マラケシュ مراكش | |
|---|---|
| 座標:北緯31°37′48″ 西経8°0′32″ / 北緯31.63000度、西経8.00889度 / 31.63000; -8.00889 | |
| 国 | モロッコ |
| 地域 | マラケシュ・サフィ |
| 県 | マラケシュ |
| 設立 | 1070 |
| 設立者 | アブー・バクル・イブン・ウマル |
| 政府 | |
| • 市長 | ファティマ・エザフラ・エル・マンスーリ |
| 標高 | 466メートル(1,529フィート) |
| 人口 (2024年)[ 1 ] | |
• 県級市 | 1,002,697 |
| • ランク | モロッコで4位[ a ] |
| • 都会的な | 1,085,330 |
| • メトロ | 1,152,691 |
| 異名 | マラクシ |
| GDP(購買力平価、2015年固定値) | |
| • 年 | 2024 |
| • 合計(メトロ) | 106億ドル[ 5 ] |
| • 一人当たり | 1万ドル |
| タイムゾーン | UTC+1 (中央ヨーロッパ時間) |
| Webサイト | ville-marrakech.ma |
| |
| 正式名称 | マラケシュのメディナ |
| 基準 | 文化: i、ii、iv、v |
| 参照 | 331 |
| 碑文 | 1985年(第9回) |
| エリア | 1,107ヘクタール |
マラケシュ(/ m ə ˈ r æ k ɛ ʃ , ˌ m ær ə ˈ k ɛ ʃ / ; [ 6 ]アラビア語: مراكش、ローマ字表記: murrākuš、発音[murraːkuʃ] )は、モロッコで4番目に大きな都市である。[ 2 ]モロッコの4つの帝国都市の1つであり、マラケシュ=サフィ地域の首都である。この都市はアトラス山脈の麓の西に位置する。
この都市は、1070年頃、アブー・バクル・イブン・ウマルによってムラーヴィド朝の首都として築かれました。ムラーヴィド朝は、この都市に最初の主要な建造物を建設し、その後数世紀にわたる都市の配置を形作りました。 1122年から1123年にかけてアリー・イブン・ユースフによって築かれた赤い城壁と、その後に赤砂岩で建てられた様々な建物から、この都市は「赤い都市」または「黄土色の都市」というニックネームを得ています。マラケシュは急速に成長し、マグリブの文化、宗教、貿易の中心地としての地位を確立しました。衰退期を経て、16世紀初頭にサアード朝の首都として地位を取り戻し、アブドゥッラー・アル・ガリブとアフマド・アル・マンスールの両スルタンが、数々の豪華な建造物でこの都市を美しく飾りました。 17世紀初頭、この街は7人の守護聖人が埋葬されていることから、スーフィーの巡礼者たちの間で人気を博しました。1912年、モロッコにおけるフランス保護領が設立され、タミ・エル・グラウイがマラケシュのパシャに就任し、1956年のモロッコ独立と王政復古まで、ほぼその地位を維持しました。
マラケシュは、商店や屋台で賑わう古い要塞都市です。このメディナ地区はユネスコ世界遺産に登録されており、ジャマ・エル・フナ広場、数多くのスーク(市場)、クトゥビヤ・モスク、その他多くの歴史的・文化的遺跡が存在します。マラケシュは主要な経済の中心地であり、観光地でもあります。21世紀に入り、マラケシュの不動産開発とホテル開発は飛躍的に成長しました。マラケシュは特にフランス人に人気があり、多くのフランス人セレブが市内に不動産を所有しています。
マラケシュには、マラケシュ・メナラ空港とマラケシュ駅があり、カサブランカやモロッコ北部と結ばれています。マラケシュには、カディ・アヤド大学をはじめ、多くの大学や学校があります。ナジム・デ・マラケシュ、KACマラケシュ、ムルディア・デ・マラケシュ、シェ・アリ・クラブ・デ・マラケシュなど、多くのモロッコサッカークラブがマラケシュを本拠地としています。マラケシュ・ストリート・サーキットでは、世界ツーリングカー選手権、オートGP、FIAフォーミュラ2選手権のレースが開催されます。
名前の正確な意味については議論がある。[ 7 ]マラケシュの語源の一つとして、ベルベル語(アマジグ語)の「amur (n) akush」が考えられる。これは「神の国」を意味する。[ 8 ]しかし、歴史家スーザン・シーライトによると、この町の名前が初めて記録に残るのは、フェズのカラウィーイン図書館にある11世紀の写本で、「クシュの息子たちの国」という意味が記されている。[ 9 ] mur [ 10 ]という言葉は現在、ベルベル語で主に女性形のtamurtとして使われている。同じ「mur」という言葉は古代から北アフリカの王国マウレタニアにも登場するが、この名前は古代ギリシャ語で「暗い」という意味のμαύρος maurosに由来する可能性があり、その関連性は依然として議論の的となっている。 [ 7 ]一般的な英語の綴りは「Marrakesh」であるが、[ 11 ] [ 12 ]「Marrakech」(フランス語の綴り)も広く使用されている。[ 8 ]この地名は、ベルベル語のラテンアルファベットではMṛṛakc、ポルトガル語ではMarraquexe、スペイン語ではMarrakechと綴られる。[ 13 ]モロッコ・アラビア語の典型的な発音はmerrākesh(/mərra:kəʃ/)で、第2音節にアクセントがある。 [ 14 ]
中世から20世紀初頭頃まで、モロッコ全土は「マラケシュ王国」として知られていました。これは、王国の歴史的な首都がしばしばマラケシュであったためです。[ 15 ] [ 16 ]モロッコの名称は、ペルシア語、ウルドゥー語、その他多くの南アジア言語において、今日でも「マラケシュ」と呼ばれています。モロッコの様々なヨーロッパ名称(Marruecos、Marrocos、Maroc、Marokkoなど)は、 Murrākushという名称に直接由来しています。逆に、この都市自体は、以前は海外からの旅行者から単にMarocco City (または同様の名称)と呼ばれていました。フェズ条約によってモロッコがフランス保護領とスペイン保護領に分割された後、都市名と国名は分岐しましたが、モハメッド・ベン・アラファの空位期間(1953-1955年)頃まで、かつての互換的な使用法は広く続きました。 [ 17 ]後者の出来事は、モロッコが正式にالمملكة المغربية ( al-Mamlaka al-Maġribiyya、「マグリブ王国」) となり、国の独立回復のきっかけとなった。その名称はもはやマラケシュ市を指すものではなくなった。マラケシュは「赤い街」(アラビア語: المدينة الحمراء、ローマ字: Al-madīnat al-ḥamrā' )、「黄土色の街」、「砂漠の娘」など、様々な愛称で知られており、詩的な比喩表現の的となっており、例えば、この街を「モロッコの複雑な魂にアフリカのアイデンティティを打ち込む太鼓」に例える詩もある。[ 18 ]
マラケシュ地域には新石器時代からベルベル人の農民が居住しており、多数の石器が発掘されている。[ 9 ]マラケシュは、ムラーヴィド朝のユースフ・イブン・タシュフィン(1061年頃-1106年)の族長でまたいとこであるアブー・バクル・イブン・ウマルによって建設された。 [ 19 ] [ 20 ]史料ではこの出来事の日付は様々であり、イブン・アビ・ザールとイブン・ハルドゥーンによると1062年(ヒジュラ暦454年)から、ムハンマド・アル=イドリースィーによると1078年(ヒジュラ暦470年)までとされている。[ 21 ]現代の歴史家が最もよく用いる日付は1070年であるが、[ 22 ]一部の著述家は今でも1062年を挙げている。[ 23 ]

イスラム社会の改革を求めたベルベル人の王朝、ムラーヴィド朝は、セネガルの端からスペインの中心部まで、大西洋岸からアルジェまで広がる首長国を支配した。[ 24 ]彼らはマラケシュを首都とし、モスクや要塞化された住居であるクサル・アル・ハッジャル(現在のクトゥビヤ・モスクの近くにある)など、最初の建造物を建設した。[ 25 ]これらのムラーヴィド朝の基盤はまた、その後数世紀にわたって都市のレイアウトと都市構造に影響を与えた。例えば、現在のジャマ・エル・フナは、ムラーヴィド朝の宮殿の門であるラハバト・アル・クサルの前の公共広場に由来し、[ 26 ] [ 27 ]市内の主要なスーク(市場)は、おおよそこの広場と市内の主要モスクの間のエリアで発展し、現在もそこに残っている。[ 28 ]マラケシュは、コミュニティをマグリブとサハラ以南のアフリカの交易の中心地へと発展させました。[ 29 ]マラケシュは急速に成長し、長い間ハウズの首都であったアグマットに取って代わり、文化と宗教の中心地としての地位を確立しました。コルドバとセビリアのアンダルシアの職人は、彫刻が施されたドームと尖頭アーチが特徴的なコルドバのウマイヤ朝様式を取り入れ、数多くの記念碑を建設し装飾しました。[ 9 ] [ 30 ]このアンダルシアの影響はサハラと西アフリカのデザインと融合し、マラケシュの環境に完全に適応した独特の建築様式を生み出しました。ユースフ・イブン・タシュフィンは家を建て、貨幣を鋳造し、キャラバンで金と銀を街に運びました。[ 9 ]彼の息子で後継者のアリー・イブン・ユースフは、1120年から1132年の間に、街の主要モスクであるベン・ユースフ・モスクを建設しました。 [ 31 ] [ 32 ]彼はまた、1126年から1127年に初めて城壁で街を要塞化し、ヘッターラとして知られる地下水道を作って水の供給を拡大しました。[ 33 ] [ 34 ]
_(14743799896).jpg/440px-Review_of_reviews_and_world's_work_(1890)_(14743799896).jpg)
1125年、説教師イブン・トゥマートはマラケシュ南部の山岳地帯ティン・マルに定住し、ムワヒド朝運動を創設した。この新しい派閥は主にマスムダ族で構成され、イブン・トゥマートをマフディー(救世主)とする急進的な改革の教義を掲げた。彼はムラーヴィド朝を非難する説教をし、反乱を起こして近隣のアグマトを陥落させることに成功したが、 1130年の包囲戦の失敗に続きマラケシュの陥落には至らなかった。[ 9 ]イブン・トゥマートはその年のうちに間もなく死去したが、後継者のアブド・アル・ムーミンが運動の政治的指導権を握り、数ヶ月に及ぶ包囲戦の末、1147年にマラケシュを占領した。 [ 35 ]ムワーヒド朝は3日間かけてムラーヴィド朝の住民を粛清し、この都市を新たな首都とした。[ 36 ]彼らはその後、アフリカとイベリア半島にあったムラーヴィド朝の旧領土の多くを奪取した。1147年、街の征服から間もなく、アブドゥル・ムミンは旧ムラーヴィド宮殿の隣にクトゥビーヤ・モスク(またはクトゥビア・モスク)を建立し、街の新しい主要モスクとした。[ 37 ]ムワッハド朝が宗教改革を進めるにつれ、ムラーヴィド朝のモスクは取り壊されるか放棄された。[ 36 ]アブドゥル・ムミンは1157年にメナラ庭園を建立した人物でもあり、後継者のアブー・ヤアクーブ・ユースフ(在位1163-1184)はアグダル庭園の造営を始めた。[ 38 ] [ 39 ]ヤアクーブ・アル・マンスール(在位1184-1199年)は、おそらく父アブー・ヤアクーブ・ユースフの命令で、市の南側にカスバ(城塞と宮殿地区)を建設した。 [ 40 ] [ 41 ]カスバには政府の中心とカリフの住居があった。カリフとは、東部のアッバース朝カリフに対抗するためにアル・ムワッヒド朝の支配者が持つ称号である。これらの様々な増築のおかげで、アル・ムワッヒド朝は水供給システムも改善し、庭園を灌漑するための貯水池を作った。[ 42 ]経済的、政治的、文化的に重要なマラケシュには、多くの作家、芸術家、知識人が集まり、その多くはアル・アンダルスから来た人々であった。その中には有名な哲学者コルドバのアヴェロエスも含まれている。[ 43 ] [ 44 ]

1224年のユースフ2世の死後、不安定な時代が始まりました。マラケシュは、支配者であるムワヒド家から権力を取り戻そうとしたアル・ムワッド朝の部族シェイクとアフル・アッダル(イブン・トゥマルトの子孫)の拠点となりました。マラケシュは、1226年にセビリアのカリフ、アブド・アル=ワヒド2世・アル=マムーンがマラケシュを残忍に占領した際など、一連のカリフと僭称者によって何度も奪取され、奪われ、そして奪還されました。その後、ムワヒド朝の部族シェイクとその家族が虐殺され、カスバ・モスクの説教壇からカリフがイブン・トゥマルトの教義を公然と非難しました。[ 46 ] 1232年にアル・マムーンが死去すると、未亡人は息子を強引に王位に就けようとし、ムワッハ朝の軍司令官とスペイン人傭兵の支持を得て、マラケシュを彼らに引き渡すと約束した。その条件を聞いたマラケシュの人々は軍司令官たちと協定を結び、50万ディナールという高額な金銭を支払って街を破壊から救った。[ 46 ] 1269年、マラケシュはモロッコでムワッハ朝を滅ぼしたゼナタ族のマリーン朝に征服された。マラケシュは主要都市であり続けたが、フェズに首都の地位を奪われ、相対的に衰退した。[ 15 ]
.jpg/440px-Badi,_palác,_Marrákeš,_2025_(15).jpg)
16世紀初頭、マラケシュは再びモロッコの首都となった。ヒンタータ朝の首長の居城であった時期を経て、サアード朝のスルタン、アブドゥッラー・アル=ガリブとアフマド・アル=マンスールの治世中にその地位を回復した。[ 47 ] [ 48 ]サアード朝の治世下、マラケシュは新たな黄金時代を迎えた。[ 49 ] [ 50 ]スルタンが蓄えた富のおかげで、豪華な宮殿が建てられ、荒廃した建造物は修復された。 1578年にアフマド・アル=マンスールによって着工されたエル・バディ宮殿は、イタリア産の大理石を含む高価な資材で建てられた。[ 51 ] [ 52 ]この宮殿は主にスペイン、イギリス、オスマン帝国の大使を招いて豪華なレセプションを開催するために建てられたもので、サアード朝モロッコの力と影響力がニジェールとマリの国境にまで及ぶ国家であることをアピールした。[ 53 ]

マラケシュは何世紀にもわたり、モロッコの7 人の守護聖人(セバトゥ・リジェル)の墓がある場所として知られてきました。17 世紀後半のムーレイ・イスマイルの治世中にスーフィズムが最盛期を迎えていたとき、スルタンの要請によりアブ・アリー・アル・ハッサン・アル・ユーシィがこれらの聖人の祭りを創設しました。 [ 54 ]巡礼者を呼び込むために何人かの著名人の墓がマラケシュに移され、7 人の聖人と関連する巡礼は今ではしっかりと定着した制度となっています。巡礼者は次の特定の順序で聖人の墓を訪れます。ハンセン病患者のシディ・ユースフ・アリ・サンハージ(1196–97)セウタのカーディー・イヤド(1083年 - 1149年)、神学者で『アシュ・シファ』 (ムハンマドの美徳に関する論文)の著者。シディ・ベル・アッバス(1130年 - 1204年)、この都市の守護聖人として知られ、この地域で最も崇拝されている。シディ・ムハンマド・アル・ジャズーリー(1465年)、ジャズーリー同胞団を創設した著名なスーフィー。アブデルアズィーズ・アル・テバア(1508年)、アル・ジャズーリーの弟子。アブダラ・アル・ガズワーニ(1528年)、別名ムーレイ・アル・クソール。シディ・アブ・アル・カシム・アル・スハイリ(1185年)、別名イマーム・アル・スハイリ。[ 55 ] [ 56 ] 1867年まで、ヨーロッパのキリスト教徒はスルタンから特別な許可を得ない限り市内に入ることは認められていなかったが、東ヨーロッパのユダヤ人は許可されていた。[ 16 ]
20世紀初頭、マラケシュは数年間の不安定な時代を過ごした。1900年、アブドゥルアジズが成人するまで摂政を務めていた大宰相バ・アハメドが早世した後、マラケシュは無政府状態、部族反乱、封建領主の陰謀、そしてヨーロッパの陰謀に悩まされた。1907年、マラケシュのカリフ、ムーレイ・アブドゥルハフィドは、高アトラスの有力部族と、弟のアブドゥルアジズの正統性を否定したウラマーの学者によって、スルタンに即位した。 [ 57 ]また、フランス人医師のモーシャン博士が、祖国のためにスパイ活動をしていたと疑われ、マラケシュで殺害されたのも1907年のことであった。[ 58 ]フランスはこの事件を口実に、モロッコ東部のウジダの町から西部の大都市カサブランカへと軍を派遣した。フランス植民地軍は、シェイク・マ・アル・アイナインの息子で、遊牧民のレギバト族の戦士たちを伴ってサハラ砂漠から到着したアハメド・アル・ヒバの激しい抵抗に遭遇した。1912年3月30日、モロッコにフランス保護領が樹立された。[ 59 ] 1912年9月、シディ・ブ・オスマンの戦いでフランスのマンギン隊がアル・ヒバ軍に勝利した後、フランスはマラケシュを占領した。この征服は、有力なグラウイ家のイムズワルン族とその指導者たちの結集によって促進されたが、その結果生じた混乱の中でマラケシュ市民の虐殺につながった。[ 60 ]

「アトラスの領主」として知られるタミ・エル・グラウイは、マラケシュのパシャとなり、44年間続いた保護領時代(1912-1956)を通じて事実上その地位に就いた。 [ 61 ]グラウイはマラケシュを支配し、居住当局との協力で有名になった。その協力は、モハメッド・ベン・ユセフ(モハメッド5世)を廃位し、スルタンの従弟であるベン・アラファを即位させようとする陰謀にまで発展した。[ 61 ]グラウイは既にその奔放な恋愛と豪奢な生活ぶりで知られており、モロッコの植民地秩序の象徴となった。しかし、彼は国民感情の高まりや、増加する住民の敵意を抑えることはできなかった。また、彼はフランスの圧力にも抵抗できなかった。インドシナ戦争(1946~1954年)の終結直後にアルジェリア戦争(1954~1962年)が勃発したため、フランスは1956年にモロッコ保護領の終了に同意した。この戦争では、モロッコ人がフランス軍に代わってベトナムで戦うよう徴兵されていた。モハメッド・ベン・ユセフは、コルシカ島とマダガスカル島への2度にわたる亡命の後、1955年11月にモロッコへの帰国を許され、マラケシュとその周辺地域に対するグラウイの専制的な統治に終止符が打たれた。その後、1956年3月2日、フランスのクリスチャン・ピノー外相とムバレク・ベン・バッカイの間で、モロッコの独立を認める議定書が調印された。[ 62 ]

モロッコの独立以来、マラケシュは観光地として栄えてきました。1960年代から1970年代初頭にかけて、この街は流行の「ヒッピーの聖地」となりました。多くの西洋のロックスターやミュージシャン、芸術家、映画監督や俳優、モデル、ファッションデザイナーを魅了し、[ 63 ] 1965年から1970年の間にモロッコの観光収入は倍増しました。[ 64 ]イヴ・サンローラン、ビートルズ、ローリング・ストーンズ、ジャン=ポール・ゲティは皆、この街で多くの時間を過ごしました。ローランはここに不動産を購入し、マジョレル庭園を改修しました。[ 65 ] [ 66 ] 1960年代以降、特にフランスからの外国人居住者がマラケシュに多額の投資を行い、多くのリヤドや宮殿を開発しました。[ 65 ]その後数十年にわたり、歴史的なメディナの人口統計的重要性は低下しました。これは、メディナの大部分が住宅から商業施設に転用されたことや、都市が伝統的な地域を超えて拡大したことによるものです。1984年には都市人口の約51%がメディナに居住していましたが、2004年にはわずか22%にまで減少しました。[ 67 ]
国連機関は1970年代からマラケシュで活動するようになり、その後、この都市の国際的な政治的存在感が高まった。1985年、ユネスコはマラケシュの旧市街をユネスコ世界遺産に登録し、この都市の文化遺産に対する国際的な認識を高めた。[ 68 ] 1980年代には、パトリック・ゲラン=エルメスがレフ・トルストイの家族によって建てられた30エーカー(12ヘクタール)のアイン・エル・カッシムーを購入した。[ 66 ] 1994年4月15日には、世界貿易機関を設立するためのマラケシュ協定がここで調印され、[ 69 ] 1997年3月には、マラケシュは世界水会議の第一回世界水フォーラムの開催地となり、500人を超える国際参加者が集まった。[ 70 ]
21世紀には、モロッコのムハンマド6世の政策に後押しされ、2020年までにモロッコを訪れる年間観光客数を2000万人に増やすことを目標としており、新しいホテルやショッピングセンターが劇的に増加し、不動産開発が活況を呈している。 2010年に市内で大規模なガス爆発が発生した。 2011年4月28日には、ジャマ・エル・フナ広場で爆弾攻撃があり、主に外国人の15人が死亡した。爆発で近くのアルガナ・カフェが破壊された。[ 71 ]警察筋は3人の容疑者を逮捕し、主たる容疑者はアルカイダに忠誠を誓っていたと主張したが、イスラム・マグレブ諸国のアルカイダは関与を否定した。[ 72 ] 2016年11月、市内で2016年国連気候変動会議が開催された。[ 73 ] [ 74 ] 2023年10月9日から10月15日まで、この都市は国際通貨基金と世界銀行グループの年次総会を主催した。[ 75 ] [ 76 ]

市はテンシフト川渓谷に位置し、[ 77 ]テンシフト川は市の北端に沿って流れている。オリカ川渓谷はマラケシュの南約30キロメートル (19マイル) にある。[ 78 ]市は旧中心部から北にダウディアト、ディウル・エル・マサキン、シディ・アバド、サカール、アメルチッチなどの郊外、南東にシディ・ユセフ・ベン・アリ、西にマシーラ、タルガ、南西に空港の向こうのムハミドなどへと拡大している。[ 79 ]市から南に伸びるP2017道路沿いにはドゥアル・ラナ、トゥッガナ、ラグアセム、ラヘビシャートなどの大きな村があり、最終的には砂漠を抜けて北アフリカの最高峰の山岳障壁であるハイアトラスの端にあるターナウトの町に通じている。[ 79 ]雪に覆われたハイアトラス山脈の平均標高は3,000メートル(9,800フィート)を超え、主にジュラ紀の石灰岩で構成されています。山脈は大西洋沿岸に沿って走り、アガディールの東に隆起し、北東にアルジェリアまで伸びてチュニジアに消えていきます。[ 80 ]

マラケシュは、長く暑く乾燥した夏と、短く温暖から涼しい冬を伴う、高温半乾燥気候(ケッペンの気候区分BSh )です。平均気温は、冬は12℃(54℉)、夏は26~30℃(79~86℉)です。 [ 81 ]マラケシュの冬は比較的雨が多く、夏は乾燥しており、地中海性気候の降水パターンを反映しています。しかし、この都市は地中海性気候に典型的な降水量よりも少ないため、半乾燥気候に分類されます。
1961年から1990年にかけて、この都市の年間降水量は平均281.3ミリメートル(11.1インチ)でした。[ 81 ]バローズは気候について次のように述べています。「マラケシュの地域は砂漠の特徴を持つとよく言われますが、アメリカ合衆国南西部に精通している人にとっては、この地域は砂漠ではなく、むしろ季節降雨地帯であり、水分は地表流ではなく地下水流によって移動し、より水の多い地域の森林の代わりに低木が生い茂る地域です。マラケシュはアトラス山脈の南側ではなく北側に位置しており、砂漠都市とは言えません。サハラ砂漠の交通路の北の中心地であり、その歴史、住民の種類、商業、芸術はすべて、サハラ砂漠の奥深くまで広がる広大な南アトラス山脈の地域と関連しています。」[ 82 ]
| モロッコ、マラケシュ(マラケシュ・メナラ空港)の気候データ 1991~2020 年、極値 1900~現在 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°C(°F) | 30.1 (86.2) | 34.3 (93.7) | 37.0 (98.6) | 41.3 (106.3) | 44.4 (111.9) | 46.9 (116.4) | 49.6 (121.3) | 48.6 (119.5) | 44.8 (112.6) | 39.8 (103.6) | 35.2 (95.4) | 30.9 (87.6) | 49.6 (121.3) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 19.1 (66.4) | 20.7 (69.3) | 23.6 (74.5) | 25.7 (78.3) | 29.4 (84.9) | 33.6 (92.5) | 37.7 (99.9) | 37.4 (99.3) | 32.5 (90.5) | 28.5 (83.3) | 23.1 (73.6) | 20.1 (68.2) | 27.6 (81.7) |
| 日平均 °C (°F) | 12.5 (54.5) | 14.2 (57.6) | 17.0 (62.6) | 19.0 (66.2) | 22.3 (72.1) | 25.8 (78.4) | 29.2 (84.6) | 29.3 (84.7) | 25.6 (78.1) | 22.1 (71.8) | 16.9 (62.4) | 13.7 (56.7) | 20.6 (69.1) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 5.9 (42.6) | 7.6 (45.7) | 10.3 (50.5) | 12.4 (54.3) | 15.2 (59.4) | 17.9 (64.2) | 20.6 (69.1) | 21.1 (70.0) | 18.6 (65.5) | 15.7 (60.3) | 10.7 (51.3) | 7.3 (45.1) | 13.6 (56.5) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | −3.6 (25.5) | −3.0 (26.6) | 0.4 (32.7) | 2.8 (37.0) | 6.8 (44.2) | 9.0 (48.2) | 10.4 (50.7) | 6.0 (42.8) | 10.0 (50.0) | 1.1 (34.0) | 0.0 (32.0) | −1.6 (29.1) | −3.6 (25.5) |
| 平均降水量(mm)(インチ) | 25.0 (0.98) | 25.7 (1.01) | 35.2 (1.39) | 26.3 (1.04) | 10.5 (0.41) | 3.1 (0.12) | 2.2 (0.09) | 4.7 (0.19) | 15.2 (0.60) | 19.1 (0.75) | 29.8 (1.17) | 24.2 (0.95) | 221.0 (8.70) |
| 平均降水日数(1.0 mm以上) | 3.0 | 3.7 | 4.7 | 2.9 | 1.5 | 0.6 | 0.3 | 0.8 | 1.3 | 2.4 | 3.8 | 4.1 | 29.1 |
| 平均相対湿度(%) | 65 | 66 | 61 | 60 | 58 | 55 | 47 | 47 | 52 | 59 | 62 | 65 | 58 |
| 月平均日照時間 | 230.1 | 216.5 | 252.8 | 270.2 | 303.1 | 359.7 | 330.4 | 315.1 | 266.8 | 251.5 | 228.9 | 226.6 | 3,251.7 |
| 出典 1: NOAA (1981 年から 2010 年まで) [ 83 ] [ 84 ] | |||||||||||||
| 出典2:Deutscher Wetterdienst(2月、4月、5月、9月、11月の最高気温と湿度の記録)[ 85 ] Meteo Climat(6月、7月、8月のみの最高気温と最低気温の記録)[ 86 ] | |||||||||||||
| マラケシュの気候データ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 平均日照時間 | 10.0 | 11.0 | 12.0 | 13.0 | 14.0 | 14.0 | 14.0 | 13.0 | 12.0 | 11.0 | 11.0 | 10.0 | 12.1 |
| 平均紫外線指数 | 3 | 5 | 7 | 8 | 10 | 11 | 11 | 10 | 9 | 6 | 4 | 3 | 7.3 |
| 出典:ウェザーアトラス[ 87 ] | |||||||||||||
2019年にPLOS Oneに掲載された論文では、代表的濃度経路4.5 ( 2100年までに地球温暖化が約2.5~3℃(4.5~5.4℉)に達するという「中程度」の気候変動シナリオの下では、2050年のマラケシュの気候は現在の西サハラのビル・レルーの気候に最も近くなると推定されている。年間気温は2.9℃(5.2℉)、最寒月の気温は1.6℃(2.9℉)、最暖月の気温は7℃(13℉)上昇する。[ 88 ] [ 89 ] Climate Action Trackerによると、現在の温暖化の軌道は2.7℃(4.9℉)と一致しており、これはRCP 4.5とほぼ一致する。[ 90 ]
マラケシュの水供給は一部地下水資源に依存していますが、過去40年間で徐々に水位が低下し、2000年代初頭には急激な低下が見られました。2002年以降、マラケシュとその周辺地域の80%で地下水位は年間平均0.9メートル低下しました。最も影響を受けた地域では、年間2メートル以上、つまり37メートルの低下が見られました。[ 91 ]
2014年の国勢調査によると、マラケシュの人口は2004年の843,575人に対して928,850人であった。世帯数は2004年の173,603世帯に対して2014年は217,245世帯であった。[ 92 ] [ 93 ]
.jpg/440px-SOFITEL_HOTEL_MARRAKECH_MOROCCO_APRIL_2013_(8709735037).jpg)
マラケシュは、モロッコの経済と文化にとって欠かせない要素である。[ 94 ]マラケシュからカサブランカ、アガディール、地元の空港への高速道路の改良により、この都市の観光が劇的に増加し、現在では年間200万人以上の観光客が訪れている。 モロッコ経済にとって観光が重要であるため、国王モハメッド6世は2012年に、2020年までに年間2000万人の観光客をモロッコに誘致し、観光客数を倍増させると誓った。[ 95 ]この都市はフランス人に人気があり、ファッション界の大物イヴ・サンローランやジャン=ポール・ゴルチエなど、多くのフランスの有名人が、この都市に不動産を購入している。[ 96 ] 1990年代には、この都市に住む外国人はほとんどいなかったが、過去15年間で不動産開発が劇的に増加し、2005年までに3000人を超える外国人が、その文化と比較的安価な住宅価格に魅了されて、この都市で不動産を購入した。[ 96 ]フランスの週刊誌『ル・ポワン』はマラケシュを「第二のサントロペ」と評した。「もはや冒険好きなエリート、ボヘミアン、アラビアンナイトの幻想を求めるバックパッカーたちが集まる場所ではなく、マラケシュはヨーロッパのジェット族にとって魅力的な中継地になりつつある」。[ 96 ]しかし、観光ブームにもかかわらず、マラケシュの住民の大部分は依然として貧困であり、2010年時点で約2万世帯が水道や電気を利用できない。[ 97 ]マラケシュの多くの企業は巨額の負債問題に直面している。[ 97 ]
大不況と2008年の金融危機の後、2011年には、観光宿泊施設と社会住宅の両方の分野で不動産投資が大幅に進展した。主な開発は、ホテルやゴルフコース、ヘルススパなどのレジャーセンターを含む観光客向け施設で、2011年の投資額は109億ディルハム(12億8000万米ドル)に上った。[ 98 ] [ 99 ]近年、ホテルインフラは急速な成長を遂げている。2012年だけで19の新しいホテルが開業する予定で、開発ブームはドバイによく比較される。[ 95 ]ガルフ・ファイナンス・ハウスのモロッコにおける主力プロジェクトの一つであるロイヤル・ランチーズ・マラケシュは、郊外に開発中の380ヘクタール(940エーカー)のリゾートで、世界初の五つ星乗馬リゾートの一つである。[ 100 ]このリゾートは、多くの雇用を創出し、毎年何千人もの観光客を誘致することで、地域経済と国家経済に大きく貢献すると期待されており、2012年4月時点で約45%が完成している。[ 101 ] かつてフランス通りと呼ばれていたモハメッド6世通りは、市内の主要幹線道路である。住宅団地や多くの高級ホテルが急速に開発されている。モハメッド6世通り沿いには、アフリカ最大とされるナイトクラブがある。[ 102 ]ハウスやエレクトロハウスミュージックが流れるトレンディなクラブ、パチャ・マラケシュがある。[ 103 ]また、2つの大型映画館、ル・コリゼ・ア・グエリズとシネマ・リフ、そして新しいショッピング地区、アル・マザールがある。[ 104 ]
観光業に支えられた地元経済にとって、商業と工芸は極めて重要です。マラケシュには18のスークがあり、陶器、銅器、皮革などの工芸品の製造に4万人以上が従事しています。スークには、プラスチック製のサンダルからインドや中国から輸入されたパレスチナ風のスカーフまで、幅広い商品が並んでいます。地元のブティックは、モロッコの素材を使って西洋風の服を作るのが得意です。[ 96 ]バーミンガム・ポスト紙は次のように評しています。「スークは、様々な業種が集まった小さな市場が連なる、曲がりくねった無数の狭い路地で、信じられないほどのショッピング体験を提供します。鶏肉市場の喧騒、露天の精肉店の血みどろの魅力、そして数え切れないほどの小規模な専門店など、通りを歩き回るだけで丸一日が過ぎてしまいます。」[ 94 ]マラケシュには、マルジャン・アシマ、アスワク・サラム、カルフールなどのスーパーマーケットがいくつかあり、アル・マザール・モール、プラザ・マラケシュ、マルジャン・スクエアという3つの大きなショッピングセンターがあります。カルフールの支店は2010年にアル・マザール・モールにオープンしました。[ 105 ] [ 106 ]マラケシュの工業生産はシディ・ガネム・アル・マサール地区に集中しており、大規模な工場、作業場、倉庫、ショールームが集まっています。イタリアの大手セメント会社の子会社であるシメンツ・モロッコもマラケシュに工場を持っています。[ 107 ]
マラケシュは北アフリカ最大の野生動物取引の中心地の一つですが、そのほとんどは違法です。[ 108 ]こうした取引の多くはメディナとその周辺の広場で行われています。特にカメはペットとして人気があり、バーバリーマカクやヘビも見られます。[ 109 ] [ 110 ]これらの動物の多くは、これらの売店で劣悪な福祉環境で飼育されています。[ 111 ]

マラケシュは、モロッコの県レベルの行政単位であるマラケシュ県を構成し、マラケシュ=サフィ地域の一部を形成している。マラケシュはモロッコの法律と司法の中心地であり、この地域の主要な裁判所のほとんどがここにある。これらには、地方控訴裁判所、商事裁判所、行政裁判所、第一審裁判所、商事控訴裁判所、行政控訴裁判所などがある。[ 112 ]地方政府の行政事務所、地方観光評議会の事務所、地方の公共維持管理組織(統治された自治水道電力供給公社やモロッコ・テレコムなど)など、この地域の多くの組織がここに拠点を置いている。[ 113 ]
2009年6月12日、当時33歳の弁護士で、マラケシュの地方自治体の元長官補佐官の娘であるファティマ・ザフラ・マンスーリが、市議会の投票で退任するオマール・ジャズーリ市長を54対35で破り、同市初の女性市長に選出された。[ 114 ] [ 115 ]マンスーリは、エッサウィラ市長のアスマ・シャアビに次いでモロッコ史上2人目の女性市長となり[ 114 ]、2021年9月にマラケシュ市長に2期目に選出された。[ 116 ]
2011年11月の議会選挙以来、マラケシュの与党は初めて公正発展党(PDJ)となり、同党は国政でも政権を握っている。イスラム主義とイスラム民主主義を標榜するこの党は5議席を獲得した。国民無所属連合(RNI)は1議席、PAMは3議席を獲得した。[ 117 ] 2012年10月に行われたゲリス・エンナヒル選挙区の部分議会選挙では、アハメド・エル・ムタサディク 率いるPDJが10,452票を獲得し、再び勝利を宣言された。主に国王モハメド6世の友人で構成されるPAMは、9,794票で2位となった。[ 118 ]

ジャマ・エル・フナはアフリカで最も有名な広場の一つであり、都市の活動と貿易の中心地です。「世界的に有名な広場」、「比喩的な都市の象徴、過去と現在をつなぐ橋、(壮大な)モロッコの伝統と現代が出会う場所」と評されています。[ 119 ] 1985年からユネスコ世界遺産に登録されています。 [ 120 ]広場の名称にはいくつかの意味が考えられますが、歴史家が支持する最も有力な語源は「廃墟のモスク」または「消滅のモスク」という意味で、16世紀後半に広場内に建設されたモスクが未完成のまま廃墟となったことに由来しています。[ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]この広場はもともと、マラケシュを創設したアルモラビド王朝の主要な要塞と宮殿であったクサル・エル・ハッジャルの東側に位置する市場のための広場でした。 [ 26 ] [ 56 ]
歴史的に、この広場は民衆を恐怖させることで権力を維持しようとした支配者たちによる公開処刑の場となっていました。周囲の砂漠や山岳地帯の住民がこの広場で商売をするために集まり、歴史の初期から露店が立ち並びました。商人、蛇使い、踊り子、笛、タンバリン、アフリカの太鼓を演奏する音楽家たちが集まりました。[ 124 ]今日、この広場は様々な背景を持つ人々や世界中からの観光客を惹きつけています。蛇使い、曲芸師、手品師、神秘主義者、音楽家、猿使い、薬草売り、語り部、歯医者、スリ、中世の衣装を着た芸人たちが今でも広場に集まっています。[ 120 ] [ 125 ]
マラケシュはモロッコ最大の伝統的な市場を有し、街のイメージはスーク(市場)と密接に結びついています。歴史的に、マラケシュのスークは皮革、絨毯、金属製品、陶器など、特定の商品ごとに小売エリアに分かれていました。これらの区分は現在もほぼ維持されていますが、かなりの重複が見られます。多くのスークでは、絨毯やラグ、伝統的なイスラム衣装、革製バッグ、ランタンなどが販売されています。[ 126 ]スークにおける商取引において、値切りは今でも非常に重要な部分を占めています。[ 127 ]
メディナは屋台料理でも有名です。特にメシュイ・アレーは、じっくりとローストしたラム肉料理で有名です。[ 128 ]クトゥビア・モスクの近くにあるアンサンブル・アルティザナルは、政府が運営する小規模な工芸品の複合施設で、革製品、織物、絨毯など、幅広い商品を取り扱っています。この複合施設の裏手にある工房では、若い見習いたちが様々な工芸品の製作を学んでいます。[ 129 ]

マラケシュの城壁は、街のメディナ(旧市街)の周囲約19キロメートル(12マイル)にわたって伸びており、12世紀にムラーヴィド朝によって防衛拠点として築かれました。城壁は独特の赤橙色の粘土と白亜で造られており、「赤い街」という愛称で呼ばれています。城壁の高さは最大5.8メートル(19フィート)で、20の門と200の塔がそびえ立っています。[ 130 ]
.jpg/440px-Marrakech_(47075469664).jpg)
市内の門のうち、最も有名なものの 1 つがバブ・アグナウ門で、12 世紀後半にムワッディ朝のカリフ、ヤアクーブ・アル・マンスールによって新しいカスバへの主要な公共の入り口として建てられました。[ 131 ] [ 132 ]門の彫刻された花の装飾は、葉のあるクーフィー体文字を使用したマグレブ文字でコーランの碑文が刻まれた 3 つのパネルで囲まれています。[ 133 ]メディナには、少なくとも 8 つの主要な歴史的な門があります。バブ・ドゥカラ門、バブ・エル・ケミス門、バブ・アド・デバグ門、バブ・アイラン門、バブ・アグマット門、バブ・エル・ロブ門、バブ・エル・マクゼン門、バブ・エル・アリサ門です。これらは 12 世紀のムラービト朝時代に遡り、その多くはそれ以降に改修されています。[ 134 ] [ 56 ]

市内には歴史的なものから現代的なものまで、数多くの庭園がある。市内で最大かつ最古の庭園は西にあるメナラ庭園と南にあるアグダル庭園である。メナラ庭園は1157年にムワッハド朝の君主アブドゥル・ムミンによって造られた。 [ 135 ] [ 39 ]両庭園は大きな貯水池を中心に、果樹園とオリーブ畑に囲まれている。貯水池の端には19世紀のパビリオンが建っている。アグダル庭園はアブ・ヤアクーブ・ユースフ(在位1163-1184年)の治世中に造られ、今日ではより広い地域に広がり、複数の水盤と宮殿の建造物がある。[ 39 ]アグダル庭園は約340ヘクタール(1.3平方マイル)の広さで、ピセ壁に囲まれています。[ 136 ]一方、メナラ庭園は約96ヘクタール(0.37平方マイル)の広さです。[ 135 ]両方の庭園の貯水池には、近くのアトラス山脈の麓から水を運ぶ、ケッタラと呼ばれる古い水力システムによって水が供給されていました。[ 137 ] [ 138 ]
ヤクブ・エル・マンスール通りにあるマジョレル庭園は、かつて風景画家ジャック・マジョレルの邸宅でした。著名なデザイナー、イヴ・サンローランがこの土地を購入し、修復しました。庭園には、彼を記念して建てられた石碑[ 139 ]と、濃い青色の建物にあるイスラム美術館[ 140 ]があります。1947年から一般公開されているこの庭園には、サボテン、ヤシ、竹など、5大陸から集められた植物の膨大なコレクションがあります。[ 141 ]
クトゥビーヤ・モスクの両側には、クトゥビーヤ庭園という別の庭園もあります。オレンジとヤシの木が植えられており、コウノトリがよく訪れます。[ 142 ] 100年以上の歴史があり、ムーレイ・マムーン王子にちなんで名付けられたマムーニア庭園には、オリーブとオレンジの木があり、さまざまな花が咲いています。[ 143 ] 2016年、[ 144 ]アーティストのアンドレ・ヘラーは、街とアトラス山脈の間の場所に、多様な植物のコレクションとキース・ヘリングやパブロ・ピカソなどの有名アーティストの作品の展示を組み合わせたANIMA庭園をオープンしました 。[ 145 ]同年、メディナ内の歴史的な邸宅内に復元された大規模なリヤド庭園が、ル・ジャルダン・スクレット(「秘密の庭」)として一般公開されました。[ 145 ]

この都市の歴史的な豊かさは、宮殿、大邸宅、その他の豪華な住居に表れています。今日最も有名な宮殿は、エル・バディ宮殿とバヒア宮殿、そして現在もモロッコ国王の公式住居の一つとして使用されているメインの王宮です。リヤド(モロッコの邸宅、歴史的には一種の庭園を指す[ 56 ])はマラケシュで一般的です。ローマのヴィラのデザインに基づいて、高い壁に囲まれた中央の開放的な中庭が特徴です。この構造により、居住者にプライバシーが確保され、建物内の温度が下がりました[ 146 ] 。旧市街には数多くのリヤドと歴史的な住居が存在し、最も古い記録はサアード朝時代(16〜17世紀)にまで遡り、その他多くのものは19世紀と20世紀に遡ります。[ 48 ] [ 56 ]

クトゥビーヤ・モスクは、ジャマ・エル・フナの南西に位置し、マラケシュで最大かつ最も有名なモスクの一つです。このモスクは1147年にムワッハ朝のカリフ、アブドゥル・ムミンによって創建されました。2代目のモスクは1158年頃にアブドゥル・ムミンによって完全に再建され、ヤアクーブ・アル・マンスールが1195年頃にミナレットの建設を完了したと考えられています。 [ 131 ]この2代目のモスクが現在も残っている建造物です。ムワッハ朝建築、そしてモロッコのモスク建築全般の代表的な例と考えられています。[ 131 ]市内で最も高い77メートル(253フィート)のミナレット塔は、マラケシュの重要なランドマークでありシンボルと考えられています。[ 147 ] [ 148 ]セビリアのヒラルダの塔やラバトのハッサンの塔など他の建物にも影響を与えた可能性が高い。[ 132 ] [ 149 ] [ 24 ] [ 150 ]
ベン・ユースフ・モスクは、12世紀にこのモスクを建設し、市内の主要な金曜モスクとしたアルモラビド朝のスルタン、アリー・イブン・ユースフにちなんで名付けられました。[ 151 ]アルモハド朝時代に放棄され廃墟となった後、1560年代にアブダラ・アル・ガリブによって再建され、 19世紀初頭にムーレイ・スリマンによって完全に再建されました。 [ 152 ] 16世紀のベン・ユースフ・マドラサが隣にあります。また、その隣にはアルモラビド・クッバがあります。これはアルモラビド朝時代の珍しい建築遺跡で、20世紀に発掘・修復されました。洗練されたスタイルを示すドーム型のキオスクで、当時の芸術と建築を示す重要な指標となっています。[ 153 ] [ 132 ]
カスバ・モスクは、マラケシュのカスバ地区、エル・バディ宮殿に近いムーレイ・ヤズィード広場を見下ろす場所にあります。このモスクは、12世紀後半にモハド朝のカリフ、ヤクブ・アル=マンスールによって、彼と高官たちが居住したカスバ(城塞)の主要モスクとして建てられました。 [ 154 ]クトゥビア・モスクと名声を競い合い、そのミナレットの装飾はその後のモロッコ建築に大きな影響を与えました。[ 155 ]このモスクは、 16世紀後半に近くの火薬庫で発生した壊滅的な爆発の後、サアディー朝のスルタン、ムーレイ・アブダラ・アル=ガリブによって修復されました。 [ 156 ]注目すべきことに、この時期にサアディー朝の墓が南壁のすぐ外側に建てられました。[ 157 ]
市内の他の有名なモスクの中には、メディナ中心部の東に位置する14世紀のベン・サラー・モスクがあります。これは市内で数少ない主要なマリーン朝時代の建造物の一つです。 [ 158 ]ムアシーン・モスク(アル・アシュラフ・モスクとしても知られる)は、サアード朝のスルタン、アブドゥッラー・アル=ガリブによって1562年から1563年、および1572年から1573年の間に建てられました。[ 159 ]このモスクは、図書館、ハマム(公衆浴場)、マドラサ(学校)を含む大規模な建築複合施設の一部でした。この複合施設には、ムアシーンの噴水として知られる、今日まで残る大きく装飾された噴水もありました。[ 159 ] [ 160 ]同じ頃に西方に建てられたバブ・ドゥカラ・モスクは、ムアシン・モスクと同様の配置と様式をしています。ムアシン・モスクとバブ・ドゥカラ・モスクはどちらも、ユダヤ人地区がこの地域からカスバ近くの新しいメラーに移転した後、新たな地区の発展を支える拠点として設計されたようです。[ 159 ] [ 161 ] [ 162 ]
_(cropped).jpg/440px-Saadian_Tombs_(5038944236)_(cropped).jpg)
市内で最も有名な墓碑の一つは、16世紀にサアード朝の王家の墓地として建てられたサアード朝の墓所である。カスバ・モスクの南壁の隣に位置している。この墓地には、ムハンマド・アル・シャイフ、アブダラ・アル・ガリブ、アフマド・アル・マンスールといったサアード朝の多くの君主の墓に加え、様々な一族や後のスルタンの墓もある。[ 157 ]墓地は2つの主要な建物で構成され、それぞれに複数の部屋があり、庭園の囲いの中に建っている。最も重要な墓には精巧に彫刻された大理石の水平の墓石が置かれ、その他の墓は単に色鮮やかなゼリジタイルで覆われている。アル=マンスール廟の霊廟室は特に装飾が豊かで、彫刻と彩色が施された杉材の屋根は12本のカラーラ大理石の柱で支えられ、壁にはゼリージタイルの幾何学模様と彫刻されたスタッコの植物モチーフが飾られている。その隣の部屋は元々ミフラーブを備えた祈祷室だったが、後にアラウィー朝の人々の霊廟として再利用された。[ 157 ] [ 163 ]
この都市には多くのスーフィー教徒の墓もあります。このうち、市の守護聖人は 7 人で、毎年 7 日間のジヤラ巡礼中に巡礼者が訪れます。この期間中、巡礼者は次の順序で墓を訪れます:シディ・ユスフ・イブン・アリ・サンハジ、シディ・アル・カディ・イヤド・アル・ヤスビ、シディ・ベル・アッバス、シディ・モハメド・イブン・スレイマン・アル・ジャズーリ、シディ・アブデラジズ・タッバア、シディ・アブデラ・アル・ガズワニ、そして最後にシディアブデラフマン・アル・スハイリ[ 164 ] [ 165 ]これらの霊廟の多くは、シディ・ベル・アッベスのザウィヤとモスク(それらの中で最も重要)、[ 166 ]アル・ジャズーリのザウィヤ、シディ・アブデラジズのザウィヤ、シディのザウィヤなど、独自のザウィヤ(モスクを備えたスーフィー教の複合施設)の中心としても機能している。ユスフ・イブン・アリ、そしてシディ・アル・ガズワニのザウィヤ(ムーレイ・エル・クスールとしても知られる)。[ 167 ]
.jpg/440px-Lazama_Jewish_Synagogue_-_Mellah_-_Hay_Essalam_-_Marrakech,_Morocco_(8138997209).jpg)
マラケシュのメラは、市内の古いユダヤ人街 (メラ) で、フェルブランティエ広場の東、市内のメディナのカスバ地区に位置しています。1558年にサアード朝によって、スルタンの厩舎があった場所に作られました。 [ 168 ]当時、ユダヤ人コミュニティは、市内の仕立て屋、金属加工業者、銀行家、宝石商、砂糖商の大部分で構成されていました。16世紀の間、メラには独自の噴水、庭園、シナゴーグ、スークがありました。1912年にフランス人が到着するまで、ユダヤ人はメラの外に財産を所有することができず、その結果、すべての成長は近隣地区の境界内に制限され、狭い通り、小さな店、高層の住宅が生まれました。メラは現在、主に住宅地として再開発され、ヘイ・エッサラムと改名されていますが、歴史的境界よりも狭い面積を占め、ほぼ全員がイスラム教徒です。中央の中庭を囲むように建てられたスラト・アル・アザマ・シナゴーグ(またはラザマ・シナゴーグ)はメラにあります。[ 169 ]ここにあるユダヤ人墓地は、モロッコ最大の規模を誇ります。白塗りの墓と砂の墓が特徴的なこの墓地は、[ 169 ]メディナ内のメラに隣接する土地にあります。[ 170 ]世界ユダヤ人会議によると、マラケシュに残っているモロッコ系ユダヤ人はわずか250人でした。 [ 171 ]
アフリカの主要観光都市の一つであるマラケシュには、400軒以上のホテルがあります。マムーニアホテルは、アールデコとモロッコの融合様式の5つ星ホテルで、1925年にアンリ・プロストとA・マルキスによって建てられました。[ 172 ]市内で最も著名なホテルとされ、 [ 173 ] [ 174 ]「マラケシュのホテルの貴婦人」と評されています。このホテルは、ウィンストン・チャーチル、チャールズ皇太子、ミック・ジャガーなど、数多くの国際的に有名な人々を迎えてきました。[ 174 ]チャーチルはホテルの庭園でくつろいだり、絵を描いたりしていました。[ 175 ] 231室のホテル[ 176 ]にはカジノが併設されており、1986年と2007年にフランス人デザイナーのジャック・ガルシアによって改装されました。[ 175 ] [ 174 ]その他のホテルには、エデン アンダルー ホテル、ホテル マラケシュ、ソフィテル マラケシュ、パーム プラザ ホテル & スパ、ロイヤル ミラージュ ホテル、ピシーナ デル ホテル、パルメライエ ロタナ リゾートのパルメライエ パレスなどがあります。[ 177 ] 2012 年 3 月、アコーはプルマン ブランドの最初のホテル、プルマン マラケシュ パルメライエ リゾート & スパをマラケシュにオープンしました。ラ パルメライエの 17 ヘクタール (42 エーカー) のオリーブ畑に位置するこのホテルは、252 室の客室、16 室のスイート、6 軒のレストラン、535 平方メートル (5,760 平方フィート) の会議室を備えています。[ 178 ]

マラケシュ博物館は、旧市街の中心にあるダル・メネビ宮殿内にあり、20世紀初頭にメフディ・メネビによって建てられました。[ 179 ] [ 180 ]宮殿はオマール・ベンジェルン財団によって慎重に修復され、1997年に博物館になりました。[ 181 ]博物館には、モロッコの現代美術と伝統美術の両方が展示されているほか、モロッコのアラブ人、ベルベル人、ユダヤ人が制作した歴史的な書籍、硬貨、陶器の優れた例も所蔵されています。[ 182 ] [ 183 ]

ダル・シ・サイード博物館はバヒア宮殿の北にあります。かつて大宰相バ・アフマドの弟であるシ・サイードの邸宅であり、アフマド自身のバヒア宮殿と同時代に建設されました。[ 184 ] [ 185 ] 1930年代、フランス保護領時代に、モロッコ美術と木工工芸の博物館に改装されました。[ 186 ]近年の改修工事を経て、2018年に国立織物・絨毯博物館として再オープンしました。[ 187 ] [ 188 ]
ジャック・マジョレルのかつての住居兼別荘である青い建物は、マジョレル庭園内にあり、以前はイスラム美術館として使われていたが、2011年にベルベル博物館( Musée Pierre Bergé des Arts Berbères )に改装された。[ 189 ] [ 190 ] [ 191 ]モロッコ各地のアマジグ(ベルベル人)文化の様々な品々を展示している。[ 189 ]
2009年にパトリック・メナックとハミド・メルガニによってオープンしたマラケシュ写真館では、1870年代から1950年代のモロッコのヴィンテージ写真が展示されています。[ 192 ] [ 193 ]同じ所有者によるムーシン美術館は、ムーシン地区にある16~17世紀の歴史的な家屋で構成されており、博物館と文化施設としてオープンしています。[ 194 ] [ 195 ] [ 196 ]
メディナの他の場所では、ダール エル バシャに2017 年にオープンしたMusée des Confluencesがあります。 [ 197 ]この博物館では、モロッコ文化のさまざまな側面を強調した特別展が開催されているほか、 [ 198 ]世界中のさまざまな文化のさまざまな芸術品も展示されています。[ 199 ] その他にも、Musée Boucharouite や香水博物館 ( Musée du Parfum ) など、小規模で多くの場合は個人所有の博物館が数多く存在します。[ 200 ] [ 201 ] [ 202 ]ベン ユセフ モスクの隣にあるかつての邸宅にあるアート センターの Dar Bellarj でも、不定期に芸術展が開催されています。[ 203 ] [ 200 ]ティスキウィン博物館は、メディナの別の修復された邸宅にあり、かつてのサハラ横断交易ルートからの遺物のコレクションを展示しています。[ 204 ] [ 205 ]また、メディナの外、新市街のグエリズとその周辺地域にも多くの美術館や博物館があります。[ 206 ] [ 200 ]

マラケシュには伝統的に2種類の音楽が関連付けられています。モロッコ音楽はアンダルシア古典音楽の影響を受けており、ウードの伴奏が特徴です。対照的に、グナワ音楽はブルースを思わせるサウンドで、大音量でファンキーな音色です。カスタネット、リバブ(3弦バンジョー)、デフ(手持ち太鼓)などの手作り楽器で演奏されます。グナワ音楽のリズムとクレッシェンドは聴衆をトランス状態に誘います。このスタイルは、マラケシュとエッサウィラで奴隷解放の儀式として生まれたと言われています。[ 207 ]最近では、マラケシュの女性音楽グループもいくつか人気を集めています。[ 208 ]
マラケシュ王立劇場、アンスティチュ・フランセ、そしてダール・シェリファは、市内の主要な舞台芸術施設です。チュニジア人建築家シャルル・ボッカラによって建てられた王立劇場では、アラビア語とフランス語でコメディ、オペラ、ダンスなどの演劇が上演されています。[ 209 ]また、ジャマ・エル・フナ広場では、特に夜間に、多くの語り部やミュージシャンなどが野外ショーを上演し、地元の人々や観光客を楽しませています。[ 210 ]

マラケシュの芸術と工芸は、今日に至るまでモロッコの手工芸に広く永続的な影響を与えてきました。リヤドの装飾は、カーペットや織物、陶磁器、木工品、金属細工、ゼリジに広く使用されています。カーペットと織物は、織られたり、縫われたり、刺繍されたりしており、時には室内装飾にも使用されます。職人技を磨くモロッコの女性は、マーレム(熟練した職人)として知られ、アラビアやベルベルのカーペット、サブラ(レーヨンの別名、サボテンシルクとも呼ばれる)製のショールなどの素晴らしい製品を作っています。[ 208 ] [ 211 ] [ 212 ]陶磁器は、モノクロームで様々なスタイルがあり、大胆な形と装飾を描く限られた伝統があります。[ 208 ]
木工芸品は一般的に杉材で作られており、リヤドの扉や宮殿の天井などもその例外ではありません。オレンジ色の木材は、ハリラ(レンズ豆のスープ用のひしゃく)と呼ばれるひしゃくの製作に用いられます。トゥヤ工芸品は、モロッコ原産の針葉樹であるキャラメル色のトゥヤ材で作られています。この種は絶滅の危機に瀕しているため、芸術家協同組合「ファム・ド・マラケシュ」によって植樹と保護活動が行われています。[ 208 ]
マラケシュで作られる金属工芸品には、真鍮製のランプ、鉄製のランタン、イワシの缶をリサイクルしたキャンドルホルダー、伝統的なお茶の淹れ方で使用される彫刻入りの真鍮製ティーポットやティートレイなどがあります。現代美術には彫刻や具象絵画が含まれます。青いベールをかぶったトゥアレグ族の人形やカリグラフィー画も人気です。[ 208 ]
マラケシュや国中では、国の祭りもイスラムの祭りも祝われ、そのいくつかは国民の祝日となっている。[ 213 ]マラケシュで開催される注目すべき文化祭には、国立フォークロア・フェスティバル、マラケシュ・ポピュラー・アーツ・フェスティバル(様々な有名なモロッコの音楽家や芸術家が参加)、国際フォークロア・フェスティバルのマラケシュ・フォークロア・デイズ[ 214 ] 、ベルベル・フェスティバル [213] などがある。[ 215 ]マラケシュ国際映画祭は、カンヌ映画祭の北アフリカ版を目指して2001 年に設立された。[ 216 ]毎年世界中から 100 本以上の映画が上映されるこの映画祭には、マーティン・スコセッシ、フランシス・フォード・コッポラ、スーザン・サランドン、ジェレミー・アイアンズ、ロマン・ポランスキーなどのハリウッドスターや、多くのヨーロッパ、アラブ、インドの映画スターが集まっている。[ 216 ]マラケシュ・ビエンナーレは、視覚芸術、映画、ビデオ、文学、舞台芸術、建築など、様々な分野の文化祭として2004年にヴァネッサ・ブランソンによって設立されました。 [ 217 ]
レモン、オレンジ、オリーブの果樹園に囲まれたこの都市の料理の特徴は、濃厚でスパイスが効いているが辛くないことで、ラス・エル・ハヌート(店の頭という意味)の様々な調理法が使われ、トネリコの実、唐辛子、シナモン、パラダイスグレインズ、修道士の胡椒、ナツメグ、ターメリックなど数十種類のスパイスをブレンドしています。[ 218 ]この都市の名物料理であり、その料理の象徴であるタンジア・マラクシアは、愛情を込めてビント・アル・リマド(بنت الرماد 「トネリコの娘」)と呼ばれており、牛肉、スパイス、スメンを伝統的なオーブンで熱い灰の中でじっくりと調理する地元料理です。[ 219 ]タジンは鶏肉、羊肉、牛肉、魚などの肉に、果物、オリーブ、塩漬けレモン、野菜、そしてクミン、コショウ、サフラン、ターメリック、ラス・エル・ハヌートなどのスパイスを加えて作られます。料理はタジン鍋で調理され、蒸気でじっくりと煮込まれます。タジンには、野菜とひよこ豆を花びらで味付けしたものも存在します。[ 220 ]タジンには、ブルーチーズに似た風味を持つモロッコのギー「スメン」を塗ることもあります。[ 221 ]
エビ、鶏肉、レモンを詰めたブリワは、マラケシュの伝統的な名物料理です。米はサフラン、レーズン、スパイス、アーモンドで炊き、クスクスには野菜が加えられることもあります。パスティーリャは、鶏ひき肉または鳩ひき肉を詰めたフィロ生地で包んだパイで、アーモンド、シナモン、スパイス、砂糖で調理されています。[ 222 ]マラケシュのハリラスープは、通常、ひよこ豆、レンズ豆、春雨、トマトペーストを混ぜ合わせたラム肉に、コリアンダー、スパイス、パセリで味付けしたものです。ジャマ・エル・フナの屋台では、ケフタ(ひき肉)、クレピネットで煮込んだレバー、メルゲズ、トリッパのシチューがよく売られています。[ 223 ]

マラケシュのデザートには、チェバキア(ラマダン中に作られ、提供されるゴマスパイスクッキー)、ドライフルーツ入りのフィロ生地のタルトレット、デーツ入りのチーズケーキなどがあります。 [ 224 ]
モロッコの茶文化はマラケシュで実践されており、ミント入りの緑茶は、湾曲したティーポットの注ぎ口から小さなグラスに砂糖を入れて提供されます。 [ 225 ]もう一つの人気のあるノンアルコール飲料はオレンジジュースです。[ 226 ]アルムラーヴィト朝の時代には、アルコールの消費が一般的でした。[ 227 ]歴史的に、何百人ものユダヤ人がマラケシュでアルコールを製造し、販売していました。[ 228 ]現在では、ホテルのバーやレストランでアルコールが販売されています。[ 229 ]

マラケシュには、カディ・アイヤド大学(マラケシュ大学としても知られる)とその傘下にあるマラケシュ国立応用科学学校(ENSAマラケシュ)(2000年に高等教育省によって設立され、工学と科学研究を専門としている)、およびモロッコでその種の学部ではナンバーワンとして知られる科学技術学部など、いくつかの大学や学校がある。[ 230 ] [ 231 ]カディ・アイヤド大学は1978年に設立され、モロッコのマラケシュ・テンシフト・エルハウズとアブダ・ドゥカラ地域の4つの主要都市(マラケシュに加えて、カラア・オブ・スラガ、エッサウィラ、サフィ)で13の機関を運営している。[ 232 ]マラケシュ高等専門学校は、マラケシュ高等商業学校としても知られ、1987 年にアーメド・ベニスによって設立された私立 4 年制大学です。この学校は、フランスのトゥールーズにある高等商業学校と提携しています。[ 233 ]
.jpg/440px-Marrakesh,_Ben_Youssef_Medersa_(5364691987).jpg)
メディナの北に位置するベン・ユースフ・マドラサは、マラケシュにあったイスラムの大学で、都市とその影響力を大きく拡大したアルムラーヴィド朝のスルタン、アリー・イブン・ユースフ(1106-1142)にちなんで名付けられました。モロッコ最大のマドラサであり、北アフリカでも最大級の神学大学の一つでもあり、かつては900人もの学生が在籍していました。[ 234 ]
この教育施設はコーラン法に特化しており、フェズ、タザ、サレ、メクネスにある同様の施設と連携していた。[ 235 ]マドラサは、サアード朝のスルタン、アブダラ・アル=ガリブ(1557-1574)によって1564年に建設され、モロッコで最大かつ最も権威のあるマドラサとなった。[ 235 ]アブダラ・アル=ガリブの命令で建設が命じられたのは1565年で、祈祷室の碑文がその証拠である。[ 236 ] 130の学生寮の独房が、杉、大理石、スタッコで豪華に彫刻された中庭を取り囲むように配置されている。イスラム教に従い、彫刻には人間や動物の表現はなく、すべて碑文と幾何学模様で構成されている。この学校で最も有名な教師の一人は、モハメッド・アル=イフラニ(1670-1745)でした。1960年から一時閉鎖されていましたが、建物は改修され、1982年に史跡として一般公開されました。[ 237 ]
マラケシュを拠点とするサッカークラブには、ナジム・デ・マラケシュ、KACマラケシュ、ムルディア・デ・マラケシュ、シェ・アリ・クラブ・デ・マラケシュなどがあります。市内には、世界ツーリングカー選手権と2017年からFIAフォーミュラEの開催地となっているサーキット、ムーレイ・エル・ハッサン・インターナショナル・オートモービルがあります。マラケシュマラソンもここで開催されます。[ 238 ]毎年約5000人のランナーがこのイベントに参加します。[ 239 ]また、ATPワールドツアーシリーズの一環であるハッサン2世グランプリテニストーナメント(クレーコート)もここで開催されます。[ 240 ]
ゴルフはマラケシュで人気のスポーツです。市街地のすぐ外側に3つのゴルフコースがあり、ほぼ一年中プレーできます。主な3つのコースは、ウラザザートへ向かう道沿いにあるゴルフ・デ・アメリキス、パルメライエ近くのパルメライエ・ゴルフ・パレス、そして3つのコースの中で最も古いロイヤル・ゴルフ・クラブです。[ 241 ]

トロリーバスを利用したバス高速輸送システムであるBRTマラケシュは2017年に開通した。[ 242 ]

マラケシュ駅は、カサブランカ、タンジール、フェズ、メクネス、ラバトといったモロッコの他の主要都市へ毎日運行する複数の列車で結ばれています。カサブランカ・タンジール高速鉄道は2018年11月に開通しました。[ 243 ]
マラケシュ市内および周辺の主要道路網は整備が行き届いている。マラケシュと北のカサブランカを結ぶ主要幹線道路は、全長210km(130マイル)の有料高速道路A7号線である。マラケシュからセタットまでの146km(91マイル)の道路は、 2007年4月にモハメド6世国王によって開通され、タンジールまでの全長558km(347マイル)の高速道路が完成した。A7号線は、マラケシュと南西233km(145マイル)のアガディールも結んでいる。 [ 243 ]

マラケシュ・メナラ空港(RAK)は、市街地から南西に3km(1.9マイル)のところにあります。ヨーロッパからの便が多数発着するほか、カサブランカ、米国、アラブ諸国からの便も発着する国際的な空港です。 [ 244 ]空港は標高471メートル(1,545フィート)、北緯31°36′25″、西経008°02′11″の位置にあります。[ 245 ]正式な旅客ターミナルは2つあり、ほぼ1つの大きなターミナルに統合されています。3つ目のターミナルが建設中です。[ 246 ]既存のT1およびT2ターミナルは、延べ面積42,000平方メートル(450,000平方フィート)の広さがあり、年間450万人の旅客を処理できます。舗装された滑走路は、長さ4.5km(2.8マイル)、幅45メートル(148フィート)です。空港にはボーイング737型機14機とボーイング747型機4機を駐機できるスペースがあります。独立した貨物ターミナルは340平方メートル(3,700平方フィート)の屋根付きスペースを備えています。[ 247 ] / 北緯31.60694度、西経8.03639度 / 31.60694; -8.03639
マラケシュは長きにわたりモロッコの医療の中心地であり、地方の農村部と都市部の住民は共に市内の病院に依存しています。12世紀にアル・ムワッハド朝のカリフ、ヤアクーブ・アル・マンスールによって設置された精神病院[ 248 ]は、同時代の歴史家アブド・アル・ワフド・アル・マラクシによって、当時世界最大級の精神病院の一つと評されました[ 249 ] 。この時期にはアンダルシアの影響が強く見られ、病院の医師の一人はスペイン東部のデニア出身であり、カリフの専属医師の多くはセビリア、サラゴサ、ベージャなどの地域から来ていました[ 249 ]。
過去10年間で市の人口が劇的に増加したため、市内の医療施設には深刻な負担がかかっている。[ 250 ]イブン・トファイル大学病院は市内の主要病院の一つである。[ 251 ] 2001年2月、モロッコ政府はマラケシュとその周辺の医療サービスを改善するために、 OPEC国際開発基金と800万米ドルの融資契約を締結し、これによりイブン・トファイル病院とイブン・ナフェス病院が拡張された。7棟の新しい建物が建設され、総床面積は43,000平方メートル(460,000平方フィート)となった。新しい放射線治療機器と医療機器が提供され、既存の病院スペース29,000平方メートル(310,000平方フィート)が改修された。[ 250 ]
2009年、モハメッド6世国王は、モハメッド5世連帯財団が2,200万ディルハム(約270万米ドル)をかけて建設したマラケシュの地域精神病院を開院した。[ 252 ] この病院は194床を備え、3ヘクタール(7.4エーカー)の敷地面積を占めている。[ 252 ]モハメッド6世はまた、マラケシュに4億5,000万ディルハムをかけて軍病院を建設する計画も発表している。[ 253 ]
{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク){{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)