スヴェリゲス・メデルティダ・バラダーのリスト

これはSveriges Medeltida Ballader にあるバラードのリストです。

超常現象のバラード ( Naturmytiska visor )

番号	タイトル	TSB	同義語	注記	概要
1	リダー・スティグス・ルナー	A4
2	ソムンルノルナ	A 11	チャイルド43 [ 1 ]		ある若い乙女が、多くの男と一夜を過ごしたという噂が広まりましたが、彼女は処女のままでした。彼女の噂は遠くまで伝わり、イングランド王子の耳にも届きました。王子は彼女を射止めようと決意し、馬を呼び寄せて彼女に会いに行きました。王子が到着すると、彼女は彼を部屋に招き入れましたが、ベッドに腰掛けた途端、彼の目は重くなり、眠りに落ちてしまいました。3日後、乙女は彼を起こし、何も知らないままに送り出しました。実は、彼女はシーツに「カラスのルーン文字」（ramme runor）、つまり歌のタイトルにもなっている「眠りのルーン文字」を書いていたのです。
3	Kung Erik och spåkvinnan	A 12			エイリック王は占い師を招き入れる。占い師の能力を試した後、エイリック王は（そしていくつかのバージョンでは王妃も）余命が長くないと告げられる。
4	Jungfrun i fågelhamn	A 16			男が森で鹿を捕まえようとします。鹿は鷹に変身します。男は自分の肉を鷹に食べさせます。すると鷹は乙女に変身し、継母に呪いをかけられたと告げます。
5	Den förtrollade riddaren	A 19			騎士の継母は彼を狼男に変え、呪いを解くには兄の血を飲まなければならないと告げる。彼は継母を殺し、彼女のまだ生まれていない息子の血を飲む。
6	ヴァルルヴェン	20			森の中を散歩中にメイドさんが狼男に殺される。
7	Förvandling och förlösning	A 22			母娘はキツネとオオカミに近づき、自分たちが母親であり、自分たちを動物に変えたと非難される。二人は女たちの血を飲むと、「占い師」が現れ、二人を人間に戻す。
8	ブラックン	25			王の魔法の馬、ブラッケンは、王が外遊に出かける時、泳いで追いかけます。王は帰国後、疲労困憊で亡くなります。
9	ラヴネン・ルーン	A 26			夫に囚われているカースティンを、大鴉のルーンが訪ねる。ルーンはカースティンの父のもとへ飛び、父は魔法の馬ブラッケンに乗って救出に駆けつける。いくつかのバリエーションでは、ブラッケンは名前を呼ばれると力を失い、主人を振り落とし、孤独に旅を続ける（そして疲労で死ぬ）。
10	ユングフルン・イ・ヒンダムン	A 27			狩りに出かけた男は、母親の「鹿を撃ってはいけない」という忠告を無視する。鹿の皮を剥ぐと、髪の毛と宝石が見つかり、なんとその鹿は呪いをかけられた妹（恋人）だったことに気づく。
11	リンドルメン	A 29	チャイルド34 [ 1 ]		侍女がリンドワームと一緒に寝て、王様の息子の隣で目を覚まします。
12	ユングフルン・フェルバンドラード・ティル・リンド	30	チャイルド34 [ 1 ]		あるメイドが菩提樹に姿を変えられてしまう（たいていは継母の仕業）。別のメイドがその菩提樹に遭遇し、助けを求める。
13	De två systrarna	A 38	子供10 [ 2 ]		妹の一人がもう一人を溺死させる。死んだ妹はハープにされ、そのハープが罪を暴く。
14	Den förtrollade barnaföderskan (リテン ケルスティンズ フォートロールニング)	40	6番目の子[ 2 ]		女性の妊娠期間が魔法によって延長される。
15	Redebold och Gullborg	A41	7番目の子（と8番目の子）[ 2 ]	15-16における超自然的な要素は、レデボルド／ヒルブランドの死の原因が、名前のタブーを破ったことにある。この「デッドネーミング」は、英語のバラッドでは省略されている。	レデボルドは愛するグルボルグと駆け落ちする。彼女の父とその部下たちが彼らを追いかける。レデボルドは彼らと戦う準備をし、グルボルグに自分の名前を口にしないよう頼む。彼が彼女の父（あるいは兄）を殺そうとした時、彼女は彼を呼ぶが、彼は即座に切り倒される。
16	ヒラ・リラ	A42	7歳（と8歳）の子供[ 2 ]		ヒラは、上記のように愛するヒレブランドに「デッドネーム」をつけたことや、家族に売られたこと（および/または監禁されたこと）など、自身の不幸について語っています。
17	Riddaren i fågelhamn	A44			乙女は飛べる求婚者しか受け入れない。若い男は金の翼を作り、彼女のもとへ飛んでいく。
18	ウンゲ・スヴェデンダル（ヘルティグ・シルフヴァーダル）	45	スヴィプダグスマル		スヴェデンダルは、一度も会ったことのない運命の女性を見つけるまで安らぎを得られないという呪いをかけられていた。亡き父を目覚めさせ、様々な魔法の品々で助けを申し出る。スヴェデンダルは羊飼いと出会い、乙女のもとへ案内される。乙女は彼を待ち受けていたが、その呪いはスヴェデンダルにしか解けない。
19	Agneta och havsmannen	A47	チャイルド41 [ 1 ]		アグネタは人魚を追って海底の住居へと行き、そこで暮らし、数人の子供を育てた。教会の鐘の音を聞き、故郷を恋しく思う彼女は、家族を訪ねることを許される。彼女は捕虜が解放のために提示した条件をすべて無視し、捕虜が現れ、子供たちの世話をするために戻るよう要求するが、アグネタは気にしないと答える。
20	Näcken bortför jungfrun	A48			首がメイドを拉致る。
21	Ungersven och havsfrun	A 49			ある男が海のトロル、あるいは人魚に誘拐され、過去を忘れさせられる。いくつかのバリエーションでは、彼は魔法のハープを弾いて自らの命を救う。
22	ハーパンズクラフト	50			男は恋人に、なぜ不幸なのかと尋ねる。彼女は、二人（あるいはそれ以上）の姉妹が溺死した（あるいは、溺死の予言を受けた）と答える。用心深く対処するが、それでも少女は川に落ちてしまう。男は魔法のハープを奏で、首を絞めて彼女（と姉妹たち）を取り戻させようとする。
23	Havsfruns tärna	A51			ある男が、何年も海のトロル、あるいは人魚に囚われていた妹を無事に救出する。海のトロルは妹を失ったことを嘆き悲しむ。
24	デン・ベルクタグナ	A54	チャイルド41 [ 1 ]		ある乙女が山の小人（ベルクタングニング）に惑わされ、監禁される。二人の間には数人の子供がいる。乙女は母親に会いに戻るが、山の中に連れ戻され、家族のことを忘れさせられる（あるいは殺される）。
25	バーグマンとヘレマン	A58			山の小人が侍女の手を引いて無理やり連れ去るが、侍女は踵を返して馬で家に戻る。
26	Herr Magnus och havsfrun ( Herr Mannelig )	A 59			マグナス卿は女性のトロールに求愛されるが、断る。
27	Herr Peder och dvärgens dotter	A61			ペダー卿は馬に乗って山に着き、そこで小人の娘と出会い、彼女を殺した。
28	リダー・ティン	A62
29	Herr Olof och älvorna	A63	チャイルド42 [ 1 ]		オロフ卿は妖精たちに出会い、一緒に踊ろうと誘われるが、断られ、病に倒れて亡くなる。
30	Jungfrurnas gäst	64
31	エルヴェフェルド	65
32	ソルゲンス・マーケット	A67	チャイルド77 [ 3 ]		悲しみに暮れる少女は、毎晩、亡くなった婚約者の訪問を受ける。
33	スティヴモダン	68			ある女性は、継母の手で子供たちが苦しんでいるのを見て、死から蘇ります。
34	ゲンガンガレン	69
35	モルテン氏	70			ある男が、死んだはずのモーテン卿に遭遇する。どうやらモーテンは不当に土地を主張しており、妻に返還を要求しているようだ。もし妻が男の言うことを信じないなら、モーテンのブーツは血まみれになるだろうと、モーテンは告げる。
36	ホルガー氏	A71

伝説のバラード（レジェンドバイザー）

番号	タイトル	TSB	同義語	注記	概要
37	ユングフル・マリアとイエス	B4
38	アンダーバー同義語	B7
39	サンクテ・スタファン	B8	チャイルド22 [ 2 ]
40	Sankt Göran och draken	B10
41	ザンクト・ウーロフス・カップセリング	B12
42	リテン・カリン	B14			ある王がカリン（聖カタリナ）に夢中になる。王は彼女に贈り物を差し出すが、彼女はそれを拒絶する。王は彼女を「釘樽」（スウェーデン語：spik[e]tunna）で処刑する。彼女は天国へ、王は地獄へ連れ去られる。
43	マリア・マグダレーナ	B16	チャイルド21 [ 2 ]		マグダラのマリアは荒野でイエスに出会う。彼女は処女であると主張するが、イエスはそれは真実ではなく、父、兄弟、そして教区司祭との間に3人の子供をもうけたと告げる。罰として、彼女は7年間荒野に留まらなければならない。その後、彼女は天国に入ることを許される。
44	Fru Gunnel och Eluf väktare	B17			王が留守の間、ガンネル夫人は囚人を全員釈放する。彼女は衛兵のエルフを責め、もし真実を語っていないなら七匹の犬を産むと誓う。エルフは処刑され、彼の死の場で奇跡が起こる。ガンネルは犬を産み、それを殺してしまう。
45	デヴィッド・オク・ハンス・スタイフソーナー様	B18
46	Herr Peder och hans syster	B 20			ペダー卿は妹を誘惑しようとする。妹が彼の誘いを断ると、彼は妹が私生児を殺したと嘘の告発をする。妹は火あぶりにされる。ペダーは妹に酒を飲ませることを拒否する。鳩は妹を天国へ、カラスはペダーを地獄へ連れ去る。
47	トーレス氏の医師	B 21	14歳の子供[ 2 ]
48	Duvans sång (デュバンス sång på liljekvist)	B 22			一羽の鳥が乙女に歌を歌い、彼女は天国へ行くと約束されている（あるいは、自分について来るようにと願っている）と告げる。間もなく、乙女は結婚を目前にして病に倒れ、亡くなる。
49	Isa lilla mö	B 25
50	Sjöfarare i hungersnöd	B 26
51	ペダー氏と巡礼者	B 28
52	エルドプロベット	B 29
53	Rik och fattig syster	B 30
54	Den rike mannens själ	B 32

歴史的なバラード ( Historiska visor )

番号	タイトル	TSB	同義語	注記	概要
55	ジャンカー・ストレンジャー	C 3		1205年、ダグマー女王がデンマークへ連れてこられる
56	スラゲット・ヴィッド・レナ	C5		レナの戦い、1208年
57	Drottning Dagmars död	C6		ダグマー女王の死、1212年
58	ドロットニング・ベンジェルド	C7		ベンジェルド女王が税金を要求する、1214年
59	ヴレタ・クロスターロフ	C8		ヴレタ修道院からの誘拐
60	フォルケ・アルゴットソンズ・ブルドロフ	C 15		フォルケ・アルゴットソン、イングリッド・スヴァンテポルクスドッターを誘拐1288年
61	スヴェン・グロテソン	C 16		前のエントリと同じ出来事を扱っており、「Folke Algotssons brudrov」としても知られていますが、別のバラードと考えられています。
62	Faxehus' förstörelse	C 28		ファクセハウス（ファクセホルム）の焼失、1434年
63	ステン・スチャー ｄ．ああ。オク・ダルカルラナ	C 35		ハンス王廃位戦争（1501年～1502年）
64	ダルヴィサン	C 40		ブルンベック渡しの戦い、1521年
65	グスタフ・ヴァーサ・オク・ダルカルラルナ(ヴァサビサン)	C 41		スウェーデン解放戦争、1521年（–1523年）

騎士道のバラード (リッダーバイザー)

番号	タイトル	TSB	同義語	注記	概要
66	Dansen i rosende lund	D7
67	エズバーン・スネア	D 16
68	Den rika bondedotttern	D 21
69	ノルウェーのカール氏	D 32
70	Herr Karl och klosterjungfrun	D 37	チャイルド25 [ 2 ]		カール卿は愛する人を修道院から連れ出すために死んだふりをします。
71	ラグマン氏、トルス ブルード氏	D45
72	Rudegull seglar bort med sin trolovade (Vänner och fränder)	D 46			ルードガルの恋人は彼が留守の間に他の女性と結婚させられてしまうが、彼はちょうど間に合うように到着し、花嫁と駆け落ちする。
73	ニルス氏とインガ氏	D 49
74	ストルツ・インガ・オク・ジャンカー・ウィレムソン	D 53
75	巡礼者とユングフルン	D60
76	サムシング氏	D 61
77	ケンペン・グリムボルグ	D 61 B
78	グロンボルグ氏	D 62
79	エスビョルン氏	D 67
80	ウン・ヒラーストローム	D 69	チャイルド71 [ 3 ]
81	Jungfrun hämtar sin fästman	D72	チャイルド53 [ 1 ]
82	ヘル・ヒャルマー氏	D 78
83	ロゼア・リラ	D84			ローゼアと彼女の愛する公爵は王によって引き離され、ローゼアは伯爵の元へ嫁がされる。それを聞いた公爵はローゼアのもとへ戻り、二人は互いの腕の中で息を引き取る。二人の墓からは花や木が生え、葉が絡み合う。
84	ニクラス氏とアデリン氏	D85
85	アクセル・オク・ヴァルボルグ	D 87
86	Broder prövar syster	D90			若い男がメイドに求愛する。メイドは兄を除いて家族を失ったと告げる。男は自分が兄であることを明かす。
87	シスター修道士ティル・ブローダー	D 91
88	Herr Axel och hans syster	D 96
89	ヘンリック・バルデマルソン	D 99
90	Herr Esbjörn och Ingalill	D 104
91	Ros Elin och kejsare David	D110
92	ロシリアス・ソルグ	D 115
93	Den falska tärnan	D 118
94	Det ärbara frieriet	D125
95	ストルツ・インガとジョエルさん	D 131
96	フォルトヴィヴラン	D 133
97	Riddar Stigs bröllop	D 139
98	ギルヤレコンスト	D 140
99	De goda råden	D 144
100	Den försmådde friaren	D 148
101	ユングフル・グンネラ・オ・リッダー・パールマン	D 153
102	ヘンリックス・シスターの息子	D 154
103	Palle Bossons död	D 163
104	オラー氏	D 167
105	ルッシ・リラ	D 168
106	Brud i vånda	D 182
107	ヴァナ・シグリッド	D 184
108	ジョーデ・グンナーソンがヒラをストルトする	D 185
109	Herr Esbjörn och stolts Elin	D 195
110	トルケル・トロネソン	D 201
111	ウンガースヴェンス・クラガン	D 214			若い男は悪天候のため婚約者のもとへ行くのを延期した。翌日、彼が到着すると、婚約者は他の女性と一緒だった。
112	Älskogsklagan	D 216
113	Herr Peder och fru Margareta	D 220
114	トロヘッツプロヴニンゲン	D 224			男は婚約者の反応を見るために死んだふりをする。婚約者が踊ったり楽しそうにしているのを見て、男は動揺する。婚約者は、彼が死んでいないことは分かっていたと言う。
115	サムタレット	D 226
116	アイヴァル・ヨンソン氏、ダンスカ・ドロットニンゲン	D 228			アイヴァー卿はデンマーク王妃と踊る。王は彼を処刑すると脅し、彼は船に乗って逃亡する。
117	Liten Kerstin och drottningen	D 232
118	フォルケ・ラグマンソンとドロットニング・ヒレヴィ(フォークヴァルド・ラガーマンソン)	D 233
119	Falcken avrättas	D 235
120	Frillans hämnd	D 239	チャイルド68 [ 3 ]
121	間違った人	D 243
122	Herr Peder och liten Kerstin	D 245	チャイルド73 [ 3 ]
123	Fru Märta och herr Tideman	D 247
149	Blekman (Blekman och Alf)	D 249、D 308
124	Herr Tavel och stolts Adelin	D 250
125	エベ・スカメルソン	D 251			エベが留守の間、兄は婚約者に自分が死んだと告げ、自ら結婚しようとします。エベは結婚式のために帰国し、二人を殺害します（両親も殺害、あるいは遺体を切り落とします）。
126	Herr Ingevald dödar sin brud	D 254
127	アペルブランドとリラ・レナ	D 255
128	鮭	D 256			サーモンは愛人たちを結婚式に招待する。彼女たちは彼に食べ物と飲み物を与えるが、それが原因でサーモンは暴れ回り、招待客を殺し、ついには花嫁まで殺してしまう。
129	クン・ヴァルデマール・オク・トヴァ(トヴァ・リラ)	D 258
130	ペーダーさん、ケルスティンのことを聞いてください	D 260
131	フル・グンデラ	D 274
132	ドッズブデット	D 279	チャイルド75 [ 3 ]
133	Kärestans död	D 280
134	ペダー・パレボソン	D 282
135	Hustrun dör	D 283
136	ファストマンネン・ドール	D 284
137	Farsot i landet	D 286
138	リサ・オク・ネーデルヴァル	D 288	15歳の子供[ 2 ]
139	ソネンス・ソルグ	D 289	15歳の子供[ 2 ]
140	Herr Peder och fru Malfred	D 291
141	Herr Olof bränns inne	D 292
142	サムシング・ドランクナー	D 293
143	ストルツ・マルグレタ・ドランクナー	D 294
144	ウンガースヴェンス・スヴェック	D 295
145	Linden och den falska tärnan	D 297
146	ニルス氏とタイドマン氏	D 299
147	オロフ・ストランゲソン	D300
148	ダレボ・ジョンソン氏	D 304
149	ブレクマン	D 249、D 308
150	Ebbe Tykeson (エッベ・タイクソンの名前)	D 309			エベは男たちの集団に殺され、馬が遺体（あるいは衣服）を家まで運びました。母親は婚約者に遺体がエベであることを告げず、婚約者はそれを知り悲しみのあまり亡くなりました。
151	Ribbolt och Göta lilla	D 311
152	Herr Aland och liten Cedeborg	D 312
153	スヴェン・イ・ローゼンゴード	D 320	13歳の子供[ 2 ]		スヴェンの母親は血まみれの服について尋ね、次第に彼は兄を殺害したことを自白する。
154	Den lillas testamente	D 321	12歳の子供[ 2 ]		継母に毒を盛られた少女は、自分の財産を家族に分配するが、自分を殺した者たちには地獄の苦しみが訪れることを願う。
155	トーヴェ・スレット	D 323
156	Tore och hans syster	D 324	チャイルド69 [ 3 ]		トーレは妹（あるいは娘）に恋人について尋問するが、彼女はトーレの言い分を言い逃れる。そしてトーレが恋人の切り落とされた手を見せると、彼女はトーレが彼を殺したことを悟る。
157	Hustrudråpet	D 329
158	Palne dräpes	D 334
159	Rikelund och Vendeli	D 342
160	Kung Valdemar och hans syster	D 346	チャイルド64 [ 3 ]
161	インゲマル・オク・ホフリッド	D 352	チャイルド89 [ 4 ]
162	Riddare på barnsängsgille	D 358
163	リッダー・マルコム・フェングスラス・フォー・ヘストシュテルド	D 359
164	Herr Peders sjöresa	D 361	チャイルド57 [ 3 ]		ペダー卿は海上で死ぬと告げられる。船が傾き始めると、彼と乗組員はサイコロを振り、誰が最も罪深いかを決める。ペダーは負け、数々の罪を告白する。彼は海に投げ出され、船は回復する。
165	リダー・スティグスが倒れる	D 365
166	ヘレン・ボールド	D 367
167	Kung Valdemar och hans söner	D 372
168	Olyckligt levnadslopp	D 374
169	クロスターユングフルン	D 376
170	パリとヘレナ1世	D 380
171	パリとヘレナ2世	D 381
172	ヘルティグ・フライデンボルグ・オ・フロケン・アデリン	D 390	子供269 [ 5 ]		フロイデンボルグ伯爵はアデリン夫人に求婚する。彼女の父はフロイデンボルグ伯爵を監禁し、後に殺害する。伯爵の心臓はアデリンに差し出され、それを知った彼女は自殺する。二人は共に埋葬される。
173	Den bortsålda	D 391	チャイルド95 [ 4 ]		貧しい男が娘を売った。娘は親戚に娘を買い戻そうと説得する。皆は拒否するが、娘の恋人は喜んで娘の自由を買い取る。
174	デビッド・オク・ソルファガー	D 392	チャイルド266 [ 5 ]
175	ヘルティグ・ヘンリック	D 393
176	クヌート・フーリング	D 394
177	ペル・スヴィナヘルデ	D 395
178	ケルスティン・シュタルドレン	D 396	チャイルド63 [ 3 ]
179	モンス・モルゴンドロマー	D 397
180	クン・デイビッドとストルツ・マルフレッド	D 398
181	Liten båtsman	D 399	チャイルド110 [ 4 ]
182	リテン・ヴァルピガ	D405			王は羊飼いの娘の歌声に魅了され、彼女を招いて歌わせ、ついには王妃として迎え入れることになります。
183	アレブランド ハーポレカレン(アレブランド ハープペラレン)	D409
184	De sju guldbergen	D410	チャイルド9（前半）[ 2 ]
185	ローヴァレン・ライマー(デン・ファルスケ・リッダーレン)	D411	子供4 [ 2 ]		「偽りの騎士」が少女を誘拐し、他の少女たちと同じようにこの少女も殺害しようと計画するが、少女は彼を縛り上げて殺害する。
186	グルスメッツドッテルン ソム ドレープテ クンゲン	D413
187	ダンクンゲン オク グルスメデンス ドッター	D415
188	エリンズボーグのラーゲ・オ・ユングフルさん	D 419
189	リダー・オレ	D 421	5番目の子[ 2 ]
190	マルガレータのフロレンス・ベネディクトソン	D 424
191	Skepparen och jungfrun	D 426			乙女が船長の後を追って船に乗り込み、眠りに落ち、遠い国で目を覚ます。結末は様々。乙女は溺死するか、逃げ出すか、あるいは船長が変装した乙女の恋人であることを明かす。
192	ダンクンゲン オク ラングルテ モーヤ	D 427
193	港とシグニルド	D430
194	カール・ヴォーゲマン	D 434
195	デ・ボルトストゥルナ・コヌンガド・トラルナ	D 435			二人の王女は幼い頃に連れ去られ、城で侍女として仕える。女王がどちらか一方を息子との結婚に誘おうとしたとき、二人は自分たちがかつて行方不明だった娘であることを明かす。
196	フレドリック2世・ディトマルスケン	D 436

英雄バラード（ケンパヴィゾール）

番号	タイトル	TSB	同義語	注記	概要
197	ヴィドリック・バーランドソンがトーケル・トロネソンと対戦	E 5
198	De tolv starka kämpar	E 10	ヴィルキナ・サーガ第178章から第182章。ローゼンガルテン ツー ワーム[ 6 ]
199	Den stridbare munken	E 19
200	ダビデとゴリアテ	E 23
201	Fästmö befriar fästman	E 31			少女が愛する人を刑務所から解放する。
202	シスター・ベフライア・ブローダー	E 32			少女が投獄されていた弟を解放する（いくつかのバリエーションでは数人の男を殺害した後）。
203	ウルフ・フローン・イェルン	E 37
204	シヴェルト・スナレンスヴェン	E 49
205	スヴェン・スヴァネヴィト	E 52			スヴェン・スヴァネヴィトは、スヴェンの父を殺したと主張する放浪の羊飼いに出会う。スヴェンは彼を親指で殺す。彼は別の羊飼いに一連の謎かけをし、羊飼いは正解し、スヴェンは報酬として金の指輪を与える。
206	ストルト・ヘル・アルフ	E 58
207	Den stridbara jungfrun	E 64
208	クン・スペレマン	E90
209	ヘレマン・ウンゲ	E 96	チャイルド89 [ 4 ]
210	Sven Fötling och trollet	E 115
211	ヴィドリック・ヴァーランドソンのキャンプ・モット・レセン	E 119	ヴィルキナ・サーガ第 170 章から第 177 章[ 6 ]
212	Tors hammarhämtning	E 126	Þrymskviða [ 6 ]
213	エスビョルン・プルード・オーメン・スターク	E 128	オルム・ストルルフソンの物語[ 6 ]
214	ウルヴェン・スターケ	E 129
215	オルム・ウンガースヴェン	E 132
216	ホルガー・ダンスク・オク・バーマン	E 133			巨人あるいは鬼であるバーマンは、王の娘グロリアを奪い取る。グロリアは捕らえられていたデンマーク人オジエを解放し、オジエはバーマンを倒す。
217	ラムンダー	E 139			ラムンダー（またはラムンド）は新しい服を着て、数人の巨人を倒すために出発します。
218	Hemming och bergtrollet	E 144
219	ハヴスマンネン	E 148

陽気なバラード（Skämtvisor）

番号	タイトル	TSB	同義語	注記	概要
220	デンギフトアスリストナ	F1
221	フリアナ	F5
222	De omöjliga uppgifterna	F6
223	Möns och svennens samtal	F7
224	フィン・コムフセンフェイ	F8
225	Den motsträvige brudgummen	F10
226	ラージ氏とジョン氏	F11
227	Skära strå	F12
228	ヴァリクヌート	F16
229	ミョルナレンズ・ドッター	F17			男は粉屋の娘に近づくために袋の中に隠れます。
230	Kom until mig på lördag kväll	F18
231	ボンデ・ボラーデ・ジュル	F19
232	Flickor planterade kål	F20
233	Bonddrängen och jungfrun	F22
234	Germund smed och prästens dotter	F24
235	クランプン	F25			メイドは、愛する男の義足の音が聞こえないという理由で、男を家に入れることを拒否する。男は男を殺し、義足を奪い去る。
236	ティガーグッベンス兄弟	F26
237	Den förförde ungersvennen	F29
238	Käringen på havsbotten (Den ondsinta käringen)	F30
239	Änka och mö	F31
240	マリンズプロブ	F32
241	ホーカン・ホーク	F33
242	Käringen på bröllop	F36
243	Bonden och hans hustru (Det kommer en ryttare Ridande)	F40			農夫は騎士が近づいてくるのを見ました。農夫の妻は、騎士に最高の食べ物と飲み物を与え、ベッドで自分の隣で寝かせ、農夫は豚小屋で寝てもいいと農夫に言いました。
244	ペル・スペルマン	F45			パーは飼っていた唯一の牛をバイオリンと交換しますが、バイオリンは失われ、妻に叱られます。
245	Det underbara bältet	F46			ある男が、あまりにも見事なベルトを持っている。それを見た者は皆、自分が何をしているのか忘れてしまうほどだ。彼は、そのベルトを買いたいという僧侶や王からの惜しみない申し出を断り、結局、古い手袋と交換することになる。
246	Truls med bågen	F53
247	ラース・オク・マス	F54
261	Den väldige mannen	F55
248	Bonden och kråkan (ボンデンとティンマースコグ)	F58	クラケヴィサ	十分の一税やその他の課税に対する風刺としてみなされることもある。[ 7 ]	農夫が巨大なカラスを撃ち殺す。カラスの体は、食料、靴、船など、実に様々な用途に使われている。
249	コロラムグリス	F60
250	Rävens testamente	F63
251	Bonden och räven (ボンデン ギック オート グローナン アーン)	F64			農夫がキツネと交渉して皮を売る。
252	Kattens död	F66
253	トルディヴェルンのブロロップ	F67			カブトムシは蝿を雇って、自分に代わってハエにプロポーズさせます。ハエは、自分は金持ち（銀の皿で食事をする）で、カブトムシは貧乏（家畜に囲まれた土の中で暮らす）だと答えます。蝿はハエを殴り、彼女はカブトムシとの結婚に同意します。
254	Bröllopet i Kråkelund	F68
255	Bonden och oxen	F69
256	スヴェン・デン・ウンゲ	F70	子供3 [ 2 ] [ a ]
257	ブロロップスコーステン	F71
258	Leja tjänstepiga	F72
259	Käringen och hovmannnen	F73
260	チュヴァルナ	F75
262	ダニエル・ウンガースベン	–
263	Bakvända världen	–

参照

• Danmarks gamle Folkeviser

出典

• ジョンソン、ベングト R.ソルハイム、スヴェイル。ダニエルソン、エヴァ編。 （1978年）。スカンジナビア中世のバラードの種類(第 2 版)。オスロ: 大学。ISBN 82-00-09479-0。

注記

1. チャイルドはスウェーデンのバラードの名前を挙げてはいないが、その原典の 1 つ、またはスカンジナビアの対応する 1 つ以上のテキストを挙げている。

1. フランシス・ジェームズ・チャイルド（1884年）『イングリッシュ・アンド・スコティッシュ・ポピュラー・バラッド』第1巻、ボストン：ホートン・ミフリン・アンド・カンパニー。 2018年5月30日閲覧。
2. フランシス・ジェームズ・チャイルド（1882年）『イングリッシュ・アンド・スコティッシュ・ポピュラー・バラッド』第1巻、ボストン：ホートン・ミフリン・アンド・カンパニー。 2018年5月29日閲覧。
3. フランシス・ジェームズ・チャイルド (1885). 『The English and Scottish Popular Ballads』第2巻. ボストン: Houghton, Mifflin and Company . 2018年5月30日閲覧。
4. フランシス・ジェームズ・チャイルド (1886). 『The English and Scottish Popular Ballads』第2巻. ボストン: Houghton, Mifflin and Company . 2018年5月30日閲覧。
5. フランシス・ジェームズ・チャイルド (1894). 『The English and Scottish Popular Ballads』第5巻. ボストン: Houghton, Mifflin and Company . 2018年5月29日閲覧。
6. アルウィドソン、アドルフ・イーヴァル(1834)。Svenska fornsånger (スウェーデン語)。 Vol. 1. ストックホルム: PA Nordstedt & Söner 。2018 年6 月 1 日に取得。
7. “Inspelningar och noter” .スヴェンスクト・ヴィサルキフ（スウェーデン語）。ムジークヴェルケット。 2017 年 6 月 13 日。2018 年8 月 16 日に取得。