ユーゴスラビア社会主義連邦共和国

ユーゴスラビア社会主義連邦共和国[ a ] (1963–1992) Социјалистичка Федеративна Република ЈугославијаSocijalistička Federativna Republika Jugoslavija  (セルボ・クロアチア語) Социјалистичка Федеративна Република Југославија  (マケドニア語) Socialistična federativna republika Jugoslavija  (スロベニア語)
1945–1992
ユーゴスラビアの国旗
(1946年~1992年)
ユーゴスラビアの国章(1963~1992年)
エンブレム(1963–1992)
モットー: 兄弟愛と団結Братство и јединство / Bratstvo i jedinstvo  (セルボ・クロアチア語) Братство и единство  (マケドニア語) Bratstvo in enotnost  (スロベニア語)
国歌:  「やあ、スラブ人Хеј Славени / Hej Slaveni  (セルボ・クロアチア語) Еј Словени  (マケドニア語) Hej Slovani  (スロベニア語)
地球儀を表示
ヨーロッパの地図を表示
ユーゴスラビア社会主義連邦共和国の位置(濃い緑)

ヨーロッパ 濃い灰色)

資本
そして最大の都市
ベオグラード北緯44度49分12秒 東経20度25分39秒 / 北緯44.82000度、東経20.42750度 / 44.82000; 20.42750
公用語連邦レベルではなし[a]
公認国語
公式スクリプトキリル文字  • ラテン文字
民族グループ
(1991年)
宗教
世俗国家[ 2 ] [ 3 ]国家無神論事実上
異名ユーゴスラビア
政府連邦共産主義国家[ b ]
共産主義者同盟の指導者 
• 1945–1980(第1期)
ヨシップ・ブロズ・チトー
• 1989–1990(最終)
ミラン・パンチェフスキ
社長 
• 1945–1953年(第1期)
イヴァン・リバル
• 1991–1992(最終)
ブランコ・コスティッチ
首相 
• 1945–1963年(第1期)
ヨシップ・ブロズ・チトー
• 1991–1992(最終)
アレクサンダル・ミトロヴィッチ
立法府連邦議会
• 上院
共和国議会
• 下院
連邦議会
歴史的時代
1943年11月29日
• 国連への加盟
1945年10月24日
• ユーゴスラビア人民共和国が宣言
1946年1月31日
• 憲法採択
1945年11月29日
1948年頃
1961年9月1日
1963年4月7日
1974年2月21日
1980年5月4日
• スロベニアクロアチアが独立を宣言
1991年6月25日
1991年6月27日
1992年4月27日
エリア
• 合計
255,804 km 2 (98,766 平方マイル)
人口
• 1991年の推定
23,229,846
GDP  購買力平価1989年の推定
• 合計
1030億4000万ドル
• 一人当たり
6,604ドル
HDI  (1990年式)減少 0.913 [ 4 ]非常に高い
通貨ユーゴスラビアディナール(YUN)[d]
タイムゾーンUTC +1中央ヨーロッパ時間
• 夏(DST
UTC +2中央ヨーロッパ夏時間
呼び出しコード+38
ISO 3166コードユウ
インターネットTLD.yu
先行
後継者
ユーゴスラビア民主連邦
トリエステ自由地域
1991年:クロアチア
スロベニア
マケドニア共和国
1992年:ボスニア・ヘルツェゴビナ
ユーゴスラビア(セルビア・モンテネグロ)
  1. ^連邦レベルでは法律上の公用語 は存在しなかったが[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] 、セルビア・クロアチア語共通語として機能し、全国で教えられている唯一の言語であった。ボスニア・ヘルツェゴビナクロアチアモンテネグロセルビア [ 5 ] [ 6 ]ユーゴスラビアの1つまたは複数の連邦構成国では、スロベニア語マケドニア語アルバニア語ハンガリー語 [ 8 ]
  2. ^ 「おい、スラヴ人よ」は1988年まで憲法で国歌として採用されず、1977年まで「暫定国歌」とされていた。この歌は1943年以来、事実上のユーゴスラビア国民会議(AVNOJ)の国歌た。「おい、スラヴ人よ」に代わる国歌として、より具体的にはユーゴスラビアの歌を推進する試みが何度か行われたが、その試みは断念された。
  3. ^セルボ・クロアチア語のセルビア語ではHej、Sloveni / Хеј、Словени とも綴られる。
  4. ^ コード「YUF」は1945年から1965年まで使用され、「YUD」は1966年から1989年まで使用され、「YUN」は1990年から1992年まで使用されました。
  5. ^ 構成民族(憲法に明示的に記載されており、少数民族や移民とはみなされない)とみなされる民族は太字で

ユーゴスラビア社会主義連邦共和国(通称:SFRYまたはSFRユーゴスラビア)は、1945年から1963年までユーゴスラビア連邦人民共和国、通称:社会主義ユーゴスラビアあるいは単にユーゴスラビアとして知られていた、中央ヨーロッパと南東ヨーロッパにあった国である。第二次世界大戦後の1945年に建国され、1992年にユーゴスラビア戦争の勃発とともに解体した。バルカン半島の255,804平方キロメートル(98,766平方マイル)の面積を占め、西はアドリア海イタリア、北はオーストリアハンガリー、東はブルガリアルーマニア、南はアルバニアギリシャに隣接していた。ユーゴスラビア共産主義者同盟によって統治される一党独裁の社会主義国家であり、連邦制国家でもありました。ボスニア・ヘルツェゴビナクロアチアマケドニアモンテネグロセルビアスロベニアの6つの構成共和国で構成されていました。セルビアにはユーゴスラビアの首都ベオグラードと、コソボヴォイヴォディナの2つの自治州がありました。

この国は、第二次世界大戦中のユーゴスラビアで、反ファシスト民族解放評議会の第2回会議中に、1943年11月29日に民主連邦ユーゴスラビアとして誕生した。テヘラン会談第二次世界大戦の連合国によりユーゴスラビア王国の法的後継国家として承認され、ユーゴスラビア抵抗運動を団結させるために形成された暫定統治国家であった。国の解放後、ピョートル2世が退位し、君主制は終わり、1945年11月29日にユーゴスラビア連邦人民共和国が宣言された。ヨシップ・ブロズ・チトー率いる新しい共産主義政府は、冷戦初期には東側諸国に味方したが、 1948年のチトーとスターリンの分裂後は中立政策を追求した。非同盟運動の創設メンバーとなり、統制経済から市場経済に基づく社会主義へと移行した。1963年にユーゴスラビア社会主義連邦共和国と改称された。

1980年5月4日にティトーが死去すると、ユーゴスラビア経済は崩壊し始め、失業とインフレが増加した。[ 9 ] [ 10 ]この経済危機は、1980年代後半から1990年代初頭にかけて、民族主義と政治的反体制運動の高まりを招いた。東欧における共産主義の崩壊に伴い、連邦制への移行に向けた努力は失敗に終わった。最も裕福な2つの共和国、クロアチアとスロベニアは1991年に脱退し、国際的にある程度承認された。連邦は、ユーゴスラビア戦争の開始によって加速され、連邦共和国の境界に沿って解体し、1992年4月27日に正式に解散した。セルビアとモンテネグロの2つの共和国は、ユーゴスラビア連邦共和国、またはFRユーゴスラビアとして知られる再興国家内に残ったが、この国家はSFRユーゴスラビアの唯一の後継国家として国際的に承認されなかった。「旧ユーゴスラビア」は現在、遡及的によく使用されている。

ユーゴスラビア自由共和国(FPR)と、その後のSFRYは、国際連合非同盟運動欧州安全保障協力機構の創設メンバーであった。

名前

ユーゴスラビアという名称は、Jugoslavia英語表記で、jug(「yug」、jは英語のyのように発音される)とslavijaからなる合成語である。スラヴ語のjugは「南」を意味し、slavija (「Slavia」)は「スラヴ人の国」を意味する。したがって、 Jugoslaviaを翻訳すると「南スラヴィア」または「南スラヴ人の国」となる。連邦の正式名称は1945年から1992年の間に大きく変動した。[ 11 ]ユーゴスラビアは1918年にセルビア人、クロアチア人、スロベニア人王国として建国された。 1929年1月、アレクサンドル1世は王国の独裁政権を掌握し、ユーゴスラビア王国と改名した。これは、建国以前から数十年にわたり口語的に使用されていた「ユーゴスラビア」を初めて国名としたものだ。[ 11 ]第二次世界大戦中、枢軸国が王国を占領した後、ユーゴスラビア民族解放反ファシスト評議会(AVNOJ)は1943年、国内の抵抗勢力支配地域の大部分に民主連邦ユーゴスラビア(DFユーゴスラビア、DFY)の樹立を発表した。この名称は、共和国王国かという問題を意図的に未解決のまま残していた。 1945年、ピョートル2世は正式に退位され、国家は共和国として再編され、それに応じてユーゴスラビア連邦人民共和国(FPRユーゴスラビアまたはFPRY)に改称され、1946年に憲法が施行された。[ 12 ] 1963年、広範な自由主義的な憲法改革の中で、ユーゴスラビア社会主義連邦共和国という名称が導入された。この国家は最も一般的にこの名称で呼ばれ、最も長い間その名称を保持した。ユーゴスラビアの主要3言語のうち、セルビア・クロアチア語とマケドニア語の国名は同一であったが、スロベニア語は大文字の使用と形容詞「社会主義」の綴りが若干異なっていた。名称は以下のとおりである。

ユーゴスラビア社会主義連邦共和国は、その長い名称のため、しばしば略称が用いられましたが、一般的には単にユーゴスラビアと呼ばれていました。最も一般的な略称はSFRYですが、「SFRユーゴスラビア」という公式名称も、特にメディアによって使用されていました。

歴史

第二次世界大戦

ユーゴスラビアの地図。領土が国家地域と占領地域に区分されている。

1941年4月6日、ユーゴスラビアはナチス・ドイツ率いる枢軸国に侵攻され、1941年4月17日までに完全に占領され、間もなく枢軸国によって分割された。ユーゴスラビアの抵抗組織は、祖国防衛軍ユーゴスラビア共産党パルチザンという2つの形態ですぐに設立された。[ 13 ]パルチザンの最高司令官はヨシップ・ブロズ・チトーであった。彼の指揮の下、運動はすぐに「解放領」の建設を開始し、占領軍の注目を集めた。占領下のユーゴスラビアで活動していた様々な民族主義民兵とは異なり、パルチザンはユーゴスラビア諸国の「兄弟愛と団結」を促進し、ユーゴスラビアの政治的スペクトルにおける共和主義、左翼、社会主義の要素を代表する汎ユーゴスラビア運動であった。この運動の背後には、ユーゴスラビア共産党 (KPJ) が率いる 人民解放戦線( Jedinstveni narodnooslobodilački front 、JNOF)という政党、派閥、著名人の連合組織があった。

戦線は代表的な政治団体である反ファシストユーゴスラビア人民解放評議会(AVNOJ、Antifašističko Veće Narodnog Oslobođenja Jugoslavije)を結成した。[ 14 ] AVNOJは1942年11月26日にパルチザンから解放されたビハチで初めて会合を開き(AVNOJの第一回会合)、ユーゴスラビアの審議議会(議会)の地位を主張した。[ 11 ] [ 14 ] [ 15 ]

1943年、ユーゴスラビアのパルチザンはドイツ軍から深刻な注目を集め始めた。二つの主要な作戦、白作戦(1943年1月から4月)とシュヴァルツ作戦(1943年5月15日から6月16日)で、枢軸軍はユーゴスラビアの抵抗勢力を永久に撲滅しようと試みた。ネレトヴァ川の戦いスチェスカ川の戦いでは、総勢2万人のパルチザン主力作戦集団が約15万人の枢軸軍連合軍と交戦した。[ 14 ]両方の戦いで、集団は大きな損害を被ったにもかかわらず罠を逃れて安全な場所に撤退した。パルチザンは以前よりも強力になり、ユーゴスラビアのより広い地域を占領した。これらの出来事によってパルチザンの地位は大いに高まり、ユーゴスラビア国民の間で好意的な評判を得て、新兵の増加につながった。 1943年9月8日、ファシスト政権下のイタリアは連合国に降伏し、ユーゴスラビアの占領地域がパルチザンに開放された。ティトーはこれを利用し、ダルマチア海岸とその都市を一時的に解放した。これにより、パルチザン、以前イタリアに併合されていた都市からの義勇兵、そして連合国(ガリバルディ師団)に渡ったイタリア人新兵のためのイタリアの武器と物資が確保された。[ 11 ] [ 15 ]この好ましい一連の出来事の後、AVNOJはパルチザンによって解放されたヤイツェで2回目の会合を開くことを決定した。AVNOJの第2回会議は1943年11月21日から29日まで(テヘラン会談の直前と会談中)開催され、いくつかの結論に達した。最も重要なのは、ユーゴスラビア民主連邦の樹立であった。これは、戦前のユーゴスラビアにおけるセルビア優位の国家とは対照的に、6つの南スラヴ共和国からなる対等な連邦国家となる。評議会は「中立」な名称を決定し、「君主制か共和国か」という問題を意図的に未解決のまま残し、この問題に関する全ユーゴスラビア国民投票で好ましい結果が得られた場合のみ、ピョートル2世がロンドン亡命先から帰還することを許可した。 [ 15 ]ユーゴスラビア解放国家委員会(AVNOJ)は、その他の決定に加え、暫定執行機関であるユーゴスラビア解放国家委員会(NKOJ、Nacionalni komitet oslobođenja Jugoslavije )を設立し、ティトーを首相に任命した。1943年の戦闘で成功を収めたティトーは、ユーゴスラビア元帥の位も授与された。テヘラン会談では、連合国がパルチザンを連合国のユーゴスラビア抵抗運動として認め、枢軸国占領に対する物資と戦時支援を与えるという好ましいニュースももたらされた。[ 15 ]

1944年に戦争が枢軸国にとって決定的に不利になったとき、パルチザンはユーゴスラビア領土のかなりの部分を依然として保持していた。連合国がイタリアに駐留していたため、アドリア海のユーゴスラビア諸島はレジスタンスの避難場所となった。1944年6月17日、ヴィス島のパルチザン基地で、ユーゴスラビア民主連邦軍(AVNOJを代表)のティトー首相とロンドンの王党派ユーゴスラビア亡命政府のイヴァン・シュバシッチ首相との会談が行われた。 [ 16 ]ティトー・シュバシッチ協定として知られるこの合意は、国王によるAVNOJと民主連邦ユーゴスラビア(DFY)の承認を与え、ティトーを首班としシュバシッチを外務大臣とするユーゴスラビア共同連合政府の設立を規定し、AVNOJはユーゴスラビア暫定議会として承認された。[ 15 ]ピョートル2世のロンドン亡命政府は、イギリスからの圧力もあって、[ 17 ] 1944年6月17日にシュバシッチとティトーが署名した協定で国家を承認した。[ 17 ] 1944年11月以降、ユーゴスラビア共和国の立法機関は臨時議会となった。[ 18 ] 1944年のティトー・シュバシッチ協定は、国家は民主的自由、個人の自由、言論集会宗教の自由、報道の自由を保証する多元主義民主主義であると宣言した。[ 19 ]しかし、1945年1月までにティトーは、民主主義は認めるものの、複数政党はユーゴスラビアの戦争遂行中に不必要に分裂を招くものであり、人民戦線がすべてのユーゴスラビア人民を代表すると主張し、政府の重点を多元主義民主主義から転換した。[ 19 ] KPJとその書記長ティトーが率いる人民戦線連合は、政府内の主要運動であった。政府に加わった他の政治運動には、ミリヴォイェ・マルコヴィッチが代表を務める「ナプレド」運動などがあった。[ 18 ]ユーゴスラビアの首都ベオグラードは、ソ連赤軍の支援を受けて1944年10月に解放され、新しいユーゴスラビア政府の樹立は1944年11月2日にベオグラード協定が調印されるまで延期された。この協定では、国家の将来の統治体制と経済体制を決定するための戦後選挙の実施も規定されていた。[ 15 ]

1945年までに、パルチザンは枢軸軍を掃討し、占領地の残りの部分を解放しました。3月20日、パルチザンはドイツ軍と残存するドイツ協力勢力を完全に排除するために総攻勢を開始しました。[ 14 ] 4月末までに、ユーゴスラビア北部の残りの地域も解放され、ユーゴスラビア軍はトリエステ周辺の南ドイツ(オーストリア)領土とイタリア領土の一部を占領しました。ユーゴスラビアは今や完全に無傷の国家となり、国境は1941年以前の姿に酷似していた。パルチザンはユーゴスラビアを「民主連邦」として構想し、ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦(FSボスニア・ヘルツェゴビナ)、クロアチア連邦 FSクロアチア)、マケドニア連邦(FSマケドニア)、モンテネグロ連邦(FSモンテネグロ)、セルビア連邦(FSセルビア)、スロベニア連邦(FSスロベニア)の6つの連邦国家から構成されていた[ 15 ] [ 20 ]しかし、ユーゴスラビア政府の性格は依然として不明確であり、ティトーはウィンストン・チャーチルが要求したように、戦後のユーゴスラビアに国外追放中のピョートル2世国王を組み込むことに消極的だった。 1945年2月、ティトーは国王を代表する摂政評議会の存在を認めたが、評議会の最初で唯一の行為はティトー首相による新政府の樹立を宣言することだった。 [ 21 ]終戦直後、国家の性格はまだ不明瞭であり、1945年6月26日、政府はユーゴスラビアを正式名称としてのみ使用し、王国や共和国には言及しなかった [ 22 ] [ 23 ] 37日、国家元首として行動する国王は、摂政評議会にスルジャン・ブディサヴリェヴィッチ、アンテ・マンディッチ、ドゥシャン・セルネツの3人の憲法学者を任命したそうすることで、国王は評議会にNKOJとの共同臨時政府を形成し、初の通常政府の首相としてティトーの指名を受け入れる権限を与えた。こうして摂政評議会は1945年11月29日、FPRYが宣言され、ティトーの指名を承認した。この無条件の権力移譲により、ピーター2世はティトーに退位した[ 24 ]国際法の下で第二ユーゴスラビアが誕生したこの日は、その後ユーゴスラビアの国民の祝日「共和国記念日」となったが、共産党がユーゴスラビアに転向した後、権威主義の時代、この祝日は偶然にも同日に開催された1943年のAVNOJ総会を公式に記念するものでした。[ 25 ]

終戦後数ヶ月間、パルチザンは協力者と疑われた者や敵とみなした者を容赦なく処刑した。[ 26 ]ドゥブロヴニクからアメリカ軍情報部隊OSS将校が報告した。「住民は死の恐怖に怯えていた…パルチザンの態度は、占領中に町に留まりパルチザンの地下組織で活動していない者は、当然ながら協力者とみなされるというものだった。恐ろしい秘密警察が活動し、人々は自宅から古城へ連れて行かれ、毎日銃殺された」[ 27 ]ある目撃者は1945年の初夏に次のように報告した。「クルノグロブには大量墓地がある。シュコーフィア・ロカの刑務所から毎晩、手足を縛られた男たちがトラックで運ばれてくるが、誰も二度と姿を現さない。毎晩、クルノグロブから銃声が聞こえる」[ 26 ] 1945年7月、ティトーは即決処刑の停止を命じたが、大量処刑が最終的に停止したのは1945年秋になってからであった。[ 26 ]コソボでは、多くのアルバニア人がユーゴスラビアへの再加盟を望まず、アルバニアへの加盟を強く望んだため、1945年夏にようやく鎮圧された。[ 28 ]長年の「マケドニア問題」を解決するため、ティトーはマケドニア人をユーゴスラビアの正式な民族の一つと宣言し、マケドニア共和国を樹立した。[ 29 ]マケドニア人はブルガリア語ではなく独自の言語を話すと宣言され、標準マケドニア語の普及を目的とした書籍がいくつか出版された。[ 30 ]

戦後

第二次世界大戦後初のユーゴスラビア選挙は1945年11月11日に予定された。その時点で、パルチザンを支援する政党連合である人民解放戦線(JNOF )は人民戦線(NOF)に改名され、主にKPJが率い、ティトーが代表を務めていた。両党の評判は戦時中の功績と決定的な成功によって大きく高まり、民衆の間で真の支持を得ていた。しかし、戦前の古い政党も再結成された。[ 20 ] 1945年1月、敵がまだ北西部を占領していた頃、ティトーは次のように発言した。

私は原則として政党に反対ではありません。民主主義もまた、個人の主義主張や思想を表明する自由を前提としているからです。しかし、祖国が破壊され、自覚と手以外に頼るものがない今、皆が一つとなって占領軍を国から追い出すために全力を尽くさなければならない時に、政党のために政党を作るなど、もはや時間的余裕はありません。そして、ここに人民運動(人民戦線)があります。共産主義者も、民主党員や急進派など、かつてどのような呼び名で呼ばれていたとしても、誰もが参加できます。この運動こそが、今、我が国をこの恐怖と悲惨から救い出し、完全な自由へと導く力、唯一の力なのです。

— ジョシップ・ブロズ・チトー元帥、1945 年 1 月[ 20 ]

ヨシップ・ブロズ・チトー元帥は、1945 年から 1980 年までユーゴスラビアを率いました。

選挙そのものは秘密投票によって公正に行われたが、選挙運動は極めて不規則であった。[ 15 ]野党の新聞は複数回発禁処分となり、セルビアではミラン・グロルなどの野党指導者が報道機関を通じて脅迫を受けた。野党は抗議して選挙から撤退し、これによりグロル、シュバシッチ、ユライ・シュテイの3人の王党派代表は臨時政府から離脱した。実際、投票は人民戦線候補者の単一名簿に基づいて行われ、野党票は別の投票箱に投じる規定があり、この手続きによりOZNAの職員が選挙人を特定できた。[ 31 ] [ 32 ] 1945年11月11日の選挙結果は人民戦線が決定的に有利となり、各連邦州で平均85%の票を獲得した。[ 15 ] 11月29日、ユーゴスラビア制憲議会第2回総会2周年にあたる日、ユーゴスラビア制憲議会は正式に君主制を廃止し、共和国を宣言した。国の正式名称はユーゴスラビア連邦人民共和国(FPRユーゴスラビア、FPRY)となり、6つの連邦州は「人民共和国」となった。[ 20 ] [ 33 ]ユーゴスラビアは一党独裁国家となり、初期には共産主義正統派の模範とみなされた。[ 34 ]新政権の主な関心事は、「再建中は休む暇なし!」というスローガンの下、戦争で荒廃した国の再建であった。[ 35 ]戦争中、ユーゴスラビアでは100万人以上が死亡し、1945年には350万人が家を失い、28万9000の事業が完全に破壊された。[ 36 ]ユーゴスラビアの産業の3分の1が戦争で破壊され、国内のすべての鉱山が破壊された。[ 36 ] 1944年から1945年にかけて、ドイツ国防軍は撤退中に標準的な「焦土作戦」を実施し、橋、鉄道、電話線、発電所、道路、工場、鉱山を組織的に破壊し、ユーゴスラビアを廃墟と化した。[ 36 ]新政権は何千人もの人々、特に若者を労働旅団に動員し、国の再建を図った。[ 36 ] 1945年から1953年の間に、ユーゴスラビアはさまざまな資金源から5億5380万ドル相当の復興支援金を受け取っており、その中には国連[ 36 ]

1947年、ティトーは野心的な5カ年計画を開始した。これはソ連の第一次5カ年計画をほぼモデルにしており、造船所、機械製造業、電気産業への投資に主眼を置き、鉄鉱山と炭鉱の再開を図り、ユーゴスラビアを主要な鉄鋼生産国にすることを目指した。[ 37 ]旧ユーゴスラビア王国の大きな弱点は軍需産業の欠如であり、ティトーは共産主義ユーゴスラビアが武器を自給自足できるようにしようと考え、1940年代後半から1950年代前半にかけてボスニアとセルビアに数十もの兵器工場が開設された。[ 38 ] 1950年代半ばまでに、ティトーは軍事的自給自足の目標をほぼ達成し、ユーゴスラビア人民軍が使用する事実上すべての兵器がユーゴスラビアで製造され、後にユーゴスラビアは第三世界への主要な武器輸出国となった。[ 39 ] 1947年から1949年の間に、国民所得の3分の1が重工業に投資され、ユーゴスラビアの労働者数は4倍の200万人に増加した。[ 39 ] 1953年から1960年の間に、ユーゴスラビアの工業生産は年間13.83%増加し、ユーゴスラビアは日本よりもはるかに低い基礎からスタートしたにもかかわらず、同じ10年間の日本よりも高い工業化率を達成した。[ 39 ] 1947年から1957年の間に、ベオグラードとサラエボの人口は18%増加し、スコピエの人口は36%増加し、新しい工業の中心地として選ばれたゼニツァの人口は53%増加した。[ 39 ]

戦後は、イタリア系およびドイツ系の少数民族の逃亡または追放が見られた。[ 40 ]戦前、ユーゴスラビアには50万人のフォルクスドイチェ(民族ドイツ人)がおり、その大半は1944年から1945年にかけてドイツ帝国に逃亡した。[ 40 ]フォルクスドイチェは占領下で優遇され、多くがパルチザン追放に使用されたSSプリンツ・オイゲン師団に勤務していたため、新政権からの憎悪と不信の的となった。[40] 1945年にユーゴスラビアに残っていた20万人のフォルクスドイチェは政権によって 財産没収され(パルチザンに参加したフォルクスドイチェも含む)、追放される前に収容所に収容された[ 30 ]ダルマチアとイストリアでは、ファシスト政権を支持したと疑われたイタリア人に対するフォイベ虐殺と呼ばれる虐殺が行われ、残っていたイタリア人は全員逃亡するか追放された。[ 26 ]

パルチザンでは女性が重要な役割を果たしており、1941年から1945年の間に約10万人がメッセンジャー、破壊工作員、人民委員、看護師、医師、兵士としてパルチザンに勤務した。[ 41 ]女性退役軍人は、新ユーゴスラビアでも平等を期待すると主張した。[ 41 ] 1945年、女性に選挙権と公職に就く権利が与えられた。[ 42 ]新政権はパルチザン退役軍人に公務員のポストを与えることに賛成したが、これはしばしば問題を引き起こした。[ 43 ] 1945年の共産党員の約3分の2は労働者階級または農民の出身で、ほとんど読み書きができなかった。[ 43 ] 1945年10月、林業省は窓から食べ物やタバコを投げ捨ててはならないという覚書を出した。廊下で唾を吐くことは許されず、「トイレには目的と正しい使い方」があった。[ 42 ]第二次世界大戦の記憶は戦後のユーゴスラビアのいたるところに存在し、7月4日の戦闘員の日や12月22日の陸軍記念日など、ほとんどの祝日は戦争と関係があり、ほとんどの地元の祝日も同様に戦争と関係があった。[ 44 ]戦後のユーゴスラビアではパルチザンを題材にした200本以上の長編映画が公開され、そのうちのいくつかは『ワルター、サラエボを守れ』『ネレトヴァ川の戦い』など大ヒットとなった。[ 45 ]共産主義政権は、ユーゴスラビアで戦争が呼びかけられた際、占領に抵抗するために人民解放戦争でほぼすべてのユーゴスラビア国民がティトーの指導の下に結集したという伝説を作り上げました。[ 44 ]少なくともしばらくの間は、この伝説は統合の要因として機能しました。[ 44 ]

ユーゴスラビアの観光地図(1954年)

ユーゴスラビア政府はスターリン政権下のソ連と同盟を組み、冷戦初期に1946年8月9日と19日にユーゴスラビア領空を飛行していた米軍機2機を撃墜した。これは冷戦中における西側諸国による航空機の初の撃墜であり、米国内でティトーへの深い不信感を招き、ユーゴスラビアへの軍事介入を求める声さえ上がった。[ 46 ]また、この時期の新ユーゴスラビアはスターリン主義 ソ連の経済発展モデルを忠実に踏襲し、いくつかの面では大きな成功を収めた。特に、政府が組織したこの時期の公共事業により、国家にほとんど負担をかけずにユーゴスラビアのインフラ(特に道路システム)が再建され、改善された。ユーゴスラビアがコミンフォルムに加盟したため西側諸国との緊張が高まり、冷戦の初期段階はユーゴスラビアが攻撃的な外交政策を追求することから始まった。[ 15 ]ユーゴスラビア政府は、ユリウス・マルク州ケルンテン州の大部分を解放し、両地域に対する歴史的権利を主張していたため、これらをユーゴスラビアに編入するための外交工作を開始した。西側諸国はこれらの要求に反対した。最大の争点は港湾都市トリエステであった。この都市とその背後地域は1945年にパルチザンによって大部分が解放されたが、西側連合国の圧力により、彼らはいわゆる「モルガン・ライン」への撤退を余儀なくされた。トリエステ自由地域が設立され、AゾーンとBゾーンに分割され、それぞれ西側連合国とユーゴスラビアが管理した。ユーゴスラビアは当初スターリンの支援を受けていたが、1947年までに彼はその野望を冷やし始めた。この危機は最終的にティトーとスターリンの分裂が始まり、Aゾーンはイタリアに、Bゾーンはユーゴスラビアに割り当てられたことで解消された。[ 15 ] [ 20 ]

一方、ユーゴスラビアの南の隣国であるギリシャでは、共産主義者と右派政府の間で内戦が激化し、ユーゴスラビア政府は共産主義者の勝利をもたらすことを決意していた。 [ 15 ] [ 20 ]ユーゴスラビアは、武器、弾薬、物資、パルチザン戦に関する軍事専門家(ウラジミール・ダプチェヴィッチ将軍など)など、多大な援助を派遣し、ギリシャ共産党軍がユーゴスラビア領を安全な避難場所として使用することを許可した。ソ連、ブルガリア、(ユーゴスラビアが支配する)アルバニアも軍事支援を行ったが、ユーゴスラビアの援助ははるかに実質的なものだった。しかし、このユーゴスラビアの海外での冒険も、ティトーとスターリンの分裂で終わりを告げた。ギリシャの共産主義者は、ティトーの打倒を予期して、ティトー政府からのいかなる援助も拒否したからである。それがなければ、彼らは非常に不利な立場に置かれ、1949年に敗北した。[ 20 ]戦後直後、ユーゴスラビアはアルバニア人民共和国にとって唯一の共産主義隣国であったため、アルバニア人民共和国は事実上ユーゴスラビアの衛星国であった。隣国のブルガリアもユーゴスラビアの影響下に入りつつあり、アルバニアとブルガリアをユーゴスラビアと政治的に統合するための協議が始まった。主な争点は、ユーゴスラビアが両国を吸収し、さらに連邦共和国にしたいと考えていたことであった。アルバニアには反対する立場になかったが、ブルガリアは、新しいバルカン連邦はブルガリアとユーゴスラビア全体が対等な条件で統一されると考えていた。これらの交渉が始まると、ユーゴスラビア代表のエドヴァルド・カルデリミロヴァン・ジラスがブルガリア代表団とともにモスクワに召喚された。そこでスターリンとヴャチェスラフ・モロトフは、両国間の合併に関するソ連の管理を受け入れるよう彼らを脅迫し、一般的に彼らを従属させようとした。[ 20 ]ソ連はユーゴスラビアとブルガリアの統一について具体的な見解を表明しなかったが、双方によるすべての決定をモスクワが承認することを確実にしたかった。ブルガリアは異議を唱えなかったが、ユーゴスラビア代表団はモスクワの会議から撤退した。ブルガリアのモスクワへの従属の深さを認識したユーゴスラビアは統一交渉から撤退し、ソ連との対決を見越してアルバニア併合の計画を棚上げした。[ 20 ]

ティトー政権下のユーゴスラビア政府の外交政策は、当初からバルカン半島やヨーロッパ諸国以外の国々との強固な外交関係の構築を重視していた。ユーゴスラビアは、イギリスオランダの植民地帝国からの独立後、インドビルマインドネシアと速やかに正式な国交を樹立した。ユーゴスラビアと中華民国との公式関係は、ソ連の許可を得て樹立された。同時に、ユーゴスラビアは中国共産党と緊密な関係を維持し、国共内戦においてその支援を行った。[ 47 ]

インフォルムビロ時代

チトー・スターリン、あるいはユーゴスラビア・ソビエト分裂は、1948年の春から初夏にかけて起こった。この名称は、当時のユーゴスラビア首相(連邦議会議長)のチトーとソ連首相のヨシフ・スターリンに由来する。西側諸国では、チトーは東側諸国でスターリンに次ぐ忠実な共産主義指導者と考えられていた。しかし、赤軍の限られた支援を受けてほぼ解放されたユーゴスラビアは、[ 14 ]独自の道を進み、ソ連と常に緊張関係にあった。ユーゴスラビアとユーゴスラビア政府は自らをモスクワの同盟国とみなしていたが、モスクワはユーゴスラビアを衛星国とみなし、しばしばそのように扱っていた。以前から多くの問題で緊張が高まっていたが、モスクワ会談後、公然とした対立が始まっていた。[ 20 ]次に、ソビエト連邦共産党(CPSU)とユーゴスラビア共産党(KPJ)の間で直接書簡が交換された。1948年3月27日付のソビエト連邦共産党の最初の書簡で、ソ連はユーゴスラビア人が「ソ連の社会主義はもはや革命的ではない」などの発言を通じてソビエト社会主義を軽蔑していると非難した。また、KPJは「十分に民主的」ではなく、国を社会主義へと導く先駆者として行動していないと主張した。ソ連は「このような共産党組織をマルクス・レーニン主義、ボルシェビキとはみなせない」と述べた。この書簡はまた、数名の高官(ミロヴァン・ジラスアレクサンダル・ランコヴィッチボリス・キドリッチスヴェトザル・ヴクマノヴィッチ=テンポ)を「疑わしいマルクス主義者」と名指しし、ティトーに彼らを粛清して党内に亀裂を生じさせるよう促した。共産党幹部のアンドリヤ・ヘブランスレテン・ジュヨヴィッチはソ連の見解を支持した。[ 15 ] [ 20 ]しかし、ティトーはこれを見抜き、党の妥協を拒み、すぐに自ら書簡で反論した。1948年4月13日のKPJの反論は、ソ連の非難を強く否定し、党の革命的性格を擁護するとともに、ソ連に対する高い評価を改めて表明するものであった。しかし、KPJは「我々一人ひとりが社会主義の国、ソ連をどれほど愛していても、決して自国への愛を失ってはならない」とも指摘した。[ 20 ]ユーゴスラビア首相は演説で次のように述べた。

私たちは他人の口座の残高を支払うつもりはありません。誰かの両替所で小遣い稼ぎをするつもりもありません。政治的な利害関係に巻き込まれるつもりもありません。国民が完全な独立を望んでいることが、なぜ非難されるべきでしょうか? なぜ自治権が制限され、紛争の種となるべきでしょうか? 私たちは二度と誰にも依存しません!

ヨシップ・ブロズ・チト首相[ 20 ]

1948年5月4日付のソ連の回答書簡は、31ページに及ぶもので、KPJが誤りを認めて修正しなかったことを非難し、さらに、ドイツに対する勝利を誇りすぎていると非難し、赤軍が「ドイツを破滅から救った」と主張した(これは、赤軍がドイツに侵攻する4年前から、ティトーのパルチザンが枢軸軍に対して勝利を収めていたことを考えると、あり得ない発言である)。[ 14 ] [ 20 ]今回、ソ連はティトーとエドヴァルド・カルデリを主要な「異端者」と名指しし、ヘブランとジュヨヴィッチを擁護した。この回答書簡は、ユーゴスラビアに対し、コミンフォルムに「訴訟」を持ち込むよう提言した。 KPJはヘブランとジュヨヴィッチを党から除名し、1948年5月17日にソ連に対し、ユーゴスラビア抵抗運動の成功を軽視しようとするソ連の試みを厳しく批判する書簡を送った。[ 20 ] 1948年5月19日、ミハイル・スースロフはティトーに書簡を送り、コミンフォルム(セルビア・クロアチア語でインフォルムビロ)が1948年6月28日にブカレストで「ユーゴスラビア問題」をほぼ全面的に扱う会合を開く予定であると伝えた。コミンフォルムは共産党の連合体であり、東側諸国の政治情勢を統制するためのソ連の主要な手段であった。会議の開催日である6月28日は、コソボ戦役(1389年)、サラエボにおけるフェルディナント大公暗殺(1914年)、そしてヴィドヴダン憲法採択(1921年)の三重記念日として、ソ連によって慎重に選ばれた。[ 20 ]ティトーは個人的に招待されたが、病気という疑わしい理由で出席を断った。1948年6月19日に正式な招待状が届いた時も、ティトーは再び出席を断った。会議初日の6月28日、コミンフォルムは、ユーゴスラビアで「インフォルムビロ決議」(Rezolucija Informbiroa)として知られる決議案を採択した。この決議案の中で、他のコミンフォルム(インフォルムビロ)加盟国は、ユーゴスラビアを「過去5、6ヶ月の間にKPJ指導部の支配的地位を獲得した」「民族主義的要素」を理由に追放した。この決議は、ユーゴスラビアが国家主義的で独立志向の立場からブルジョア資本主義への逆戻りの道を歩んでいると警告し、党自身を「トロツキズム」だと非難した。[ 20 ]その後、ユーゴスラビアとソ連の関係は断絶し、1948年から1955年にかけてのソ連・ユーゴスラビア紛争、いわゆる「インフォルミビロ期」が始まった。[ 20]

ソ連との断絶後、ユーゴスラビアは東側諸国中心の経済が衰退し始めると、経済的にも政治的にも孤立しました。同時に、ユーゴスラビアでは「コミンフォリスト」として知られるスターリン主義のユーゴスラビア人が、内乱と軍の不穏を煽り始めました。コミンフォリストによる反乱や軍の蜂起、そして破壊活動が数多く発生しました。しかし、アレクサンダル・ランコヴィッチ率いるユーゴスラビア治安部隊(UDBA)は、反乱活動の取り締まりを迅速かつ効率的に行いました。ユーゴスラビア共産党員の多くはソ連に忠誠を誓っており、1948年から1955年の間に5万5600人以上の党員が「コミンフォリスト」として除名されました。[ 48 ]追放された最も著名な親ソ派メンバーは、クロアチア人のアンドリヤ・ヘブランとセルビア人のスレテン・ジュヨヴィッチの2人だった。[ 48 ]ソ連軍部隊がハンガリー人民共和国との国境沿いに集結し、ハンガリー人民軍が急速に2個師団から15個師団へと増強されたため、侵攻は差し迫っているように見えた。UDBAは、親ソの疑いがあるとしても、共産主義者とされる者を逮捕し始めた。しかし、危機が始まった当初から、ティトーはアメリカ合衆国と西側諸国に働きかけ始めた。その結果、ユーゴスラビアの方針転換により、スターリンの計画は頓挫した。約1万6000人が「共産主義者」または「疑わしい」とされ、ゴリ・オトク島の強制収容所に送られ、「再教育」を受けた。[ 48 ]「共産主義者」として有罪判決を受け、ゴリ・オトクに送られた者のほとんどは、第二次世界大戦中にパルチザンと共に戦った党員であり、そのため、スターリンに味方してティトーに対抗したとして特に厳しい扱いを受けた。[ 48 ]しかし、ソ連に対するティトーの反抗的な姿勢は、数十年にわたって国民の尊敬を集め、ザグレブのある図書館員は1970年代初頭にこう述べている。「私は彼が好きではないが、ロシアに立ち向かい、私たちを彼らの魔の手から守ってくれたことは、皆が彼を尊敬している理由だと思う」[ 48 ]

西側諸国はユーゴスラビアとソ連の亀裂を歓迎し、1949年には経済援助を開始し、1950年には飢饉の回避を支援し、その後10年間ユーゴスラビアの貿易赤字の大部分を補填した。アメリカ合衆国は1951年にユーゴスラビアへの武器輸出を開始した。しかし、ティトーも西側諸国への過度の依存を懸念しており、ユーゴスラビアがNATO加盟を拒否し、独自の重要な軍事産業の発展を開始したため、1953年に軍事安全保障協定は終了した。[ 49 ] [ 50 ]朝鮮戦争におけるアメリカの対応が西側諸国のコミットメントを示す例として挙げられたことから、スターリンはユーゴスラビアとの戦争から撤退し始めた。トルーマン政権はティトーとスターリンの分裂をユーゴスラビアが西側諸国と同盟を結ぶ兆候と誤解し、ワシントンの権力層がティトーがユーゴスラビアの冷戦における中立を望んでいたことを理解するのに時間を要した。[ 48 ]

改革

ユーゴスラビアの牛乳配給切手、1950年
1973年のティトー

ユーゴスラビアは1950年代初頭にいくつかの抜本的な改革に着手し、3つの主要な方向で変化をもたらした。すなわち、国の政治体制の急速な自由化地方分権化、新たな独自の経済体制の確立、そして非同盟外交政策である。共産主義政権の最高イデオローグであったエドヴァルド・カルデリは、1949年の論文「人民民主主義について」の中で、ソ連のスターリン主義政権が党と国家を一体化した官僚独裁国家となり、ソビエト社会を凌駕していると厳しく批判した。[ 51 ]カルデリはフリードリヒ・エンゲルスの言葉を引用し、「衰退する国家」を提唱し、カール・マルクスとエンゲルスが19世紀に構想したような社会を築くためには、一般の人々が職場を担うべきだと主張した。[ 51 ] 1950年、カルデイはミロヴァン・ジラスモシャ・ピヤデボリス・キドリッチ、ウラジミールバカリッチとともに「国営経済企業管理基本法」を起草し、労働者によって選出された評議会が企業を管理することと、国家による経済管理の地方分権化を求めた。[ 51 ]ユーゴスラビアは共産主義体制下のワルシャワ条約機構 への参加を拒否し、冷戦においては中立の立場をとり、インド、エジプト、インドネシアなどの国と共に非同盟運動の創設メンバーとなり、米国との非対立政策を推進する中道左派の影響を追求した。ユーゴスラビアは1948年にソ連から距離を置き、ティトーの強力な政治指導の下、非公式に「ティトー主義」と呼ばれることもある独自の社会主義への道を築き始めた。ティトーは世界の指導者としての役割を満喫し、1944年から1980年の間に92カ国を169回公式訪問し、その過程で175人の国家元首と110人の首相と会談した。[ 52 ]これらの頻繁な海外訪問は重要な宣伝機能を果たした。すなわち、ユーゴスラビアが重要な国であったため、ティトーが非同盟運動の指導者の一人として重要な世界の指導者であることを示すことであった。[ 52 ]

経済改革は、1950年6月の労働者自主管理制度の導入とともに始まった。この制度では、労働者評議会が生産と利益を管理し、利益は労働者自身で分配された。政府による産業開発・インフラ開発プログラムの実施により、工業部門が台頭し始めた。[ 15 ] [ 20 ]重機、輸送機械(特に造船業)、そして軍事技術・装備を中心とする工業製品の輸出は、年間11%増加した。全体として、1980年代初頭までの国内総生産(GDP)の年間成長率は平均6.1%であった。[ 15 ] [ 20 ]政治の自由化は、巨大な国家(および政党)官僚機構の縮小とともに始まり、ユーゴスラビア経済評議会議長(経済大臣)のボリス・キドリッチは、このプロセスを「国家の縮小」と表現した。 1952年11月2日、ユーゴスラビア共産党第6回大会は「基本法」を採択しました。この法律は「個人の自由と人権」、そして「労働者の自由な結社の自由」を強調しました。ユーゴスラビア共産党(KPJ)はこの時、ユーゴスラビア共産主義者同盟(LCY/SKJ)に改称し、6つの共和制共産党の連合体となりました。その結果、他の共産主義諸国よりも幾分人道的な体制となりました。しかし、LCYは絶対的な権力を保持し、他の共産主義政権と同様に、議会はLCYの政治局が既に行った決定に承認を与える程度でした。UDBAは、他の東欧諸国の同等の組織よりもかなり抑制された活動を行っていましたが、それでもなお政府統制の手段として恐れられていました。UDBAは、海外に亡命した「国家の敵」と疑われる人物の暗殺で特に悪名高かった。[ 53 ]メディアは西側諸国の基準からするとやや厳しい規制下にあったものの、他の共産主義諸国に比べると依然として多少の自由度が認められていた。民族主義グループは当局の特に厳しい標的となり、分離主義活動を行ったとして長年にわたり多数の逮捕や懲役刑が言い渡されてきた。ミロヴァン・ジラス率いる党内の急進派は国家機構のほぼ完全な壊滅を主張していたが、この時ティトーの介入によって鎮圧された。[ 15 ] [ 20 ]

戦後は急速な都市化が見られ、1945年から1970年の間に約550万人が田舎から都市へ移住した。[ 54 ] 1969年までにベオグラードの人口は初めて100万人の大台を超え、その年、ベオグラード市民の3人に2人は田舎生まれと推定された。[ 54 ] 1950年代後半、クラグイェヴァツの自動車メーカー、ザスタバがフィアットからライセンスを受けて小型車の生産を開始した。この車は正式にはフィアット600、非公式にはフィチョと呼ばれ、その後数十年間ユーゴスラビア中で広く普及した。[ 55 ] 1968年までにユーゴスラビア人口の約8%が自動車を所有し、その大半がフィチョであり、ユーゴスラビアそのもののシンボルとなった。[ 55 ] 1947年には、ラジオ1台を平均70人で共有していると推定され、1965年までには、典型的なラジオ1台を平均7人で共有していました。[ 54 ]識字率の向上によって本の需要が急増し、1960年代には年間平均13,000冊の本が出版されました。[ 54 ] 1945年には、ユーゴスラビア人の2人に1人が文盲でしたが、1961年までには非識字率は人口の20%にまで下がりました。[ 56 ] 1953年までには、ユーゴスラビアの子供の71%が小学校を卒業し、1981年までには、ユーゴスラビアの子供の97%が学校を卒業しました。[ 56 ] 1945年、ユーゴスラビアには3つの大学と2つの高等教育機関がありました。[ 57 ] 1965年までに、ユーゴスラビアには158の大学がありました。[ 57 ]ソ連、スウェーデン、オランダを除いて、ヨーロッパの国でこれほど多くの大学生を抱える国はありませんでした。[ 57 ] 1960年までに約50万人のユーゴスラビア人が大学に通い、1970年までにその数は65万人に達しました。[ 57 ]共産党/共産主義者同盟の構成は戦後数十年間で変化しました。[ 57 ] 1941年に党員であった12,000人のうち、第二次世界大戦を生き延びたのはわずか3,000人で、残りは全員殺されました。[ 57 ] 1945年以降、党は大量の新党員を迎え入れましたが、その大部分は農民または労働者階級の出身でした。[ 57 ]1945年には、党員の2人に1人は農民出身、3人に1人は労働者階級出身、10人に1人はホワイトカラー出身であった。[ 57 ] 1966年までに、共産主義者同盟の会員は主に中流階級出身者で構成され、同盟会員の39%がホワイトカラーの仕事に就き、農民出身の会員は7%であった。[ 57 ] 1960年代初頭までに、いわゆる「社会主義ブルジョワ」が政治的にも経済的にも支配的な階級として台頭した。[ 57 ]典型的な「社会主義ブルジョワ」とは、大学教育を受け、管理職に就いている人、エンジニアなどの技術職に就いている人、あるいはレストラン経営者や観光業で富を得た人など、新しい資本家階級の一員であった。[ 57 ] 1960年代半ばまでに、共産主義者同盟は概してマルクス主義に傾倒するイデオロギー政党ではなくなり、野心的な出世主義者の社会的向上の手段に過ぎなくなった。[ 58 ]同盟のメンバーはマルクス主義社会を創るよりも、高級車、大きな家、高価な衣服、ヴィケンディツァ(週末の別荘)などのステータスシンボルを手に入れることに興味があった。 [ 59 ] 1965年に同盟のメンバーの一人は西側諸国のジャーナリストにこう語った。「私たちは年に2回ほどトリエステに服や化粧品を買いに行きます。イタリアの服が私たちのものより質が良いわけではありませんが、たとえお金がかかっても、他の人が持っていないものが欲しいのです。」[ 59 ] 1962年、反対派のマルクス主義知識人のグループが政権を慎重に批判する雑誌「プラクシス」を創刊した。 [ 60 ]プラクシス・グループの主なテーマは「疎外」と「人間性」であり、人々は社会からますます「疎外」していると主張し、その解決策として言論の自由、複数政党制民主主義、連邦のより地方分権化を提案した。[ 61 ]

繁栄が増すにつれ、テレビの所有率も高まった。1960年にはユーゴスラビア全土で3万台のテレビが稼働していた。[ 62 ] 1964年までには、ユーゴスラビアで稼働しているテレビの台数は44万台に達した。[ 62 ]テレビ所有者の増加により、夕方になるとテレビを見るのに忙しすぎるため、かつてユーゴスラビアの社会生活の中心であったシジェロと呼ばれる伝統的な夜の集まりは終焉を迎えた。 [ 62 ] 1960年代の検閲は東欧の他の地域ほど厳しくなかったが、それは当局がジャーナリストを起訴できるのは記事が掲載された後であり、東欧の他の地域のように記事を書いたという理由だけでは起訴できなかったためである。[ 63 ]同様に、検閲は連邦政府ではなく共和国によってのみ実施されていたため、ある共和国では禁止されている記事が他の共和国では許可されていることはごく普通であった。[ 63 ] 1960年代初頭から、ユーゴスラビア人はビザなしで西ヨーロッパに旅行することを許可され、1960年代初頭までに平均30万人のユーゴスラビア人が観光客として西ヨーロッパを訪れた。[ 64 ]同じ時期に、ユーゴスラビア人が西ヨーロッパ、特に西ドイツに行き、「ゲストワーカー」として海外で働くことが一般的になった。[ 64 ] 1971年までに約77万5000人(ユーゴスラビア全人口の約3.8%)が「ゲストワーカー」として海外に居住していた。[ 64 ]「外国人労働者」からの送金によって生活水準は大幅に向上し、1960年代には海外で働いている家族を持つ人々が車や冷蔵庫などの電化製品を所有することが一般的になりました。[ 64 ]社会主義政権は女性の権利を擁護し、嫡出子と非嫡出子の両方に平等な法的権利を認めました。[ 65 ]ユーゴスラビアでは中絶と避妊が合法であったため、1960年代から1970年代にかけて人口増加率は急速に低下しました。[ 65 ] 1948年から1981年の間に、人口増加率は1947年の14.7%から1981年には7.4%に減少しました。[ 66 ]特に、共産主義政権はイスラム教徒のコミュニティにおける性差別的な伝統とみなしたものを攻撃し、一夫多妻制、女性のベール着用、そして花嫁代金を最も支払える男性に嫁がせる少女の「売買」を禁止しました。[ 67 ]ボスニアの若いイスラム教徒の女性はこう語った。「昔は今とは全く違っていました。女の子は自由ではありませんでした…今では女の子は誰と一緒にいたいか、どこに行きたいかを選ぶことができます…私が三つ編みを切ってパーマをかけた時は、非難や噂が飛び交いました。私は村で最初にディミジャ(ハーレムパンツ)をやめてドレスを着た女の子の一人でした…そして今ではほとんどの女の子がディミジャに加えて現代的な服を持っています。」[ 67 ]第二次世界大戦中のパルチザン運動は非常に清教徒的で、1940年代後半から1950年代まで続きましたが、1960年代以降、政権は「寛容な社会」と「性革命」の価値観を受け入れました。[ 56 ] 1960年代には、ポルノ雑誌が許可され、ユーゴスラビアの新聞は共産主義者同盟の幹部を通してではなく、有名人の性生活に関するゴシップを多く報道した。[ 56 ]同様に、政権は女性の就労を奨励しようとし、1964年までにユーゴスラビアの女性全体の約29%が働いていた。[ 67 ]女性の労働参加率は地域によって大きく異なっていた。スロベニアでは1964年に全女性の42%が働いていたが、コソボ地域では1964年に働いていた女性はわずか18%だった。[ 67 ]ユーゴスラビアでは西側諸国の音楽が許可され、ビートルズやローリング・ストーンズなど西側諸国で人気のグループの音楽がユーゴスラビアのラジオで頻繁に放送された。[ 68 ]ユーゴスラビアは公式には冷戦において中立であったが、文化的には西側に属しており、1960年代には西側の映画、テレビ番組、音楽がすべて非常に人気があった。[ 68 ]ディナールの価値が低かったため、1960年代には西側映画がユーゴスラビアでよく撮影された。[ 68 ]芸術の世界では、1960年代に「黒い波」と呼ばれるジャンルが登場し、現代のユーゴスラビアを腐敗し非人間的なものとして描いた小説、演劇、映画が作られた。[ 61 ]ドラゴラフ・ミライロヴィッチの小説『かぼちゃ咲いたとき』 (1950年代初頭のゴリ・オトク収容所での投獄を描いた作品)など、いくつかの「黒の波」作品は発禁となったが、共産党員を俗悪で腐敗し利己的であると描いたスロバダン・セレニッチの小説『障害者ペラの回想録』 (Memoari Pere Bogaljia)などはベオグラード文学祭で一等賞を受賞した。[ 61 ]

1960年代初頭、経済的に非合理的な「政治的」工場の建設やインフレといった問題への懸念から、共産党指導部内のあるグループは地方分権の強化を主張するようになった。[ 69 ]これらの自由主義者たちは、アレクサンダル・ランコヴィッチを中心としたグループに反対された。[ 70 ]秘密警察長官としてのランコヴィッチは、特にコソボのアルバニア人に対して抑圧的な路線を主張し、他の民族よりもセルビア人を優遇する傾向があったことで知られていた。[ 71 ] 1966年、自由主義者たち(最有力者はエドヴァルド・カルデリ、クロアチアのウラジミール・バカリッチ、セルビアのペータル・スタンボリッチ)はティトーの支持を得た。ブリユニでの党大会で、ランコヴィッチは、ティトーから用意された告発書類と、ランコヴィッチが権力を掌握する目的で徒党を組んでいるという非難に直面した。その年(1966年)、3,700人以上のユーゴスラビア人がトリエステに逃亡し[ 72 ]北米、イギリス、またはオーストラリアへの政治亡命を希望した。ランコヴィッチは党の役職をすべて辞任させられ、彼の支持者の一部は党から追放された[ 73 ] 。 1950年代から60年代にかけて、経済発展と自由化は急速に進んだ[ 15 ] 。 [ 20 ]さらなる改革の導入により、市場社会主義の変種が導入され、国境開放政策が採用された。1965年には、生産、価格、賃金に対する国家統制のほとんどが撤廃され、中小企業の開業が許可されたが、中小企業は一度に5人以上を雇用してはならないという条件が付されていた[ 74 ] 。多くの古参共産党指導者は、創設されつつあった「社会主義市場経済」に不快感を覚え、ティトーによって早期退職を余儀なくされた。[ 75 ]連邦政府による多額の投資により、クロアチア共和国の観光は復興、拡大し、主要な収入源へと変貌を遂げました。特に、745マイルに及ぶダルマチアとイストリア半島の海岸線は、明るく晴れた気候、ビーチ、1,000以上の島々、そしてイタリア風建築物に恵まれ、1960年代には観光客に大変人気を博しました。[ 76 ] 1965年には300万人の外国人観光客がダルマチアを訪れ、1970年には475万人の外国人観光客がダルマチアを訪れました。[ 76 ]その他の観光客の中にはチェコスロバキアやハンガリーから来た人もいたが、大多数は西ヨーロッパ、特にイタリア、オーストリア、西ドイツから来ていた。これはディナールの価値が低かったため、ユーゴスラビアでの休暇が非常に安価だったためである。[ 76 ] 1969年までに連邦政府は観光業から2億7500万ドルの収入を得ており、これは全収入の約10%を占めていた。[ 66 ]かつては貧しい地域であったダルマチアとイストリアは、1960年代末までにイストリアとダルマチアの全人口の約30%が観光産業に従事していたため、ほぼ一夜にして裕福な地域に変貌した。[ 66 ]

これらの施策が功を奏し、ユーゴスラビア経済は相対的な自給自足を達成し、東西両国との貿易を拡大しました。1960年代初頭までに、外国の観測筋はユーゴスラビアが「活況」を呈し、国民がソ連や東側諸国よりもはるかに大きな自由を享受していたと指摘しました。[ 77 ]識字率は劇的に向上し、91%に達し、医療はあらゆるレベルで無料となり、平均寿命は72歳となりました。[ 15 ] [ 20 ] [ 78 ]ドイツの歴史家マリー・ジャニーヌ・カリックは、1960年代はユーゴスラビア人の大半の生活水準が向上し、その繁栄が「政治的な平和と社会統合の効果」をもたらした「経済の奇跡」の時代として記憶されていると述べています。[ 79 ]一部の共和国は他の共和国よりも裕福になりました。 1965年、スロベニアの一人当たり所得の指数値はユーゴスラビアの177.3%で、これにクロアチアが120.7%、セルビアが94.9%と続いた。一方ボスニア・ヘルツェゴビナは69.1%、最貧地域はコソボで38.6%だった。[ 80 ]地域格差の少なくとも一部は、1965年まで原材料や農産物の価格を人為的に低く抑えるというティトーの政策によるもので、スロベニアとクロアチアの方が工業化が進んでいたのに対し、南部の貧しい共和国ではほとんどの人が農業か鉱業に従事していたため、それが打撃となった。[ 80 ]地域格差を解消するため、ティトーは1965年に地域開発基金を設立し、ボスニア・ヘルツェゴビナ、モンテネグロ、マケドニアといった貧しい共和国とセルビアのコソボ地域が北の裕福な共和国に「追いつく」ことを支援した。[ 71 ]

1965年、ボスニアのムスリムは、宗教グループではなく民族としてやや逆説的に定義された第6の国籍に昇格し、1971年の国勢調査では初めて「民族的意味でのムスリム」という項目が含まれた。[ 81 ]ボスニアのムスリムが民族として認められたことで、ボスニアの政治においてムスリムの関与が拡大し、ボスニア中央委員会におけるムスリムの数は、1965年の委員の19%から1974年には33%に増加した。[ 82 ]しかし、ボスニアのムスリムが正式な国籍として認められたことで、ボスニア・ヘルツェゴビナがムスリムの共和国なのか、ムスリムはセルビア人やクロアチア人とともにボスニアの3つの民族のうちの1つなのかという激しい論争が巻き起こった。[ 82 ]クロアチア人とセルビア人はボスニアの「三国家」論を支持する傾向があったが、イスラム教徒はセルビア人とクロアチア人は既にそれぞれの共和国を有しており、ボスニアはセルビア・クロアチア語を話すイスラム教徒の特別な祖国であると主張した。[ 82 ] 1968年6月2日、学生デモがユーゴスラビア全土の首都でより広範な若者の抗議行動へと発展した。抗議行動は1週間後の6月9日、ティトーのテレビ演説によって徐々に鎮圧された。[ 83 ] 1968年の学生デモはユーゴスラビア史における重要な転換点となった。最初の街頭デモは政策転換を迫り、その後数十年間にわたり、共産主義者同盟の歴代指導者が変化を迫る手段として街頭デモを動員することとなった。[ 83 ] 1968年8月、ティトーはソ連によるチェコスロバキア侵攻に反対した。[ 84 ]チェコスロバキア侵攻はティトーを大いに怖がらせた。彼はユーゴスラビアも間もなくソ連に侵攻されると考えていたからである。[ 85 ] 1968年から1969年にかけて、ティトーは予想されるソ連の侵攻に備えるため、大規模な軍改革に着手した。[ 85 ]ティトーは、ユーゴスラビア人民軍が国内に戦闘撤退を行い、その後ゲリラ戦に回帰することを決定した。ティトーはこのドクトリンを「全人民防衛」と呼んだ。[ 85 ]計画されたゲリラ戦の一環として、ティトーは可能な限り多くの国民を軍に入隊させようとした。[ 85 ]1969年の国防軍は再編され、人民軍の職業軍人25万人と予備役25万人が軍と6つの共和国の領土防衛軍の中核を形成し、合わせて90万人がゲリラ部隊の中核として活動した。[ 85 ]その過程で、国民の多くが武装し、ティトーは共和国レベルで領土防衛軍を創設することで、事実上各共和国に独自の軍隊を与え、それが1990年代初頭のユーゴスラビア解体で大きな役割を果たすことになった。[ 85 ] 1968年10月から11月にかけて、ユーゴスラビアのマケドニアとコソボ地域で、アルバニア人が多数派を占める地域を新しい共和国に変えるべきだと主張するアルバニア人による一連の暴動が発生した。[ 86 ]より過激なアルバニア人の中には、コソボとマケドニアのアルバニア地域をアルバニアに統合して大アルバニアを形成する会議を要求した者もいた。[ 86 ]ティトーはアルバニア人が多数派を占める第 7 共和国の要求を拒否したが、公的生活へのアルバニア人の参加拡大の要求は認めた。[ 86 ] 1969 年にプリシュティナ大学が開校し、ユーゴスラビア初のアルバニア語大学となった。[ 86 ]同様に、ティトーはより多くのアルバニア人が共産主義者同盟と政府に採用されるのを許可したが、その結果、アルバニア人がセルビア人を犠牲にしてコソボの政治を支配しているとセルビア人から苦情が出た。[ 87 ]

1978年の米ユーゴスラビア首脳会談

1971年、ユーゴスラビア共産主義者同盟の指導部、特にミコ・トリパロサフカ・ダブチェヴィッチ=クチャルは、政党を持たない民族主義団体と連携し、各連邦共和国の権限拡大を目指す運動を開始した。この運動は「大衆運動」を意味する「masovni pokret」を組み合わせた造語で「MASPOK」と呼ばれ、 「クロアチアの春」へと発展した。[ 88 ]ティトーはこの事件を受けてクロアチア共産主義者同盟を粛清し、ユーゴスラビア当局は多数のクロアチア人抗議者を逮捕した。民族主義に基づく抗議行動を将来的に回避するため、ティトーは抗議者たちが要求する改革のいくつかに着手し始めた。[ 89 ]当時、ユーゴスラビア国外のウスタシャ支持者はテロやゲリラ活動を通じて分離主義の勢いを生み出そうと試みたが[ 90 ]失敗に終わり、時には同じローマカトリック教徒であるクロアチア系ユーゴスラビア人の敵意を買うことさえあった。[ 91 ] 1971年以降、各共和国は経済計画を掌握した。これは投資の波を招き、同時に債務の増加と輸出で賄えない輸入の増加を伴った。[ 92 ]「クロアチアの春」の後、ティトーはより抑圧的な指導スタイルへと転じ、1973年には報道の自由を制限する新しい法律を制定した。[ 93 ] 1975年までにユーゴスラビアには4,000人の政治犯がおり、ヨーロッパではアルバニアとソ連に次ぐ数であった。[ 94 ]政権批判の主要機関紙であった雑誌『プラクシス』は廃刊となり、「ブラック・ウェーブ」の映画の多くが上映禁止となった。[ 94 ] 1973年から1974年の石油ショックはユーゴスラビア経済に大きな打撃を与えた。ユーゴスラビアには自国の石油がなく、世界不況によってユーゴスラビアからの原材料や工業製品の需要が急激に減少したためである。[ 95 ]それを補うため、ユーゴスラビアは借金を重ね、1970年代は建設業のピークを迎え、数千もの新しいホテル、スポーツアリーナ、図書館、道路が建設されたため、繁栄の幻想を生み出した。[ 96 ] 1973年から1974年の石油ショック後の平均年間経済成長率は8%であったが、その成長は主に西側諸国からの借金によって支えられていた。[ 97 ]

1971年のクロアチアの春運動でなされた要求の多くは、個々の共和国にさらなる自治権を与えるなど、1974年のユーゴスラビア憲法で実現した。この憲法は共和国にさらなる自治権を与えたが、セルビア国内の2つの自治州、すなわち主にアルバニア人が住むコソボとセルビア人が多数派だがハンガリー人などの少数民族も多数住むヴォイヴォディナにも同様の地位を与えた。これらの改革はほとんどの共和国、特にクロアチアとコソボのアルバニア人とヴォイヴォディナの少数民族を満足させた。しかし、1974年の憲法は、改革推進派の動機に不信感を抱いていたセルビア共産党当局者やセルビア人自身を大いに激怒させた。多くのセルビア人は、これらの改革をクロアチアとアルバニアの民族主義者への譲歩と見なした。クロアチアボスニア・ヘルツェゴビナに多数居住するセルビア人を代表する同様の自治州が設立されなかったためである。セルビア民族主義者は、モンテネグロ人マケドニア人を独立民族として承認するというティトーの支持に不満を抱いていた。セルビア民族主義者は、これらの民族とセルビア人を隔てる民族的・文化的差異は存在せず、そのような民族が真に存在することを証明することはできないと主張していたからである。ティトーは高齢にもかかわらず、多忙で活発な旅行スケジュールを維持していた。1977年5月の85歳の誕生日は盛大な祝賀行事で祝われた。同年、彼はリビア、ソ連、北朝鮮、そして最後に中国を訪問した。中国では、毛沢東後の指導部が、20年以上にわたりソ連共産党を「資本主義に雇われた修正主義者」と非難してきた後、ついに彼と和解した。その後、フランス、ポルトガル、アルジェリアを訪問し、その後、大統領の医師から休養を勧められた。 1978年8月、中国の指導者である華国鋒は、前年のチトーの中国訪問への返礼としてベオグラードを訪問した。この訪問はソ連の報道機関から厳しく批判され、特にチトーはこれを口実にモスクワの同盟国キューバを「非同盟運動における分裂を助長している」として間接的に攻撃した。翌年2月、中国がベトナムに対する軍事作戦を開始すると、ユーゴスラビアは公然と北京側についた。その結果、ソ連とユーゴスラビアの関係はむしろ悪化した。この頃、ユーゴスラビア初の原子炉がクルシュコで建設中であり、建設は米国に拠点を置くウェスティングハウス社が担当していた。このプロジェクトは、ベオグラードが核物質を受け取る前に承認しなければならなかった特定の保証(核物質を第三者に売却したり、平和目的以外に使用したりしないという約束を含む)をめぐって米国と対立したため、最終的に1980年まで完了を要した。

1979年、オフリドドゥブロヴニクスプリットプリトヴィツェ湖群国立公園コトルスタリ・ラスソポチャニの7つの選定基準がユネスコ世界遺産に指定され、ユーゴスラビアにおける最初の文化遺産と自然遺産の登録となった。

ティトー政権後

1989年の10万ディナール紙幣。
1990年のディナール紙幣(ディナールが新設された後のもの)

ティトーは1980年5月4日、手術後の合併症で亡くなった。87歳の大統領の健康状態が悪化していたことは以前から知られていたが、それでも彼の死は国に衝撃を与えた。ティトーは第二次世界大戦における国の英雄とみなされ、30年以上にわたって国の主要な人物でありアイデンティティであったからだ。彼の死は大きな変化となり、多くのユーゴスラビア人が公然と彼の死を悼んだと報じられた。スプリットのサッカースタジアムでは、セルビア人とクロアチア人が棺を訪れ、その他自発的に悲しみが溢れ、共産主義者同盟によって葬儀が執り行われ、世界の指導者数百人が参列した(ティトーの国葬を参照)。[ 98 ] 1980年のティトーの死後、各共和国の共産党指導部による新しい共同大統領制が採用された。ティトー死去当時、連邦政府はヴェセリン・ジュラノヴィッチ(1977年からその職に就いていた)が率いていた。彼は、対外債務問題の深刻化に伴いユーゴスラビアは経済改革が必要だと主張し、各共和国の指導者と対立していた。ジュラノヴィッチは通貨切り下げが必要だと主張したが、ティトーは国家の威信を理由にこれを拒否した。[ 99 ]ティトー政権後のユーゴスラビアは1980年代に多額の財政債務を抱えたが、アメリカ合衆国との良好な関係を背景に、アメリカ主導の「ユーゴスラビア友の会」と呼ばれる団体が1983年と1984年にユーゴスラビアの債務軽減を承認し、実現させた。しかし、経済問題は1990年代のユーゴスラビア解体まで続いた。[ 100 ]ユーゴスラビアは1984年のサラエボ冬季オリンピックの開催国であった。ユーゴスラビアにとって、このオリンピックはティトーの同胞愛と団結のビジョンの継続を示すものであった。ユーゴスラビアの多国籍民族が一つのチームとして団結し続け、ユーゴスラビアはオリンピックを開催した2番目の共産主義国となった(1980年にソ連が開催)。しかし、ユーゴスラビアのオリンピックには西側諸国が参加したのに対し、ソ連のオリンピックは1984年のロサンゼルス夏季オリンピックで一部からボイコットされた。1980年代後半、ユーゴスラビア政府はショック療法を提唱したアンテ・マルコビッチ首相の指導の下、市場経済への移行を試み、共産主義から逸脱し始めた。ユーゴスラビア経済の一部を民営化する戦術。マルコヴィッチは、国を自由化された民主的な連邦国家へと変革できる最も有能な政治家とみなされ、人気を博したが、後に失業率の上昇を主因に人気を失った。彼の仕事は、1990年代のユーゴスラビア崩壊により未完のまま残された。

解散と戦争

1980年代の政治的・経済的危機を経て、ユーゴスラビアを構成する共和国は1990年代初頭に分裂しました。分裂に伴う未解決の問題が、1991年から2001年にかけて一連の民族間ユーゴスラビア戦争を引き起こし、主にボスニア・ヘルツェゴビナ、クロアチアの隣国、そして数年後にはコソボに影響を与えました。

第二次世界大戦における連合国の勝利後、ユーゴスラビアは6つの共和国からなる連邦制となり、国境は民族的・歴史的な境界線に沿って引かれました。ボスニア・ヘルツェゴビナ、クロアチア、マケドニアモンテネグロセルビアスロベニアです。さらに、セルビアにはヴォイヴォディナコソボという2つの自治州が設立されました。各共和国にはユーゴスラビア共産党の支部と支配層があり、あらゆる緊張は連邦レベルで解決されていました。ユーゴスラビア型の国家組織モデル、そして計画経済自由主義経済の「中道」は比較的成功を収め、1980年代までヨシップ・ブロズ・チトー政権下で力強い経済成長と比較的安定した政治的安定を経験しました。[ 101 ] 1980年にチトーが死去した後、弱体化した連邦政府体制は、増大する経済的・政治的課題に対処できなくなりました。

ユーゴスラビア戦争の最中に燃えるボスニア・ヘルツェゴビナの国会議事堂

1980年代、コソボのアルバニア人は1981年の抗議行動を皮切りに、自らの自治州に完全な構成共和国の地位を与えるよう要求し始めた。アルバニア人とコソボのセルビア人との間の民族間の緊張は10年間ずっと高いままで、その結果、セルビア人の利益にとって障害とみなされた州の高度な自治権とユーゴスラビア全土の連邦レベルでの効果のない合意制度に対するセルビア人の反対が強まった。1987年、スロボダン・ミロシェヴィッチがセルビアで政権を握り、一連のポピュリスト運動を通じてコソボ、ヴォイヴォディナ、モンテネグロの事実上の支配権を獲得し、その中央集権政策はセルビア人の間で高い支持を集めた。ミロシェヴィッチは、東欧1989年の革命に沿って国のさらなる民主化を主張したスロベニアとクロアチアの西側構成共和国の党首の反対に直面した。ユーゴスラビア共産主義者同盟は1990年1月に連邦制に沿って解散した。共和主義系共産主義組織はそれぞれ独立した社会主義政党となった。

1990年、モンテネグロセルビアを除く全土で行われた初の複数党制選挙で、社会主義者(旧共産主義者)は民族分離主義政党に権力の座を失った。セルビアとモンテネグロでは、ミロシェヴィッチとその同盟者が勝利した。あらゆる陣営の民族主義的言辞はますます激化した。1991年6月から1992年4月の間に、4つの構成共和国が独立を宣言したが、モンテネグロとセルビアは連邦制のままであった。ドイツは先導してクロアチアとスロベニアの独立を承認したが、セルビアとモンテネグロ以外のセルビア民族、およびクロアチア以外のクロアチア民族の地位は未解決のままであった。一連の民族間事件の後、ユーゴスラビア戦争が勃発し、最も深刻な紛争はクロアチアボスニア・ヘルツェゴビナコソボで発生した。これらの戦争は、数十年経った今でも地域に経済的、政治的損害を残した。[ 102 ] 1992年4月27日、セルビア共和国議会とモンテネグロ議会の決定に基づき、ユーゴスラビア連邦共和国議会の連邦評議会はユーゴスラビア連邦共和国憲法を採択し、正式に分裂を終結させた。ユーゴスラビア連邦共和国は事実上、ボスニア・ヘルツェゴビナ、クロアチア、マケドニア、スロベニア、そしてユーゴスラビア連邦共和国(後に「セルビア・モンテネグロ」に改称)の5つの後継国家に分裂した。バディンテル委員会(1991~93年)は、ユーゴスラビアが複数の独立国家に分裂したため、スロベニアとクロアチアのユーゴスラビアからの分離について議論することはできないと指摘した。[ 11 ]

1992年以降の国連加盟

1992年9月、ユーゴスラビア連邦共和国(セルビアモンテネグロから成る)は、国連において社会主義連邦共和国の存続国としての法的承認を得ることができなかった。スロベニア、クロアチア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、マケドニアと共に個別に後継国として承認された。2000年より前に、ユーゴスラビア連邦共和国は国連加盟の再申請を辞退し、国連事務局はSFRYのミッションの活動継続を許可し、ユーゴスラビア連邦共和国の代表をSFRYミッションに派遣して国連の様々な機関で活動を続けた。[ 103 ]スロボダン・ミロシェヴィッチが打倒された後、2000年に初めてユーゴスラビア連邦共和国政府は国連加盟を申請した。

ガバナンス

憲法

SIV 1、連邦執行評議会

最初のユーゴスラビア憲法は1946年に採択され、1953年に改正された。2番目は1963年、3番目は1974年に採択された。[ 104 ]ユーゴスラビア共産主義者同盟が最初の選挙で勝利し、国家が存在する間ずっと権力を握り続けた。それは各構成共和国の個々の共産党で構成されていた。党は各共和国からの代表者が代表され、党の政策の変更について投票する党大会を通してその政治的立場を改革し、最後の党大会は1990年に開催された。ユーゴスラビアの議会は連邦議会として知られ、現在セルビアの議会が入っている建物に置かれていた。連邦議会は完全に共産党員で構成されていた。国家の第一の政治指導者はヨシップ・ブロズ・チトーだったが、特にチトーの死後、他の重要な政治家が何人かいた。

1974年、ティトーはユーゴスラビアの終身大統領に選出された。[ 105 ] 1980年のティトーの死後、大統領の単一ポストは共同大統領制に分割され、各共和国の代表者が実質的に委員会を構成し、各共和国の懸案事項が扱われ、そこから共同連邦政策の目標と目的が実施されることとなった。共同大統領制の長は共和国の代表者の間で持ち回りで務めた。共同大統領制はユーゴスラビアの国家元首とみなされた。共同大統領制は1991年にユーゴスラビアが崩壊したため終了した。1974年には、ユーゴスラビア憲法の大幅な改革が行われた。その変更の中には、セルビア国内で物議を醸した内部分割があり、これによりヴォイヴォディナとコソボという2つの自治州が設立された。各自治州は共和国と同等の投票権を持ち、セルビア議会に代表が出された。[ 106 ]

女性の権利政策

1946年のユーゴスラビア憲法は、ユーゴスラビア全土における家族法の統一と、特に経済的権利、相続、子の監護権、そして「非嫡出子」の出生に関する差別的な規定の克服を目的としていました。憲法第24条は、社会における女性の平等を確約し、「女性は、国家、経済、社会政治のあらゆる分野において、男性と平等の権利を有する」と規定しています。[ 107 ]

1940年代末、レジスタンス運動中に女性の政治参加を目的として設立されたユーゴスラビア女性反ファシスト戦線(AFŽ)は、特に最も遅れた農村地域を対象とした、女性解放のための社会主義政策の実施を任務としました。AFŽの活動家たちは、公式に宣言された権利と女性の日常生活との間の乖離に直ちに直面しました。1940年代後半から1950年代にかけてAFŽの地方支部が作成した報告書は、特に農村部において、大多数の女性が家父長制による支配、身体的搾取、そして教育へのアクセスの悪さに直面していたことを物語っています。[ 107 ]

AFŽはまた、顔と体全体を覆うフルベールに反対する運動を主導し、1950年代に禁止されました。[ 107 ]

ユーゴスラビア憲法に女性の権利が明記されてから30年後の1970年代までに、同国は急速な近代化と都市化の過程を経ました。女性の識字率と労働市場へのアクセスはかつてないレベルに達し、女性の権利における不平等は戦間期に比べて大幅に減少しました。しかし、完全な平等の達成には程遠いものでした。[ 107 ]

連邦単位

ユーゴスラビア連邦は内部的には6つの構成国に分かれていた。その形成は戦時中に始まり、1944年から1946年に完了した。当初は連邦国家とされていたが、1946年1月31日の最初の連邦憲法採択後、正式に人民共和国(1946~1963年)、後に社会主義共和国(1963年以降)と称された。連邦内における権利と義務は憲法上、相互に平等と定義された。当初、いくつかの連邦州内に複数の自治州を創設する動きがあったが、実際に実施されたのはセルビアのみで、1945年に2つの自治州(ヴォイヴォディナとコソボ)が創設された。[ 108 ] [ 99 ]

アルファベット順に並べると、共和国と州は次のようになります。

ユーゴスラビアの共和国および自治州
名前資本フラグ紋章位置
ボスニア・ヘルツェゴビナ社会主義共和国サラエボ
クロアチア社会主義共和国ザグレブ
マケドニア社会主義共和国スコピエ
モンテネグロ社会主義共和国ティトグラード(現在のポドゴリツァ)
セルビア社会主義共和国ベオグラード
スロベニア社会主義共和国リュブリャナ

外交政策

ユーゴスラビア(緑)と勢力圏(青:NATO、赤:ワルシャワ条約機構

ティトー政権下、ユーゴスラビアは冷戦期において非同盟政策を採用した。非同盟運動において主導的な役割を果たすことで発展途上国との緊密な関係を築き、米国および西欧諸国との友好関係も維持した。スターリンはティトーを裏切り者とみなし、公然と非難した。ユーゴスラビアは第三世界の反植民地主義運動に多大な支援を提供した。ユーゴスラビア代表団は、アルジェリア民族解放戦線の要求を国連に初めて提出した。1958年1月、フランス海軍はオラン沖で反乱軍の武器を満載した貨物船スロベニア号を拿捕した。外交官ダニロ・ミリチは、「ティトーとユーゴスラビア共産主義者同盟の指導的中核は、第三世界の解放闘争を、ファシスト占領軍に対する自らの闘争の複製と真に見ていた。彼らはFLNやベトコンの進撃や挫折のリズムに共鳴していたと説明した。[ 109 ]数千人のユーゴスラビア軍事顧問が、ギニアの植民地解放後、フランス政府が同国の不安定化を試みていた時期にギニアに渡航した。ティトーはまた、ポルトガル植民地帝国の不安定化を図る左翼民族主義運動を秘密裏に支援した。ティトーは、1961年にベルギーの支援を受けたカタンガ分離主義者によってパトリス・ルムンバが殺害されたことを「現代史における最大の犯罪」と見なした。ユーゴスラビアの軍事アカデミーは、アパルトヘイト下の南アフリカを不安定化させようとするティトーの試みの一環として、スワポ(現在のナミビア)とアザニアの汎アフリカ会議の両国から左翼活動家を育成した。1980年、南アフリカとアルゼンチンの諜報機関は、1,500人の反共産主義都市ゲリラを秘密裏にユーゴスラビアに送り込むことで、その報復を図った。この作戦はティトー打倒を目的としており、ソ連が対応できないようにオリンピック期間中に計画された。作戦は最終的にティトーの死とユーゴスラビア軍の警戒レベルの引き上げにより中止された。[ 109 ]

第二次世界大戦後、ユーゴスラビアはイデオロギー的および経済的目的の両方から、社会主義諸国の中で国際観光のリーダーとなった。1960年代には、多くの外国人が到着時にビザを取得できるようになり、後には短期滞在用の観光カードが発行された。1960年代を通じて、ビザを廃止するための多数の相互協定が他の国々(主に西ヨーロッパ諸国)と実施された。1967年の国際観光年には、ユーゴスラビアは外交関係を持つすべての国に対するビザ要件を停止した。[ 110 ] [ 111 ]同年、ティトーはアラブ・イスラエル紛争の平和的解決の促進に積極的になった。彼の計画では、アラブ諸国がイスラエル国家を承認するのと引き換えに、イスラエルが獲得した領土を返還することを求めていた。[ 112 ]アラブ諸国は彼の平和のための土地のコンセプトを拒否した。しかし、同年、ユーゴスラビアはイスラエルを承認しなくなった。

1968年、ソ連のチェコスロバキア侵攻後、ティトーはユーゴスラビアとワルシャワ条約機構加盟国の国境に新たな防衛線を敷いた。[ 113 ]その後、1968年後半、ティトーはチェコスロバキアの指導者アレクサンダー・ドゥプチェクに対し、当時チェコスロバキアを占領していたソ連と戦うためにドゥプチェクが助けを必要とする場合、3時間前に通知すればプラハに飛んで来ると申し出た。 [ 114 ]

ユーゴスラビアはエンヴェル・ホジャアルバニアと複雑な関係にあった。当初、ユーゴスラビアとアルバニアの関係は良好で、アルバニアはユーゴスラビアと共通市場を採用し、高校でセルビア・クロアチア語の教育を義務付けていた。この頃、バルカン連邦の創設構想がユーゴスラビア、アルバニア、ブルガリアの間で議論されていた。当時のアルバニアは、当初脆弱だったインフラの資金調達のため、ユーゴスラビアの経済支援に大きく依存していた。ユーゴスラビアとアルバニアの間の紛争は、アルバニア人がユーゴスラビアがアルバニアの天然資源に対して支払う金額が少なすぎると不満を訴え始めたことから始まった。その後、ユーゴスラビアとアルバニアの関係は悪化した。1948年以降、ソ連はユーゴスラビアに対抗してアルバニアを支援した。アルバニア人が居住するコソボ問題では、ユーゴスラビアとアルバニアは共に民族主義衝突の脅威を中和しようと試みたが、ホジャは世界共産主義の理想であるすべての人々の国際的な兄弟愛を公式に信じていたため、アルバニア民族主義に反対した。ただし、1980年代には、アルバニアの世論がコソボのアルバニア人をしっかりと支持していたにもかかわらず、ユーゴスラビア政府に反対してコソボのアルバニア人を支持する扇動的な演説を数回行った。

軍隊

ソコ G-4 スーパーガレブ航空機

ユーゴスラビア社会主義連邦軍の軍隊は、戦時中はユーゴスラビア人民軍(Jugoslovenska narodna armija、JNA)、領土防衛軍(TO)、民間防衛軍(CZ)、ミリツィヤ(警察)で構成されていた。社会主義ユーゴスラビアは強力な軍事力を維持していた。JNAは軍隊の主要組織であり、陸軍、海軍、航空隊で構成されていた。軍事的には、ユーゴスラビアは自給自足の政策をとっていた。中立・非同盟政策のため、軍のあらゆるニーズを満たし、輸出も可能にするため、国の軍事産業の発展に努めた。軍の装備品や部品のほとんどは国産であったが、一部は東西両方から輸入されていた。正規軍の大部分は第二次世界大戦中のユーゴスラビアのパルチザンから構成されていた。[ 115 ]

ユーゴスラビアは兵器産業が盛んで、主に非同盟諸国に加え、イラクエチオピアなどの国々にも輸出していた。[ 115 ]ザスタバ・アームズなどのユーゴスラビア企業は、ソ連設計の兵器をライセンス生産するだけでなく、警察の拳銃から航空機に至るまで、ゼロから兵器を製造していた。SOKOは、ユーゴスラビア戦争以前のユーゴスラビアによる軍用航空機の成功例である。連邦軍に加え、各共和国にはそれぞれ独自の領土防衛軍が存在した。[ 115 ]領土防衛軍は、1968年にワルシャワ条約機構によってプラハのの残忍な終結への対応として「一般人民防衛」と呼ばれる新しい軍事ドクトリンの枠組みの中で設立された、一種の国家警備隊であった。[ 116 ]領土防衛は、共和国、自治州、市町村、地域社会の各レベルで組織されていた。その役割が主に防衛であったため、正式な将校の訓練制度はなく、攻撃能力はなく、軍事訓練もほとんど行われていなかった。[ 116 ]ユーゴスラビアが分裂するにつれて、軍は民族ごとに派閥化し、1991年から1992年までに分離独立国が独自の軍を組織したため、セルビア人が軍のほぼすべてを占めるようになった。

経済

長い間国内最高額だった1000ディナール紙幣
ザスタバ101

ユーゴスラビアの社会主義経済は、起源は共通しているものの、ソ連東側諸国の経済とは大きく異なっており、特に1948年のユーゴスラビア・ソ連崩壊後はその傾向が顕著であった。ユーゴスラビアの企業は国営企業ではあったものの、名目上は労働者による自主管理を通じて従業員自身によって集団的に管理されていた。ただし、賃金総額や管理者の雇用・解雇については国家の監督下にあった。[ 117 ]第二次世界大戦中の占領・解放闘争により、ユーゴスラビアのインフラは壊滅的な打撃を受けた。国内で最も発展した地域でさえ大部分が農村地帯であり、わずかな産業も大きな損害を受けたか破壊された。ユーゴスラビアにとって失業は慢性的な問題であった。[ 118 ]ユーゴスラビアが存在していた間、失業率はヨーロッパで最も高く、1980年代以前に危機的なレベルに達しなかったのは、西ヨーロッパの先進工業国に毎年100万人の外国人労働者を送るという安全弁があったためだけであった。[ 119 ]仕事を求めてユーゴスラビア人が国を離れるようになったのは、人々が国境を不法に越え始めた1950年代であった。1960年代半ば、ユーゴスラビアは移民制限を撤廃し、移民の数は急増し、特に西ドイツへの移民が多かった。1970年代初頭までに、同国の労働力の20%、つまり110万人の労働者が海外で雇用されていた。[ 120 ]これはユーゴスラビアにとって資本と外貨の源でもあった。

ユーゴスラビアは中立であり、非同盟運動で主導的な役割を果たしていたため、ユーゴスラビアの企業は西側市場と東側市場の両方に輸出していた。ユーゴスラビアの企業は、アフリカ、ヨーロッパ、アジアで多数の主要なインフラ整備や産業プロジェクトの建設を行った。 1970年代には、エドヴァルド・カルデリの連合労働理論に基づいて経済が再編成された。この理論では、労働者が運営する協同組合の意思決定権と利益分配は、労働の投資に基づいている。すべての企業は連合労働組織に変貌した。連合労働の最小かつ基本的な組織は、大企業の小規模な会社または部門にほぼ相当した。これらは企業に組織化され、さらに連合労働の複合組織に連合した。複合組織は、大企業または特定分野の産業全体の支社にさえなり得た。ほとんどの経営上の意思決定は企業で行われ、そのため企業は同じ複合組織の一部であっても、ある程度は 競争を続けた。

実際には、複合組織の管理者の任命や戦略方針は、その規模や重要性に応じて、しばしば政治的・個人的な影響力行使の対象となっていました。全従業員に平等な意思決定へのアクセスを与えるため、連合労働組合の基本組織は、医療や教育を含む公共サービスにも適用されました。基本組織は通常、数十人程度で構成され、独自の労働者評議会を有していました。企業や公共機関における戦略決定や管理者の任命には、その評議会の同意が必要でした。

しかし、これらの改革の結果は満足のいくものではなかった。賃金・物価の急激な上昇、資本設備の大幅な老朽化、消費者不足がみられる一方で、貧しい南部と比較的裕福な北部の所得格差は依然として残った。[ 121 ]自主管理制度は、それを支えるために必要なインフレ経済を刺激した。大規模な国有企業は、政治的基準に従って配分された資本への無制限のアクセスを持つ独占企業として運営された。[ 119 ] 1973年の石油危機は経済問題を深刻化させ、政府はこれを解決するために多額の対外借入を試みた。こうした措置によって数年間は妥当な成長率(GNPは年間5.1%)が得られたが、対外借入率が年間20%増加したため、この成長は持続不可能であった。[ 122 ]

比較的繁栄した1970年代の後、1980年代にはユーゴスラビアの生活条件が悪化し、失業率とインフレが急上昇した。1980年代後半には、ユーゴスラビアの失業率は17%を超え、さらに20%が不完全就業状態にあり、失業者の60%は25歳未満であった。実質純個人所得は19.5%減少した。[ 118 ]ユーゴスラビアの1人当たり名目GDPは、1990年の米ドル建ての現行価格で3,549ドルであった。[ 123 ]中央政府は自主管理制度を改革し、主要な工業工場のかなりの部分を国有化する開放市場経済を創出しようとしたが、主要工場でのストライキハイパーインフレが進展を阻んだ[ 121 ]

ユーゴスラビア戦争とそれに伴う市場の喪失、さらには不適切な経営や不透明な民営化により、1990 年代には旧ユーゴスラビア諸国すべてがさらなる経済的困難に陥った。

ユーゴスラビアの通貨はユーゴスラビアディナールであった。

1990年頃の様々な経済指標は以下の通りであった。[ 121 ]

インフレ率(消費者物価):2,700%(1989年推定)
失業率: 15% (1989年)
GNP:1,295億ドル、一人当たり5,464ドル、実質成長率1.0%(1989年推定)
予算:収入64億ドル、支出64億ドル、資本支出NAドルを含む(1990年)
輸出:131億ドル(1988年FOB価格);商品:原材料および半製品50%、消費財31%、資本財および設備19%;パートナー:EC30%、CEMA45%、発展途上国14%、米国5%、その他6%
輸入:138億ドル(CIF、1988年);商品:原材料および半製品79%、資本財および設備15%、消費財6%;パートナー:EC30%、CEMA45%、開発途上国14%、米国5%、その他6%
対外債務:170億ドル、中期および長期(1989年)
電力: 21,000,000kWの発電能力、87,100百万kWhの発電量、一人当たり3,650kWh(1989年)

交通機関

空輸

1985年、シドニー空港のJATマクドネル・ダグラスDC-10-30、クラシック塗装

戦間期、ユーゴスラビアの航空輸送は民間のアエロプト社によって組織されていたが、国有化と戦争中の艦隊のほぼ完全な破壊のために、戦後の業務は停止された。[ 124 ]戦後の公共航空輸送の再建に関する最初の計画は、1944年12月28日に経済復興委員会によって導入された。[ 124 ]この計画では、ベオグラードザグレブリュブリャナサラエボティトグラードスコピエ、ノヴィサド、クラリェヴォ、ニシュ、ボロヴォリエカザダルスプリットドゥブロヴニクバニャ・ルカモスタル、マリボルトリエステを含む全国ネットワーク想定されていた。[ 124 ]

当初のチャーター便は軍用機によって運航され、戦後初の国際定期路線は1945年10月6日にベオグラードとプラハの間で開設された。[ 124 ]当初の保有機体は4機の旧式のドイツ機(ユンカース Ju 52)と1945年から1946年にかけてフランスで購入された4機のトゥカンで構成されていた。[ 124 ] 1945年8月、ユーゴスラビアは11機のソ連製リスノフ Li-2を受領したが、安全性が不十分であるという懸念から、国際輸送での使用はすぐに中止され、国内輸送でも部分的に中止された。[ 124 ]ユーゴスラビアは1946年にアメリカの余剰で安価なC-47機10機の購入を開始した。 [ 124 ]しかし、当時のユーゴスラビアは依然としてソ連の緊密な同盟国であったため、アメリカは提案を拒否し、ベルギーダグラスDC-3を3機購入するようユーゴスラビアに迫った。このDC-3は1960年代までユーゴスラビアの公共航空機の基本的な機種となった。[ 124 ]ユーゴスラビアの国営航空輸送会社JAT航空は1947年4月に設立された。[ 124 ]

ユーゴスラビアは共産主義国であったが、ティトーとスターリンの分裂後、軍事的中立および非同盟の時代に入った。同国の航空会社は東西両方から供給されていた。JATユーゴスラビア航空は、以前の会社であるアエロプトを吸収してフラッグキャリアとなった。存続中に、保有機材数と就航地の両方でヨーロッパを代表する航空会社の一つに成長した。保有機材には西側製の航空機のほとんどが含まれ、就航地は5大陸を含んでいた。1970年代までには、アビオゲネクスアドリア航空パンアドリア航空など、成長する観光産業に重点を置いた航空会社がさらに設立された。首都ベオグラード空港は地域のハブ空港となり、国営航空会社JATまたは他の航空会社により、世界中のすべての重要な目的地への便が運航された。ベオグラード以外のほとんどの国際便は、旅客および貨物容量で国内第2位のザグレブ空港に立ち寄サラエボスコピエスプリットリュブリャナなどの二次空港はすべて、ベオグラードまたはザグレブ経由の国際便と直結され、ドゥブロヴニクリエカオフリドティヴァトなど、 数多くの観光志向の目的地も開発されました。

鉄道

シャマツ・サラエボ鉄道建設中の青年労働行動で若者に呼びかけるポスター

ユーゴスラビアの鉄道システムはユーゴスラビア鉄道によって運営されていた。[ 125 ]インフラの多くは第二次世界大戦前の時代から引き継がれ、SFRY時代はレールの延長と電化が特徴であった。[ 126 ]電気機関車とディーゼル機関車は1960年代以降に多数導入された。初期の車両の多くはヨーロッパ製であったが、時が経つにつれて、主にRade Končar製の機関車と主にGOŠA製の客車などの国産品に置き換えられた。SFRY時代の2つの主要なプロジェクトは、ザグレブ・ベオグラード鉄道の電化と、非常に困難なベオグラード・バール鉄道の建設であった。[ 126 ]ユーゴスラビア鉄道はオリエント急行など数多くの国際サービスを運営していた。

道路

ユーゴスラビアの道路網の中核は、同胞団結高速道路であった。これは、北西部のクランスカ・ゴーラ近郊のオーストリア国境ラテチェから、リュブリャナザグレブ、ベオグラード、スコピエを経由して、南東部のギリシャ国境のゲヴゲリヤに至る、全長1,182 km (734 mi) に及ぶ高速道路であった。 [ 127 ]この高速道路は、ユーゴスラビアを構成する4つの共和国を結ぶ、国内の主要近代高速道路であった。中央・東ヨーロッパにおける先駆的な高速道路であり、中央・西ヨーロッパと南東ヨーロッパおよび中東を結ぶ主要な交通路であった。建設はチトー大統領の主導で開始された。ザグレブとベオグラード間の最初の区間は、ユーゴスラビア人民軍青年労働運動のボランティアの努力によって建設され、1950年に開通しました。リュブリャナとザグレブ間の区間は、1958年に54,000人のボランティアによって8か月足らずで建設されました。[ 128 ]

海上輸送と河川輸送

ユーゴスラビアはアドリア海に面した広大な海岸線を有し、スプリット、リエカ、ザダル、プーラといった大港を有していた。[ 129 ]ユーゴスラビアの港とイタリアやギリシャの複数の港を結ぶ旅客フェリーが就航していた。河川に関しては、ドナウ川はユーゴスラビア全域で航行可能であり、ベオグラード、ノヴィ・サド、ヴコヴァルの各港と中央ヨーロッパおよび黒海を結んでいた。サヴァ川ドラヴァ川ティサ川も長距離航行可能であった。

都会的な

都市の急速な成長に伴い、ユーゴスラビアの都市交通は全ての共和国の首都と主要都市で著しく発達した。都市バス網は全ての都市に存在し、多くにはトロリーバスや路面電車も含まれていた。数十年にわたって計画されていたにもかかわらず、ベオグラード地下鉄は実現することなく、ベオグラードはヨーロッパで唯一地下鉄を持たない主要首都となった。[ 130 ] [ 131 ]代わりにベオグラード市当局は都市鉄道輸送のベオヴォズと広範囲にわたる路面電車、バス、トロリーネットワークの開発を選択した。首都ベオグラード以外にも他の都市でも路面電車ネットワークが開発された。ユーゴスラビアの都市鉄道輸送インフラは以下で構成されていた。

イタリア王国では、 1947年(事実上1945年)にユーゴスラビアに割譲された 後、オパティアの路面電車イストラ地方のプーラの路面電車も存在した。

コミュニケーション

ラジオとテレビ

欧州放送連合の創設メンバーの一つ、ユーゴスラビア・ラジオ・テレビ(JRT)は、ユーゴスラビアの国営放送システムであった。 [ 137 ] JRTは8つの地方ラジオ・テレビ放送センターから構成され、それぞれの本部は6つの構成共和国と2つの自治州に置かれていた。[ 138 ]各テレビセンターは独自に番組を制作し、いくつかは複数のチャンネルを運営していた。これらの地方放送センターは、ユーゴスラビアの解体後、名前を変えて新たに独立した国々の公共放送局とな​​った。ザグレブ・ラジオは1926年5月15日に放送を開始し、南東ヨーロッパで最初の公共放送機関となった。[ 139 ]ザグレブ・ラジオ局設立30周年の1956年5月15日に、最初のテレビ番組が放送された。これはユーゴスラビア初のテレビ局であり、後に1972年にカラー放送局とな​​った。RTベオグラードRTリュブリャナは2年後の1958年にテレビ番組の放送を開始した。

地理

ユーゴスラビアの全体地図

ユーゴスラビア王国と同様に、SFRYは北西にイタリアとオーストリア、北東にハンガリー、東にルーマニアブルガリア、南にギリシャ、南西にアルバニア、西にアドリア海と国境を接していた。社会主義時代には、歴史や地理の教師が生徒たちに、ユーゴスラビアは「ブリガマ」に囲まれていると教えるのが一般的だった。「ブリガマ」とはセルビア・クロアチア語で心配事という意味で、ユーゴスラビアが国境を接するすべての国の頭文字を取ったもので、覚えやすくするとともに、ユーゴスラビア人が過去に隣国と抱えていた困難な関係を皮肉にも思い出させるための記憶術となった [ 140 ] SFRY境界の最も重大な変化は、隣接するトリエステ自由地域がオジモ条約によって解体された1954年に起こった。 1945年以来ユーゴスラビア人民軍の軍事占領下にあったユーゴスラビアB地帯(515.5平方キロメートル(199.0平方マイル))は、SFRY(ユーゴスラビア連邦共和国)の一部となった。1991年、スロベニア、クロアチア、マケドニア、ボスニア・ヘルツェゴビナの独立国家がSFRYから分離したため、SFRYの領土は消滅した。ただし、ユーゴスラビア軍はクロアチアとボスニアの一部を国家解体前に実効支配していた。1992年までにセルビア共和国とモンテネグロ共和国は連邦制を維持しており、同年に ユーゴスラビア連邦共和国(FRY)が成立した。

人口統計

民族グループ

民族地図(1991年)

ユーゴスラビア民族評議会(SFRY)は「民族」(narodi)と「民族」(narodnosti)を別々に認識していた。[ 141 ]前者には南スラブ諸民族(クロアチア人、マケドニア人、モンテネグロ人、ムスリム(1971年以降)、セルビア人、スロベニア人)が含まれ、後者にはその他のスラブ系および非スラブ系民族が含まれていた。ユーゴスラビアには、合計で約26の大規模な民族が居住していたことが知られている。また、混血の両親のもとに生まれた人々を含む、国全体との同一性を求める人々のために、ユーゴスラビア民族という名称もあった。 [ 142 ]

宗教

共産主義時代には、宗教的であると自認する人の割合が大幅に減少しました。[ 143 ] 一方、無神論者と無宗教者の割合は1951年の12.6%から1987年には31.6%に増加し、最大のグループとなりました。一方、正教会とカトリック教会の信者の割合は、それぞれ41.2%と31.7%から27.8%と23.8%に減少しました。一方、イスラム教徒の割合は12.3%から15.7%にわずかに増加しました。

1987年、無神論者の割合はモンテネグロで特に高く、コソボでは特に低く、それぞれ54.2%と6.5%が無宗教と自認していた。カトリック教徒はクロアチアとスロベニアで最も多く、人口の64.9%と68.4%を占めた(1951年には73.9%と82.8%)。一方、正教会はセルビアとマケドニアで人口の39.6%と54.2%を占めた(1951年には65.8%と57.4%)。イスラム教徒はボスニアとコソボで最も多く、それぞれ人口の34.4%と77.8%を占め、1951年の32.2%と67.3%から増加した。[ 143 ]

しかし、この傾向は国の崩壊とユーゴスラビア戦争によって逆転し、2002年には旧ユーゴスラビア諸国の人口のうち無宗教と回答した人はわずか2.7%でした。

言語

ユーゴスラビアの人口は主にセルビア・クロアチア語、スロベニア語マケドニア語の3言語を話していた。[ 144 ]セルビア・クロアチア語は、セルビア共和国、クロアチア共和国、ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国、モンテネグロ共和国の連邦共和国の人口で話されており、1980年代後半までに総勢1,700万人が話していた。スロベニア共和国では約200万人がスロベニア語を話しマケドニア共和国では180万人がマケドニア語を話していた。少数民族も独自の言語を使用しており、ハンガリー語(主にヴォイヴォディナ中央部)を話す人が50万6,000人、セルビア共和国(主にコソボ中央部)、マケドニア共和国、モンテネグロ共和国では200万人がアルバニア語を話していた。トルコ語ルーマニア語(主にサハラ以南アフリカのヴォイヴォディナ地方)、イタリア語(主にイストリア半島とダルマチア地方の一部)も、それほど多くは話されていなかった。[ 144 ]ユーゴスラビアのアルバニア人(ほぼゲグ人)は、政治的な理由から、主にトスク・アルバニア語(別の方言)に基づいたアルバニアの統一標準語を使用することを選択した。[ 145 ] [ 146 ] 3つの主要言語はすべて南スラブ語族に属し、したがって類似しているため、異なる地域のほとんどの人々がお互いを理解できる。知識人はほとんど3つの言語すべてに精通していたが、より質素なスロベニア共和国とマケドニア共和国の人々は、連邦軍の義務兵役中にセルビア・クロアチア語を学ぶ機会が与えられた。セルビア・クロアチア語自体はシュトカビ語カイカビ語チャカビ語の3つの方言で構成されており、シュトカビ語が言語の標準的な公式方言として使用されている。公式のセルビア・クロアチア語(シュトカビ語)は、クロアチア語(西)変種とセルビア語(東)変種の2つの類似した変種に分かれており、わずかな違いによって2つを区別していた。[ 144 ]ユーゴスラビアで使用されていた2つのアルファベットは、ラテンアルファベットキリル文字であった。両方のアルファベットは19世紀にセルビア・クロアチア語での使用に合わせて変更されたため、セルビア・クロアチア語のラテンアルファベットはガイのラテンアルファベットとしてよく知られており、キリル文字はセルビアキリルアルファベットと呼ばれている。セルビア・クロアチア語は両方のアルファベットを使用し、スロベニア語はラテン文字のみ、マケドニア語はキリル文字のみを使用します。ボスニア語とクロアチア語の派生語はラテン文字のみを使用し、セルビア語の派生語はラテン文字とキリル文字の両方を使用しました。[ 144 ]

移民

旧ユーゴスラビアの人口増加率が低調であった、あるいは減少していたのは、国外への移民が多かったことを反映している。ユーゴスラビアは国家崩壊前の1960年代から70年代にかけても、国際移民の「送出国」として最も重要な国の一つであった。重要な受入国はスイスであり、推定50万人の移民を受け入れており、現在ではスイスの総人口の6%以上を占めている。1970年代初頭までに100万人以上のユーゴスラビア国民が海外に居住し、その3分の2は西ドイツに居住し、そこではガストアルバイターと呼ばれていた。[ 147 ]オーストリアオーストラリアスウェーデン、そしてアメリカ合衆国カナダにも 相当数の移民が移住した。

ユーゴスラビア労働者の国外移住は1963年に合法化されたが、その前の2年間、ユーゴスラビアは経済不況、高失業率、そして外貨建て債務の増大に見舞われていた。しかし、この決定のもう一つの要因は、1950年代後半を通じて、海外で仕事を求めて「観光客」として不法に国境を越えるユーゴスラビア人がすでに蔓延していたことである。ユーゴスラビア指導部は、大使館領事館労働組合員、そして正規労働者の中で彼らに法的社会的支援を提供する責任を担う「ソーシャルワーカー」を通じて、海外で働く労働者の権利の強化と保護に尽力し続けた。[ 148 ]

教育

ユーゴスラビア特別行政区が存在した期間は、教育分野における著しい発展によって特徴づけられた。[ 149 ]第二次世界大戦直後は、広範囲にわたる識字無学)コースの組織化によって特徴づけられ、その結果、識字能力のない市民の数(特に学生の70%を占める女性)は、1931年に4,408,471人(10歳以上の人口の44.6%)であったが、1948年には3,162,941人(10歳以上の人口の25.4%)、1961年には3,066,165人(21%)、1971年には2,549,571人(15.1%)、1981年には1,780,902人(9.5%)と減少し、非識字人口の平均年齢は継続的に上昇した。[ 149 ] 1946年には10,666校の小学校があり、生徒数は1,441,679人、教師数は23,270人であったが、1975/76年度には小学生の数が2,856,453人に達しピークを迎えた。[ 149 ]この国では 1958 年に 8 年間の初等教育が普遍的に導入されました。[ 149 ] 1946 年から 1987 年の間に、ユーゴスラビアの高等学校の数は959 校から 1248 校に増加し、1953 年には人口の 6.6% が高校卒業資格を取得し、1981 年には 25.5% になりました。 [ 149 ] 1953 年には人口のわずか 0.6% が高等教育の学位を取得していましたが、1961 年には 1.3%、1971 年には 2.8%、1981 年には 5.6% に増加しました。[ 149 ]戦間期の王国の経済と雇用市場は大幅に減少した有資格労働者を吸収することができませんでしたが、戦後のユーゴスラビア経済は改善があったにもかかわらず、常に有資格労働力の不足に直面していました。[ 149 ]

大学

ザグレブ大学の本館と隣接する法学部
ベオグラード法科大学院の建物
リュブリャナ大学の本館

ザグレブ大学(1669年創立)、ベオグラード大学(1808年創立)、リュブリャナ大学(1919年創立)は、社会主義ユーゴスラビア成立以前から存在していました。1945年から1992年の間に、国内各地に数多くの大学が設立されました。[ 150 ]

芸術

1990年代のユーゴスラビア崩壊以前、ユーゴスラビアは近代的な多文化社会を形成していました。ユーゴスラビアでは、他の社会主義国とは異なり、あらゆる形態の芸術が自由に栄えていたにもかかわらず、兄弟愛と団結の概念、そしてファシストや民族主義者に対する共産主義ユーゴスラビア・パルチザンの勝利という記憶がユーゴスラビア国民の再生として重視されていました。SFRYでは、第二次世界大戦中のユーゴスラビアの歴史が随所に描かれ、ユーゴスラビアと枢軸国間の闘争だけでなく、ユーゴスラビア内部の善と悪の闘争としても描かれていました。多民族構成のユーゴスラビア・パルチザンは、操られた「悪」のユーゴスラビア人、すなわちクロアチアのウスタシャとセルビアのチェトニクと戦う「善」のユーゴスラビア人として描かれていました。[ 151 ] SFRYは非同盟運動の指導者であり、公正で調和のとれたマルクス主義世界の創造に尽力していると国民に紹介された。[ 152 ] 国内の様々な民族出身の芸術家は他の民族の間で人気があり、ユーゴスラビアの映画産業は1990年代まで国家主義的な色合いを避けていた。[ 153 ]他の社会主義社会とは異なり、ユーゴスラビアは支配体制を過度に批判しない限り、大衆芸術や古典芸術に対して寛容であると考えられており、そのおかげでユーゴスラビアは一党独裁体制の構造にもかかわらず自由な国であるかのように見えた。

文学

イヴォ・アンドリッチ、1961年ノーベル文学賞受賞

第二次世界大戦中、ユーゴスラビアの作家の多くがユーゴスラビア・パルチザンの活動を支持したが、その中でも特に著名な者にはウラジーミル・ナゾルオトン・ジュパンチッチマテイ・ボルコチョ・ラチンカユフイヴァン・ゴラン・コヴァチッチ、スケンデル・クレノヴィッチブランコ・チョピッチなどがいた。[ 154 ]社会主義リアリズムは戦後最初の数年間は支配的なスタイルだったが、後にはるかに多元的な態度が発展した。[ 154 ]その期間を通じて、ユーゴスラビア文学は、独自の特徴と内部の多様性を持つさまざまな地方文学の総称として捉えられていた。[ 154 ]ユーゴスラビア文学にとって最も重要な国際的な躍進は、1961年のノーベル文学賞受賞がイヴォ・アンドリッチであったことである。この時代の他の著名なユーゴスラビア作家には、ミロスラフ・クレジャメシャ・セリモヴィッチマック・ディズダルなど がいた[ 154 ] 。

グラフィックアート

著名な画家には、チョルジェ・アンドレイェヴィッチ・クンペタル・ルバルダメルサド・ベルベルミリッチ・オド・マチヴェなどが含まれます。著名な彫刻家はアントゥン・アウグスティンチッチで、ニューヨーク市の国連本部前に記念碑を建てました。 [ 155 ]

ユーゴスラビア映画には、ダニーロ・ストイコヴィッチムスタファ・ナダレヴィッチバタ・ジヴォジノヴィッチドラガン・ニコリッチリュビシャ・サマルジッチボリス・ドヴォルニクミレナ・ドラヴィッチベキム・フェフミウラデ・シェルベジヤなどの著名な俳優が出演しました。[ 156 ] [ 157 ] [ 158 ]映画監督には、エミール・クストリツァドゥシャン・マカヴェイェフ、ドゥシャ・ポチカイ、ゴラン・マルコヴィッチ、ロードン・ザフラノヴィッチ、ゴラン・パスカリェヴィッチジヴォジン・パヴロヴィッチ、ハイルディン・クルヴァヴァツが含まれる。ユーゴスラビア映画には、アカデミーノミネート作品『ネレトヴァの戦い』ではオーソン・ウェルズセルゲイ・ボンダルチュクフランコ・ネロユル・ブリンナー、 『スチェスカ』ではリチャード・バートンといった著名な外国人俳優が多数出演しました。また、 『ケリーの英雄』『ナバロンからの強襲』『機甲師団』『ソビボルからの脱出』など、ユーゴスラビア国内のスタッフを含む多くの外国映画がユーゴスラビアでロケ撮影されました。

音楽

伝統音楽

著名な伝統音楽アーティストとしては、タネック・アンサンブル、ロマ音楽の演奏家エスマ・レジェポヴァなどがいた。ユーゴスラビアで非常に人気があり、他の近隣諸国にも輸出され、世界中のユーゴスラビア移民の間でも人気があったジャンルは、ナロードナ・ムジカであった。スロベニアで最も人気のあるフォークミュージックは、アヴセニク兄弟(アンサンベル・ブラトフ・アヴセニク)とロイジェ・スラクによって演奏されていた。このフォークミュージックは1970年代から1980年代にかけて勢いを増し、1980年代から1990年代にかけては、いわゆるノヴォコンポノヴァナ・ムジカ・スタイルが登場し、物議を醸したターボ・フォーク・スタイルに取って代わられた。レパ・ブレナは1980年代にユーゴスラビアで最も人気のある歌手となり、4千万枚以上のレコードを売り上げた最も売れた女性レコーディング・アーティストとなった。[ 159 ] [ 160 ] [ 161 ]フォークパフォーマーは絶大な人気を博し、タブロイド紙やメディアに頻繁に登場した。ユーゴスラビアの音楽シーンは、その多様なジャンルにおいて国際的に知られるようになり、伝統的なフォークロア音楽は世界中で高く評価され、ロックポップは東ヨーロッパ、そして西ヨーロッパでもそれほど高く評価されず、ターボフォーク音楽は近隣諸国に広く輸出された。

クラシック音楽

ピアニストのイーヴォ・ポゴレリッチとバイオリニストのステファン・ミレンコヴィッチは国際的に評価の高いクラシック音楽演奏家であり、ヤコフ・ゴトヴァツは著名な作曲家兼指揮者でした。

ユーゴトンはユーゴスラビア最大のレコードレーベルだった。

ユーゴスラビアには、ティトーとスターリンの分裂により、東側諸国以外の多くの国々と良好な関係を築けたこともあり、芸術と音楽の自由度が中程度に高かった。[ 162 ] [ 163 ] [ 164 ] : 862 ユーゴスラビアのポピュラー音楽には、世界中の多様なスタイルの影響があった。[ 163 ]西側の影響を受けたポピュラー音楽は、東側諸国よりも社会的に受け入れられ、数多くのコンサート、音楽雑誌、ラジオ、テレビ番組など、メディアでも大きく取り上げられた。意欲的なアーティストは西欧の資本主義国を訪れ、楽器や機材を持ち帰ることができた。[ 163 ]

1961年、マリボルでパフォーマンスを披露するガビ・ノバク

第二次世界大戦前、ユーゴスラビアはヨーロッパで最も発展が遅れた国の一つであった。[ 164 ] : 861 少数の都市エリートを除けば、国民の多くは読み書きができず、音楽教育、楽器、ラジオへのアクセスがなかった。[ 164 ] : 861 この国はまた、ヨーロッパで第二次世界大戦による最も大きな損失を被った国の一つであった。[ 164 ] : 861 1940年代、ユーゴスラビア共産党は積極的に社会主義リアリズムを音楽を含むアジプロプを通じて推進した。[ 164 ] : 865 多くの党指導者はジャズなどの西洋スタイルのポピュラー音楽を軽蔑し、そのような音楽はしばしば汚名を着せられたり検閲されたりした。[ 164 ] : 866 しかし、地理的な理由から、スロベニア社会主義共和国とクロアチア社会主義共和国は、この時期に隣国オーストリアイタリアのポピュラー音楽に多く接していた。 [ 164 ] : 864–865 その代わりにソ連から輸入された音楽が一般的でしたが、共産党当​​局はこれにも警戒しており、ソ連当局から軽視されていると感じる人も多くいました。[ 164 ] : 866–867

1948年、ユーゴスラビアはコミンフォルムから追放された。[ 164 ] : 862 この追放により、ユーゴスラビア共産党は、非プロパガンダ的なポピュラー音楽を抑圧するスターリン主義的な文化政策に従事する必要性を感じなくなった。 [ 164 ] : 862 しかし、1950年代を通じて、一部の党幹部は西側諸国の音楽に対して敵対的な態度をとり続けた。[ 164 ] : 868–869 ユーゴスラビアは、東側諸国以外の国々との関係構築を模索し、1950年代後半を通じてますます開放的になった。[ 164 ] : 862 1950年代、ユーゴスラビアは多くの有名な国際的スターを歓迎し、もてなした。[ 164 ] : 862

ユーゴスラビアの経済は1950年代に急速に成長し、音楽を含む消費財に多くの資源を割り当てることが可能になった。[ 164 ] : 870 国内のラジオの数は劇的に増加し、レコードの生産も増加した。[ 164 ] : 870 外国の音楽に対して依然として寛容であった一方で、この国の政治指導者たちは、ユーゴスラビア自身の国民的アイデンティティを体現するものとしてポピュラー音楽の発展も模索し、[ 164 ] : 862 多くの人々がアメリカの文化的影響を政治的にプロパガンダ的なものと認識し続けた。[ 164 ] : 863 1950年代には、国内でポピュラー音楽祭や芸術家協会が設立され、推進された。[ 164 ] : 868, 871 この時期には、ジョルジェ・マルヤノヴィッチガビ・ノヴァクマイダ・セペズデンカ・ヴチコヴィッチバイス・ヴコフなど、多くの人気ユーゴスラビア芸術家が登場した。[ 164 ] : 871 この時期、この国はメキシコとの文化交流が活発になり、伝統的なメキシコの要素を融合させた地元の音楽ジャンルであるユーメックスが生まれた [ 163 ]ユーゴスラビアのポピュラー音楽の台頭は国家に受け入れられ、積極的に海外で宣伝された。[ 164 ] : 871 ユーゴスラビアは1961年ユーロビジョン・ソング・コンテストに出場し、自称社会主義東ヨーロッパ、主にスラブ人の国で出場した唯一の国となった。[ 164 ] : 871–872 ユーゴスラビアは、クロアチアのポップバンドRivaの曲「Rock Me 」のパフォーマンスにより、 1989年のユーロビジョン・ソング・コンテストで優勝した。これは、ユーゴスラビアが解散する前に同コンテストで唯一優勝した記録である。1989年の優勝後、ユーゴスラビアは1990年のユーロビジョン・ソング・コンテストの開催国となり、ザグレブで開催された。

ロック音楽
1986年にビエロ・ドゥグメによって結成されたこのバンドは、ユーゴスラビアのロック界で最も人気のあるバンドであると一般に考えられています。

1950年代後半に登場したユーゴスラビアのロックシーンは、一般的に西欧やアメリカのトレンドを踏襲し、地元の伝統音楽や詩の伝統の影響を受けていた。1960年代、ロックミュージックは共産主義当局からほとんど批判を受けず、保守的な文化界から多くの批判を受けた。[ 165 ] [ 166 ] [ 167 ] 10年後には、ユーゴスラビアのロックシーンはメディアで大きく取り上げられ、数多くのフェスティバル、音楽雑誌、ラジオやテレビ番組がユーゴスラビアや世界のロックシーンを特集した。[ 168 ] 1970年代には、ロックミュージックはユーゴスラビアの若者の音楽および芸術形式としてユーゴスラビア国民に受け入れられ、多くのバンドが主流の人気とメディアの注目を浴びた。[ 169 ] 1970年代には、ユーゴスラビアの社会的現実を批判する最初の声がユーゴスラビアのロックシーンで登場した。 1980年代には、自由化が進み、芸術や文化の新たな潮流が生まれるにつれ、批判的な声が高まった。[ 170 ]主流派とアンダーグラウンドのロックバンドは、比較的自由に創作活動を行い、社会主義体制や共産主義者同盟の統治、ティトー大統領の権威に疑問を呈することはなかったものの、ユーゴスラビア社会主義の負の側面を扱った曲を録音した。[ 171 ]

1960年代のバンド、例えばBijele StrijeleIskreRobotiSilueteCrveni KoraljiElipseZlatni DečaciCrni BiseriSanjaliceKameleoniMiBele VraneGrupa 220 、 Žeteociなどは、当初は主に国際的なビートリズム&ブルースソウルのヒット曲のカバーを演奏していたが、60年代後半には自分たちの曲をレパートリーに加え、国内の若者の間で大きな人気を博した。[ 172 ] 60年代の終わりには、IndexiKorni Grupaなどのバンドの作品を​​通じてプログレッシブサイケデリックジャズロックが音楽界に紹介された。[ 173 ]プログレッシブ・ロックとジャズ・ロックは1970年代を通してユーゴスラビアのロック界を席巻し、インデクシ、コルニ・グルパ、YUグルパスマックタイムポップ・マシナ、ドラッグ・ナチン、テシュカ・インダストリア、レブ・イ・ソルセプテンバータコイグラ・スタクレニヒ・ペルリガリヤといったグループが大きな人気を博した。[ 174 ] [ 175 ]プログレッシブ・ロックやジャズ・ロックのバンドの中にはバルカンの伝統音楽の要素を作品に取り入れたものもあった。 1974年に結成されたビイェロ・ドゥグメは、ギタリストのゴラン・ブレゴヴィッチが率い、シンガーのジェリコ・ベベクがフロントマンを務め、フォークに影響を受けたプログレッシブ・ハードロックのサウンドで絶大な人気を得た。[ 176 ] 10年間、このシーンにはドラゴ・ムリナレツヤドランカ・ストヤコヴィッチチョルジェ・バラシェヴィッチ、アンドレイ・シフレル、ミラディン・ショビッチなどの著名なシンガー・ソングライターや、ジョシパ・リサックズドラフコ・チョリッチネカなどの人気ソロ・シンガー登場したフォークとスラジャナミロシェヴィッチ[ 177 ]Vlada i BajkaS Vremena Na VremeSuncokretなどのアーティストによる活気に満ちたアコースティック ロック シーン[ 176 ]や、BuldozerLaboratorija Zvukaなどの前衛的なロックアーティスト。[ 178 ]この10年代の後半には、アトムスコ・スクロニシュテジェネラシヤ5ディヴリエ・ヤゴデヴァトレニ・ポリジュバク、リブリャ・チョルバといった人気のハードロックやヘヴィメタルのアーティストが登場し、後者はフロントマンのボラ・ジョルジェヴィッチの挑発的な社会的・政治的関連の歌詞のおかげで絶大な人気を博した。[ 179 ]

1970年代後半には、ユーゴスラビアのパンクロックニューウェーブシーンが台頭し、密接に関連していました。これらのシーンは1980年代初頭にピークを迎え、パラフアズラパンクルティプルリャヴォ・カザリシュテフィルムペキンシュカ・パトカハウストルラチュニ・フランツイドリエレクトリチュニ・オルガザムシャルロ・アクロバタウ・シュクリプチュピロティといったアーティストが、ユーゴスラビアの社会現実を批判する楽曲を録音し、他の芸術形態との実験や融合を行いました。ビェロ・ドゥグメ、ブルドジャー、パルニ・ヴァリャクといったベテランアーティストも、この新しく活気に満ちたシーンに加わりました。[ 171 ] 1983年までにシーンは衰退し、Prljavo Kazalište、Film、Električni Orgazam、Pilotiなどの一部のアーティストはより商業的なロックやポップロックのサウンドに転向したが、一方でDisciplina KičmeEkatarina Velikaなどの新しく結成されたバンドでは芸術的で実験的なアプローチを続けた。[ 180 ]

1980年代半ばまでに、ユーゴスラビアのロックシーンは、ヨーロッパで最も豊かで活気のあるロックシーンの1つとして注目されていました。ユーゴスラビアは、ライブエイドに参加した7つの非英語圏の国のうちの1つであり、オールスターチャリティシングル「Za milion godina 」と、レッドスタースタジアムで開催された対応するコンサートに貢献しました。[ 181 ] 1980年代、ユーゴスラビアシーンは、挑発的なインダストリアルバンドLaibachが重要な役割を果たしたNeue Slowenische Kunst[ 182 ] Zabranjeno PušenjeElvis J. Kurtović & His MeteorsのバンドによるNew Primitives[ 183 ]​​ Bijelo Dugme、 Plavi OrkestarMerlinのバンドによるNew Partisansなど、独自の本格的なムーブメントを生み出しました。[ 184 ] 10年間、ビイェロ・ドゥグメ、リブリャ・チョルバ、パルニ・ヴァリャク、プラヴィ・オルケスター、バジャガ・イ・インストラクトリ、エアロドローム、オリバー・マンディッチ、ザナ、ポスレドニャ・イグラ・レプチラ、クセニア、ベビ・ドル、ヴァレンティノなどの主流のロックやポップ・ロックのアーティストが、大量のアルバムセールスとスポーツアリーナ完売コンサート楽しんチャヴォリツルヴェナ・ジャブカラキ・ピンヴィニデニス&デニスビデオセックスなどのシンセポップバンド、ボアドリアングレイなどのアートポップバンド、オクトバール1864ディノ・ドヴォルニクなどのファンクロックバンド。[ 185 ]ディヴリェ・ヤゴデ、ケルバーオスミ・プトニクヴィクトリアなどのハードロックやグラムメタル、クッド・イディヨティ、パルティブレイカーズ、プシホモドポップなどのパンクロックバンドも大きな人気を博したが、ライバッハ、エカタリナ・ヴェリカ、レット3ランボー・​​アマデウスなどのオルタナティブやアヴァンギャルドのアーティスト人気を博した。この10年間には、ミザールサタン・パノンスキーは強力なカルト的支持者を獲得している。[ 186 ]

建築遺産

ユーゴスラビアの都市や町は建築的に中央ヨーロッパや南東ヨーロッパの様式に類似し、それを踏襲していましたが、ソビエト連邦崩壊期(SFRY)の最も特徴的な点は、モダニズム様式またはブルータリズム様式の建築物や地区の創出でした。この時期にユーゴスラビアの都市は大きく拡大し、政府は成長する労働中流階級に対応するために、モダニズム様式の計画的な地区の創出をしばしば選択しました。その典型的な例として、 2つの主要都市にあるノヴィ・ベオグラード地区とノヴィ・ザグレブ地区が挙げられます。

スポーツ

FPR/SFR ユーゴスラビアでは、特にサッカー、バスケットボール、ハンドボール、水球、バレーボールなどのチームスポーツにおいて、強力なスポーツコミュニティが発展しました。

フットボール

この国のサッカー界における最大の功績はクラブレベルで達成されたもので、レッドスター・ベオグラードは1991年5月29日に行われた決勝戦でオリンピック・マルセイユを破り、1990-91シーズンのヨーロッパカップで優勝した。 [ 187 ]同年後半にはインターコンチネンタルカップでコロコロを3-0で破り、世界クラブチャンピオンになった。

以前、レッドスターは1978-79年のUEFAカップ二本足決勝に進出しており、ベオグラードのクロスタウンライバルであるパルチザンは1965-66年のヨーロッパカップ決勝進出者であった。[ 188 ]ディナモ・ザグレブは 1966年から1967年にかけてインターシティーズ・フェアズ・カップで優勝した。さらに、チェリク・ゼニツァ(2回)、レッド・スター・ベオグラード、ヴォイヴォディナ、パルチザン、イスクラ・ブゴイノボラク・バニャ・ルカがミトロパ・カップで優勝した。一方、ベレシュ・モスタルリエカ、ディナモ・ザグレブ、ラドニツキ・ニシュはそれぞれバルカンカップで優勝した。

代表チームレベルでは、ユーゴスラビア連邦共和国(FPR/SFR)はFIFAワールドカップに7回出場し、最高成績は1962年チリ大会での4位入賞(1930年のユーゴスラビア王国の記録に並ぶ)であった。[ 189 ]また、同国はヨーロッパ選手権にも4回出場している。最高成績は1960年と1968年で、決勝で敗退した。1960年はソ連に、1968年はイタリアに敗れた。[ 190 ] [ 191 ]ユーゴスラビアは西欧諸国以外で初めてヨーロッパ選手権であるUEFAユーロ1976を開催した国でもある。[ 192 ]

さらに、ユーゴスラビアオリンピックチームは、 1948のロンドンオリンピック、1952年のヘルシンキオリンピック、1956年のメルボルンオリンピックと、それ以前の3大会で銀メダルを獲得した後、1960年のローマオリンピックで金メダルを獲得しました。さらに、1984年のロサンゼルスオリンピックでは銅メダルを獲得しました。

ユース部門では、ユーゴスラビアの U-20 チームはFIFA ワールドユース選手権に 2 回出場したのみでしたが、1987 年にチリで開催された大会で優勝しました。一方、ユーゴスラビアの U-21 チームはUEFA 欧州 U-21 選手権に 4 回出場し、 1978 年の第 1 回大会で優勝し、 1990 年には準優勝しました。

個人選手の面では、ユーゴスラビアは世界の舞台で著名な選手を輩出している。ライコ・ミティッチステパン・ボベクベルナルド・ヴカスウラジミール・ベアラドラゴスラフ・シェクララックミラン・ガリッチ、ヨシップ・スコブラルイワン・チュルコビッチヴェリボル・ヴァソビッチドラガン・ジャジッチサフェト・スシッチドラガン・ストイコビッチなど、デヤン・サビチェヴィッチダルコ・パンチェフロベルト・プロシネツキら。

バスケットボール

第二次世界大戦前のユーゴスラビア王国から多くのインフラとノウハウを継承したサッカーとは異なり、バスケットボールにはそれ以前の伝統がほとんどありませんでした。そのため、バスケットボールは共産主義時代のユーゴスラビアにおいて、ネボイシャ・ポポヴィッチボラ・スタンコヴィッチラドミル・シャペルアカ・ニコリッチランコ・ジェラヴィツァといった熱心なファンによって、ゼロから育成・発展しました。1936年からFIBAに加盟していたものの、代表チームは第二次世界大戦後まで主要な大会に出場できませんでした。1948年には、ユーゴスラビアバスケットボールの統括団体であるユーゴスラビアバスケットボール連盟(KSJ)が設立されました。

ユーゴスラビア代表チームは、 1947年のユーロバスケットで主要大会デビューを果たした後、すぐに世界舞台で優勝候補となり、1961年のユーロバスケットで初のメダルである銀メダルを獲得した。同国の最も注目すべき成績は、3度のFIBA世界選手権優勝(1970年[ 193 ] 1978年[ 194 ] 1990年)、[ 195 ] 1980年モスクワオリンピックでの金メダル、[ 196 ] 5度のヨーロッパ選手権優勝( 1973年1975年1977年の3大会連続優勝、さらに1989年1991年の2大会連続優勝)である。[ 197 ] [ 198 ] [ 199 ] 1970年のFIBA世界選手権での優勝の結果、バスケットボールは国内で人気が急上昇し、当局は多くの屋内スポーツ施設の建設に着手した。この時期に建設されたアリーナには、ザグレブのドム・スポルトヴァ(1972年)、ベオグラードのハラ・ピオニル(1973年)、シベニクバルデキン・スポーツホール(1973年)、リエカドヴォラナ・ムラドスティ(1973年)、ベオグラード・ゼムンハラ・ピンキ(1974年)、ニシュチャイル・スポーツセンター(1974年)、クラグイェヴァツのハラ・イェゼロ(1978年)、ティトグラードモラチャ・スポーツセンター(1978年)、スプリトのグリペ・スポーツセンター(1979年)などがある。

同時に、クラブレベルでは、1945年に第一連邦リーグを頂点とする多層リーグ制度が確立されました。当初はコンクリートやクレーコートといった屋外で行われ、天候の制約により同年の春先から秋中頃にかけて試合が行われていましたが、1967年10月からは、国内に適切なインフラがまだ整っていないにもかかわらず、屋内でのリーグ戦が開始されました。当初は仮設の見本市会場や工場倉庫で行われていたユーゴスラビアのクラブバスケットボールは、1970年のFIBA世界選手権優勝をきっかけに組織的に大きく発展しました。共産党政権が全国に数十の屋内スポーツアリーナの建設を承認し、多くのクラブが恒久的な拠点を持つようになったのです。ユーゴスラビアのクラブは、大陸最高峰のバスケットボールクラブ大会であるヨーロッパチャンピオンズカップで 7 回優勝している。1979KK ボスナ1985 年1986 年KK チボナ1989 年1990 年1991 年ユーゴプラスティカ・スプリト1992 年KK パルチザンである。

著名な選手には、ラディヴォイ・コラッチイボ・ダニュークレシミール・チョシッチゾラン・スラブニッチドラジェン・ダリパギッチドラガン・キチャノビッチミルザ・デリバシッチ、ドラジェン・ペトロヴィッチヴラデ・ディヴァツディノ・ラジャトニ・クコッチが含まれる。 、そしてジャルコ・パスパリ

水球

水球は、ユーゴスラビア共産主義体制の成立以前の時代にまで遡る歴史を持つスポーツである。1950年代から1960年代初頭にかけて、ユーゴスラビア代表チームは常に優勝候補だったが、最終段階に進むことはできなかった。1968年のオリンピックで、ミルコ・サンディッチオズレン・ボナチッチに率いられた世代が、延長戦の末にソ連を破り、ついに金メダルを獲得した。[ 200 ]ユーゴスラビアはその後も1984年と1988年にオリンピックで金メダルを獲得した。また、1986年と1991年の世界選手権でも2度優勝したが、後者は当時既に代表チームを離れていたクロアチア人選手なしでの優勝であった。チームがヨーロッパ選手権でタイトルを獲得したのは、1991 年の 1 回のみでした。1980 年代から 1990 年代初頭は、イゴール・ミラノビッチペリカ・ブキッチヴェセリン・ジュホデニ・ルシッチ、ドゥブラフコ・シメンツ、ミロラド・クリヴォカピッチ、アレクサンダー・ショシュタルなどの選手が活躍したユーゴスラビア水球の黄金時代でした。などの企業は世界最高の企業としての地位を確立しました。

ハンドボール

ユーゴスラビアは、 1972年のミュンヘンオリンピック(ハンドボールは36年ぶりにオリンピック競技として復活)と1984年のロサンゼルスオリンピックで、2つのオリンピック金メダルを獲得しました。また、 1986年には世界選手権でも優勝しました。ユーゴスラビアは、欧州選手権が1994年に創設されたため、欧州選手権には出場できませんでした。ヴェセリン・ヴヨヴィッチは、1988年(初めての投票)にIHFから世界最優秀選手に選ばれました。長年にわたり活躍した選手には、アバズ・アルスラナギッチゾラン・「トゥータ」・ジヴコヴィッチブラニスラフ・ポクラヤツズラタン・アルナウトヴィッチミルコ・バシッチヨヴィツァ・エレゾヴィッチミレ・イサコヴィッチなどがいます。女子サッカーも目覚ましい成績を収め、1984年のオリンピックで金メダルを獲得したほか、1973年には世界選手権でも優勝しました。男子サッカーでは、1988年のヴェセリン・ヴヨヴィッチと同様に、スヴェトラーナ・キティッチが同年の世界最優秀選手に選ばれました。1984年冬季オリンピックの開催地としてサラエボが選ばれた際には、ユーゴスラビア全土で大きな盛り上がりが見られました。[ 201 ]

個人競技

FPR/SFR ユーゴスラビアは、個人競技でも多くの優秀な選手を輩出しました。テニスは、この国で常に人気があり、よく観られているスポーツでした。しかしながら、テニスのインフラや個人選手への支援のための財政的手段が不足していたため、ユーゴスラビアの若者のテニス参加率は、他のスポーツに比べて常に低いものでした。このため、プロレベルを目指す才能ある選手は、国のテニス連盟ではなく、主に自分の家族に頼らざるを得ませんでした。それでも、ユーゴスラビアの選手たちは、主に女子テニスで目覚ましい成績を残しました。1977年、クレーコートのスペシャリストであるミマ・ヤウショベックが全仏オープンフロレンツァ・ミハイを破り優勝し、ユーゴスラビア初のグランドスラムチャンピオンが誕生しました。ヤウショベックはその後、全仏オープンで2回決勝に進出しましたが(1978年1983年)、どちらも敗退しました。[ 202 ] [ 203 ]

1990年代初頭、10代の天才モニカ・セレスの台頭により、この国は女子テニスの強豪国となった。彼女はSFRユーゴスラビアの旗の下で5つのグランドスラム大会で優勝した。全仏オープンで2回、全豪オープンで2回、全米オープンで1回である。彼女はその後、FRユーゴスラビア(セルビア・モンテネグロ)の旗の下でさらに3つのグランドスラムタイトルを獲得し、米国への移住後にはさらに1つのグランドスラムタイトルを獲得した。男子テニスでは、ユーゴスラビアは2人の決勝進出者を出したが、グランドスラムチャンピオンを輩出したことはない。1970年、ジェリコ・フラヌロビッチが全仏オープン決勝に進出したが、ヤン・コデシュに敗れた。[ 204 ] 3年後の1973年ニコラ・ピリッチも全仏オープン決勝に進出したが、イリエ・ナスターゼに敗れた。[ 205 ]

スキーヤーはワールドカップ大会やオリンピックで大きな成功を収めている(ボヤン・クリジャイ、ユレ・フランコ、ボリス・ストレル、マテヤ・スヴェト)。1984年にサラエボで開催された冬季オリンピックでは、冬季競技大会への出場が特に増加した。体操選手のミロスラフ・ツェラルは、1960年代初頭に2つのオリンピック金メダルを含む、数々の賞を受賞した。1970年代には、ユーゴスラビアのボクサー2人、ヘビー級のマテ・パルロフとウェルター級のマリヤン・ベネシュが複数の選手権で優勝した。1970年代後半から1980年代にかけては、ヘビー級のスロボダン・カチャルが彼らの成績に匹敵した。長年、ユーゴスラビアはソビエト連邦に次いで世界で2番目に強いチェス国家と考えられていた。ユーゴスラビアのチェス界で最も有名な人物は、おそらくスヴェトザール・グリゴリッチであろう。彼は 1953 年から 1968 年にかけて 3 回の候補者トーナメントに出場し、1958 年にユーゴスラビア最優秀選手として ゴールデンバッジを獲得した。

国歌

ユーゴスラビアの国歌は汎スラヴ歌である「ヘイ、スロベニ」(訳: スラヴ人よ)であった。この歌は第2次世界大戦時代のAVNOJセッションで初めて放送され、歌われ、1943年のユーゴスラビア暫定政権下で事実上の国歌となった。よりユーゴスラビアらしい代替歌が見つかるまでの暫定国歌となることが常に意図されていたが、それは実現しなかった。結果として、事実上の暫定的」使用が43年間続いた後、崩壊のわずか数年前の1988年に憲法で認められた(1977年には暫定国歌として認められた) 。[ 206 ]ユーゴスラビア国歌は後継国家であるセルビア・モンテネグロに受け継がれ、同様の期待があったにもかかわらず、同様に存続期間中は代替歌となることはなかった。

遺産

2008年の旧ユーゴスラビアの地図

ユーゴスラビアの後継国は、現在でも旧ユーゴスラビア(またはEx-Yuなどと略記)と総称されることがあります。これらの国は、年代順に以下のとおりです。

2001年、旧構成共和国は旧ユーゴスラビア社会主義連邦共和国の継承問題に関する協定に部分的に合意し、2004年6月2日に発効した。[ 207 ] [ 208 ]

後継国はすべて欧州連合加盟候補国であり、スロベニアとクロアチアは既に加盟している。スロベニアは2004年クロアチアは2013年に加盟したボスニア・ヘルツェゴビナ北マケドニアモンテネグロセルビアは将来の欧州連合拡大の正式な候補国であり、コソボは2022年に加盟申請を提出し、それ以来候補国として検討されてきた。[ 209 ]旧ユーゴスラビアのすべての国もEUとの安定化・連合プロセスに加入している。さらに、コソボにおける欧州連合法の支配ミッションは、法の支配を支援し、蔓延する組織犯罪と闘うことを目的として、コソボにEUの警察と民間資源を派遣するものである。

ユーゴスラビアの後継国では、人口増加率がほぼゼロ、あるいはマイナスで推移し続けている。これは主に、ユーゴスラビア紛争中および紛争後の1990年代から2000年代にかけて激化した移民によるものであるが、出生率の低さも一因となっている。ボスニア・ヘルツェゴビナコソボでの戦闘により250万人以上の難民が発生し、北米への移民が急増した。 1991年から2002年にかけて、旧ユーゴスラビア出身の約12万人の難民がアメリカ合衆国に登録され、1991年から2001年にかけて、旧ユーゴスラビア出身の6万7000人の移民がカナダに登録された。[ 210 ] [ 211 ] [ 212 ] [ 213 ]

1991年から2011年までの20年間の人口純増加率は実質的にゼロ(年平均0.1%未満)でした。地域別の内訳は以下のとおりです。

19912011年平均成長率(CAGR成長率(2011年推定)
ボスニア・ヘルツェゴビナ4,377,0003,688,865 [ 214 ]–0.9%該当なし
クロアチア4,784,0004,288,000−0.6%−0.08%
北マケドニア2,034,0002,077,000+0.1%+0.25%
モンテネグロ61万500066万2000+0.4%−0.71%
セルビア9,778,9917,310,000 [ c ]−1.5%−0.47%
スロベニア1,913,0002,000,000+0.2%−0.16%
合計23,229,846 [ 215 ]21,115,000−0.5%該当なし
出典:CIAファクトブックによる後継国の推定値(2011年7月時点)

共同国家時代、そして社会の安定、自由な移動の可能性、教育水準、福祉制度といった肯定的な側面を想起する感情は、典型的にはユーゴノスタルジアと呼ばれる。[ 216 ]旧ユーゴスラビア国家に共感する人々は、自らをユーゴスラビア人と自認することがある。旧ユーゴスラビア諸国間の社会的、言語的、経済的、文化的なつながりは、「ユーゴスフィア」と呼ばれることもある。[ 217 ] [ 218 ]

注記

  1. ^歴史的な名前:
    • 1945~1963年: ユーゴスラビア連邦人民共和国 (セルボ・クロアチア語: Федеративна Народна Република Југославија / Federativna Narodna Republika Jugoslavija ;マケドニア語: Федеративна Народна Република Југославија ;スロベニア語: Federativna ljudska republika Jugoslavija )
  2. ^詳細については、「ガバナンスティトー主義」を参照
  3. ^コソボを除く。

参考文献

  1. ^レーン、アン(2017年)『ユーゴスラビア:理想の衝突』マクミラン国際高等教育. ISBN 9780230214071. OCLC  716811942 .
  2. ^アヴラモヴィッチ 2007、p. 599、「ポスト共産主義国家における世俗主義の理解:セルビアの事例」harvnb エラー: ターゲットなし: CITEREFAvramović2007 (ヘルプ)
  3. ^ Kideckel & Halpern 2000、p. 165、「戦争中の隣人:ユーゴスラビアの民族、文化、歴史に関する人類学的視点」harvnb エラー: ターゲットなし: CITEREFKideckelHalpern2000 (ヘルプ)
  4. ^ 「人間開発報告書1990年」(PDF)。HDRO (人間開発報告書事務所)国連開発計画。1990年1月、p. 111。2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年11月8日閲覧
  5. ^ a bジョン・フラドチュク(1992年1月1日)『国際読書教育ハンドブック』グリーンウッド出版グループ、pp. 454–、ISBN 978-0-313-26253-1. 2016年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月25日閲覧。
  6. ^ a b Gavro Altman (1978). Yugoslavia: A Multinational Community . Jugoslovenska stvarnost. 2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月25日閲覧
  7. ^ Jan Bruno Tulasiewicz (1971). 「経済成長と発展:ケーススタディ」 . Morris Print. Company. 2016年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月25日閲覧
  8. ^ロック、ヨナ(2019年)『サラエボ・セファルディムの世代間記憶と言語』シュプリンガー・インターナショナル・パブリッシング、p.86、ISBN 9783030140465. OCLC  1098239772 .
  9. ^インフレ率(1992年) . CIAファクトブック. 1992年. 2018年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月30日閲覧
  10. ^ Labor Force 1992 . CIA Factbook . 1992年. 2018年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年4月30日閲覧。
  11. ^ a b c d eベンソン、レスリー(2001年)『ユーゴスラビア:簡潔な歴史』ハウンズミルズベイジングストーク、ハンプシャー;ニューヨーク:パルグレイブ。ISBN 978-0-333-7924​​1-4
  12. ^ 「ユーゴスラビア連邦人民共和国憲法の宣言」 1946年1月31日。2002年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ
  13. ^ 「歴史 - 世界大戦:パルチザン:バルカン半島戦争 1941-1945」 BBC。2011年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月12日閲覧
  14. ^ a b c d e fトマシェヴィッチ、ジョゾ (2001)。ユーゴスラビアの戦争と革命、1941 年から 1945 年。スタンフォード (カリフォルニア): スタンフォード大学出版局。ISBN 978-0-8047-3615-2
  15. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q rランプ, ジョン・R. (2003). 『歴史としてのユーゴスラビア:二度国家が存在した』(第2版、デジタル印刷版へ転載、2003年版)ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局. ISBN 978-0-521-77401-7
  16. ^マーティン、デイヴィッド;裏切られた同盟者:ティトーとミハイロヴィッチの無修正の物語;ニューヨーク:プレンティス・ホール、1946年
  17. ^ a bウォルター・R・ロバーツ『ティトー、ミハイロヴィッチ、そして同盟国、1941-1945年』デューク大学出版局、1987年、288頁。
  18. ^ a b Vojislav Koštunica, Kosta Čavoški. Party pluralism or monism: social movements and the political system in Yugoslavia, 1944–1949 . East European Monographs, 1985. 22頁。
  19. ^ a bサブリナ・P・ラメット『三つのユーゴスラビア:国家建設と正当化、1918-2005』ブルーミントン、インディアナ州、アメリカ合衆国:インディアナ大学出版局、167-168頁。
  20. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v wラメット、サブリナ・P. (2006). 『三つのユーゴスラビア:国家建設と正当化、1918-2005』 ワシントンD.C.:ブルーミントン、インディアナ州:ウッドロウ・ウィルソン・センター・プレス、インディアナ大学出版局. ISBN 978-0-253-34656-8
  21. ^ウォルター・R・ロバーツ『ティトー、ミハイロヴィッチ、そして同盟国、1941-1945』デューク大学出版局、1987年、312-313ページ
  22. ^判決、勧告的意見および命令に関する報告書、国連出版物、2006年、61ページ
  23. ^ Konrad G. Bühler, State Succession and Membership in International Organizations: Legal Theories Versus Political Pragmatism , Brill, 2001, page 252
  24. ^ペティボーン、チャールズ・D. (2014). 『第二次世界大戦における軍隊の組織と戦闘順序』トラフォード出版. ISBN 978-1-4907-3386-9
  25. ^ “11月29日、ユーゴスラビア:共和国記念日” . www.hf.uio.no . 2022年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2025年7月23日閲覧。
  26. ^ a b c d Calic 2019、p.161。
  27. ^ Calic 2019、160ページ。
  28. ^ Calic 2019、p.167-168。
  29. ^ Calic 2019、168ページ。
  30. ^ a b Calic 2019、p.167。
  31. ^ブリタニカ百科事典、1967年版、第23巻、923ページ、「ユーゴスラビア」の記事、共産主義ユーゴスラビアのセクション
  32. ^『共産主義ユーゴスラビア』、1969年、オーストラリアのユーゴスラビア反体制移民協会発行、4-75-115-208ページ
  33. ^ジョン・R・ランプ『ユーゴスラビアの歴史:二度国家が存在した』ケンブリッジ大学出版局、2000年、233ページ
  34. ^ジョン・B・オールコック著『ユーゴスラビアの説明』C・ハースト・アンド・カンパニー・パブリッシャーズ、2000年、271ページ
  35. ^ Calic 2019、p.170-171。
  36. ^ a b c d e Calic 2019、p.171。
  37. ^ Calic 2019、182ページ。
  38. ^ Calic 2019、p.182-183。
  39. ^ a b c d Calic 2019、p.183。
  40. ^ a b c Calic 2019、p.166。
  41. ^ a b Calic 2019、p.154。
  42. ^ a b Calic 2019、p.164。
  43. ^ a b Calic 2019、p.163。
  44. ^ a b c Calic 2019、p.189-191。
  45. ^ Calic 2019、191ページ。
  46. ^ “Cold War Shootdowns” . 2011年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年9月22日閲覧。
  47. ^ Čavoški, Jovan (2011年4月15日). 「バルカンの境界を越える:ユーゴスラビアとアジア諸国の初期関係に関するあまり知られていない歴史(ユーゴスラビア/セルビアのアーカイブからの新たな証拠)」 . Cold War History . 11 (4): 557– 577. doi : 10.1080/14682741003704223 . S2CID 154920965. 2023年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年2月20日閲覧 
  48. ^ a b c d e f Calic 2019、178ページ。
  49. ^ 「1951年11月14日、米国とユーゴスラビア間の軍事援助協定」リリアン・ゴールドマン法律図書館2012年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月4日閲覧
  50. ^ 「ユーゴスラビア – ユーゴスラビアとソビエトの亀裂」2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年8月4日閲覧。
  51. ^ a b c Calic 2019、p.179。
  52. ^ a b Calic 2019、p.188。
  53. ^シンドラー、ジョン(2010年2月4日)『スパイ博士:UDBAの犠牲者』サラエボ:スロボドナ・ボスナ、pp.  35– 38
  54. ^ a b c d Calic 2019、p.195。
  55. ^ a b Calic 2019、p.209。
  56. ^ a b c d Calic 2019、p.206。
  57. ^ a b c d e f g h i j k Calic 2019、207ページ。
  58. ^ Calic 2019、p.207-208。
  59. ^ a b Calic 2019、p.208。
  60. ^ Calic 2019、p.218-219。
  61. ^ a b c Calic 2019、219頁。
  62. ^ a b c Calic 2019、p.198。
  63. ^ a b Calic 2019、p.198-199。
  64. ^ a b c d Calic 2019、p.199。
  65. ^ a b Calic 2019、p.204。
  66. ^ a b c Calic 2019、p.201。
  67. ^ a b c d Calic 2019、p.205。
  68. ^ a b c Calic 2019、p.211。
  69. ^ユーゴスラビアにおけるナショナリズムと連邦主義 1962–1991 S ラメット pp.84–5
  70. ^ユーゴスラビアにおけるナショナリズムと連邦主義 1962–1991 S ラメット p.85
  71. ^ a b Calic 2019、p.217。
  72. ^ 「ユーゴスラビア問題研究センターのレビュー」。ユーゴスラビア問題研究センター。1968年。652ページ。2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月19日閲覧
  73. ^ユーゴスラビアにおけるナショナリズムと連邦主義 1962–1991 S ラメット pp.90–91
  74. ^ Calic 2019、214頁。
  75. ^ Calic 2019、215ページ。
  76. ^ a b c Calic 2019、p.200。
  77. ^バーネット、ニール。 2006年のティト。ハウス出版。 P.14
  78. ^ミシェル・チョスドフスキー、国際通貨基金、世界銀行、貧困のグローバル化:IMFと世界銀行の改革の影響、Zed Books、2006年、(カリフォルニア大学) ISBN 1-85649-401-2
  79. ^ Calic 2019、210ページ。
  80. ^ a b Calic 2019、p.216。
  81. ^ Calic 2019、227ページ。
  82. ^ a b c Calic 2019、228頁。
  83. ^ a b Calic 2019、p.221。
  84. ^ Calic 2019、p.221-222。
  85. ^ a b c d e f Calic 2019、222頁。
  86. ^ a b c d Calic 2019、232ページ。
  87. ^ Calic 2019、233ページ。
  88. ^「分離主義の亡霊」タイム誌
  89. ^「ユーゴスラビア:ティトーの大胆な実験」タイム誌、1971年8月9日
  90. ^「陰謀論のクロアチア人」Wayback Machineで2008年1月12日にアーカイブタイム誌、1972年6月5日
  91. ^「ボスニアの戦い」Wayback Machineで2008年1月12日にアーカイブタイム誌、1972年7月24日
  92. ^ヨヴィッチ 2009、224頁。
  93. ^ Calic 2019、p.242-243。
  94. ^ a b Calic 2019、p.243。
  95. ^ Calic 2019、240-241頁。
  96. ^ Calic 2019、2241頁。
  97. ^ Calic 2019、241ページ。
  98. ^ボルネマン. 2004. 167
  99. ^ a bヨヴィッチ 2009 .
  100. ^ランプ、ジョン・R. 2000.『歴史としてのユーゴスラビア:二度国家が存在した』ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局、321ページ
  101. ^ Caesar, Faisal (2020年6月23日). 「90年代イタリアの忘れられたユーゴスラビア側」 . Cricketsoccer . 2020年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  102. ^ 「数十年経った今も、ボスニアは戦争の余波に苦しんでいる」 PBS NewsHour、2017年11月19日。
  103. ^マーフィー、ショーン・D. (2002). 『米国の国際法実務:1999-2001』第1巻. ケンブリッジ大学出版局. p. 130. ISBN 978-0-521-75070-7
  104. ^ロバーツ、アダム (1978). 「ユーゴスラビア:憲法と継承」 . 『ザ・ワールド・トゥデイ』 . 34 (4): 136– 146. JSTOR 40395044 . 
  105. ^ブラウン、マルコム・W. (1974年5月17日). 「新政権下でティトーが終身大統領に」 .ニューヨーク・タイムズ.
  106. ^ベンソン、L. (2003). 『ユーゴスラビア:簡潔な歴史』 シュプリンガー. p. 135. ISBN 9781403997203
  107. ^ a b c d「社会主義ユーゴスラビアにおける女性の解放 | CITSEE.eu」 www.citsee.eu 2012年10月24日。
  108. ^ペトラノヴィッチ 2002 .
  109. ^ a b “Au temps de la Yougoslavie anticoloniale” . 2018年8月. 2019年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月26日閲覧
  110. ^ Tchoukarine, Igor (2015年2月). 「1950年代および1960年代のユーゴスラビアの対外開放政策とグローバル観光」 .東ヨーロッパの政治と社会と文化. 29 (1). Sage Publishing : 168–188 . doi : 10.1177 /0888325414551167 . ISSN 0888-3254 . 
  111. ^「独裁を超えて」Wayback Machineで2011年6月4日にアーカイブタイム誌、1967年1月20日
  112. ^「Still a Fever」Wayback Machineで2008年4月6日にアーカイブ Time、1967年8月25日。
  113. ^クルプニック、チャールズ. 2003.『ほぼNATO:中央・東ヨーロッパの安全保障におけるパートナーとプレイヤー』ロウマン&リトルフィールド. p. 86
  114. ^「改革のビジネスに戻る」Wayback Machineで2008年4月6日にアーカイブ Time、1968年8月16日。
  115. ^ a b cベネット、クリストファー(1997年)『ユーゴスラビアの血塗られた崩壊:原因、経過、そして結末』ニューヨーク大学出版局、pp.  76– 77. ISBN 9780814712887
  116. ^ a bニーバー、ロバート・エドワード(2018年)『冷戦の正統性の探求:外交政策とティトーのユーゴスラビア』BRILL社、145頁。ISBN 9789004358997
  117. ^フラハティ、ダイアン (1992). 「自己管理と社会主義の未来:ユーゴスラビアからの教訓」(PDF) .サイエンス&ソサエティ. 56 (1).ギルフォード・プレス: 99. doi : 10.1177/003682379205600105 . JSTOR 40403238 . 
  118. ^ a bミェチスワフ・P・ボドゥシンスキ「ユーゴスラビア後継国の体制転換:新たなヨーロッパへの分岐する道」2016年5月1日アーカイブ 66-67ページ
  119. ^ a bミェチスワフ・P・ボドゥシンスキ著『ユーゴスラビア後継国家における体制転換:新たなヨーロッパへの分岐する道』(2010年)、63頁。ISBN 978-0801894299
  120. ^ 「ユーゴスラビア(旧)外国人労働者 – 国旗、地図、経済、歴史、気候、天然資源、時事問題、国際協定、人口、社会統計、政治体制」2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月19日閲覧
  121. ^ a b c「ユーゴスラビア経済 1990 – 国旗、地図、経済、地理、気候、天然資源、時事問題、国際協定、人口、社会統計、政治体制」2012年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月19日閲覧
  122. ^ミェチスワフ・P・ボドゥシンスキ著『ユーゴスラビア後継諸国における体制転換:新たなヨーロッパへの多様な道』64ページ
  123. ^ 「国連統計部 国民経済計算」 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年1月19日閲覧
  124. ^ a b c d e f g h iクコバット、イリヤ (2020). 「Počeci vazdušnog saobraćaja u posleratnoj Jugoslaviji 1945-1947」イストリヤ ドヴァデセトグ ヴェカ38 (2): 173–186 . doi : 10.29362/ist20veka.2020.2.kuk.173-186S2CID 225507234 
  125. ^ミドルトン、ウィリアム・D. (2012). 『遠く離れた鉄道について』インディアナ大学出版局. p. 33. ISBN 9780253005915
  126. ^ a bデイヴィッド・リー(2020年)『過去は私たちを癒せない』ケンブリッジ大学出版局、pp.  103– 104. ISBN 9781108495189
  127. ^ Sić 1990、23ページ。sfnエラー: ターゲットなし: CITEREFSić1990 (ヘルプ)
  128. ^ルベイ、ウロシュ (2008 年 11 月 28 日)。「Nova razstava v Dolenjskem muzeju: Cesta, ki je spremenila Dolenjsko」 [下カルニオラ博物館の新展示: 下カルニオラを変えた道]。Park.si (スロベニア語)。2018年6月15日のオリジナルからアーカイブ2018 年6 月 6 日に取得
  129. ^ Savezna spoljnotrgovinska komora (1968)。ユーゴスラビア貿易年鑑。ユーゴスラビア公共。 p. 122.
  130. ^ Uroš Komlenović (1997年7月5日). 「軽く作られた約束」 . Vreme . No. 300. 2008年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年10月19日閲覧。
  131. ^クリステンセン、ラース編 (2013). 『ポスト共産主義映画 ― ロシア、東欧、そして世界文化:ポスト共産主義の動く画像』 ラウトレッジ. ISBN 9781136475559
  132. ^ a b c「トラムヴァジ」Hrvatska tehnička enciklopedija (クロアチア語)。ザグレブ:ミロスラフ・クレジャ辞書編集部。 2015 年 11 月 6 日2020 年12 月 2 日に取得
  133. ^ “ドゥブロヴァチキ・トラムヴァイ” . Tehnički muzej - Odjeli (クロアチア語)。ニコラ・テスラ技術博物館。 2014 年 4 月 16 日。2018年 1 月 22 日のオリジナルからアーカイブ2017 年3 月 28 日に取得
  134. ^ JGSP Novi Sad. 「ノヴィサドの公共交通機関の歴史」 。 2010年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年4月5日閲覧。
  135. ^ “Tramvaj vozio do Palića - Subotičani žale za ukidanjem šina sa ulica” .ブリックオンライン。 2007 年 10 月 30 日2010 年5 月 1 日に取得
  136. ^ "歴史的ハイライト: 1 世紀を超える記憶と経験" .リュブリャンスキ ポトニシュキ プロメット [リュブリャナの公共交通機関]。ジャヴニ・ホールディング・リュブリャナ[リュブリャナ公共ホールディング]。2012 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ2012 年3 月 9 日に取得
  137. ^ミコネン、シモ;コイブネン、ピア、編。 (2015年)。分断を超えて: 冷戦ヨーロッパのもつれ合った歴史。バーグハーンブックス。 p. 287.ISBN 9781782388678
  138. ^ビアード、ダニジェラ Š.;ラスムッセン、ジェルカ V. 編(2020年)。ユーゴスラビアで作られた:ポピュラー音楽の研究。ラウトレッジ。ISBN 9781315452319
  139. ^マロヴィッチ・ステパン、セルノウ・ゲイリー・W. (2001). 『クロアチアの民衆、報道、政治』グリーンウッド出版グループ. p. 55. ISBN 978-0-275-96543-3
  140. ^ Riječ u koju stane rečenica 2015 年 11 月 21 日にWayback MachineでKrešimir Bagič、 Matica hrvatskaによってアーカイブ、2015 年 7 月 10 日取得(クロアチア語)
  141. ^ヨヴィッチ、デヤン (2001). 「旧ユーゴスラビアにおける紛争の動機としての少数派化への恐怖」.バルカン学派. 1–2 ( 1–2 ). doi : 10.4000/balkanologie.674 .
  142. ^ラメット、サブリナ・P. (1992). 『ユーゴスラビアにおけるナショナリズムと連邦主義 1962-1991』インディアナ大学出版局. p. 53. ISBN 9780253347947
  143. ^ a bヘンケル、ラインハルト (2009). 「ユーゴスラビア崩壊後の諸国における宗教と宗教機関世俗化と復興の間」(PDF) . Geographica 2– 3 : 49– 59. 2021年7月16日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  144. ^ a b c dローズ、アーノルド・M. (1999).先進社会の制度. ミネソタ大学出版局. ISBN 0-8166-0168-2. 2015年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月12日閲覧。
  145. ^ Stevan K. Pavlowitch (2002年1月). 『セルビア:その名の由来』 C. Hurst & Co. Publishers. p. 164. ISBN 978-1-85065-476-6. 2016年5月8日アーカイブ。2013年7月17日閲覧。..セルビア・クロアチア語とともに公用語であったが、アルバニアの公式統一標準語はゲグ語ではなくゲグ語であった。
  146. ^ Arshi Pipa (1978).アルバニア文学:社会的視点. R. Trofenik. p. 173. ISBN 978-3-87828-106-12014年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年7月15日閲覧ユーゴスラビアのアルバニア人人口はほぼゲグ語であるが、アルバニア人作家は政治的な理由からトスク語で執筆することを選択した。
  147. ^ブルンバウアー、ウルフ (2019). 「ユーゴスラビアのガスタルバイターと社会主義の両義性」移民史ジャーナル5 (3): 413–414土井: 10.1163/23519924-00503001
  148. ^ 「DEMIG政策 - ユーゴスラビア:国際移住の決定要因(DEMIG)政策」(XLSX)国際移住研究所v1.3、2015年6月。2023年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月21日閲覧
  149. ^ a b c d e f gスルジャン・ミロシェヴィッチ(2017). 「Od stagnacije do revolucije: Društvo Jugoslavije 1918−1991」 [停滞から革命へ: ユーゴスラビア社会 1918−1991]。ラテンカ・ペロヴィッチ;ドラゴ・ロクサンディッチ;ミティア・ヴェリコンジャ;ヴォルフガング・ヘプケン;フロリアン・ビーバー(編)。Jugoslavija u istorijskoj perspektivi [歴史的観点から見たユーゴスラビア]。セルビア・ヘルシンキ人権連盟327 ~ 365ページ 。ISBN 978-86-7208-207-4
  150. ^ Enciklopedija Jugoslavije、2. 8月、バンド 6、Artikel Jugoslavija、Abschnitt Nauka、S. 510 f.
  151. ^フレール、セルゲイ。「ティトーの人民の破られた契約:共産主義ユーゴスラビアにおける公民宗教の問題」『東欧政治と社会』第21巻第4号、2007年11月。セージ社、カリフォルニア州:SAGE出版、685頁。
  152. ^フレール、セルゲイ。685ページ
  153. ^ランプ、ジョン RP 342
  154. ^ a b c dドラシュコ・レジェプ;ボジダル・コヴァチェク (1971)。ジヴァン・ミリシャヴァツ(編)。Jugoslovenski književni leksikon [ユーゴスラビア文学辞典]。ノヴィ・サドSAP VojvodinaSRセルビアMatica srpska 、 187–195ページ 
  155. ^ヴィデカニッチ、ボヤナ(2020年)『非同盟モダニズム:ユーゴスラビアにおける社会主義ポストコロニアル美学、1945-1985』マギル・クイーンズ出版社、ISBN 9780228000570
  156. ^カプラン、マイク (1983). 『バラエティ・インターナショナル・ショービジネス・リファレンス』 ガードランド・パブリッシャーズ. p. 422. ISBN 9780824090890
  157. ^「シネマ」.ノヴィー・ジヴォト34.オズバー: 560。1982。
  158. ^ジョキッチ、デヤン(2023年)『セルビア簡潔史』ケンブリッジ大学出版局、28頁。ISBN 9781107028388
  159. ^ “Brena, bre” . Vreme. 2011年10月27日. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月7日閲覧
  160. ^ “Lepa Brena biografija” . ストーリー. 2012年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年5月7日閲覧。
  161. ^ “Vlasnici muzike i stranih priznanja” .ブリック。 2007 年 12 月 3 日。2013年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ2012 年5 月 7 日に取得
  162. ^ヤンヤトヴィッチ 2019、478頁。
  163. ^ a b c dマギー、タムリン (2021 年 10 月 12 日)。「『馬鹿げていた。素晴らしかった』:80年代ユーゴスラビアの失われたポップス」。ガーディアン紙。ISSN 0261-3077202211 月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月14日閲覧
  164. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Vuletic, Dean (2008年11月). "Generation Number One: Politics and Popular Music in Yugoslavia in the 1950s" . Nationalities Papers . 36 (5): 861– 879. doi : 10.1080/00905990802373579 . ISSN 0090-5992 . S2CID 143869153. 2023年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年2月14日閲覧  
  165. ^ヴチェティッチ、ラディナ (2012).コカコラ・ソシジャリザム。ベオグラード: スルジュベニ・グラスニク。209~ 210ページ 
  166. ^ファイフリッチ、ジェリコ;ネナド、ミラノ (2009)。Istorija YU ロック ムジケ オド ポチェタカ ド 1970。スレムスカ・ミトロヴィツァ:タベルナクル。75~ 79ページ 
  167. ^イヴァチコヴィッチ 2014、156–159 ページ。
  168. ^ヴェシッチ、ドゥシャン;サンドラ・ランチッチ (2004)。「Strana VI、「Uhvati vetar」 Beat u Beogradu 1964-68」ロコヴニク2018 年3 月 27 日に取得
  169. ^ジャンヤトヴィッチ 2019、p. 481-487。
  170. ^イヴァチコビッチ 2014、238–239 ページ。
  171. ^ a bイヴァチコビッチ 2014、238–269 ページ。
  172. ^ジャンヤトヴィッチ 2019、478–479 ページ。
  173. ^ a bジャンヤトヴィッチ 2019、481–482 ページ。
  174. ^ジャンヤトヴィッチ 2019、481–487 ページ。
  175. ^イヴァチコビッチ 2014、160–183 ページ。
  176. ^ a bジャンヤトヴィッチ 2019、p. 483.
  177. ^イヴァチコヴィッチ 2014、186–234 ページ。
  178. ^イヴァチコビッチ 2014、155–234 ページ。
  179. ^ヤンヤトヴィッチ 2019、487頁。
  180. ^イヴァチコヴィッチ 2014、346–353 ページ。
  181. ^ Rockovnik、「Pogledaj dom svoj、anđele (Jugoslovenska Rock Scena 1985)」、YouTube.com
  182. ^イヴァチコビッチ 2014、392頁。
  183. ^イヴァチコビッチ 2014、312–319 ページ。
  184. ^イヴァチコビッチ 2014、p. 378-385。
  185. ^ジャンヤトヴィッチ 2019、487–497 ページ。
  186. ^イヴァチコビッチ 2014、346–373 ページ。
  187. ^ Aspey, Jonathon (2015年8月17日). 「レッドスターと1991年の不滅の勝利」 . These Football Times . 2021年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年4月12日閲覧。
  188. ^ “Season 1965-66” . European Cup & Champions League History 1955-2024 . 2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧
  189. ^ FIFA.com. 「1962 FIFAワールドカップ チリ™ - 試合」 www.fifa.com . 2018年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧
  190. ^ uefa.com (2016年5月11日). 「UEFA EURO 1960 - History」 . UEFA . 2020年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年4月12日閲覧。
  191. ^ uefa.com (2016年5月11日). 「UEFA EURO 1968 - History」 . UEFA . 2020年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年4月12日閲覧。
  192. ^ UEFA.com (2020年2月14日). 「EURO 1976: all you need to know」 . UEFA . 2021年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年4月12日閲覧。
  193. ^ 「1970年ワールドカップのベスト:ユーゴスラビアがヨーロッパ初開催国として初優勝」fiba.basketball . 2023年4月11日。
  194. ^ 「1978年ワールドカップのベスト:ユーゴスラビアが延長戦の末2度目の優勝」fiba.basketball . 2023年4月25日。
  195. ^ 「1990年ワールドカップのベスト:クーコッチ、ペトロヴィッチ、ディヴァツがユーゴスラビアを3度目の優勝に導く」。basketball.fiba 。2023年5月25日
  196. ^ 「コシッチ率いるユーゴスラビアは国際バスケットボール史上最も偉大な記録の一つを樹立した」 fiba.basketball . 2020年7月23日。
  197. ^アレクサンダー・ウルフ(1991年7月8日)「United They Stood」スポーツ・イラストレイテッド誌。
  198. ^バルカス、アリス(2021年9月16日)「ユーゴスラビア最後のコーチeurophoops.net
  199. ^コーン、ジョーダン・リッター(2023年2月21日)「バルカンブーム」ザ・リンガー
  200. ^ 「1968年夏季オリンピック - 結果(水球)」sport-olympic.gr . 2019年3月31日。
  201. ^ランプ、ジョン・R.『歴史としてのユーゴスラビア:二度国家が存在した』342ページ
  202. ^アムドゥール、ニール(1977年6月6日) 「ヴィラスがゴットフリードを破りビッグ4で初の勝利」ニューヨーク・タイムズ
  203. ^フラスター、マルコ (2017 年 6 月 9 日)。「ミマ・ヤウショヴェツ・ネ・ズナ・ジヴェティ・ブレズ・テニサ」スポーツクラブ.n1info.si
  204. ^カッツ、マイケル(1970年6月7日)「コデスがフランス決勝でフラヌロビッチを6-2、6-4、6-0で破る」ニューヨーク・タイムズ
  205. ^ 「ナスターゼ、フランス決勝でピリッチを破る」ニューヨーク・タイムズ、1973年6月6日。
  206. ^ジュカノヴィッチ、マヤ (2015). Poglavlja iz slovenačke kulture [スロベニア文化の章]。ベオグラード:ベオグラード大学哲学学部。 p. 29.ISBN 978-86-6153-254-2. 2022年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月15日閲覧。
  207. ^ “Odluka o proglašenju Zakona o Potvrđivanju Ugovora o Pitanjima sukcesije” .ナロドネ・ノヴィネ。 2004 年 3 月 8 日。2022年 10 月 2 日のオリジナルからアーカイブ2022 年10 月 2 日に取得
  208. ^ネマニャ・ミトロヴィッチ (2021年6月29日)。「Pravo, Jugoslavija i imovina: Dokle se stiglo sa sukcesijom 20 godina od Potpisivanja sporazuma」BBC2022 年 10 月 2 日のオリジナルからアーカイブ2022 年10 月 2 日に取得
  209. ^ 「欧州委員会 – 拡大 – 候補国および潜在的候補国」ヨーロッパ・ウェブポータル。2011年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年8月1日閲覧。
  210. ^ Carl-Ulrik Schierp, 「旧ユーゴスラビア:国際移住の長い波」 R. Cohen編『ケンブリッジ世界移住調査』 ケンブリッジ大学出版局, 1995年, ISBN 978-0-521-44405-7、285–298。
  211. ^ナンシー・ホノビッチ『旧ユーゴスラビアからの移民:変化する北米の姿』メイソン・クレスト出版社、2004年。
  212. ^ドミニク・M・グロス、「スイスへの移民、旧ユーゴスラビア共和国の事例」、世界銀行出版、2006年。
  213. ^ユーゴスラビア移民Archived 11 February 2012 at the Wayback Machine (Encyclopedia of Immigration).
  214. ^ 2011年のボスニア・ヘルツェゴビナの人口Archived 20 February 2018 at the Wayback Machine , data.worldbank.org
  215. ^ 1991年に行われたユーゴスラビアの最後の国勢調査。
  216. ^バンクロフト、クレア (2009). 「ユーゴノスタルジア:現在の痛み」 .独立研究プロジェクト(ISP)コレクション. No. 787.マカレスター大学. 2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月25日閲覧無料アクセスアイコン
  217. ^ 「旧ユーゴスラビア、再編を進める:ユーゴ圏への参入」エコノミスト』 2009年8月20日。2011年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年11月11日閲覧。
  218. ^リュビツァ・スパスコフスカ (2009 年 9 月 28 日)。「『ユーゴ圏』」エディンバラ大学法学部。2012年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月11日閲覧。

出典