1923年、スイスでは4回の国民投票が実施された。[ 1 ]最初の2回は2月18日に実施され、保護拘禁と、旧自由貿易地域オート＝サヴォワをめぐるフランスとの関係に関する連邦決議についてであった。[ 1 ] 3回目は4月15日に実施され、 「関税に関する問題における国民の権利の確保」のための国民発議について、4回目は6月3日に実施され、アルコールに関する憲法第31条および第32条の2の改正についてであった。[ 1 ] 4回とも有権者によって否決された。[ 1 ]
背景
保護拘禁と関税に関する国民投票はどちらも国民発議であり[ 1 ] 、国民投票の過半数と州の過半数の二重多数決が必要であった。[ 2 ]各州の決定は、その州の投票に基づいて行われた。[ 2 ]州が全員参加の場合は1票としてカウントされ、半数の州は半数としてカウントされた。[ 2 ]フランスとの関係に関する国民投票は「任意的国民投票」であり、賛成票の単純過半数のみが必要であったが[ 2 ]、憲法改正に関する国民投票は義務的国民投票であり[ 1 ]、これも二重多数決が必要であった。[ 2 ]
結果
保護拘禁
| 選択 | 人気投票 | カントン |
|---|
| 投票数 | % | 満杯 | 半分 | 合計 |
|---|
| のために | 55,145 | 11.0 | 0 | 0 | 0 |
| に対して | 445,606 | 89.0 | 19 | 6 | 22 |
| 白票 | 25,109 | – | – | – | – |
| 無効票 | 1,016 | – | – | – | – |
| 合計 | 526,876 | 100 | 19 | 6 | 22 |
| 登録有権者数/投票率 | 989,661 | 53.2 | – | – | – |
| 出典：Nohlen & Stöver |
フランスとの関係
| 選択 | 投票数 | % |
|---|
| のために | 93,982 | 18.5 |
| に対して | 414,305 | 81.5 |
| 白票 | 19,515 | – |
| 無効票 | 1,024 | – |
| 合計 | 528,736 | 100 |
| 登録有権者数/投票率 | 989,661 | 53.4 |
| 出典：Nohlen & Stöver |
関税
| 選択 | 人気投票 | カントン |
|---|
| 投票数 | % | 満杯 | 半分 | 合計 |
|---|
| のために | 171,020 | 26.8 | 0 | 1 | 0.5 |
| に対して | 467,876 | 73.2 | 19 | 5 | 21.5 |
| 白票 | 10,813 | – | – | – | – |
| 無効票 | 1,450 | – | – | – | – |
| 合計 | 651,159 | 100 | 19 | 6 | 22 |
| 登録有権者数/投票率 | 990,202 | 65.8 | – | – | – |
| 出典：Nohlen & Stöver |
憲法改正
| 選択 | 人気投票 | カントン |
|---|
| 投票数 | % | 満杯 | 半分 | 合計 |
|---|
| のために | 262,688 | 42.2 | 9 | 2 | 10 |
| に対して | 360,397 | 57.8 | 10 | 4 | 12 |
| 白票 | 11,931 | – | – | – | – |
| 無効票 | 1,575 | – | – | – | – |
| 合計 | 636,591 | 100 | 19 | 6 | 22 |
| 登録有権者数/投票率 | 985,774 | 64.6 | – | – | – |
| 出典：Nohlen & Stöver |
参考文献
.svg)
スイスポータル