度量衡法（英国）

19世紀、ロンドンのグリニッジにある王立天文台に設置された非公式の公的帝国単位の標準器。1ヤード、 2フィート、 1フィート、6インチ、3インチ。この不正確な基準器は、気温62 °F（16 2⁄3 ° C ）の環境下で、正しい測定単位の棒がピンにぴったり収まるように設計されていた。[ 1 ] [ 2 ]
ブロンズヤードNo.11は、 1855年から1892年までアメリカ合衆国の公式長さ標準器として使用され、財務省が正式にメートル法標準器を採用した1892年まで使用されました。ブロンズヤードNo.11は、1834年の議会焼失で破壊されたイギリス帝国標準ヤードの正確な複製として偽造されました。どちらも線標準器であり、ヤードは、棒の両端近くの窪みに設置された金のプラグ（クローズアップ、上部）に引かれた2本の細い線の間の62 °Fにおける距離によって定義されました。
パリのピエール・マリー・キュリー大学カスラー・ブロッセル研究所のヘリウム・ネオンレーザー。イギリスの長さと体積のメートル法とヤードポンド法の単位は、現在、真空中の光速の測定から最終的に導き出されています。
2019年のSI改訂以前は、英国の質量単位は、パリのパヴィヨン・ド・ブルトゥイユにある国際度量衡局本部の地下金庫室にある2つのベルジャーの下に保管されているプラ​​チナとイリジウム製の国際キログラム原器と定期的に照合される国家標準から導出されていました。パリの科学産業都市に展示されている展示用レプリカがここに示されています。現代のキログラムは、物質の基本的な性質によって定義されています。

度量衡法は、英国議会が制定した度量衡の規制を定める法律です。また、イングランド王国、スコットランド王国、中世ウェールズ諸州の同様の法令も指します。これらの法律のうち最も古いものは当初無題でしたが、公布時の君主の統治に基づいて、説明的な注釈や名称が付けられました。現代のいくつかの包括的法律は「度量衡法」という短縮形を持ち、制定年によって区別されています。

背景

過去約 1,000 年の間に、英国またはその一部では度量衡に関する多くの法律が制定されてきました。これらの法律では、合法的な度量衡を列挙し、そのような度量衡の使用の検査と施行の仕組みを規定し、法律を修正できる状況を規定することができます。現代の法律では、特定の要件に加えて、現職の大臣が法定命令によって法律を修正できる状況を規定できます。1985 年の度量衡法以前は、度量衡法は取引される商品の重量またはサイズが重要な貿易法のみに関係していました。しかし、1985 年の法律は適用範囲が広く、欧州経済共同体(EEC)の欧州委員会指令 80/181/EECで扱われるすべての側面を網羅していました。

2012年4月25日現在、英国における現行の主要法は1985年の法律であり、この法律は2011年に最後に法定文書によって改正された。[ 3 ]この法律の権限に基づいて制定された法定文書は、この法律自体を改正するものではなく、この法律の対象となる特定の分野を規制するものである。[ 4 ]

この法律は現在、全国の地方自治体が管理する200の取引基準局によって施行されています。測定単位の定義および度量衡に関する技術的機器は、ビジネス・イノベーション・技能省傘下の国家計量局によって提供されています。

法令措置

歴史的に、多くの単位は、例えば地域や取引によって、様々な慣習的な定義を持っていました。これらの単位に、度量衡法などで定められた標準的な法的定義がある場合、それは法定計量単位として知られていました。[ 5 ]そのため、土地面積は24エーカー（法定計量単位）と表記されることもあり、これは慣習的な異なるサイズのエーカーではなく、法令で定義されたエーカーであることを明確にするためでした。[ 5 ]慣習的な計量単位に加えて法令で定義された計量単位を持つ単位には、エーカー、マイル、パーチ、ポール、トンがありました。[ 6 ] 19世紀半ばから20世紀初頭にかけて法定計量単位の法的施行が進んだため、「法定マイル」と「法定トン」のみがそれを超えて修飾が必要となりました。[ 5 ]法定マイルは海里と区別する必要がありましたが、他の単位や「法定計測単位」という用語自体は、現在では歴史的な文脈でのみ使用されています。[ 6 ]

メートル法の測定単位

1897年度度量衡法（メートル法）（60 & 61 Vict. c. 46）は、取引の目的で、従来の帝国単位に加えてメートル法単位も使用できると規定した。 [ 7 ] [ 8 ]実際には、単位の実際の選択は、特定の状況で使用される可能性のあるパッケージサイズと価格設定構造を記載した価格表示命令によって制限されていた。たとえば、2012年4月の時点で、店内消費用のワインは125、175、250 mLのグラスでのみ販売でき、生ビールは1 ⁄ 3、1 ⁄ 2 、 2 ⁄ 3パイントと1 ⁄ 2パイントの整数倍でのみ販売できる。[ 9 ] [ 10 ] 1973年に英国がEECに加盟する前は、こうした仕様はほぼすべて帝国単位でした。

欧州委員会（EC）は、域内市場加盟国間の計量単位の調和を図る取り組みの一環として、指令80/181/EECを発行しました。この指令は、「経済、公衆衛生、公衆安全、および行政」の目的で使用されるべき計量単位を定めています。この指令に準拠するため、1985年度度量衡法は、貿易基準局（Trading Standards Office）の責任範囲を、貿易関連事項だけでなく、指令のあらゆる側面にまで拡大しました。例えば、NHS病院における基準を満たさない計量機器の使用を批判したのは、貿易基準局（Trading Standards Office）でした。[ 11 ]

ECが望んでいたヤードポンド法の単独使用からメートル法の単独使用への移行を容易にするため、指令は「補足指標」と呼ばれるものの使用、すなわち指令で規定されたメートル法の単位と並行してヤードポンド法の単位を継続的に使用すること（二重表示）を認めた。当初の意図は、1989年末以降は二重表示を禁止し、メートル法の単位は同年以降のみ認められることだった。この期限は後に延長され、最初は1999年末まで、その後2009年末までとなった。最終的に2007年、欧州連合（EU）とECは、英国が現在と同様にパイント、マイル、ポンド、オンスなどのヤードポンド法の単位を無期限に使用し続けることが認められることを確認した。[ 12 ]グロスターシャー州議会取引基準局は、二重表示終了の期限が撤廃されたというEUの決定を確認した。[ 13 ]

度量衡法の適用範囲において、ヤード単位の使用が認められず、帝国単位の使用が義務付けられている場合もいくつかある。例えば、生ビールやサイダーの販売におけるパイント、道路標識の距離表示におけるマイルやヤードなどである。リターナブル容器に入った牛乳はパイント単位で販売され、貴金属の販売にはトロイオンスが使用される。さらに、英国法では、メートル法以外の単位のうち、二重表示が可能な単位が規定されている（例えば、英ガロンは使用可能だが、米ガロンは使用できない）。[ 14 ]

イングランド

ウィテナゲモットの行為

サクソン王の多くの文書は失われたことが知られています。現存するものには以下のものがあります。

10世紀

2 エドガー8年頃（959年から963年の間）: [ 15 ]

mynetum と ᵹemetum になります。 そして、ガンジ・アン・ネット・オブ・エル・アー・エルン・þæs cẏniges anƿeald⋅⁊ þone nan man ne forsace⋅ ⁊ ガンジ・アン・ゲメット⁊ án geƿihte⋅ sƿilce man on Lunden-bẏrig ⁊ on quiintan-ceastreヘルデ⋅ ⁊ ガ ソ ƿæge ƿulle to ⋅cxx⋅ p̃。 ⁊ nan man hig undeoror ne sẏlle⋅ ⁊ gif hƿa hi þonne undeoror sẏlle⋅ oþþe eaƿunga oþþe dearnunga⋅ gilde ægðer þam cẏnge ⋅xl⋅ scillingá.こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは:⋅

翻訳：

貨幣と量り売りの規則。 国王の領土全体で貨幣を一律に流通させ、誰もそれを拒んではならない。また、ロンドンやウィンチェスターで定められているように、一律の量り売りと一重量の重量売りをすること。羊毛の束は120ペンスで流通させ、誰もそれを安く売ってはならない。もし誰かがそれを公然と、あるいは私的に安く売った場合は、売る者も買う者も、それぞれ国王に 40シリングを支払うこと。

この法令は古英語とラテン語の写本にもいくつか残っており、ロンドンの記述を省略し「ウィンチェスターで行われた測定」と記しているものもある。これは、標準的なエルまたはヤードが名目上使用されていたことを示している。[ 16 ] [ 17 ]

デ・モネータ、エ・メンスーラ、エ・ポンデレ。 帝国帝国全体の利益を維持し、社会全体を維持します。 et mensura、sicut apud Wincestriam habetur。ポンダス・レーン・プロ・ディミディア・リブラを食べたり、ネモ・カリウス・ベンダットを食べたり。

翻訳：

貨幣、量り売り、重さについて。 王の領土全体で貨幣は一つとし、誰もそれを拒んではならない。また、ウィンチェスターで定められているように、量り売りも一つとする。羊毛の重さは半ポンドとし、誰もそれをそれより高く売ってはならない。

ジョン・クィンシー・アダムズによる1821年のイギリスの度量衡の歴史に関する報告書では、この法律について「決して遵守されなかった」と記されている。[ 18 ]

王立評議会の法令

11世紀

3ウィリアム1世（1068年）7年頃

デ・メンスリスとポンデリバス は、世界のレギュナム・メンスラス・フィデリッシマ、およびシグナタ、およびポンデラ・フィデリッシマおよびシグナタ、すべての国家の地位を維持します。[ 19 ] [ 20 ]

翻訳：

計測と重量について 我々は、我々の王国全体における計測と重量が、我々の尊敬すべき先人たちが確立したものと同じであることを定め、命令する。[ 22 ]

12世紀

9リチャード1世 27歳頃 (1197年): [ 23 ]

措置の規模

毛織物は、どこで作られるにせよ、同じ幅、すなわち耳の内側の2つのエルで作られ、中央と両側で同じ良質のものでなければならない。また、エルは全領土で同じ長さで、同じ幅で作られなければならない。また、エルは鉄製でなければならない。

議会法

日付不明の法令

日付が不明な法令（ラテン語：Statuta temporis incerti）は、一般的に13世紀中期から後半に制定されたとされています。[ 24 ]

アシサ・デ・ポンデリブズとメンスリス
議会法
イングランド議会
長いタイトル度量衡の補助
領土の範囲 
日付
廃止1872年8月10日
その他の法律
修正者1863年法律改正法
廃止制定法（アイルランド）改正法 1872
ステータス: 廃止
制定当時の法令文
パンとエールのサイズ( Assisa Panis et Cervisiae ) [ 25 ]
ヘンリー3世（1267-1268年）の治世51年とされることもある。法令I - 第3節：

イングランド王国全体の同意により、我らが主君である国王の尺度が制定された。すなわち、スターリングと呼ばれる円形で切り取られていないイングランドのペニーは、穂の中心部分で小麦の粒 xxxii 個に相当し、xx d で 1 オンス、xii オンスで 1 ポンド、viii ポンドでワインのガロン、viii ガロンでロンドン ブッシェル (クォーターの 8 分の 1) に相当する。我らの統治初年にウェストミンスターで開催された議会において、前述の先祖の時代に制定され廃止されていないすべての適切な法令および条例は引き続き有効と認められたため、コベントリー市のパン屋の要請により、本文書の趣旨により前述の条例が例示されるようにした。以上の証拠として、国王は3月22日にウェストミンスターで証言した。[ 26 ]

Statutum de Pistoribus, et cetera [ 27 ] (パン屋等に関する法令)
ポンデリバスとメンズリスの冊子[ 28 ]
Tractatus de Ponderibus、Compositio de Ponderibus（「度量衡の構成」）、Assisa de Ponderibus et Mensuris（「度量衡の大きさ」）、または 1303 年の度量衡法としても知られています。ラテン語と英語のテキストでは、「hundred」（およびラテン数字のc. ）は、ゲルマン語の長い百の位を表す120、短い百の位を表す 100、いずれかの値の複数の単位、および 108 ポンドの別の単位（ハンドレッドウェイト）の4 つの異なる概念に使用されています。
コットン写本クラウディウスD2には、エドワード1世31年（1303年）の日付が記載されており、その形式は次のとおりです。

ポンデリバスとメンスリスの冊子。 Per Ordinacionem tocius regni Anglie fuit mensura Domini Regis composita videlicet quod denarius qui vocatur sterlingus rotundus & sine tonsura ポンデラビット トリギンタ デュオ グラナ フルメンティ メディオ スパイス。 Et uncia ポンデラビット ヴィギンティ デナリオ。ロンドンの十二分な情報ライブラリ。ロンドンの十二分な自由さと薄暗い雰囲気のペトラム。自由に使える機能。天秤座大陸ヴィギンティ・ソリッドス。ロンドンのエトオクト・ガロネス・ファシアント・バッセルム。サカス・レーン・デベット・ポンデラーレ・ヴィギンティ＆オクト・ペトラス＆ソレイバット・ポンデラーレ・ウナム・スマム・フルメンティ＆ポンデラート・セクスタム・パルテム・ウニウス・カーリ・デ・プラムボ。セクシーなヴィギンティ ペトレ ファシアント カラム プラムビ シリセット マグナム カラム ロンドンのセット カラス デル ピーク エスト マルト マイナス。 アイテム カラス プルンビ コンスタット エクス トリギンタ フォトマリス & クアドリベット フォトマル大陸セックス ペトラス デュアバス リブリス マイナス。ペトラ・ハベット・デュオデシム・リブラとポンデレのヴィギンティ・クインケ・ソリッドスを維持するクエリリベット・リブラ。 le fotmal lxx のライブラリの合計。ル・カレのスンマ・ペトララム viii。 ××。 &xv.ペトレとプローベトゥールは、セクシーなトリギンタ ケ サント ノヴィス ヴィギンティ セットで、最高のサブトラハンター デュー リブレを予測します。リブレ・コンスティチュエンテス・クインケ・ペトラス。ル・カレviiiでサントしました。 ××。 15.ペトレ。セクンダム・ヴェロ・クオスダム・アリオス・ル・カレ・コンスティット・エクス・XII。ウェイズ＆ホック・セクンダム・トロニ・ポンデラシオネム。ウェヤエニムタムプラムビクアムレーンリニセピカセイポンデラブントxiiii。ペトラス。 Etデュオウェイレーン顔面嚢。などxii。最後にサッキファシウント。最後のベロアレシス大陸12月のミリアリア。大陸XCとクドリベットC。大陸vi。 ××。 アイテム最後の coriorum constat ex viginti dacris & quodlibet dacre constat ex decem coriis。 アイテム dacre Cirotecarum constat ex decem paribus dacre vero ferrorum equorum constat ex viginti ferris。 項目十二指腸シロテカルム ペルガメニ & アルテ コンティネット suo ジェネレ xii。ペレス ヴェル xii。パリア・シロテカルム。 アイテム センテナ セレ ズカリイ ピペリス クミニ アミグダララム & アローム コンチネット xiii。ペトラ & ディミッド & ケリベット ペトラ コンティネット viii.リー。 centena cviii の summa librarum。自由な。 Et constat centem ex v. xx。 Et quelibet libra ex viginti quinque Solidis。科学は、10 万ドルの図書館と 20 世紀の特別な法律で構成されています。 s. Libra veroomnium aliarum rerum consitit ex viginti quinque Solidis。電気のUncia veroは、ex viginti denariisから構成されます。 Et libra 大陸 xii。アンシアス。別名、ヴェロ判じ天秤大陸五分の一アンシアス。ポンデレ・ヴィギンティ・デナリオラムの中で、最高の人生を送りましょう。 Centena lini、Canabi、linee teleはex cent' ulnisから構成されています。 Centena は ex vi から構成されています。 ××。センテナ ベロ フェリ & ソリドルム コンスタット ex v. xx。 Garba asseris constat ex triginta peciis。 Duodena ferri ex sex peciis アイテムは vitri constat ex xxiiii のようです。ペトリスとケリベット ペトラ コンスタット エクス クインケ リブリス。私は大陸があるように見えます。 ××。天秤座。 アイテムビンダアンギララムコンスタットエクスデセムスティック。 Et quelibet stik ex viginti quinque anguillis Binda pellium continet xxxii。 timbr' senellio cuniculorum と grisi continet quadraginta pelles。シェフ・デ・フスティアーノ・コンスタット・エクス・トレスデシム・ウルニス、カプート・シンドニス・エクス・デセム・ウルニス、ル・リース・アレシウム・コンティネット・クインデシム・グレンス。 Et quodlibet glene continet viginti quinque capita。アイテム センテン ムルヴェロラム & デュロラム ピシウム コンスタット ex viii。 ××。[ 28 ]

翻訳：

度量衡に関する論文。 イングランド全土の法令により、国王の度量は、スターリングと呼ばれる円形で切り取りのないペニーで構成され、穂の中心で小麦32粒の重さである。 また、1オンスは20ペンスの重さである。12オンスでロンドン1ポンドになる。12.5ポンドでロンドン1ストーンになる。小麦8ポンドでガロンになる。1ポンドは20シリングである。8ガロンでロンドン1ブッシェルになる。羊毛の袋は28ストーンの重さで、通常は小麦1個分の重さで、鉛1荷の6分の1の重さである。20 ストーンの6倍が鉛1荷、すなわちロンドン1荷という大きな荷になるが、ピークの荷はそれよりずっと少ない。 また、鉛1荷は30フォートマルで構成され、各フォートマルには6ストーンから2ポンドを引いたものが含まれる。そして各ストーンは12ポンドから成り、各ポンドは25シリングの重さから成る。フォマル内のポンドの合計は70である。 荷物のストーンの合計は175ストーンであり、6×30で証明されて96(180)となるが、各フォマルからは前と同じように2ポンドを掛けて(x30)、60ポンドを差し引いて5ストーンを構成する。 したがって荷物には175ストーンある。 しかし他の人によると、荷物は12ウェイで構成されており、これはトロニの重さによると、鉛と羊毛の両方のウェイ、リネンの獣脂チーズの重さは14ストーンである。 そして2ウェイの羊毛で1袋が作られ、12袋で最後の袋が作られる。しかし、ニシン一尾には1万羽、千羽には1000羽、百羽には120羽の皮があります。革一 尾には20デッカー、各デッカーには10枚の皮があります。 また、手袋は10組ですが、蹄鉄1ディッカーは20足の蹄鉄から成ります。 また、手袋、羊皮紙、および上質紙1ダースは、同種で皮12枚、つまり12組の手袋を含みます。 また、蝋、砂糖、胡椒、クミン、アーモンド、ミョウバン1百は、13ストーン半を含み、各ストーンは8ポンドを含むので、百で合計108ポンドになります。そして、100の百として表示されます。そして、1ポンドは25シリングです。また、エレクチュアリのようなお金と種の各ポンドは、20シリングのポンドのみで構成されていることに注意してください。しかし、他のすべてのポンドは25シリングで構成されています。エレクチュアリの1オンスは20ペンスで構成され、1ポンドは12オンスです。しかし、他のものにおいては、ポンドは15オンスを含み、どちらの場合もオンスは20ペンスの重さです。また、百枚の帆布と亜麻布は100エルから成り、各百は120エルから成る。しかし、鉄とシリングの百は100シリングから成る。[鋼]の束は30片から成る。鉄の1ダースは6片から成る。ガラスの継ぎ目は24個の石から成り、各石は5ポンドから成る。したがって、継ぎ目は120ポンドを含む。 また、一束のウナギは10本の棒から成る。そして、各棒は25匹のウナギから成る。一束の毛皮は32本から成り、ウサギとリスの木材は40枚の毛皮を含む。フスティアンのシェフは13エルから成る。シンドンのシェフは10エルを含む百匹の[ガーリケ]は15本のロープから成り、それぞれのロープには15個の頭がある。また、百匹のムルヴェルとハードフィッシュは160個から成る。

マグナ・カルタ
マグナ・カルタは1215年に署名されたものの、議会によって批准されたのは1225年であり、その時点では内容が大幅に短縮されていました。1215年のマグナ・カルタ第35章（度量衡に関する規定）は、1225年のマグナ・カルタでは第25章となりました。

14世紀

14 エドウ。 3 ステータス1 . c. 12 (1340) [ 29 ]

ブッシェルと重量が作られ、各国に送られる。

18 エドウ。 3 ステータス２． c. 4 (1344) [ 30 ]

度量衡を分析する委員会は廃止され、またそのような委員会は設置されないものとする。

25エドウ。 3 ステータス５． c. 9 (1350) [ 31 ]

Enfement pur ce qe tres giveダメージ&desceit est fait au people par tant qe plusours Marchantz usent dachater & poiser leines & autre Marchandises par une pois qest appelle Aunsell' Acorde est & establi qe celle pois appelle Aunsell' entre achatour et Vendour soit del tout ofte & qeチェスン ベント & アハト パー バランス iffint ケ レス バランス ソエン オーエル & レ レーヌ & オートル マーチャンディーズ オーウェルメント ポイズズ パー ドロワ ポワ & ケ ル サック ド ライン ネ ポイズ ケ ヴィント & シス ペレス & チェスカン ペレ キャトルゼ リーヴル & ケ レスター デ ラ バランス私は、月のパーティーに参加し、すべてのAUTREとQE LEポワは、Eschekerの標準に従っています。あなたのパーティーは、セニョール・ル・ロワのようなパーティーに参加するために、小さなパーティーに直面します。

翻訳：

（２）各商人がウール その他の商品 の購入及び計量に「アンセル」と呼ばれる重量を用いていることから、国民に大きな損害と欺瞞が生じているため、買い手と売り手の間で「アンセル」と呼ばれるこの重量を完全に公表することを合意し確立する。（２）すべての人が天秤によって売買を行い、天秤が均等となり、ウールその他の商品が正しい重量で均等に計量され、ウール一袋の重量が26ストーン以下、各ストーンが14リットルとなり、天秤の梁が一方の部分に対して他方の側よりも大きくたわまないこと。 （３）重量は国庫の標準に従うこと。 （４）買主がこれに反する行為をした場合、当事者の訴えと同様に国王陛下の訴えによっても、厳しく処罰されるものとする。

25エドウ。 3 ステータス５． c. 10 (1350) [ 31 ]

Auxint Come contenue soit en la Grande Chartre qe une mesure soit usee parmy tout Engleterre la quele chartre nad mie este tenu bien en ceo point avant ses heures si est acorde & assentu qe touz les mesures cest asavoir Bussel dimid' Bussel & Peck Galon Potel & quart par toute Engleterre deinz fanchise & dehors soient acordauntz al estandard nostre Seignur le Roi & contiegne le quartre oetbusselx par lestandard & nient pluis。 Et soit chescune mesure de blee rase fanz comble sauvez les Rentes & fermes des Seignurs queles soient avant ces heures です。 Et faceent les purveours le Roi ma dame la Roigne & touz autres lours purveances par meismes les mesures rases & en meisme le manere Et a toutes les foitz qe mestier serra Nostre Seignur le Roi assignera certaines Justices en chescune countee denqueer & doier & terminer surスイスディッツと公正な罰則は、孤独なチェスンの罪を罰するものであり、党派として、ロイに来るものです。 Iffint totes soitz qe toutes maneres des franchise soient sauvez は、Seignurs en toutz pointz saunz noembleissement ent Faire en quecumqe manere です。

翻訳：

すべての計量は国王の基準に従うものとし、積み重ねずに打たれるものとする。ただし、領主の地代金は除く。 項、大憲章にはイングランド全土で単一の計量単位を用いるとあるが、この憲章は過去のこの時点では適切に保持されていなかった。(2) すべての計量単位、すなわちブッシェル、ハーフブッシェル、ペック、ガロン、ポットル、クォートは、イングランド全土において、フランチャイズ内外を問わず、国王の基準に従うものとし、(3)クォーターは、この基準で 8 ブッシェルを含み、それ以上は含まないものとする。(4)穀物のすべての計量は積み重ねずに打たれるものとする。ただし、領主の地代金とファームは、過去の慣例に従った計量単位を用いるものとする。 （５）国王、女王、その他すべての御用達者は、同一の方法で同一の基準により、また必要に応じていつでも御用達を行うものとする。 （６）国王陛下は、各郡に一定の判事を任命し、前述の事項について調査、審理、決定させ、また国王の訴えと同様に当事者の訴えにおいても、不法侵入に応じた罰を与えるものとする。 （７）このように常に、あらゆる形態の選挙権は、いかなる形態においても欠陥なく、あらゆる形態において貴族院に保持されるものとする。

27 エドウ。 3 ステータス２． c. 10 (1353) [ 32 ] [ 33 ]

... 状況を把握し、測定し、状況に応じて状況を判断します ...

翻訳：

王国全体で、重さ、量り、ヤードは 1 つだけとする。... 国全体で、重さ、量り（体積）、測定棒は 1 つとする...

ステープル法の章で、ステープル港における計量詐欺の罪を審理するために裁判官を任命することを規定している。有罪判決を受けた者は、4倍の損害賠償と2年の懲役刑に処せられる。
31 エドウ。 3 ステータス1 . c. 2 (1357) [ 34 ]

羊毛の価格を下げるために詐欺的に購入してはならない。重量はすべての郡に送付されるものとする。

4 リカ2世 1380年頃[ 35 ]

この王国に持ち込まれるワイン、蜂蜜、油の入ったすべての容器は計測されるものとする。

13 リック2. 法令1.第9章（1389年）[ 36 ]

ランカスター州を除き、王国全土において単一の重量と単一の計量単位のみを使用する。羊毛およびその残渣の重量。

15 リカ2世 4世紀頃 (1391) [ 37 ]

クォーターには、8ブッシェルのトウモロコシしか打たれません。

16 リカ2世3世（1392年）[ 38 ]

市場の事務官は、署名されたすべての重量および寸法の記録を携帯しなければならない。

15世紀

1413年穀物測定法
議会法
イングランド議会
長いタイトル穀物の正確な計量に関する法律。
引用1 ヘン. 5 . c. 10
領土の範囲 
日付
王室の裁可1413年6月9日
開始1413年5月14日[ a ]
廃止1872年8月10日
その他の法律
修正者
廃止制定法（アイルランド）改正法（1872年）
ステータス: 廃止
制定当時の法令文

1編。 ５． c. 10 (1413)、[ 39 ]

穀物の正確な計量に関する法律。
1414年銀鍍金法
議会法
イングランド議会
長いタイトル銀製品の金メッキは、英国スターリングの金メッキのみで行われるものとする。
引用2 ヘン. 5. 統計. 2 . c. 4
領土の範囲 
日付
王室の裁可1414
開始1414年11月19日[ a ]
廃止1856年7月21日
その他の法律
修正者1623年法律の継続等に関する法律
廃止1856年廃止法令廃止法
ステータス: 廃止
制定当時の法令文

2編。 5. 統計２． c. 4 (1414) [ 40 ]

銀製品の金メッキは、英国スターリングの金メッキのみで行われるものとする。

トロイ重量法の最初の記載。 [ 41 ]
重量等法 1429
議会法
イングランド議会
長いタイトル各市および各自治区は共通の秤量および重量を有する。誰が羊毛および毛糸を購入できるか。
引用8 ヘン. 6 . c. 5
領土の範囲 
日付
王室の裁可1429
開始1429年9月22日[ a ]
廃止1872年8月10日
その他の法律
修正者
廃止制定法 法律改正法（アイルランド）1872
ステータス: 廃止
制定当時の法令文

8 ヘン6 . c. 5 (1429) [ 42 ]

各市および各自治区は共通の秤量および重量を有する。誰が羊毛および毛糸を購入できるか。

1439年布地計量法
議会法
イングランド議会
長いタイトル英国全土における布地の単位は、ロンドン法に基づくヤードと握りではなく、ヤードとインチで統一されるものとする。
引用18 ヘン. 6 . c. 16
領土の範囲 
日付
王室の裁可1439
開始1439年11月12日[ a ]
廃止1872年8月10日
その他の法律
修正者1863年法律改正法
廃止制定法 法律改正法（アイルランド）1872
関連ワイン容器等に関する法律 1439
ステータス: 廃止
制定当時の法令文

18編。 ６． c. 16 (1439) [ 43 ]

項目 – 功績を称えて、出国者を監視し、議会に来て、議会を訪問してください...

翻訳：

英国全土における布地の単位は、ロンドン法に基づくヤードと握りではなく、ヤードとインチで統一されるものとする。

ワイン容器等に関する法律 1439
議会法
イングランド議会
長いタイトルワイン、オイル、蜂蜜の容器の大きさを測らなければならない。
引用18 ヘン. 6 . c. 17
領土の範囲 
日付
王室の裁可1439
開始1439年11月12日[ a ]
廃止1826年1月1日
その他の法律
修正者1822年輸入法の廃止
廃止1824年度度量衡法
関連1439年布地計量法
ステータス: 廃止
制定当時の法令文

18編。 ６． c. 17 (1439) [ 43 ]

ワイン、オイル、蜂蜜の容器の大きさを測らなければならない。

アイテム – pur ceo qe toutz les tonels Pipes tertians & hoggesheds de vin oyle & mele ...

翻訳：

アイテム – ワイン、オイル、蜂蜜の樽、パイプ、三連樽、大樽がすべて揃っているので...

1495年度度量衡法
議会法
イングランド議会
長いタイトル度量衡法。
引用11 ヘン. 7 . c. 4
領土の範囲 イングランドとウェールズ
日付
王室の裁可1495年12月22日
開始1495年10月14日[ a ]
廃止1872年8月10日
その他の法律
修正者1824年度度量衡法
廃止1863年法律改正法
関連
ステータス: 廃止
制定当時の法令文

11編。 ７． c. 4 (1494) [ 44 ]

度量衡法。

度量衡の保管に限定された都市と町の名前。

1496年度度量衡法
議会法
イングランド議会
長いタイトル度量衡法。
引用12 ヘン. 7 . c. 5
領土の範囲 イングランドとウェールズ
日付
王室の裁可1497年3月13日
開始1497年1月16日[ a ]
廃止1863年7月28日
その他の法律
修正者1824年度度量衡法
廃止1863年法律改正法
関連1495年度度量衡法
ステータス: 廃止
制定当時の法令文

12編。 ７． c. 5 (1496) [ 45 ]

度量衡法。

この国の古い法律によれば、1ブッシェルの量は7ガロンの小麦を含み、1ガロンは7トロイ重量の11/4の小麦を含み、1ポンドは11/1トロイ重量の11/2オンスを含み、1オンスは20スターリングを含み、1スターリングは小麦の穂の真ん中で育った31/3粒の小麦の重量である。

16世紀

ピクス18の評決ヘンリー8世（1527年）[ 46 ]

これまで商人は、純金のポンド塔ごとに、重さ 11 オンスの4 分の 1トロイオンス(12オンスの4 分の 1トロイオンス)の貨幣価値を支払っていましたが、今や国王陛下および前述の顧問により、前述のポンド塔は今後使用および占有されず、金銀はすべて、重量がポンド塔の 3 分の 4オンスを超える 12 オンスのトロイポンドによって管理されることが決定されました。

1531年醸造業者および樽業者法
議会法
イングランド議会
長いタイトルビールまたはエールの醸造業者は、樽、キルダーキンまたはファーキンを自社内で製造してはならないこと、また、それらの樽などにどれだけの量を入れることができるかを定める法律。
引用23 ヘン. 8 . c. 4
領土の範囲 イングランドとウェールズ
日付
王室の裁可1532年5月14日
開始1532年1月15日[ a ]
廃止1863年7月28日
その他の法律
廃止1863年法律改正法
関連パンとビールの裁判
ステータス: 廃止
制定当時の法令文

23編。 ８． c. 4 (1531) [ 47 ]

ビールやエールの醸造業者は樽、キルダーキン、ファーキンを醸造してはならないこと、また同じ樽などにどれだけの量を入れることができるかを定める法律。
1532年肉体売買法
議会法
イングランド議会
長いタイトル肉を重量に応じて販売する法律。
引用24 ヘン. 8 . c. 3
領土の範囲 イングランドとウェールズ
日付
王室の裁可1533年4月7日
開始1533年8月1日[ b ]
廃止1542年8月1日
その他の法律
廃止1541年肉屋法
関連1532年亜麻・麻法
ステータス: 廃止
制定当時の法令文

24編。 ８． c. 3 (1532) [ 48 ]

肉を重量に応じて販売し、価格を制限する法律。

牛肉、豚肉、羊肉、子牛肉は、アヴェル・ド・ポワと呼ばれる重量単位で販売されます。

1532年亜麻・麻法
議会法
イングランド議会
長いタイトル亜麻及び麻の播種に関する法律。
引用24 ヘン. 8 . c. 4
領土の範囲 イングランドとウェールズ
日付
王室の裁可1533年4月7日
開始1533年9月29日[ c ]
廃止1863年7月28日
その他の法律
修正者
廃止1863年法律改正法
関連1532年肉体売買法
ステータス: 廃止
制定当時の法令文

24編。 ８． c. 4 (1532) [ 48 ]

亜麻及び麻の播種に関する法律。

1エーカーは160パーチと数えられ、各パーチは16フィート半となります。

1551年毛織物法
議会法
イングランド議会
長いタイトル毛織物の真の製造のための法律。
引用5 & 6 エドワード6世. c. 6
領土の範囲 イングランドとウェールズ
日付
王室の裁可1552年4月15日
開始1552年1月23日[ a ]
廃止1856年7月21日
その他の法律
修正者
廃止1856年廃止法令廃止法
関連1557年毛織物法
ステータス: 廃止
制定当時の法令文

5 & 6 EDW。 ６． c. 6 (1552) [ 49 ]

毛織物の真の製造のための法律。

XIV. そして、トーントン、ブリッジウォーターまたは同種の場所で前記祭りの後に作られるトーントン布、ブリッジウォーター、およびその他の布と呼ばれるすべての幅広の布および衣類は、長さが規定のヤードとインチで12～13ヤード、幅は4分の7ヤードとする。 (2) そして、前記祭りの後に前記町または同種の他の場所で作られるすべての狭幅布は、長さが前述のように20～30ヤード、ヤードとインチで20～5ヤード、幅は1ヤードとする。 (3) そして、そのような布は、幅広、狭幅ともによくこすり洗いされ、厚くされ、製粉され、完全に乾燥され、少なくとも1枚あたり34.15ヤードの重さとする。

15. そして、前記祝祭の後に作られるチェック・カーシーおよびストレイツという名称の布地はすべて、前述のインチで17から18ヤード濡れた状態、幅は水面で少なくとも1ヤード、よくこすり洗いされ、厚くされ、製粉され、完全に乾燥され、1枚あたり少なくとも24.15ヤードの重さでなければならない。

1557年毛織物法
議会法
イングランド議会
長いタイトル毛糸の服の作り方を教える演技。
引用4 & 5 Ph. & M. c. 5
領土の範囲 イングランドとウェールズ
日付
王室の裁可1558年3月7日
開始1558年1月20日[ a ]
廃止1815年6月28日
その他の法律
修正者
廃止1815年ロンドン市裁判所法
関連1551年毛織物法
ステータス: 廃止
制定当時の法令文

4 および 5 博士および修士号c. 5.パー。 IX (1557–58) [ 50 ]

毛糸の服作りに触れる一幕。

IX. 項目、前記法で言及される通常のケルシーは、水中の長さが16ヤードから17ヤード（ヤードとインチ）の間であり、よく洗浄され、厚みが調整され、製粉され、仕上げられ、完全に乾燥され、1枚あたりの重量が少なくとも19ポンドであるものとする。

ワックス法 1580
議会法
イングランド議会
長いタイトルワックスの真の溶解、製造、加工に触れる行為。
引用23 エリザベス1世. c. 8
領土の範囲 イングランドとウェールズ
日付
王室の裁可1581年3月18日
開始1581年5月14日[ d ]
廃止1856年7月21日
その他の法律
修正者1824年度度量衡法
廃止1856年廃止法令廃止法
ステータス: 廃止
制定当時の法令文

23 エリズ。 1 . c. 8年（1581年）[ 51 ]

ワックスの真の溶解、製造、加工に触れる行為。

... 樽、キルダーキン、またはファーキンに蜂蜜を詰めて販売する、または蜂蜜を詰める、販売させる、または販売を申し出る行為を、樽1つにつき2ワインガロン、キルダーキン16ワインガロン、またはファーキン8ワインガロン未満の内容を含む樽、キルダーキン、またはファーキンと引き換えに、あるいはその名義で行った場合、違反者は不足する半ガロンごとに英国貨幣5シリングの罰金を科せられる。

1592年建築制限法
議会法
イングランド議会
長いタイトルロンドン市とウェストミンスター付近における、大きな家屋を複数の借家住宅に転用することを禁止し、居住者と囲い込みを制限する法律。
引用35 エリザベス1世. c. 6
領土の範囲 イングランドとウェールズ
日付
王室の裁可1593年4月10日
開始1593年2月18日[ a ]
廃止1888年3月27日
その他の法律
廃止1888年法律改正法
ステータス: 廃止
制定当時の法令文

35 エリズ。 1 . c. 6 年 (1593 年) [ 52 ]

ロンドン市およびウェストミンスター付近における、大きな家屋を複数の借家住宅に転用することを禁止し、居住者および囲い込みを制限する法律。

1マイルは8ハロン、1ハロンは40ポール、1ポールは16フィート半とする。[ 53 ]

これは法定マイルの成文化であり、その名の由来です。
1592年布地法
議会法
イングランド議会
長いタイトル現在の女王陛下の治世 34 年目の布告に従って、デヴォンシャー カーシーまたはダースと呼ばれる衣服のさまざまな不適切な部分を改革するための法律。
引用35 エリザベス1世. c. 10
領土の範囲 イングランドとウェールズ
日付
王室の裁可1593年4月10日
開始1593年7月1日[ b ]
廃止1809年6月15日
その他の法律
修正者
廃止1809年毛織物製造法
ステータス: 廃止
制定当時の法令文

35 エリズ。 1 . c. 10.パー。 Ⅲ（1593年）[ 54 ]

現在の女王陛下の治世 34 年目の布告に従って、デヴォンシャー カーシーまたはダースと呼ばれる衣服のさまざまな不適切な部分を改革するための法律。

（２）そして、同じデヴォンシャーのカーシーまたはダースそれぞれは、生の状態であり、織機から出てきた状態で（ラック、ストレッチ、緊張、または長さを伸ばす他の装置なしで）、ヤードとインチの測定で15ヤードから16ヤードの長さを含むものとする。

17世紀

1640年市場事務官法
議会法
イングランド議会
長いタイトル本法令により許可され確認された、市場事務官事務所のよりよい秩序と規制、および虚偽の度量衡の改革のための法律。
引用16 チャ. 1 . c. 19
領土の範囲 イングランドとウェールズ
日付
王室の裁可1641年8月10日
開始1640年11月3日[ a ]
廃止1863年7月28日
その他の法律
修正者
廃止1863年法律改正法
ステータス: 廃止
制定当時の法令文

16チャ1 . c. 19 (1640) [ 55 ]

本法令により許可され確認された、市場事務官事務所のよりよい秩序と規制、および虚偽の度量衡の改革のための法律。
1670年措置法
議会法
イングランド議会
長いタイトル穀物と塩の量を確定するための法律。
引用22 チャ. 2 . c. 8
領土の範囲 イングランドとウェールズ
日付
王室の裁可1670年4月11日
開始1670年9月29日[ b ]
廃止1863年7月28日
その他の法律
償い1640年市場事務官法
修正者1824年度度量衡法
廃止1863年法律改正法
ステータス: 廃止
制定当時の法令文

22章2節8節（1670年）[ 56 ]

穀物及び塩の数量を定める法律。
ウィンチェスター ブッシェルが法令に初めて記載された。
1670年措置法（第2号）
議会法
イングランド議会
長いタイトル穀物と塩の量を確定するための追加法。
引用22 & 23 チャ. 2 . c. 12
領土の範囲 イングランドとウェールズ
日付
王室の裁可1671年4月22日
開始1672年3月25日[ b ]
廃止1863年7月28日
その他の法律
修正者1824年度度量衡法
廃止1863年法律改正法
ステータス: 廃止
制定当時の法令文

22・23章２． c. 12 年 (1670 年) [ 57 ]

穀物と塩の量を確定するための追加法。
8 & 9 ウィル. 3 c. 22. s. 9 (1696–7) [ 58 ] [ 59 ]

... 底が平らで均一であり、幅が全体の 18 インチ半、深さが 8 インチである円形ブッシェルはすべて、国庫基準に従って法定ウィンチェスター ブッシェルとして判定されます。

ウィンチェスター ブッシェルが法令で初めて定義された(≈2,150.42 立方インチ)。

18世紀

1698年エール法
議会法
イングランド議会
長いタイトルビール及びエールの小売に関する措置を定める法律。
引用
領土の範囲 イングランドとウェールズ
日付
王室の裁可1700年4月11日
開始1700年6月24日[ b ]
廃止1867年7月15日
その他の法律
修正者1824年度度量衡法
廃止1867年法律改正法
ステータス: 廃止
制定当時の法令文

11 ウィル3世 15世紀頃 (1700) [ 60 ]

ビール及びエールの小売に関する措置を定める法律。
1702年果実水分測定法
議会法
イングランド議会
長いタイトル果物の水分量を確定するための法律。
引用
領土の範囲 イングランドとウェールズ
日付
王室の裁可1702年5月6日
開始1702年3月8日[ a ]
廃止1826年1月1日
その他の法律
廃止1824年度度量衡法
ステータス: 廃止
制定当時の法令文

紀元前1年9月（1701年）[ 61 ]

果物の水分量を確定するための法律。

イギリス

議会法

18世紀

1706年課税法（第5号）
議会法
イングランド議会
長いタイトルさまざまな補助金、賦課、税金を継続し、その中で戦争や女王陛下のその他の必要かつ重要な機会のために融資によって資金を調達し、ワインの量を決定するための規定を制定するための法律。
引用
領土の範囲 イングランドとウェールズ
日付
王室の裁可1707年4月8日
開始1706年12月3日[ a ]
廃止1867年7月15日
その他の法律
償い
廃止1867年法律改正法
関連1695年課税法（第2号）
ステータス: 廃止
制定当時の法令文

1706年課税法（第5号）（6 Ann.c. 27） [ 62 ]

さまざまな補助金、賦課、税金を継続し、その中で戦争や女王陛下のその他の必要かつ重要な機会のために融資によって資金を調達し、ワインの量を決定するための規定を制定するための法律。

... 231 立方インチ以下の容器は、合法的なワインガロンとみなされ、扱われるものとします ...

この法令は、クイーン アン ガロン、クイーン アン ワイン ガロン、または 1824 年以前の英国ガロンとしても知られる米国ガロンの起源です。

1770年偽造重量秤法
議会法
イギリス議会
長いタイトル課税対象商品の取引業者が偽の重量や秤を使用することをより効果的に防止し、ハックニー コーチおよびチェアに関連するいくつかの議会法を説明および修正するための法律。
引用10 ジョージ3世 . 44年頃
領土の範囲 イギリス
日付
王室の裁可1770年5月19日
開始1770年6月24日[ g ]
廃止1889年8月26日
その他の法律
償い1766年印紙法（第2号）
修正者
廃止1889年歳入法
ステータス: 廃止
制定当時の法令文

1770年偽造重量物および秤法（10 Geo. 3. c. 44） [ 63 ]

課税対象商品の取引業者が偽の重量や秤を使用することをより効果的に防止し、ハックニー コーチおよびチェアに関連するいくつかの議会法を説明および修正するための法律。

1795年度度量衡法
議会法
イギリス議会
長いタイトル欠陥のある分銅、偽造された不均等な秤の使用をより効果的に防止するための法律。
引用35 ジョージ3世 . 102年頃
領土の範囲 イギリス
日付
王室の裁可1795年6月22日
開始1795年6月22日[ g ]
廃止1879年1月1日
その他の法律
修正者
廃止1878年度度量衡法
ステータス: 廃止
制定当時の法令文

1795年度度量衡法（35 Geo. 3. c. 102） [ 64 ]

欠陥のある分銅、偽造された不均等な秤の使用をより効果的に防止するための法律。
1797年度度量衡法
議会法
イギリス議会
長いタイトル現国王陛下の治世第35年に制定された「欠陥のある分銅、および偽造および不均等な天秤の使用をより効果的に防止するための法律」を解説し、改正する法律。
引用37 ジョージ3世 . 143年頃
領土の範囲 イギリス
日付
王室の裁可1797年7月20日
開始1797年7月10日[ g ]
廃止1879年1月1日
その他の法律
償い1795年度度量衡法
修正者1871年法律改正法
廃止1878年度度量衡法
ステータス: 廃止
制定当時の法令文

1797年度度量衡法（37 Geo. 3. c. 143） [ 65 ]

現国王陛下の治世第35年に制定された「欠陥のある分銅、および偽造された不均等な天秤の使用をより効果的に防止するための法律」を解説し、改正する法律。

19世紀

1815年度度量衡法
議会法
英国議会
長いタイトル虚偽又は不完全な措置の使用をより効果的に防止するための法律。
引用55 ジョージ3世 . 43年頃
領土の範囲 イギリス
日付
王室の裁可1815年5月2日
開始1815年5月2日[ g ]
廃止1879年1月1日
その他の法律
廃止1878年度度量衡法
ステータス: 廃止
制定当時の法令文

1815年度度量衡法（55 Geo. 3. c. 43） [ 66 ]

虚偽又は不完全な措置の使用をより効果的に防止するための法律。

1824年度度量衡法
議会法
英国議会
長いタイトル度量衡の統一を確認し確立するための法律。
引用5 ジョージ4 . 74年頃
領土の範囲 イギリス
日付
王室の裁可1824年6月17日
開始1826年1月1日[ h ]
その他の法律
廃止/取り消し
修正者
ステータス: 修正済み
制定当時の法令文

1824年度度量衡法（5 Geo. 4. c. 74） [ 67 ]

度量衡の統一を確認し確立するための法律。

大憲章により、王国全体で唯一の度量衡と唯一の重量とが定められ、またイングランドとスコットランドの合同条約により、当時イングランドで確立されていたのと同じ度量衡がグレートブリテン全土で使用されることが定められているにもかかわらず、グレートブリテンおよびアイルランド連合王国のさまざまな場所で、大きいものや小さいものなど、異なる度量衡が依然として使用されており、現在の標準の真の尺度は実際にはわかっておらず、これが大きな混乱と明白な詐欺の原因となっています。将来的にこれらの弊害を改善および防止し、グレートブリテンおよびアイルランド連合王国全体で特定の度量衡の標準を確立するために、以下を制定する...

これが帝国単位の起源です。この法律は、それ以前のほぼすべての度量衡に関する法令を廃止し、「日付不明の古代法令」から始まり、年代順（統治年順、日付は記載せず）に列挙しています。
同法第 23 条は、同条に列挙されている 62 の法令を廃止し、「度量衡の標準の確定または設定、あるいは同一単位の度量衡間の一定の差異の確定または承認に関連する限りにおいて、ただし、1825 年 5 月 1 日以降、それ以上またはその他のいかなる内容についても、ここに廃止されないものとする。ただし、当該法令、法律、またはその一部が、度量衡の標準の確定または設定、あるいは同一単位の度量衡間の一定の差異の確定または承認に関連するその他の法令、法律、またはその一部を廃止する場合は除く。」と規定している。
この法律の施行と、この法律の第 23 条の制定事項の廃止は、1825 年度量衡法第 1 条( 6 Geo. 4 . c. 12) により、1825 年 5 月 1 日から 1826 年 1 月 1 日まで延長されました。
引用 短いタイトル 説明 廃止の範囲
統計温度挿入。アシサ・パニス・エ・セルヴィジアシサ・パニス・エ・セルヴィジエドワード 3 世の治世以前に制定されたが、日付が不明な特定の古代法令または条例には、次の題名または名前で知られているもの、または説明があります。「Assisa Panis et Cervisiæ」または「The Assize of Bread and Ale」。 全幕。[ i ] [ 68 ]
統計温度挿入。ピストリバス法などStatutum de Pistoribusなどエドワード 3 世の統治以前に制定されたが、日付が不明な特定の古代法令または条例には、次の題名または名称で知られているもの、または次の説明があります。「Statutum de Pistoribus, et cetera」または「Statute regards Bakers, et cetera」。 その行為全体。[ j ]
1303年度度量衡法に基づく統計温度不認証1303年度度量衡法エドワード 3 世の治世以前に制定されたが、日付が不明な特定の古代法令または条例には、次の名称または説明が付けられている、または知られています。「Assisa de Ponderibus et Mensuris」または「Tractatus de Ponderibus」または「Compositio de Ponderibus」または「Assize of Weights and Measures」。 全幕。[ k ] [ 68 ]
統計温度挿入。法規法法規法エドワード 3 世の治世以前に制定されたが、日付が不明な特定の古代法令または条例は、次の名称または説明で題名または知られています。「Statutum de Admensuratione Terræ」または「Statute for the measurement of Land」。 全幕。[ l ] [ 68 ]
14 エドワード3世 . c. 12 測定と重量 エドワード三世の治世第14年に制定された法令の一部。ブッシェルと重りの単位の作成と、それを各国に送ることに関するものである。 全幕。[ m ] [ 68 ]
14 エドワード3世. 21年頃 課税等 上記の最後に言及した法令の部分はここまでです。 羊毛の袋には26ストーン、1ストーンあたり14ポンド入ると指示されています。
18 Edw. 3. Stat. 2 . c. 4 度量衡 18 E.3. st. 2. 前述のエドワード3世の治世の第18年に制定された法令の第4条は、度量衡の検査委員に関するものである。 全体の行為。[ n ] [ 68 ]
25 Edw. 3. Stat. 5 . c. 9 重量 これは、エドワード三世の治世第25年、聖ヒラリウスの祝日にウェストミンスターに召集された議会で制定された法令の一部である。 アンセル重量とウールの袋の重量に関係します。[ o ] [ 68 ]
25 Edw. 3. Stat. 5 . c. 10 対策 前述の国王エドワード三世の治世第25年、聖ヒラリウスの祝日にウェストミンスターに召集された議会で制定された法令で、ブッシェル、ハーフブッシェル、ペック、ガロン、ポットル、クォート、および穀物のクォーターとメジャーに関するものである。 全幕。[ p ] [ 68 ]
27 Edw. 3. Stat. 2 . c. 10 王国全体では、重さ、大きさ、ヤードは 1 つだけとなります。 前述の国王エドワード三世の治世第27年に制定された、王国全体の度量衡の統一に関するステープルの法令または条例の一部。 その行為全体。
31 Edw. 3. Stat. 1 . c. 2 1357年羊毛法エドワード三世の治世第31年に制定された法令。 ウールの価格と重量の規制に関連します。
31 Edw. 3. Stat. 1 . c. 5 ワイン エドワード三世の治世第31年に制定された、ワイン樽とその計量に関する法令。 その行為全体。
34 エドワード3世 . c. 5 1361年度度量衡法エドワード三世の治世第34年に制定された法令で、治安判事に度量衡を調査する権限を与えた。 全幕。[ q ] [ 68 ]
4 リック2 . c. 1 ワインなどの容器の計量 リチャード二世の治世第4年に制定された法令で、王国に持ち込まれるワイン、蜂蜜、油、その他の酒類の容器の計量に関するものです。 その行為全体。
13 リック2. スタット1. c. 9 1389年度度量衡法リチャード二世の治世第13年に制定された法令。 度量衡の規制、および1ストーン14ポンドでの羊毛の売買に関するもの。[ r ] [ 68 ]
15 リック2.c.4 対策 リチャード二世の治世第15年に制定された、穀物、ワイン、エール、麦芽の重量と測定に関する法令。 全幕。[ s ] [ 68 ]
16 リック2.3節 1392年度度量衡法リチャード二世の治世第16年に制定された法令。 市場の店員、店員が行う度量衡の測定、およびそれらの度量衡の使用に関する事項。[ t ] [ 68 ]
1 ヘン. 5 . c. 10 1413年穀物測定法ヘンリー5世の治世の初年に制定された、穀物の正確な測定に関する法令、または「穀物の正確な測定に関する法律」と題された法令。 全幕。[ u ] [ 68 ]
ヘン6章2節 14節 措置法1423ヘンリー 6 世の治世第 2 年に制定された法令で、ワイン、ウナギ、ニシン、サケを保管する容器の各種規定に関するものです。 その行為全体。
8 ヘン. 6 . c. 5 重量等法 1429ヘンリー6世の治世第8年に制定された法令で、度量衡に関する従来の法令を確認し改正し、すべての都市、行政区、町で共通の秤と重量を保持することを義務付けるものです。 全幕。[ v ] [ 68 ]
9 ヘン. 6 . c. 6 ウェイト（ドーチェスター） ヘンリー六世の治世第九年に制定された法令で、ヘンリー六世の治世第八年に制定された度量衡に関する法令のうち、ドーチェスター市民に関するものを説明するものである。

。

その行為全体。
9 ヘン. 6 . c. 8 チーズ1個分の重さ ヘンリー六世の治世第9年に制定された、チーズ1ウェイの重量に関する法令。 その行為全体。
11 ヘン6.8頃 1433年度度量衡法ヘンリー6世の治世第11年に制定された法令で、度量衡に関する従来の法令の確認と改正に関するもの。 全幕。[ w ] [ 68 ]
18 ヘン. 6 . c. 17 ワイン容器等に関する法律 1439ヘンリー6世の治世第18年に制定された、ワイン、オイル、蜂蜜の容器の計量に関する法令。 その行為全体。
22 エドワード4世第2世 1482年魚類法エドワード4世の治世第22年に制定された、樽詰め魚の梱包に関する法令、または樽詰め魚の梱包法として制定された法令。 全幕。[ x ] [ 68 ]
1 リカ3 . 13年頃 1483年ワイン容器等法リチャード3世の治世の初年に制定された、「タイムとオイルのキールの内容を確認するための法律、またはマルムジーの樽の内容物に関する法律」と題された法律の全文。 その行為全体。
7編。 ７． c. 3 [ e ] 7 編。 ７． c. 4 [ f ]1491年度度量衡法ヘンリー7世の治世第7年に制定された「度量衡法」と題された法律。 全幕。[ y ] [ 68 ]
7編。 ７． c. 7 [ e ] 7 編。 ７． c. 8 [ f ]1491年関税法ヘンリー7世の治世の同じ第7年に制定された別の法律は、「マルムジーのすべてのバットに関税を支払う法律」と題されていました。 全幕。[ z ] [ 68 ]
11 ヘン. 7 . c. 4 1495年度度量衡法ヘンリー7世の治世第11年に制定された「度量衡法」と題された法律。 全幕。[ aa ] [ 68 ]
12 ヘン. 7 . c. 5 1496年度度量衡法ヘンリー7世の治世第12年に制定された「度量衡法」と題された法律。 全幕。[ ab ] [ 68 ]
23 ヘン. 8 . c. 4 1531年醸造業者および樽業者法ヘンリー8世の治世第23年に制定された法律で、ビールやエールの醸造業者は樽、キルダーキン、ファーキンを醸造してはならないこと、また同じ樽などにどれだけの量を入れることができるかを定める法律と題されています。 全幕。[ ac ] [ 68 ]
24 ヘン. 8 . c. 6 1532年ワイン販売法ヘンリー8世の治世第24年に制定された「ワインの販売に関する法律」。 行為全体。[広告]
12 エリザベス1世. c. 3 (I) 該当なし エリザベス女王の治世第28年にアイルランド議会で制定された法律。タイトルは「この王国の特定の州における穀物の測定基準を確立するための法律」。 その行為全体。
13 エリザベス1世. c. 11 1571年航海法エリザベス女王の治世第13年に制定された「航行の維持に関する法律」。 ニシン樽の巡回裁判に関するもの。[ ae ]
23 エリザベス1世. c. 8 ワックス法 1580エリザベス女王の治世第 23 年に制定された、「ワックスの真の製造方法、制作および作業に関する法律」と題された法律。 ハニーバレル、キルダーキン、またはファーキンに関連します。
43 エリザベス1世. c. 14 1601年燃料補助法エリザベス女王の治世43年に制定された「燃料の差し押さえに関する法律」と題された法律の全体 行為全体。[ af ] [ 68 ]
16 チャ. 1 . c. 19 1640年市場事務官法チャールズ一世の治世第16年に制定された「市場事務官事務所のよりよい秩序と規制のための法律」と題された法律が、本法令によって許可され確認され、また虚偽の度量衡の改革のための法律となった。 全幕。[ ag ] [ 68 ]
12 チャ. 2 . 23年頃 1660年物品税（第3号）法チャールズ2世の治世第12年に制定された法律。題名は「国王の存命中の歳入増加のため、ビール、エール、その他の酒類に対する一定の課税の認可」。 ビールとエールの樽の内容物に関するもの。
22 チャ. 2 . c. 8 1670年措置法チャールズ2世の治世第22年に制定された「穀物と塩の量を確定するための法律」。 その行為全体。[ああ] [ 68 ]
22 & 23 チャ. 2 . c. 12 1670年措置法（第2号）前述の国王チャールズ二世の治世の第22年および第23年に議会で制定され、「穀物と塩の量を確定するための追加法」と題された法律。 全幕。[ ai ] [ 68 ]
1 遺言と3月24日頃[ e ] 1 遺言と3月 会期 1 . 24日頃[ f ]1688年物品税法ウィリアム王とメアリー女王の治世の初年に制定された法律。タイトルは「ビールまたはエールおよびその他の酒類に対する追加物品税法」。 ビールとエールの樽の内容物に関するもの。
5 & 6 ウィル＆マーチ7頃[ e ] 5 ウィル＆マーチ7頃[ f ]1693年下院（資格剥奪）法ウィリアム国王とメアリー女王の治世第5年と第6年に制定された法律で、特に、塩、ビール、エール、その他の酒類に対する一定の税率と関税を両陛下に付与するために制定されました。 塩の重量または計量に関連します。
7 遺言3章24節（I） 該当なし ウィリアム3世の治世第7年にアイルランド議会で制定された法律。アイルランド国内および全土における施策をより適切に規制するためのもの。 その行為全体。[ aj ]
7 & 8 遺言3章31節 1695年租税等（第2号）法ウィリアム3世の治世第7年および第8年に制定された法律で、塩、ガラス製品、陶器製品に対する一定の税金を国王陛下に対して継続することを目的としたもの。 塩の量と重さに関するもの。
9 遺言書 3 . c. 6 [ e ] 9 & 10 遺言書 3 . c. 6 [ f ]1697年塩販売法ウィリアム3世の治世第9年および第10年に制定された法律。「塩の小売業者は重量で販売するものとする」と題された法律。 全幕。[ ak ] [ 69 ]
10 遺言書 3 . 21節[ e ] 10 & 11 遺言書 3 . 21節[ f ]1698年課税法ウィリアム3世の治世第10年および第11年に制定された法律で、菓子類にさらなる税金を課し、酢や特定の低品質ワインに課される税金を軽減するためのものなどがありました。 酢、酢ビール、または酢を準備するための酒の樽の内容物に関連します。
10 遺言書 3 . c. 22 [ e ] 10 & 11 遺言書 3 . c. 22 [ f ]1698年課税（岩塩）法国王ウィリアム3世の治世の同じ10年目と11年に制定された別の法律、「岩塩に対する税金をより完全かつ効果的に課す法律」。 岩塩の重量または測定に関連します。
11 遺言書 3 . c. 15 [ e ] 11 & 12 遺言書 3 . c. 15 [ f ]1698年エール法ウィリアム3世の治世第11年および第12年に制定された、「エールおよびビールの小売に関する措置を確定するための法律」と題された法律。 行為全体。[ al ] [ 69 ]
1 Ann. c. 9 [ e ] 1 Ann. St. 1 . c. 15 [ f ]1702年果実水分測定法アン女王の治世の初年に制定された法律。果物の水分量を確定するための法律。 その行為全体。
1 Ann. c. 15 [ e ] 1 Ann. St. 1 . c. 21 [ f ]1702年塩税等法アン女王の治世の同じ初年に制定された「塩に対する関税の不正を防止し、税関での債券の支払いを改善するための法律」。 外国産塩および岩塩の重量および計量に関する事項。
紀元前2年（17年頃） 該当なし アン女王の治世第 2 年にアイルランド議会で制定された法律。ウィリアム 3 世の治世第 7 年にアイルランド議会で可決された前述の法律の欠陥を補うための法律。 その行為全体。[午前]
5 Ann. c. 15 [ e ] 6 Ann. c. 21 [ f ]1706年課税法（第5号）アン女王の治世第 5 年および第 6 年に制定された法律で、戦争や女王陛下のその他の必要かつ重要な機会のために、融資によって資金を調達するために、いくつかの補助金、賦課、および関税を継続し、そこに記載されている規定を制定し、ワインの量を決定する法律と題されています。 ワインのガロン、タン、バット、パイプ、ホッグスヘッドの内容物に関連します。
紀元前9年6月 1710年宝くじ法アン女王の治世第 9 年に制定された法律で、輸出されるいくつかの商品にかかる特定の関税と、水上輸送および沿岸輸送される石炭にかかる特定の関税を復活、継続、充当するためのものなど、いくつかの事項が定められています。 カルドロンまたはカルダーと石炭ブッシェルに関連しています。
紀元前9年20年頃[ e ]紀元前9年15年頃[ f ]1710年燃料補助法アン女王の治世第9年に制定された法律で、前述のエリザベス女王の治世第43年の燃料法に関する法律をより効果的にするためのものである。 全体の行為。[ an ] [ 69 ]
紀元10年5月頃[ e ]紀元10年6月頃[ f ]1711年燃料補助法アン女王の治世第 10 年に制定された法律で、ブナ材のみで作られた、または作られる予定のビレットの裁判に関する限りにおいて、燃料の裁判に関する現行法を説明および改正するための法律と題されています。 全幕。[ ao ] [ 69 ]
1 ジョージ2 . 21年頃 (I) 該当なし 国王ジョージ2世の治世初年、アイルランド議会で制定された法律。「価格を吊り上げるための合併を防止​​し、石炭の販売および計量において従来行われていた強制徴募および濫用を回避するための法律」と題された。 石炭のハーフバレル、ハーフブッシェル、ハーフブッシェル、ペック、またはハーフペックの寸法に関連します。
8 ジョージ2年頃 12 1734年塩税等法国王ジョージ二世の治世第8年に制定された法律で、塩、赤ニシン、白ニシンに対する関税の付与および継続などについて定められています。 岩塩の採掘場と精錬所の間の距離（マイル単位）の計算に関連します。
9 ジョージ2世 . c. 9 (I) 該当なし 国王ジョージ2世の治世第9年に（アイルランド議会で）制定された法律。タイトルは「ビール、エール、スモールビールの販売に醸造業者が使用する樽と半樽のゲージと寸法を確定するための法律」。 その行為全体。
24 ジョージ2世 . 31年頃 1750年リネンおよび麻製造業（スコットランド）法国王ジョージ二世の治世第24年に制定された法令。前国王陛下の治世第13年に可決された法律「スコットランドと呼ばれるグレートブリテンの地域におけるリネンおよび麻製造業のより良い規制に関する法律」を説明、改正および施行し、さらに当該製造業を規制および奨励するための法律と題する。 麻または亜麻の重量に関連します。
26 ジョージ3世 . 35年頃 (I) 該当なし 故国王ジョージ3世陛下の治世第26年に（アイルランド議会で）制定された、石灰の測定における不正行為を防止するための法律。 その行為全体。[ ap ]
38 ジョージ3世 . 89年頃 1798年塩税法故国王ジョージ3世陛下の治世第38年に制定された法律。題名は「塩税の管理を物品税委員に移管し、塩に対する税、それに対する還付金、控除金、補助金を廃止する法律」。 1ブッシェルの塩の重量に関連します。
43 ジョージ3世 . 69年頃 1803年物品税法故国王ジョージ3世陛下の治世第43年に制定された法律。題名は「英国で支払われるべき物品税を廃止し、それに代わる他の税を付与する法律」。 ビールやエールのクォート、ガロン、バレルに関係します。

この法律の第24条は、この法律のいかなる条項も1757年ウェストミンスター法（31 Geo. 2 . c. 17）を 廃止するものではないと規定した。

廃止の限定条件により、その後の制定法改正法により、次のようないくつかの法律が廃止されました。

1825年度度量衡法
議会法
英国議会
長いタイトル度量衡の統一を確認し確立するための前回の国会会期の法律の施行期間を延長し、同法律を改正する法律。
引用6 ジョージ4年頃 12
領土の範囲 イギリス
日付
王室の裁可1825年3月31日
開始1825年3月31日[ aq ]
廃止1879年1月1日
その他の法律
償い1824年度度量衡法
修正者1873年法律改正法
廃止1878年度度量衡法
ステータス: 廃止
制定当時の法令文

1825年度度量衡法（6 Geo. 4c. 12） [ 70 ]

この法律により、1824 年の度量衡法( 5 Geo. 4 . c. 74)の施行と、この法律による関連する制定法の廃止が、1825 年 5 月 1 日から 1826 年 1 月 1 日まで延長されました。

度量衡の統一を確認し確立するための前回の国会会期の法律の施行期間を延長し、同法律を改正する法律。

1834年度度量衡法
議会法
英国議会
長いタイトル故国王ジョージ4世陛下の治世第5年および第6年の度量衡に関する2つの法律を修正し、より有効にする法律。
引用4 & 5 ウィル。4 . c. 49

1834年度度量衡法（4&5 Will. 4. c. 49） [ 71 ]

故国王ジョージ4世陛下の治世第5年および第6年の度量衡に関する2つの法律を修正し、より有効にする法律。

1835年度度量衡法
議会法
英国議会
長いタイトル現国王陛下の治世第4年および第5年の度量衡に関する法律を廃止し、その代わりに他の規定を制定する法律。
引用5 & 6 遺言書 4章 63節
領土の範囲 イギリス
日付
王室の裁可1835年9月9日
開始1835年9月9日[ aq ]
その他の法律
廃止/取り消し1834年度度量衡法
修正者
制定当時の法令文

1835年度度量衡法5 & 6 Will. 4. c. 63 (1835) [ 72 ]

1835 年度量衡法としても知られる。元々は「現国王陛下の治世第 4 年および第 5 年の度量衡に関する法律を廃止し、代わりに他の規定を制定する法律」と題されていた。
エドワード3世のウールストーンを基準に、それぞれ14ポンドと112ポンドのインペリアルストーンとハンドレッドウェイトを制定した。

1855年度度量衡法
議会法
英国議会
長いタイトル復元された度量衡標準を合法化し保存するための法律。
引用18 & 19 ヴィクトリア朝 72年頃
領土の範囲 イギリス
日付
王室の裁可1855年7月30日
その他の法律
修正者
制定当時の法令文

1855年度度量衡法（18&19ヴィクトリア第72章） [ 73 ]

復元された度量衡標準を合法化し保存するための法律。
1834年の国会焼失により、以前の法令で言及されていた物理的な基準が破壊されましたが、1835年の法令はこの事実を無視していました。科学委員会の助言に基づいて新たな複製が作成され、1855年の法令によってそれらは「復元された基準」となりました。

... 帝国標準常用ポンドであり、これ以外のすべての重量および他の基準となる唯一の標準重量単位とみなされます...

1859年度度量衡法
議会法
英国議会
長いタイトルウィリアム4世の治世第5年および第6年の法律、第63章、度量衡に関する法律を改正する法律。
引用22 & 23 ヴィクトリア朝 56年頃
日付
王室の裁可1859年8月13日
その他の法律
修正者1875年法律改正法

1859年度度量衡法（22 & 23 Vict.c. 56） [ 74 ]

ウィリアム4世の治世第5年および第6年の法律、第63章、度量衡に関する法律を改正する法律。

1864年メートル法度量衡法
議会法
英国議会
長いタイトル度量衡のメートル法の使用を許可する法律。
引用27 & 28 ヴィクトリア朝 117年頃
日付
王室の裁可1864年7月29日

1864年メートル法度量衡法（章第27節および第28節） [ 75 ]

度量衡のメートル法の使用を許可する法律。

1878年度度量衡法[ b ]
議会法
英国議会
長いタイトル度量衡に関する法律を統合する法律。
引用41 & 42 ヴィクトリア朝 49年頃
領土の範囲 イギリス[ ar ]
日付
王室の裁可1878年8月8日
開始1879年1月1日[として]
廃止1977年6月16日
その他の法律
廃止/取り消し
修正者
廃止1977年制定法（廃止）
ステータス: 廃止
制定当時の法令文

1878年度度量衡法（41&42ヴィクトリア第49章） [ 76 ]

度量衡に関する法律を統合する法律。
この法律によりトロイポンドは廃止され、1879年1月に発効した。[ 77 ]

1963年度度量衡法第63条(1)および第9附則第1部により、英国における同法の大部分は廃止された。具体的には以下のとおりである。

  • 第62条および第86条を除く法律全体、ならびに1859年度度量衡法（22および23 Vict. c. 56）の条項に関連する附則6の規定
  • 第86条では、以降の文言は次のように規定されています。
  • 附則第6に定める同条項において、「及び有するものとする」を「配置する」に改める。

この法律の附則6は、1979年度度量衡法第44条(2)項及び附則7第II部により廃止された。

第62条および第86条の但し書きは、廃止されていない限り、1977年制定法（廃止）法附則第1部第17条第1項により廃止された。

この法律は北アイルランドでは廃止された。

1889年度度量衡法
議会法
英国議会
長いタイトル度量衡に関する法律の一部を改正する法律及びこれに伴うその他の目的のための法律。
引用52 & 53 ヴィクトリア朝 21年頃
その他の法律
廃止1963年度度量衡法
ステータス: 廃止

1889年度度量衡法（52&53ヴィクトリア第21章） [ 78 ]

度量衡に関する法律の一部を改正する法律及びこれに伴うその他の目的のための法律。
1892年度度量衡（購買）法
議会法
英国議会
引用55 & 56 ヴィクトリア朝 18年頃
その他の法律
廃止1963年度度量衡法
ステータス: 廃止

1892年度度量衡（購買）法（55および56ヴィクトリア第18章）

1893年度度量衡法
議会法
英国議会
長いタイトル度量衡に関する法律の一部を改正する法律。
引用56 & 57 ヴィクトリア朝 19年頃
日付
王室の裁可1893年6月29日
開始1894年4月1日
その他の法律
廃止1963年度度量衡法
ステータス: 廃止
制定当時の法令文

1893年度度量衡法（章56および57節）

1897年度度量衡法（メートル法）
議会法
英国議会
長いタイトルメートル法の度量衡の使用を合法化する法律。
引用60 & 61 ヴィクトリア朝 46年頃
日付
王室の裁可1897年8月6日
その他の法律
廃止1963年度度量衡法
ステータス: 廃止

1897年度度量衡法（メートル法）（60年および61年ヴィクトリア朝第46章） [ 79 ]

メートル法の度量衡の使用を合法化する法律。
1878年から1893年の度量衡法
この総称には以下の行為が含まれていた。[ 80 ]

20世紀

1904年度度量衡法
議会法
英国議会
長いタイトル度量衡に関する法律の一部を改正する法律。
引用4 エドワード7年頃 28
日付
王室の裁可1904年8月15日
その他の法律
廃止1963年度度量衡法
ステータス: 廃止

1904年度度量衡法（4 Edw. 7c. 28） [ 81 ]

1926年度度量衡法（改正）
議会法
英国議会
長いタイトル計量器に関する法律並びに計量機器及び測定機器の試験に関連する料金を徴収する権限に関する法律を改正する法律。
引用16 & 17 ジョージ5年頃8月
その他の法律
廃止1963年度度量衡法
ステータス: 廃止

1926年度度量衡法（改正）（16 & 17 Geo. 5c. 8）

1926年食品販売（度量衡）法
議会法
英国議会
引用16 & 17 ジョージ5 63年頃
日付
王室の裁可1926年12月15日
その他の法律
廃止1963年度度量衡法
ステータス: 廃止

1926年食品販売（度量衡）法（16 & 17 Geo. 5c. 63）

1963年度度量衡法
議会法
英国議会
長いタイトル度量衡及び測定に関する規定を改正し、並びにこれに関連する目的のために制定する法律。
引用1963年頃
日付
王室の裁可1963年7月31日
その他の法律
廃止/取り消し
  • 1889年度度量衡法
  • 1892年度度量衡（購買）法
  • 1893年度度量衡法
  • 1897年度度量衡法（メートル法）
  • 1904年度度量衡法
  • 1926年度度量衡法（改正）
  • 1926年食品販売（度量衡）法
  • 1936年度度量衡法
  • 1936年度度量衡、石炭販売（スコットランド）法
廃止1985年度度量衡法
ステータス: 廃止
制定当時の法令文

1963年度度量衡法[ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] (c. 31)

1976年度度量衡法
議会法
英国議会
長いタイトル度量衡に関する一定の法律を改正し、食料その他の物資の不足を緩和するための規定を制定する法律。
引用1976年頃 77歳
日付
王室の裁可1976年11月22日
ステータス: 修正済み
制定当時の法令文
英国内で現在施行されている1976 年度度量衡法（修正を含む）のテキスト（ legislation.gov.ukより） 。

1976年度度量衡等法[ 85 ]（第77章）

1979年度度量衡法[アット]
議会法
英国議会
長いタイトル度量衡に関する更なる規定を定める法律。
引用1979年頃 45歳
領土の範囲 イギリス
日付
王室の裁可1979年4月4日
開始さまざまな[ au ]
廃止1986年1月30日
その他の法律
廃止/取り消し1908年クラン措置法
廃止1985年度度量衡法
ステータス: 廃止
制定当時の法令文

1979年度度量衡法[ 86 ]（第45章）

この法律は、包装商品の平均数量原則を英国法に初めて導入するものです。1979年法は1985年法の第5部によって置き換えられました。

1985年度度量衡法[ av ]
議会法
英国議会
長いタイトル度量衡に関する特定の法令を統合する法律。
引用1985年頃 72歳
領土の範囲 イギリス
日付
王室の裁可1985年10月30日
開始1986年1月30日[ aw ]
その他の法律
廃止/取り消し
  • 1963年度度量衡法
  • 1979年度度量衡法
ステータス: 修正済み
制定当時の法令文
改正後の法令文
英国内で現在施行されている1985 年度度量衡法（修正を含む）のテキスト（ legislation.gov.ukより）。

1985年度度量衡法[ 3 ] [ 87 ] (c. 72)

この法律は、長さについてはメートルまたはヤード（メートルを基準として定義）、質量についてはキログラムまたはポンド（キログラムを基準として定義）という4つの主要な計量単位を定義しています。また、この法律では、4つの主要な単位それぞれについて、標準的な物理的実例（「英国一次標準」と呼ばれる）を維持することが義務付けられています。
さらに、基本単位の倍数または約数となる単位の定義が、基本単位で定義され、次のように示されています。マイル、フィート、インチ、キロメートル、デシメートル、センチメートル、ミリメートル、エーカー、平方ヤード、平方フィート、ヘクタール、デカレ、アール、平方メートル、平方デシメートル、平方センチメートル、平方ミリメートル、立方メートル、立方デシメートル、立方センチメートル、ヘクトリットル、リットル、デシリットル、センチリットル、ミリリットル、ガロン、クォート、パイント、ギル、液量オンス、ポンド、オンス、トロイオンス、トン、キログラム、ヘクトグラム、グラム、カラット (メートル法)、ミリグラム。
制定当初、この法律では、同様に、取引に使用できない単位として、ハロン、チェーン、平方マイル、ルード、平方インチ、立方ヤード、立方フィート、立方インチ、ブッシェル、ペック、液量ドラクマ、ミニム、トン、ハンドレッドウェイト、セントラル、クォーター、ストーン、ドラム、グレイン、ペニーウェイト、オンス、アポセカリー、ドラクマ、スクルプル、メートルトン、キンタルを定義していました。
2020 年 1 月現在、制定以来数年にわたる複数の改正を経て、メートル、ヤード、キログラム、ポンドが主要な定義単位として残っており、それらについては「英国の主要標準」を維持することが求められています。
同時に、パイントとトロイオンスを除くすべての帝国単位（ただし、もともと貿易に使用できないと定義されていた単位はすべて含む）が、補助的な表示として貿易に使用できるものとして再分類された。すなわち、マイル、ハロン、チェーン、ヤード、フィート、インチ、平方マイル、エーカー、ルード、平方ヤード、平方フィート、平方インチ、立方ヤード、立方フィート、立方インチ、ブッシェル、ペック、ガロン、クォート、ギル、液量オンス、液量ドラクマ、ミニム、トン、ハンドレッドウェイト、セントラル、クォーター、ストーン、ポンド、オンス、ドラム、グレイン、ペニーウェイト、オンス・アポセカリー、ドラクマ、スクルプル、キンタルである。トンもまた、補助的な計量単位として貿易に使用できるものとして再分類された。[ 88 ]

北アイルランド

1967年度度量衡法（北アイルランド）
議会法
北アイルランド議会
長いタイトル度量衡及びこれに関連する目的に関して改正規定を制定する法律。
引用1967年頃 6ページ (NI)
領土の範囲 北アイルランド
日付
王室の裁可1967年4月25日
その他の法律
修正者1981年度度量衡（北アイルランド）令
ステータス: 修正済み
改正後の法令文
  • 1967年度度量衡法（北アイルランド）（第6章（NI））

1981年度度量衡（北アイルランド）令
法定文書
英国議会
引用SI 1981 /231
領土の範囲 北アイルランド
日付
作った1981年2月18日
開始1981年3月18日
その他の法律
製造元1974年北アイルランド法
修正者
  • 2000年度度量衡法（改正）（北アイルランド）
ステータス: 修正済み
英国内で現在施行されている1981 年度度量衡（北アイルランド）令（修正を含む）の本文（ legislation.gov.ukより）。
  • 1981年度度量衡令（北アイルランド）（SI 1981/231）

2000年度度量衡法（改正）（北アイルランド）
北アイルランド議会法
北アイルランド議会
長いタイトル1981 年の度量衡（北アイルランド）令を改正し、計量機器または計測機器の自己検証、EEA 公式検査官による検査、および検査前の刻印を許可する法律。
引用2000年頃（北アイルランド）
領土の範囲 北アイルランド
日付
王室の裁可2000年12月20日
状況: 現行法
議会通過の歴史
改正後の法令文
  • 2000年度度量衡法（改正）（北アイルランド）（c. 5 (NI)）

参照

注記

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m nセッションの開始。
  2. ^ a b c d e fセクション1。
  3. ^第1節聖ミカエルの祝日。
  4. ^第1節ペンテコステの祭り。
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o pこれは『王国の法令』の引用です。
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o pこれは『 The Statutes at Large』の引用です。
  7. ^ a b c dセクション1。
  8. ^ 1825年度度量衡法（6 Geo. 4 . c. 12）。この法律の第1条では当初、この法律は1825年5月1日に発効すると規定されていた。
  9. ^この法律全体は、 1863年制定法改正法（ 26 & 27 Vict. c. 125）によって廃止されました。同法の注釈には、「5 Geo. 4. c. 74. s. 23. により（他の制定法と共に）全法令を網羅するのに十分な説明をもって廃止された。ただし、この廃止は、（本制定法およびこれにより廃止された他の制定法に適用される）限定文言に従うことを条件としており、その限定文言またはその一部が、度量衡の基準の確認または確立、または同一単位の度量衡間の特定の差異の確立または承認に関連する限りにおいてのみ適用されるものとし、それ以上の、またはその他のいかなるものにも適用されないものとする。」と記載されています。
  10. ^この法律全体は1948年の制定法改正法（ 11 & 12 Geo. 6 . c. 62）によって廃止されました。
  11. ^この法律全体は、 1863年制定法改正法（ 26 & 27 Vict. c. 125）により廃止されました。同法の注釈には、「5 Geo. 4. c. 74. s. 23により（他の制定法と共に）直前の注釈に記載された方法で廃止。明示的に廃止されていない限り、時代遅れまたは不要。」と記載されています。
  12. ^この法律全体は、 1863年制定法改正法（ 26 & 27 Vict. c. 125）によって廃止されました。同法の注釈には、「5 Geo. 4. c. 74. s. 23. により（他の制定法と共に）上記Assisa Panis et Cervisieの反対側の項に記載された方法で廃止されました。これらの法令のうち、明示的な廃止の対象外となる部分は、もしあれば、時代遅れまたは不要です。ラフヘッド版では、これらの法令の2番目の部分は、翻訳なしで『Obsolete and Curious Acts』（第1巻）の付録に掲載されています。」と記載されています。
  13. ^この法律全体は1863年の制定法改正法（ 26 & 27 Vict. c. 125）によって廃止されました。この法律の注釈には、「5 Geo. 4. c. 74. s. 23. により（他の制定法と共に）廃止された。その説明は、法令全体を網羅するのに十分な内容である（ラフヘッド版およびレイスビー版の注釈を参照）。ただし、この廃止は、（この法律およびこれにより廃止された他の制定法に適用される）限定文言に従うことを条件とする。『度量衡の標準の確定または確立、あるいは同一単位の度量衡間の一定の差異の確定または承認に関連する限りにおいて、それ以上の、あるいはその他のいかなるものにも該当しない』」とある。廃止は、マグナ・カルタ（第25版第1版）第25章および5 Geo. 4. c. 74の前文で言及されている「単一の計量単位とする」などの制定法を除き、全面的である。また、5および6 Willも参照。 4. c. 63.（標準の写し及び検証に関する規定）」
  14. ^この法律全体は1863年の制定法改正法（ 26 & 27 Vict. c. 125）によって廃止されました。この法律の注釈には、「5 Geo. 4. c. 74. s. 23. により（他の制定法と共に）廃止され、その説明は法令全体を網羅するのに十分なものとなる（ラフヘッド版およびレイスビー版の注釈を参照）。ただし、この廃止は、（本制定法およびこれにより廃止される他の制定法に適用される）限定文言に従うことを条件とする。『当該文言またはその一部が、度量衡の標準の確定もしくは設定、または同一単位の度量衡間の一定の差異の確定もしくは承認に関連する限りにおいて、それ以上の、あるいはその他の事項は適用されない。』」と記載されている。廃止が全面的でない場合、この法律は一部が失効し、残余については不要とみなされる。ラフヘッド版では失効したものとみなされ、要約のみが提示されている。
  15. ^この法律全体は、 1863年制定法改正法（ 26 & 27 Vict. c. 125）によって廃止されました。同法の注釈には、「5 Geo. 4. c. 74. s. 23により一部廃止。残余は不要。（5 Hen. 6. c. 5により確認）」と記載されています。
  16. ^この法律全体は、 1863年制定法改正法（ 26 & 27 Vict. c. 125）により廃止されました。同法の注釈には、「5 Geo. 4. c. 74. s. 23により、一部は明示的に廃止され、残余は事実上廃止された」と記載されています。
  17. ^この法律全体は、 1863年制定法改正法（ 26 & 27 Vict. c. 125）によって廃止されました。同法の注釈には、「5 Geo. 4. c. 74. s. 23. により（他の制定法と共に）全法令を網羅するのに十分な説明をもって廃止される。ただし、この廃止は、（本制定法およびこれにより廃止された他の制定法に適用される）限定文言に従うことを条件とし、当該限定文言またはその一部が、度量衡の基準の確定もしくは設定、または同一単位の度量衡間の一定の差異の確定もしくは承認に関連する限りにおいて、その他のいかなるものにも適用されない。」と記載されています。本法が5 Geo. 4. c. 74. s. 23. によって廃止されない限り、この廃止は、本法案25 Ed. の廃止によって必然的に行われます。 3. 法令5条9項。また、遺言5条および6条も参照。遺言4条63項28項。
  18. ^この法律全体は1863年の制定法改正法（ 26 & 27 Vict. c. 125）によって廃止されました。この法律の注釈には、「5 Geo. 4. c. 74. s. 23により、度量衡法の一部が廃止された。廃止されるのは、「度量衡の規制、および1ストーンあたり14ポンドでの穀物の売買に関する部分」であり、廃止法令の冒頭と末尾の限定文言を参照のこと。廃止は、度量衡に直接的または間接的に関連するすべてのものに適用され、すべてではないと思われる。廃止の対象とならない部分は、不要かつ余分とみなされる可能性がある。（5 & 6 Will. 4. c. 63を参照。）残余部分（「居住者または外国人は」から末尾まで）は廃止された。」と記載されている。
  19. ^この法律全体は、 1863年制定法改正法（ 26 & 27 Vict. c. 125）によって廃止されました。同法の注釈には、「5 Geo. 4. c. 74. s. 23.（その他の制定法と共に）により廃止。ただし、当該法律またはその一部が、度量衡の標準の確定もしくは設定、または同一単位の度量衡間の特定の差異の確定もしくは承認に関連する限りにおいて。ただし、それ以上の、またはその他の事項は除く。」と記載されています。この限定事項にもかかわらず、本法の廃止は全面的な廃止が意図されていました。
  20. ^この法律全体は、 1863年制定法改正法（ 26 & 27 Vict. c. 125）によって廃止されました。同法の注釈には、「5 Geo. 4. c. 74. s. 23. により、市場係員及び彼による度量衡の測定、並びに当該度量衡の使用に関する部分について、以下のように廃止される」と記載されています。第23条の冒頭と末尾の限定文言を参照してください。この廃止は、「そして国王は御心のままに」を除くすべての条項を対象としているようです。残りの条項は不要です。5 Geo. 4. c. 74、5 & 6 Will. 4. c. 63 を参照してください。
  21. ^この法律全体は1863年の制定法改正法（ 26 & 27 Vict. c. 125）によって廃止されました。この法律の注釈には、「（他の法律と共に）5 Geo. 4. c. 74. s. 23. により、この章全体を網羅するのに十分な説明（ラフヘッド版のタイトル参照）をもって廃止された。ただし、この廃止は、（本法およびこれにより廃止された他の法律に適用される）「度量衡の標準の確定または設定、または同一単位の度量衡間の一定の差異の設定または承認に関連する限りにおいて、それ以上の、あるいはその他のいかなるものにも関連しない」という限定文言に従うことを条件としている」と記されている。しかしながら、この限定文言にもかかわらず、この章の廃止は、全面的とみなされる可能性がある（ブッシェルおよびクォーターについては、5 Geo. 4. c. 74. s. 6. を参照）。また、厳密に廃止に含まれない部分がある場合、その部分は廃止されたものとみなされる。また、調達については、12を参照。 Car. 2. c. 24. ss. 11-13. (ラフヘッド版ではss. 12-14)。ラフヘッド版では、この章全体が廃止されたものとして扱われ、要約のみが示されています。
  22. ^この法律全体は1863年の制定法改正法（ 26 & 27 Vict. c. 125）によって廃止されました。この法律の注釈には、「21 Jac. 1. c. 28. s. 11. により一部、すなわち「毛糸と呼ばれる羊毛の糸は、それから布を作ることを意図しない限り、購入してはならない」という規定が廃止された」と記されている。この規定は、5 Geo. 5. c. 74. s. 23. により、この章全体を網羅するのに十分な説明（レイスビー版のタイトル参照）によって（他の規定と共に）繰り返されているが、この廃止は、「度量衡の標準の確定もしくは確立、または同一単位の度量衡間の特定の差異の確定もしくは承認に関連する限りにおいて、本規定およびこれにより廃止される他の規定に適用される」という限定文言に従うことを条件としている。しかしながら、この限定文言にもかかわらず、この章の廃止（21 Jac. 1. c. 28. により廃止されていない限りにおいて）は、21 Jac. 1. c. 23. により廃止されていない限りにおいて、この章の廃止は、21 Jac. 1. c. 23. により廃止されていない限りにおいて ... 28. s. 11.) は、全体的に考慮される可能性があると思われます。そして、明示的な廃止に厳密に含まれていない部分がある場合は、5 Geo. 3. c. 63. によって置き換えられたもの、または時代遅れまたは不必要なものとみなされる必要があると思われます。
  23. ^この法律全体は1863年の制定法改正法（ 26 & 27 Vict. c. 125）によって廃止されました。この法律の注釈には、「5 Geo. 5. c. 74. s. 23.により（他の制定法と共に）廃止され、その説明は章全体を網羅するのに十分なもの（レイスビー版のタイトルを参照）であるが、この廃止は、（この法律およびこれにより廃止される他の制定法に適用される）「度量衡の標準の確定または確立、または同じ単位の度量衡間の特定の差異の確定または承認に関連する限りにおいて」という限定文言に従うことを条件としている」と記されている。しかしながら、この限定文言にもかかわらず、この章の廃止は全面的とみなされる可能性がある。そして、この章の一部が明示的な廃止に厳密に含まれていない場合、それは（5 Geo. 5. c. 75. s. 23.による）確認および修正された法律の廃止によって事実上廃止されたとみなされる必要があると思われる。改正された、または共通ブッシェルの表示または保管に関連するものとして、時代遅れとみなされる可能性があります。」
  24. ^この法律全体は、 1863年制定法改正法（ 26 & 27 Vict. c. 125）によって廃止されました。同法の注釈には、「5 Geo.5. c. 74. s. 23.（他の法律と共に）により廃止。ただし、当該法律またはその一部が、度量衡の標準の確定もしくは設定、または同一単位の度量衡間の一定の差異の設定もしくは承認に関連する限りにおいて。ただし、それ以上の、またはその他の事項については廃止されない。」と記載されています。一部でも廃止されない場合、その法律は廃止されたものとみなされます。（11 Hen. 7. c. 23.により確認）
  25. ^この法律全体は1863年の制定法改正法（ 26 & 27 Vict. c. 125）によって廃止されました。この法律の注釈には、「5 Geo. 4. c. 74. s. 23. により（他の制定法と共に）廃止される。ただし、この廃止は、（この法律およびこれにより廃止される他の制定法に適用される）限定文言、すなわち「度量衡の標準の確定または確立、または同一単位の度量衡間の特定の差異の確定または承認に関連する限りにおいて」という文言に従うものとする」と記されている。しかしながら、この限定文言にもかかわらず、この章の廃止は全面的とみなされる可能性がある。しかし、そうでない場合、明示的な廃止に厳密に含まれない部分は、5 & 6 Will. 4. c. 63. ss. 23, 24 によって置き換えられたか、または廃止または不要とみなされる必要があると思われる。ラフヘッド版では、この法律は11 Hen. 7. c. 4により廃止されたものとみなされる。
  26. ^この法律全体は、 1863年制定法改正法（ 26 & 27 Vict. c. 125）によって廃止されました。同法の注釈には、「3 Geo. 4. c. 41. s. 2.により廃止。ただし、s. 9の省略部分を参照。5 Geo. 4. c. 74. s. 23.（その他の制定法と共に）により廃止。ただし、当該法律またはその一部が、度量衡の標準の確定もしくは設定、または同一単位の度量衡間の一定の差異の確定もしくは承認に関連する限りにおいて。ただし、それ以上の、またはその他の事項は除く。」と記載されています。廃止されていない部分がある場合は、その部分は廃止とみなされます。ラフヘッド版では、この法律は失効したものとみなされ、要約のみが示されています。
  27. ^この法律全体は1863年の制定法改正法（ 26 & 27 Vict. c. 125）によって廃止されました。この法律の注釈には、「5 Geo. 4. c. 74. s. 23. により（他の制定法と共に）章全体を網羅するに足る説明をもって廃止される。ただし、この廃止は、（本制定法およびこれにより廃止される他の制定法に適用される）限定文言「度量衡の標準の確定または設定、あるいは同一単位の度量衡間の特定の差異の設定または承認に関連する限りにおいて」に従うことを条件とする」と記載されている。この限定文言にかかわらず、この章の廃止は全面的とみなされる可能性があると思われる。ただし、明示的な廃止に厳密に含まれない部分は、5 Geo. 4. c. 74、5 & 6 Will. 4. c. 63 によって置き換えられたもの、または廃止または不要とみなされる可能性がある。」
  28. ^この法律全体は1863年の制定法改正法（ 26 & 27 Vict. c. 125）によって廃止されました。この法律の注釈には、「5 Geo. 4. c. 74. s. 23. により（他の制定法と共に）章全体を網羅するに足る説明をもって廃止される。ただし、この廃止は、（本制定法およびこれにより廃止される他の制定法に適用される）限定文言「度量衡の標準の確定または設定、あるいは同一単位の度量衡間の特定の差異の設定または承認に関連する限りにおいて」に従うことを条件とする」と記載されている。この限定文言にかかわらず、この章の廃止は全面的とみなされる可能性があると思われる。ただし、明示的な廃止に厳密に含まれない部分は、5 Geo. 4. c. 74、5 & 6 Will. 4. c. 63 によって置き換えられたもの、または廃止または不要とみなされる可能性がある。」
  29. ^この法律全体は1863年の制定法改正法（ 26 & 27 Vict. c. 125）によって廃止されました。この法律の注釈には、「8 Eliz. c. 9. s. 1. (Ruffhead 版では s. 3.) により、限定された条件で一部 (バレルの価格など) が廃止されました。5 Geo. 4. c. 74. s. 23. により、章全体を網羅するのに十分な説明により (Raithby 版のタイトルを参照)、(他の制定法とともに) 廃止されましたが、この廃止は、この制定法およびそれによって廃止される他の制定法に適用される限定的な言葉に従うことを条件としています (14 Ed. 3. st. 1. c. 12 の反対側の項目を参照)。また、2 Geo. 3. c. 14. s. 1 については、廃止されていない限りは廃止されています。」と記載されています。
  30. ^この法律は1623年の法律の継続等に関する法律（ 21 Jas. 1 . c. 28）によって廃止されました。
  31. ^この法律の残りの部分は、1822年の輸入に関する法律の廃止に関する法律（ 3 Geo. 4 . c. 41）の第2条および第9条によって廃止された
  32. ^この法律全体は、 1863年制定法改正法（ 26 & 27 Vict. c. 125）によって廃止されました。同法の注釈には、「5 Geo. 4. c. 74. s. 23.により廃止。ただし、廃止法令の冒頭および末尾の限定文言を参照。ただし、本法の明示的な廃止に含まれない部分は、11 & 12 Vict. c. 49.、14 & 15 Vict. c. 7.、19 & 20 Vict. c. 64.により事実上廃止されたもの、または失効したものとみなすことができる。」と記載されています。
  33. ^この法律全体は、 1863年制定法改正法（ 26 & 27 Vict. c. 125）によって廃止されました。同法の注釈には、「22 Car. 2. c. 8. s. 1.（ラフヘッド版ではs. 2.）により一部廃止。5 Geo. 4. c. 74. s. 23.により廃止。ただし、廃止法令の冒頭と末尾の限定文言を参照。ただし、本法は、市場事務官に関する規定および残余規定については、5 Geo. 4. c. 74. s. 23.の明示的な廃止に含まれない限り、同法および5 & 6 Will. 4. c. 63によって事実上廃止されたものとみなされる可能性がある。」と記載されています。
  34. ^この法律全体は、 1863年制定法改正法（ 26 & 27 Vict. c. 125）によって廃止されました。同法の注釈には、「一部廃止。5 Geo. 4. c. 74. s. 23.により廃止（ただし、廃止法令の冒頭および末尾の限定文言を参照）。ただし、同法により明示的に全面廃止されない場合、同法の廃止されていない部分は、同法および5 & 6 Will. 4. c. 63.により事実上廃止されたもの、または廃止されたものとみなされる。」と記載されています。
  35. ^この法律全体は、 1863年制定法改正法（ 26 & 27 Vict. c. 125）によって廃止されました。同法の注釈には、「一部廃止。5 Geo. 4. c. 74. s. 23.により廃止（ただし、廃止法令の冒頭および末尾の限定文言を参照）。ただし、同法により明示的に全面廃止されない場合、同法の廃止されていない部分は、同法および5 & 6 Will. 4. c. 63.により事実上廃止されたもの、または廃止されたものとみなされる。」と記載されています。
  36. ^この法律全体は、 1879年の制定法改正（アイルランド）法（ 42 & 43 Vict. c. 24）によって廃止されました。
  37. ^この法律全体は1867年の制定法改正法（ 30 & 31 Vict. c. 59）によって廃止されました。その法律の注釈には、「5 Geo. 4. c. 74. s. 23. により廃止されたが、廃止制定法の始めと終わりの限定語句を参照。ただし、その法律により完全に廃止されない場合、廃止されない部分は以下のとおり。すなわち、第 1 条、第 2 条。現在の法案 7 & 8 Will. 3. c. 31 による廃止に伴い、結果として生じる廃止。または廃止。1 Ann. c. 15 の 19 & 20 Vict. c. 64 による廃止を参照。(Ruffhead 版の Stat. 1. c. 21.) これは (Ruffhead 版の s. 25. s. 28. で) これらの規定を強制する。残余、現在の法案 7 & 8 Will. 3. c. による廃止に伴い、結果として生じる廃止。 31。
  38. ^この法律全体は1867年の制定法改正法（ 30 & 31 Vict. c. 59）によって廃止されました。この法律の注釈には「5 Geo. 4. c. 74. s. 23.により廃止」と記載されているが、廃止規定の冒頭と末尾の限定文言を参照のこと。本法は、上記の制定法によって完全に廃止されない場合、事実上廃止または置き換えられる。5 Geo. 4. c. 74. s. 21. 5 & 6 Will. 4. c. 63. ss. 21.などを参照。ただし、第2条のうち、商品の差し押さえを禁止し、そこに記載された説明を拒否する宿屋の主人などによる訴訟のみを認める部分は除く。1 Burn, JP 121 (29th Ed.)では、第2条のこの部分は5 Geo. 4. c. 74. s. 23.によって廃止されていないとされているが、これはおそらくそうではない。そうであるが、それは時代遅れか不必要であると考えられるべきである。」
  39. ^この法律全体は、 1879年の制定法改正（アイルランド）法（ 42 & 43 Vict. c. 24）によって廃止されました。
  40. ^この法律全体は、 1867年制定法改正法（ 30 & 31 Vict. c. 59）によって廃止されました。同法の注釈には、「5 Geo. 4. c. 74. s. 23.により廃止。ただし、廃止法令の冒頭および末尾の限定文言を参照。ただし、本法のいずれかの部分が当該廃止に含まれない場合は、その部分は廃止されたものとみなされる」と記載されています。
  41. ^この法律全体は、 1867年制定法改正法（ 30 & 31 Vict. c. 59）によって廃止されました。同法の注釈には、「5 Geo. 4. c. 74. s. 23.により廃止。ただし、廃止法令の冒頭および末尾の限定文言を参照。ただし、本法のいずれかの部分が当該廃止に含まれない場合は、その部分は廃止されたものとみなされる」と記載されています。
  42. ^この法律全体は、 1879年の制定法改正（アイルランド）法（ 42 & 43 Vict. c. 24）によって廃止されました。
  43. ^ a b 1793年議会法（施行）.
  44. ^セクション3。
  45. ^セクション2。
  46. ^第24条(1)。
  47. ^第24条(3)。
  48. ^第99条(1)。
  49. ^第99条(2)。

参考文献

  1. ^ベネット、キース（2004年）『計測ハンドブック』ミルウォーキー、ウィスコンシン州：アメリカ品質計測協会、ISBN 978-0-87389-620-7。
  2. ^ Ewart, William (1862).度量衡特別委員会報告書. 2012年3月31日閲覧。
  3. ^ a b「1985年度度量衡法」、Legislation.gov.uk 、 2014年9月25日閲覧
  4. ^ 「Full Legislation List」、Tradingstandards.gov.uk、Trading Standards Office、2012年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年4月25日閲覧。
  5. ^ a b cディリー、ロバート (1975). 「カスタマリー・エーカー：不確定な尺度」.農業史評論. 23 (2): 173– 176.
  6. ^ a b「法令」OED。2019年11月9日閲覧。
  7. ^ 「1897年8月10日火曜日」（PDF）、ロンドン・ガゼット、1897年8月10日、4481ページ
  8. ^「貴族院」、議会討論（ハンサード）、ロンドン、1897年7月22日、695～696段{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  9. ^ 「1985年度度量衡法（第72章）第8条（2）（d）」 Statutelaw.gov.uk 。 2011年8月2日閲覧。
  10. ^ 「2006年計測機器（容量供給測定）規則（第1264号）」 Statutelaw.gov.uk、2011年7月4日。 2011年8月2日閲覧。
  11. ^「貴族院」、議会討論（ハンサード）、ロンドン、2010年2月25日、1081～1083段{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  12. ^ Verheugen, Günter (2007年9月11日)、「独占記事: あなたのパイントはEUの手に安全に」、Ec.europa.eu 、 2007年11月10日閲覧。
  13. ^ 「Clearing Up the Metric Muddle」、Tradingstandards.gov.uk、グロスター：トレーディングスタンダードオフィス、2010年4月4日、2012年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ、2012年4月24日閲覧。
  14. ^ 「度量衡（包装商品）規則（2006年）」legislation.gov.uk、国立公文書館、 SI 2006/659
  15. ^ソープ、ベンジャミン（1840年）。「エドガー王の法律」。イングランド古代法典。エゼルビルトからクヌートまでのアングロサクソン王の統治下で制定された法律、サクソン語の英訳、エドワード証聖王の法律、ウィリアム征服王の法律、ヘンリー1世の法律とされる法律、さらに7世紀から10世紀までのアングロサクソン法の記念碑、古代ラテン語版。簡潔な用語集など（古英語、ラテン語、英語）。ロンドン：王国公文書委員会。113ページ。
  16. ^フェリックス・リーバーマン(1903)。Die gesetze der Angelsachsen: テキストと übersetzung。マックス・ニーマイヤー。 pp.204  –6 。​ 2012 年1 月 29 日に取得。
  17. ^ソープ（1840年）、 525ページ。
  18. ^ a bアダムズ、ジョン・クインシー（1821年）『度量衡に関する報告書：1817年3月3日の議会決議に従って作成されたもの』ワシントン：ゲイルズ＆シートン、22頁。
  19. ^ a bデヴィッド・ウィルキンス(1721)。アングロサクソン教会法およびシヴィレス法。 Leges Eduardi Latinæ、Guilielmi Conquestoris Gallo-Normannicæ、および Henrici I. Latinæ を受諾。サブジュンギトゥル・ドミニ・ヘン。 Spelmanni Codex Legum Veterum Statutorum Regni Angliæ, quæ ab ingressu Guilielmi I. usque ad annum nonum Henr. Ⅲ．エディタサント。アングロサクソンの教会法と民法：エドワードのラテン語法、ウィリアム征服王のノルマン・フランス語法、ヘンリー1世のラテン語法に、ヘンリー・スペルマン卿のイングランド王の旧法令集を付録として、ウィリアム1世の初頭からヘンリー3世9年までに刊行されたもの。全体の序文にはデリー司教ウィリアム・ニコルソン卿の「古サクソン人の封建法に関する書簡論文」がつけられている。（ラテン語、アングロノルマン語、古英語）。ロンドン：Wm. Bowyer、Rob. Gosling著。228ページ。
  20. ^シュミット、ラインホルト編。 （1858年）。Die Gesetze der Angelsachsen: In der Urspra​​che mit Moebersetzung, Erläuterungen und einem antiquarischen Glossar [アングロサクソン人の法律: 原語と翻訳、解説、古物用語集] (ドイツ語、古英語、ラテン語)。ライプツィヒ：FAブロックハウス。 p. 355.
  21. ^クラーク、ウィリアム(1767). 『ローマ、サクソン、イングランドの貨幣の繋がり：各民族の古代、習慣、風俗を現代まで紐解く；特に封建制と議会の起源：図解入り、宗教的・俗的著作に関する批評的・歴史的解説』ロンドン：W・ボウヤー＆J・ニコルズ. p. 150.
  22. ^ウィルキンス[ 19 ]＆フォークス、クラーク[ 21 ]引用、アダムス[ 18 ]引用
  23. ^アルフレッド・エドワード・ブランド、リチャード・ヘンリー・タウニー(1919). 『イギリス経済史：選集』マクミラン社 pp.  154-5 . 2012年1月9日閲覧。
  24. ^公共一般法。Proprietors of the Law Journal Reports。1863年。270ページ。 2012年2月8日閲覧。
  25. ^スミス、アダム(1827) [初版1776年]. 『国富論』ハーバード大学出版局. p.  77. 2011年12月31日閲覧。
  26. ^ラフヘッド・オーウェン編（1763a）。『大法典』（英語、ラテン語、nrf）第1巻。マグナ・カルタからヘンリー6世治世末期まで。この巻の冒頭に「当時のすべての公的および私的法令の名称一覧表」が付されている。ロンドン：マーク・バスケット・フォー・ザ・クラウン。22 頁。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 認識されない言語 (リンク)
  27. ^ Transactions of the Royal Historical Society . London: Royal Historical Society. 1880. pp  . 83–84 . 2012年1月22日閲覧。
  28. ^ a bラフヘッド、オーウェン編 (1763a)。『大法典』（英語、ラテン語、nrf）第1巻：マグナ・カルタからヘンリー6世治世末期まで。この巻の冒頭に「当時のすべての公法および私法の名称一覧」が付されている。ロンドン：マーク・バスケット。pp.  148–149。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 認識されない言語 (リンク)
  29. ^ラフヘッド（1763a）、 227ページ。
  30. ^ラフヘッド（1763a）、 241ページ。
  31. ^ a bラフヘッド（1763a）、264ページ。
  32. ^ラフヘッド（1763a）、 279ページ。
  33. ^ピカリング、ダンビー編 (1762年)。『法令集』（英語、NRF、ラテン語）。第2巻：エドワード3世の治世第15年からヘン王の治世第13年まで。IV. を含む。この巻の冒頭に「その期間のすべての法令の題名を記した表」が付されている。ケンブリッジ：ジョセフ・ベンサム著、チャールズ・バサースト訳。85  ～86ページ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 認識されない言語 (リンク)
  34. ^ラフヘッド（1763a）、 290–291ページ。
  35. ^ラフヘッド（1763a）、 348ページ。
  36. ^ラフヘッド（1763a）、 387ページ。
  37. ^ラフヘッド（1763a）、 401ページ。
  38. ^ラフヘッド（1763a）、 405ページ。
  39. ^ラフヘッド（1763a）、 485ページ。
  40. ^ラフヘッド（1763a）、 499ページ。
  41. ^ ? . 1864年、 5～6頁 。
  42. ^ラフヘッド（1763a）、 542–544ページ。
  43. ^ a bラフヘッド（1763a）、594ページ。
  44. ^エヴァンス、ウィリアム・デイヴィッド他編 (1836). 『法の一般行政に関する法令集成；主題順に配列：注釈付』第3版.第8巻 ロンドン:WH Bond他 pp.309–310 .。
  45. ^エヴァンス（1836）、 312–313ページ。
  46. ^ Philosophical Transactions of the Royal Society of London . London: Royal Society. 1856. pp.  https://books.google.com/books?id=gxxMAAAAYAAJ&pg=PA753 753–754 . 2012年1月7日閲覧。
  47. ^ピカリング、ダンビー編（1763d）。『法令集』（英語とラテン語）。第4巻：リチャード3世即位1年からヘンリー8世即位31年まで。巻頭に「その期間のすべての法令の題名を記した表」が付されている。ケンブリッジ：ジョセフ・ベンサム（チャールズ・バサースト代読）。219 ～223ページ 。
  48. ^ a bピカリング（1763d）、252ページ。
  49. ^ラフヘッド・オーウェン編 (1763b) 『大法典』第2巻：エドワード4世の治世元年からエリザベス女王の治世末期まで。この巻の冒頭に「当時のすべての公的および私的法令の名称一覧表」が付されている。ロンドン：マーク・バスケット・フォー・ザ・クラウン。442 ページ。
  50. ^ピカリング、ダンビー編 (1763年以降)。『法令集』第6巻：メアリー1世の治世初年からエリザベス2世の治世35年まで。この期間のすべての法令の題名を収録した表が付されている。ケンブリッジ：ジョセフ・ベンサム（チャールズ・バサースト著） 。96ページ 。
  51. ^ピカリング（1763年以降）、 342ページ。
  52. ^ピカリング（1763年以降）、 433ページ。
  53. ^ラフヘッド（1763b）、 676ページ。
  54. ^ピカリング（1763年以降）、 444ページ。
  55. ^ピカリング、ダンビー編 (1763g)。『法令集』第7巻：エリザベス2世即位39年目からチャールズ2世即位12年目まで。巻頭に「この期間のすべての法令の題名を記した表」が付されている。ケンブリッジ：ジョセフ・ベンサム著、チャールズ・バサースト訳。353 ～355ページ 。
  56. ^ピカリング、ダンビー編（1763年）。『法令集』第8巻：チャールズ2世の治世第12年からジェームズ2世の治世最後の年まで。巻頭に「その期間のすべての法令の題名を記した表」が付されている。ケンブリッジ：ジョセフ・ベンサム著、チャールズ・バサースト訳。287  ～289頁。
  57. ^ピカリング（1763h）、 353–355ページ。
  58. ^タウンゼント、ジョージ・ヘンリー(1877). 『日付の手引き：人類史における真正な記録に残るすべての重要出来事の参照辞典』フレデリック・ウォーン.  175ページ. 2012年1月31日閲覧。
  59. ^ブリュースター、D.編 (1830). 「ブッシェル」 .エディンバラ百科事典.  150ページ. 2012年1月31日閲覧。
  60. ^レイスビー、ジョン他編 (1811年)。『イングランドおよびグレートブリテンの法令集：マグナ・カルタからグレートブリテンおよびアイルランド王国の連合まで』第6巻：ウィリアム3世即位1696年8条からアン即位1707年6条まで。ロンドン：ジョージ・エア＆アンドリュー・ストラハン（王室代理）。pp.  274–277。。
  61. ^レイスビー（1811）、 349ページ。
  62. ^レイスビー（1811）、 607ページ。
  63. ^フィッツジェラルド、ジェラルド・オーガスタス・ロバート;ら、編。 （1871年）。法令: 改訂版。 Vol. II: ウィリアムとメアリーから 10 ジョージ 3 世まで。西暦 1688 年から 1770 年。ロンドン：ジョージ・エドワード・エアとウィリアム・スポティスウッド。719–720ページ 。。
  64. ^ピカリング、ダンビー編（1795年）、The Statutes at Large: Continued.、第40巻：グレートブリテン第5議会第5回会議、ケンブリッジ：ジョン・バージェス（J・ジョンソン他）、 363～365頁 
  65. ^ランニングトン、チャールズ編（1798年）、The Statutes at Large、第13巻または第17巻：ジョージ3世治世35年からジョージ3世治世38年まで。その冒頭に「その時代のすべての公的および私的法令の名称一覧表。豊富な索引付き。」が付されている。ロンドン：ジョージ・エア＆アンドリュー・ストラハン（王室代理）、  677～679頁
  66. ^エヴァンス（1836）、 325–327ページ。
  67. ^ 「度量衡の統一性の確認および確立に関する法律（1824年6月17日）」（PDF） legislation.gov.uk 1824年6月17日2020年1月19日閲覧。（発効日は1825年5月1日であった）。
  68. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y貴族院、グレートブリテン国会（1863年）。公共法案 - 制定法改正法案。第6巻。
  69. ^ a b c d e [法案194] 制定法改正 [HL] . 議会文書. 第6巻. 1867年6月6日.
  70. ^エヴァンス（1836年）、 306–327頁。
  71. ^ 『ウィリアム4世陛下の治世4年目および5年目に制定された公的一般法令集』（1834年）、ロンドン：ジョージ・エア＆アンドリュー・スポティスウッド著、1834年、  217～226ページ
  72. ^ 『グレートブリテン及びアイルランド連合王国の公法大要：ウィリアム4世1835年及び1835年第5条及び6条、連合王国第12議会第1回会期』、ロージャーナル誌第13巻、ロンドン：エドワード・ブレット社判事代理、1835年。137  ～145頁。
  73. ^ヴィクトリア女王陛下の治世18年および19年に制定された公的一般法令集。1855年。273 ～ 75ページ 。 2012年1月5日閲覧。
  74. ^グレートブリテン (1859).グレートブリテン及びアイルランド連合王国 (1807–1865) の法令. 国王陛下の法令印刷局. pp.  164–8 . 2012年1月6日閲覧。
  75. ^グレートブリテン (1864).ヴィクトリア女王陛下の治世中に制定された公共一般法典集. pp.  575–7 . 2012年1月14日閲覧。
  76. ^グレートブリテン (1878).法令集. pp .  308–341 . 2011年12月31日閲覧。
  77. ^チェイニー、ヘンリー・ジェイムズ (1911). 「度量衡」 ヒュー・チザム編.ブリタニカ百科事典第28巻（第11版）. ケンブリッジ大学出版局.  477–494ページ、480ページ参照.
  78. ^サー・クリストファー・ローリンソン (1903). 「地方自治体法およびその他の制定法：地方自治体の権限と義務に関するもの」スウィート＆マクスウェル, 1903. pp.  445– 52. 2012年1月14日閲覧。
  79. ^ The Law journal reports . Vol. 66. EB Ince. 1897. p. 109 . 2012年1月14日閲覧。
  80. ^ 1896年短縮題名法第2条(1)および附則2。
  81. ^英国商務省（1907年）「度量衡法、1878-1904年」HMSO、3ページ。 2012年1月14日閲覧。
  82. ^ 「英国公共一般法 1963 c. 31」 legislation.gov.uk . 2014年9月25日閲覧。
  83. ^ 「1963年度度量衡規則」 legislation.gov.uk . 2014年9月25日閲覧。
  84. ^ズプコ、ロナルド・エドワード(1990). 『計測革命：科学時代以降の西ヨーロッパの度量衡』アメリカ哲学協会. p.  261. ISBN 978-0-87169-186-6. 2012年1月22日閲覧。
  85. ^ 「1976年度度量衡法」 legislation.gov.uk . 2014年9月25日閲覧。
  86. ^ 「1979年度度量衡法」（PDF） .legislation.gov.uk . 2022年5月31日閲覧。
  87. ^ドナルド・フェナ編 (2002). 『度量衡単位辞典』オックスフォード大学出版局. ISBN 0-19-860522-6。
  88. ^ 「1985年度度量衡法附則1（2020年6月13日）」 legislation.gov.uk .国立公文書館. 2021年12月24日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Weights_and_Measures_Acts_(UK)&oldid=1331879933#Wax_Act_1580」より取得