バーゼル

バーゼル
バーゼル
自治体
バーゼル大聖堂を背景にしたライン川
バーゼル大学
ミドルブリッジ
ロッシュタワー
エリザベート教会
バーゼルの旗
フラグ
バーゼルの紋章
紋章
地図
バーゼルの場所
バーゼルはスイスにあります
バーゼル
バーゼル
スイスの地図を表示
バーゼルはバーゼル＝シュタット準州に位置している。
バーゼル
バーゼル
バーゼル＝シュタット準州の地図を表示
座標:北緯47°33′17″ 東経07°35′26″ / 北緯47.55472度、東経7.59056度 / 47.55472; 7.59056
国スイス
カントンバーゼル＝シュタット
政府
 • エグゼクティブ 7人の委員からなるRegierungsrat
 • 議会 100人のグロッサーラット
エリア
[ 1 ]
 • 合計
22.75 km 2 (8.78 平方マイル)
標高
（バルフューザー教会）
261メートル（856フィート）
最高標高
(ヴァッサートゥルム・ブルーダーホルツ)
366メートル（1,201フィート）
最低標高
(ライン海岸、クラインヒュニンゲンの国境)
244.75メートル（803.0フィート）
人口
 （2024年12月31日）
 • 合計
177,595（市町村）830,000（首都圏）
 • 密度7,806/km 2 (20,220/平方マイル)
異名ドイツ語: Basler(in)、フランス語: Bâlois(e)、イタリア語: Basilese、ロマンシュ語: Basilian(a)
タイムゾーンUTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
 • 夏（DST）UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号
4000
SFOS番号2701
ISO 3166コードCH-BS
囲まれてアルシュヴィル(BL)、ヘゲンハイム(FR-68)、ビンニンゲン(BL)、ビルスフェルデン(BL)、ボットミンゲン(BL)、ユニングゲ(FR-68)、ミュンヘンシュタイン( BL)、ムッテンツ(BL)、ライナハ (BL)、リーエン(BS)、サンルイ(FR-68)、ヴァイル アム ライン(DE-BW)
Webサイトwww.bs.ch

バーゼル( / ˈ b ɑː z əl / BAH -zəl ;スイス標準ドイツ語: [ˈbaːzl̩]バーゼル（バーゼル、Basel、バーゼル語: ⓘ ）は、スイスライン川沿いハイライン川オーバーライン川への移行期にある都市である[注 1 ]。 [ 2 ]バーゼルは、チューリッヒとジュネーブ3番目に人口の多い都市、市域内には177,595人の住民が居住している[ 3 ] 。

バーゼルは一般にスイスの文化の中心地と考えられており[ 4 ] [ 5 ] 、数多くの美術館があることで有名です。その中には、世界で初めて一般公開された美術品のコレクション（1661年）でありスイス最大の美術館でもあるクンストミュージアム、バイエラー財団（リーエンにある）、ティンゲリー美術館、ヨーロッパ初の公立現代美術館である現代美術館などがあります。 [ 6 ] 40の美術館が州全体に広がっており、バーゼルは規模と人口の点でヨーロッパ最大の文化センターの1つとなっています。[ 7 ]バーゼルは世界で最も権威があり影響力のある国際アートフェアであるアートバーゼルの本拠地であり、一流のギャラリーの近現代作品が展示され、世界中の一流のコレクター、アーティスト、愛好家が集まります。

スイス最古の大学であるバーゼル大学（ 1460年創立） [ 8 ]と、何世紀にもわたるヒューマニズムへの取り組みにより、バーゼルは、ヨーロッパの他の地域で政情不安が生じた際に、エラスムス・フォン・ロッテルダム[ 9 ]、ホルバイン家、フリードリヒ・ニーチェ[ 10 ] 、カール・ユング、そして20世紀にはヘルマン・ヘッセ[ 11 ]やカール・ヤスパース[ 12 ]などの著名人にとって安全な避難場所となってきました。

バーゼルは11世紀から司教座が置かれ、 1501年にスイス同盟に加盟した。 [ 13 ]ルネッサンス時代から商業の中心地、重要な文化の中心地であり、[ 14 ] 20世紀には化学および製薬産業の中心地として発展した。 [ 15 ] 1897年、テオドール・ヘルツルはバーゼルを第1回世界シオニスト会議の開催地に選び、50年間に10回も会議が開催された。これは他のどの開催地よりも多い回数である。[ 16 ]また、バーゼルには国際決済銀行の世界本部がある。[ 17 ]バーゼル協定、[ 18 ]アート・バーゼル[ 19 ] FCバーゼル[ 20 ]などの団体を通じて、バーゼルの名は国際的に知られている。

バーゼルはスイスの製薬産業の中心地であり、ノバルティスとロシュの両社が拠点を置いています。[ 21 ] 1938年、世界的に有名な化学者アルベルト・ホフマンはバーゼルでLSDを発見し、そこで人生の大半を過ごしました。ロジャー・フェデラー、パラケルスス、マテウス・メーリアン、ミシェル・フォン・テル、シュテファン・レムラーといった著名な人物もバーゼルと深い関わりがあり、あるいはバーゼルで生まれました。1734年には、いわゆる「バーゼル問題」がこの街で解決され、数学における最も重要な業績の一つ​​とされています。

バーゼルの公用語はドイツ語である[注 2 ]が、主に話されている言語はアレマン語系スイスドイツ語方言の地方変種であるバーゼルドイツ語である[ 22 ]。バーゼルは2019年にマーサー によって世界で最も住みやすい都市の10位にランクされた[ 23 ]。

名前

バーゼル の名称が初めて記録されたのは3世紀（237/238年）で、当時はローマの城を指して「バジリア」と呼ばれていました。この名称は、主に人名バシリウス、地名ヴィラ・バジリア（「バシリウスの領地」）、あるいは類似の名称に由来すると解釈されています。[ 24 ]

別の説では、北フランスで確認されているバジリアという名称が、公共建築物や教会建築物を表す用語であるバシリカ（バゼイユなど）の派生語であるという説もあるが、これらの名称はすべて4世紀または5世紀の初期の教会建築を指しており、3世紀のバジリアの立証には利用できない。[ 25 ] [ 26 ]

一般的な語源、または単純な同音異義語により、バジリスクは都市と密接な関係があり、 1448年から紋章の支持者として使用され、都市で鋳造された硬貨に描かれ、装飾品にも頻繁に見られる。

中世フランス語の形であるBasleは英語に取り入れられたが、この形は徐々に使われなくなってきたが、イギリス英語の一部では現代フランス語の発音で、少なくとも非公式には使われ続けている。[ 27 ] [ 28 ]現在では、公式のドイツ語の綴りに合わせてBaselという綴りが最もよく使われている。 [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]フランス語では18世紀までBasleが使われていたが、徐々に現代フランス語の綴りであるBâleに取って代わられた。アイスランド語では、 12世紀の旅行記『Leiðarvísir og borgarskipan』にこの都市はBuslaraborgとして記録されている。

歴史

初期の歴史

スイスで最も重要なローマ遺跡の一つ、アウグスタ・ラウリカのローマ劇場

ライン川の膝部付近には、ラ・テーヌ時代初期（紀元前5世紀）の集落の痕跡が見られる。紀元前2世紀には、バーゼル・ガスファブリーク（旧市街の北西に位置し、タブラ・ポイティンゲリアナ（ Tabula Peutingeriana ）に記載されているアリアルビンヌムの町と同一の地名と思われる）跡にラウリキ族の村があった。[ 32 ]この要塞化されていない集落は、紀元前1世紀に放棄され、バーゼル大聖堂跡にオッピドゥム（城塞）が築かれたと考えられる。これはおそらく、ローマによるガリア侵攻への反応であったと思われる。

ローマ帝国のガリアでは、バーゼルから約20km離れた場所にアウグスタ・ラウリカが地域の行政の中心地として建設され、ケルトのオッピドゥムの跡地にカストルム（要塞化された野営地）が建設された。西暦83年、この地域はローマの属州ゲルマニア・スペリオルに編入された。ローマの元老院議員ムナティウス・プランクスは、ルネッサンス以来のバーゼルの伝統的な創設者として知られている。[ 33 ]この地域に対するローマの支配は3世紀に弱まり、バーゼルはディオクレティアヌスによって形成されたプロヴィンシア・マキシマ・セクアノルムの前哨地となった。バジリアは、4世紀後半のライン川沿いのローマ軍要塞の一部として、 アミアヌス・マルケリヌスによって初めて命名された[ 33 ] 。

4世紀には、ゲルマン人連合のアレマン人が何度かライン川越えを試みましたが、撃退されました。ソリキニウムの戦い（368年）もその一例です。しかし、406年の大侵攻において、アレマン人は最終的にライン川を渡り、現在のアルザス地方とスイス高原の大部分を征服し、定住したようです。

アレマンニア公国は6世紀にフランク人の支配下に入った。バーゼルのアレマン人とフランク人の居住地は、6世紀から7世紀にかけて、古代ローマ城を中心に徐々に拡大していった。バーゼルは7世紀までに古代の州都アウグスタ・ラウリカを凌駕していたようである。 「Basilia fit」と銘打たれた金貨トレミシス（ソリドゥスの3分の1の価値を持つ小型金貨）の存在から、バーゼルは7世紀に独自の貨幣を鋳造していたと考えられる。[ 34 ]

当時のバーゼルはブザンソン大司教区の一部でした。8世紀には、アウグスタ・ラウリカ司教区に代わる独立したバーゼル司教区が設立されました。ハイト司教（在位806～823年）の治世下、ローマ城跡に最初の大聖堂が建設されました[ 35 ]（その後、1019年にロマネスク様式の建造物が奉献されました）。

843年のヴェルダン条約によるカロリング朝帝国の分割で、バーゼルはまず西フランク王国に割譲され、そのドイツ領飛び地となった。[ 33 ] 870年のメールセン条約で東フランク王国に編入された。バーゼルは917年にマジャル人によって破壊された。[ 33 ]再建された町はオーバーブルゴーニュの一部となり、 1032年に神聖ローマ帝国に編入された。

バーゼルの司教領

バーゼル大聖堂、1019年から1500年の間に建設
バーズラー・ファスナハトのミュンスター広場

999年にブルゴーニュ公ルドルフ3世[ 36 ]がムーティエ・グランヴァル修道院とその全財産をメス司教アダルベロ2世に寄贈して以来、宗教改革までバーゼルは司教領によって統治されていた[ 37 ]。

1019年、バーゼル大聖堂（地元ではミュンスターとして知られる）の建設が神聖ローマ皇帝ハインリヒ2世の治世下で始まった。[ 38 ]

11世紀から12世紀にかけて、バーゼルは徐々に中世都市の様相を呈していった。中央市場は1091年に初めて記録されている。最初の市壁は1100年頃に建設され（13世紀半ばと14世紀後半に改良が加えられた）、貴族と市民による市議会は1185年に、初代市長はムルバッハのハインリヒ・シュタインリンであったことが1253年に記録されている。ライン川に最初の橋が架けられたのは1225年、ハインリヒ・フォン・トゥーン司教の指揮下で（現在のミドル・ブリッジの位置に）、この頃からクラインバーゼルの集落は対岸の橋頭保を中心に徐々に形成されていった。橋の建設資金は、1世紀前にバーゼルに定住したユダヤ人コミュニティによって主に賄われた。[ 39 ]その後何世紀にもわたり、バーゼルは「ボーデン湖と海の間」に架けられた唯一の恒久的な橋を所有していた。最初の都市の職人ギルドは1226年に設立された毛皮職人ギルドでした 。13世紀の間に合計約15のギルドが設立され、都市の経済的繁栄を反映しました。[ 39 ] 1267年の十字軍はバーゼルから出発しました。

司教と市民の間の政治的対立は13世紀半ばに始まり、14世紀を通じて続きました。14世紀後半までに、バーゼルは名目上は司教への忠誠を誓い続けましたが、実質的には独立していました。ハプスブルク家はバーゼルの支配権を握ろうと試みましたが、失敗に終わり、バーゼルの市民の間ではシュテルナー派と呼ばれる親ハプスブルク派とプシッティヒャー派に分裂しました。

黒死病は1348年にバーゼルに到達した。ユダヤ人のせいとされ、1349年1月16日に推定50人から70人のユダヤ人が火刑に処され、バーゼルの虐殺として知られるようになった。[ 39 ] 1356年のバーゼル地震は、近隣の 城とともに街の大部分を破壊した。

1376年2月26日に発生した暴動（ベーゼ・ファスナハトとして知られる）により、オーストリア公レオポルト3世の側近数名が殺害された。これは重大な治安妨害とみなされ、市議会は「外国人の悪党」の仕業と断定し、加害者とされる12名を処刑した。レオポルトはそれにもかかわらず、市を帝国禁輸下に置き、7月9日の条約でバーゼルは多額の罰金を科せられ、ハプスブルク家の支配下に置かれることになった。ハプスブルク家の覇権から逃れるため、バーゼルは1385年にシュヴァーベン都市同盟に加盟したが、翌年のゼンパッハの戦いで、親ハプスブルク派の多くの騎士とレオポルト公自身が戦死した。ハプスブルク家との正式な条約は1393年に締結された。

バーゼルは司教とハプスブルク家の両方から事実上の独立を獲得し、1400年頃から独自の領土拡大政策を自由に追求することができました。

バーゼルの紋章において、 司教の杖が紋章として表されるというユニークな表現は、12世紀に金箔を貼った木製の杖の形で初めて登場する。その起源や意義（司教の杖であるという明らかな地位以外）は不明であるが、聖遺物を表していたと推測されており、おそらくグランフェルデンの聖ゲルマヌスに帰せられるものと思われる。[ 40 ]この杖（バーゼルシュタープとして知られる）はバーゼル教区を表すシンボルとなり、中世後期の司教の印章に描かれた。14世紀初頭の紋章の文脈では、まだ紋章としてではなく、司教の紋章の盾に挟まれた一種の紋章上の功績として表現されている。この杖は、同時代の司教の印章にも描かれている。1385年、バーゼルの紋章として黒のバーゼルシュタープが用いられるようになった。この時から、赤のバーゼルシュタープは司教を表し、黒の同じ紋章は市を表すようになった。市章の紋章は「銀色のバーゼルの杖（ In Silber ein schwarzer Baselstab）」である。[ 41 ] 1400年、バーゼルはリースタール、ホンブルク、ヴァルデンブルクの各都市とその周辺地域を買収することができた。[ 42 ]

1493年のバーゼルの木版画、ニュルンベルク年代記より

1412年（あるいはそれ以前）には、有名なガストホフ・ツム・ゴールデン・シュテルネンが設立されました。バーゼルは、15世紀のバーゼル公会議（1431～1449年）の間、西方キリスト教世界の中心地となりました。この会議では、1439年に対立教皇フェリックス5世が選出されました。1459年、教皇ピウス2世はバーゼル大学に寄付を行い、後にロッテルダムのエラスムスやパラケルススといった著名人がそこで教鞭をとりました。同時に、ヨハン・グーテンベルクの弟子たちによって、新しい印刷術がバーゼルにもたらされました。1461年、ファルンスブルク周辺の地域がバーゼルの一部となりました。[ 42 ]

シュヴァーベ出版社は1488年にヨハネス・ペトリによって設立され、現在も営業を続ける最古の出版社です。ヨハン・フローベンもバーゼルで印刷所を経営し、エラスムスの著作を出版したことで知られています。[ 43 ] 1495年、バーゼルはオーバーライン帝国圏に編入され、バーゼル司教は帝国議会の教会諸侯議席に加わりました。1500年にはバーゼル大聖堂の建設が完了しました。

スイス連邦の加盟国として

1642年のバーゼルの地図。マテウス・メリアンによって彫刻され、上が南西、下が北東となっている。

1499年のシュヴァーベン戦争では、両軍の兵士による略奪を受けながらも、スイスは中立を保っていた。バーゼル条約により戦争は終結し、スイス同盟軍はマクシミリアン皇帝の課税と管轄権を免除され、事実上スイスは神聖ローマ帝国から分離した。[ 44 ]

1501年6月9日、バーゼルはスイス連邦の第11番目の州として加盟した。[ 45 ]バーゼルは加盟を要請された唯一の州であり、その逆ではなかった。バーゼルは戦略的な立地条件、ストラスブールやミュルーズとの良好な関係、そしてアルザスからの穀物輸入の支配権を有していた。一方、スイスの領土は人口過密化が進み、資源も乏しかった。バーゼルを加盟させる憲章には、他の州間の紛争において中立を保ち、調停の役割を果たすことが規定されていた。[ 46 ] [ 47 ]

1503年、新司教クリストフ・フォン・ウーテンハイムはバーゼルに新しい憲法を与えることを拒否した。そこで市は権力を示すために新しい市庁舎の建設を開始した。[ 39 ]

1529年、エコランパディウスの治世下、この都市はプロテスタントとなり、司教座はポレントリュイに移されました。しかし、司教の杖は市の紋章としてそのまま残されました。その後数世紀にわたり、「ダイグ」と呼ばれる少数の裕福な一族が都市の運営において中心的な役割を果たし、徐々に事実上の都市貴族としての地位を確立していきました。

『キリスト教綱要』 （ジャン・カルヴァンによるカルヴァン主義の教義の偉大な解説）の初版は1536年3月にバーゼルで出版されました。[ 48 ]

1544年、裕福なオランダ人プロテスタント難民であったヨハン・フォン・ブルッヘは市民権を与えられ、1556年に亡くなるまで立派な生活を送り、その後、栄誉ある埋葬を受けた。彼の遺体は1559年に掘り起こされ、アナバプテストのダヴィッド・ヨリスであることが判明した後、火刑に処された。[ 39 ]

1543年、アンドレアス・ヴェサリウス（1514-1564）によってバーゼルで最初の人体解剖学の本である『人体について』が出版・印刷されました。 [ 49 ]

16世紀の武術書『剣術』の著者であるヨアヒム・マイヤーはバーゼル出身だったという記録があります。1661年、バーゼルは異国の工芸品、硬貨、メダル、書籍など膨大なコレクションを収蔵するアメリカ館（Amerbaschsches Kabinett ）を購入しました。[ 50 ]これは後にバーゼル初の公立美術館となりました。[ 51 ]そのコレクションは、後のバーゼル美術館の中核となりました。

ベルヌーイ家はバーゼル出身で、ヤコブ・ベルヌーイ、ヨハン・ベルヌーイ、ダニエル・ベルヌーイといった17世紀から18世紀の重要な数学者を輩出しました。18世紀の数学者レオンハルト・オイラーはバーゼルで生まれ、ヨハン・ベルヌーイに師事しました。

近代史

1792年、革命的なフランス従属共和国であるラウラシア共和国が樹立され、1793年まで存続した。[ 52 ] 3年間の政治的動揺と1833年の短い内戦の後、恵まれない農村部はバーゼル州から分離し、バーゼル＝ラントシャフトの半州を形成した。[ 53 ] 1861年から1878年にかけて、市壁は軽視された。[ 54 ]

1874 年 7 月 3 日、スイス初の動物園であるバーゼル動物園が、市の南、ビンニゲン付近にオープンしました。

1897年バーゼルで開催された第1回世界シオニスト会議（シュタットカジノ）

1897年、第1回世界シオニスト会議がバーゼルで開催されました。世界シオニスト会議はバーゼルで合計10回開催され、これは世界のどの都市よりも多くの回数でした。[ 55 ]

1938年11月16日、幻覚剤LSDがスイスの化学者アルバート・ホフマンによってバーゼルのサンド研究所で初めて合成されました。

1967年、バーゼル市民は、所有者の家族の財政危機により売却の危機に瀕していた画家パブロ・ピカソの作品3点の購入に賛成票を投じました。これらの作品は、地元の美術館から撤去されました。こうしてバーゼルは、政治共同体の住民が民主的に公共機関のために美術作品を購入することを決定した世界初の都市となりました。パブロ・ピカソはこの行為に深く感銘を受け、後にバーゼルにさらに3点の絵画を寄贈しました。[ 56 ]

歴史的な国際会議場としてのバーゼル

1761 年のTopographie der Eidgenossenschaft ([スイス] 連邦の地形図)にあるバーゼルの画像

バーゼルはこれまで何度も和平交渉やその他の国際会議の場となってきた。バーゼル条約（1499年）はシュヴァーベン戦争を終結させた。[ 57 ] 2年後、バーゼルはスイス連邦に加盟した。[ 58 ] 1795年のフランス共和国とプロイセン・スペイン間のバーゼル条約は、フランス革命戦争中の第一次対仏大同盟に終止符を打った。[ 59 ]近年では、世界シオニスト機構が1897年8月29日から31日にかけてバーゼルで第1回大会を開催した。バルカン戦争のため、（社会主義）第二インターナショナルは1912年にバーゼルで臨時大会を開催した。[ 60 ] 1989年、有害廃棄物が富裕国から発展途上国に輸出され処分されることを防ぐことを目的としたバーゼル条約が署名のために開放された。[ 61 ]

地理と気候

位置

バーゼルはスイス北西部に位置し、一般的に同地域の首都とみなされている。[ 62 ]スイス、フランス、ドイツの国境が交わる地点に近く、バーゼルにはフランスとドイツにも郊外がある。[ 63 ] 2016年現在、スイスのバーゼル都市圏はスイスで3番目に大きく、人口は541,000人[ 64 ]で、スイスの74の自治体（2018年現在の自治体数）に居住している。[ 65 ]バーゼル三国ユーロ圏（TEB）と呼ばれる大都市圏は、近隣諸国の自治体を含む62の郊外コミューンで構成され、2007年の住民数は829,000人だった。 [ 66 ]

地形

ベッティンゲン（テレビ塔聖クリスホーナ）から見たバーゼル（左上隅）（フランス側）

バーゼルの面積は、2009年時点で23.91平方キロメートル（9.23平方マイル）です。このうち、0.95平方キロメートル（ 0.37平方マイル）（4.0%）が農業用地として利用されており、0.88平方キロメートル（ 0.34平方マイル）（3.7%）が森林です。残りの土地のうち、20.67平方キロメートル（ 7.98平方マイル）（86.4%）が居住地（建物または道路）、1.45平方キロメートル（ 0.56平方マイル）（6.1%）が河川または湖沼です。[ 67 ]

市街地面積のうち、工業用建物は総面積の10.2%を占め、住宅・建築物は40.7%、交通インフラは24.0%を占めている。電力・水道インフラおよびその他の特別開発地域は2.7%を占め、公園、緑地帯、運動場は8.9%を占めている。森林地帯は、その全てが密林に覆われている。農地のうち、2.5%が農作物の栽培に、1.3%が牧草地に利用されている。市内の水はすべて流水である。[ 67 ]

気候

バーゼルは温帯海洋性気候（ケッペン：Cfb、トレヴァルサ：Dobk）[ 68 ]に属し、冬は涼しく曇り、夏は暖かく湿気が多い。

バーゼルでは、年間平均118.2日雨または雪が降り、平均降水量は842mm（33.1インチ）です。最も雨が多い月は5月で、この期間の平均降水量は98mm（3.9インチ）です。降水日数が最も多い月も5月で、平均降水日数は11.7日です。年間で最も雨が少ない月は2月で、平均降水日数は8.4日で、降水量は45mm（1.8インチ）です。[ 69 ]

バーゼル（ビンニンゲン）の気候データ、標高：316 m（1,037 フィート）、1991～2020 年の平年値、1901～現在までの極値
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 19.0 (66.2) 22.0 (71.6) 25.2 (77.4) 30.5 (86.9) 33.5 (92.3) 38.4 (101.1) 39.0 (102.2) 38.7 (101.7) 35.0 (95.0) 29.6 (85.3) 21.9 (71.4) 20.6 (69.1) 39.0 (102.2)
平均日最高気温 °C (°F) 5.0 (41.0) 8.0 (46.4) 12.0 (53.6) 16.0 (60.8) 20.0 (68.0) 24.0 (75.2) 26.0 (78.8) 25.0 (77.0) 21.0 (69.8) 16.0 (60.8) 9.0 (48.2) 6.0 (42.8) 15.7 (60.3)
日平均 °C (°F) 2.2 (36.0) 3.2 (37.8) 7.0 (44.6) 10.7 (51.3) 14.6 (58.3) 18.2 (64.8) 20.2 (68.4) 19.7 (67.5) 15.4 (59.7) 11.1 (52.0) 6.0 (42.8) 2.9 (37.2) 11.5 (52.7)
平均日最低気温 °C (°F) 0.0 (32.0) 1.0 (33.8) 3.0 (37.4) 6.0 (42.8) 10.0 (50.0) 13.0 (55.4) 15.0 (59.0) 15.0 (59.0) 12.0 (53.6) 8.0 (46.4) 3.0 (37.4) 1.0 (33.8) 7.3 (45.1)
記録的な最低気温 °C (°F) −24.2 (−11.6) −23.8 (−10.8) −14.8 (5.4) −6.3 (20.7) −2.7 (27.1) 1.1 (34.0) 5.1 (41.2) 3.6 (38.5) −1.3 (29.7) −5.5 (22.1) −11.0 (12.2) −20.9 (−5.6) −24.2 (−11.6)
平均降水量（mm）（インチ） 47.8 (1.88) 45.2 (1.78) 49.5 (1.95) 63.5 (2.50) 97.6 (3.84) 86.6 (3.41) 88.9 (3.50) 88.3 (3.48) 70.2 (2.76) 74.4 (2.93) 64.9 (2.56) 65.0 (2.56) 842.0 (33.15)
平均降雪量（cm）（インチ） 7.2 (2.8) 7.2 (2.8) 4.4 (1.7) 0.6 (0.2) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.1 (0.0) 2.0 (0.8) 7.6 (3.0) 29.0 (11.4)
平均降水日数（1.0 mm以上）9.1 8.4 8.9 9.3 11.7 10.6 10.1 10.2 8.5 10.4 10.0 11.0 118.0
平均降雪日数（1.0 cm以上）2.8 2.1 1.1 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.7 2.3 9.3
平均相対湿度（％） 81 76 69 67 71 70 68 71 77 82 83 82 75
月平均日照時間64.5 85.2 134.6 167.4 185.6 211.9 234.9 216.5 160.1 107.0 65.4 54.2 1,687
日照可能率28 34 40 45 44 48 54 55 48 36 28 27 41
出典1: NOAA [ 70 ]
出典 2: MeteoSwiss [ 71 ] KNMI [ 72 ]

政治

バーゼル市は、スイスの半州であるバーゼル＝シュタット州の州都として機能しています。

カントン

バーゼル＝シュタット州は、リーエン、ベッティンゲン、そしてバーゼル市という3つの自治体で構成されています。バーゼル市と州の政治構造と行政機関は同一です。

市

宿舎

市自体には 19 の地区があります。

  • グロースバーゼル（グレーターバーゼル）:
1 アルトシュタット・グロスバーゼル
2 フォアシュテッテ
午前3時のリング
4 ブライト
5 セント・アルバン
6グンデルディンゲン
7 ブルーダーホルツ
8 バッハレッテン
9 ゴットヘルフ
10 アイセリン
11 聖ヨハン
  • クラインバーゼル（レッサーバーゼル）:
12 アルトシュタット クラインバーゼル
13 クララ
14 ウェットシュタイン
15 ヒルツブルンネン
16 ローゼンタール
17 マテウス
18 クライベック
19 クラインヒュニンゲン

政府

市と州の行政機関である行政評議会 ( Regierungsrat ) は、任期4年の7名の議員で構成される。議員は、議会と同日に投票権を持つ住民により、マジョルツ制度により選出され、合議制機関として機能している。議長 (ドイツ語: Regierungspräsident(in) ) は公選で選出され、その他の部署の長は合議制により任命される。現議長はベアト・ヤンスである。行政機関の会議は、中央マルクト広場にある赤い市庁舎(ドイツ語: Rathaus ) で行われる。この建物は1504年から1514年にかけて建設された。

2021年現在、バーゼル執行評議会は、議長を含むSP（社会民主党）の代表3名、LDP（バーゼル自由民主党）の代表2名、緑の自由党（glp）とCVP（キリスト教民主党）から各1名の議員で構成されている。[ 73 ]前回の選挙は2020年10月25日と11月29日に行われ、4名の新たな議員が選出された。[ 74 ]

委任期間2021年から2025年までの バーゼルのRegierungsrat [ 73 ]
評議員 ( Regierungsrat/ -rätin )パーティーオフィス長（部門、以降）

選出以来

ビート・ヤンス[ RR 1 ] SP大統領室 ( PräsidialDepartement (PD)、2021)2020
タニャ・ソランド SP財務（財務部（FD））2019
ステファニー・アイマン 自民党正義と安全 ( Justiz- und SicherheitsDepartement (JSD)、2021)2020
カスパール・サッター SP経済学、社会サービス、環境 (社会福祉省 (WSU)、2021 年)2020
コンラディン・クレイマー 自民党教育 (エルジェフング部門 (ED)、2017)2016
エスター・ケラー GLP建設と輸送 ( Bau- und VerkehrsDepartement (BVD)、2021)2020
ルーカス・エンゲルベルガー 最高執行責任者健康（保健省（GD）、2014年6月）2014年6月
  1. ^大統領 ( Regierungspräsident )

Barbara Schüpbach-Guggenbühlis は 2009 年から国家年代記官 ( Staatsschreiberin ) を務めており、マルコ・グライナーは 2007 年以来執行評議会のコミュニケーション部長 ( Regierungssprecher ) および副国家年代記官 ( Vizestaatsschreiber ) を務めています。

議会

2021年から2025年の任期におけるバーゼルのグロッサー・ラット
  1. SP（30.0％）
  2. ガブ（18.0％）
  3. GLP（8.00％）
  4. CVP（7.00％）
  5. エグゼクティブVP（3.00%）
  6. 自民党（14.0％）
  7. FDP（7.00％）
  8. SVP（11.0%）
  9. AB（1.00％）
  10. VA（1.00％）

市と州の議会であるバーゼル市議会（グローサー・ラート）は100議席から成り、議員（ドイツ語：グロスラット/グロスレーティン）は4年ごとに選出される。大議会の会議は公開される。行政評議会の議員と異なり、大議会の議員は職業政治家ではないが、出席に基づいて会費が支払われる。投票権のあるバーゼルの住民は誰でも議会議員に選出される。代表者はプロポルツ制度によって選出される。[ 75 ]立法府の会議は赤い市庁舎（ラートハウス）で開催される。

直近の選挙は、2021年から2025年の任期（立法府）に向けて2020年10月25日に実施されました。[ 74 ] 2021年2月1日現在、大評議会は、社会民主党（SP）の議員30名（-5）、緑の選択肢連盟（GAB）（緑の党（GPS）、その下部組織であるバーゼルの代替党（BastA!）の連携団体）18名（+5） 、自由民主党（LDP） 14名（-1）、スイス国民党（SVP） 11名（-4）、緑の自由党（glp ）8名（+5） 、自由党（FDP） 7名（-3）、キリスト教民主人民党（CVP） 7名（-）、福音人民党（EVP） 3名（+2） 、およびベッティンゲン活動党（ AB）と外国人流入防止国民活動党から各1名で構成されています。アンセラー・ハイマット（バージニア州）のアシランテン。[ 76 ]

左派政党は２議席差で絶対多数を逃した。

連邦選挙

全国評議会

2019年の連邦選挙で最も人気があった政党は社会民主党（SP）で、得票率34%（-1）で2議席を獲得した。次に人気があった5つの政党は、緑の党（GPS）（19.4%、+7.3）、自由民主党（LPS）（14.5%、+3.6）、自由民主党（ FDP）（5.8、-3.5）で、それぞれ20.3%（+0.1）、SVP（11.3%、-5.5）、緑の自由党（GLP）（5%、+0.6）、CVP （4.1%、-1.9）であった[ 77 ]。連邦選挙では合計44,628票が投じられ、投票率は49.4%だった[ 78 ] 。

2015年10月18日に行われた連邦選挙において、最も得票率の高い政党は社会民主党（SP）で、得票率35%で2議席を獲得した。次いで自由民主党（ FDP）（20.2%）、社会人民党（ SVP）（16.8%）、緑の党（GPS）（12.2%）がそれぞれ1議席を獲得した。連邦選挙では合計57,304票が投じられ、投票率は50.4%であった。[ 79 ]

バーゼルタウン全国議員 ( Nationalrat/ -rätin ) 2019–2023 [ 80 ]
評議員パーティー以来、全国評議会の一員として投票数
ビート・ヤンス SP201021,869
ムスタファ・アティチ SP201918,210 [注 3 ]
シベル・アルスラン GPS201513,582
クリストフ・アイマン 自民党2015年 (1991–2001)13,220
カティア・クリスト GLP201913,816

州評議会

2019年10月20日、連邦選挙で社会民主党のエヴァ・ヘルツォーク議員が （SP）は、バーゼル＝タウン州の単独代表として、また全国州議会（ Ständerat ）におけるアニタ・フェッツの後継者として、第1回投票で37,210票の絶対多数を得て、初めて州議会議員（Ständerätin ）に選出されました。[ 81 ]

2015年10月18日、連邦選挙において社会民主党所属の州議会議員（ドイツ語：Ständerätin）のアニータ・フェッツが （SP）は、バーゼル＝タウン州議会（Ständerat）の単独代表として、第1回投票で35,842票の絶対多数を得て再選されました。彼女は2003年から同議会議員を務めています。[ 82 ]

国際関係

姉妹都市、姉妹都市、パートナー地域

バーゼルには2つの姉妹都市があり、2つの州間で姉妹提携を結んでいます。[ 83 ]

パートナー都市

人口統計

2021年の外国人居住者の最大グループ
国籍番号合計の割合（外国人）
ドイツ16,5628.2 (22.3)
イタリア8,6714.3 (11.7)
七面鳥5,7412.8 (7.7)
スペイン4,1762.0 (5.6)
ポルトガル3,3901.7 (4.6)
フランス2,3931.2 (3.2)
コソボ2,1861.1 (2.9)
イギリス2,1321.1 (2.7)
北マケドニア2,0951.0 (2.8)
セルビア1,7970.9 (2.4)
インド1,6610.8 (2.2)
アメリカ合衆国1,6290.8 (2.2)
オーストリア1,2730.6 (1.7)
歴史的な人口
年ポップ。±%
185027,844—    
186038,692+39.0%
187044,868+16.0%
188061,737+37.6%
188871,131+15.2%
1900109,161+53.5%
1910132,276+21.2%
1920135,976+2.8%
1930148,063+8.9%
1941162,105+9.5%
1950183,543+13.2%
1960206,746+12.6%
1970212,857+3.0%
1980182,143−14.4%
1990178,428−2.0%
2000166,558−6.7%
2010163,216−2.0%
2020173,863+6.5%
出典: [ 85 ] [ 86 ]

バーゼル州（バーゼル市自体よりわずかに多い）の人口は201,971人（2021年現在）で、そのうち36.9%が居住外国人です。[ 87 ]

1999年から2009年の10年間で、人口は-0.3%の割合で変化しました。人口増加率は、移住によるものが3.2%、出生と死亡によるものが-3%です。[ 88 ]

2000年時点でバーゼル市の人口は58,560人で約35.2%を占め、バーゼル市で生まれ、同市に居住していた。同州で生まれた人は1,396人で0.8%、スイス国内で生まれた人は44,874人で26.9%、スイス国外で生まれた人は53,774人で32.3%であった。[ 89 ]

2008年には、スイス国民の出生が898人、外国人の出生が621人であった。また、同時期にスイス国民の死亡は1,732人、外国人の死亡は175人であった。移民と出国を除くと、スイス国民の人口は834人減少し、外国人人口は446人増加した。スイスから移住したスイス人男性は207人、スイス人女性は271人であった。同時に、外国からスイスに移住した外国人男性は1,756人、スイス人女性は1,655人であった。2008年のスイスの総人口の変化（市町村境を越えた移動を含むすべての情報源による）は278人増加し、外国人人口は1,138人増加した。これは人口増加率0.9％を表す。[ 90 ]

2000年現在、市内には独身または未婚の人が70,502人いる。既婚者は70,517人、寡婦または寡夫は12,435人、離婚者は13,104人である。[ 89 ]

2000年時点で、リビングルームあたりの平均居住者数は0.59人で、これは州平均の0.58人とほぼ同数である。[ 88 ]この場合、部屋とは、通常の寝室、ダイニングルーム、リビングルーム、キッチン、居住可能な地下室や屋根裏部屋など、少なくとも4平方メートル（43平方フィート）の住宅ユニットのスペースと定義される。[ 91 ] : 18v 総世帯数の約10.5％は持ち家、つまり家賃を払っていなかった（住宅ローンやレント・トゥ・オウン契約はしているかもしれないが）。[ 91 ] : 17 2000年時点で、市内には86,371世帯があり、平均1世帯あたり1.8人だった。[ 88 ] 1人世帯が44,469世帯、5人以上の世帯が2,842世帯あった。回答のあった88,646世帯のうち、50.2%は単身世帯であり、両親と同居している成人は451世帯であった。残りの世帯のうち、子どものいない夫婦は20,472世帯、子どもがいる夫婦は14,554世帯、子どもがいるひとり親世帯は4,318世帯であった。血縁関係のない者同士の世帯は2,107世帯、施設などの集合住宅に居住している世帯は2,275世帯であった。[ 89 ]

2000年には、居住用建物総数18,631棟のうち、一戸建て住宅は5,747棟（全体の30.8%）でした。集合住宅は7,642棟（41.0%）、その他、主に住宅として使用されている多目的建物が4,093棟（22.0%）、住宅も兼ねているその他の用途の建物（商業用または工業用）が1,149棟（6.2%）ありました。一戸建て住宅のうち、1,090棟は1919年以前に建設され、65棟は1990年から2000年の間に建設されました。一戸建て住宅の建設数が最も多いのは3,474棟で、1919年から1945年の間に建設されました。[ 92 ]

2000年には、市内に96,640戸のアパートがありました。最も多かったのは3部屋で、35,958戸でした。1部屋だけのアパートは11,957戸、5部屋以上のアパートは9,702戸でした。これらのアパートのうち、84,675戸（全体の87.6%）が常住用、7,916戸（8.2%）が季節的に居住用、4,049戸（4.2%）が空室でした。[ 92 ] 2009年時点での新規住宅建設率は、住民1,000人あたり2.6戸でした。[ 88 ]

2003年現在、バーゼルの平均的なアパートの月額家賃は1118.60スイスフラン（CHF）（2003年の為替レートで約890米ドル、500ポンド、720ユーロ）でした。1ルームアパートの平均家賃は602.27スイスフラン（480米ドル、270ポンド、390ユーロ）、2ルームアパートは約846.52スイスフラン（680米ドル、380ポンド、540ユーロ）、3ルームアパートは約1054.14スイスフラン（840米ドル、470ポンド、670ユーロ）、6ルーム以上のアパートは平均2185.24スイスフラン（1750米ドル、980ポンド、1400ユーロ）でした。バーゼルのアパートの平均家賃は、全国平均1116スイスフランの100.2%でした。[ 93 ] 2010年の市の空室率は0.74％でした。[ 88 ]

言語

2000年には、人口の大部分がドイツ語（129,592人、77.8%）を話し、次いでイタリア語（9,049人、5.4%）、フランス語（4,280人、2.6%）が話していた。ロマンシュ語を話す人は202人であった。[ 89 ]

宗教

バーゼルの改革派教会、聖パウロ教会

2000年の国勢調査によると、41,916人（25.2%）がローマカトリック教徒であり、39,180人（23.5%）がスイス改革派教会に属している。人口の残りのうち、正教会の信者は4,567人（人口の約2.74%）、キリスト教カトリック教会に属する人は459人（人口の約0.28%） 、その他のキリスト教会に属する人は3,464人（人口の約2.08%）であった。イスラム教徒は12,368人（人口の約7.43%）、ユダヤ教徒は1,325人（人口の約0.80%）であったが、宗教機関の信者のみが自治体によってそのようにカウントされているため、バーゼルに住むユダヤ系の実際の数はそれよりかなり多いと考えられる。仏教徒は746人、ヒンズー教徒は947人、他の教会に属する人は485人だった。52,321人（人口の約31.41％）はどの教会にも属しておらず、不可知論者または無神論者であり、8,780人（人口の約5.27％）は質問に答えなかった。[ 89 ]

インフラストラクチャー

宿舎

バーゼルは19の区（Quartiere ）に区分されています。バーゼル市域外のリーエンとベッティンゲンは、ラントクァルティエール（ Landquartiere）としてバーゼル＝シュタット州に含まれています。

カルティエ エリア 人口（2012年3月[ 94 ]）人口密度（人/km2）
アルトシュタット・グロスバーゼル（歴史都市）37.632,0445,431.8
フォルシュテデ (歴史的な郊外)89.664,6385,172.9
アムリング90.9810,51211,554.2
ブライト68.398,65512,655.4
セント・アルバン294.4610,6813,633
グンデルディンゲン123.1918,62115,140
ブルーダーホルツ259.619,0063,477
バッハレッテン151.3913,3308,830
ゴットヘルフ46.626,78414,551.7
イセリン109.8216,18114,840
聖ヨハン223.9018,5608,323
アルトシュタット クラインバーゼル (歴史都市)24.212,2769,401
クララ23.664,04317,088
ウェットシュタイン75.445,3867,139.4
ヒルツブルンネン305.328,6762,845
ローゼンタール64.335,1808,052
マテウス59.1416,05627,149.1
クライベック91.197,2347,932.9
クラインヒュニンゲン136.112,7722,038
バーゼル市2275.05178,120 [ 95 ]7,847
ベッティンゲン222.691,248 [ 95 ]567
リーヘン1086.1021,788 [ 95 ]2,017
バーゼル＝シュタット州3583.84201,156 [ 95 ]5,619

輸送

ポート

スイスの海の玄関口であるバーゼルのライン川

バーゼルにはスイス唯一の貨物港があり、貨物はライン川の航行区間を通ってロッテルダム港の外洋船に接続されます。

空輸

ユーロエアポート・バーゼル・ミュールーズ・フライブルクは、フランス領土内に位置しながらも、フランスとスイスの2カ国が共同で運営しています。空港自体は建築上独立した2つのセクターに分かれており、片方はフランス側、もう片方はスイス側となっています。シェンゲン協定発効以前は、空港の中央に入国審査場があり、人々が空港の反対側へ「移住」することができました。

鉄道

1907年に建設されたバーゼルSBB駅

バーゼルはスイスで最初に鉄道駅が設けられた都市であり、長い間鉄道の中心地として重要な位置を占めてきた。[ 96 ]スイス、フランス、ドイツのネットワークの3つの主要な鉄道駅が市内にあるが、スイスの駅（バーゼルSBB）とフランスの駅（バーゼルSNCF）は実際には同じ建物内にあり、税関と入国審査施設で分けられている。ドイツのバーゼル・バーディッシャー駅（バーゼル・バートBfと略される）は市の北側にある。市内には他に、バーゼル・ドライスピッツ駅とバーゼル・ザンクト・ヨハン駅という2つの小さな駅がある。すべての駅は地元の路面電車とバスのネットワーク（BVB）に接続している。バーゼルの地域鉄道サービスはバーゼルSバーンによって提供されており、バーゼルとスイス、フランス、ドイツの目的地を結んでいる。

EC、TGV、ICE、IC、IRなどの長距離列車のほとんどはバーゼルSBB駅に停車します。ICEはバーゼル・バートBfにも停車します。カールスルーエからバーゼルまでの新しい高速ICE鉄道は2008年に完成し、 TGVライン・ローヌ線の第1期は2011年12月に開通し、バーゼルからパリまでの所要時間を約3時間に短縮しました。[ 97 ]

国内最大の貨物鉄道施設[ 98 ]は市のすぐ外側に位置し、ムッテンツとプラッテルンの2つの自治体にまたがっています。

道路

バーゼルはA3高速道路沿いにあります。

市内には、バーゼル大都市圏とバーゼル小都市圏（下流）を結ぶ 5 つの橋があります。

  • シュヴァルツヴァルト橋 (1972 年建設)
  • ヴェットシュタイン橋（現在の橋は1998年に建設、元の橋は1879年に建設）
  • ミットレ ライン橋（直訳すると「中流ライン橋」、現在の橋は 1905 年に建設、元の橋はライン川を渡る最初の橋として 1225 年に建設された）
  • ヨハニター橋（1967年建設）
  • ドライロゼン橋（2004年建設、元の橋は1935年に建設）

フェリー

やや時代錯誤ではあるものの、依然として広く利用されているリアクションフェリーが両岸​​を結んでいます。4隻のフェリーがあり、それぞれ2つの橋のほぼ中間地点に位置しています。各フェリーはケーブルでブロックに接続されており、このブロックは川に架かる20～30メートル（66～98フィート）の高さのケーブルに沿って移動します。川を渡る際、渡し守は船を流れに対して約45度の角度で向きを変え、流れに押されて川を渡るようにします。この輸送手段は完全に油圧駆動であり、外部からの動力源を必要としません。 ホーム/最新情報 – バーゼルフェリー協会

バーゼルのライン川を渡るケーブルフェリー

公共交通機関

バーゼルの路面電車網

バーゼルには、市内と周辺郊外を結ぶ広範な公共交通網があり、その中には大規模な路面電車網も含まれています。現在、バーゼルはスイスで最大の路線距離を誇る路面電車を保有しています。[ 99 ]歴史的には、かつてジュネーブにしかなかった、より大規模な路面電車が存在していました。 [ 99 ]

緑色の路面電車とバスは、バーゼル交通公社（BVB）が運行しています。黄色のバスと路面電車はバーゼルラント交通公社（BLT）が運行しており、近隣のバーゼルラント州とバーゼル中心部を結んでいます。BVBは、隣接するフランスのアルザス地方やドイツのバーデン地方の交通当局とも協力して、通勤バス路線を共有しています。バーゼル近郊の郊外を結ぶ通勤鉄道網であるバーゼル地域Sバーンは、スイス連邦鉄道（ SBB ） 、ドイツ国鉄（SNCF） 、ドイツ鉄道（DB）が共同で運行しています。

国境検問所

バーゼルはフランス、ドイツ、スイスの国境に位置し、ジュラ山脈を越えた場所にあるため、スイス軍内部では戦時中にバーゼルを防衛することは不可能だと考えている者が多いと伝えられている。[ 100 ]スイスと他の2国の間には、数多くの道路と鉄道の検問所がある。2008年12月12日にスイスがシェンゲン協定に加盟したことで、検問所での入国審査は行われなくなった。しかし、スイスは欧州連合関税同盟には加盟していない（ EU単一市場には加盟しているが）ため、検問所またはその付近で依然として税関検査が実施されている。

市内中心部（バンクフェライン）のトラム

フランス・スイス（東から西へ）

ドイツ - スイス（時計回り、北から南へ）

さらに、バーゼルとドイツの国境を越える歩道や自転車道も数多くあります。

健康

バーゼル大学小児病院

スイス北西部最大の都市であるバーゼルには、数多くの公立および私立の医療センターがあります。中でも、バーゼル大学病院（Universitätsspital Basel）とバーゼル大学児童病院（Universitätskinderspital Basel）が有名です。私立の医療センターとしては、ベテスダ・シュピタル（Bethesda Spital）とメリアン・イゼリン・クリニック（Merian Iselin Klinik）があります。さらに、スイス熱帯公衆衛生研究所（Swiss Tropical and Public Health Institute）もバーゼルにあります。

エネルギー

バーゼルは、2050年までにスイスのエネルギー使用量を半分以下に削減するという国家ビジョンの最前線に立っています。2000ワット社会の実現に必要な技術や手法を研究、開発、商業化するため、2001年以降、バーゼル首都圏で多くのプロジェクトが立ち上げられました。これには、ミネルギーまたはパッシブハウス基準で建設された実証ビル、再生可能エネルギー源による発電、 [ 102 ] 、天然ガス、水素、バイオガスを使用した自動車などが含まれます。[ 103 ]また、2002年には、すべての新しい陸屋根を緑化することを定めた建築建設法が可決され、バーゼルは世界有数の緑化屋根都市となりました。これは省エネプログラムによって推進されました。[ 104 ]

高温岩体地熱エネルギープロジェクトは、バーゼルで誘発地震を引き起こしたため、2009年に中止されました。

経済

ノバルティスキャンパス バーゼル

スイスの北西部に位置するバーゼル市は、スイスで最も活気のある経済地域のひとつです。

2016年時点で、バーゼルの失業率は3.7%であった。[ 105 ] 2018年時点で、労働人口の19.3%が第二次産業に従事し、80.6%が第三次産業に従事していた。[ 106 ]何らかの形で就業している自治体住民は82,449人で、そのうち女性が労働力の46.2%を占めていた。

2008年のフルタイム換算雇用者数は130,988人でした。第一次産業の雇用者数は13人で、そのうち10人は農業、4人は林業または木材生産に従事していました。第二次産業の雇用者数は33,171人で、そのうち24,848人（74.9%）は製造業、10人は鉱業、7,313人（22.0%）は建設業でした。第三次産業の雇用者数は97,804人でした。第三次産業では、 12,880人（13.2％）は卸売・小売または自動車の修理に従事し、11,959人（12.2％）は商品の移動と保管に従事し、6,120人（6.3％）はホテルまたはレストランに従事し、4,186人（4.3％）は情報産業に従事し、10,752人（11.0％）は保険または金融産業に従事し、13,695人（14.0％）は技術専門家または科学者、6,983人（7.1％）は教育に従事し、16,060人（16.4％）は医療に従事していた。[ 107 ]

2000年には、バーゼル市に通勤する労働者は121,842人、市外に通勤する労働者は19,263人でした。バーゼル市は労働者の純輸入者であり、1人の労働者が市外に転出するごとに約6.3人の労働者が市外に転出しています。バーゼル市に転入する労働者の約23.9%はスイス国外から来ており、地元住民の1.0%はスイス国外に通勤しています。[ 108 ]労働人口の49.2%は通勤に公共交通機関を利用し、18.7%は自家用車を利用しています。[ 88 ]

スイスで最も高い建物、ロッシュタワー

ヘルツォーク＆ド・ムーロンが設計した最初のロッシュタワーは、 41階建て、高さ178メートル（584フィート）で、2015年の開業と同時にスイスで最も高い建物となりました。ロッシュタワー2は2022年に開業し、50階建てでスイスで最も高い建物です。バーゼルには、スイスで3番目に高い建物（バーゼル・メッセタワー、105メートル（344フィート））と、スイスで最も高い塔（聖クリスコーナテレビ塔、250メートル（820フィート））もあります。

化学産業

スイスの化学産業は主にバーゼルを拠点としており、医薬品産業も盛んである。ノバルティス[ 109 ] 、シンジェンタ[ 110 ] 、チバ・スペシャリティ・ケミカルズ[ 111 ]、クラリアント[112] 、ホフマン・ラ・ロシュ[ 113 ] 、[ 114 ] 、バジレア・ファーマシューティカ[ 115 ] 、アクテリオンなどがバーゼルに本社を置いている。医薬品と特殊化学品は、バーゼルの近代的な工業生産の中心となっている。

さらに、バーゼルはバイオテクノロジーとバイオ医薬品の欧州における主要拠点であり、中小規模のスタートアップ企業が数多く存在しています。活気のあるベンチャーキャピタルシーンも、この状況を支えています。

銀行業務

銀行業務はバーゼルにとって重要です。

BISによれば、「BISの所在地としてスイスが選ばれたのは、BISを設立した国々、すなわちベルギー、フランス、ドイツ、イタリア、日本、イギリス、そしてアメリカ合衆国による妥協の結果でした。ロンドン、ブリュッセル、アムステルダムのいずれに銀行を置くかについて合意に至らなかったため、スイスが選ばれました。独立中立国であるスイスは、BISにとって主要国からの不当な影響を受けにくいという利点がありました。スイス国内では、バーゼルが選ばれたのは、あらゆる方向への鉄道網が整備されていたという地理的条件が大きな理由でした。当時、国際旅行のほとんどが鉄道で行われていたため、バーゼルは特に重要でした。」[ 113 ]
1930年5月に設立されたBISは、加盟国の中央銀行によって所有されています。スイスの公的機関の職員は、銀行の明示的な同意なしに敷地内に入ることはできません。[ 114 ]銀行は、その敷地内において監督権と警察権を行使します。BISは、刑事管轄権および行政管轄権の免除を受けています。[ 115 ]
バーゼル銀行監督委員会は通常、バーゼルにある国際決済銀行（BIS）の本部で会合を開き、中央銀行と銀行監督当局からなる委員間の合意に基づき、バーゼル合意（バーゼルI、バーゼルII、バーゼルIII）などの勧告を策定しています。

空気

スイスの国営航空会社であるスイス インターナショナル エア ラインズは、バーゼル近郊のフランス、オーラン県サン・ルイにあるユーロエアポート バーゼル・ミュールーズ・フライブルクの敷地内に本社を置いています。 [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ]スイス インターナショナル エア ラインズが設立される前は、地域航空会社のクロスエアがバーゼル近郊に本社を置いていました。[ 119 ]

アート・バーゼル（2009年）

メディア

地元の新聞はBasler Zeitung（BaZ）とbz Baselです。地元のテレビ局はTelebaselです。スイス放送協会SRG SSR傘下のドイツ語圏スイス国営ラジオ・テレビ局SRFもバーゼルにオフィスを構えています。学術出版社のBirkhäuser、 Karger、 MDPIもバーゼルに拠点を置いています。

見本市

重要な見本市には、世界で最も重要な近現代美術の見本市であるアート・バーゼル、バーゼルワールド（時計と宝飾品、現在は廃止）、スイスバウ（建設と不動産）、イゲホ（ホテル、ケータリング、テイクアウト、介護）などがあります。スイス・サンプル・フェア（「シュヴァイツァー・ムスターメッセ」）は、スイスで最大かつ最古の消費者向け見本市でした。2007年から2019年まで、ライン川右岸のクラインバーゼルで開催されました。

教育

ヒューマニズムのほかに、バーゼル市は数学の分野での業績でもよく知られている。とりわけ、数学者レオンハルト・オイラーとベルヌーイ一家は、何世紀にもわたり地元の機関で研究と教育を行ってきた。1910年にはスイス数学協会がバーゼル市に設立され、20世紀半ばにはロシアの数学者アレクサンダー・オストロフスキーが地元の大学で教鞭をとった。2000年には人口の約57,864人（34.7%）が任意後期中等教育を修了し、27,603人（16.6%）が追加の高等教育（大学または専門大学）を修了している。高等教育を修了した27,603人のうち、44.4%がスイス人男性、31.1%がスイス人女性、13.9%がスイス人以外の男性、10.6%がスイス人以外の女性であった。[ 89 ]

2010年には、バーゼル大学に11,912人の学生が在籍し（そのうち55%が女子）、そのうち25%が外国人、16%がバーゼル＝シュタット州出身であった。2006年には、FHNWの9つのアカデミーのいずれかで6,162人の学生が学んでいた（そのうち51%が女子）。[ 120 ]

2000年時点で、バーゼルには他の自治体から来た生徒が5,820人おり、1,116人が自治体外の学校に通っていた。[ 108 ]

大学

バーゼル大学の開校式、1460年

バーゼルには、1460年に設立されたスイス最古の大学、バーゼル大学があります。エラスムス、パラケルスス、ダニエル・ベルヌーイ、レオンハルト・オイラー、ヤコブ・ブルクハルト、フリードリヒ・ニーチェ、タデウシュ・ライヒシュタイン、カール・ヤスパース、カール・グスタフ・ユング、カール・バルトなどがここで学びました。バーゼル大学は現在、世界で最も優れた教育機関90校に数えられています。[ 121 ]

2007年、スイス連邦工科大学チューリッヒ校（ ETHチューリッヒ）はバーゼルにバイオシステム科学工学科（D-BSSE）を設立しました。D-BSSEの設立は、スイス全土の研究イニシアチブであるSystemsXによって推進され、ETHチューリッヒ校、スイス政府、スイス大学会議（SUC）、そして民間企業からの資金援助によって共同で行われました。[ 122 ]

バーゼルには、北西スイス専門大学（FHNW）のいくつかのアカデミー（FHNW芸術デザインアカデミー、FHNW音楽アカデミー、FHNWビジネススクール）もあります。[ 123 ]

バーゼルは、2005年に創立100周年を迎えたバーゼル昆虫学会（ Entomologische Gesellschaft Basel 、EGB）など、様々な科学団体で有名です。[ 124 ]

フォルクスシューレ

2005年には、フォルクスシューレ（義務教育課程、幼稚園（127）、小学校（Primarschule）、25）、中学校（Sekundarschule、10）を含む）に16,939人の生徒と学生が通学しており、[ 125 ] [ 126 ]、そのうち94％が公立学校に通い、39.5％が外国人でした。2010年には、すでに全生徒の51.1％がドイツ語以外の言語を母国語としていました。2009年には、生徒の3.1％が特別なニーズを持つ生徒のための特別クラスに通っていました。バーゼルの小学校の平均学習時間は、1年あたり816授業時間です。[ 120 ]

高等学校

2010年には、若者の65%が職業訓練と教育を受けて中等教育を修了し、18%が5つのギムナジウムのいずれかで連邦中等教育課程（Matura）を修了し、5%が連邦中等教育課程（FMS）で専門中等教育課程（Fachmaturität）を修了し、5%が職業訓練と同期して職業中等教育課程（Berufsmaturität）を修了し、7%がその他の中等教育課程を修了した。公立ギムナジウムの全生徒の14.1%は外国人であった。2010年の中等教育課程修了者の割合は過去最高の28.8%（女性32.8%、男性24.9%）であった。[ 120 ]

体育館レオンハルト

バーゼルには 5 つの公立ギムナジウム( Gymnasium Bäumlihof、Gymnasium Kirschgarten、Gymnasium am Münsterplatz、Gymnasium Leonhard、Wirtschaftsgymnasium und Wirtschaftsmittelschule Basel ) があり、それぞれ独自のプロファイル (視覚デザイン、生物学および化学、イタリア語、スペイン語またはラテン語、音楽、物理学および応用数学、哲学/教育/心理学、および経済学および法学などの主要科目の重点が異なる) があり、Matura を修了した学生は大学に進学できます。また、 Fachmaturitätsschule ( FMS )が 1 つあり、6 つの異なる主要科目 (健康/自然科学、教育、ソーシャルワーク、デザイン/アート、音楽/演劇/ダンス、およびコミュニケーション/メディア) があり、Fachmatura を修了した学生はFachhochschulenに進学できます。 4 つの異なるhöhere Fachschulen ( Bildungszentrum Gesundheit Basel-Stadt (健康)、Allgemeine Gewerbeschule Basel (商業)、Berufsfachschule Basel、Schule für Gestaltung Basel (デザイン) などの高等専門学校) により、専門学生は知識とノウハウを向上させることができます。[ 127 ]

インターナショナルスクール

バーゼルは、外国人の割合が35パーセントを超え、世界の化学と製薬の分野で最も重要な中心地の1つである都市であり、アカデミアインターナショナルスクール、エコールフランセーズドバール、フリーエスギムナジウムバーゼル（私立）、ギムナジウムアムミュンスタープラッツ（公立）、スイスイタリア初等学校サンドロペルティーニ、インターナショナルスクールバーゼル、BLISバーゼルラントインターナショナルスクール[ 128 ] 、 SISスイスインターナショナルスクールなど、いくつかのインターナショナルスクールがあります。[ 129 ]

図書館

バーゼルには少なくとも 65 の図書館があります。最大のものには次のものがあります。 Universitätsbibliothek Basel (主要な大学図書館)、バーゼル大学の特別図書館、Allgemein Bibliotheken der Gesellschaft für Gutes und Gemeinnütziges (GGG) Basel 、 Pädagogische Hochschule図書館、 Hochschule für Soziale Arbeit図書館、およびHochschule図書館ヴィルシャフトへ。図書館には合計 8,443,643 冊の書籍またはその他のメディアがあり (2008 年現在)、同年の合計 1,722,802 点の貸出しが行われました。[ 130 ]

文化

主な観光スポット

赤い砂岩で造られたミュンスターは、オーバーライン地方における後期ロマネスク／初期ゴシック様式の代表的な建築物の一つであり、1356年の大地震で大きな被害を受けましたが、14世紀と15世紀に再建され、19世紀半ばには大規模な改築が行われ、20世紀後半にはさらに修復されました。[ 131 ]ミュンスター内にはエラスムスの記念碑があります。16世紀に建てられた市庁舎はマルクト広場に位置し、外壁と中庭の壁には美しい壁画が飾られています。

ティンゲリーのカーニバルの噴水（ファスナハツブルンネン）

バーゼルには、国際的に有名な建築家による建築物も数多くあります。レンゾ・ピアノによるバイエラー財団や、近隣のヴァイル・アム・ラインにあるヴィトラ・コンプレックス（ザハ・ハディド（消防署）、フランク・ゲーリー（デザインミュージアム） 、アルヴァロ・シザ・ヴィエラ（工場ビル）、安藤忠雄（会議センター）などの建築家による建物で構成されています）などがその例です。バーゼルには、マリオ・ボッタ（ジャン・ティンゲリー美術館、国際決済銀行）やヘルツォーク＆ド・ムーロン（バーゼルに建築事務所を置き、ロンドンのテート・モダンや北京の鳥の巣（2008年夏季オリンピック・パラリンピック期間中使用されるよう設​​計されたオリンピア・スタジアム）の建物もあります。バーゼルは1996年に ワッカー賞を受賞しました。

遺産

バーゼルには国家的に重要な遺産が数多く存在します。[ 132 ]

これらには、バーゼルの旧市街全体に加え、次の建物やコレクションが含まれます。

エリザベート教会（内部）
教会と修道院
旧カトリック教会プレディガー教会（教会）、リッターガッセ 1 番地のビショフスホフと参事会教会、ミュンスタープラッツ 10～12 番地のドームホフ、旧聖マルガレーテンタールカルトゥジオ会修道院、聖アントニウス カトリック教会、ローンホフ（旧アウグスティノ会参事会教会）、ミッション 21、バーゼル福音宣教団文書館、バーゼル大聖堂（大聖堂）、改革派エリザベート教会（教会）、改革派ヨハネス教会（教会）、改革派レオナルト教会（教会、旧アウグスティノ会修道院）、改革派マルティン教会（教会）、改革派パウルス教会（教会）、改革派ペーター教会（教会）、回廊と墓地を備えた改革派聖アルバンク教会（教会）、改革派テオドール教会（教会）、オイラー通り2番地のシナゴーグ
世俗的な建物
ヴィルトッシェス ハウス、ペータースプラッツ

噴水のあるバーディッシャー・バーンホフ（ドイツのバーデンの鉄道駅）、国際決済銀行、ラインシュプルング16のブラウエス・ハウス（ライヒェンシュタイナーホフ）、フリッツ・ハウザー通り20のブルーダーホルツシューレ（校舎）、ヘーベル通り15のブルンシュヴィラー・ハウス、バーゼルSBBバーンホフ（スイスの鉄道駅）、ビュルガーシュピタル（病院）、カフェ スピッツ（メリアンフリューゲル）、コープ シュヴァイツ社の中央アーカイブ、バーゼルシュタットカントン考古学博物館の倉庫、旧ガリツィアン製紙工場とスイス製紙博物館、旧クリンゲンターラー教会（教会）のあるクリンゲンタール・カゼルネ（カゼルネ）、ファスナハツブルンネン(噴水)、Feuerschützenhaus (ギルドハウス)ライフル銃手） シュッツェンマット通り 56、フィッシュマルクトブルンネン（噴水）、マルクト広場 13 のゲルテンズンフト、ギムナジウム・アム・コーレンベルク（ザンクト・レオンハルト）（学校）、ハウプトポスト（主要郵便局）、ハウス・ツム・ラーベン（エーシェンヴォルシュタット） 15、ホーエンファーストホフ（リッターガッセ 19）、ホルシュタイナーホフ（住所）ヘーベル通り 30、バーデン デュルラッハ辺境伯の旧邸宅マークグレーフラーホフ、ミットレレ ライン ブリュッケ(ライン中央橋)、シュタイネンベルク 14 のシュタットカジノ(音楽ホール)、リッターガッセ 7 と 9 のラムシュタイナーホフ、ラートハウス(市庁舎)、シュヴァイツァーリヒェン ムスターメッセのランドホフビル、Safranzunft at Gerbergasse 11, Sandgrubeリーエンシュトラーセ 154 のシュローシェン(邸宅) グンデルディンゲン、ナーデルベルク 6 のシェーネスハウスとシェーナー ホフ、ヴァスゲンリンクの校舎、ルドルフ フォン ハプスブルクの絵のあるザイデンホーフ、シュパーレンベルク 12 のシュピースホフ、ホイベルク7 のシュピースホフ、城壁、シュタットハウスガッセ 13 のタウンハウス (旧郵便局) / Totengässlein 6、Weisses Haus at Martinsgasse 3、Wildt'sches Haus at Petersplatz 13、Haus zum Neuen Singer (シュパイザー通り 98)、Wolfgottesacker (ミュンヘンシュタイナー通り 99)、Zerkindenhof (ナーデルベルク 10)。

考古学遺跡
ガスファブリーク、ミュンスターヒューゲル、アルトシュタット（歴史都市、後期ラ・テーヌと中世の集落）のケルト人集落。
博物館、アーカイブ、コレクション
バーゼルは自らをスイスの文化首都と称している。[ 133 ]

他にも、バーゼル大学解剖学博物館、ベリ・フィレン、バーゼル古代美術館とルートヴィヒ・コレクション、旧フランシスコ会裸足修道会教会とバーゼル歴史博物館、ノバルティスの企業アーカイブ、バーゼル歴史博物館の一部であるキルシュガルテンの家、ロシュ歴史アーカイブとホフマン・ラ・ロシュ産業コンプレックス、スイス・ユダヤ博物館、バーゼル風刺漫画博物館、カール・バルト・アーカイブ、クリンゲンタール（クリンゲン渓谷下流）とクリンゲンタール博物館、一般公開されている世界最古の美術コレクションを所蔵するバーゼル美術館、バーゼル自然史博物館とバーゼル文化博物館、E.ホフマン・コレクションを所蔵するバーゼル近代美術館、バーゼル・ジャン・ティンゲリー美術館、音楽博物館、バーゼル大学薬学歴史博物館、デザイン学校（ Schule für Gestaltung）のポスター・コレクション、スイス・ビジネス・アーカイブなどがあります。彫刻ホール、スイススポーツ博物館、バーゼル＝シュタット州公文書館、UBS AG企業アーカイブ、写本と音楽コレクションを所蔵する大学図書館、動物園（Zoologischer Garten）。[ 134 ]

演劇と音楽

ユーロビジョン・ソング・コンテスト2025の地下鉄装飾

バーゼルは1933年に設立されたスコラ・カントルム・バジリエンシスの本拠地であり、中世からバロック時代までの音楽の研究と演奏の世界的中心地である。バーゼル劇場は1999年にドイツ語公演の最優秀舞台に選ばれ、2009年と2010年にはドイツのオペラ雑誌『オペルンヴェルト』によって「年間最優秀オペラハウス」に選ばれ、[ 135 ]市内のオペラやバレエ団の本拠地であることに加え、多くの演劇が上演されている。バーゼルはスイス最大のオーケストラ、バーゼル交響楽団の本拠地である。また、バーゼル・シンフォニエッタやバーゼル室内管弦楽団の本拠地でもあり、音楽監督ジョヴァンニ・アントニーニの指揮の下、ソニー・レーベルのためにルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの交響曲全曲を録音したバーゼル室内管弦楽団もバーゼルにある。スコラ・カントルムとバーゼル室内管弦楽団は、指揮者のパウル・ザッハーによって設立されました。ザッハーは後に多くの著名な作曲家に作品を委嘱しました。1986年に設立されたパウル・ザッハー財団は、イーゴリ・ストラヴィンスキーの全アーカイブを含む、膨大な手稿コレクションを所蔵しています。バロック・オーケストラのラ・チェトラとカプリッチョ・バーゼルもバーゼルを拠点としています。

2004 年 5 月、第 5 回ヨーロッパ青少年合唱フェスティバル (Europäisches Jugendchorfestival、EJCF) が開幕しました。このバーゼルの伝統は 1992 年に始まりました。このフェスティバルの主催者は地元のバーゼル少年合唱団です。

1997年、バーゼルは「欧州文化首都」を目指したが、栄誉はテッサロニキに渡った。

2025年、バーゼルはザンクト・ヤコブホールでユーロビジョン・ソング・コンテストを開催し、 1956年のルガーノ、 1989年のローザンヌに続いてスイスで3番目にこのコンテストを開催する都市となった。[ 136 ]

博物館

ヨーロッパ最古の公立美術館、バーゼル美術館

バーゼルの美術館・博物館は、美術に特に重点を置いて、幅広く多様なコレクションを所蔵しています。国際的に重要な所蔵品も数多く所蔵しています。30以上の美術館・博物館は、同規模の都市と比較して非常に高い密度を誇り、年間100万人以上の来館者を集めています。 [ 134 ]

バーゼルの文化と文化政策の不可欠な要素を構成する美術館は、16世紀に遡る、民間と公共の密接に絡み合った収集活動と芸術文化の振興の成果です。公立美術館のコレクションは1661年に初めて創設され、ヨーロッパで現在も存続している最古の公共コレクションとなっています。1980年代後半以降、様々な民間コレクションが、前衛的な美術館建築の優れた例として高く評価されている新しい専用建築物で一般公開されています。

リーエンにあるレンゾ・ピアノによるバイエラー財団

イベント

バーゼルは、年間を通して数多くの見本市やイベントの中心地です。世界で最も重要な現代美術の見本市の一つであるアート・バーゼルは、1970年にエルンスト・バイエラーによって創設され、毎年6月に開催されています。また、時計と宝飾品の見本市としてはヨーロッパ最大級のバーゼルワールド（ Uhren- und Schmuckmesse）も毎年開催され、多くの観光客やディーラーをバーゼルに惹きつけています。ライブマーケティング会社であり、見本市主催者であるMCHグループは、バーゼルに本社を置いています。

2009年バーゼル・タトゥーのトップシークレット・ドラム隊

バーゼル市のカーニバル（バーゼル・ファスナハト）は、年間を通じて重要な文化イベントです。このカーニバルはスイス最大規模を誇り、冬の月曜日の午前4時（モルゲストライヒ）ちょうどに始まるにもかかわらず、毎年多くの観客を集めます。ファスナハトは、灰の水曜日の5日後に始まり、ちょうど72時間続くことで、バーゼルのプロテスタントの歴史を象徴しています。旧市街では、ほぼすべての勉強や仕事が休みになります。数十の笛と太鼓のクラブが、幻想的な仮面と灯りのついたランタンを掲げ、中世のギルドの伝統にのっとってパレードを行います。

2006年に地元のトップシークレット・ドラム隊によって設立されたバーゼル・タトゥーは、出演者数と予算規模において、エディンバラ・ミリタリー・タトゥーに次いで世界第2位の規模を誇るミリタリー・タトゥー・フェスティバルに成長しました。[ 156 ]バーゼル・タトゥーの毎年恒例のパレードは、推定12万5000人の来場者を誇り、バーゼル最大のイベントとされています。このイベントは現在、スイス連邦防衛・市民保護・スポーツ省（DDPS）のスポンサーを受けており、スイスの公式ミリタリー・タトゥーとなっています。

この都市は、ザンクト・ヤコブスホール・アリーナでユーロビジョン・ソング・コンテスト2025を開催した。[1]

料理

バーゼルには、バーゼル・レッケルリ・クッキーやマスモッゲ・キャンディーなど、数多くの名物料理があります。スイス、フランス、ドイツの国境に位置するバーゼルは、食文化が多種多様で、多種多様なレストランが軒を連ねています。

動物園

バーゼル動物園のアンテロープハウス

バーゼル動物園は、年間170万人以上の来場者数を誇る[ 157 ]バーゼルで最も訪問者数の多い観光名所であり、スイスで2番目に訪問者数の多い観光名所です。[ 158 ]

1874年に設立されたバーゼル動物園は、スイスで最も古い動物園であり、飼育動物数では最大の動物園です。その歴史の中で、世界初のインドサイの誕生[ 159 ]や動物園におけるオオフラミンゴの孵化[ 160 ]など、数々の繁殖成功を収めてきました。これらの功績に加え、フォーブス・トラベル誌は2008年にバーゼル動物園を世界のベスト動物園15に選出しました[ 161 ]。

国際的な知名度を誇るにもかかわらず、バーゼル市民はバーゼル市街に完全に囲まれたバーゼル動物園への愛着を抱き続けています。その証として、毎年数百万ドルもの寄付金が寄せられています。また、非公式な愛称である「ツォッリ」という愛称も知られています。地元の人々は「自分たちの」動物園を愛情を込めて「ツォッリ」と呼んでおり、バーゼルだけでなくスイス全土で広く知られています。

スポーツ

聖ヤコブ公園

バーゼルの主要なスポーツ施設には、UEFAから 4 つ星を授与された大規模なサッカースタジアム、近代的なアイスホッケーアリーナ、スポーツホールなどがあります。

サッカークラブ「FCバーゼル」は成功を収めており、その功績により、2008年の欧州選手権では、ジュネーブ、チューリッヒ、ベルンと共に、スイス側の開催地の一つとしてバーゼルが選ばれました。この選手権はスイスとオーストリアの共催でした。バーゼルには、BSCオールドボーイズとコンコルディア・バーゼルというサッカーチームもあります。

スイスで最も人気のあるスポーツの一つはアイスホッケーです。[ 162 ]バーゼルは、スイスアイスホッケーリーグの2部リーグであるスイスリーグ（SL）に所属するEHCバーゼルの本拠地です。彼らは6,700席のザンクト・ヤコブ・アリーナをホームゲームとしています。チームは以前はナショナルリーグに所属していましたが、 2013-14シーズンのスイスリーグ終了後に破産を申請しました。

バスケットボールは、規模は小さいものの、熱心なファン層を擁しています。トップリーグであるSBLはセミプロリーグで、バーゼル地方には「バースタル・スターウィングス」というチームが1チームあります。スイスでは、多くのヨーロッパ諸国と同様に、アメリカとは異なり、学校ではなくクラブをベースとした競技システムを採用しています。[ 163 ]スターウィングス・バーゼルは、ドイツ語圏スイスで唯一の1部リーグに所属するバスケットボールチームです。[ 164 ]

バーゼルでは毎年10月に大規模な屋内テニスイベントが開催されます。スイス・インドアでは毎年、 ATPプロのトップ選手たちが出場します。過去には、バーゼル出身でスイスのスポーツ界の英雄、ロジャー・フェデラー選手も出場しています。フェデラー選手はバーゼルを「世界で最も美しい街の一つ」と評しています。

2022年7月、WSVバーゼルの女子水球選手は11回目の全国選手権タイトルを獲得した。[ 165 ]

ゲーリックゲームクラブであるバーゼルGAAもバーゼルにあります。バーゼル・ドラゴンズAFCは、 2019年からAFLスイスリーグでオーストラリアンフットボールをプレーしています。

毎年開催されるバーゼル・ライン・スイムには、ライン川で泳いだり浮かんだりするために数千人の観光客が街に集まります。[ 166 ]

IHF （国際ハンドボール連盟）の本部はバーゼルにあります。

著名人

バーゼルで生まれたり育った著名人:

  • セント・アルバン門
    セント・アルバン門
  • バーゼル市庁舎
    バーゼルの市庁舎、ラートハウス
  • プロテスタント大聖堂
    プロテスタント大聖堂
  • バーゼル大学（1460年設立）とマルティン教会
    バーゼル大学（1460年設立）とマルティン教会
  • ゲムスベルク
    ゲムスベルク
  • バールフュッサー広場
    バールフュッサー広場
  • ミュンスター広場
    ミュンスター広場
  • ヴェットシュタイン橋
    ヴェットシュタイン橋
  • 国際決済銀行の本部
    国際決済銀行の本部
  • ハウス・ツム・キルシュガルテン
    ハウス・ツム・キルシュガルテン
  • スパレントール
    スパレントール
  • ライン川で泳ぐ人々
    ライン川で泳ぐ人々
  • フリーエ通り
    フリーエ通り
  • ヘルヴェティア像
    ヘルヴェティア像
  • タウンハウス（20世紀初頭）
    タウンハウス（20世紀初頭）
  • 都市の邸宅（20世紀初頭）
    都市の邸宅（20世紀初頭）

参照

注釈と参考文献

注記

  1. ^フランス語: Bâle [bɑl] ;イタリア語: Basilea [baziˈlɛːa] ;サツシルヴァン:バシレイア;ロマンシュ語： Basilea [baziˈleːɐ]ⓘ .
  2. ^ドイツ語圏スイスのすべての自治体における公用語はドイツ語であり、「ドイツ語」はドイツ語のあらゆる変種を包括する用語として使用されている。法律により、当局とのコミュニケーションにおいては、書面または口頭で、ドイツ語のあらゆる変種を使用することが認められている。しかし、当局は文書作成や書面作成においては常にスイス標準ドイツ語（標準ドイツ語のスイス変種）を使用する。口頭では、話者の出身地に応じて、高ドイツ語（スイス標準ドイツ語、または話者が高地ドイツ語とみなすドイツ語）または方言のいずれかを使用する
  3. ^エヴァ・ヘルツォークも国家評議員に選出されたため、同党のムスタファ・アティチが交代した。

参考文献

  1. ^ "Arealstatistik Standard - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen" (ドイツ語)。連邦統計局。2019 年1 月 13 日に取得。
  2. ^市参謀長。「三国都市圏（TMO）」バーゼル＝タウン州。 2023年6月16日閲覧。
  3. ^ World Population Review. 「スイスの都市人口 2023」 . World Population Review . 2023年6月16日閲覧。
  4. ^ 「バーゼルはスイスの文化の中心地。アルプスにも旅する価値のある芸術作品がある。都市と国を巡るガイドをご覧ください」。2021年9月13日。
  5. ^カントン・バーゼル・シュタット。「スイスの文化首都」。カントン バーゼル シュタット。2023 年6 月 16 日に取得。
  6. ^ 「Unsere drei Häuser」（ドイツ語）。バーゼル美術館。
  7. ^ Haus des Sports. 「About Basel」 . Swiss Fencing . 2023年6月16日閲覧。
  8. ^バーゼル大学. 「歴史」 .バーゼル大学.
  9. ^バーゼル大学. 「歴史」 .バーゼル大学. 2023年6月16日閲覧。
  10. ^ブルクハルツ, ゲオルク; クライス, スザンナ. 「フリードリヒ・ニーチェ (1844–1900)」 . Unigeschichte.unibas.ch – バーゼル大学の歴史に関するオンラインプロジェクト、バーゼル大学歴史学部. 2023年6月16日閲覧。
  11. ^フィッシャー＝ツェンダー、エヴァ。「CG Jung – Biografische Zeittafel」。バーゼル心理学研究センター。2023 年6 月 16 日に取得。
  12. ^ Karl Jaspers-Foundation. 「ハイデルベルクからバーゼルへの移転」 . Karl Jaspers-Foundation . 2023年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月16日閲覧。
  13. ^スイス・スペクテイター®. 「バーゼル大司教領」 .スイス・スペクテイター. 2023年6月16日閲覧。
  14. ^ Dong, Xiang (2016年10月25日). 「バーゼル – ドイツとフランスに隣接するスイスの都市」 . Dong World . 2023年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月16日閲覧。
  15. ^ Schwan, Severin. 「科学と都市」 F. Hoffmann-La Roche Ltd. 2023年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月16日閲覧。
  16. ^ハイム、ガブリエル（2022年8月29日）「シオニスト運動の中心地としてのライン川沿いの都市」スイス国立博物館。 2023年6月16日閲覧。
  17. ^国際決済銀行メディア・広報チーム (2005年12月16日). 「連絡先」国際決済銀行 (BIS) . 2023年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月16日閲覧。
  18. ^国際決済銀行メディア・広報チーム（2001年1月16日）「バーゼルII：新たなバーゼル自己資本合意」国際決済銀行。2023年6月16日閲覧。
  19. ^ Horowitz, Noah. 「The Business of Art Runs on ArtBase」 . Art Basel . 2023年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月16日閲覧。
  20. ^スイス・フットボールリーグ (SFL). "KONTINGENTSLISTEN CSSL" .スイス・フットボールリーグ (SFL) . 2023年6月16日閲覧。
  21. ^ 「バイオテクノロジー企業がバーゼル地域へ進出」バーゼル地域ビジネス＆イノベーション誌。 2023年10月22日閲覧。
  22. ^ビドー、ニコラ。「言語と方言」連邦外務省。 2023年6月16日閲覧。
  23. ^ “Quality of Living City Ranking | Mercer” . 2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  24. ^ベンペンヒル. 「なぜバーゼルはバーゼルと呼ばれるのか？」 . Profound-Advice . 2023年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月17日閲覧。
  25. ^ 「バーゼル」 . ortsnamen.ch。2019年12月17日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 10 日に取得。einem nordgallomanischen Ortsnamentypus *basilia (Fellmann 1981: 48s) gestellt。
  26. ^ Basileam applicuerunt (AD 237 または 238)。アンドレス・クリストル:バーゼル BS (バーゼル シュタット) : Dictionnaire toponymique des communes suisses – Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen – Dizionario toponomastico dei comuni svizzeri (DTS|LSG)。方言学センター、ヌーシャテル大学、Verlag Huber、フラウエンフェルト/シュトゥットガルト/ウィーン 2005、 ISBN 3-7193-1308-5und Éditions Payot、ローザンヌ、2005、ISBN 2-601-03336-3、S.125。
  27. ^ “How to say Basel/Bâle/Basle/Basilea” . BBCニュース. 2011年9月30日. 2022年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月29日閲覧。
  28. ^ 「バーゼル航空機墜落事故：追悼式が40周年を記念」 BBCニュース、2013年4月10日。 2022年5月29日閲覧。
  29. ^ 「バーゼルの飛行機墜落事故から斧で脱出した男が語る」 BBCニュース、2023年4月5日。 2025年5月18日閲覧。
  30. ^ 「Basel calling...」BBC Sounds 2025年5月16日. 2025年5月18日閲覧。
  31. ^ 「オーストリアのJJがユーロビジョンで優勝、イギリスは19位」 ITVニュース、2025年5月18日。 2025年5月18日閲覧。
  32. ^ René Teuteberg: Basler Geschichte、p. 49.
  33. ^ a b c dヴェルトミュラー、ハンス (2013 年 12 月 11 日)。バーゼルのタウゼント・ヤーレ文学（ドイツ語）。スプリンガー・フェルラーク。 p. 31.ISBN​ 978-3-0348-6561-6。
  34. ^ “Basel. Kopie vom Gold-Triens des Münzmeisters Gunso, Anfangs 7. Jh., Vs. – HMB” . 2018年2月7日. 2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月6日閲覧。
  35. ^ 「中世以前のバーゼルの景色」 www.unibas.ch . 2022年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月17日閲覧。
  36. ^ウッド（2006年）、285-286頁、313頁。
  37. ^新ブリタニカ百科事典、ブリタニカ百科事典、1993、p.659
  38. ^フランツ クーグラー、 Kleine Schriften und Studien zur Kunstgeschichte、1853 年、p. 486
  39. ^ a b c d eハビヒト、ピーター『バーゼル – 辺境のセンター』（バーゼル：クリストフ・メリアン出版社、2006年）43、55、70、79頁。
  40. ^ “staatskanzlei.bs.ch” . 2020年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月23日閲覧。
  41. ^ Flags of the World.com 2012年10月21日アーカイブ、Wayback Machineにて2011年4月18日アクセス
  42. ^ a bランドルト、ニクラス (1998)。メレス、ブリギッテ。バーゼル歴史博物館（編）。Wettstein – die Schweiz und Europa 1648 (ドイツ語)。バーゼル：クリストフ・メリアン・フェルラーク。 p. 46.ISBN​ 978-3-85616-098-2。
  43. ^ヨーゼフ・ナドラー、ドイツ文学文学、グレートライン、1932
  44. ^ラパード、ウィリアム『スイスにおける集団安全保障 1291–1948』（ロンドン、1948年）85ページ以降
  45. ^ Karl Strupp、 Wörterbuch Des Völkerrechts、De Gruyter 1960、p.225
  46. ^ハビヒト、ピーター『バーゼル - 周縁の中心』（バーゼル 2006年）65ページ以降
  47. ^ボンジュール、エドガー他『スイス小史』（オックスフォード、1952年）139ページ以降
  48. ^ジェフリー・ルドルフ・エルトン、ハロルド・フラード、ヘンリー・クリフォード・ダービー、チャールズ・ロック・モワット著『新ケンブリッジ近代史』 1990年、113ページ
  49. ^ブリュッセルのアンドレアス・ヴェサリウスの著作の挿絵、クーリエ・ドーバー出版、1973年、30ページ
  50. ^ブラウンガルト、ヴォルフガング (1988)。「Kunst-Besitzindividualismus : das Amerbachsche Kunstkabinett und die Entstehung der frühneuzeitlichen Kunstkammer」。Unsere Kunstdenkmäler: Mitpeilungsblatt für die Mitglieder der Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte (39): 293– 295, 298 – E-Periodica 経由。
  51. ^ブラウンガルト、ヴォルフガング（1988年）。298ページ
  52. ^ハインリヒ・チョッケ、エミール・チョッケ『スイスの歴史、スイス人のために』S.ロー・サン＆カンパニー、1855年、253ページ
  53. ^ Heinrich Türler、Marcel Godet、Victor Attinger、歴史伝記 Lexikon der Schweiz、1934 年、p.307
  54. ^アッペンツェラー、ステファン (1995)。バーゼルとゼインのトラム（ドイツ語）。バーゼル：クリストフ・メリアン・フェルラーク。 p. 12.ISBN​ 3856160639。
  55. ^イナ・ロットシャイト (2015 年 8 月 31 日)。「Erster Zionistenkongress 1897 – Die Idee eines Judenstaates」（ドイツ語）。ケルン、ドイツ: domradio.de. 2015 年 9 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 6 日に取得。
  56. ^ “伝説のフォルクセントシャイト – ダス・ピカソ・ワンダー・フォン・バーゼル – 文化 – SRF” . 2013 年 3 月 16 日。
  57. ^レイ、ポール（1999年9月9日）「バーゼル条約：シュヴァーベン戦争の終結は1499年9月22日に達成された」 History Today Ltd. 2020年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月16日閲覧。
  58. ^ Livingston, Mark (2001). 「バーゼル、スイス連邦への加盟を祝う」 . SWI swissinfo.ch . 2023年6月16日閲覧。
  59. ^パガン、カルメン E. (2023 年 4 月 27 日)。「プロイセン」。Encyclopaedia Britannica, Inc. 2015 年 5 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 16 日に取得。
  60. ^トストルフ、ライナー（2022年11月3日）「第二インターナショナルの再建：労働・社会主義インターナショナル、1923-1940年」『ケンブリッジ社会主義史』300-320頁。doi  ：10.1017/9781108611107.016。ISBN 9781108611107。{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ)
  61. ^バーゼル条約事務局. 「条約概要」 .バーゼル条約. 2023年6月16日閲覧。
  62. ^ペンヒル、ベン（2019年10月20日）「バーゼルはドイツかスイスか？」ショートファクト。2023年6月16日閲覧。
  63. ^ Elia, Letizia. 「Border triangle」 .バーゼル. 2023年6月16日閲覧。
  64. ^ 「集積地のポートレート：バーゼル」（公式サイト）ヌーシャテル（スイス）：連邦統計局（FSO）2017年。2018年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月21日閲覧。
  65. ^ 「Analyseregionen」（公式サイト）（ドイツ語とフランス語）。スイス、ヌーシャテル：連邦統計局（FSO）。2018年2月21日。 2023年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月22日閲覧。
  66. ^ 「Trinationaler Eurodistrict Basel (TEB)」 (公式サイト) (ドイツ語、フランス語、イタリア語)。スイス、ベルン: Bundesamt für Raumentwicklung ARE。 2007年。2018年8月22日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 22 日に取得。
  67. ^ a bスイス連邦統計局-土地利用統計Archived 11 July 2024 at the Wayback Machine 2009 data (in German) accessed 25 March 2010
  68. ^ “Basel, Switzerland” . Weatherbase . 2019年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月16日閲覧。
  69. ^ 「バーゼル/ビンニンゲンの気候基準値、基準期間1981～2010年」(PDF)。チューリッヒ空港、スイス：スイス連邦気象気候局 – MeteoSwiss。2014年7月2日。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2015年4月3日閲覧。
  70. ^ 「世界気象機関 1991～2020年の気候標準値」。世界気象機関気候標準値（1991～2020年）アメリカ海洋大気庁。2024年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月11日閲覧。
  71. ^ 「バーゼル・ビンニンゲンの気候標準値（基準期間1991−2020）」（PDF）。スイス連邦気象気候局、MeteoSwiss。2017年1月4日。 2022年1月14日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年1月13日閲覧。
  72. ^ 「指数データ - ルガーノ（ステーション239）」KNMI。2019年2月12日閲覧。
  73. ^ a b「Mitglieder」（公式サイト）（ドイツ語）。バーゼル: Regierungsrat desKantons バーゼルシュタット。 2021. 2015年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021 年10 月 25 日に取得。
  74. ^ a b「Wahlen 2020」（公式サイト）（ドイツ語）。バーゼル: 州立カンツライ、カントンバーゼルシュタット。2021年10月25日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 25 日に取得。
  75. ^ 「Proporzwahl」（公式サイト）（ドイツ語）。バーゼル: Grosser Rat desKantons バーゼルシュタット。2021 年10 月 25 日に取得。
  76. ^ “Politisches Kräfteverhältnis” (公式サイト) (ドイツ語)。バーゼル: Grosser Rat desKantons バーゼルシュタット。2018年4月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 25 日に取得。
  77. ^スイス連邦統計局（FSO）編（2019年11月28日）。「NR – Ergebnisse Parteien (Gemeinden) (INT1)」（CSV）（公式統計）（ドイツ語、フランス語、イタリア語）。スイス、ヌーシャテル：スイス連邦統計局（FSO）。2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月18日閲覧– opendata.swiss経由。
  78. ^スイス連邦統計局（FSO）編（2019年11月28日）。「NR – Wahlbeteiligung (Gemeinden) (INT1)」（CSV）（公式統計）（ドイツ語、フランス語、イタリア語）。スイス、ヌーシャテル：スイス連邦統計局（FSO）。2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月18日閲覧– opendata.swiss経由。
  79. ^ 「Kanton Basel-Stadt、Nationalrat、5 Sitze」 (ドイツ語、フランス語、イタリア語)。スイス、ヌーシャテル: スイス連邦統計局。 2015 年 10 月 18 日。2015 年10 月 28 日に取得。
  80. ^ 「全国評議会 – 結果：バーゼル＝タウン」スイス連邦. 2015年10月18日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月28日閲覧。
  81. ^ “Ständeratwahlen: Ergebnisse der Kandidierenden” (XLSX) (公式サイト) (ドイツ語とフランス語)。ベルン、スイス: スイス連邦。 2015年11月29日。 2022年3月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 18 日に取得。
  82. ^ 「Council of States – Results: Basel-Town」（公式サイト）. ベルン、スイス：スイス連邦. 2015年10月18日. 2015年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月28日閲覧。
  83. ^ a b c d e f g「City Partnerships」 . バーゼル＝シュタット州. 2022年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月9日閲覧。
  84. ^ 「ロッテルダム・エーン・ステルク国際メルク」(PDF) . www.ロッテルダム.nl。2015 年 6 月 29 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2022 年1 月 11 日に取得。
  85. ^ “Bevölkerungsentwicklung nachstitutellen Gliederungen, 1850-2000” [制度上の区分による人口開発、1850-2000].連邦統計局。
  86. ^ 「州／地区／コミューン別永住人口（年別）」連邦統計局。
  87. ^ 「Ausländische Bevölkerung」(XSL) (ドイツ語)。統計アムト、カントンバーゼルシュタット。 2022. 2012 年 12 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 8 日に取得。
  88. ^ a b c d e fスイス連邦統計局2016年1月5日アーカイブ、Wayback Machineにて2011年4月18日アクセス
  89. ^ a b c d e f STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 – 2000 Archived 9 August 2013 at the Wayback Machine (in German) accessed 2 February 2, 2011
  90. ^スイス連邦統計局 – スーパーウェブデータベース – ゲマインデ統計 1981–2008 2010年6月28日アーカイブ、 Wayback Machine （ドイツ語） 2010年6月19日アクセス
  91. ^ a b Alves, Nuno; et al. (eds.). 「Housing (SA1)」. Urban Audit Glossary (PDF) . 2007年6月. Eurostat. 2009年11月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年9月2日閲覧。
  92. ^ a b連邦統計局 STAT-TAB – Datenwürfel für Thema 09.2 – Gebäude und Wohnungen 2015 年 1 月 21 日にウェイバック マシンでアーカイブ(ドイツ語) 2011 年 1 月 28 日にアクセス
  93. ^スイス連邦統計局 - 賃貸価格Archived 23 April 2010 at the Wayback Machine 2003 data (in German) accessed 26 May 2010
  94. ^バーゼルシュタット州の統計、 2012 年 5 月 5 日にウェイバック マシンにアーカイブ、MS Excel ドキュメント – Bevölkerung nach Wohnviertel im März 2012 (ドイツ語) 2012 年 5 月 3 日にアクセス
  95. ^ a b c dバーゼル＝シュタット州統計局、MS Excel文書 – T01.0.01 - Bevölkerungsstand 2021年7月31日の数値（ドイツ語） 2021年9月21日にアクセス
  96. ^ポール・ブルクハルト (1942)。Geschichte der Stadt Basel von der Zeit der Reformation bis zur Gegenwart。バーゼル：ヘルビングとリヒテンハーン。 p. 263.
  97. ^ SNCFウェブサイト、TGV Lyria 9218、 2014年9月30日アーカイブ、Wayback Machine、 2012年5月14日アクセス
  98. ^ “電車で到着” . 2020年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月16日閲覧。
  99. ^ a bアペンツェラー、ステファン（1995）。p.55
  100. ^ McPhee, John (1983年10月31日). "La Place de la Concorde Suisse-I" . The New Yorker . p. 50. 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月22日閲覧。
  101. ^ 「Tram 8 construction information page」 . 2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  102. ^ 「地熱プロジェクトがバーゼルを再び揺るがす」 SWI swissinfo.ch 2008年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月1日閲覧。
  103. ^ 「2000ワット協会のバーゼルパイロット地域」 。2009年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  104. ^ Carter, JG 2011、「ヨーロッパの都市における気候変動への適応」、Current Opinion in Environmental Sustainability、第3巻、第3号、193～198頁。
  105. ^ 「バーゼル・コンパクト」 . Statistisches Amt (公式サイト) (ドイツ語)。バーゼルシュタット管区統計局。 2020年2月10日。 2021年4月23日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 4 日に取得。
  106. ^スイス連邦統計局2021年2月25日アーカイブ、Wayback Machineで2021年1月3日アクセス
  107. ^スイス連邦統計局 STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1–3 2014 年 12 月 25 日にウェイバック マシンでアーカイブ(ドイツ語) 2011 年 1 月 28 日にアクセス
  108. ^ a bスイス連邦統計局 – Statweb （ドイツ語） 2010年6月24日アクセス
  109. ^ a b Chen, Aric. 「Going to Basel」 （ 2008年12月2日アーカイブ、Wayback Machineより）The New York Times、2006年6月11日。2010年1月12日閲覧。
  110. ^ “Home” . BASF . 2010年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月1日閲覧。
  111. ^ Anna Bálint: Clariant clareant. The beginnings of a speciality chemicals company , Campus Verlag, Fr​​ankfurt am Main/New York 2012, ISBN 978-3-593-39374-2。
  112. ^「 UBS AG in Basel, Aeschenvorstadt 1」（ PDF版） UBS AG。2010年7月2日閲覧。
  113. ^ 「起源」国際決済銀行 2005年3月15日. 2010年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月23日閲覧。
  114. ^ 「スイス連邦議会と国際決済銀行の間の、スイスにおける銀行の法的地位を決定するための協定」（PDF）。2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
  115. ^ 「基本テキスト」（PDF） .国際決済銀行. 2024年6月24日閲覧。
  116. ^「事実と数字」Wayback Machineで2014年3月1日にアーカイブ。スイス・インターナショナル・エアラインズ。2009年6月13日閲覧。
  117. ^「 Plan interactif」Wayback Machineで2009年11月14日にアーカイブ。サン＝ルイ（オー＝ラン県）。2009年9月25日閲覧。
  118. ^「スイス インターナショナル エアラインズ バーゼル」Wayback Machineで2011年7月25日にアーカイブ。スイス インターナショナル エアラインズ。2009年9月24日閲覧。
  119. ^「 Location」 Crossair . 2009年6月13日閲覧。
  120. ^ a b c "Bildungsbericht 2010/2011" (年次報告書) (ドイツ語)。バーゼル、スイス: ErziehungsDepartement desKantons Basel-Stadt。 2011 年 11 月。2015年 1 月 14 日のオリジナル(オンライン ビューア)からアーカイブ。2015 年4 月 24 日に取得。
  121. ^ Christoph Eymann, BaZ記事（ドイツ語）: http://bazonline.ch/basel/stadt/mehr-als-nur-wirtschaftsmotor/story/16443640?track 2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machineにて
  122. ^ 「Department of Biosystems Science and Engineering Website」 bsse.ethz.ch. 2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月21日閲覧。
  123. ^ 「キャンパスサイト」 . バーゼル（スイス）：FHNW. 2015年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月23日閲覧。
  124. ^ EGBウェブサイト - Wer sind wir Archived 11 January 2016 at the Wayback Machine (in German) accessed 14 May 2012
  125. ^ 「シューレン」（ドイツ語）。カントンバーゼルシュタット2015 年 4 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 24 日に取得。
  126. ^ 「Schulsystem: Das Schulsystem in Basel-Stadt」（ドイツ語）。カントンバーゼルシュタット2015 年 4 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 24 日に取得。
  127. ^ 「シューレン」（ドイツ語）。カントンバーゼルシュタット2015 年 4 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 24 日に取得。
  128. ^バーゼルラント インターナショナル スクール – ウェブページ: http://www.blis.swiss
  129. ^バーゼル国際学校 – ウェブページ: http://www.isbasel.ch
  130. ^スイス連邦統計局、図書館リスト、Wayback Machineで2015年7月6日にアーカイブ（ドイツ語）、 2010年5月14日にアクセス
  131. ^バーゼル・ミュンスターのウェブサイト – 20世紀の建築 2012年9月12日アーカイブ、 Wayback Machine （ドイツ語） 2012年5月4日アクセス
  132. ^ "Kantonsliste A-Objekte:Basel-Stadt" (PDF) . KGS Inventar (ドイツ語). 連邦市民保護庁. 2009年.オリジナル(PDF)から2011年9月28日時点のアーカイブ。 2010年7月12日閲覧。
  133. ^ 「スイス文化首都」バーゼル＝シュタット州（公式サイト）バーゼル＝シュタット州。2016年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月8日閲覧。
  134. ^ a b「こんなに小さな街なのに見どころがいっぱい」バーゼル＝シュタット州（公式サイト）バーゼル＝シュタット州。2015年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月31日閲覧。
  135. ^ Basel: culture pure basel-virtuell.ch. 2010年3月24日閲覧
  136. ^ Oltermann, Philip (2024年8月30日). 「2025年、スイスでユーロビジョン・ソング・コンテストがバーゼルで開催へ」 . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2024年9月1日閲覧。 
  137. ^ “バーゼルとルートヴィヒ古代博物館 :: バーゼルとルートヴィヒ古代博物館” . Antikenmuseumbasel.ch. 2011 年 7 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年9 月 15 日に取得。
  138. ^ "Augusta Raurica" . Baselland.ch. 2009年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月5日閲覧。
  139. ^ “Start-e” . 2007年2月5日. 2007年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月25日閲覧。
  140. ^ 「植物園」バーゼル大学（Wayback Machine経由） 2025年3月23日閲覧。
  141. ^ “Karikatur & Cartoon Museum Basel – home” (ドイツ語). Cartoonmuseum.ch. 2009年4月29日. 2010年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月5日閲覧。
  142. ^ “Puppenhausmuseum Basel: Startpage” . Puppenhausmuseum.ch. 2009年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月5日閲覧。
  143. ^ “Foundation Fernet Branca” . fondationfernet-branca.org. 2015年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月12日閲覧。
  144. ^ “Historisches Museum Basel” . Hmb.ch. 2021年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月5日閲覧。
  145. ^ “バーゼル美術館・アクチュエル・アウステルルンゲン” . Kusthallebasel.ch. 2009 年 4 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年5 月 5 日に取得。
  146. ^ “Kunstmuseum Basel | Home” . 2008年1月10日. 2008年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月25日閲覧。
  147. ^ 「MONTEVERDI Car Collection Monteverdi Museum」 Tobiasullrich.de。2009年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月5日閲覧。
  148. ^ “Museum der Kulturen Basel” . Mkb.ch. 2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月5日閲覧。
  149. ^ “バーゼル美術館 – エマヌエル・ホフマン美術館の美術館” . 2007 年 12 月 31 日。2007年 9 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年7 月 25 日に取得。
  150. ^ “Naturhistorisches Museum Basel | Home” . Nmb.bs.ch. 2011年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月5日閲覧。
  151. ^ “バーゼル大学薬局歴史博物館” . pharmaziemuseum.ch. 2009 年 4 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年5 月 5 日に取得。
  152. ^ 「Schaulager Modern and contemporary art museum」。Schaulager。2007年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月5日閲覧。
  153. ^ "S AM – Home" . Architekturmuseum.ch. 2011年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月5日閲覧。
  154. ^ “Museum Jean Tinguely Basel” . Tinguely.ch. 2009年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月5日閲覧。
  155. ^ 「スイス・ユダヤ博物館」バーゼル（スイス）。2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月8日閲覧。
  156. ^バーゼルのタトゥー、成功へ。swissinfo.ch、2008年7月15日執筆、2012年7月13日閲覧。
  157. ^ (ドイツ語) Bescherrekord beim Zolli 2012 年 6 月 4 日にウェイバック マシンにアーカイブ。 Basler Zeitung、2012 年 2 月 23 日発行
  158. ^ (ドイツ語) Zolli beliebt Archived 7 March 2012 at the Wayback Machine . 20min.ch , published 23 February 2009
  159. ^ (ドイツ語) Eröffnung des Panzernashornhauses 2014 年 2 月 21 日にウェイバック マシンにアーカイブ。バーゼル動物園、2006 年 9 月 26 日に書かれ、2009 年 12 月 3 日に取得
  160. ^ 「動物園、フラミンゴ繁殖50周年を祝う」 Basler Zeitung（ドイツ語）2008年8月13日。2009年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月21日閲覧。
  161. ^ Forbes Travel Archived 27 December 2010 at the Wayback Machine . GetListy, 2010年3月26日閲覧
  162. ^ 「スイスで人気のスポーツ」 . popular-swiss-sports.all-about-switzerland.info. 2011年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
  163. ^ 「英語」 . Uni Basel Basket – Der Basketball Verein aus Basel。2016 年 6 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 14 日に取得。
  164. ^ Starwings – die Exoten aus Basel、indoorsports.ch (ドイツ語)、2015 年 9 月 5 日アクセス。
  165. ^イザベル・ランガー (2022 年 7 月 2 日)。「Die Meistertrophäe geht nach Basel: Die Wasserballerinnen des WSV Basel sichern sich den 11. Meistertitel」。BZBasel.ch (ドイツ語) 。2022 年7 月 26 日に取得。
  166. ^ 「バーゼルのライン川で泳ぐ」 Life in Basel、2014年6月8日。2015年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月24日閲覧。
  167. ^ 「バウアン、ガスパール」 ブリタニカ百科事典第3巻（第11版）。1911年。539ページ。
  168. ^ Coolidge, William Augustus Brevoort (1911). "Merian, Matthew"  . Encyclopædia Britannica . 第18巻（第11版）. pp.  164– 165.
  169. ^ 「ブクストルフ、ヨハネス（1599–1664）」 ブリタニカ百科事典第4巻（第11版）。1911年。894ページ。
  170. ^ "ベルヌーイ"  .ブリタニカ百科事典. 第3巻（第11版）. 1911年.  803–805ページ、803ページ2項を参照。I . ジャック・ベルヌーイ（1654–1705）.....
  171. ^ "ベルヌーイ"  .ブリタニカ百科事典. 第3巻（第11版）. 1911年.  803–805ページ, 804ページ4節参照. II. ジャン・ベルヌーイ（1667–1748）.....
  172. ^ “ヴェッツシュタイン、ヨハン・ヤコブ”  .ブリタニカ百科事典。 Vol. 28（第11版）。 1911 年。564 ～ 565ページ 。
  173. ^ 「ブラウン、マクシミリアン・ユリシーズ」 ブリタニカ百科事典第4巻（第11版）。1911年。664  ～ 665頁。
  174. ^ 「オイラー、レオンハルト」 ブリタニカ百科事典第9巻（第11版）。1911年。887  ～ 990頁。
  175. ^ “ヘーベル、ヨハン・ペーター”  .ブリタニカ百科事典。 Vol. 13（第11版）。 1911.p. 166.
  176. ^ 「ヘルツォーク、ヨハン・ヤコブ」 ブリタニカ百科事典第13巻（第11版）。1911年。406ページ。
  177. ^ Coolidge, William Augustus Brevoort (1911). "Burckhardt, Jakob"  . Encyclopædia Britannica . 第4巻（第11版）. p. 809.
  178. ^フランツ、アンリ (1911). 「ベックリン、アーノルド」 ブリタニカ百科事典第4巻（第11版） pp.  107– 108.
  179. ^ “ヴェロニク・フィロゾフ” .リチャード・ソールトン2025 年2 月 13 日に取得。
  180. ^クイン・ラティマー (2010 年 10 月)。 「マルティナ・グミュール：スタンパ」。アメリカのアート。 Vol. 98（第9版）。 p. 198. ISSN 0004-3214。 
  181. ^ "Fina Girard" .バーゼル＝シュタット大評議会（ドイツ語） . 2023年11月5日閲覧。

参考文献

ウィキメディア・コモンズには、バーゼルに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはバーゼルの旅行ガイドがあります。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=バーゼル&oldid =1331104888」より取得