ラザ・ウニダ党

統一人種全国党
ララサ統一党
会長ゼナロ・アヤラ
創設者ホセ・アンヘル・グティエレスマリオ・コンピアン
設立1970年1月17日[ 1 ] [ 2 ] (1970年1月17日
溶解した1978年[ a ] [ 1 ] [ 3 ] (1978年
イデオロギーチカーノ・ナショナリズム メキシコ系アメリカ人の利益左翼ナショナリズム
政治的立場左翼
党旗

全国統一民族党(LRUP、全国統一人民党[ 4 ]または統一人種党[ 5 ] )は、チカーノ(メキシコ系アメリカ人)ナショナリズムを軸とするヒスパニック系政党である。1970年に結成され、テキサス州南カリフォルニアで勢力を拡大した。[ 6 ]メキシコ系アメリカ人有権者に支持されていた民主党に対する不満と不平等の拡大と闘うために結成された。[ 7 ]テキサス州で結成された後、同党はコロラド州、アリゾナ州、ニューメキシコ州、カリフォルニア州で選挙活動を開始したが、正式な政党としての地位を獲得したのはテキサス州の州全体の選挙のみであった。[ 8 ] 1978年のテキサス州選挙では惨敗し、指導者や党員が脱退したため解散した。

ラ・ラザとしてよく知られていたこの党は、テキサス州南西部のクリスタルシティコチュラカリゾスプリングスの市議会、教育委員会、市長選挙で圧倒的な勝利を収め、地方レベルでの成功を最も実感した。[ 6 ]この成功の多くは、所得と教育レベルが最も低い都市に集中していた積極的な草の根組織化によるものであった。 [ 9 ]

プラットフォーム

ラザ・ウニダ党は序文で4つの主要目標を掲げました。それは以下のとおりです。

  • 既存の制度に取って代わり、すべての人々の平等な代表権を維持すること[ 10 ]
  • 個人のニーズを満たしながら国民に利益をもたらす新しい政府を構築すること[ 10 ]
  • 「貧困、悲惨、不正の原因を終わらせる」ことによって将来の世代の搾取を解体する[ 10 ]
  • 「物理的および文化的ジェノサイド行為」を中止するために人種差別的慣行を否定する必要性を理解するため[ 10 ]

ラザ・ウニダ党のイデオロギーは、チカーノ民族主義思想と一部のマルクス主義思想に基づいていた。[ 11 ]クリスタルシティにおける彼らの地方政策は、農民、学生、そして労働者階級を支持するものだった。彼らが支持した政策には、学校における多言語教育、農業補助金、公共事業の規制、地域に根ざした政治組織、そして公平な税制などが含まれていた。[ 12 ]

1974年、RUPはテキサス州の有権者への訴求力を高めるため、州全体の綱領を策定しました。彼らは、公教育への資金配分の改善、新しい交通手段の見直しと開発、そして質の高い医療を提供するシステムの導入を支持しました。RUPはまた、産業汚染者の訴追、「人的資源と自然資源」の保全、そして都市部特有の問題への解決策の創出にも力を入れていました。[ 13 ]

創設

ホセ・アンヘル・グティエレスとマリオ・コンピアンc. 1970年

メキシコ系アメリカ人青年組織(MAYO)は、1967年にセントメアリーズ大学で学んでいた5人の若者、ホセ・アンヘル・グティエレス、マリオ・コンペアン、ウィリー・ベラスケス、イグナシオ・ペレス、フアン・パトランによって設立されました。ホセ・アンヘルは、「私たちは皆、伝統的なメキシコ系アメリカ人組織の産物です...私たちは皆、政治的有効性の欠如、幅広い運動の欠如、専門知識の欠如に非常に不満を抱いていました」と説明しています。[ 4 ]公民権運動やマーティン・ルーサー・キング・ジュニアなどの指導者、マルコムXなどの黒人民族主義者に触発され、彼らはチカーノ運動の指導者によって取られている行動は結果を得るのに十分ではないという結論に達しました。彼らは、LULACアメリカGIフォーラムなどのグループが採用している現在のアプローチを止めることを決定しました。「これらのグループは1960年代までに、目的を達成するために訴訟と共感的なアングロサクソン人の支援に依存していました。」[ 14 ] 5人は、公民権運動で用いられた市民的不服従戦術を活用し、より対決的な戦術を新たな戦術に取り入れることを決定した。彼らはソール・アリンスキーの対決政治モデルを取り入れることにした。「そして我々は、それが戦略になるだろうと言った[…] 情報に基づいた対決政治を用いる[…] 十分な調査に基づくが、同時に、上品な言葉遣いは控える」。[ 14 ] MAYOは、刺激的な対決的(しかし非暴力的)手段に頼ることで、意義のある社会変革を生み出すことに専念するようになった。彼らは抗議活動を行い、ピケを張り、エル・デゲロ、エル・アステカ、・レボルシオンなどの新聞を通じてメッセージを広めた[ 14 ]彼らの戦術は、白人とメキシコ系アメリカ人の両方の政治家から、彼らの戦術が攻撃的すぎると批判された。特にホセ・アンヘルは、「グリンゴを排除せよ」と呼びかけた発言の後、攻撃の標的となった。彼はグリンゴとは「偏見、人種差別、不和、偏見、暴力を反映した特定の政策や計画、または態度を持つ個人または組織」を意味すると詳しく説明したが、被害はあった。[ 14 ]あらゆる方面からの攻撃にもかかわらず、MAYOは抗議活動やボイコットを組織し続け、それが最終的に彼らをクリスタルシティに導いた。

ラ・ラサ・ウニダ党は、米国南西部全体で同時に始まった。最も広く知られ、受け入れられている話は、ラ・ラサ・ウニダ党が1970年1月17日にテキサス州クリスタルシティで約300人のメキシコ系アメリカ人の集会で、ホセ・アンヘル・グティエレスとマリオ・コンペアンによって設立されたということである。2人は1967年にメキシコ系アメリカ人青年組織(MAYO)の設立にも協力していた。ラボックでは、青年組織はジャーナリストのビダル・アグエロによって率いられ、彼は後にRUPで働いた。この党は世界の労働者(WOW)というグループから派生した。最初の13人のメンバーには、コチュラ市(テキサス州)の最初のチカーノ市長であるアルフレド・サモラ・ジュニアがおり、彼はコチュラ家の一員を追い出して市長となった。2人目のヒスパニック系市長はアルセニオ・A・ガルシアで、当選当時24歳サモラは2年以内にラサール郡を去り、1972年の次の選挙ではRUP率いるガルシアが勝利しました。それ以前の1969年12月、唯一の全国MAYO会議において、チカーノ活動家たちは第三政党「ラサ・ウニダ」の結成を決定しました。この新党は、テキサス州全体のチカーノ・コミュニティの経済、社会、政治面の改善に重点を置くことになりました。この党の活動により、ラサール郡で初めて2人のメキシコ系アメリカ人市長が誕生しました。[ 15 ]

RUPはクリスタルシティとコチュラの市議会選挙で勝利した後、党として成長し、カリフォルニア州とコロラド州を中心に他州にも勢力を拡大しました。コロラド州では、RUPはロドルフォ・「コーキー」・ゴンザレスとデンバーを拠点とする「クルセード・フォー・ジャスティス」と緊密に協力しました。カリフォルニア州では、RUPは州全体に広がり、ロサンゼルス郡では強い支持基盤を築き、一時は20もの支部を擁していました。

新米市議会は目標達成にあまり効果的ではなく、短期的には党の評判を落とした。しかし、RUPは1972年と1974年にテキサス州知事選にラムジー・ムニス、1978年にはサンアントニオのマリオ・コンペアンを立候補させた。RUPは保守派のヘクター・P・ガルシア博士にRUP公認候補として出馬を要請したが、ガルシア博士は辞退した。1972年、RUPはコロラド州で行われた激戦の米国上院議員選挙にセカンディオン・サラザールを擁立した。サラザールの得票率は1.4%で、民主党のフロイド・ハスケルが勝利した。

1972年のテキサス州選挙

1972年の党大会に出席したチカーノ運動の「ビッグ4」のうち3人:ニューメキシコ州のレイス・ロペス・ティヘリナ(左から2番目)、コロラド州のロドルフォ・「コーキー」・ゴンザレス(中央)、テキサス州のホセ・アンヘル・グティエレス(右端)。カリフォルニア州のセサル・チャベスは欠席。

南テキサスのディミット郡、ラ・サール郡、サバラ郡でチカーノが当選するという初期の成功の後、ラ・ラサ・ウニダ党は1972年の知事選挙に向けてより野心的な選挙戦を戦うことを決意した。[ 6 ]選挙運動は完全に人種問題に基づいていたため、非常に物議を醸した。党首たちは、メキシコ系アメリカ人が共有する文化的・家族的価値観に訴えることによってのみ変化が起こり得ると信じていた。[ 9 ] また、彼らはメキシコ系アメリカ人に対する人種差別があまりにも蔓延しているため、政治システム全体を再評価する必要があると主張した。[ 9 ]ラ・ラサ・ウニダの元スポークスマン、マリオ・コンペアンは、「私たちのメッセージは、人種差別と差別、そして資本主義によって押し付けられた社会的従属という二つの柱に支えられた腐敗した政治システムからの解放でした」と述べた。[ 9 ] RUPが推薦した候補者は、ベイラー大学の元フットボール選手で現在は弁護士のラムジー・ムニスだった。彼は当時、政治的には無名で、1968年からMAYOに関わっていたものの、目立った活躍はしていなかった。

ムニスは積極的な選挙活動を展開し、「州議会と知事官邸を支配していた民主党が批判の矢面に立たされたにもかかわらず、どこへ行っても両党を攻撃した」[ 14 ] 。コーパスクリスティデルマール大学での演説で彼は次のように述べた。

ヤ・バスタ。ラサ・ウニダは国民に代替案を提示し、他の二大政党に一票を投じるために投票所に導かれる時代は終わった…今年実現できなくても、来年か再来年には実現するだろう…メキシコ系アメリカ人がいる限り、私のような人間に代わる人材は必ず現れるだろう。」[ 14 ]

ムニスは、テキサス州の教育の向上、多言語・多文化カリキュラムの開発、すべての学区への平等な資金提供、地域社会を比例的に反映する地方教育委員会の設立、幼児教育の無償化、その他多くのサービスを訴えて選挙戦を戦った。[ 14 ]ムニスは、テキサス州内では有力なメキシコ系アメリカ人政治家の一人として絶大な人気と認知度を誇っていたが、RUPの同僚候補者たちは同じ人気は得られなかった。障害にも関わらず、ムニスは州内外で精力的に選挙活動を行い、テキサス州からの移民労働者の多い地域をターゲットにした。[ 4 ]クリスタルシティで以前行われた選挙活動と同様に、ラ・ラサ・ウニダは大量のボタン、ステッカー、ポスターを配布し、投票日にバリオで大規模な投票運動を行った。

ラムゼー・ムニスは1972年の選挙で知事選に敗れた。得票率は6.28%、民主党のドルフ・ブリスコーは47.8%、共和党のヘンリー・グローバーは45.08%だった。[ 14 ]選挙で投票したメキシコ系アメリカ人の約18%がラムゼー・ムニスに投票した。[ 9 ]ムニスは地方の都市や低所得の郡で非常に高い投票率を得た[xiv]。ブルックス郡では51%、ジム・ホッグ郡では46%の票を獲得した。[ 9 ]メキシコ系アメリカ人15郡ではムニスの得票数は30,020票、グローバーは31,641票、勝利した民主党のドルフ・ブリスコーは60,697票だった。 RUPは知事選挙では敗北したものの、ラサール郡、ディミット郡、ザバラ郡、ヒダルゴ郡といった国境地帯の複数の郡で15の地方選挙区を獲得した。[ 9 ] 1972年の選挙でのこの成功にもかかわらず、州レベルでは再び成功を収めることはできなかった。しかし、南テキサスのいくつかの郡では、1972年の選挙後もLRUPの候補者が当選し続け、1978年にLRUPが分裂するまで続いた。[ 9 ]

政治学者たちは、RUPが民族的結束を訴えた1972年の知事選を検証してきた。メキシコ系アメリカ人は、アングロ系中心の政治に対して深い疎外感を抱いていた。しかし、RUPへの支持はテキサス州全体で不均一であり、経済状況や社会への統合度合いの違いを反映していた。[ 16 ] [ 17 ]

選挙結果

知事

候補者 投票数 パーセント
1972ラムジー・ムニス214,118 6.3%
1974ラムジー・ムニス93,295 5.6%
1978マリオ・コンペアン 14,213 0.6%

クラスII上院

候補者 投票数 パーセント
1972フローレス・アマヤ 63,543 1.86%
1978ルイス・ディアス・デ・レオン 17,869 0.77%

米国下院

座席

争点

投票数 パーセント
19761 2,515 0.07%
19781 7,185 0.33%

女性の関与

1970年代、テキサス州では女性が党内でますます重要な役割を果たすようになり、様々なレベルの党の役職に就き、政治家として立候補し、多くの地域で選挙活動を行った。[ 18 ]女性たちはLRUPの意思決定プロセスに関与することを望んでいた。党の創立メンバーであるルス・グティエレスは、党の政治組織に関与することを望んでいた。彼女はインタビューで次のように語っている。

実際、ある会合に女性が飛び入り参加して、「私たちも意思決定プロセスに参加したい」と言ったことがありました。その時、男性の半数がラザ・ウニダから離脱し、女性が関与するのであれば自分たちは参加したくないと言いました。[ 12 ]

RUPの女性は、男性と同等の尊敬や評価を受けていなかった。女性が党にこれ以上関与することは「危険」だと考える者もいた。[ 19 ] [ 20 ]「ラザのための女性たち」の結成後、LRUPの一部の派閥は、党内および社会におけるマッチョイズムや家父長制的な慣習への挑戦に注力した。[ 21 ] [ 22 ]

ムヘレス・ポル・ラ・ラザ

ムヘーレス・ポル・ラ・ラサ(RUP)は、1973年に設立されたラサ・ウニダ党に関連する女性議員連盟です。設立者は、エヴェイ・チャパ、イノ・アルバレス、マルタ・コテラの3人の女性とされています。ムヘーレス・ポル・ラ・ラサは、1970年代のチカーナ・フェミニスト運動と連携して構想されました。1969年のRUP設立以来、多くの女性がRUPに関わってきました。運動への参加の有無にかかわらず、女性は党内の男性から「グルーピー」と呼ばれることがありました。

ムヘーレス・ポル・ラ・ラサは、主に女性と家庭生活に焦点を当てていました。コミュニティ構築と政治組織化に焦点を当てたセミナーを含む会議を数多く開催しました。ムヘーレス・ポル・ラ・ラサは、ヒューストン、ダラス、コーパスクリスティ、ラレド、サンアントニオ、クリスタルシティ、メルセデス、オースティン、テンプルなどの都市に拠点を置く多くの地域コミュニティを持っていました。組織のメンバーであるアルマ・カナレスは、1972年の副知事選挙において、テキサス女性政治議員連盟(TWPC)から支持を得ていました。しかし、TWPCはカナレスの政治活動を支援することができませんでした。1年後、ムヘーレス・ポル・ラ・ラサは満場一致でTWPCからの脱退を決議しました。[ 23 ]

クリスタルシティの起訴状

1976年、テキサス州クリスタルシティの役人11人がさまざまな罪状で起訴された。クリスタルシティ独立学区の元学区教育長で、後にワシントンD.C.米国教育省で働いたエンジェル・ノエ・ゴンザレスは、起訴されると、サンアントニオの弁護士で後に市長となるフィル・ハードバーガーを雇った。ゴンザレスは、仕事をしていないアダン・カントゥに金銭を支払ったとして起訴された。しかし、ハードバーガーは、カントゥが遂行した特定の職務を法廷に文書で提出し、カントゥに不利な証人全員に異議を唱えた。陪審はゴンザレスを無罪とした。多くの新聞が起訴状について報道したが、無罪判決については報道しなかった。1978年の民主党知事候補ジョン・ルーク・ヒルは、第三党の候補に総選挙で票を奪われないようにRUPを弱体化させようとした。しかし、勝利は共和党のライバル、ビル・クレメンツに渡った。コンピアンはわずか15,000票、つまり0.6%しか獲得できず、ヒルに対してクレメンツが獲得した17,000票の過半数にわずかに届かなかった。[ 24 ]

晩年

1970年代後半、ラ・ラサ・ウニダ党は、従来の投票活動から、より地域密着型で草の根の革命的民族主義組織へと戦略転換を決意し、アメリカ南西部(通称アストラン)に住むチカーノ、その他のラテン系アメリカ人、ネイティブ・アメリカンの団結を求めた。1978年、ゼナロ・アヤラが党の全国議長に選出された。1980年、党は第2回全国大会を開催し、フアン・ホセ・ペーニャが議長に選出された。[ 25 ] 1974年までに、クリスタル・シティはラ・ラサ・ウニダ党が依然として政治権力を握っていた唯一の都市となった。1976年、ラムジー・ムニスは麻薬関連容疑1件で有罪を認めた。彼は逮捕され、懲役15年の有罪判決を受けた。マリオ・コンピアンの1978年知事選挙は、わずか1万5000票しか獲得できず、惨憺たる結果に終わった。これらの出来事の後、RUPの士気は低下した。1978年の選挙日にRUPは政党として排除され、州からの資金援助も失った。1981年までに、民主党と共和党はRUPの選挙活動への参加を禁止した。[ 21 ]

1974年テキサス州知事選挙の郡別結果 Raza Unida

遺産

ラサ・ウニダ党は、テキサス州の政治構造に多くの貢献を残した。この影響は国家レベルでも感じられると主張する人もいる。1970年代以降、RUPは政治に関心のあるメキシコ系アメリカ人が参加することを認めた。[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] RUP解散後も政治家としてのキャリアを続けたチカーノの政治家は、党の活動期間中に政治的に組織化する方法を学びました。[ 28 ] RUPは、地方レベルから国家レベルまで、アメリカの政治の中にチカーノのプラットフォームを確立しました。[ 12 ] RUPの一部のメンバーは、「選挙事務員、有権者登録官、投票監視員、候補者、選挙区委員長、および組織者」としての訓練を受けることができました。[ 21 ]ラサ・ウニダ党はまた、その後20年間で200万人以上のラテン系アメリカ人の投票登録を許可しました。同じ期間に、米国には約5000人のラテン系選出公職者が存在することになる。[ 12 ]

ラサ・ウニダ党は1970年代を通じてチカーノの権利を主張した。[ 21 ]一部の歴史家は、RUPの1970年代の結成は「メキシコ系アメリカ人の歴史における正しい瞬間」であったと主張している。[ 13 ]党創立40周年を記念する同窓会が2012年7月6日から7日にかけて、州都オースティンで開催された。主催者によると、高齢の元党員たちは「エル・ウルティモ・アディオス」(最後の別れ)のために集まりたいと考えていたという。参加者にはホセ・アンヘル・グティエレスやマリオ・コンペアンなどがいた。[ 25 ]

著名なメンバー

参照

参考文献

  1. ^ a bアコスタ、テレサ・パロモ (2010 年 6 月 15 日)。「ラザ・ウニダ・パーティー」tshaonline.org 。2019 年1 月 19 日に取得
  2. ^ Navarrette, Ruben Jr (2010年11月26日). 「ラティーノが第三の選択肢を夢見るのは理解できる」 . mySA . ワシントン・ポスト. 2021年2月4日閲覧
  3. ^ “ラ・ラサ・ウニダの遺産” .サウスウェスタン.edu 2021年2月4日閲覧
  4. ^ a b cアルマンド・ナバロ (2000)ラ・ラザ統一党、p. 20
  5. ^ヴァン・ゴッセ(2005)『新左翼の再考』145ページ
  6. ^ a b cフアレス、アルベルト (1972). 「エル・パルティド・デ・ラ・ラサ・ウニダの出現:カリフォルニアの新しい政党」。アズトラン土井10.1525/azt.1972.3.2.177
  7. ^イグナシオ・M・ガルシア、「団結すれば勝利する:ラ・ラサ・ウニダ党の興隆と衰退」(アリゾナ大学出版、1989年)。
  8. ^ 「ラザ・ウニダ党支部 1970-1974」アメリカの社会運動のマッピング
  9. ^ a b c d e f g hマルケス、ベンジャミン;エスピノ、ロドルフォ (2010-02-01)。 「メキシコ系アメリカ人の第三者支援:ラ・ラサ・ウニダ事件」。民族および人種研究33 (2): 290–312土井: 10.1080/01419870903006996ISSN 0141-9870 
  10. ^ a b c d「70年代の行動計画・テキサスのラザ・ウニダ党:序論・別の声を待つ:テキサス大学オースティン校のコレクションの発掘」 socialjusticeutaustin.omeka.net . 2022年4月4日閲覧
  11. ^ 「異なるイデオロギー | 黒人と褐色人種の公民権」crbb.tcu.edu . 2022年8月17日閲覧
  12. ^ a b c d「Kanopy - クラシック映画、インディーズ映画、人気ドキュメンタリーをストリーミング」 www.kanopy.com . 2022年8月17日閲覧
  13. ^ a b “Brief History and Founders | La Raza Unida Party” . 2023年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月17日閲覧
  14. ^ a b c d e f g hガルシア、イグナシオ (1989)。United We Win: ラ・ラザ・ユニダ党の盛衰。アリゾナ大学。ISBN 9780939363018
  15. ^ “TSHA オンライン - ラザ ユニダ パーティー” . tshaonline.org 2009 年 9 月 18 日に取得
  16. ^ベンジャミン・マルケス、ロドルフォ・エスピノ「メキシコ系アメリカ人の第三政党への支援:ラ・ラサ・ウニダの事例」『民族・人種研究』(2010年)33巻2号290-312頁
  17. ^エフレン・O・ペレス「外国人嫌悪のレトリックと移民とその同民族に対する政治的影響」アメリカ政治科学誌59.3(2015年):549-564。
  18. ^ディオンヌ・エスピノーザ、「『党はそのために働く人々のものである』:テキサス・ラザ・ウニダ党におけるチカーナの組織化とリーダーシップ、1970-1980年」、アズトラン(2011年)36巻1号、191-210頁。
  19. ^ 「女性の仕事、市議会、そして市長であること | 黒人と褐色人種の公民権」 crbb.tcu.edu . 2022年8月18日閲覧
  20. ^ 「マリア・ヒメネスとラザ・ウニダの女性たち|黒人と褐色人種の公民権」 crbb.tcu.edu . 2022年8月18日閲覧
  21. ^ a b c dスタッフ、ラザ・ウニダ・テック。「ファクトシート | ラ・ラザ・ウニダ党」。2022年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月18日閲覧
  22. ^ 「ラザ・ウニダとマチスモ|黒人と褐色人種の公民権」crbb.tcu.edu . 2022年8月18日閲覧
  23. ^ “TSHA | ムヘレス・ポル・ラ・ラザ” . www.tshaonline.org 2022-08-30に取得
  24. ^リック・ケイシー、「ラ・ラサ・ウニダが非難されるのは初めてではない」、サンアントニオ・エクスプレス・ニュース、2016年2月13日、A19ページ
  25. ^ a b「高齢のラ・ラサ・ウニダ会員、最後の別れに向けて団結」オースティン・ステイツマン、2012年6月30日。2013年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月27日閲覧
  26. ^ 「ラ・ラサ・ウニダ党の影響|黒人と褐色人種の公民権」 crbb.tcu.edu . 2022年8月18日閲覧
  27. ^ 「ラザ・ウニダ 第3部 | 黒人と褐色人種の公民権」 crbb.tcu.edu 2022年8月18日閲覧
  28. ^ a b「ラ・ラサ・ウニダの支援|黒人と褐色人種の公民権」 crbb.tcu.edu . 2022年8月18日閲覧
  29. ^ 「Political Takeover | Civil Rights in Black and Brown」crbb.tcu.edu . 2022年8月18日閲覧
  1. ^ 1978年の最後の選挙で惨敗した後、党員と登録者を失い、解散した。

さらに読む

  • アコスタ、テレサ・パロモ。 「Raza Unida Party」、ハンドブック オブ テキサス オンライン(2016) 2016 年 10 月 23 日にアクセス
  • ガルシア、クリス、ガブリエル・サンチェス著『ヒスパニックとアメリカの政治システム:主流への移行』(ラウトレッジ、2015年)。
  • ガルシア、イグナシオ M. 『団結すれば勝利する:ラ・ラサ・ウニダ党の興隆と衰退』(アリゾナ大学出版、1989 年)。
  • ゴンザレス、リチャード J. 『ラザ・ライジング:ノーステキサスのチカーノ』(ノーステキサス大学出版、2016 年)。
  • マルケス、ベンジャミン、エスピノ、ロドルフォ。「メキシコ系アメリカ人の第三政党への支持:ラ・ラサ・ウニダの事例」『民族・人種研究』(2010年2月)33巻2号、290~312頁(オンライン)
  • ナヴァロ、アルマンド著『メキシコ系アメリカ人青年組織:テキサスにおける運動の前衛』(テキサス大学出版、1995年)
  • ナヴァロ、アルマンド著『クリスタル実験:コミュニティ統制をめぐるチカーノの闘争』(ウィスコンシン大学出版、1998年)
  • ナヴァロ、アルマンド著『ラ・ラサ・ウニダ党:アメリカ二大政党独裁へのチカーノの挑戦』(テンプル大学出版、2000年)オンライン