ。
  107. ^ a bトーマス 2018、64頁。
  108. ^ハビブ 1981、145-146ページ。
  109. ^ニザミ 1970、201ページ。
  110. ^ a b Wink 1991、188ページ。
  111. ^カーン 2008、17ページ。
  112. ^ C.E.ボスワース(1998). 「セルジューク朝とホラズム朝の王」. MS Asimov; C.E.ボスワース (編).中央アジア文明史 第4巻 達成の時代：西暦750年から15世紀末まで：（第1部）歴史的、社会的、経済的背景. UNESCO. 171ページ. ISBN 978-92-3-103467-1。
  113. ^トーマス 2018、65ページ。
  114. ^アルカ・パテル (2017). 「周縁を中心として：ペルシア世界とインド世界の間のグール朝」 モーガン, デイヴィッド、スチュワート, サラ (編) 『モンゴルの到来』ブルームズベリー出版. 22頁. ISBN 978-1788312851。
  115. ^ハビブ 1992、47ページ。
  116. ^カーン 2008、77ページ。
  117. ^ニザミ 1970、198-199ページ。
  118. ^クマール 2006、83-84ページ。
  119. ^クマール 2006、86ページ。
  120. ^クマール 2006、90-91ページ。
  121. ^クマール 2006、92ページ。
  122. ^ジャクソン、ピーター（2003年）『デリー・スルタン朝：政治・軍事史』ケンブリッジ大学出版局、31ページ。ISBN 978-0-521-54329-3。
  123. ^ジャクソン 2000、207ページ。
  124. ^デイヴィッド・トーマス (2016). 「グール朝スルタン国」. ジョン・マッケンジー編. 『帝国百科事典』全4巻. ワイリー. ISBN 978-1-118-44064-3最盛期には、グール朝、あるいはより正確にはその軍隊が遠征した地域は、東イランのニシャプールからベナレスとベンガルまで、そしてヒマラヤ山脈の南麓からシンドまで、東西に3000キロ以上にわたって広がっていた。
  125. ^ Sarkar, Jadunath編 (1973) [初版1948年]. The History of Bengal . Vol. II. Patna: Academica Asiatica. p. 8. OCLC 924890 .バフティヤールは、ヒジュラ暦599年までにガウル市を占領し、ヴァレンドラ地方の征服をほぼ完了させた。 
  126. ^ハビブ 1981、144ページ。
  127. ^カーン 2008、116-117ページ。
  128. ^ハビブ 1981、132ページ。
  129. ^ヘルマン・クルケ、ディートマー・ロザームント（2004年）『インドの歴史』心理学出版社、167頁。ISBN 978-0-415-32919-4タラインの最初の戦いは、アジメールのプリトヴィラージ・チャウハン率いるラージプート連合軍が勝利した。しかし、翌年、グルのムハンマドが1万人の騎馬弓兵を率いて帰還すると、プリトヴィラージとその軍を撃破した。
  130. ^スガタ・ボース、アイシャ・ジャラル（2004年）『現代南アジア：歴史、文化、政治経済』心理学出版社、21頁。ISBN 978-0-415-30786-41世紀半後の1192年、トルコ人ムハンマド・グリがインドに侵攻するに至ったのも、政治的、経済的要請の同様の組み合わせによるものでした。北インドのタラインの戦略的戦いでラージプートの族長プリトヴィラージ・チャウハンを破ったことで、最初のイスラム教スルタン国が樹立される道が開かれました。
  131. ^ Chandra 2007、73ページ：「ムイーズッディーン・ムハンマド・ビン・サムは、しばしばガズニのマフムードと比較される。戦士として、マフムード・ガズニはムイーズッディーンよりも成功しており、インドでも中央アジアでも一度も敗北を喫したことがなかった。彼はインド国外でより広大な帝国を統治した。しかし、ムイーズッディーンがインドにおいてマフムードよりも大規模で組織化された国家と戦わなければならなかったことを忘れてはならない。中央アジアではそれほど成功しなかったものの、インドにおける彼の政治的功績はより大きかった。」
  132. ^ a b Ray 2019、48頁。
  133. ^チャンドラ2007、84ページ。
  134. ^チャンドラ2006、22ページ。
  135. ^ボズワース 1968年、164ページ。
  136. ^ Nizami 1970、182ページ：「ムイーズッディンのグル文化発展への貢献は無視できない。実際、グルの文化様式に変革をもたらしたのは、彼と弟のギヤスッディンであった。彼は、マウラナ・ファクルッディン・ラーズィーのような学者たちに、後進地域に宗教教育を広める機会を提供し、グルが文化と学問の中心地として発展するのを助けた。彼は建築の伝統においても注目すべき貢献をした。U.スクレトは、ガズニで発見された独特の釉薬タイルをムイーズッディンの時代のものとしている。」
  137. ^ a b Yasin, Aamir (2017年10月8日). 「デリーを征服した男の墓」 . Dawn紙. 2025年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月17日閲覧。
  138. ^ハビブ 1981、134ページ。
  139. ^サラン 2001、125ページ。
  140. ^ Sudha Ramachandran (2005年9月3日). 「アジアのミサイルが心臓を攻撃」 . Asia Times . 2006年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月28日閲覧。
  141. ^洪水2009、103ページ。
  142. ^洪水2009年、104ページ。
  143. ^イートン 2000、49-50ページ。
  144. ^洪水2009、115-116ページ。
  145. ^クマール 2002、30ページ。
  146. ^クマール 2002、29-30ページ。
  147. ^洪水2009、116ページ。
  148. ^ Kumar 2002、30ページ：「北インドから出土した埋蔵品の証拠が証明しているように、ムイッズィ貨幣は初期のラージプート通貨と同等の価値があり、政治体制の変遷に影響されない経済世界に完全に同化していた。」
  149. ^シュリパルナ・サハ. 「プリトヴィラージ・チャウハン主演のアクシャイ・クマール主演伝記映画、サンジャイ・ダットがムハンマド・ゴーリ役？ 」 NewsNation.com TVウェブサイト. 2021年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月17日閲覧。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Muhammad_of_Ghor&oldid=1331748778」より取得