カシュガル

カシュガル
カシ
カシュガル旧市街の改修された一角の街並み。改修された家々は日干しレンガで補強され、赤褐色をしています。
カシュガル旧市街
カシュガルのスカイライン
カシュガル県内のカシュガル(赤)の位置
カシュガル県内のカシュガル(赤)の位置
カシュガルは新疆ウイグル自治区に位置している
カシュガル
カシュガル
新疆ウイグル自治区カシュガル市中心部の位置
新疆ウイグル自治区の地図を表示
カシュガルは中国にあります
カシュガル
カシュガル
カシュガル(中国)
中国の地図を表示
座標(カシュガル市政府):北緯39度28分05秒、東経75度59分38秒 / 北緯39.4681度、東経75.9938度 / 39.4681; 75.9938
中国
自治区新疆ウイグル自治区
カシュガル
市庁所在地オーステング・ボイ地区
エリア
 (2018年)[ 1 ]
1,056.8 km 2 (408.0 平方マイル)
 • 都会的な
130 km 2 (50 平方マイル)
 • メトロ
2,818 km 2 (1,088 平方マイル)
標高
1,270メートル(4,170フィート)
人口
 (2020年)[ 2 ]
782,662
 • 密度740.60/km 2 (1,918.1/平方マイル)
 • 都会的な
92万[ 1 ]
 • 都市の密度7,100/km 2 (18,000/平方マイル)
人口統計
 • 主要な民族グループ
タイムゾーンUTC+08:00 (中部標準時)
UTC+06:00 ( XJT事実上[ 3 ] )
郵便番号
844000
市外局番0998
GDP(名目)[ 4 ]2019
 - 合計228億人民元 33億米ドル
 – 一人当たり34,748元5,028米ドル
 - 成長増加6.2%
Webサイトwww.xjks.gov.cn
カシュガル
ウイグル語アラビア語(上)と中国語(下)で書かれた「カシュガル」
ウイグル名
ウイグル人قەشقەر
転写
ラテン語のYëziqiケシュケル
イェンギ・イェジⱪⱩǝxⱪǝr
シリル・イェジキҚәшқәр
ウイグルIPA[qʰæɕqʰǽɚ̯]
中国名
中国語喀什
羽生ピンインカシ
転写
標準中国語
羽生ピンインカシ
ボポモフォㄎㄚ ㄕˊ
グウォイェウ・ロマツィカシル
ウェイド・ジャイルズKʻa 1 -shih 2
統営ピンインカシ
イェール大学のローマ字表記カシュ
MPS2カシュ
IPA[kʰá.ʂɻ̩̌]
中国語の別名
簡体字中国語喀什噶尔
繁体字中国語喀什噶爾
羽生ピンインPRC標準中国語: Kāshígá'ěr ROC標準中国語: Kàshígé'ěr
転写
標準中国語
羽生ピンインPRC標準中国語: Kāshígá'ěr ROC標準中国語: Kàshígé'ěr
ボポモフォ中華人民共和国: ㄎㄚ ㄕˊ ㄍㄚˊ ㄦˇ中華人民共和国: ㄎㄚˋ ㄕˊ ㄍㄜˊ ㄦˇ
グウォイェウ・ロマツィPRC :カシュルガル語 中華人民共和国:カシュルガル語
ウェイド・ジャイルズ中国: K`a 1 -shih 2 -ka 2 -êrh 3中華民国: K`a 4 -shih 2 -ko 2 -êrh 3
統営ピンイン中華人民共和国:カシガール中華民国:カシガール
イェール大学のローマ字表記中華人民共和国:カシュガールROC :カシュガール
MPS2中華人民共和国:カシュガールROC :カシュガール
IPA中国: [kʰá.ʂɻ̩̌.kƎ.àɚ]中華民国: [ kʰâ.ʂɻ̩̌.kɤ̌.àɚ]
歴史的な中国の名前
中国語疏勒
羽生ピンインシュレ
転写
標準中国語
羽生ピンインシュレ
ボポモフォㄕㄨ ㄌㄜˋ
グウォイェウ・ロマツィシュレ
ウェイド・ジャイルズシュウ1 -lê 4
統営ピンインシュレ
イェール大学のローマ字表記シュレ
MPS2シュレ
IPA[ʂú.lɤ̂]
2番目の歴史的な中国の名前
中国語疏附
羽生ピンインシュフー
転写
標準中国語
羽生ピンインシュフー
ボポモフォㄕㄨ ㄈㄨˋ
グウォイェウ・ロマツィシュフー
ウェイド・ジャイルズシュウ1-4
統営ピンインシュフ
イェール大学のローマ字表記シュフー
MPS2シュフー
IPA[ʂú.fû]

カシュガルウイグル語قەشقەرローマ字:  Qeshqer)あるいはカシュガル中国語喀什ピンインKāshí )は、中国新疆ウイグル自治区南部のタリム盆地にある都市である。中国最西端の都市の一つで、キルギスタンおよびタジキスタンとの国境付近に位置する。2000年以上もの間、カシュガルは中国と中央アジア中東ヨーロッパを結ぶシルクロード上の戦略的に重要なオアシスであった。世界で最も古くから人が住み続けている都市の一つであり、人口は711,300人(2019年現在)である。カシュガルの市街地は15 km 2(5.8 平方マイル)に及び、行政区域は555 km 2(214 平方マイル)に及ぶ。

多様な文化と帝国が交差する地点に位置するカシュガルは、中国、トルコ、モンゴル、チベットといっ​​た帝国の支配下に置かれてきました。また、草原地帯を舞台とする様々な民族間の争いが幾度となく繰り広げられてきました。

カシュガルは現在、県級市として行政管理されており、面積162,000 km 2 (63,000平方マイル)、2010年時点での人口約400万人を有するカシュガル州行政中心地である。 [ 5 ]カシュガルは2010年に経済特別区に指定され、中国西部でこの指定を受けた唯一の都市である。カシュガルはカラコルム・ハイウェイの終着点でもある。その再建は、数十億ドル規模の中国・パキスタン経済回廊の主要部分とみなされている。

語源

この都市の最も古い記録上の名称は疏附シュフ)と疏勒シュレ)である。[ 6 ]シュフはもともとウイグル人が住んでいたカシュガルの旧市街を指し、シュレは漢民族の入植者によって建設された新市街を指し、旧市街から6マイル(9.7km)離れた場所にあった。[ 7 ]

カシュガルの名称の起源は定かではなく、学術的議論の対象となっている。ローマの地理学者プトレマイオス(90–168)は、著書『地理学』の中で、この都市をカシと呼んでいる。[ 8 ]一方、仏教学者の玄奘は、 644年にこの都市を通過した後、カシャという名を記録している。 [ 9 ]カシュガルという名称は宋王朝(960–1279)まで中国の記録には登場しない(喀什噶爾; Kàshígé'ěr)が、それよりはるか以前に口頭で使われていた可能性が高い。[ 10 ]イギリスの考古学者オーレル・スタイン(1862–1943)は、カシュガルという名称は、当時ホラーサーンのアラブ人総督であったクタイバ・イブン・ムスリムがカシュガルを襲撃した後のある時期、716年に使われ始めたと主張した。しかし、スタインの同時代人であるスコットランドの歴史家H.A.R.ギブ(1895-1971)は、クタイバはカシュガルまで到達したことはなく、スタインはカシュガルを別の都市と混同していた可能性が高いと主張した。[ 11 ]

英語名のカシュガルはロシア語名(Кашгар)に由来し、ロシア語はさらにペルシャ語カシュガルکاشغر)に由来する。[ 12 ]イラン語を専門とする英国学者HWベイリー(1899-1996)は、カシュがこの都市の本来の名前であり、東イラン語の接尾辞ğar文字通り)が後から付けられたのではないかと提唱した。 [ 12 ]カシュガルの古い英語の綴りにはカスカル[ 13 ]カシュガルなどがある。[ 14 ]現代中国語名のカシ喀什)は、より長く、あまり使用されていないカシガエル喀什噶尔)の短縮形である。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]中国政府によるウイグル語でのカシュガルの公式表記はケシュゲルقەشقەر )である。[ 18 ]歴史的な表記であるカシュゲルكاشغەر)は、現在でも一部のウイグル人によって使用されている。

歴史

カシュガルは、多様な文化と帝国が交差する地点に位置し、歴史的には中国、トルコ、モンゴル、チベットの諸帝国の支配下にあった。また、草原地帯における様々な民族間の数々の戦いの舞台でもあった。[ 19 ]

漢王朝

カシュガルに関する最も古い記録は、中国漢王朝の使節が西方の地を探検するために北方シルクロードを旅した際に見られる。 [ 20 ]

カシュガルに関するもう一つの初期の記録は前漢(西漢王朝としても知られる)の時代で、紀元前76年に中国が匈奴、于田(ホータン)、蘇勒(カシュガル)および天山山脈の麓にほぼ至るタリム盆地の国家群を征服したときである。

プトレマイオスはイマウス川の向こうにスキタイがあると語っており、そこは「カシア・レギオ」に属しており、おそらくカシュガルとカシュガリア(この地域によく使われる)の由来となった名前を示している。[ 21 ]イスラム教が伝わる前、この国の人々はゾロアスター教仏教を信仰していた。

紀元前125年から紀元後23年までの期間を記した『漢書』には、1,510戸、18,647人、そして武器を携行できる者が2,000人いたと記録されています。 『後漢書』(紀元後25年から170年頃)の時代になると、その数は21,000戸にまで増加し、武器を携行できる者は3,000人に達しました。

カシュガルの歴史
都市名 王朝 注記
紀元前2世紀頃 シューレ シューレ王国[注1 ]
紀元前177年頃 匈奴
紀元前60年 前漢[注2 ]
西暦 1世紀匈奴、月氏
74 後漢
107 北匈奴[ 22 ] [ 23 ] : 23
127 後漢 [ 22 ] [ 23 ] : 23
150 クシャン[ 23 ] : 23
323 クチャロウラン
384 前秦
≈450 エフタル帝国[ 23 ] : 30
492 ガオチェ[ 22 ]
≈504 エフタル帝国[ 22 ]
≈552 第一次突厥国[ 22 ] [ 23 ] : 30
≈583 西突厥汗国[ 22 ]
648 唐代[ 22 ]
651 西突厥汗国[ 22 ]
658 唐代[ 22 ]
670 チベット帝国[ 22 ]
679 唐代 [ 22 ]
686 チベット帝国[ 22 ]
692 唐代 [ 22 ]
790 チベット帝国 [ 22 ]
791 ウイグル・カガン国[ 22 ]
840 カシュガル カラハン朝
893
1041 東カラハン朝
1134 カラキタイ ハン国(西遼王朝)
1215
1218 モンゴル帝国[ 22 ]
1266 チャガタイ・ハン国
1348 モグリスタン(チャガタイ東部) [ 22 ]
1387
1392 ティムール朝
1432 チャガタイ
1466 ダグラッツ
1514 ヤルケント・ハン国[ 22 ]
1697 ジュンガル・ハン国
1759 清朝[ 22 ]
1865 カシュガリア首長国[ 22 ]
1877 清朝 [ 22 ]
1913 中華民国
1933 東トルキスタン・トルコ系イスラム共和国
1934 中華民国
1949 カシュガル / カシ 中華人民共和国
 独立した政治体の首都

『後漢書』にはこの地域の発展に関する詳細な記述が豊富にある。

武帝(紀元前140~87年)の時代、西域は内(中国)の支配下にあり、36の王国が存在していました。皇帝政府は西域に使節を統率し、これらの国々を保護・指導するため、使節長(大佐)を設置しました。宣帝(紀元前73~49年)は、この称号を護国大将(紀元前59年)に改めました。

元帝(紀元前40~33年)は、近江賈至(トルファン)の王の国境の農業駐屯地を管轄するために、2人の武済大佐を任命した。

哀帝(紀元前6年~紀元後1年)と平帝(紀元後1年~紀元後5年)の治世下、西域諸侯は分裂し、55の王国を形成しました。王莽は(紀元後9年)に帝位を簒奪すると、これらの王侯を降格・改易しました。これに対し、西域諸侯は憤慨し、反乱を起こしました。そのため、彼らは内地との一切の関係を断絶し、再び匈奴に服属しました。

匈奴は過酷な重税を課し、各国は彼らの要求に応えることができませんでした。建武年間(西暦25~56年)の中頃、匈奴はそれぞれ(38年には陝山とヤルカンド、45年には18国)使節を派遣し、内地(中国)への服従を要請し、護国将軍の設置を希望しました。光武帝は(長きにわたる内乱の後)帝国がまだ安定していないため、外政に時間を割く余裕はないと判断し、最終的に(45年)匈奴の同意を拒否しました。

一方、匈奴は弱体化しました。索臺(ヤルカンド)の王・献は、いくつかの王国を滅ぼしました。献の死後(西暦62年頃)、匈奴は互いに攻撃し、互いに争い始めました。蕭元(トゥラ)、景觀(カドタ)、栄廬(ニヤ)、奇摩(チェルチェン)は陝山(ロプノール地方)に併合されました。曲楽(ケリヤ南部)と皮山(現在の皮山またはグマ)は玉田(ホータン)に征服され、完全に占領されました。玉里(フカン)、丹環、古湖(ダワンチェン)、五炭子里は玉氏(トルファンとジマサ)に滅ぼされましたが、これらの王国は後年再建されました。

永平年間(西暦58~75年)、北匈奴は複数の国に協力を強いて河西郡や地方を略奪した。城門は白昼堂々閉ざされていた。[ 24 ] : 3

より具体的には、カシュガル自体に関しては次のような記録がある。

明の永平16年(73年)、丘慈王堅は蜀勒王成を攻撃して殺害した。そして、丘慈左侯猴猴を蜀勒王猴猴に任命した。73年冬、漢は班を派遣し、猴猴を捕らえて縛り上げた。彼は成の兄の子である鍾を蜀勒王に任命した。後に鍾は反乱を起こし、班超は彼を攻撃して斬首した。[ 24 ] : 43

クシャーナ朝

カニシカ大王統治下のクシャーナ帝国のカシュガル

『後漢書』には、月氏またはクシャンがカシュガルオアシスに関与した 唯一の現存する歴史的記録も記されている。

元初年間(114~120年)、舒勒(カシュガル)王は、ある罪で母方の叔父陳攀を月氏(クシャン)に追放しました。月氏王は陳攀を深く愛していました。後に安国は子を残さずに亡くなりました。安国の母は国政を指揮し、陳攀の同弟の子である易夫(イーフー)を舒勒(カシュガル)王に即位させることで民衆の同意を得ました。陳攀はこれを聞き、月氏クシャン王に訴えてこう言いました。「安国には子がいませんでした。彼の親族(イーフー)は弱いのです。もし(安国の)母方の親族を王位に就けたいのであれば、私は易夫の父方であり、王位に就くべきです。」

月氏(クシャン)は兵士を派遣し、彼を蜀勒(カシュガル)へ護送させた。民衆は以前から陳攀を敬愛し、慕っていたが、同時に月氏(クシャン)を恐れていた。彼らは直ちに易夫から印璽と綬を受け取り、陳攀のもとへ赴き、彼を王位に就けた。易夫は盤高(蜀勒から90里、37キロメートル)の侯爵を授けられた。

その後、索聚(ヤルカンド)は玉田(ホータン)に抵抗を続け、舒勒(カシュガル)の支配下に入った。こうして舒勒(カシュガル)は強大となり、丘慈(クチャ)と玉田(ホータン)のライバルとなった。[ 24 ]:43

しかし、中国がこの地域で再び権威を主張し始めるまで、それほど時間はかかりませんでした。

舜帝の永建二年(127年)、陳攀は使者を派遣し、貢物を献上した。舜帝は陳攀に漢大総督の称号を授けた。兄の子である陳勲は国司に任命された。5年(130年)、陳攀は息子を皇帝に仕えさせ、大院(フェルガナ)と索聚(ヤルカンド)の使者と共に貢物と貢物を献上した。[ 24 ]:43

同じテキストの前の部分には、次のような追加があります。

楊嘉元年(132年)、徐有は舒勒(カシュガル)王陳凡を派遣し、2万の兵を率いて玉田(ホータン)を攻撃して破った。陳凡は数百人の民を斬首し、兵士たちに略奪を自由にさせた。徐有は舒勒の王に代えて、興王の一族から成国を即位させ、その後帰還した。[ 24 ]:15

最初の一節は次のように続きます。

楊嘉二年(133年)、陳藩は再び獅子とコブウシを供えた。

その後、霊帝の治世、建寧元年(168年)、舒勒(カシュガル)王で漢の最高司令官(おそらく陳藩)が、父方の叔父の末子である河徳に狩猟中に殺害された。河徳は自ら王を名乗った。

3年(170年)、涼州警孟佗は、敦煌から五百の兵を率いる州司令の任社を派遣し、無極少将の曹寛、西域司の張延に、燕斉(カラシャール)、丘慈(クチャ)、近遠のジュシ(トルファンとジマサ)から合計3万人以上の軍勢を率いて舒勒(カシュガル)を討伐させた。彼らは真中(アラーチ - マラルバシ近郊)の町を攻撃したが、40日以上も留まっても平定できずに撤退した。その後、舒勒(カシュガル)の王たちは互いに殺し合いを繰り返し、朝廷もそれを防ぐことはできなかった。[ 24 ]:43、45

三国時代から隋代まで

西暦73年のカシュガルの班超とユール王(鍾)を描いたレリーフ

この数世紀の間、カシュガルとタリム盆地に関する情報は全般的に沈黙している。

3 世紀の後半に編纂された『衛略』には、カシュガルの従属国として、真中王国(アラチ?)、索臺王国(ヤルカンド)、介石王国、屈沙王国、西業王国(ハルガリク)、イナイ王国(タシュクルガン)、曼黎王国(現在のカラスル)、イレ王国(マザール − ターグナークやトカナックとしても知られる)、毓陵王国、鈞渡王国(「税の管理」 − 現在のイルケシュタム付近)、秀秀王国(「素晴らしい休憩所」 − カラカワク付近)、秦王国など、数多くの国が挙げられている。

しかし、『魏略』に含まれる西域に関する情報の多くは、漢末期の(170)頃で終わっているように思われる。これが曹魏(220-265)の治世中の情勢を指しているのか、それとも後漢の内乱以前の、中国がほとんどの外国との交流を失い、三国に分裂した時期の情勢を指しているのかは定かではない。

『三国志』第30章には、魏の時代(220年)の初め以降、西域の諸国は以前のようには来なくなったと記されているが、クチャホータンカンジュ烏孫、カシュガル、月、シャンシャン、トルファンなど大国は、漢の時代と同様に毎年貢物を献上しに来たと言われている。

1992年に古代シルクロードを横断するラクダ

270年には、西域の4つの国、カラシャーフルトルファンシャンシャンクチャが朝貢したと伝えられている。ニヤから出土した木文書には、この頃カシュガルやホータンとも交流があったことが示されている。

『宋書』第98章によれば、422年、陝山王當龍が朝廷に赴き、「西域三十六ヶ国」が皆忠誠を誓い、貢物を捧げた。この36ヶ国にはカシュガルも含まれていたと推測される。

『紫禁同鑑』の「宋記」には、435年5月にクチャ、カシュガル、烏孫、月班、タシュクルガン、山山、カラシャフル、トルファン、蘇特の9つの国が魏の朝廷に来たと記録されている。

439年、シャンシャン、カシュガル、カラシャールは貢物を贈るために使者を送った。[ 25 ]

クチャ、カシュガル、烏孫、月班、タシュクルガン、シャンシャン、カラシャーフル、トルファン、ステの各王国は、太原時代(435-440年)に使節を派遣して貢物を納め始めた。[ 26 ]

453年にカシュガルは貢物を捧げるために使節を派遣し、455年にも同様のことをした。[ 27 ]

文成帝(452-466)の治世中にカシュガル王から派遣された使節は、仏陀の聖遺物とされる不燃性の衣服を奉納した。

507年、カシュガルは9月と10月に使節を派遣した。[ 28 ]

512年、カシュガルは1月と5月に使節を派遣した。[ 28 ]

6 世紀初頭、カシュガルはイェダ族またはエフタル族の支配する多くの領土の中に含まれていましたが、563 年から 567 年にかけての西突厥の猛攻によりその帝国は崩壊し、その後西突厥はカシュガルとタリム盆地のほとんどの州を支配下に置いたと考えられます。

唐代

唐王朝は最大勢力となり、中央アジアの大部分を支配した。

618年の唐王朝の建国は、タリム盆地の支配をめぐる中国と西突厥の長期にわたる争いの始まりとなりました。635年には、唐紀にカシュガル王の使者が唐の都に赴いたことが記されています。639年には、唐への服従の証としてカシュガルの産物を携えた2人目の使者がいました。

仏教学者玄奘は、644年、インドから中国への帰途、カシュガル(玄奘はカシャと呼んだ)を通過した。当時インドで衰退し始めていた仏教は、カシュガルでは盛んであった。玄奘は、人々が赤ん坊の頭を平らにし、体に入れ墨を入れ、緑色の目をしていたと記録している。また、カシュガルには作物、果物、花が豊富にあり、上質な毛織物や絨毯が織られていたとも伝えている。彼らの文字体系はインドの文字を改変したものであったが、言語は他の国々のものと異なっていた。住民は熱心な仏教徒であり、1万人以上の信者を擁する数百の寺院があり、すべて説話派であった。

同じ頃、ネストリウス派キリスト教徒はヘラートメルブサマルカンドに司教区を設立し、その後カシュガルへ、そして最終的に中国本土へと進みました。

カシュガル旧市街のモスクの入り口

646年、突厥のカガンは唐の中国の王女との結婚を申し込み、皇帝はそれに対する返礼としてクチャ、ホータン、カシュガル、カラシャーフル、サリコルを結婚の贈り物として約束したが、これは計画通りには実現しなかった。

652年から658年にかけての一連の遠征において、中国はウイグル族の支援を得て、ついに西突厥諸部族を破り、タリム盆地の諸王国を含む彼らの領土すべてを支配下に置いた。カラホジャは640年に併合され、カラシャーフルは644年と648年の遠征で、クチャは648年に陥落した。

662年、西域で反乱が勃発し、これを鎮圧するために派遣された中国軍はカシュガル南部の チベット軍に敗北した。

670年に唐の中国軍が再び敗北した後、チベット人はこの地域全体を掌握し、676年から678年にかけてカシュガルを完全に征服し、692年に唐王朝が以前の領土すべてを再び掌握するまでその領有権を保持し、その後50年間保持しました。

722年、カシュガルは中国軍を支援して「リトルボル」またはギルギットからチベット人を追い出すため4,000人の軍隊を派遣した。

728年、カシュガル王は中国皇帝から名誉勲章を授与された。

739年、『唐書』には、カシュガルの中国駐屯軍の知事がフェルガナの協力を得て、タラスに至るまで突騎族の内政に干渉していたと記されている。

その後まもなく、中国の巡礼僧侶悟空が753年にカシュガルを通過しました。悟空は786年にインドからの帰途、再びカシュガルに到着し、中国の副知事と地元の王について言及しています。

アラブカリフ制との戦い

711年、アラブ人はカシュガルに侵攻した。[ 29 ]クタイバ・イブン・ムスリムは712年から715年にかけて新疆を征服したとされている。[ 30 ] [ 31 ]イスラム教は創始当初から幾度となく妨害を受けたものの、北方および東方のトルキスタン独立諸国にも影響を与え、着実に影響力を拡大していった。しかし、イスラム教がカシュガルに定着したのは10世紀になってからであり、[ 32 ]カラ・ハン国支配下にあった。

ムスタファ・セトマリアム・ナサールは、カシュガルがクタイバ・イブン・ムスリムに陥落したことが、この地域におけるイスラム教の始まりであると主張している[ 33 ]。また、アルカイダの支部であるアル・ヌスラ戦線の英語版『アル・リサーラ・マガジン』(مجلة الرسالة)第2号( العدد الثاني )の記事も、東トルキスタン通信社(Doğu Türkistan Haber Ajansı)によって英語からトルコ語に翻訳され、『アル・リサーラ:『トルキスタン山脈』第2部』と題された記事も、カシュガルがクタイバ・イブン・ムスリムに陥落したことが、この地域におけるイスラム教の始まりであると主張している[ 34 ] [ 35 ]

751年、中国はタラス河畔の戦いでアラブ軍に敗れた。安史山の乱は、唐王朝が安史山と戦うためにこの地域から軍を撤退させざるを得なかったため、中央アジアにおける唐の影響力の衰退につながった。チベット人は766年に中国と西域間のすべての通信を遮断した。

トルコ支配

10世紀の文献『フドゥード・アル・アラム』には、「昔のカシュガルの首長はカルルク族、あるいはヤグマ族出身であった」と記されている。 [ 36 ]カルルク族、ヤグマ族、そしてチギル族などの他の部族はカラハン朝を形成した。カラハン朝のスルタン、サトゥク・ブグラ・ハーンは10世紀にイスラム教に改宗し、カシュガルを占領した。カシュガルは一時期カラハン朝の首都であったが、後にバラサグンに遷都された。10世紀後半、イスラム教徒のカラハン朝は仏教のホータン王国と闘争を始め、ホータン人はカラハン朝を破り、970年にカシュガルを占領した。 [ 37 ]中国の史料には、ホータン王がカシュガルで捕獲した踊る象を送ることを申し出たと記録されている。[ 38 ] 1006年後半、ユスフ・カドル・カーン率いるカシュガルのカラハン朝がホータンを征服した。

しかしカラハン朝は内紛に悩まされ、東カラハン朝と西カラハン朝の二つに分裂し、カシュガルは東カラハン朝の領土となった。[ 39 ] 1089年、西カラハン朝はセルジューク朝の支配下に入ったが、東カラハン朝はほぼ独立していた。

カラハン朝の両国は12世紀にカラ契丹人に敗れ、バラサグンを占領されたが、カラハン朝の支配はカラ契丹人の宗主の下、カシュガルで継続された。[ 40 ]カラ契丹人の支配者は宗教的寛容政策をとり、イスラム教の宗教生活は途切れることなく続き、カシュガルはネストリウス派の大司教区でもあった。[ 41 ]カシュガル最後のカラハン朝は1211年に市の有力者による反乱で殺害された。その後、カラ契丹人の王位を簒奪したクチュルクがカシュガルを攻撃し、カシュガルは1214年に最終的に降伏した。[ 42 ]

モンゴル支配

カラ・キタイ族は1219年にチンギス・ハンによって滅ぼされました。彼の死後、カシュガルはチャガタイ・ハンの支配下に入りました。マルコ・ポーロは1273年から74年頃にカスカルと名付けたこの都市を訪れ、独自の教会を持つ多くのネストリウス派キリスト教徒の存在を記録しました。その後、14世紀にチャガタイ朝のハンであるトゥグルク・ティムールがイスラム教に改宗し、イスラム教の伝統が再び優勢になり始めました。

1870年代のカシュガルの道路風景

1389年から1390年にかけて、ティムールはカシュガル、アンディジャン、そしてその周辺地域を荒廃させた。カシュガルは苦難の時代を耐え抜き、1514年、スルタン・サイード・ハーンの侵攻により、ミルザ・アババカルによって滅ぼされた。アババカルは1万人の兵士を率いて、豆満川の河畔に強固な防御施設を備えた新たな砦を築いた。チャガタイ・ハーン朝は1572年に崩壊し、国土は複数の派閥に分裂した。その後すぐに、2つの強力なホージャ派閥、白山民族と黒山民族(アク・タグリクまたはアファキ族、カラ・タグリクまたはイシャキ族)が勃興し、両者の意見の相違や好戦的な態度は、ジュンガルオイラートの断続的なエピソードとともに、1759年までのカシュガルの歴史の記録の大部分を占めています。ジュンガル・ハン国はカシュガルを征服し、ホージャ族を傀儡の支配者として立てました。

清の征服

カシュガル、1759年頃
1761年、北京にいるカシュガル(喀什喀爾)の代表者たち。 『一万の民族が朝貢にやってくる』より。

清朝十大戦役でジュンガル・ハン国を破り、1759年にカシュガルを支配下に置いた。征服者たちは、満州族の駐屯地の近くに他民族の移民を定住させることで権力を強化した。

清朝がトランスオクシアナとサマルカンドへの遠征を計画し、その指導者たちがアフガニスタンアフメド・シャー・アブダリに援助を求めたという噂が中央アジア中に飛び交った。しかし、この遠征は実現せず、アフメド・シャーはコーカンドから軍を撤退させた。彼はまた、アファキ・ホージャの情勢について協議するため北京に大使を派遣したが、代表者の歓迎は得られず、アフメド・シャーはシク教徒との戦闘に忙殺されており、武力による要求の押し通しを図る余裕はなかった。

清朝はアファキ・ホージャの反乱の間、時折中断しつつもカシュガルを支配し続けた。最も深刻な反乱の一つは1827年、ジャハンギール・ホージャがカシュガルを占領した時であった。しかし、 1828年、清朝のイリ将軍チャンルンがカシュガルとその他の反乱都市を奪還した。

コーカンド・ハン国はカシュガルを数回襲撃した。1829年、マホメッド・アリー・ハンとジャハンギールの弟ユースフ率いる反乱により、当時「六つの都市」と呼ばれていた アルティシャール地区のイスラム教徒にいくつかの重要な貿易特権が与えられた。

1846年まで、この地域はウイグル族の統治者ザーヒルッディーン(Zahir-ud-din)の統治下で比較的平穏な状態が続いていたが、同年、カト・トーラ(Kath Tora)率いるホージャ族の新たな反乱が勃発し、トーラは独裁的な統治者として君臨した。しかし、彼の統治は短命に終わった。75日後、中国軍の接近に際し、住民の嘲笑の中、ホーカンドへと逃亡した。最後のホージャ族の反乱(1857年)は、ほぼ同期間続き、ワリー・ハーン(Wali-Khan)の治世中に発生し、著名な旅行家アドルフ・シュラーギントヴァイト(Adolf Schlagintweit )を殺害した。

ダンガンの反乱

イェティシャールの首長、ヤクブ・ベグ

ドゥンガン反乱(1862-1877)は、様々なイスラム民族間の反乱でした。1862年に甘粛省で勃発し、その後急速にジュンガル地方へと広がり、タリム盆地の町々へと広がりました。

ヤルカンドに拠点を置くドゥンガン軍が蜂起し、1864年8月、約7000人の中国人とその満州人指揮官を虐殺した。カシュガルの住民も主君に反旗を翻し、キルギスの首長サディク・ベグの支援を要請した。ベグはジャハンギール・ホージャの後継者ブズルグ・ハーンとその将軍ヤクブ・ベグの援軍を受けていた。ブズルグ・ハーンはホーカンドの君主サディクの要請により派遣され、カシュガルのイスラム教徒の友人たちを支援するために可能な限りの兵力を動員した。

サディク・ベクはすぐにホージャを求めたことを悔い改め、最終的にカシュガルへと進軍した。この時点でカシュガルはブズルグ・ハーンとヤクブ・ベクに屈服していたが、敗北してホーカンドへと追い返された。ブズルグ・ハーンは怠惰と放蕩に身を委ねたが、ヤクブ・ベクは並外れた精力と粘り強さでカシュガル、ヤンギーヒサルヤルカンド、その他4つの都市を制圧し、ブズルグ・ハーンは統治者として全く不適格であることを証明した。ヤクブ・ベクはその後、イェティシャール直訳すると七つの都市 )の首長を自称した。

1865年にヤクブ・ベクが中国の統治を打倒すると、カシュガルの製造業は衰退したとされている。

ヤクブ・ベクはイギリス帝国およびロシア帝国と関係を築き、それぞれ条約を締結した。しかし、清国に対抗するために両大国の支援を必要とした際には、実質的な援助を得ることができなかった。[ 43 ]

カシュガルとタリム盆地の他の都市は、ヤクブ・ベクが1877年5月にコルラで死去するまで、彼の支配下にあった。その後、カシュガルは清朝による新疆再征服の際に、清朝の将軍左宗棠の軍によって再征服された。

清の統治

新疆ウイグル自治区の歴史には、混血結婚が一般的だった時代があり、ヤクブ・ベクの統治が終わった後、ウイグル人女性に対する「緩み」が、彼女たちを中国人男性との結婚へと導いた。また、ウイグル人の中には、トルファンに住むウイグル人のように、歴史的な混血結婚によって漢民族の血を引く者もいると信じている者もいる。[ 44 ]

イスラム法ではイスラム教徒の女性は非イスラム教徒との結婚を禁じられているが、1880年から1949年にかけて新疆では中国人男性がウイグル人女性と結婚するという法規制が頻繁に破られていた。ウイグル人女性は「追放者」とみなされていたため、イスラム教の墓地には中国人男性のウイグル人妻が埋葬されることが禁じられていた。ウイグル人女性はこの問題を回避するため、廟に寄付をしたり、他の町に墓を買ったりしていた。中国人男性以外にも、ヒンズー教徒アルメニア人ユダヤ人ロシア人バダフシャニ人パミール人)などの男性も地元のウイグル人女性と結婚していた。[ 45 ] : 84 地元社会は、結婚がイスラム法に違反しているにもかかわらず、ウイグル人女性と中国人男性の混血児を自分たちの民族として受け入れた。

1902年1月、ロシアの税関職員、3人のコサック、そしてロシア人の運び屋がカシュガルで地元のウイグル人売春婦をパーティーに招待したことをきっかけに、反ロシア騒動が勃発した。当時、反ロシア感情が蔓延していたが、激怒した地元ウイグル人は、女性を守るという名目でロシア人と乱闘を始めた。カシュガルでは道徳観がそれほど厳しくなかったにもかかわらず、地元住民はロシア人と対峙し、警備隊によって追い払われた。その後、中国はロシア人が侵攻の口実を作るのを防ぐことで緊張を緩和しようとした。[ 46 ] : 124

暴動の後、ロシア軍はタシュクルガンのサリコルに軍隊を派遣し、サリコルの郵便業務をロシアの監視下に置くよう要求した。サリコルの住民は、ロシアが中国人から地区全体を奪い、より多くの兵士を送り込むだろうと信じていた。ロシアはサリコルのベグたちと交渉し、彼らを味方につけようとしたが(サリコルの役人や当局は、ロシアの嫌がらせを避けるためヤルカンドへの避難をヤルカンドのアンバンに嘆願書で要求し、サリコルにおけるロシアの存在に反対したため、交渉は失敗した)、ロシアは彼らに干渉しないというロシアの主張を信じず、郵便業務のみに関与した。[ 46 ] : 125

1902年にはマグニチュード7.7の地震が発生し、最大1万人が死亡しました[ 47 ]。そのうち667人がカシュガルで死亡しました[ 48 ] 。 [ 49 ]この地震の数日後にはマグニチュード6.8 の大きな余震が発生しました[ 50 ]。

大英帝国は1890年から1948年までカシュガルに領事館を置いていた。領事館は英国領事館であったが、職員と資金は英領インド帝国インド政治部から提供されていた。この領事館は1908年まで清国に正式に承認されなかった。1911年に総領事館に昇格した。[ 51 ]

中華民国(1913年~1933年)

1915年のカシュガル
1915年、カシュガルのウイグル族の音楽家たち

第一東トルキスタン共和国

カシュガルは1933年から1934年にかけて、絶え間ない戦闘の舞台となった。中国人ムスリムの馬少武はカシュガルの道院(タオイン)としてウイグル人の反乱軍と戦った。彼には、同じく中国人ムスリムの将軍、馬占蒼が加わった。

カシュガルの戦い(1933年)

ブグラ兄弟とタウフィク・ベイに率いられたウイグル族とキルギス族の軍隊は、馬戦昂将軍率いる中国イスラム軍からカシュガル新城を奪取しようとしたが、敗北した。

サイイドムハンマドの子孫)の称号を持ち、1933年8月26日にカシュガルに到着したシリア・アラブ人旅行者タウフィク・ベイは、9月に中国イスラム軍によって腹部を銃撃された。馬占倉はこれに先立ち、1933年8月9日にウイグル族の指導者ティムール・ベクの殺害と斬首を画策し、その首をイード・カー・モスクの外に晒していた。

楊准将率いる漢民族部隊は馬占蒼軍に吸収された。多くの漢民族将校が馬占蒼率いる第36師団の緑色の軍服を着ているのが目撃されており、おそらくイスラム教に改宗したのだろう。[ 52 ]

カシュガルの戦い(1934年)

1934年2月6日、第36師団将軍の馬復元は中国ムスリム軍を率いてカシュガルを襲撃し、第一東トルキスタン共和国ウイグル族キルギス族の反乱軍を攻撃した。彼は、 1933年5月22日以来ウイグル族キルギス族の攻撃を受け、カシュガル新城で中国ムスリム軍と漢民族軍と共に閉じ込められていた、第36師団のもう一人の将軍、馬占蒼を解放した。1934年1月、馬占蒼率いる中国ムスリム軍は、 1934年1月13日にカシュガル新城に到着したホジャ・ニヤズによる6回のウイグル軍の攻撃を撃退し、ウイグル軍に多大な損害を与えた。[ 53 ] 1934年2月、カシュガル旧市街にいた2,000人から8,000人のウイグル人民間人が、キジル虐殺への報復として、ウイグル軍が同市からイェンギヒサルへ撤退した後、トゥンガ人によって虐殺された。1934年4月7日にカシュガルに到着した中国人ムスリムで第36師団長の馬忠英将軍は、4月にイードカモスクで演説を行い、ウイグル人に南京の中華民国政府への忠誠を呼びかけた。1934年3月16日には、第36師団によって英国領事館にいた数人の英国人が殺害または負傷した。[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]

中華民国(1934年~1949年)

中華人民共和国

カシュガル中心部の人民公園。新疆ウイグル自治区設立60周年記念式典中。

1981年10月31日、ウイグル族と漢民族の間の争いにより、市内で事件が発生し、3人が死亡した。この事件は軍部隊によって鎮圧された。[ 58 ] [ 59 ]

中国政府は1986年、カシュガルを「歴史的・文化的に重要な都市」に指定した。カシュガルとその周辺地域は1990年代以降、ウイグル人の暴動の現場となっている。2008年には、2人のウイグル人男性が警察官に対し、車両、IED、ナイフによる襲撃を行った。 [ 60 ]

2025年のカシュガル旧市街の門
2025年のカシュガル旧市街

2008年の四川大地震において欠陥建築が致命的な役割を果たしたことが明らかになった後、2009年、カシュガル旧市街の開発は加速しました。旧市街の古い家屋の多くは規制なしに建てられたため、当局は過密状態にあり、消防法や地震基準にも適合していないことを発見しました。計画開始当時、旧市街には市住民の42%が住んでいました。計画が進められるにつれ、旧市街の大部分が取り壊され、新たな開発地が建設されるため、住民は自宅から立ち退かされました。[ 61 ]欧州議会は2011年に「文化に配慮した改修方法」を求める決議を採択しました。 [ 62 ]国際土木建築遺産科学委員会(ISCEAH)は、歴史的建造物の解体と再建について懸念を表明しています。ISCEAHはさらに、世界各地で地震への脆弱性に対処するために活用されている技術の導入を強く求めています。[ 63 ]

2009年7月のウルムチ暴動の後、政府は新疆ウイグル自治区全域における民族間の緊張緩和を目指し、地方経済の発展に注力した。[ 64 ]カシュガルは2010年に中国極西部で初の経済特別区に指定された。2011年には、トルキスタン・イスラム党による爆破事件を含む一連の攻撃で数十人が死亡した。[ 65 ]

2012年5月までに、旧市街の3分の2が破壊された。中国政府によると、旧市街の住宅は「地震と火災に対して極めて脆弱」であったため、解体と再建が必要だったという。2003年のバチュー地震では、この地域で数千棟の建物が破壊された。一部の批評家は、旧市街の建物が地震に対して脆弱であることに異議を唱え、再建はウイグル文化を侵食するという政治的目的を達成するために部分的に行われたと述べた。過去20年間、中国の他の地域でも、歴史的建造物の同様の解体と、より商業的な建物への建て替えが続いており、その多くは地元住民との十分な協議なしに行われている。[ 66 ] [ 67 ]ウイグル人権プロジェクトは、旧市街の破壊は文化的ジェノサイドキャンペーンの一部であると主張している。[ 68 ]

2014年7月、カシュガルでイード・カ・モスクのイマーム、ジュマ・タイールがウイグル過激派によって暗殺された。[ 69 ] 2014年10月21日、アッカシュ郷(アケカシ)がシュフ県からカシュガルに移管された。[ 70 ]

気候

カシュガルは砂漠気候ケッペンのBWkトレワーサのBWao)で、夏は暑く冬は寒く、2つの季節の寒暖差が大きい。月ごとの24時間平均気温は、1月の-5.2 °C(22.6 °F)から7月の25.9 °C(78.6 °F)までで、年間平均は23.6 °C(74.5 °F)である。春は長く早く訪れ、秋はそれに比べてやや短い。カシュガルは地球上で最も乾燥した都市の1つで、年間平均降水量はわずか85.2 mm(3.35インチ)である。市内で最も雨が多い5月でも、平均降水量はわずか14.0 mm(0.55インチ)である。極度に乾燥した気候のため、寒い冬にもかかわらず、降雪はまれである。記録上、最低気温は1959年1月12日に-24.4℃(-12℉)まで下がり、最高気温は1958年7月12日に40.1℃(104.2℉)まで上がりました。霜が降りない期間は平均215日です。月間日照率は1月の52%から10月の74%まで変動し、年間2,862.6時間の晴天に恵まれています。

カシュガルの気候データ(標高1,386メートル(4,547フィート))(1991~2020年の平年値、1951~現在までの極値)
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°C(°F) 19.2 (66.6) 21.7 (71.1) 29.2 (84.6) 34.8 (94.6) 39.5 (103.1) 38.6 (101.5) 40.1 (104.2) 39.6 (103.3) 35.0 (95.0) 31.1 (88.0) 25.2 (77.4) 20.4 (68.7) 40.1 (104.2)
平均日最高気温 °C (°F) 0.1 (32.2) 6.0 (42.8) 15.1 (59.2) 22.9 (73.2) 26.9 (80.4) 30.5 (86.9) 32.1 (89.8) 30.7 (87.3) 26.6 (79.9) 20.2 (68.4) 11.4 (52.5) 2.1 (35.8) 18.7 (65.7)
日平均 °C (°F) −5.2 (22.6) 0.4 (32.7) 9.2 (48.6) 16.4 (61.5) 20.4 (68.7) 24.2 (75.6) 25.9 (78.6) 24.5 (76.1) 20.0 (68.0) 13.1 (55.6) 4.8 (40.6) −2.8 (27.0) 12.6 (54.6)
平均日最低気温 °C (°F) −9.9 (14.2) −4.7 (23.5) 3.4 (38.1) 9.8 (49.6) 14.1 (57.4) 17.6 (63.7) 19.5 (67.1) 18.2 (64.8) 13.5 (56.3) 6.5 (43.7) −0.8 (30.6) −6.9 (19.6) 6.7 (44.1)
記録的な最低気温 °C (°F) −24.4 (−11.9) −23.5 (−10.3) −15.6 (3.9) −3.6 (25.5) −1.0 (30.2) 6.8 (44.2) 7.9 (46.2) 7.3 (45.1) 3.2 (37.8) −6.4 (20.5) −16.6 (2.1) −23.6 (−10.5) −24.4 (−11.9)
平均降水量(mm)(インチ) 3.3 (0.13) 6.2 (0.24) 5.7 (0.22) 6.4 (0.25) 14.0 (0.55) 9.4 (0.37) 10.8 (0.43) 11.4 (0.45) 7.8 (0.31) 4.7 (0.19) 2.8 (0.11) 2.7 (0.11) 85.2 (3.36)
平均降水日数(0.1 mm以上)2.8 2.4 2.2 2.0 4.0 4.8 4.9 5.0 3.2 1.4 0.9 2.7 36.3
平均的な雪の日数 7.2 4.3 1.3 0.1 0 0 0 0 0 0 1.0 6.1 20
平均相対湿度(%) 65 56 42 35 37 37 41 47 50 51 56 68 49
月平均日照時間159.3 168.6 201.3 233.2 281.3 316.8 328.2 303.6 265.4 250.4 201.4 153.1 2,862.6
日照可能52 55 54 58 63 71 73 73 73 74 68 53 64
出典:中国気象局[ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]極端な値[ 74 ] 1月の最高値[ 75 ]

行政区分

カシュガルには 8 つの地区( كوچا باشقارمىسى /街道)、2 つの( بازىرى /)、9 つの郡( يېزىسى /) が含まれます。[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]

名前 簡体字中国語 羽生ピンイン ウイグル語UEYウイグルラテン語(ULY行政区分コード注記
地区
チャサ地区(キサ地区) 恰萨街道Qiàsà Jiēdàoكوچا باشقارمىسىChasa kocha bashqarmisi653101001
ヤワグサブディストリクト(ヤワゲサブディストリクト) 亚瓦格街道Yàwǎgé Jiēdàoياۋاغ كوچا باشقارمىسىYawagh kocha bashqarmisi653101002
オステンボイ地区(ウシタンボイ地区) 吾斯塘博依街道Wúsītángbóyī Jiēdàoئۆستەڭ بويى كوچا باشقارمىسىオステン・ボーイ・コチャ・バシュカルミシ653101003
クム デルワザ サブディストリクト(クムダイエルワザ サブディストリクト) 库木代尔瓦扎街道Kùmùdài'ěrwàzhā Jiēdaoقۇم دەرۋازا كوچا باشقارمىسىQum derwaza kocha bashqarmisi653101004
ゲルビーユルト街区(西嶼大道区) 西域大道街道Xīyùdào Jiēdàoغەربىي يۇرت يولى كوچا باشقارمىسىゲルビー パオ ヨリ コチャ バシュカルミシ653101005
シェルキーケル地区(東湖地区) 东湖街道東湖街道شەرقىي كۆل كوچا باشقارمىسىシェルキー・ケル・コチャ・バシュカルミシ653101006
メルハバ通りサブディストリクト(インビン・ダダオサブディストリクト) 迎宾大道街道Yíngbīndàdào Jiēdàoمەرھابا يولى كوچا باشقارمىسىメルハバ ヨリ コチャ バシュカルミシ653101007
ゲルビ・バグチャ地区(西公源地区) 西公园街道Xīgōngyuán Jiēdàoغەربىي باغچا كوچا باشقارمىسىゲルビー・バグチャ・コチャ・バシュカルミシ653101008
ネゼルバグタウン[ 79 ] [ 80 ](ナイゼルバゲタウン[ 81 ]乃则尔巴格镇Nǎizé'ěrbāgé Zhèn[ 82 ]ネゼルバグ・バジリ653101100 以前はネゼルバーグ郡区 (乃则尔巴格乡)
シャマルバグタウン(シアマルバゲタウン) 夏马勒巴格镇Xiāmǎlèbāgé Zhènニュース[ 83 ]シャマルバグ・バジリ653101101 以前のシャマルバーグ郡区 (夏马勒巴格乡)
タウンシップ
ドレトバグ郡区(ドゥオライテバゲ郡区) 多来特巴格乡Duōláitèbāgé Xiāngدۆلەتباغ يېزىسىDöletbagh yëzisi653101202
コーガン郡区(ハオハン郡区) 浩罕乡ハオハンシアンقوغان يېزىسىQoghan yëzisi653101203
セメン・タウンシップ(セマン・タウンシップ) 色满乡セマンシアンジャイアント・リチャード[ 84 ]Semen yëzisi653101204
祥帝郷(黄帝郷) 荒地乡黄帝郷خاڭدى يېزىسىXangdi yëzisi653101205
パクステクレ郡区(パハタイケリ郡区) 帕哈太克里乡Pàhātàikèlǐ Xiāngپاختەكلە يېزىسىPaxtekle yëzisi653101206
ベシュケレム郡区(バイシケランム郡区) 伯爵然木乡Bóshíkèránmù Xiāngبەشكېرەم يېزىسىBeshkërem yëzisi653101207
アワット タウンシップ(アワティ タウンシップ) 阿瓦提乡アーワティ・シアンئاۋات يېزىسىAwat yëzisi653101208
Yëngi'östeng Township (イングウシタン タウンシップ) 英吾斯丹乡(英吾斯塘乡[ 85 ] ) Yīngwúsītǎn Xiāng ( Yīngwúsītáng Xiāng ) يېڭىئۆستەڭ يېزىسىYëngi'östeng yëzisi653101209
アクカシュ郷(明カシ郷) 阿克喀何乡Ākèkāshí Xiāngئاققاش يېزىسىAqqash yëzisi653101210

人口統計

カシュガルの民族内訳(2018年)
国籍パーセンテージ
ウイグル人
85.8%
ハン
13.5%
フイ
0.2%
ウズベク人
0.2%
その他
0.3%
出典: [ 86 ]

カシュガルの住民の大部分はイスラム教徒のウイグル人です。新疆ウイグル自治区の首都であり最大の都市であるウルムチ市と比較すると、カシュガルは工業化が進んでおらず、漢民族の住民も大幅に少ないです。1998年の記録では、カシュガルの都市人口は311,141人で、そのうち81%がウイグル人、18%が漢民族でした。[ 87 ]

1999年、カシュガル(カシュガル市)の人口の81.24%はウイグル族、17.87%は漢民族であった。[ 88 ]

2000年の国勢調査では、カシュガル市の人口は34万640人と報告されていました。2010年の国勢調査では、この数字は50万6640人に増加しました。この増加の一部は境界変更によるものであり、この数字には農村部の人口も含まれている可能性があります。[ 89 ]

2015年の国勢調査では、県の住民628,302人のうち534,848人がウイグル人、88,583人が漢民族、66,131人がその他の民族であった。[ 90 ]

経済

カシュガル日曜市場

カシュガル日曜市場の入り口

カシュガル日曜市(中国語中西亚市场直訳すると「中央・西アジア市場」、ウイグル語يەكشەنبە بازار直訳すると日曜バザール」 )は、中央アジア最大の市場であり、この都市の地域経済の重要な部分を占めている。毎週日曜日に開催され、ピーク時には10万人の来場者を誇る。ここはカシュガルの農民、牧場主、職人、商人が集まる場所で、そのほとんどはロバの荷車でやって来る。周辺の肥沃な土地から農民が市場にやって来て、多種多様な果物や野菜を売る。牧場主は家畜を披露し、馬の試乗を提供する。職人はナイフ、フライパン、ティーポット、宝石箱などの手作り工芸品を販売する。伝統的な絨毯や衣服も観光客に人気がある。市場で人気のある商品はイラン産サフランで、その価値は現地の金の3倍にも達する。[ 91 ]

特別経済区

中国政府は2010年5月、同地域への外国投資を促進するため、カシュガルを中国の6番目の経済特区に指定した。 [ 92 ]しかし、批評家たちは、カシュガルの立地条件の悪さと、地元経済が重工業よりも農業が主流である点を理由に、政府がカシュガルを選んだ決定に疑問を呈した。[ 93 ]例えば、学者のビル・チョウとシュエジエ・ディンは、カシュガルは中国の主要な商業拠点から数千キロ離れており、発展途上国と国境を接しているため、国内外の投資家にとって魅力がないと指摘している。[ 93 ]カシュガル州は新疆ウイグル自治区で最も貧しく、最も発展の遅れている地区の1つで、一人当たりGDPが3番目に低い。[ 94 ]

注目すべき場所

  • カシュガル旧市街は、解体・再建される前は「中央アジアで最もよく保存された伝統的なイスラム都市の例」と評されていた。[ 95 ]年間100万人以上の観光客が訪れると推定されていた。[ 96 ]
  • 中国最大のモスクであるイードカモスクは市の中心部に位置しています。
  • アパク・ホージャ廟は、アパク・ホージャの廟であり、新疆ウイグル自治区で最も神聖なイスラム教聖地の一つです。17世紀に建立されたこのタイル張りの廟は、市街地から北東5キロメートル(3.1マイル)に位置し、彼の一族5世代の墓も収められています。アパク・ホージャは強力な統治者であり、ホータンヤルカンド、コルラ、クチャアクス、そしてカシュガルを支配していました。一部のウイグル人ムスリムの間では、彼は偉大な聖人(アウリア)とみなされていました。
  • 人民公園はカシュガル市の中心部に位置する主要な公共公園です。
    • 人民公園にある高さ18メートル(59フィート)の毛沢東像は、中国に残る数少ない大型の毛沢東像の1つです。
  • カシュガルの日曜市場は、中央アジア最大の市場として知られています。シルクロードの重要な交易拠点であり、2000年以上もの間、物資の取引が行われてきました。市場は毎日開かれていますが、日曜日が最も盛大に開かれます。[ 97 ]

交通機関

カシュガル空港
カシュガル駅

空気

カシュガルヤイ国際空港は主に国内線が運航しており、そのほとんどはウルムチ発である。

レール

カシュガルには中国最西端の鉄道駅がある。[ 98 ] 1999年12月に建設された南新疆鉄道を介して中国の他の鉄道網に接続されている。カシュガル・ホータン鉄道は2011年6月に旅客輸送が​​開始され、カシュガルと、莎車(ヤルカンド)イェチェン(カルギリク)ホータンを含むタリム盆地南部の都市を結んでいる。カシュガルからウルムチまでは約25時間、ホータンまでは約10時間である。

パキスタンへの鉄道路線の延伸に関する調査作業が開始されました。2009年11月、パキスタンと中国は、クンジェラブ峠を経由する鉄道接続案の実現可能性調査を行うための合弁事業を設立することで合意しました。[ 99 ]

キルギスタンオシへの鉄道接続の提案も、少なくとも1996年以来、様々なレベルで議論されてきました。[ 100 ]

カシュガルからタジキスタン、アフガニスタンを経由してイラン、そしてさらにその先までを結ぶ標準軌鉄道建設が提案されている。この鉄道は、中国と地中海、そしてさらにその先を標準軌の鉄道のみで結ぶことになる。[ 101 ] [ 102 ]

カラコルム・ハイウェイ(KKH)は、パキスタンのイスラマバードとカシュガルをクンジェラブ峠を越えて結んでいる。中国パキスタン経済回廊数十億ドル規模のプロジェクトで、カラコルム・ハイウェイの改良も含め、中国とパキスタンの間の交通網を整備するものである。パキスタン南部へはバス路線がある。カシュガルからはトルガルト峠またはイルケシュタム峠を経由してキルギスタンへも行くことができる。2007年夏の時点では、カシュガルとビシュケクの西バスターミナルを結ぶバスが毎日運行されている。[ 103 ]カシュガルは、中国国道G314号線(中国・パキスタン国境のクンジェラブ峠まで、また反対方向にウルムチ方面へ向かう)とG315号線沿いにあり、カシュガルから青海省西寧向かう。

姉妹都市

著名人

参照

注記

  1. ^シュレ王国の首都。
  2. ^漢の時代、舒勒は西域守護によって統治されていました。

参考文献

引用

  1. ^ a b Cox, W (2018). Demographia World Urban Areas. 第14版(PDF) . セントルイス: Demographia. p. 22. 2018年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2018年6月15日閲覧。
  2. ^新疆ウイグル自治区:州、市、区、郡
  3. ^ 「新疆ウイグル自治区政府作業カレンダー」新疆ウイグル自治区政府. 2007年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ
  4. ^ 「喀什市概况(2020)」(中国語). 2020年11月25日。 2021年1月18日のオリジナルからアーカイブ2021 年3 月 12 日に取得
  5. ^スタンリー・W・トゥープス(2012年8月). スーザン・M・ウォルコット、コーリー・ジョンソン(編). 『ユーラシア相互接続回廊:中国南部からカスピ海まで』ラウトレッジ. pp.  65– 66. ISBN 978-1-135-07875-1
  6. ^ディロン、マイケル(2014年7月25日)『新疆と中国共産党の勢力拡大:20世紀初頭のカシュガル』ラウトレッジ、pp.  5– 6. doi : 10.4324/9781315762111 . ISBN 978-1-315-76211-1
  7. ^ディロン 2014、5ページ。
  8. ^ de la Vaissière、エティエンヌ (2009)。 「プトレマイオスの新疆における三重地形システム」。サンダーマン、ヴェルナーでは。ヒンツェ、アルムット。ド・ブロワ、フランソワ(編)。Exegisti Monumenta: ニコラス・シムズ・ウィリアムズを讃えるフェストシュリフト。ヴィースバーデン:ハラソヴィッツ。 p. 530.ISBN 978-3-447-05937-4
  9. ^リギンズ、サリー(2020年6月11日)『玄奘三蔵:シルクロードの仏教徒巡礼者』ラウトレッジ、205ページ。ISBN 978-1-000-01109-8. 2023年11月25日閲覧
  10. ^ディロン 2014、7ページ。
  11. ^ヴィツィアーニー、マリカ;ディ・カストロ、アンジェロ・アンドレア(2019)。 「カシュガルのオアシス:歴史的記録の再評価」。ベッツではアリソン・バージニア州。ヴィツィアーニー、マリカ。ジア、ピーター。ディ・カストロ、アンジェロ・アンドレア(編)。中国西部、古代新疆の文化: シルクロードの交差点。アーキオプレス。 p. 113.土井10.2307/j.ctvwh8c04JSTOR j.ctvwh8c04S2CID 216681386  
  12. ^ a b「カシュガル」。Encyclopaedia Iranica Foundation。2009年8月15日。
  13. ^例、René Grousset、 The Empire of the Steppes: A History of Central Asia ISBN 0-8135-1304-9、360ページ。「Cascar」は、主要な一次資料であるTrigault, Nicolas SJ著『China in the Sixteenth Century: The Journals of Mathew Ricci: 1583–1610』を筆頭に、 Bento de Góisの旅行記のほとんどで使われている綴りである。英訳はLouis J. Gallagher , SJ(ニューヨーク:Random House, Inc. 1953年)。Cascar(カシュガル)については、第5巻第11章「Cathay and China: The Extraordinary Odyssey of a Jesuit Lay Brother」と第12章「Cathay and China Proved to Be Identical」(1953年版、499~521ページ)で詳しく論じられている。原著De Christiana expeditione apud Sinasのラテン語全文(2016年4月30日アーカイブ)は、 Google Booksで閲覧可能。
  14. ^ギュッツラフ, カール・フリードリヒ・A. (1852). ジョージ・トーマス・スタントン (編).中国後期皇帝タオウクワンの生涯: 北京宮廷の回想録付き.
  15. ^コリンズ世界地図帳イラスト版(第3版)ハーパーコリンズ2007年 80ISBN 978-0-00-723168-3インターネットアーカイブ経由。カシュガル(カシ)
  16. ^地名录北京:シノマップス出版社。1997年。ISBN 7-5031-1718-4
  17. ^ワールドアトラス貿易・物流版. ワールドトレードプレス. 2008年. p  . 84. ISBN 978-1-885073-44-0インターネットアーカイブ経由。カシ
  18. ^国家测绘局地名研究所 (1997)。 地名录[中国の地名辞典]. 北京:SinoMaps Press . p. 117. ISBN 7-5031-1718-4
  19. ^ 「カシュガル」シルクロードリサーチ、2018年5月26日。
  20. ^ シルクロード、中国北部、C.マイケル・ホーガン著、『巨石ポータル』、A.バーナム編」2017年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月24日閲覧
  21. ^「プトレマイオスの新疆における地形学の三重システム」、530–531 ページ。 Étienne de la Vaissière.(2009) Exegisti Monumenta: Festschrift in Honor of Nicholas Sims-Williams。 W. サンダーマン編、A. ヒンツェ編、F. デ ブロワ ハラソヴィッツ フェルラーグ ヴィースバーデン編。 ISBN 978-3-447-05937-4
  22. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u《疏勒县志》"第二节 历史沿革"(簡体字中国語)2017年6月22日閲覧
  23. ^ a b c d eジェームズ・ミルワード(2007年)『ユーラシアの交差点:新疆の歴史』
  24. ^ a b c d e fヒル、ジョン・E. (2009). 『玉門を通ってローマへ:後漢時代(西暦1世紀から2世紀)のシルクロード研究』 BookSurge、サウスカロライナ州チャールストン。ISBN 978-1-4392-2134-1
  25. ^魏書、ch. 4A
  26. ^『魏書』第102章西域篇
  27. ^魏書、ch. 5
  28. ^ a b魏書、ch. 8
  29. ^ Trudy Ring、Noelle Watson、Paul Schellinger編 (2012). Asia and Oceania: International Dictionary of Historic Places . Routledge. p. 598. ISBN 978-1-884964-04-6
  30. ^マイケル・ディロン(2014年8月1日)『新疆と中国共産党の勢力拡大:20世紀初頭のカシュガル』ラウトレッジ、 7ページ ISBN 978-1-317-64721-8
  31. ^マーシャル・ブルームホール(1910年)『中国におけるイスラム教:見過ごされてきた問題』モーガン&スコット社、pp.17–。
  32. ^ 「サウジアラムコ・ワールド:カシュガル:中国の西の玄関口」 。 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月26日閲覧
  33. ^ムスタファ・セトマリアム・ナサール(別名アブ・ムサブ・アル=スリ、ウマル・アブド・アル=ハキム)(1999年)「中央アジアのムスリムと迫りくるイスラムの戦い」2016年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  34. ^ *「アル・リサーレ: 「トルキスタン・ダーラリ」 2. ボリュム」ドゥー・テュルキスタン・ビュルテニ・ハーバー・アジャンス。バハル・イェシル訳。 2015年10月29日。2016年3月4日のオリジナルからアーカイブ。
  35. ^ゼリン、アーロン Y. (2015 年 10 月 25 日)。「雑誌の新刊:『アル・リサーラ #2』」ジハード学:ジハードに関する一次資料、独自の分析、翻訳サービスのための情報センター」。2017年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  36. ^スコット・キャメロン・レヴィ、ロン・セラ(2010年)「第4章 ヤグマとその都市に関する言説」イスラム中央アジア:歴史資料集成』インディアナ大学出版局、30頁。ISBN 978-0-253-35385-6
  37. ^ヴァレリー・ハンセン(2012年10月11日)『シルクロード:新たな歴史』オックスフォード大学出版局、  227~ 228頁。ISBN 978-0-19-515931-8
  38. ^ E. ヤルシャター編 (1983). 「第7章パミール高原東部のイラン人居住地」ケンブリッジ大学出版局, p. 271. ISBN 978-0-521-20092-9
  39. ^ Davidovich, EA (1998)、「第6章 カラハン朝」、アシモフ訳、ボスワース編『中央アジア文明史』第4巻第1部、ユネスコ出版、  119~ 144頁、ISBN 92-3-103467-7
  40. ^ゴールデン、ピーター・B.(1990)「カラハン朝と初期イスラム教」、デニス・シノール(編)『ケンブリッジ初期内陸アジア史』ケンブリッジ大学出版局、357頁、ISBN 0-521-24304-1
  41. ^シノール、D. (1998)、「第 11 章 – キタンとカラ・キタイ」、ミシシッピ州アシモフ;ボズワース、CE (編)、中央アジア文明の歴史、第 1 巻。 4 パート I、ユネスコ出版、ISBN 92-3-103467-7
  42. ^ビラン、ミハル(2005年)『ユーラシア史におけるカラ・キタイ帝国:中国とイスラム世界の間』ケンブリッジ大学出版局、  80~ 81頁。ISBN 0-521-84226-3
  43. ^ハーバート・アレン・ジャイルズ (1898). 『中国人名辞典』第2巻. ロンドン: B. Quaritch. p.  894. 2011年7月13日閲覧
  44. ^ジョアン・N・スミス・フィンリー(2013年9月9日)『象徴的抵抗の芸術:現代新疆ウイグル自治区におけるウイグル人のアイデンティティとウイグル人と漢民族の関係』 BRILL社、309頁~、ISBN 978-90-04-25678-1
  45. ^イルディコ・ベレール=ハン (2008)。新疆におけるコミュニティの問題、1880 ~ 1949 年: ウイグルの歴史人類学に向けて。ブリル。ISBN 978-90-04-16675-2
  46. ^ a bパメラ・ナイチンゲール、CP・スクライン(2013年11月5日)[1973]。『カシュガルにおけるマカートニー:1890年から1918年にかけての新疆におけるイギリス、中国、ロシアの活動に関する新たな光』ラウトレッジ、ISBN 978-1-136-57609-6
  47. ^ 「阿津市の地震遺跡(1902年)」 .中国科学院. kepu.net.cn. 2022年1月2日閲覧
  48. ^ワインズ、マイケル(2009年5月27日)「古代都市を守るため、中国は破壊に動く」ニューヨーク・タイムズ。 2021年4月10日閲覧
  49. ^ Ren, Zhu (2002).新疆通志: 地震志[新疆総合年代記: 地震年代記] (中国語)。 Vol. 11. 新疆人民出版社。117 ~ 120ページ 。ISBN 7-228-07662-1
  50. ^ 「センテニアル地震カタログ」 earthquake.usgs.gov .米国地質調査所. 2020年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月12日閲覧
  51. ^エベレスト・フィリップス、マックス(1991年)「カシュガルの英国領事」アジア問題22 1):20-34。doi10.1080 /03068379108730402
  52. ^アンドリュー・D・W・フォーブス(1986年)『中国中央アジアにおける軍閥とイスラム教徒:共和政新疆の政治史 1911-1949』ケンブリッジ、イギリス:CUPアーカイブ、p. 288。ISBN 0-521-25514-7. 2010年6月28日閲覧
  53. ^ AP通信(1934年2月1日)「6日後に反乱軍を撃退」スポケーン・デイリー・クロニクル
  54. ^ AP通信 (1934年3月17日). 「TUNGAN RAIDERS MASSACRE 2,000」 .マイアミ・ニュース.
  55. ^ AP通信電報(1934年3月17日)「トゥンガン族がカシュガル市を襲撃、2,000人を殺害」モントリオール・ガゼット紙
  56. ^ AP通信 (1934年3月17日). 「中国西部国境のカシュガルで英国当局者と2,000人の現地住民が殺害される」 .ニューヨーク・タイムズ. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月10日閲覧
  57. ^ AP通信 (1934年3月17日). 「虐殺で2000人が死亡」 .サンノゼ・ニュース.
  58. ^ティツィアーノ・テルツァーニ(1985)。禁断の扉。 Asia 2000 Ltd. p.  224 . ISBN 978-962-7160-01-4インターネットアーカイブ経由。1981年10月31日、カシュガル中心部でも同様の事件が発生した。ウイグル人労働者の一団が、漢族が経営する国営商店の前の歩道に溝を掘ろうとした。当初の議論は口論に発展し、漢族の一人がウイグル人一人をショットガンで射殺した。数千人のウイグル人がこれに加わった。数時間にわたり街は大混乱に陥り、漢族二人が殺害された。暴力を鎮圧し、二つのコミュニティを分離するために、陸軍部隊が投入された。
  59. ^ “33. 中国/ウイグル族(1949年~現在)” .セントラルアーカンソー大学. 2019年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月8日閲覧1981年10月30日、カシュガルで民族紛争が発生し、2人が死亡した。
  60. ^ 「中国、オリンピックの安全を確信」 2008年8月5日。 2024年9月11日閲覧
  61. ^ Fan, Maureen (2009年3月24日). 「ブルドーザーで消し去られた古代文化」 .ワシントン・ポスト. 2018年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年10月29日閲覧。
  62. ^ 「決議のための共同動議」欧州議会、2011年3月9日。2011年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年3月15日閲覧。
  63. ^ ICOMOS-ISCEAH (2009). 「四川大地震後の遺産」Christoph Machat、Michael Petzet、John Ziesemer(編)「危機に瀕する遺産:ICOMOS世界報告書2008-2010 危機に瀕する記念物・遺跡群」(PDF)2011年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2011年6月6日閲覧 ベルリン:ヘンドリック・ベースラー・フェルラーグ、2010年。
  64. ^ 「援助がシルクロードの運命を変える - ニューヨーク・タイムズ」ニューヨーク・タイムズ。2016年10月9日。 2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧
  65. ^ 「新疆攻撃の背後にはイスラム過激派グループ」 . BBCニュース. 2011年9月8日. 2024年9月11日閲覧
  66. ^レビン、ダン (2014年3月5日). 「中国、シルクロードの古代都市を改造、民族間の亀裂が広がる」 .ニューヨーク・タイムズ. 2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月7日閲覧
  67. ^ハンマー、ジョシュア(2010年3月)「カシュガルの歴史の破壊」スミソニアン・マガジン
  68. ^ Lipes, Joshua (2020年6月5日). 「カシュガル旧市街の破壊は北京によるウイグル人に対する文化キャンペーンの象徴:報告書」ラジオ・フリー・アジア. 2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月7日閲覧
  69. ^ Martina, Michael (2014年8月1日). 「中国におけるイマーム殺害は、イスラム教徒のウイグル族にどちらの側を選ぶかという狙いがあるのか​​もしれない」ロイター. 20248月7日閲覧。
  70. ^疏附县历史沿革XZQH.org。 2014年11月14日。2019年11月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 5 日に取得2014年、自治区政府(新政機能[2014]8号)同意撤回销尔尔乡、設置尔尔镇。2014年10月21日、自治区政府(新政機能[2014]194号)は、市区町村の設置に同意した。
  71. ^中国气象データネット – WeatherBk Data(簡体字中国語)中国気象局. 2023年10月10日閲覧
  72. ^ 「エクスペリエンステンプレート」气象データベースネットワーク(簡体字中国語)中国気象局. 2023年10月10日閲覧
  73. ^地上国际交换站气候标準值月值データ集(1971-2000年)中国気象局. 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月25日閲覧
  74. ^ 「カシュガルの気候:1991~2020年」。Starlings Roost Weather 。 2025年7月7日閲覧
  75. ^ 「Sinaビジターシステム」【温崩壊】今日は284の国家気象観測所(比率10%超)が1ヶ月半の最高温崩壊を打ち立て、その中には105拠点の気温崩壊があり、1ヶ月の最高温崩壊を記録した。州21.9℃、太原老站14.9℃。具体的には以下の図表をご覧ください。主に四川部、湖北、安徽、江苏、および山脈南部では、明白な暑さの混乱が発生する可能性があります。(簡体字中国語)。weatherman_信欣 on Weibo . 2026年1月15日閲覧
  76. ^喀什市历史沿革XZQH.org。 2015年5月27日。 2019年11月4日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 2 日に取得2013年3月、自治区政府(新政機能[2013]35号)に同意承認が付与される阿瓦提督案喀物市管。追加の英吾司スタン乡喀何市管区(11月20日正式実施)。 アー瓦の面積87.2平方千米、人口3.42万人;英吾司タンの面積109.16平方千米、人口3.98万人。 2014年10月21日、自治区政府(新政機能[2014]194号)に市管区を附帯することに同意する。 ,人口1万余人。ここまで、全市辖4街道、2街道、9街道:相応萨街道、亚瓦格街道、吾斯塘博依街道、库木代尔瓦扎街道、乃则尔巴格镇、夏马勒巴格镇、多来特巴格乡、浩罕乡、色满乡、荒地乡、帕哈太克里乡、伯爵克然木乡、アー瓦提乡、英吾斯タン乡、アーク喀什乡。 2015年4月3日、自治区政府批复同意案立西域大道街道(新政関数[2015]87号)、东湖街道(新政関数[2015]88号)。
  77. ^2019年统计用区划代码和城乡划分代:喀什市(簡体字中国語)中華人民共和国国家統計局. 2019年. 2020年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020 年4 月 2 日取得统计用区划代码 名前 653101001000 相応萨街道 653101002000 亚瓦格街道 653101003000 吾斯塘博依街道 653101004000库木代尔瓦扎街道 653101005000 西域大道街道 653101006000 东湖街道 653101007000 迎宾大道街道 653101008000 西公园街道 653101100000乃则尔巴格镇 653101101000 夏马勒巴格镇 653101202000 多来特巴格乡 653101203000 浩罕乡 653101204000 色满乡 653101205000 荒地乡653101206000 帕哈太克里乡 653101207000 伯什克然木乡 653101208000 阿瓦提乡 653101209000 英吾斯丹乡 653101210000 阿克喀什乡
  78. ^喀什市概(2017)(簡体字中国語)。カシュガル市人民政府。 2018年10月12日。 2020年10月28日のオリジナルからアーカイブ。2020年4月2日取得喀什市面积1056.8平方千米、人口62.79万(2016年)、辖8街道、2镇、9乡。
  79. ^エセット・スライマン、ジョシュア・ライプス(2015年9月14日)。「新疆当局、包丁購入に特別許可が必要」ラジオ・フリー・アジア。エセット・スライマン訳。2017年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧カシュガル郊外のネゼルバーグ郷警察署のウイグル人警官もこの通知についてコメントを拒否したが、刃物類の売買や使用方法を規制する特別な規制が現在、同地域で施行されていることを認めた。
  80. ^ショーレット・ホシュール、ジョシュア・ライプス(2020年1月9日)。「新疆ウイグル自治区のウイグル族、伝統的な装飾を中国風家具に置き換えるよう命令」ラジオ・フリー・アジア2020年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年4月2日閲覧。カシュガル(中国語:カシュガル市)ネゼルバグ郷で三心火同運動が実施されているという情報を得た後、ラジオ・フリー・アジア(RFA)のウイグルサービスは現地の政府職員に連絡を取ったが、職員は状況についてコメントを拒否した。
  81. ^ Naize'er Bage (承認済み – N)、GEOnetネームサーバー、米国国家地理空間情報局
  82. ^«گۈلنى ۋاسىتە قىلىپ» گۈزەل تۇرمۇش بەرپا قىلىش天山網(ウイグル語)。 2019 年 8 月 28 日。2020 年4 月 2 日に取得قەشقەر شەھىرى نەزەرباغ بازىرىنىڭ
  83. ^شامالباغ بازىرىدا ئىنقىلابىي ناخشا ئېيتىش مۇسابىقىسى ئۆتكۈزۈلدى(1)خەلق تورى[ people.com.cn ウイグル語] (ウイグル語)。 2014年8月15日。 2020年8月13日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 2 日に取得قەشقەر شەھىرىنىڭ شامالباغ بازىرى
  84. ^قەشقەر شەھىرى نامراتلىقتىن قۇتۇلدۇرۇش ئۆتكىلىگە ھۇجۇم قىلىش جېڭىگە ياخشى और देखेंخەلق تورى[ people.com.cn ウイグル語] (ウイグル語)。 2016年12月23日。 2020年8月13日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 2 日に取得قەشقەر شەھىرى سەمەن يېزىسى
  85. ^喀什市2019年涉农资金统筹統合使用实実施方式(簡体字中国語)。カシュガル市人民政府。 2019年11月27日。2020 年4 月 2 日に取得.建设2703人林果业技术服务队(其中英吾斯塘乡620名、阿瓦提乡464名、伯什克然木乡845名、浩罕乡160名、阿克喀什乡275名、荒地乡40名、帕哈太克里乡199名、色满乡50名、乃则尔巴格镇50名)、{...}英吾斯塘乡38台农机设备337万元その中8村玉米收割機2台
  86. ^3–7 各地、州、市、县(市)分人口人口数[3–7 民族別人口(県・州・市・県(市)別)]. tjj.xinjiang.gov.cn(中国語)。新疆ウイグル自治区統計局。2020年6月10日。 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月11日閲覧
  87. ^スタンリー・W・トゥープス(2004年3月15日)「新疆の人口統計」S・フレデリック・スター編『新疆:中国のイスラム教徒の国境地帯』ラウトレッジ、  256~ 257頁。ISBN 978-0-7656-1318-9
  88. ^モリス・ロッサビ編(2004年)『中国の多民族国境の統治』(PDF)ワシントン大学出版局、179頁。ISBN 0-295-98390-6. 2020年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年5月9日閲覧
  89. ^ 「KĀSHÍ SHÌ (県級市)」 .都市人口. 2017年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月11日閲覧
  90. ^3–7 各地、州、市、县(市)分人口人口数(簡体字中国語)新疆ウイグル自治区統計局. 2017年3月15日. 2017年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月3日閲覧
  91. ^レフマン、デイビッド、ルイス、サイモン、アティヤ、ジェレミー (2003).中国. ラフガイド. p. 1103. ISBN 978-1-84353-019-0
  92. ^ウィリアム・ジェン(2020年8月5日)「中国の学者、カシュガルを北京の支配下にある自治体にするというアイデアをめぐって意見が分かれる」サウスチャイナ・モーニング・ポスト2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月10日閲覧
  93. ^ a b周&丁 2015、118頁。
  94. ^周&丁 2015、120頁。
  95. ^ジョージ・ミッチェル著『カシュガル:中国の旧シルクロード沿いのオアシス都市』 2008年、マイケル・ワインズ著『ニューヨーク・タイムズ』 2009年5月27日号より引用。(「古代都市を守るため、中国は破壊へ」 2017年12月3日アーカイブ、 Wayback Machine
  96. ^マイケル・ワインズ、「古代都市を守るため、中国はそれを破壊しようとしている」、2017年12月3日アーカイブニューヨーク・タイムズ、2009年5月27日
  97. ^ 「カシュガル日曜市場」カシュガルガイド2013年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月25日閲覧
  98. ^ 「第21号 分析 恐怖と嫌悪が新疆のラスベガスを分裂させた」 2006年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月12日閲覧
  99. ^ 「Kashi, China Page」 Falling Rain Genomics, Inc. 2010年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年11月19日閲覧。
  100. ^ “Kyrgyzstan Daily Digest” . 2009年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年3月12日閲覧。
  101. ^レールウェイ・ガゼット・インターナショナル2012年5月号、p76
  102. ^孙汝. 「新シルクロード沿いの鉄道は関係者全員に利益をもたらすだろう」 . www.chinadaily.com.cn . 2025年7月16日閲覧
  103. ^ビシュケクの西バスターミナルに掲示されているバスの時刻表(2007年9月現在)
  104. ^ 「マラッカ、カシュガルと姉妹都市提携」ニュー・ストレーツ・タイムズ。 2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月9日閲覧

出典