アガサおばさん

アガサおばさん
ジーブスのキャラクター
テレビシリーズ「ジーヴス・アンド・ウースター」でアガサおばさん役を演じるメアリー・ウィンブッシュ
初登場「若きガッシーの救出」（1915年）
最後の登場『おじさんのインディアンサマー』（1930年）
作成者PG・ウッドハウス
演じるメアリー・ウィムブッシュ、エリザベス・スプリッグス、ファビア・ドレイク他
世界観情報
フルネームアガサ・グレッグソン・クレイ（旧姓ウースター）
性別女性
タイトルウォープルズドン夫人
家族ダリア・トラヴァース（姉）ジョージ・ウースター、ヤックスリー卿（兄）ヘンリー・ウースター（兄、故人）バーティ・ウースターの父（兄、故人）
配偶者スペンサー・グレッグソン（故人）パーシー・クレイ、ウォープルズドン卿
子供たちトーマス・「トス」・グレッグソン（息子）、レディ・フローレンス・クレイ（継娘）、エドウィン・クレイ（継子）
親族バーティ・ウースター（甥）他多数（バーティの親戚一覧を参照）
国籍イギリス

アガサ・グレグソン（旧姓ウースター、後にウォープルズドン夫人）は、イギリスの喜劇作家P・G・ウッドハウスのジーヴス・シリーズに登場する架空の人物で、バーティ・ウースターの叔母アガサとして最もよく知られています。傲慢で高圧的なアガサ叔母は、バーティが自分にふさわしい妻と結婚することを望んでいますが、ジーヴスの干渉により、結局バーティを結婚させることはできませんでした。

彼女は物語の中で、バーティの優しい叔母である妹のダリア叔母とは対照的に、バーティの恐ろしい叔母としてよく言及されています。

インスピレーション

アガサおばさんのキャラクターは、ウッドハウスの母の姉である叔母メアリー・バサースト・ディーンにインスピレーションを得たものです。1955年に伝記作家リチャード・アスボーンに宛てた手紙の中で、ウッドハウスは「アガサおばさんは間違いなく、私の幼少期の悩みの種だったメアリーおばさんです」と書いています。[ 1 ]リチャード・アスボーンによると、「叔母メアリー（ディーンは）彼をひどく悩ませ、嫌がらせをし、後にバーティの叔母アガサへと成長しました。メアリーおばさんは、幼いペラムを悩ませ、嫌がらせをするのは彼のためだと心から考えていました。そして、彼女の考えは正しかったのかもしれません。」[ 2 ]

アガサおばさんの田舎の家、ウーラム・チャーシーは、ウッドハウスの友人チャールズ・ル・ストレンジの家、ハンスタントン・ホールに触発された。 [ 3 ]

人生と性格

叔母アガサは、概して威圧的な容貌で、身長5フィート9インチ（1.75メートル）、くちばしのような鼻、鋭い目、そして白髪が混じっている。[ 4 ]アガサは当初パーシー・クレイと婚約していたが、コヴェント・ガーデンの舞踏会での彼の振る舞いを新聞で知り、婚約を解消した。その後、スペンサー・グレッグソンと結婚したが、彼は『ウースター家の掟』が出版される前に亡くなっている。 『朝の喜び』の約18ヶ月前、彼女は当時ウォープルズドン卿となっていたパーシー・クレイと結婚し、ウォープルズドン夫人となった。彼女にはトーマス・「トス」・グレッグソンという息子が一人いる。[ 5 ]

アガサおばさんはかつて、自宅のあるウーラム・チャージーで開催されたアマチュア劇団でブーディケア役を演じました。バーティも同じ劇団でエドワード3世を演じなければなりませんでした。 [ 6 ]彼女はハートフォードシャーのウーラム・チャージーでアガサ・グレッグソンとして暮らし、後にパーシー・クレイと結婚してウォープルズドン夫人となり、ハンプシャーのスティープル・バンプリー近郊にあるクレイ家のバンプリー・ホールに住んでいます。[ 7 ]

アガサ伯母は、バーティーに結婚を勧めたり、一族の威信につながると思われる仕事をさせたりします。バーティーは経済的に彼女に依存はしていませんが、幼い頃から彼女に脅かされており、特に初期の物語では、彼女の望みに従わざるを得ないと感じています。[ 4 ]彼女はジーヴスを決して好んでおらず、[ 8 ]バーティーがジーヴスに依存しすぎていると考えており、ジーヴスをバーティーの番人と呼んでいます。[ 9 ]彼女はバーティーがジーヴスに個人的な事柄について話すことを好ましく思っていません。ある時、バーティーがジーヴスに助言を求めているのを耳にしたアガサは、ジーヴスに出て行くように言い、その後バーティーを叱りつけ、「召使いたちに偉ぶらせることで一族の威信を貶めるウースター家の人間についてどう思うか」と問いかけました。[ 10 ]

アガサおばさんは「若きガッシーの救出」で初登場する。この初期の物語は、ジーヴス正典には含まれていないことが多い（バーティーの姓はマナーリング＝フィップスと思われる）が、物語中の出来事は後の作品で言及されている。この物語では、アガサおばさんはバーティーに、従妹のガッシーを恋に落ちたレイ・デニソンから遠ざけるためにニューヨークへ行くように言う。アガサおばさんはレイがヴォードヴィルの芸人であることに反発しており、ガッシーが自分と結婚すれば一族の名誉を傷つけると考えている。[ 11 ]バーティーは（アガサおばさんの見方では）問題を悪化させるだけだったため、しばらくの間彼女を避けることにする。[ 12 ]

「アガサおばさんの伯爵就任」では、バーティをアライン・ヘミングウェイと結婚させようとし、後に「ジーヴスの撃破」と「ロデリック卿の昼食会」ではバーティにホノリア・グロソップとの結婚を迫る。また「クロードとユースタスの遅れた退場」にも登場する。[ 13 ]これらの物語は『無類のジーヴス』に収録されている。

アガサおばさんは「ジーヴスと迫りくる破滅」でバーティに仕事を見つけさせようとし、「ジーヴスとクリスマスの精霊」ではバーティをホノリアと再び婚約させようとし、「おじさんのインディアンサマー」ではバーティに叔父のジョージ・ウースター（ヤックスリー卿）が不相応な女性と結婚するのを止めさせるよう指示する。彼女の飼い犬マッキントッシュ（アバディーン・テリア）は「マッキントッシュ犬のエピソード」に登場する。[ 14 ]これらの物語は『ベリー・グッド』『ジーヴス』『

アガサ叔母は頻繁に言及されるものの、小説には直接登場しない。 『交尾の季節』の終盤、バーティーはついに彼女に立ち向かおうと、階下へ降りていく。[ 15 ]それでも、彼は『感謝するよ、ジーヴス』の中で、自分の不運な出来事がアガサ叔母に伝わったらどうなるかを恐れている。[ 16 ]

出演

アガサおばさんは次の作品に登場します:

アガサおばさんは、次のような多くの物語に登場します。

引用

バーティは次のような引用文で、横柄な叔母アガサについて描写しており、彼女をダリア叔母の対照として頻繁に言及している。

  • 「私の経験では、アガサおばさんが何かをしてほしいと言ったら、それを実行するか、昔の人たちがスペイン異端審問で問題を起こしたときになぜあんなに騒ぎ立てたのか不思議に思うことになる。」[ 17 ]
  • 「私はこのダリアとの再会を心待ちにしていました。彼女は、前にも言ったかもしれませんが、私の良い叔母であり、割れた瓶を食べたり、体に有刺鉄線を巻いたりするアガサ叔母とは違います。」[ 18 ]
  • 「このダリアは私の良い叔母さんです。ネズミを歯で殺し、子供を食べるアガサ叔母さんと混同しないでください...」[ 19 ]
  • 「アガサおばさんは冷たく横柄ですが、満月の時に人間の生贄を捧げるときには、おそらく少しは頑固になるようです。彼女はそうすると言われています。私に対する彼女の態度は、常に厳格な家庭教師のようで、まるで私が6歳で、ジャムの戸棚からジャムを盗んでいるのを彼女に見つかったかのような気分にさせられました。一方、ダリアおばさんは、クリスマスのパントマイムのパントマイムのおばさんのように、陽気で温厚です。」[ 20 ]
  • 「私が言及した叔母は、善良で尊敬に値する叔母ダリアであり、割れた瓶を食べ、満月の時に狼男に変身すると強く疑われている叔母アガサとは混同しないでください。」[ 21 ]

影響

「アガサおばさん」という言葉は、「恐ろしい叔母さん」、あるいはもっと一般的には「恐ろしい性格の年配の女性」を意味するようになった。[ 22 ]

適応

テレビ
無線

参照

参考文献

注記
  1. ^ウッドハウス、PG (2013). ラットクリフ、ソフィー（編）. PGウッドハウス：書簡集. WWノートン・アンド・カンパニー. p. 478. ISBN 978-0786422883。
  2. ^リチャード・アスボーン『ウッドハウスの最後の仕事』（1976年）、43ページ
  3. ^クラーク・ロス (2001年4月21日). 「ウースターソースを少々」 .デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2018年1月13日閲覧。
  4. ^ a bウッドハウス (2008) [1923]、「The Inimitable Jeeves」、第3章、33ページ。
  5. ^ギャリソン（1991）、219ページ。
  6. ^ウッドハウス（2008）[1934]、ライト・ホー、ジーヴス、第10章、pp.114、118。
  7. ^リング＆ジャガード（1999年）、46、240、283頁。
  8. ^ウッドハウス (2008) [1923]、「The Inimitable Jeeves」、第7章、72-73ページ。
  9. ^ウッドハウス (2008) [1925]、「Carry On」、ジーヴス、第1章、1ページ。
  10. ^ウッドハウス (2008) [1930]、「Very Good、Jeeves」、第10章、260ページ。
  11. ^ウッドハウス（1997年）、4ページ。
  12. ^カウソーン（2013年）、42～44頁。
  13. ^カウソーン（2013）、54–58、64–65頁。
  14. ^カウソーン（2013）、73–76、77、84–85頁。
  15. ^ウッドハウス（2008）[1949]、「交尾の季節」、第27章、271〜272ページ。
  16. ^ウッドハウス (2008) [1971]、「Much Obliged」、ジーヴス、第1章、p.11。
  17. ^ウッドハウス（1997年）、1ページ。
  18. ^ウッドハウス（2008）[1938]、「ウースター家の掟」、第1章、11ページ。
  19. ^ウッドハウス（2008）[1954]、「ジーヴスと封建精神」、第1章、7ページ。
  20. ^ウッドハウス (2008) [1971]、「Much Obliged」、ジーヴス、第6章、54ページ。
  21. ^ウッドハウス（2008）[1974]、「叔母は紳士ではない」、第3章、27ページ。
  22. ^マンサー、マーティン・H (2009). 『ファクト・オン・ファイル 暗示辞典』 . 『ファクト・オン・ファイル』. ISBN 978-0-8160-7105-0。
  23. ^テイブス（2006年）、176ページ
  24. ^ Taves (2006)、189–198 ページ。
  25. ^ 「P・G・ウッドハウス著『Jeeves: Indian Summer of an Uncle / Jeeves Takes Charge』」 Amazon . 2019年8月8日閲覧。
  26. ^ 「What Ho, Jeeves!: Part 3: Honoria Glossop」 BBCゲノムプロジェクト1973年6月21日. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月18日閲覧。
参考文献
  • カウソーン、ナイジェル（2013年）『ジーヴス・アンド・ウースター入門』コンスタブル＆ロビンソン社ISBN 978-1-78033-824-8。
  • ガリソン、ダニエル・H. (1991) [1989].ウッドハウス人名録（改訂版）. コンスタブル＆ロビンソン. ISBN 1-55882-087-6。
  • リング、トニー、ジャガード、ジェフリー（1999年）『ウースターシャーのウッドハウス』ポーパスブックス刊。ISBN 1-870-304-19-5。
  • テイブス、ブライアン（2006年）『PG・ウッドハウスとハリウッド：脚本、風刺、翻案』マクファーランド・アンド・カンパニー、ISBN 978-0786422883。
  • ウッドハウス、P. G. (1997). 「若きガッシーの救出」. 『エンター・ジーヴス：15の初期作品集』 . ドーバー・パブリケーションズ. ISBN 978-0486297170。
  • ウッドハウス、PG (2008) [1923]. 『The Inimitable Jeeves』（復刻版）. アロー・ブックス. ISBN 978-0099513681。
  • ウッドハウス、PG (2008) [1925]. 『キャリー・オン、ジーヴス』（復刻版）. アロー・ブックス. ISBN 978-0099513698。
  • ウッドハウス、PG (2008) [1930]. Very Good, Jeeves (Reprinted ed.). Arrow Books. ISBN 978-0099513728。
  • ウッドハウス、PG (2008) [1934].ライト・ホー、ジーヴス（復刻版）. アロー・ブックス. ISBN 978-0099513742。
  • ウッドハウス、PG (2008) [1938]. 『ウースター家の掟』（復刻版）. アロー・ブックス. ISBN 978-0099513759。
  • ウッドハウス、PG (2008) [1949]. 『交尾の季節』（復刻版）. アロー・ブックス. ISBN 978-0099513773。
  • ウッドハウス、PG（2008）[1954] 『ジーヴスと封建精神』（復刻版）アローブックス、ISBN 978-1-78033-824-8。
  • ウッドハウス、PG (2008) [1971]. 『ムッチ・オブリギッド、ジーヴス』（復刻版）. アロー・ブックス. ISBN 978-0099513964。
  • ウッドハウス、PG (2008) [1974]. 『叔母は紳士ではない』（復刻版）アロー・ブックス. ISBN 978-0099513971。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Aunt_Agatha&oldid=1311407921」より取得