オーフス
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。
ページは半保護されています

オーフス
市
Dokk1とオーフスのスカイライン
デン・ガムレ・バイ
パーク・アレ
オーフス大聖堂
メイルガデ
オーフス・ドックランズ
1421年のオーフス市の紋章
シール
オーフスの紋章
紋章
ニックネーム： 
スマイレット（微笑みの街）
デンマークのオーフスのストリートマップ
デンマークのオーフスのストリートマップ
オーフスはデンマークにあります
オーフス
オーフス
デンマーク国内の位置
デンマークの地図を表示
オーフスはスカンジナビアに位置しています
オーフス
オーフス
スカンジナビア内の位置
スカンジナビアの地図を表示
オーフスはヨーロッパに位置している
オーフス
オーフス
ヨーロッパ内の位置
ヨーロッパの地図を表示
座標:北緯56度9分 東経10度13分 / 北緯56.150度、東経10.217度 / 56.150; 10.217
国デンマーク
地域デンマーク中部地域 (中央ユラン州)
自治体オーフス
設立8世紀
都市のステータス15世紀
名前の由来オーフス川河口
政府
 • タイプ治安判事
 • 市長アンダース・ヴィナーショルド( A )
エリア
[ 1 ]
 • 都会的な
99.4 km 2 (38.4 平方マイル)
 • 市町村468 km 2 (181 平方マイル)
最高標高
105メートル（344フィート）
最低標高
0メートル（0フィート）
人口
 （2025年1月1日）[ 2 ]
 • ランクデンマーク：2位
 • 都会的な
301,049
 • 都市の密度2,975/km 2 (7,710/平方マイル)
 • 市町村
373,388
 • 市町村の人口密度784/km 2 (2,030/平方マイル)
異名オーフス人
タイムゾーンUTC+1 (中央ヨーロッパ時間)
 • 夏（DST）UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間）
郵便番号
8000、8200、8210、8220、8230
市外局番（+45）8
Webサイト公式サイト

オーフス[注 1 ] ( / ˈ ɔːr h uː s /、米国でも/ ˈ ɑːr -/ ; [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]デンマーク語: [ˈɒːˌhuˀs]オーフス（デンマーク語:オーフス、地方語: [ˈɒːˌhus] ）は、デンマークで2番目に大きな都市でありオーフス市の中心地ユトランド半島東岸のカテガット海に位置し、コペンハーゲンの北西約187キロメートル（116マイル）に。2025年の都市人口は301,049人でした。

オーフスは8世紀後半にオーフス川の河口の港町として築かれ、すぐに貿易の中心地となりました。最初のキリスト教会は900年頃にこの地に建てられ、その後、ヴァイキング時代には町は防御用の城壁で強化されました。オーフスの司教区は着実に強くなり繁栄し、中世初期には町にいくつかの宗教施設が建てられました。貿易は引き続き向上しましたが、オーフスが市場町の特権を与えられたのは1441年になってからで、オーフスの人口は19世紀まで比較的安定していました。18世紀半ばに貿易が繁栄するにつれて街は著しく成長し始めましたが、19世紀半ばになって初めて産業革命が起こり、人口が本格的に増加しました。ユトランド半島初の鉄道は 1862 年にここに建設されました。1928 年にはユトランド半島初の大学がオーフスに設立され、現在ではオーフスは大学都市であり、ユトランド半島最大の貿易、サービス、産業、観光の中心地となっています。

オーフス大聖堂は、全長93メートル（305フィート）でデンマーク最長の大聖堂です。聖母教会（Vor Frue Kirke）は1060年に建てられ、スカンジナビア最古の石造教会となっています。市庁舎は、アルネ・ヤコブセンとエリック・モラーによって設計され、1941年に近代機能主義様式で完成しました。ビスペトルヴェットの大聖堂の向かいにあるデンマーク最大の地方劇場であるオーフス劇場は、ハック カンプマンによってアール ヌーボー様式で建設され、1916 年に完成しました。ムジークセット オーフス(コンサート ホール) とデット ユスケ ムシッコンセルヴァトリウム(オーフス/オールボーの王立音楽アカデミー) も注目に値し、野外博物館などの博物館も同様です。 Den Gamle By、美術館ARoS オーフス美術館、モエスガルド美術館、ジェンダー博物館KØN です。市内の主な文化施設には、デン ガムレ ビュ、ARoS オーフス美術館、モースガルド美術館、KØN、ムジークフーセット オーフス、オーフス劇場などがあります。スマイレッツ・バイ（微笑みの街）として知られるこの街は、デンマークで最も若い人口構成の都市であり、スカンジナビア最大の大学であるオーフス大学がある。[ 2 ] [ 8 ]商業的には、この都市は国内の主要なコンテナ港であり、ヴェスタス、アーラ・フーズ、サリング・グループ、ユスクなどの大手デンマーク企業が本社を置いている。

語源

オーフスは、古ノルド語のár（「川」、現代デンマーク語åの属格）とoss （「口」）という2つの単語の合成語で、オーフスÅ（オーフス川）の河口に位置する都市を指しています。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

スペル

ヴァルデマールの国勢調査書（1231年）では、この都市はアルスと呼ばれており、アイスランド語ではアロス（Aros）として知られ、後にアールス（Aars）と表記されるようになった。[ 12 ]「オーフス」という綴りは1406年に初めて見られ、17世紀には徐々に標準となった。[ 12 ] 1948年のデンマーク語の綴り改革により、「Aa」は「Å」に変更された。デンマークの一部の都市はこの変更に抵抗したが、オーフス市議会は名称変更を決定した。[ 13 ] 2010年、市議会は2011年1月1日より、名称をオーフスからオーフスに戻すことを決議した。 [ 14 ]

地名をÅで表記することは文法的に今でも正しく、地方議会は代替表記としてAaを使用することが認められており、ほとんどの新聞や公共機関はどちらでも受け入れる。デンマーク語正書法辞典を発行するデンマーク語委員会などの公的機関は、現在でもオーフスを主要名称として保持し、括弧付きでオーフスを第二の選択肢として提供している[ 3 ]。また、地方紙のオーフス財団やオーフス美術大学、オーフス州立大学など、一部の機関は正式名称にオーフスを明示的に使用している。1948年から2011年の間、「Aa」はオーフス大学や、地元最大のスポーツクラブであるオーフス体育協会（AGF）など、いくつかの主要機関でも使用されていたが、「Å」の表記は一度も使用したことがない。[ 15 ]オーフス川がÅrhus ÅからAarhus Åに変更されるなど、地理的に関連するいくつかの名前が都市の名前を反映するように更新されました。[ 9 ]

歴史

初期の歴史

ヴァイキング時代初期に築かれたオーフスは、リーベやヘーデビューと並んでデンマーク最古の都市の一つである。[ 16 ]元々のアロス集落はオーフス川の河口のフィヨルドの北岸に位置しており、ちょうど現在の市街地がある場所である。デンマーク海峡の交易路が交差する立地条件と肥沃な田園地帯のため、すぐに海上貿易の中心地となった。しかし、貿易はヴァイキング時代のリーベやヘーデビューほど盛んではなく、考古学的発見からもわかるように、主にノルウェーと結びついていた。2002年には考古学者によって川の上流でヴァイキング時代の造船所が発見された。この船はかつてスネッケエング、英語ではスネッケ・メドウ（「スネッケ」はロングシップの一種）として知られていた場所に位置し、ブラブランド湖の東、ヴィビーに近い場所にあり、700年代後半から1200年代半ば頃まで400年以上使用されていました。[ 17 ]

要塞化されたバイキングの町アロス（900年代後半）の模型。北が上。

考古学的証拠によると、オーフスは8世紀最後の四半期には町だったようです。[ 18 ] [ 19 ] 2003年の考古学的発掘調査で発見されたものには、半分埋もれた長屋、炉床、ガラス真珠、700年代後半の道路などがありました。[ 20 ] 1960年代以降、市内中心部で数回の発掘調査が行われ、井戸、道路、家屋、工房が発見され、建物や隣接する考古学的層の内部からは、900年頃の櫛、宝石、基本的な多目的ツールなどの日用品が出土しています。[ 21 ]初期の町は、900年代前半、おそらく934年にゴーム王老の命令で防御用の土塁で強化されました。後に、息子のハーラル・ブルートゥースによって要塞は改良・拡張され、集落を取り囲むようになりました。これは、他のヴァイキングの環状要塞に見られる防御構造によく似ています。[ 18 ]町の地理的な位置と相まって、アロスがヴァイキング時代に重要な軍事拠点となったことを示唆しています。また、オーフス市中心部から南に数キロ離れたヴィビーにも、同時代の王家の居城があったことを示す強い証拠があります。 [ 22 ] [ 23 ]

オーフスの中心部は元々は異教徒の墓地であったが、900年頃、ユトランド王フローデの治世中にオーフス初のキリスト教会である木造の聖三位一体教会が建てられた。[ 24 ]オーフスの司教区は少なくとも948年に遡り、ブレーメンのアダムは宣教師の司教アロスのレギンブランドがドイツのインゲルハイムの教会会議に出席したと報告している。 [ 25 ] [ 26 ]しかし、スカンジナビアのキリスト教化中のヴァイキング時代後期は動乱と暴力の時代であり、1050年頃のハーラル3世の攻撃など、海軍による町への攻撃が何度かあり、聖三位一体教会は全焼した。[ 18 ] [ 27 ]紛争にもかかわらず、オーフスは貿易で繁栄し続け、オーフス市内および近郊で6つのルーン石碑が発見されたことは、1000年頃にはこの都市が何らかの重要性を持っていたことを示している。なぜなら、伝統的に裕福な貴族だけがそれらを使用していたからである。[ 28 ] 988年のレギンブラントの後、司教区はほぼ100年間消滅したが、1060年に新しいクリスチャン司教が任命され、オーフスに今度は石造りの新しい教会、聖ニコライ大聖堂を創設した。この教会は町の要塞の外に建てられ、1070年に現在の聖母教会がある場所に完成したが、地下納骨所だけが残っている。[ 29 ] [ 30 ]

中世

オーフス大聖堂。この大聖堂は1190年に創建され、最初の建物は1300年に完成しました。

中世に教会の影響力が高まると、オーフスは司教区とともに次第に繁栄した宗教的中心地へと変わっていった。町内や周辺には多くの公共施設や宗教施設が建てられ、特にオーフス大聖堂は12世紀後半に有力な司教ペーダー・フォグンセンによって着工され、1200年頃にはオーフスには合計4つの教会があった。13世紀には徹底的な再編が行われ、新しい通りの建設、移転、解体、新築により町の元々のレイアウトのほとんどが消滅した。中世のオーフス地方では明らかに教会が優位に立っており、オーフスの大きな司教区は繁栄して領土を拡大し、その範囲はヴィボーにまで及んだ。[ 17 ] 1441年、クリストファー3世は市場町の地位を認めた現存する最古の勅許状を発行したが、同様の特権は12世紀にまで遡って存在していた可能性がある。この憲章は、町が地域の大国として初めて公式に認められたものであり、オーフスの誕生証明書と考える人もいます。[ 29 ] [ 31 ]

商業と宗教の地位が町の成長を促し、1477年にはヴァイキング時代から町を取り囲んでいた防御用の土塁が拡張のために放棄された。土塁の一部は今も残っており、川沿いの急斜面として見ることができるほか、フォルデン（城壁）やグラーヴェン（堀）といった市内中心部のいくつかの地名にもその名が残っている。[32] [33] オーフスは16世紀初頭までに国内最大級の都市に成長した。1657年には、デンマークの主要都市にオクトロイ（街路税）が課され、その後数十年にわたってオーフスの街並みと様相が一変した。密輸を防ぐため木製の城壁が築かれ、メイガデ（Mejlgade）とスタッズガデ（Studsgade）といった主要道路には門と料金所が設置された。城門はほとんどの交通を商人街が建てられた数本の通りに誘導した。[ 34 ]

17世紀、オーフスはスウェーデン戦争中の封鎖と砲撃に見舞われ、また国家による首都優遇措置によって貿易が低迷し、不況に陥った。[ 35 ] 18世紀半ばになってようやく成長が回復したが、その主な要因は市周辺の広大な農業集水域との貿易で、特に穀物は収益性の高い輸出品であることが証明された。 [ 29 ]産業革命がオーフスに到来したこの時期に最初の工場が設立され、1810年には貿易の拡大に対応するため港が拡張された。[ 36 ]

工業化

オーフスの眺め、1850年

オーフスは1830年代に産業革命が到来し、蒸気駆動の機械を備えた工場の生産性が向上すると繁栄し始めた。[ 37 ] 1838年に選挙法が改正され、市議会の15議席を争う選挙が行われるようになった。当初は規則が非常に厳しく、最も裕福な市民しか立候補できなかった。1844年の選挙では、総人口7,000人以上のうち174人しか立候補資格がなかった。[ 38 ]主に裕福な商人や実業家で構成されていた最初の市議会は、オーフス川沿いにある港の改善にすぐに着手した。船舶の大型化と貨物量の増加により、河川港はますます実用的ではなくなっていた。1840年に港は川の北側の海岸に移され、その後15年間コペンハーゲン以外で最大の工業港となった。当初から、新しい港は市議会によって管理されており、それは今日まで続いている。[ 39 ]

オーフス大聖堂のそばで牛を放牧するプロイセン兵士、1864年

第一次シュレースヴィヒ戦争中、1849年6月21日から7月24日までオーフスはドイツ軍に占領された。市は戦闘を免れたが、市北部のヴァイルビーで騎兵小競り合い（ Rytterfægtningen）が起こり、ユトランド半島を通るドイツ軍の進撃を阻止した。[ 40 ]戦争と占領は市に大きな影響を与え、フレゼリクスビャウ通りをはじめとする多くの通りは当時のデンマーク軍将校にちなんで名付けられている。15年後の1864年、第二次シュレースヴィヒ戦争中に、今度は7ヶ月間、オーフスは再び占領された。[ 41 ] [ 42 ]

戦争や占領にもかかわらず、都市は拡大と発展を続けました。1851年にはオクトロイが廃止され、貿易を容易にするため市壁が撤去されました。コペンハーゲンとの定期蒸気船航路は、1825年から1826年にかけてユラン号、1827年から1836年にかけてダニア号によって開始され、1862年にはユトランド初の鉄道がオーフスとランデルスの間に開通しました。[ 43 ] [ 39 ]

オーフス・オリーファブリックの製油工場はオーフスで最も重要な産業の一つでしたが、現在では大規模な産業はほとんど消滅しています。

19世紀後半には、工業化が本格的に進み、農産物、とりわけ油とバターの生産と精製を中心とした新しい産業が数多く誕生した。この時代の多くの企業がオーフスに象徴的な足跡を残すことになる。セレス醸造所は1856年に設立され、150年以上オーフスの地元の醸造所として機能し、徐々にセレス・グルンデン（直訳：セレスの地）として知られる工業地区へと拡大していった。[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] 1896年、地元の農民と実業家が穀物と飼料を専門とするコルノッホ・フォーダーストフ・コンパニート（KFK）を設立した。KFKは全国に支社を設立したが、本社はオーフスに残り、現在でも大きな穀物サイロが残っている。[ 47 ] [ 48 ]オットー・モンステッドは1874年にデンマーク保存バター会社を設立し、イギリス、中国、アフリカへのバター輸出に重点を置き、その後、1883年にデンマーク初のマーガリン工場であるオーフス・バターリン会社を設立した。[ 49 ]彼の会社は地元の重要な雇用主となり、工場の従業員数は1896年の100人から1931年には1,000人に増加し、都市を地域の貿易拠点から工業の中心地へと効果的に変革することに貢献した。[ 50 ]その他の注目すべき新しい工場には、造船所のオーフス・フライデドックと製油所のオーフス・オリファブリックがあった。[ 51 ]

オーフスは世紀の変わり目までに国内最大の地方都市となり、「ユトランドの首都」を自称しました。人口は1870年の1万5000人から1901年には5万2000人に増加し、それに応じて市は広大な土地を併合し、トロイボー、フレゼリクスビャウ、マルセリスボーといった新しい住宅地区を開発しました。[ 52 ]また、オーフス劇場（1900年）、最初の州立図書館（1902年）、オーフス大学（1928年）、そしていくつかの病院など、多くの文化施設もこの時期に設立されました。[ 53 ]

第二次世界大戦

1944年7月4日の港湾での爆発後の荒廃

1940年4月9日、ナチス・ドイツはデンマークに侵攻し、翌日にはオーフスを占領しました。占領は5年間続きました。この期間は、甚大な災害、人命の損失、そして経済不況を伴う破壊的な時代でした。オーフス港はバルト諸国とノルウェーへの物資供給の拠点となり、周辺の鉄道網は西ユトランド半島の大西洋の壁とドイツへの貨物輸送に利用されました。これらの要因が相まって、特に1944年から45年にかけて、ドイツ軍の存在感は強まりました。[ 54 ]

1945年5月5日、ビスペトルフでドイツ兵と戦うレジスタンス戦士たち

小規模なレジスタンス組織は1941年から1942年にかけて初めて現れたが、自由評議会と連携した最初の組織はサムシング・グループであり、1943年初頭からほとんどの作戦を担当した。[ 55 ] [ 56 ]サムシング・グループは、オーフスとその周辺の他のグループと共に、1944年6月にグレテ・「トーラ」・バートラムが家族と知人をドイツ当局に引き渡したことにより解体された。[ 57 ]これを受けて、イギリスの連絡先に支援要請が送られ、1944年10月にイギリス空軍がゲシュタポ本部を爆撃し、公文書を破壊し、進行中の捜査を妨害することに成功した。[ 58 ] [ 59 ]

1944年夏、コペンハーゲンを拠点とするレジスタンス組織ホルガー・ダンスケが第5コロンネグループの結成を支援し、イギリスからSOEエージェントがLグループとの連絡役として到着した。[ 60 ]その後、レジスタンス活動は激化、ペーターグループによるシャルブルクターゲでのテロ作戦で対抗した。[ 61 ] [ 62 ]占領はますます破壊的になり、 1944年7月には弾薬運搬船が爆発し、港湾地域の大部分が破壊された。[ 63 ] 1945年5月5日、デンマークのドイツ軍は降伏したが、その移行期間中に戦闘が勃発し、22名が死亡した。[ 64 ] 5月8日、イギリス王立竜騎兵隊が市内に入った。[ 65 ]

第二次世界大戦後

1970年代と1980年代には、オーフスは急速な経済成長期に入り、サービス部門が初めて商業、工業、工芸品を抜いて主要雇用部門となった。[ 66 ]地域の相互接続性が高まるにつれて、東ユトランドと中央ユトランドのほとんどの地域からオーフスに労働者が徐々に通勤するようになった。1965年から1977年の間に学生人口は3倍になり、オーフスはデンマークの研究と教育の中心地になった。[ 67 ]増加し比較的若い人口は創造性と楽観主義の時代を開始した。ガッファとカオスパイロット学校はそれぞれ1983年と1991年に設立され、オーフスはデンマークのロックとポップミュージックのルネサンスの中心地となり、TV2、グナグス、トーマス・ヘルミグ、バムセス・ヴェンナー、アン・ドルテ・ミヒェルセン、メク・ペック、シット＆シャネルなどのバンドやミュージシャンを輩出した。[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] 1980年代は、インフレ、若者の失業、深刻な国家予算削減など、デンマーク経済にとって困難な時期であり、建設工事はほとんど行われませんでした。1982年に建てられたオーフス・コンサートホールは、この時期に建てられた数少ない注目すべき建物の一つです。

21世紀

オーフス市中心部の都市開発、2013年

2000年代に入ってから、オーフスは前例のない建設ブームを経験し、多くの新しい施設、インフラ整備プロジェクト、市街地、レクリエーションエリアが建設されました。新大学病院（DNU）や港湾地区の再開発など、ヨーロッパ最大級の建設プロジェクトも数多くあります。[ 71 ] [ 72 ]

旧工業用地が新たな都市地区や近隣地域に再開発されているため、都心のスカイラインと土地利用は変化している。2008年以降、デ・ビネア・ハヴネアリアル（都市周辺港湾地域）として知られ、市の海岸に最も近い旧ドックランドは、新しい多目的地区に転換されつつある。これは、ヨーロッパ最大級の港湾フロント・プロジェクトである。オーフス・ドックランド（オーフス・ドックランド）と呼ばれる北部は2018年時点でほぼ完成しているが、南の地区は南港近隣地域（シドハヴンスクヴァルテレット）の開発が始まったばかりである。[ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]旧DSB修理施設の隣接地であるフレデリクス広場は、2014年以来、新たなビジネスおよび住宅地区として建設が進められている。[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]近くにある主要バスターミナルは中央駅に移転する予定で、その跡地は新たな住宅街として再開発される。[ 79 ] [ 80 ]都心の他の場所では、かつてのセレス醸造所の跡地が2012年から2019年にかけて再開発され、セレスビエンとして知られる新たな複合用途地区となった。[ 81 ]

国内初のライトレールシステムであるオーフス・レットバーンの建設は2013年に開始され、第1期は2017年12月に完了した。 [ 82 ]その後、ライトレールサービスは、それぞれオッダーとグレーノーの2つの都市間区間で拡張され、リスビャウ郊外への北行き区間も含まれている。[ 83 ] [ 84 ]ライトレールシステムは、将来的にはオーフス中心部に近い他の多くの郊外を結ぶことが計画されており、次のフェーズでは東部のブラブラントと北部のヒンナーアップへのローカル線が含まれる。 [ 85 ]

2000年代初頭から成長が加速し、2014年までに都心部の人口は約26万人に達した。この急速な成長は、少なくとも2030年までは続くと予想されており、オーフス市は37万5千人の人口という野心的な目標を掲げている。[ 86 ]

地理

湾と街の空中写真

オーフスはオーフス湾に位置し、東はカテガット海に面し、湾を挟んで北東にはモルス半島とヘルゲネス半島がある。モルス半島とヘルゲネス半島は、ユールスランド地方を構成する大きな半島の一部である。オーフスからは、ランダース（北へ道路で38.5キロメートル、23.9マイル）、グレーノー（北東）、ホーセンス（南へ50キロメートル、31マイル） 、シルケボー（東へ44キロメートル、27マイル）など、多くの大都市や町へも道路や鉄道で容易にアクセスできる。[ 87 ]

地形

オーフスの位置するオーフス湾は、岸に非常に近い深さ10メートル（33フィート）の天然の良港となっている。[ 35 ]オーフスは汽水フィヨルドの河口に築かれたが、元々のフィヨルドはもはや存在せず、自然の堆積作用により、現在のオーフス川とブラブランド湖へと徐々に狭まった。オーフス周辺の土地はかつて森林に覆われており、その名残が南のマルセリスボーの森と北のリーススコフの一部に残っている。 [ 88 ] [ 89 ]市内中心部から西​​にいくつかの湖が広がり、その景観はより広いソーホイランデット地域と融合し、スカンデルボーとシルケボーの間のヒンメルビェルゲットでは標高152メートル（499フィート）を超える。[ 90 ]オーフス市の最も高い自然地点は、ホイビャウ地区南部にある標高128メートルのイェルショイです。丘の頂上には、地元の神話や伝説に包まれた青銅器時代の墳墓があります。[ 91 ]

オーフス周辺の丘陵地帯は最終氷期のモレーン台地で構成され、複雑なトンネル渓谷群によって分断されている。この渓谷群の最も顕著なのは、オーフス川、ブラブラン湖、オースレーヴ湖、トーストルプ湖がある東西内陸に広がる南部のオーフス渓谷と、エゴーエン川、エゴー・エングソ川、ゲディング＝カステッド・モーゼの湿原、ゲディング湖がある北部のエゴー渓谷である。2つの渓谷の大部分は排水され、その後農地化されていたが、2000年代初頭に環境上の理由から排水路の一部が撤去され、湿地の一部が復元された。渓谷群にはまた、西のリュンビゴード川と、先第四紀の浸食水路に沿った市の南部の渓谷も含まれる。対照的に、オーフス川渓谷とギーベル川渓谷は後期氷河期の融水谷である。オーフス湾沿岸の崖は、始新世および漸新世（5700万年前から2400万年前）の浅い第三紀粘土で構成されている。[ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]

気候

東ユトランド
気候図（説明）
J
F
M
あ
M
J
J
あ
S
お
北
D
 
 
60
 
 
2
−3
 
 
41
 
 
3
−3
 
 
48
 
 
5
−1
 
 
42
 
 
11
1
 
 
50
 
 
16
6
 
 
55
 
 
19
9
 
 
67
 
 
21
11
 
 
65
 
 
21
11
 
 
72
 
 
16
8
 
 
77
 
 
12
5
 
 
80
 
 
7
2
 
 
68
 
 
4
−1
█平均最高気温と最低気温（℃）
█降水量（mm）
出典: ダンスク気象研究所[ 96 ]
帝国への改宗
JFMあMJJあSお北D
 
 
2.4
 
 
36
27
 
 
1.6
 
 
37
27
 
 
1.9
 
 
42
30
 
 
1.7
 
 
51
34
 
 
2
 
 
60
42
 
 
2.2
 
 
66
49
 
 
2.6
 
 
70
52
 
 
2.6
 
 
69
52
 
 
2.8
 
 
61
46
 
 
3
 
 
53
41
 
 
3.1
 
 
44
35
 
 
2.7
 
 
39
30
█平均最高気温と最低気温（°F）
█降水量（インチ）

オーフスは温帯海洋性気候（ケッペンの気候区分：Cfb）[ 97 ]に属し、天候は常に四方八方からの主要な気象システムの影響を受け、年間を通じて不安定な状態となっている。[ 98 ]気温は季節によって大きく変化し、4月と5月は春は穏やか、6月から8月は夏は暖かく、10月と9月は秋は雨や風が強く、12月から3月は冬は寒く、霜が降りたり雪が降ったりすることが多い。市内中心部は他の大都市と同様の気候の影響を受け、周囲の開けた土地に比べて風速が速く、霧が多く、降水量が少なく、気温が高い。[ 99 ]

大西洋と北海からの西風が優勢であるため、デンマーク西部では降水量が多くなります。さらに、ユトランド半島中​​央部では標高が高く、空気をより高く冷たい高度まで持ち上げるため、ユトランド半島東部の降水量増加に寄与しています。これらの要因が組み合わさって、東ユトランドと南ユトランドはデンマークの他の地域よりも比較的雨が多くなっています。[ 96 ]年間平均気温は8.43 °C (47.17 °F)で、最も寒い月は2月 (0.1 °C または 32.2 °F)、最も暑い月は8月 (15.9 °C または 60.6 °F) です。海水温は6月から8月にかけて17～22 °C (63～72 °F) に達することもありますが、海岸では局地的に25 °C (77 °F) を記録することも珍しくありません。[ 99 ] [ 100 ]

この地域の地形は都市の気候に影響を与えており、オーフス湾はオーフス中心部が位置する低地の谷底に温暖な気候をもたらしている。西に位置するブラブランド湖もこの影響をさらに強めており、結果として谷は比較的温暖で穏やかな気候となっている。谷底の砂地は冬の終わりには急速に乾き、夏には周囲の保水性のよい玉石粘土質の丘陵地帯よりも早く温まる。こうした条件が作物や植物に影響を与え、谷では北部や南部の丘陵地帯よりも1～2週間早く開花することが多い。[ 101 ]

北半球の緯度が高いため、夏と冬では日照時間が大きく異なります。夏至には、日の出は4時26分、日の入りは21時58分で、日照時間は17時間32分です。冬至には、日の出は8時37分、日の入りは15時39分で、日照時間は7時間2分です。夏至と冬至の昼夜の長さの差は10時間30分です。[ 102 ]

オーフス（オーフス空港）の気候データ（1991～2020年の平年値、1971～2000年の極値）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 11.3 (52.3) 12.2 (54.0) 22.2 (72.0) 26.8 (80.2) 28.4 (83.1) 30.1 (86.2) 32.7 (90.9) 34.6 (94.3) 27.8 (82.0) 23.0 (73.4) 16.0 (60.8) 12.3 (54.1) 34.6 (94.3)
平均日最高気温 °C (°F) 3.5 (38.3) 3.8 (38.8) 6.4 (43.5) 11.4 (52.5) 15.8 (60.4) 18.9 (66.0) 21.4 (70.5) 21.0 (69.8) 17.1 (62.8) 12.1 (53.8) 7.6 (45.7) 4.6 (40.3) 11.4 (52.5)
日平均 °C (°F) 1.3 (34.3) 1.5 (34.7) 3.1 (37.6) 7.3 (45.1) 11.2 (52.2) 14.6 (58.3) 16.8 (62.2) 16.8 (62.2) 13.3 (55.9) 9.1 (48.4) 5.3 (41.5) 2.4 (36.3) 8.6 (47.4)
平均日最低気温 °C (°F) −0.9 (30.4) −0.9 (30.4) −0.2 (31.6) 3.1 (37.6) 6.6 (43.9) 10.2 (50.4) 12.3 (54.1) 12.5 (54.5) 9.6 (49.3) 6.0 (42.8) 3.0 (37.4) 0.2 (32.4) 3.8 (38.8)
記録的な最低気温 °C (°F) −24.3 (−11.7) −23.0 (−9.4) −21.2 (−6.2) −10.8 (12.6) −6.0 (21.2) −0.6 (30.9) 3.4 (38.1) 1.6 (34.9) −5.0 (23.0) −7.4 (18.7) −17.0 (1.4) −20.0 (−4.0) −24.3 (−11.7)
平均降水量（mm）（インチ） 56.0 (2.20) 37.5 (1.48) 49.3 (1.94) 38.0 (1.50) 45.5 (1.79) 62.8 (2.47) 59.6 (2.35) 61.4 (2.42) 73.3 (2.89) 68.4 (2.69) 63.3 (2.49) 58.9 (2.32) 674.1 (26.54)
平均降水日数（1.0 mm以上）11.5 9.1 11.2 8.3 7.9 9.3 8.6 8.8 10.7 11.3 12.1 11.8 120.6
平均的な雪の日数 7.2 7.2 5.6 1.7 0.1 0 0 0 0 0.2 2.7 5.1 29.8
平均相対湿度（％） 88.4 86.0 80.9 74.8 72.4 73.0 73.3 75.9 80.7 84.7 87.9 89.6 80.6
月平均日照時間43 72 119 183 255 253 265 228 149 100 59 38 1,827
出典1：デンマーク気象研究所（降水量、日照量、積雪量 1971-2000年）[ 103 ]
出典2: IEM [ 104 ]

政治と行政

1942年のオーフス市庁舎

オーフスはオーフス市の市庁所在地であり、オーフス市議会（Aarhus Byråd）も市の政府であり、オーフス市役所に本部がある。2024年以降のオーフス市長は、社会民主党のアンダース・ヴィナーショルド氏が務める。[ 105 ] 市議会選挙は4年ごとに11月の第3火曜日に行われ、次回の選挙は2025年に行われる。市議会は4年の任期で選出される31名の議員で構成される。選挙で市議会の構成が決定されると、その中から市長1名、副市長2名、市会議員5名が選出される。[ 106 ]投票資格を有し市内に居住する人であれば誰でも、市内の住民50名からの支持と署名を得ることができれば、市議会議員に立候補することができる。[ 107 ]

オーフス初の公選市長は1919年に任命された。1970年のデンマーク市制改革で、20の市町村が合併して現在のオーフス市が誕生した。[ 108 ] 2007年のデンマーク市制改革で、デンマークの郡が5つの地域に置き換えられ、オーフス県はヴィボーに所在する中央デンマーク地域（ミッティラン地域）に置き換えられるまで、オーフスはオーフス県の県庁所在地であった。[ 109 ]

区画

オーフス市には、フォルケティング（国会）の4つの選挙区に45の選挙区と投票所がある。 [ 110 ]オーフス教区には、オーフス市内に60の教区からなる4つの教区がある。[ 111 ]オーフス市には21の郵便区と9つの郵便区の一部が含まれている。 [ 112 ]オーフスの市街地とその近郊は、オーフスC、オーフスN、オーフスV、ヴィビーJ、ホイビャウ、ブラブランの各地区に分かれている。[ 113 ]

環境計画

地元の発電所の再編、改修、拡張により、2017年にオーフス市はCO2ニュートラルな電気と熱で自給自足できるようになりました。

オーフスは環境計画への投資を増やしており、国の政策に従い、2030年までに二酸化炭素排出量をゼロにし、暖房用燃料を化石燃料から独立させることを目指している。 [ 114 ] [ 115 ]市営発電所は2010年代にこの目的のために改修された。2015年には、市は民間の藁燃料暖房プラント3基を引き継ぎ、翌年にはリスビャウ発電所に77MWのバイオマス熱電併給発電所を新設した。また、スタッドストルプ発電所は石炭から木質チップへの燃料転換のための改修を完了した。[ 116 ] [ 117 ]これらのプロジェクトにより、2017年にオーフス市はグリーンCO2排出ゼロの電力と地域暖房で自給自足できるようになりました。[ 118 ]ドックランズ地区の開発と連動して、変動する電力価格を利用して地域暖房システムに電力を供給する大規模海水ヒートポンプの計画があります。[ 119 ] 2015年から2023年にかけて、市は市内の街路照明に省エネLED技術を導入しました。市のCO2排出量を削減するだけでなく、電気料金を30％節約するため、20年間で自己資金によるプロジェクトとなります。[ 120 ] [ 121 ] 2023年には、市政府は市民の20％にCO2を排出しない持続可能な地域暖房を提供することを目指し、いくつかの地熱暖房施設を計画しました。最初の施設は2025年に実現しました。[ 122 ] [ 123 ]

オースレフ・エンソ。オースレブ エンソとエガ エンソの湖と湿地は、水循環の管理を目的として 2000 年代に再構築されました。

自治体は、水循環の首尾一貫した総合的な管理を目指し、過去の汚染を防ぎ、浄化するとともに、緑の成長と自給自足を奨励している。主な課題は、過剰な栄養分、気候変動によって引き起こされた降水量の増加（および増加している）への適応、および水供給の確保である。[ 124 ]これらの目標は、多くの場合民間パートナーと共同で行われた多くの大規模な水処理プロジェクトに現れている。2000年代には、市内各地に地下雨水盆が建設され、2003年にはオースレーヴ・エングソ湖、2006年にはエゴ・エングソ湖の2つの湖が作られた。マルセリスボーとエゴの下水処理場はすべての廃水処理を引き継ぐために拡張される予定であるため、2025年までに下水処理場の数は17から2に削減される予定である。これらの処理場はすでにバイオガス生産用に改装され、電力と熱の純生産者となっている。[ 125 ] [ 126 ]新しい処理施設の建設と洪水防止のため、市内全域で下水と雨水を2つの異なる排水システムに分離する計画です。2017年に複数の地域で工事が開始されましたが、2085年までに完了する予定で、長い道のりとなっています。[ 127 ] [ 128 ]

植林プロジェクトは、地下水汚染の防止、飲料水の確保、二酸化炭素の隔離、生物多様性の向上、魅力的な田園地帯の創出、自然への容易なアクセスの提供、一般市民への野外活動の提供を目的として実施されてきた。2000年に最初のプロジェクトである「オーフスの新森林」が完了し、自治体の森林被覆面積を倍増することを目指した。2009年には、2030年までに森林被覆面積をさらに倍増するという次のフェーズが発表された。[ 129 ]植林計画は、より大きな国家的課題の下、民間の地主と協力した地域プロジェクトとして実現された。[ 130 ]自然生息地を拡大するためのその他のプロジェクトには、ゲディング・カステッド湿原の再野生化活動や、自治体内の4つのナチュラ2000地域の継続的なモニタリングなどがある。 [ 131 ]

人口統計

主な移民グループ[ 132 ] [ 133 ]
国籍2017年の人口2023年の人口
レバノン5,0305,240
ソマリア4,5544,905
七面鳥4,3704,362
イラク3,6883,916
イラン2,5773,043
ベトナム2,5512,578
ドイツ2,2612,551
ポーランド2,2352,672
アフガニスタン2,0922,591
ルーマニア1,9832,678

オーフスの人口は261,570人です。オーフスの市街地は、面積91平方キロメートル（35平方マイル）で、人口密度は1平方キロメートルあたり2,874人（7,444人/平方マイル）である。[ 2 ]オーフス市は、面積468平方キロメートルに330,639人の人口を抱え、人口密度は1平方キロメートルあたり706人（1,829人/平方マイル）である。市街地の人口の5分の1以下が市域外に居住しており、ほぼ全員が都市部に住んでいる。[ 134 ]オーフスの人口は、教育機関が集中しているため、全国平均よりも若く、教育水準が高い。[ 135 ]人口の40％以上が学位を取得している一方、中等教育や職業訓練を受けていない人はわずか14％程度である。[ 136 ]最も人口が多いのは20歳から29歳で、平均年齢は37.5歳であり、国内で最も若い都市であり、国内で最も若い市街地の1つとなっている。[ 137 ] [ 138 ]長年にわたり、女性の数は男性をわずかに上回っています。[ 137 ]

1672年から2014年の人口[ 139 ]

この都市には75の異なる宗教グループや宗派が存在し、そのほとんどはキリスト教またはイスラム教で、仏教、ヒンズー教、ユダヤ教のコミュニティも少数存在します。1990年代以降、多様な新しい宗教グループが著しく増加していますが、信者の総数は依然として少ないままです。[ 140 ]人口の大部分はプロテスタントの国教会であるデンマーク国教会の信者であり、デンマーク国教会は市内および国全体で圧倒的に最大の宗教機関です。人口の約20%は公式にはどの宗教にも属しておらず、この割合は長年にわたって徐々に増加しています。[ 141 ]

1990年代にはトルコからの移民が著しく増加し、2000年代には移民コミュニティ全体が急速に増加し、1999年の27,783人から2008年には40,431人となった。[ 142 ]移民の大部分はヨーロッパや先進国以外の地域にルーツを持つ人々で、130カ国から25,000人ほどが流入している。中でも中東と北アフリカからの移民が最も多い。ヨーロッパからは15,000人ほどが流入しており、ポーランド、ドイツ、ルーマニア、ノルウェーが最大の移民国となっている。[ 137 ]

多くの移民がブラブラン、ハスル、ヴィビーの郊外に定住しており、2000年以降、外国出身の住民の割合が66%増加している。その結果、いわゆるゲットーと呼ばれる地域がいくつか形成された。ゲットーとは、住民の半数以上が非西洋諸国出身で、貧困率や犯罪率が比較的高い居住地域と定義される。ゲレルプはその点で最も顕著な地区である。ゲットーというレッテルは、不必要な烙印を押され、関連地域の社会的・経済的発展にとって逆効果であると批判されている。[ 143 ] [ 144 ] [ 145 ]

人口グループ 年
2023年[ 146 ] [ 147 ]
番号 %
デンマーク系 295,687 81.62%
移民 48,207 13.31%
EU-27 15,940 4.4%
EU27カ国以外のヨーロッパ 11,386 3.14%
アフリカ 8,576 2.37%
北米 956 0.26%
南米と中央アメリカ 1,866 0.52%
アジア 27,501 7.59%
オセアニア 259 –
ステートレス –
未知 –
合計362,266100%

経済

ベストセラーの本社

オーフスの経済は主に知識とサービスに基づいており、オーフス大学と大規模な医療産業の影響を強く受けている。サービス部門が経済の大部分を占め、都市が製造業から離れるにつれて成長している。貿易と運輸は大きな港と鉄道網の中心地としての恩恵を受け、依然として重要な部門である。製造業は1960年代から緩やかだが着実に衰退しており、農業は長い間市内の周辺部門であった。[ 148 ]市内には17万5千人の雇用があり、そのうち約10万人が民間部門、残りは州、地域、市に分かれている。[ 149 ]この地域は主要な農業生産地であり、郊外には大規模農場がたくさんある。[ 150 ]ランダース、シルケボー、スカンデルボーなど遠方からオーフスに通勤する人もおり、オーフス市内の就労者のほぼ3分の1は近隣のコミュニティから通勤している。[ 151 ] [ 152 ] [ 153 ]オーフスは北欧とバルト諸国の小売業の中心地であり、広大なショッピングセンター、国内で最も賑やかな商店街、多くの専門店が集まる密集した都心部を擁しています。[ 154 ] [ 155 ]

雇用市場は知識とサービスに基づいており、最大の雇用部門は医療と社会サービス、貿易、教育、コンサルティング、研究、工業、通信である。[ 149 ]自治体は全国平均よりも高所得と中所得の仕事が多く、低所得の仕事は少ない。[ 149 ]現在、自治体の大企業の大半は貿易、運輸、メディアの分野にある。[ 156 ]風力発電産業はオーフスとより広い中央ユトランド地方に深く根ざしており、全国的に見ると、この産業の収益の大半は大オーフス地域の企業によって生み出されている。風力産業は自治体内で約1000人を雇用しており、地域経済の中心的な構成要素となっている。[ 157 ]バイオテクノロジー産業は市内に定着しており、多くの中小企業が主に研究開発に重点を置いています。[ 158 ]また、 Uber、Google、IBMなど、複数の国際的なビッグテック企業が市内に拠点を置いています。[ 159 ]

オーフスには多くの大企業が本社を置いており、国内最大手10社のうち4社がこれに当たる。これらには、ヨーロッパ最大の乳製品グループであるArla Foods 、デンマーク最大の小売業者であるSalling Group 、世界的な家庭用品小売業者であるJysk 、世界的な風力タービン製造業者であるVestas、[ 160 ] 、大手防衛・航空宇宙メーカーのTerma A/S 、土木工学会社のPer Aarsleff、そして複数の大手小売企業[ 11 ] [ 161 ]が含まれる。その他の注目すべき大企業としては、Krifa、Systematic A/S、[ 162 ]、Bestseller A/Sなどがある。2000年代初頭以降、この都市には大企業が流入しており、ユトランド半島の他の地域から移転してきた。[ 163 ] [ 164 ]

オーフス港

オーフスコンテナ港

オーフス港は北欧最大級の工業港の一つで、デンマーク最大のコンテナターミナルを有し、デンマークのコンテナ取扱量の50%以上を処理し、世界最大級のコンテナ船も受け入れています。[ 165 ] [ 166 ]オーフス港は独立した財政を持つ自治体自治港です。年間約950万トンの貨物を取り扱っています（2012年）。穀物が主要輸出品であり、飼料、石材、セメント、石炭などが主な輸入品です。[ 167 ] 2012年以降、オーフス港はハンブルク港との競争が激化しており、貨物取扱量は2008年のピーク時と比べて若干減少しています。[ 166 ]

このフェリーターミナルは、ユトランド半島とシェラン島間の旅客輸送において、グレートベルトリンクに代わる唯一の選択肢となっている。1830年にコペンハーゲンへの最初の蒸気船航路が開通して以来、様々なフェリー会社が利用してきた。現在はモルス＝リニエン社がこの航路を運航しており、年間約200万人の乗客と100万台の車両を輸送している。さらに、ロールオン・ロールオフ方式の貨物フェリーがフィンランドとカロンボーへ毎週運航しており、デンマークの小規模な離島港へは不定期に運航している。2000年代初頭以降、この港はバルト海で運航するクルーズ船の寄港地としてますます注目を集めている。[ 168 ]

観光

港にあるコスタ・パシフィカ

ARoS美術館、旧市街博物館、ティヴォリ美術館は、デンマーク有数の観光名所です。[ 169 ]合計で約140万人の来場者数を誇るこれらの施設は、観光の原動力となっていますが、モースゴー美術館やクヴィンデムゼーなどの他の施設も人気です。市内の大規模なショッピング施設も、ノースサイドやSPOTなどのフェスティバルと同様に、観光客にとって大きな魅力と言われています。[ 170 ] [ 171 ]多くの観光客はクルーズ船で来港します。2012年には18隻のクルーズ船が3万8000人以上の乗客を乗せて港を訪れました。[ 172 ]

2010年代には観光施設が大幅に拡張され、2014年7月には240室のコムウェルホテルが開業し、市内のホテル客室数は25％増加しました。一部の推計では、少なくとも1泊する観光客の数は年間75万人に達し、そのほとんどは他の地域からのデンマーク人で、残りは主にノルウェー、スウェーデン、ドイツ北部、イギリスからの観光客です。彼らは毎年約30億デンマーククローネ（4億200万ユーロ）を市内で消費しています。[ 173 ]観光客がオーフスを旅行先に選ぶ主な理由は、街と文化を体験すること、家族やカップルでの休暇、またはデンマーク周遊旅行の一部となることです。平均滞在日は3日強です。[ 173 ]

市内には30か所以上の観光案内所があります。有人案内所もあれば、オンラインで誰でもアクセスできるタッチスクリーン式の案内所もあります。オーフスの公式観光案内サービスは、オーフス市と地元の商業団体によって1994年に設立された法人団体VisitAarhusによって運営されています。[ 174 ] [ 175 ]

研究公園

INCUBAサイエンスパークの一部門であるナビタスパーク

オーフス最大のリサーチパークは、 ITと生物医学研究に重点を置くINCUBAサイエンスパークである。これは、1986年に設立されたデンマーク初のリサーチパークであるフォルスカーパークオーフス（リサーチパークオーフス）がベースとなっており、2007年に別のリサーチパークと合併してINCUBAサイエンスパークとなった。この組織は、オーフス大学と民間投資家が一部所有しており、公的機関と新興企業との緊密な関係の促進を目的としている。[ 176 ] 2015年にナビタスパークに新部門が発足した後は、物理的に4つの場所に分割されており、オーフス海洋技術工学学校およびAU工学部と共有する。もう1つの主要な知識センターは、スケイビーにあるアグロフードパークで、食品科学と農業の分野で活動する企業と公的機関の協力を促進するために設立された。 2017年1月、アルラフーズはアグロフードパークにグローバルイノベーションセンター「アルラナティバ」を開設し、2018年にはオーフス大学もデンマーク食品農業センターをそこに移転する予定です。[ 177 ] [ 178 ] 2016年には、50の企業と機関にまたがって約1000人がアグロフードパークで働いており、2016年8月、アグロフードパークの経営陣は施設を92,000平方メートルから325,000平方メートル（3,500,000平方フィート）に拡張する計画を発表しました。[ 178 ]

さらに、オーフスには、デンマーク教育省が建築学の学位プログラムを提供する2つの機関のうちの1つであるオーフス建築学校や、シュミット・ハマー・ラッセン・アーキテクツ、アルキテマ・アーキテクツ、CFモラー・アーキテクツなど北欧諸国の大手建築事務所がいくつかある。[ 179 ]これらの組織は、コペンハーゲン以外では建築の専門知識と知識のユニークな集中を形成しており、デンマーク経済成長省はこれをarkitekturklyngen（建築クラスター）と呼んでいる。「クラスター」を促進するため、建築学校には、2020年代に開発が計画されている新しい貨物駅地区の中心に新しい校舎が提供される予定である。当面の間、市議会は、この地域の文化、ビジネス、教育センターを支援しており、これは将来、何らかの形で地区に継続される可能性がある。この地区の将来の入居者は、地域社会への関与能力を評価されて選ばれた企業や団体であり、このエリアが創造性とデザインのホットスポットに発展することが期待されています。[ 180 ] [ 181 ] [ 182 ]

都市景観

ARoSの頂上から見たオーフスのスカイラインのパノラマビュー（2012年）

オーフスはヴァイキング時代から近代まで段階的に発展し、そのすべてが今日の街並みに見て取れます。街の様々な場所では、ロマネスク様式、ゴシック様式、ルネサンス様式、バロック様式、ロココ様式、国民ロマン主義様式、北欧古典主義様式、新古典主義様式、帝国主義様式、機能主義様式など、多様な建築様式が見られます。[ 183 ]​​ 街は主要な交通拠点である川、港、そして後に鉄道駅を中心に発展してきました。その結果、最も古い地域は今日でも最も中心的で活気のある地域となっています。[ 66 ]

ヴォルデン（城壁）通りとグラーヴェン（堀）通りは、初期のヴァイキングの町の防御を物語っており、ミッドビエンのアレガデリンゲン（ソンダー・アレ、ヴェスター・アレ、ノーレ・アレの道路から成る）は、おおよそその集落の境界に沿っている。市内中心部の道路網は中世に形成されたもので、狭く曲がりくねった通りと、川や海岸沿いの低く密集した住宅街となっている。ヴェスターポート（西の門）は今も中世の城門の名前を冠しており、ポストフスモーゲンとテレフォンスモーゲンの狭い路地は、当時の料金所の名残である。[ 184 ]市内中心部には最も古い建物が保存されており、特にラテン地区には、メイルガデとスコレガデに17世紀初頭に建てられた家々がある。[ 35 ]中庭のある中世の商人の邸宅は、クロスターガーデ、スタッドガーデ、スコレガーデで見ることができます。現在の街の大部分は、1800年代後半の産業化の時代とそれ以降に建てられたもので、今日最もよく知られている建築様式は歴史主義とモダニズム、特にデンマーク機能主義のサブジャンルで、その優れた例が数多くあります。[ 185 ] 2000年代の建設ブームは、再開発された地区や完全に新しい地区（市内中心部にもあります）によってオーフスの街並みに深く刻まれており、その中でも再開発された港湾地区は最大のプロジェクトです。市内中心部の公共スペースは、長期的な再活性化プロセスにあります。オーフス川は再開通され、市の広場は再設計され、新しい広場が追加されました。交通システムは、電化されたライトレールや自転車専用道路の整備、そして都心部周辺の自動車交通の迂回などにより大きく変貌を遂げました。特に都心部では、高層ビルが次々と出現し、スカイラインも変化しています。[ 66 ]

開発

2000年代のオーフスの街並みには、新たな建設が目立っていました。こちらは2025年を目処に、新南港地区（Sydhavnskvarteret）の建設現場です。

近年、オーフスは建設ブームに見舞われており、全く新しい市街地の建設も行われている。最大の建設プロジェクトは、かつてのドックランドの再開発で、複数のセクションから構成され、そのうち北部のドックランド（オーフスØ ）が最大のものである。オーフスØの新しい市街地の開発は、オーフス市がかつてのドックランドの最初のエリアを引き継いだ2007年に始まり、新しい運河を建設し、さらなる建設のための建築用地を準備することで再開発を開始した。最初の住宅プロジェクト（Zハウス）はその翌年に着工した。新しい地区は主に個人所有の住宅ブロックで構成されだが、ショップ、レストラン、文化的アトラクションが混在している。建物の多くは、CEBRA [ 186 ] JDS Architects [ 187 ] やBjarke Ingels Group [ 188 ] などの有名な建築会社によって設計されており、デンマークで最も高いビルである高さ143メートルのLighthouse高層ビルも含まれている。[ 189 ] [ 190 ]この地区はほぼ完成しているが、2025年現在も開発中である。 [ 191 ] 2023年12月、旧ドックランドの南側部分の新市街地および再開発であるシドハウンスクヴァルテレットの建設が開始された。 [ 192 ]この新地区には企業や文化施設が含まれるが、その間に混合住宅が設けられる。[ 193 ]

公共空間の再生。歴史的中心部にあるビスペトルフ旧中央広場。

オーフス市内で開発中の新しい小規模な地区には、市内中心部のCeresByen、Brokvarteret、Åbyen、Amtssygehuskvarteret 、および市北部のLisbjergとLystrup周辺の大規模建設が含まれます。オーフス全体のほぼすべての医療施設が閉鎖され、2020年に完成した市北部 Skejby の巨大な新大学病院 (DNU)に統合されました。これにより、新しい自治区Amtssygehuskvarteretを含む、市内中心部の大部分を再開発する機会が生まれました。中央鉄道操車場の一部も再利用と開発の過程にあり、新しい文化施設Godsbanenなどのプロジェクトが生まれています。[ 194 ] [ 195 ] [ 196 ] [ 197 ]

オーフス・レトバーン・ライトレールは、現在進行中の大規模建設プロジェクトの一つです。オーフスの交通部門の電化において重要な役割を担っています。最初の路線は2017年に開通し、その後も新路線の建設が続いています。

ランドマーク

歴史的建造物は公共空間の再生に取り入れられています。オーフス税関と、その背後にオーフス大聖堂、そして左側に歴史遺産であるスティクゴドスパクハウスが見えます。
ライトハウス高層ビル（2023年）は、オーフスの新たな注目すべきランドマークの1つです。

オーフス中心部にあるオーフス大聖堂（Århus Domkirke）は、長さ93メートル（305フィート）、高さ96メートル（315フィート）で、デンマークで最も長く、最も高い教会です。もともと13世紀にロマネスク様式のバシリカとして建てられ、 15世紀後半から16世紀初頭にかけてゴシック様式の大聖堂として再建され、拡張されました。 [ 198 ]大聖堂は1300年頃に完成しましたが、建設には1世紀以上かかりました。付属の大聖堂学校であるオーフス・カテドラルスコレは1195年に設立され、世界で44番目に古い学校としてランクされています。[ 199 ]市内中心部のもう1つの重要な歴史的ランドマークは、13世紀のロマネスク様式とゴシック様式の聖母教会（Vor Frue Kirke ）です。小さくて印象に残らないが、オーフスの最初の大聖堂であり、1060年に建てられたさらに古い教会の上に建てられた。スカンジナビアで最も古い石造りの教会である。[ 200 ] [ 201 ] [ 202 ] [ 203 ]

1889年に建てられた国民ロマン主義様式のランゲランズガーデ・カゼルネは、国内に残る最古の旧軍兵舎で、1989年からは大学の美学・コミュニケーション学部の本拠地となっている。[ 204 ] [ 205 ] [ 206 ]ハック・カンプマンが新古典主義とアール・ヌーヴォー様式で設計したマルセリスボー宮殿（マルセリスボー・スロット）は、1898年にクリスチャン王子とアレクサンドリーネ王女に結婚祝いとして市から寄贈された。[ 207 ] [ 208 ] 1898年に建てられたオーフス税関（トールドカメラ）は、ハック・カンプマンの最高傑作と言われている。[ 209 ]

ティヴォリ・フリーダム（Tivoli Friheden）は1903年にオープンし、それ以来市内で最大の遊園地であり、観光名所となっています。アール・ヌーヴォー様式で1916年に建てられたオーフス劇場は、デンマークで最大の地方劇場です。 [ 210 ] [ 211 ]オーフス大学の初期の建物、特に1932年に完成した本館は、カイ・フィスカー、ポヴル・ステグマン、CFモラーによって設計され、機能主義建築への貢献で国際的に評価されています。[ 212 ] 60メートル（200フィート）の象徴的な塔が大理石で覆われた1941年の市庁舎（Aarhus Rådhus ）は、アルネ・ヤコブセンとエリック・モラーによって近代機能主義様式で設計されました。 [ 213 ]

オーフス川は、1930年以来の長きにわたる道路舗装の後、2005年に再開通した。再開通は2015年に完了し、川沿いの再開発も含まれており、街の中心的なランドマークとなっている。

市内の最近のランドマークには、オーフスØ、セレスビエン、ブロクヴァルテレットといっ​​た全く新しい都市地区が含まれています。オーフスØ地区では、2023年に建設予定の高層住宅プロジェクト「ライトハウス」が、高さ143メートル（2025年時点）でデンマークで最も高い建物として際立っています。[ 189 ] [ 190 ]もう一つの注目すべき高層ランドマークは、同じく2023年に建設予定のオーフス北地区にある共同住宅高層ビル「アークハウス」で、高さは94メートルです。建築上の驚異ではありませんが、市内で最も高い地点の一つに建てられているため、遠くからでも見ることができます。[ 214 ]

公園、自然、レクリエーション

ベルビュービーチなどの砂浜が海岸線の大部分を占めています。

リーススコフとマルセリスボーのブナ林は、海岸沿いの丘陵地帯を南北に占めており、市街地中心部を除くと、砂浜が市街地全体の海岸線を形成しています。公共の海水浴場は2つあり、北はリーススコフの麓、港湾地域に近いデン・パーマネンテ、南はマルセリスボーの森にあるバッレハーゲ・ビーチです。デンマークの多くの地域と同様に、市街地にはプライベートビーチはありませんが、デン・パーマネンテの利用には会員登録が必要です（夏季を除く）。[ 215 ]

比較的穏やかで温暖な海洋性気候のため、ウォーキング、ハイキング、サイクリング、屋外チームスポーツなど、年間を通じて屋外レクリエーションを楽しむことができます。マウンテンバイクは通常、標識のあるルートに限られています。[ 216 ]セーリング、カヤック、モーターボートなどのウォータースポーツも人気があり、湾は冬でも凍結することはめったにないため、これらのスポーツも年間を通じて楽しむことができます。歩行者とサイクリストのためのレクリエーションおよび交通用の歩道は、市内中心部から田園地帯まで放射状に広がっており、自動車の衝突を防いで静かなひとときを過ごすことができます。[ 217 ] [ 218 ]これには、ブラブラント湖を取り囲む19キロメートルのブラブラントシュタインの遊歩道が含まれます。[ 219 ] [ 220 ]長距離ハイキングルートであるオーフス -シルケボーは、ブラブラントシュタインから始まります。[ 221 ]

ユニバーシティパーク。なだらかな芝生、池、そして大きなオークの木々

オーフスには、公園や緑地が異常に多く、その数は 134 で、総面積は約 550 ヘクタール (1,400 エーカー) に及びます。[ 222 ] 1875 年に開園した中央植物園( Botanisk Have ) は、旧市街野外博物館を併設し、年間を通じてさまざまなイベントが開催されるため、人気のスポットとなっています。もともとは地元住民のために果樹やその他の有用植物を栽培するために利用されていましたが、現在では世界のさまざまな生息地や地域からの樹木や低木の重要なコレクションがあり、デンマーク原産の植物を専門に扱うセクションもあります。[ 223 ]最近改装された熱帯および亜熱帯の温室には、世界中の珍しい植物が展示されています。[ 224 ]また、市内中心部には、起伏のあるユニバーシティ パークがあり、大きな古いオークの木を配したユニークな造園デザインで知られています。[ 225 ]マルセリスボー宮殿の下の海岸にあるメモリアル公園 ( Mindeparken ) からはオーフス湾のパノラマビューが楽しめ、地元の人々の遠出やピクニック、イベントに人気があります。[ 226 ] [ 227 ]その他の注目すべき公園には、小さな市庁舎公園( Rådhusparken ) とマリエンリスト公園( Marienlystparken ) があります。[ 228 ]マリエンリスト公園は 1988 年に開園した比較的新しい公園で、市内中心部から離れたハスレにあり、混雑していませんが、オーフス最大の公園で、森林、広い草原、サッカー場などがあります。[ 229 ] [ 230 ]

ミンデパルケン;満開の桜とマルセリスボリ宮殿の眺め

マルセリスボー森林とリーススコフには、数多くのレストラン、ホテル、緑豊かな運動の機会など、あらゆる種類のレクリエーション活動の長い歴史があります。ジョギング、ランニング、マウンテンバイク用のコースが整備されており、定期的に大規模なイベントが開催されます。これには、ランニングイベント、自転車レース、オリエンテーリング、歴史的なレーシングカーによる毎年恒例のクラシックレースオーフスなどがあり、すべて何千人もの人々を魅了しています。[ 231 ]マルセリスボー森林にあるマルセリスボー鹿公園( Marselisborg Dyrehave ) は、22ヘクタール (54エーカー) の柵で囲まれた森林の牧草地で、シカやノロジカが自由に歩き回っています。[ 232 ]マルセリスボー森林の南部にあるモースゴード博物館の下には、牧草地と森林の広大な歴史的景観があり、デンマークの先史時代のさまざまな時代を紹介します。森林の各セクションは、最終氷河期から現在までの特定の気候時代を代表する樹木や植生で構成されています。[ 233 ]景観には、石器時代と青銅器時代の復元された墓、鉄器時代、バイキング時代、中世の建物が点在し、その間にはヤギ、羊、馬が放牧されています。[ 234 ]

文化

オーフスは、国内外で重要な毎年恒例の文化イベントやフェスティバル、博物館、劇場、スポーツイベントの拠点であり、デンマーク最大級の文化的魅力を誇ります。あらゆるジャンルの音楽の長い伝統があり、多くのデンマークのバンドがオーフスから生まれています。図書館、文化センター、教育機関では、市民があらゆる種類の文化イベントや作品に参加したり、創作活動に取り組んだり、自由に活動したりする機会を提供しています。[ 235 ]

1938年以来、オーフスは「微笑みの街（ Smilets by）」というスローガンを掲げてきました。これは非公式な愛称であると同時に公式スローガンにもなっています。2011年、市議会はスローガンを「オーフス。進歩のデンマーク語（Aarhus. Danish for Progress）」に変更することを決定しましたが、不評で数年後には廃止されました。[ 236 ]他に時折使われてきたスローガンとしては、「Byen ved havet（海辺の街）」、「Mellem bugt og bøgeskov（湾とブナ林の間）」、「Verdens mindste storby（世界最小の大都市）」などがあります。オーフスは、På Slaget 12のHjem til Aarhus、GnagsのLav sol over Aarhus、Flemming Jørgensenの8000 Aarhus C、Tina DickowのPigen ud af Aarhus 、 GnagsのSlingrer ned ad Vestergadeなどの人気曲でフィーチャーされています。 1919年に「サンゲン・ティル・オーフス（オーフスへの歌）」という曲が一時人気ヒットとなったが、この市の最も古く、そしておそらく最もよく知られている「国歌」はカール・クリスチャン・モーラーによる1872年の古典的なオーフス・タッペンストレグであり、公式イベントや地元のマーチングバンドやオーケストラによる公演で時折演奏される。[ 239 ] [ 240 ]

博物館

ARoSオーフス美術館

オーフスには様々な博物館があり、有料入場者数で国内最大級の2つの博物館、デン・ガムレ・ビュとARoSオーフス美術館があります。デン・ガムレ・ビュ（旧市街）は正式にはデンマーク市場町博物館（Danmarks Købstadmuseum）と呼ばれ、16世紀から1970年代までのデンマークの町並みを、各時代に焦点を当てた個別のエリアで紹介しています。国内の様々な地域から集められた75の歴史的建造物がここに移設され、それ自体が小さな町を形成しています。[ 241 ] [ 242 ]

旧市街博物館

市内の主要美術館であるARoSオーフス美術館は、スカンジナビア最大級の美術館の一つで、18世紀から現代までのデンマーク美術に加え、国際的な芸術運動や世界中のアーティストを代表する絵画、インスタレーション、彫刻などのコレクションを所蔵しています。屋上の象徴的なガラス構造物「Your Ra​​inbow Panorama 」は、オラファー・エリアソンによって設計され、遊歩道からは街の色鮮やかなパノラマが楽しめます。[ 243 ] [ 244 ]

モースゴー博物館は考古学と民族学を専門とし、オーフス大学と共同で、イレルップ・オーダルやグラウバッレ人の武器供儀を含むデンマークの先史時代に関する展示を行っている。[ 245 ] 1984年に開館した女性博物館 ( Kvindemuseet )には、デンマーク文化史における女性の生活と作品のコレクションが収蔵されている。[ 246 ]占領博物館( Besættelsesmuseum )では、第二次世界大戦中のドイツ占領を説明する展示を行っている。[ 247 ]オーフス大学キャンパスの大学公園には、5,000種の動物を自然のままに展示している自然史博物館がある。 [ 248 ]ステノ博物館は、プラネタリウムを備えた科学と医学の歴史に関する博物館である。[ 249 ]クンストハル・オーフス（オーフス・アートホール）では、絵画、彫刻、写真、パフォーマンスアート、映画、ビデオなど、現代美術の展覧会が開催されています。厳密に言えば美術館ではなく、ヨーロッパで最も古い芸術センターの一つであり、1917年に設立されました。[ 250 ]

図書館とコミュニティセンター

港の前のDokk1

デンマークの公共図書館は、文化・コミュニティセンターとしても機能しています。文化生活において積極的な役割を果たし、多くのイベント、展示会、討論会、ワークショップ、教育コースを開催し、市民のための、あるいは市民による日常的な文化活動を促進しています。2015年6月、港湾に大規模な中央図書館兼文化センターであるDokk1がオープンしました。Dokk1には行政機関やサービス、商業オフィスの賃貸、そして大規模な地下ロボット駐車場も含まれており、街のランドマーク、そして公共の集会所となることを目指しています。Dokk1の建物と関連する広場や街並みは、総称してアーバン・メディアスペース・オーフスとも呼ばれ、オーフス市がこれまでに手がけた最大の建設プロジェクトとなっています。[ 251 ]この大規模な中央図書館とは別に、オーフスのいくつかの地区には、より地域的な規模で同様の文化・教育活動を行っている地域図書館があります。[ 252 ]

大学キャンパスにある州立図書館（Statsbiblioteket）は国立図書館の地位を有する。[ 253 ]この都市はICORN （国際避難都市ネットワーク）組織のメンバーであり、出身国で迫害されている作家や作家に安全な避難場所を提供することを目指している。[ 254 ]

市内には数多くの文化・コミュニティセンターがあります。例えば、中心部のオーパルケンにあるフォルケステデットは、非営利団体、組織、クラブによるイベントや高齢者向けの活動を促進しています。また、近くの鉄道操車場にあるゴッズバーンは、ワークショップ、イベント、展示会を開催しています。ブラブランにあるグロブス1は、スポーツや様々な文化活動を促進しています。[ 255 ]

舞台芸術

オーフス劇場

この街は、クラシックからオルタナティブ、アンダーグラウンドからポピュラーまで、力強い音楽の伝統を誇り、音楽ホールMusikhuset 、デン・ユシュケ・オペラ、オーフス交響楽団（オーフス交響楽団）、オーフス王立音楽アカデミー（オーフス/オールボー王立音楽アカデミー）などの教育機関や公演機関がある。Musikhusetはスカンジナビア最大のコンサートホールで、3,600人以上を収容できる。その他の主要な音楽会場には、1999年に再建されたVoxHall、関連施設のAtlas、港沿いのナイトクラブTrain、旧貨物駅のGodsbanenなどがある。 [ 256 ] [ 257 ] [ 258 ]

オーフスの演劇界は多様で、多くの団体や会場がアニメーション劇場や児童劇場から古典劇や即興劇まで幅広いジャンルに携わっている。オーフス劇場は最も古く、最大の劇場で、主にプロの古典演劇の公演を行っている。2番目に大きい劇場であるスヴァーレガンゲンはより実験的なパフォーマンスを行っており、他の有名な団体や会場としては、EntréScenen、Katapult、Gruppe 38、Helsingør Teater、Det Andet Teater、Teater Refleksion、そしてBora Boraのようなダンス会場などがある。[ 259 ] [ 260 ] [ 261 ]ゴッズバネンの文化センターにはいくつかの劇場やステージがあり[ 256 ] 、 Musikhusetのコンサートホールでも定期的に演劇が上演されており、児童劇場Filurenとコメディクラブの本拠地となっている。[ 262 ] [ 263 ] [ 264 ]この都市では2年に1度国際演劇祭「インターナショナル・リビング・シアター（ILT）」が開催されており、次回は2021年に開催される予定である。[ 265 ]

2010年以来、PROMUS（ Produktionscentret for Rytmisk Musik ）の音楽制作センターは、デンマークのロック音楽全般の振興を目的とした公的資金によるROSA（ Dansk Rock Samråd ）とともに、市内のロックシーンを支援してきた。[ 266 ]

オーフスは音楽の歴史で知られている。比較的若い人口に支えられ、 1950年代にはジャズクラブが次々と誕生し、多くの象徴的なアメリカのジャズミュージシャンのツアーの拠点となった。1960年代までに音楽シーンはロックやその他のジャンルへと多様化し、1970年代と1980年代にはオーフスはロック音楽の中心地となり、クリシェ、TV-2、ナッグスといった象徴的なバンドや、トーマス・ヘルミッグ、アン・リネットといっ​​たアーティストを育てた。1970年代以降の高く評価されているバンドには、アンダー・バイエン、マイケル・ラーンズ・トゥ・ロック、ネフュー、カーパーク・ノース、スプリーン・ユナイテッド、VETO、ヘイトスフィア、イルディスポーズドに加え、メディナやティナ・ディコといった個人パフォーマーがいる。[ 267 ]

イベントとフェスティバル

オーフス・フェストゥージュ

オーフスでは、毎年または定期的に開催される多くのフェスティバル、コンサート、イベントが開催されますが、オーフス・フェストゥージュは最も人気があり、幅広いイベントが開催されるほか、大規模なスポーツイベントも開催されます。[ 268 ] [ 269 ]オーフス・フェストゥージュは、スカンジナビア最大の多文化フェスティバルで、常に特別なテーマに基づいて開催され、毎年8月下旬から9月上旬にかけて10日間開催され、市内中心部はあらゆる種類のお祭り活動や装飾で彩られます。[ 270 ] [ 271 ]

数多くの音楽フェスティバルがあり、8日間にわたるオーフス・ジャズ・フェスティバルでは、市内の多くの会場でジャズが演奏される。このフェスティバルは1988年に創設され、通常は毎年7月に開催されるが、8月か9月に開催されることもある。[ 272 ]オーフスでは、現代ポピュラー音楽の音楽フェスティバルが毎年数回開催される。ノースサイド・フェスティバルでは、毎年6月中旬に大規模な屋外会場で有名バンドが出演する。2010年に創設された比較的新しいイベントだが、最初の3年間で1日のイベントから3日間のフェスティバルに成長し、2015年には3万5千人の有料観客を擁している。 [ 273 ] [ 274 ]スポット・フェスティバルは、都心部の厳選された会場でデンマークとスカンジナビアの新進気鋭の才能を紹介することを目指している。[ 275 ]野外音楽フェスティバル、グロン・コンサートは、オーフスを含むデンマーク各地の多くの都市で毎年開催される。GrimFest は、ブラブランドのショルドホイキレンで開催される、小さいながらも注目に値する夏の音楽フェスティバルです。[ 276 ]

オーフス・プライド・マーチ。オーフスでは、定期的に開催されるニッチなフェスティバルがいくつかあります。

オーフスでは、特定の芸術ジャンルに特化した定期的なイベントも開催されています。インターナショナル・リビング・シアター（ILT）は、2009年に設立された2年ごとのフェスティバルで、舞台芸術と舞台芸術を幅広く取り上げています。このフェスティバルは、世界の最高の演劇と舞台芸術体験を披露するというビジョンを掲げており、同時にオーフスとヨーロッパ全体から俳優や舞台芸術に興味のある人々を引き付けています。[ 277 ] LiteratureXchangeは、2018年から毎年開催される新しいフェスティバルで、世界中の文学と地元の才能に焦点を当てています。[ 278 ]市は積極的にゲイとレズビアンのコミュニティを促進し、毎年恒例のオーフス・プライド・ゲイ・プライド・フェスティバルを祝っています。一方、オーフス・フェスチューゲでは通常、LGBTコミュニティ向けの展示会、コンサート、イベントが開催されます。[ 279 ]

大学キャンパスで毎年開催されるボートレース

地元で行われる有名なイベントとしては、1991年以来大学公園で開催されている大学ボートレースがあります。このレースは、約2万人が集まる地元の観客イベントとなっています。このボートレースでは、大学各学部からコスチュームを着たチームがインフレータブルボートに乗り、 Gyldne Bækken（黄金の便器）トロフィーを競います。[ 280 ]ソンダーゲードのサリング百貨店で毎年行われるクリスマスイルミネーションも、近年の目玉となっており、歩行者天国となっている市内中心部は数千人のお祭り好きの人々でいっぱいです。[ 281 ]聖ルチア祭、聖ヨハネ祭（サンクト・ハンス）、ファステラヴン祭などの重要な日は、伝統的に市内各地で数多くのイベントで祝われます。[ 282 ] [ 283 ]

食べ物、飲み物、ナイトライフ

オーフスには多種多様なレストランがあります

オーフスには、地中海料理やアジア料理をはじめ、世界中の文化の料理を提供する多種多様なレストランや飲食店があるが、国際的なグルメ料理、伝統的なデンマーク料理、新北欧料理もある。[ 284 ]最古のレストランには、1924年開業のRådhuscafeen（市庁舎カフェの意）があり、伝統的なデンマーク料理のメニューを提供している。また、 1906年創業のPeter Giftは、ビールのセレクションが豊富で、スモーブローやその他のデンマーク料理を取り揃えた居酒屋である。[ 285 ] [ 286 ]オーフスでは、ケーラー・ヴィラ・ダイニング、ハーヴェルク、ドメスティックなどで新北欧料理を体験できるが、地元の食材を使った料理は多くの場所、特にフレゼリクスビャウで週2回開かれる食品市場で入手できる。[ 287 ]オーフスおよび中央デンマーク地域は、 2017年にヨーロッパ美食地域に選ばれました。[ 288 ] [ 289 ]この市（および自治体）は、美食に関する知識の交換を育成し促進する国際的な非営利団体であるデリスネットワークのメンバーです。[ 290 ]

フレゼリクスビャウの地元食品市場のチーズスタンド

各国のグルメ料理を提供する評価の高い高級レストランには、Frederikshoj、Substans、Gastromé、Det Glade Vanvid、Nordisk Spisehus、Restaurant Varna、Restaurant ET、Gäst、Brasserie Belli、Møf などがあります。[ 291 ] [ 292 ] [ 293 ] [ 294 ]オーフスのレストランは、ミシュランの検査官が初めてコペンハーゲンの外に出た2015年以来、デンマークの地方で初めてミシュランの星を獲得した。 [ 295 ]

中心部には数多くの屋台が軒を連ね、小型トレーラーを常設した「ポルセヴォーニェ」（直訳：ソーセージワゴン）と呼ばれる場所で販売しているところも多い。伝統的にデンマークのホットドッグ、ソーセージ、その他のファストフードを提供している。寿司、ケバブ、カリーヴルストなど、他の文化の味を取り入れた店も増えている。[ 296 ] [ 297 ]

屋内フードホール3軒のうちの1つ、Markedshallen Nicolinehus

市内中心部にはカフェが数多くあり、特に川沿いやラテン地区には多くのカフェがあります。カフェ・カサブランカ、カフェ・カールトン、カフェ・クロス、ギンゲンなど、夜間営業のレストランも併設されているところもあります。[ 298 ] 2016年からはオーフス・ストリートフード、2022年からはマルケドスハレン・ニコリネハウス、2024年からはバンケン・フードホールという、市内中心部にある3つの屋内フードコートがオープン予定で、様々な屋台料理のレストラン、カフェ、バーが入っています。[ 299 ] [ 300 ] [ 301 ]

オーフスは活気があり多様なナイトライフを楽しめる。活動は市内中心部に集中する傾向があり、歩行者天国の川沿い、フレゼリクス通り、ラテン地区、フレゼリクスビャウのイェーガーゴーズ通りは夜に最も活気のある中心地だが、市内のほかの場所でも活気は満ちている。ナイトライフシーンは、安いアルコールと家庭的な雰囲気の小さな酒場から、シャンパンやカクテルを出すおしゃれなナイトクラブ、バー、ダンスフロア、ラウンジのある大小さまざまな音楽会場まで、あらゆるものが揃っている。お酒を飲んで社交できる老舗の場所をいくつか挙げると、時々ライブ演奏があり、独立したカクテルバーもある、大きくて家庭的なアイリッシュパブのTir na nÓg 、水パイプと受賞歴のあるビールのセレクションを提供する[ 302 ]くつろいだ雰囲気のRIS RAS Filliongongong、テレビでスポーツイベントが放映され、楽しそうにビリヤードをする人たちがいるSharks Poolhallナイトクラブなどがある。[ 304 ]ファッショナブルだが見つけにくいGedulgtナイトクラブは、高級カクテルバーを併設している。[ 305 ]基本的なドリンク、ビール、テーブルサッカーなどの安価なメニューを提供する居心地の良いVinstuenバー。 [ 306 ]シャーロックホームズのグッズが満載の英国風シャーロックホームズパブ。[ 307 ]川沿いにあるLouLouナイトクラブはダンスラウンジである。 [ 308 ] Gbar (ナイトクラブ) や Café Sapphoなど、ゲイやレズビアンに特化したナイトライフスポットもいくつかある。 [ 309 ]

オーフスセット（デンマーク語：Århus Sæt）は、オーフス市にちなんで名付けられた、よく一緒に注文されるドリンクセットで、セレストップビールとアーンビターショットの2種類の飲み物で構成されており、どちらもオーフス発祥である。ほとんどのバーやパブでは「セット」を注文するだけで十分である。[ 310 ] [ 311 ]オーフス・ブリグスは、かなりの生産量を誇る地元のクラフトビール醸造所である。この醸造所はヴィビー南部に位置し、市内の品揃え豊富な大型店のほとんど、そして一部のバーやレストランでも、多種多様なクラフトビールを販売している。また、輸出も行っている。[ 312 ]

方言

オーフス方言は、一般的にオーフシアンスク（英語ではオーフシアン）と呼ばれ、ユトランド方言地域中東部のユトランド方言であり、伝統的にオーフスとその周辺で話されている。[ 313 ]オーフス語は、デンマークのほとんどの地方方言と同様に、20世紀を通じて使用が減少し、今日のデンマーク人のほとんどは、わずかに地域的な特徴を持つ標準デンマーク語のバージョンを話している。しかし、オーフス語は、人口の高齢者層や移民数の多い地域では、依然として強い存在感を示している。[ 314 ] [ 315 ] [ 316 ]一般的なオーフス語、伝統的および独特なオーフス語の例としては、træls（「面倒な」）、noller（「ばかげた」または「間抜けな」）、dælme（「なんてこった！」）などがある。 [ 317 ] [ 318 ]この方言は、単音節語で終わるdはstødと発音されるのに対し、多音節語では同じ文字がjと発音されることで特徴付けられる。例えば、OdderはOjjerと発音される。東ユトランド方言の他の方言と同様に、文法上の性が2つあり、標準デンマーク語に似ているが、文法上の性が1つしかない西ユトランド方言とは異なる。[ 319 ] 2009年、オーフス大学は、方言を最もよく体現する現代の著名人リストを作成したが、その中には、ヤコブ・ハウガード、トーマス・ヘルミヒ、ステフェン・ブラント、スティグ・トフティング、フレミング・イェルゲンセン、ティナ・ディコウ、カミラ・マーティンなどが含まれていた。大衆文化では、この方言はニールス・マルムロス監督の映画『夜のオーフス』や、ヤコブ・ハウガードとフィン・ノルビガードによる90年代のコメディスケッチでよく登場する。[ 320 ]

スポーツ

オーフス湾でのセイルスポーツ、2014年
クラブ スポーツ リーグ 会場（収容人数） 設立 タイトル 出席
オーフス体操協会フットボール スーペルリーガセレスパーク（20,032） 1880 5 23,990 [ 321 ]
オーフスGFハンドボルドハンドボールデンマークハンドボールリーグセレスアリーナ（4,700） 2001 9 [ 322 ]4,700 [ 323 ]
バッケン・ベアーズバスケットボールデンマークバスケットボールリーグヴェイルビー・リスコフ・ハレン（1,800） 1962 16 2,500 [ 324 ]
アトレティオンのセレスパーク

オーフスには男子プロスポーツの主要チームが3つある。スーペルリーガのオーフス体操連盟 （AGF）、デンマーク・ハンドボールリーグのオーフスGFハンドボルド、デンマーク・バスケットボールリーグのバッケン・ベアーズである。著名な、あるいは歴史あるクラブには、オーフス1900、オーフス・フレマド、イドレーツクルッベン・スコフバッケン、オーフス・セイクルブなどがある。オーフス・イドレーツパークは、1920年の創設以来、デンマークのプレミア・サッカー・リーグの試合を開催しており、2006年と2007年には男子サッカー代表チームの試合も開催された。[ 325 ] 5つのセーリングクラブは、さまざまな種目で国内外のタイトルを定期的に獲得しており、将来の国立水上スポーツスタジアムは市内中心部のオーフス・ドックランズに建設される予定である。 [ 326 ] [ 327 ]バッケンベアーズは2011年、2012年、2013年、2014年にデンマークバスケットボール選手権で優勝しました。[ 328 ]

市は市内および近郊のスポーツ団体を積極的に支援しており、主要なスポーツイベントの誘致やプロスポーツの強化を目的とした公的機関を提供している。[ 329 ]デンマークオリンピック委員会およびスポーツ連盟によると、市内には約380のスポーツ団体があり、人口の約3分の1がいずれかの団体の会員となっている。[ 330 ]サッカーは圧倒的に最も人気のあるスポーツであり、次いで体操、ハンドボール、バドミントンとなっている。[ 330 ]

近年、ストリートサッカー、バスケットボール、クライミングウォール、スケートボード、ビーチバレーなど、市内各地に無料および公共のスポーツ施設が数多く整備されています。また、マウンテンバイク専用の小道やコース沿いに運動器具が設置され、緑豊かな環境の中で運動できる場所も数多くあります。その好例が、スコールドホイキレンの緑地です。 [ 331 ]

オーフスはこれまで、2010年ヨーロッパ女子ハンドボール選手権、2014年ヨーロッパ男子ハンドボール選手権、2013年ヨーロッパ男子バレーボール選手権、2005年ヨーロッパ卓球選手権、バドミントンデンマークオープン、 UCI女子ロードサイクリングワールドカップ、2006年世界オリエンテーリング選手権、2006年世界体操選手権、GFワールドカップ（女子ハンドボール）など、数多くのスポーツイベントを開催してきました。 [ 332 ]平均して、オーフスは毎年1つか2つの国際セーリング大会を開催しています。2008年には、ISAFユースセーリング世界選手権が開催されました[ 333 ] [ 334 ]また、2018年には、オリンピックセーリング12種目の世界選手権であるISAFセーリング世界選手権が開催されました。 [ 335 ]

教育

オーフス大学

オーフスはユトランド地方における教育の中心地です。広範囲、特に半島の西部と南部から学生が集まっています。比較的多くの若者や学生が流入しているため、文化活動の拠点として最適です。[ 336 ]オーフスはデンマークで最も学生数が多く、市民の12%が短期、中期、長期のコースを受講しています。約25の高等教育機関に加え、教育からビジネスへの専門知識の移転を支援するための研究フォーラムも数多く設立されています。[ 337 ]オーフスには5万2000人以上の学生が住んでいます。[ 338 ]

2012年以来、オーフス大学（AU）は、在籍学生数でデンマーク最大の大学となっています。[ 339 ]最も影響力があり、権威のあるいくつかのランキングで、世界トップ100大学にランクされています。大学には、約41,500人の学士課程および修士課程の学生と約1,500人の博士課程の学生が在籍しています。[ 339 ]自然科学、人文科学、神学といった伝統的な分野から、工学や歯学といったより専門的な学問分野まで、様々な分野で高等教育を受けることが可能です。[ 340 ]

オーフス工科大学はデンマーク最大規模の専門学校の一つで、職業教育訓練（VET）、継続職業訓練（CVT）、人材育成を含む学部課程を英語で提供しています。[ 341 ]オーフス・ビジネスアカデミーはデンマーク最大規模のビジネスアカデミーの一つで、IT 、ビジネス、技術分野の学部課程および一部の学位を提供しています。学術レベルの技術面は、オーフス工科大学、オーフス海洋技術工学学校、オーフス農業教育センターとの共同研究によってカバーされています。[ 342 ]デンマーク・メディア・ジャーナリズム・スクール（DMJX）は、1946年からジャーナリズムのコースを提供している、最も古く最大のカレッジです。2014年現在、約1,700人の学生が在籍しています。DMJXは1974年以来、独立した機関として学部レベルの研究と教育を行っており、2004年にはオーフス大学との共同でジャーナリズムの修士課程が開設されました。後者は、大学ジャーナリズム研究センターを通じて提供され、大学を通じて学位が授与されます。[ 343 ]

オーフス王立音楽アカデミー( Det Jyske Musikkonservatorium ) は、1927年にデンマーク文化省の後援を受けて設立された音楽院です。2010年に、1930年設立のオールボー王立音楽アカデミーと経営的に合併しました。[ 344 ]フレデリック皇太子の後援を受け、音楽教育、ソロおよびプロの音楽家としての活動などの分野で大学院レベルの研究を行っています。VIAユニバーシティ・カレッジは2008年1月に設立され、中央デンマーク地域全体であらゆる種類の学士課程を提供する8つの新しい地域組織の1つです。 50を超える高等教育を提供しており、デンマーク語または場合によっては英語で職業教育も提供しており、さまざまな研究開発プロジェクトに参加しています。[ 345 ]オーフス建築学校（Arkitektskolen Aarhus ）は1965年に設立されました。コペンハーゲン王立芸術アカデミーと共に、デンマークにおける建築家の教育を担っています。約900人の学生が在籍し、建築美学、都市景観、建築遺産、デザイン、建築デザインの5つの主要学科で教育を行っています。[ 346 ]

輸送

オーフス中央駅

オーフスには2つの環状道路があります。環状1号線はオーフス中心部をほぼ取り囲み、環状2号線は郊外にあります。6つの主要都市間高速道路が市内中心部から放射状に伸びており、近隣の都市であるグレーノー、ランダース、ヴィボー、シルケボー、スカンデルボー、オッダーと結んでいます。[ 347 ]

都心部では自動車交通が厳しく規制され、大部分が歩行者専用道路となっており、2000年代には郊外とつながる自転車優先道路システムが導入された。[ 348 ]

オーフスの主要鉄道駅は市内中心部にあるオーフス中央駅です。DSB （デンマーク国鉄）はデンマーク国内各地への接続に加え、ドイツのフレンスブルクとハンブルクへの路線も運行しています。[ 349 ]

中央駅の駐輪場。デンマーク全土でそうであるように、自転車は人気の交通手段です。

オーフス・レットバーンは、2017年12月に開業したローカル電気路面電車システムで、中央駅と市内中心部をスケイビーの大学病院まで結んでいます。また、 2018年後半にはグレーナーとオッダーへのローカル鉄道サービスも代替しました。デンマーク初の電気ライトレールシステムであり、今後数年間でさらに多くの路線が開通する予定です。ライトレールの乗車券は、地元のイエローバス路線でも購入できます。[ 350 ]

市内バスの路線のほとんどは市内中心部を通り、中央駅のすぐそばにあるパーク・アレまたはバネゴーズ広場、あるいはその両方を通過します。 [ 351 ]地域バスと都市間バスは、中央駅のすぐ東にあるオーフス・バスターミナルで終点となります。[ 352 ] [ 353 ] FlixBusは、デンマークやヨーロッパの他の都市へ向かう長距離バスを運行しています。[ 354 ]

デンマークのフェリー会社モルス・リニエンが運航するフェリーは、オーフスとシェラン島のシェランズ・オッデの間で乗客と車両を輸送している。[ 355 ]フェリーは、世界最大のディーゼル動力双胴船であるHSC KatExpress 1とHSC KatExpress 2、[ 356 ] HSC Max Molsから構成されている。 [ 357 ]

オーフス空港は、オーフスの北東40キロのユールスランド地方、ティルストルプの近くに位置し、コペンハーゲンと国際都市の両方へのリンクを提供しています。[ 358 ]より大きなビルン空港は、オーフスの南西95キロに位置しています。[ 359 ]長年、市の近くに新しい空港を建設することについて多くの議論がありましたが、これまでのところ計画は実現していません。[ 360 ] 2014年8月、市議会は新しい国際空港の実現可能性を主張するプロセスを正式に開始しました。[ 361 ] [ 362 ]現在、小型水上飛行機がオーフス港とコペンハーゲン港の間を毎日4便運航しています。[ 363 ]

オーフスには無料の自転車シェアリングシステム「オーフス・バイサイクラー（オーフス・シティ・バイクス）」があります。自転車は4月1日から10月30日まで、市内57か所のスタンドで利用できます。スーパーマーケットのキャディーバッグのように、20デンマーククローネのコインを返却口に入れることで利用できます。コインはスタンドに自転車を返却すると回収されます。また、多くの店舗で自転車をレンタルすることもできます。[ 364 ]

健康管理

オーフス大学病院

オーフスにはオーフス大学病院があり、2007年にデンマークの医療部門を改革した際に正式に設立された6つのデンマークの「スーパー病院」の1つです。 [ 365 ]この大学病院は、2000年代にスケイビー・シゲフス、市立病院、郡立病院、マルセリスボー病院、リスコフ精神病院などの地元の病院が合併してできたものです。この病院は現在、デンマーク最大の病院であり、合わせて約1万人のスタッフと1,150床の患者用ベッドを有しています。[ 366 ]また、2008年以降、デンマークで最も優れた病院として連続ランクされています。[ 367 ] 2012年には、Det Nye Universitethospital（DNU）、英語で「新大学病院」として知られる新しい大規模な病院ビルの建設が始まり、2019年に完了する予定で、以前のすべての部門を一元化して収容しています。新しい病院は、4つの臨床センター、サービスセンター、1つの管理ユニット、および12の研究センターに分かれています。[ 368 ] [ 369 ]

オーフスには、整形外科から不妊治療まで様々な分野に特化した私立病院もある。 1984年に設立されたチコニア・オーフス私立病院は、デンマークを代表する不妊治療クリニックであり、デンマークでこの種のクリニックとしては初となる。チコニアは人工授精により6,000人の子どもの出産を支えており、不妊治療の分野で継続的に研究を行っている。[ 370 ] 2004年に設立されたオーガード・クリニックは、もう一つの私立不妊治療・婦人科クリニックで、2004年以来不妊治療を行っており、1550人の出産に貢献している。[ 371 ]オーフス市では、栄養、運動、性、喫煙と飲酒、高齢者向けアクティビティ、健康コース、ライフスタイルの分野でも多くの専門サービスを提供している。[ 372 ]

メディア

中央駅にある地元紙オーフス財団の本社
オーフスソスターホイテレビ塔、高さ 261 m (856 フィート)

オーフスで最初に発行された日刊紙はオーフス・シュティフスティデンデで、1794年にオーフス・シュティフツ・アドレス・コントワール・ティデンデとして創刊され、中程度に保守的なアプローチをとっている。かつてはデンマーク最大級の新聞の一つであり[ 373 ] 、一時期は地方紙としても有力であったが、第二次世界大戦後はオーフスで発行されていたデモクラテン（1884-1974）やユランズ・ポステンとの競争に直面するようになった。1998年にランダース・アムツァヴィスと合併し、現在はベルリンゲメディア傘下のミッドチスケ・メディエによって運営されている[ 374 ]。日刊紙ユランズ・ポステンは1871年にオーフスで創刊され、概して右翼的な社説を展開している。真面目なニュース出版物としての評判により、この新聞は特にユトランド半島のニュースを常に取り上げてきたが、1960年代に全国紙として昇格して以来、その内容はやや薄れてきた。今日ではデンマークで最も売れている真面目な新聞3紙の1つであり、他の2紙はBerlingskeとPolitikenである。[ 375 ]ユランズ・ポステンでは、オーフスとその周辺のニュースを専門に扱うセクションJP Aarhusを発行しており、2010年から2016年まで無料のシティガイドウェブサイトをホストしていた。 [ 376 ] [ 377 ]コペンハーゲンに拠点を置くメディア企業Politikenも、デンマークとスウェーデンの一部で週に1回、数枚の無料の地元紙を発行している。オーフスでは、 Aarhus Midt、Aarhus Nord、Aarhus Vest、Aarhus Syd、Aarhus Onsdagの合計5つの地元紙を発行している。[ 378 ] [ 379 ]「オーフス・オンスダーグ」（オーフス水曜日）は完全に広告収入で運営されており、紙媒体とオンラインの両方で入手可能です。2017年6月にオーフス財団から買収されましたが、それ以前から発行されています。[ 380 ] [ 381 ]

デンマーク・ラジオはオーフスに200人以上の従業員を抱える大規模な部門を置いている。同局はDR Østjyllandのラジオ番組を運営し、DR P4に地域貢献し、地元の地域テレビ番組を制作している。[ 382 ] 1999年、TV 2はユトランドの本社をランデルスからオーフス北部のスケイビーに移転した。同局は地域ニュースや時事問題のテレビ・ラジオ番組を放送している。2012年からは独自のテレビチャンネルであるTV 2 Østjyllandを運営している。[ 383 ]オーフスには独自の地域テレビチャンネルであるTVAarhusがあり、1984年から放送されている。[ 384 ] [ 385 ] 2014年7月1日の合意により、TVAarhusはオーフスの13万世帯で視聴可能となり、デンマーク最大のケーブル送信地域テレビチャンネルとなった。[ 386 ]

1,700人以上の学生を擁するデンマーク・メディア・ジャーナリズム学校（Danmarks Medie- og Journalisthøjskole）は、デンマーク最大かつ最古のジャーナリズム学校です。同校は、1946年に最初のジャーナリズムコースが開設されたオーフス大学と緊密に連携しています。2004年には、両校が修士課程を提供するジャーナリズム大学研究センターを設立しました。[ 387 ]

国際関係

オーフスには32の領事館がある: [ 388 ]

オーフスは市レベルで姉妹都市提携を結んでいます。姉妹都市については、オーフス市の姉妹都市をご覧ください。

著名人

引用

注記

  1. ^ 1948年から2011年1月1日までは公式にはÅrhusと綴られていた。§綴りを参照。 [ 3 ]

参考文献

  1. ^ 「自治体/地域別面積」（デンマーク語）デンマーク統計局2016年4月8日. 2016年4月8日閲覧。
  2. ^ a b c「都市部、年齢、性別別の人口」（デンマーク語）。デンマーク統計局。2016年6月26日。 2016年6月26日閲覧。
  3. ^ a b "オーフス エラー オーフス?"（デンマーク語で）。デンマーク語言語委員会。 2011年。
  4. ^ 「オーフス」 . 『アメリカン・ヘリテージ英語辞典』（第5版）. ハーパーコリンズ. 2019年4月16日閲覧。
  5. ^ "Århus" . Collins English Dictionary . HarperCollins . 2019年4月16日閲覧。
  6. ^「Aarhus」（米国）および「Aarhus」。Lexico UK English Dictionary。オックスフォード大学出版局。2020年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ "オルフス" . Merriam-Webster.com 辞書。メリアム・ウェブスター。2019 年4 月 16 日に取得。
  8. ^ "統計銀行" . www.statistikbanken.dk。
  9. ^ a b「オーフス川」（デンマーク語）. Visit Aarhus. 2016年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月26日閲覧。
  10. ^ 「オーフスの歴史」 . Visit Aarhus. 2016年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月27日閲覧。
  11. ^ a b「Aarhus」（デンマーク語）. Gyldendal . 2014年7月16日閲覧。
  12. ^ a b "Salmonsens konversationsleksikon / Anden Udgave" (デンマーク語)。サーモンセン。 p. ５３．2014 年7 月 16 日に取得。
  13. ^ 「Det omstridte bolle-å」（デンマーク語）。オーフス・ポータルレン。2014 年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 16 日に取得。
  14. ^ “オーフス、オーフス？”。dsn.dk (デンマーク語) 。2023 年1 月 23 日に取得。
  15. ^アン・ベック・ダニエルセン (2010 年 3 月 20 日)。「ボルグメスターは、全力で行動します」。ポリティケン(デンマーク語) 。2017 年10 月 21 日に取得。
  16. ^ “Byhistoriske hovedtræk – Byens grundlæggelse” (デンマーク語)。オーフス市。2013 年 9 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 15 日に取得。
  17. ^ a bハンス・スコフ (2008)。「デット・アルドステ・オーフス – およそ 770–1200」。UBAS Nordisk (デンマーク語)。５．ベルゲン大学: 215–226。2021 年4 月 2 日に取得。
  18. ^ a b cクラウス・グライマー (2005 年 6 月 1 日)。「ヴァイキンゲルネス・アロス・メレム・ランド・オグ・ハヴ」。Kristeligt Dagblad (デンマーク語) 。2014 年7 月 16 日に取得。
  19. ^ “Det Tidligste Århus” [最古のオルフス] (デンマーク語)。ヴァイキング博物館。2017 年 4 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 15 日に取得。
  20. ^ “Excavations – Nørrevold” (デンマーク語). The Viking Museum (Moesgård Museum). 2014年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月15日閲覧。
  21. ^ 「発掘調査」（デンマーク語）. ヴァイキング博物館（モースゴー博物館）. 2014年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月15日閲覧。
  22. ^ “Tilbage til vikingetiden” [バイキング時代に戻る] (デンマーク語)。ヴァイキングミューシート (MOMU)。
  23. ^カイザー、イェンス (2005 年 6 月 12 日)。「ヴァイキンゲルネス・ヴィビ」（デンマーク語）。ユランズ・ポステン・オーフス。
  24. ^ 「キルケルネ・イ・オーフス」(PDF) (デンマーク語)。デンマーク・キルカー: 国立博物館。 p. 52. 2022 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2014 年7 月 16 日に取得。
  25. ^ 「オーフス大聖堂」オーフス大学、2012年7月2日。2016年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月26日閲覧。
  26. ^ 「By efter by」（デンマーク語）. Gyldendal . 2014年3月31日. 2014年7月16日閲覧。
  27. ^ “Svend Estridsen, ca. 1019–1074/76” (デンマーク語). オーフス大学. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月27日閲覧。
  28. ^ “Vikingernes Aros” (デンマーク語). The Viking Museum (Moesgård Museum). 2014年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月16日閲覧。
  29. ^ a b c「オーフス」オーフス大学。2015年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月15日閲覧。
  30. ^ 「聖母教会と修道院」（PDF） . danmarkshistorien.dk . オーフス大学. 2017年5月24日. 2017年6月27日閲覧。
  31. ^ “ステンブローエン” .オーフスWiki (デンマーク語)。オーフス・スタドサルキフ。2015 年7 月 26 日に取得。
  32. ^ 「The Moat」（デンマーク語）. The Viking Museum. 2014年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月15日閲覧。
  33. ^ 「オーフスの歴史」（デンマーク語）。オーフス・スタドサルキフ。2015 年7 月 26 日に取得。
  34. ^ “ステンブローエン” . Aarhus Kommunes digitale korttjenester (デンマーク語)。オーフス・コミューン。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年11 月 22 日に取得。
  35. ^ a b cオルセン 2000、124ページ。
  36. ^ 「オーフス: Byhistorie」 (デンマーク語)。ダンスク歴史史センター。2014 年7 月 16 日に取得。
  37. ^ 「デンマーク Købstæder: Århus: Byhistorie」 (デンマーク語)。ダンスク歴史史センター。2023 年1 月 25 日に取得。
  38. ^コムーネ、オーフス。「ビュエン・ラード 1838–1868」。オーフス・コムーネ（デンマーク語）。オーフス市。2014 年 11 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年11 月 21 日に取得。
  39. ^ a bアンデルセン、ラッセ。「ウドヴィクリンゲンと近代都市における関係、1840 ～ 2006 年のオーフス」(PDF)。ダンスク歴史史センター(デンマーク語)。2022 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2016 年6 月 27 日に取得。
  40. ^ “Ugens Aarhushistorie – Rytterfægtningen” .オーフス・スタドサルキフ（デンマーク語）。オーフス・コミューン。2017 年 6 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年11 月 22 日に取得。
  41. ^ニールセン、イヴァン・フロイント (2014 年 10 月 10 日)。「1864 年 Jylland besat af tyske tropper」（デンマーク語）。オーフス・シュティフトスティデンデ。2014 年 12 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年11 月 22 日に取得。
  42. ^ピーターセン、エリック・ストレンジ。「Detungedemokrati1848–1901」（デンマーク語）。オーフス大学。2012 年 1 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年6 月 27 日に取得。
  43. ^ムンヒウス・ペーターゼン、ホルガー (1986)。ファレス・クラフター。 Danske dumpskibe indtil 1870、バインド III (デンマーク語)。エスビャウ: フィスケリムゼツ・フォルラグ。 p. 89.ISBN​ 87-87453-25-8。
  44. ^ Ceres. 「History」（デンマーク語）. 2016年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月27日閲覧。
  45. ^ Ceres (2013). 「Ceres Bryggerierne A/S」 . Hoflev (デンマーク語). 2016年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月27日閲覧。
  46. ^ 「セレス・グランデン」（デンマーク語）。オーフスポルターレン（ユランズ・ポステン）。2014 年 8 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 11 日に取得。
  47. ^ Gejl 1996、p. 1....
  48. ^ヤンセン 1971、p. 1....
  49. ^ 「オットー・モンステッド (1839–1916)」 (デンマーク語)。オーフス大学。 2015 年 5 月 26 日。2016 年6 月 27 日に取得。
  50. ^トラヴィス 1998、336ページ。
  51. ^ 『スカンジナビア年鑑：包括的なガイド…』 - 512ページ。ドーソン。1953年。512ページ。
  52. ^治安判事 2. アフデリング (1979)。「Frederiksbjerg Øst – オーフス」。コムニートラス(デンマーク語)。オーフス市。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 15 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  53. ^オーフス郡病院、1882年、オーフス市立病院（1893年）、マルセリスボリ病院（1913年）。
  54. ^ “オーフス・ベゼッテルセ” .オーフス市アーカイブ。2016 年4 月 8 日に取得。
  55. ^ハンセン 1946、13ページ。
  56. ^アレニウス 2002、34ページ。
  57. ^クリステンセン 2010、52ページ。
  58. ^ザベッキ、1999 年、1350–1 ページ。
  59. ^トレニアー・ハーヴェイ 2009、2ページ。
  60. ^ハウアーバッハ 1945年、8ページ。
  61. ^ハウアーバッハ 1945年、22ページ。
  62. ^クヌーセン 2009、76ページ。
  63. ^ “70 アール サイドン エクスプロシオネン” .オーフス・スティフトスティデンデ。2014 年11 月 21 日に取得。
  64. ^ “Blodbad på Bispetorvet” .ユランズポステン。 1948 年 4 月 10 日。2014 年11 月 21 日に取得。
  65. ^ “デンマークまで続く王立竜騎兵隊” . 5.マジコミティーン。2016 年 4 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 8 日に取得。
  66. ^ a b c「オーフス」（デンマーク語）. Lex（デンマーク国立百科事典） . 2025年9月24日閲覧。
  67. ^ “ヴィグティゲ・オースタル” .オーフス大学。2014 年11 月 23 日に取得。
  68. ^ "Aarhus Rocks" . Den Gamle By. 2014年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月23日閲覧。
  69. ^ “Byen og Musikken 1960–2914” .ノルデアフォンデン。2015 年 7 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年11 月 23 日に取得。
  70. ^ “オーフス – リトミスク・ムジーク” .ギルデンダル。2015 年7 月 27 日に取得。
  71. ^ 「人間規模の病院都市 - オーフスの新大学病院」 Archerlo . 2023年1月25日閲覧。
  72. ^ 「オーフス・ハウン」（デンマーク語）。レックス：トラップデンマーク。 2019年11月。2023 年1 月 25 日に取得。
  73. ^ “デ・バイネール・ハヴニアレアラー” . 2018年4月22日のオリジナルからアーカイブ。
  74. ^ “Business Aarhus, Aarhus Ø” . Business Aarhus. 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月20日閲覧。
  75. ^ Sydhavnskvarteret 2018 年 4 月 23 日にウェイバック マシンにアーカイブ(デンマーク語)
  76. ^公式ホームページ: Frederiks Plads Archived 2 May 2018 at the Wayback Machine (デンマーク語)
  77. ^ 「Frederiks Plads」 NCC Property Development A/S. 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月20日閲覧。
  78. ^ “フレデリックス・プラッズ” . CF モーラー。2014 年11 月 20 日に取得。
  79. ^ “オーフス・H・フレムリケスの記憶域” .ロカラヴィセン オーフス。2016 年 2 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年11 月 20 日に取得。
  80. ^ “Business Aarhus, Rutebilstation” . Business Aarhus. 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月20日閲覧。
  81. ^ "CeresByen.dk" . CeresByen . 2014年11月20日閲覧。
  82. ^カミラ・ヴィルハルト・ボーゼン (2017 年 12 月 21 日)。「Letbanen åbner torsdag med gratis ture」 [ライトレールは木曜日に運行し、無料で乗車できる]。オーフス・スティフトスティデンデ。2014 年11 月 20 日に取得。
  83. ^ “Sidste testing: Snart er Odderbanen klar til passerer” [最後のテスト: もうすぐオッデルバーネンは乗客を受け入れる準備が整う].オーフス・スティフトスティデンデ。 2018年7月31日。 2019年8月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 3 日に取得。
  84. ^ “グレナア 4 月 30 日まで、Letbanen åbner for passerdrift” .レトバネン。 2019 年 4 月 24 日。2019 年8 月 3 日に取得。
  85. ^ “Grønt lys fra politikerne: Etape 2 ruller videre” [政治家からの青信号: ステージ 2 が始まる].レトバネン。 2018 年 6 月 26 日。2019 年8 月 3 日に取得。
  86. ^ “フレムティデンス オーフス” .オーフス・コミューン。2014 年 11 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年11 月 20 日に取得。
  87. ^ 「オーフス」（地図）Googleマップ. 2014年12月18日閲覧。
  88. ^ 「リース・スコフ」（デンマーク語）。ギルデンダル。2014 年7 月 28 日に取得。
  89. ^ “マルセリスボリスコヴェネ” .デン・ガムル著。2014 年 3 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 27 日に取得。
  90. ^ 「Vandreruten Aarhus-Silkeborg」（デンマーク語）。オーフス.dk。2014 年 8 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 1 日に取得。
  91. ^ 「Jelshoj – en storhøj fra brassalderen」（デンマーク語）。デンマーク・クルトゥラーヴス・フォーニング（DAKUA）。2011 年 5 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 15 日に取得。
  92. ^ 「Aarhus Kommune」（デンマーク語）. Gyldendal . 2016年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月19日閲覧。
  93. ^ 「ブラブランド・ダレン」（デンマーク語）。オーフス郡。 2005 年 1 月 13 日。2016 年4 月 9 日に取得。
  94. ^ 「Aarhus Ådal」（PDF）（デンマーク語）.デンマーク教育省. 2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年4月9日閲覧。
  95. ^ 「Landskab og bebyggelse」（デンマーク語）。オーフス市。2013 年 9 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 9 日に取得。
  96. ^ a b "Klimanormaler — Østjylland 1961–1990" [気候学 — 東ユトランド 1961-1990] (デンマーク語). Danmarks Meteorologiske Institut [デンマーク気象研究所]. 2013年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月15日閲覧。
  97. ^ 「Climate: Denmark, Aarhus」（デンマーク語）. Climate Data. 2016年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月25日閲覧。注: ケッペンの世界地図は縮尺が粗く、デンマークの大きさの縮尺ではあまり役に立たず、正確でもありません。
  98. ^ Skelbæk, Michael; Hansen, Niels (2015年9月16日). "Vejrkorset - efterårsvejrets fire hjørner" [The Weathercross - the four corners of autumn weather] (デンマーク語). Danish Meteorological Institute . 2018年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月14日閲覧。
  99. ^ a b「デンマーク」（デンマーク語）WeatherOnline . 2014年11月24日閲覧。
  100. ^ 「デンマークの気候」 DitDanmark. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月9日閲覧。
  101. ^ 「オーフス・コミューン」（デンマーク語）。ギルデンダル。2014 年11 月 23 日に取得。
  102. ^ 「Sol op/ned」（デンマーク語）。年鑑。2013 年11 月 17 日に取得。
  103. ^ 「1971～2000年におけるデンマークの特定観測所の気候学的標準値」（PDF） .デンマーク気象研究所. 2018年3月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2025年7月11日閲覧。
  104. ^ 「[EKAH] オーフス [1972-] 月次概要」アイオワ環境メソネット2025年7月11日閲覧。
  105. ^クリステンセン、アンダース（2022年1月18日）「デンマーク最大の学生都市を率いるオーフスの新市長：「現状に甘んじてはならない」」「 [Aarhus' ny borgmester om at stå i spidsen for landets største Studyby: Man skal ikke hvile på laurbærrene]。オムニバス、オーフス大学。2025年7 月 3 日閲覧。
  106. ^ 「Byråd」（デンマーク語）.オーフス市. 2003年7月15日. 2014年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月10日閲覧。
  107. ^ "Stillere" (デンマーク語).オーフス市. 2015年8月6日. 2016年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月6日閲覧。
  108. ^ 「オーフス・コミューン」（デンマーク語）。オーフス大学。2014 年8 月 6 日に取得。
  109. ^ 「オム・オス」（デンマーク語）。地域 中央ユラン。2014 年7 月 23 日に取得。
  110. ^ 「ディット・ヴァルグステッドを見つけてください」（デンマーク語）。オーフス・コミューン。2015 年 6 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年8 月 3 日に取得。
  111. ^ “Om Aarhus Stift” (デンマーク語). Aarhus Stift. 2016年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月3日閲覧。
  112. ^ 「Regionsopdelt Postnummer」（デンマーク語）。ポストダンマルク。2015 年8 月 3 日に取得。
  113. ^ 「デンマーク中部地方オーフスの9つの郵便番号」 Cybo . 2023年1月25日閲覧。
  114. ^ 「2030年までにCO2排出量をゼロに ― 成長するオーフスを目指して」 State of Green. 2015年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月10日閲覧。
  115. ^ 「気候と環境」オーフス市. 2012年3月20日. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月10日閲覧。
  116. ^ 「Overtagelse af Østjydsk Halmvarmes halmvarmeværker」(PDF) (デンマーク語)。オーフス市。2017 年 10 月 15 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2017 年1 月 22 日に取得。
  117. ^ 「Nu er varmen grøn」（デンマーク語）。オーフス市。2024 年 5 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 22 日に取得。
  118. ^ Maria Berg Badstue Pedersen (2017 年 11 月 6 日)。「Biomassefyret kraftvarmeværk indviet i Aarhus」 [オーフスに開設されたバイオマス火力発電所] (デンマーク語)。エネルギー供給。
  119. ^ “Energianlæg Aarhus Ø” [エネルギープラント オーフス Ø] (デンマーク語)。オーフス市。 2016 年 10 月 25 日。2018年 6 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 10 日に取得。
  120. ^ “Aarhus skriver historie med nye gadelamper” [オーフスは新しい街灯で歴史を書く] (デンマーク語)。オーフス市。 2019年1月22日。 2019年4月14日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 14 日に取得。
  121. ^ “Nu er gadebelysningen tryggere og grønnere” [街路照明はより安全で環境に優しいものになりました] (デンマーク語)。オーフス市。 2023 年 5 月 1 日。
  122. ^ “Fra 2025 får Aarhus varme fra jordens indre” [2025 年から、オーフスは地球内部から熱を受け取るようになる] (デンマーク語)。クレズロブ。
  123. ^ “Geotermisk fjernvarmeanlæg i Skejby” [スケビの地熱地域暖房施設] (デンマーク語)。クレズロブ。
  124. ^ 「Vand Vision 2100」（デンマーク語）オーフス市. 2019年4月14日閲覧。
  125. ^ Karáth, Kata (2016年9月1日). 「世界初、下水エネルギーで水道需要を満たす都市」 . New Scientist (デンマーク語) . 2019年4月14日閲覧。
  126. ^ 「Epokegørende teknologi får strømmen til at flyde」 (デンマーク語)。オーフス市。2016 年 4 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 22 日に取得。
  127. ^ “Separatkloakering” (デンマーク語).オーフス市. 2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月14日閲覧。
  128. ^ 「Klimatilpasningsplan 2014 - 単なるヴァントまでのティルパスニング」(PDF) (デンマーク語)。オーフス市。2017 年 10 月 27 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2017 年10 月 27 日に取得。
  129. ^ 「Skovudviklingsplan 2010 -2020」（PDF）（デンマーク語）.オーフス市. 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2019年4月14日閲覧。
  130. ^ 「Nye skove sikrer drikkevand、natur og friluftsliv」（デンマーク語）。オーフス市。2016 年 2 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 22 日に取得。
  131. ^ 「Naturkvalitetsplan 2013 - 2030」(PDF) (デンマーク語)。オーフス・コミューン。2017 年 1 月 16 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2023 年1 月 25 日に取得。
  132. ^ “FOLK1C: FOLKETAL DEN 1. I Kvartalet EFTER OMRÅDE、KØN、ALDER (5-ÅRS INTERVALER)、HERKOMST OG OPRINDELSLAND” .デンマークの統計。
  133. ^ "Statistikbanken - データ全体" .
  134. ^ 「Befolkningsandel i bymæssig bebyggelse」（デンマーク語）。 Økonomi og Indenrigsministeriet。2018年2月8日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 8 日に取得。
  135. ^ Peter Bro、PhD-studerende、MSc、オールボー大学;ヘンリック・ハーダー、レクトール、HD.O MAA 博士、オールボー大学 (2007)。「Fremtidens Byudvikling i Østjylland」(PDF) (デンマーク語) 。2014 年7 月 10 日に取得。
  136. ^ 「ØIMs Kommunale Nøgletal, Aarhus Kommune, Andel 25-64-årige med videregående uddannelse」 (デンマーク語)。 Økonomi og Indenrigsministeriet。2018年2月8日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 8 日に取得。
  137. ^ a b c "FOLK1: Folketal den 1" (デンマーク語)。デンマーク統計。2014 年12 月 8 日に取得。
  138. ^ 「GALDER: Gennemsnitsalder 1. 1 月の終わり kommune og køn」 (デンマーク語)。デンマーク統計。2014 年12 月 8 日に取得。
  139. ^ 「Danske Købsteder – オーフス」（デンマーク語）。オーフス大学。2014 年 8 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 9 日に取得。
  140. ^ 「オーフス 2013 の宗教はフォアンドリング」 (デンマーク語)。宗教。 2013 年 12 月 10 日。2014 年12 月 8 日に取得。
  141. ^ 「Religion_i_Aarhus_2013、s. 475」(PDF) (デンマーク語)。オーフス大学サムティーズ宗教センター。2022 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2014 年12 月 8 日に取得。
  142. ^ Eade & Mele 2011、67ページ。
  143. ^ “Færre udsatte boligområder og ghettoområder på de nye lister” [新しいリストに脆弱な地域とゲットー地域が少なくなった] (デンマーク語)。運輸住宅省。 2019 年 12 月 1 日。2020 年1 月 28 日に取得。
  144. ^ニールセン、レグナー M. (2019 年 12 月 1 日)。」"Ghettolisten" skrumper - men det går langsomt" [「ゲットー リスト」は縮小しつつありますが、ゆっくりと進みます] (デンマーク語)。BL (デンマーク アルメーネ ボリガー) 。2020年1 月 28 日閲覧。
  145. ^タイス・ランゲ・オルセン (2018 年 12 月 1 日)。「デンマークの「ゲットー」に、ブルーガーと非常に危険な関係がありますか？」 [正確には、なぜデンマークの近隣地域について「ゲットー」という用語を使用するのでしょうか?] (デンマーク語)。DR (デンマーク放送協会) 。2020 年1 月 28 日に取得。
  146. ^ "統計銀行" . www.statbank.dk (デンマーク語) 。2023 年7 月 2 日に取得。
  147. ^ 「四半期初日の人口（地域別、性別、年齢（5歳階級）、祖先、出身国別） - デンマーク統計局 - データと統計」 www.statbank.dk . 2023年7月2日閲覧。
  148. ^ 「デンマーク人 Købsteder: Århus」 (デンマーク語)。デン デジタル バイポート。2014 年12 月 8 日に取得。
  149. ^ a b c「Erhvervsstrukturen i Aarhus Kommune 2012」(PDF) (デンマーク語)。オーフス・コミューン。2017 年 4 月 2 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年12 月 8 日に取得。
  150. ^ 「オーフス：経済」 .ザ・タイムズ. 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月23日閲覧。
  151. ^ 「アンデル・インペンドレレ」（デンマーク語）。 Økonomi og Indenrigsministeriet。2018年2月8日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 8 日に取得。
  152. ^ "Interaktion og infrastruktur i Østjylland" (デンマーク語)。ミルジョミニストリエット。2015 年 7 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 8 日に取得。
  153. ^ 「Shoppere strømmer til byen」（デンマーク語）。オーフス・スティフティデンデ。 2011 年 1 月 19 日。2014 年12 月 11 日に取得。
  154. ^ "Danmarkshistorien.dk" . Gyldendal . 2015年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月9日閲覧。
  155. ^ "Strøget" . Strøgforeningen. 2015年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月23日閲覧。
  156. ^ "オーフスの 10 番目のビルクソヘダー" . jyllandsposten.dk (デンマーク語)。ユランズポステン。 2014 年 3 月 4 日。2014 年12 月 9 日に取得。
  157. ^ 「世界で最も密集した風力クラスター」（デンマーク語）Windpower.org。2016年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月20日閲覧。
  158. ^ “Biotekselskaber i Danmark ultimo 2007” (PDF) .ダンスクバイオテック。2015 年 11 月 29 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年12 月 9 日に取得。
  159. ^ 「インフラの建築家：Uber Aarhusエンジニアリングに会う」 2017年12月27日。
  160. ^ 「ヴェスタスが風力タービンメーカーのトップとして目覚ましいリードを獲得」 Windpower Engineering & Development。
  161. ^ 「Find Vestas」 . Vestas Windsystems . 2014年12月9日閲覧。
  162. ^ラヴン、モーテン (2017 年 2 月 7 日)。「オーフス ファーマ スコアラー ミリヤード コントラクト メッド USA フォルスヴァール」。スティフテン.dk。
  163. ^ 「オーフスのトップ企業」オーフス財団、2010年10月8日。 2014年12月9日閲覧。
  164. ^ “オーフスは会社を磁石にする” .ユランズポステン。 2013 年 11 月 4 日。2014 年12 月 9 日に取得。
  165. ^ 「オーフス港について」オーフス港。2014年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月16日閲覧。
  166. ^ a b Signe Ferslev Pedersen (2014 年 7 月 21 日)。「マースク・アーヴィング・ヴィル・カプレ・単なる神々、オーフスまで」。ベルリンスケ・タイデンデ（デンマーク語）。2014 年 7 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 23 日に取得。
  167. ^ 「貨物統計」オーフス港。2014年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月21日閲覧。
  168. ^ "Aarsrapport 2013" (PDF) (デンマーク語). Aarhus Havn. 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2014年12月9日閲覧。
  169. ^ 「デンマークの人気観光スポット」 . Visit Denmark. 2014年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月29日閲覧。
  170. ^ 「フェスティバルがオーフスの観光産業を活性化」 Jutlandstation.dk. 2014年6月13日. 2014年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月29日閲覧。
  171. ^ 「オーフス ― ショッピングの街」（PDF） Business Aarhus. 2014年7月20日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年7月29日閲覧。
  172. ^ 「クルーズ船ターミナル」オーフス港。2014年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月29日閲覧。
  173. ^ a b「オーフス ソム クルトゥレル都市の目的地」(PDF)。文化祭.dk。2022 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2014 年11 月 23 日に取得。
  174. ^ 「観光情報」 VisitAarhus. 2014年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月5日閲覧。
  175. ^ “Om VisitAarhus” (デンマーク語). VisitAarhus. 2014年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月5日閲覧。
  176. ^ “INCUBA Science Park – Historie” (デンマーク語). INCUBA Science Park . 2016年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月1日閲覧。
  177. ^ 「Fødevareforskningen får kontor i Agro Food Park」（デンマーク語）。オーフス大学。 2016 年 7 月 4 日。2016年 11 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 1 日に取得。
  178. ^ a b「Fakta om Agro Food Park」（デンマーク語）. Agro Food Park . 2016年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月20日閲覧。
  179. ^ 「Arkitekturklyngen i Århus」(PDF) (デンマーク語)。バイフォルスニング戦略センター。2016 年 12 月 20 日のオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。2016 年10 月 1 日に取得。
  180. ^ “AAØ Anbefaler Arkitektklyngen i Aarhus” (デンマーク語).デンマーク建築家協会. 2017年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月1日閲覧。
  181. ^ 「オーフスのアークテクツコレに向けたアルキテクテルヴェルヴェッツの先見者」 (デンマーク語)。デンマーク建築家協会。2017 年 10 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 1 日に取得。
  182. ^ “クリスチャニアのユランズ・スヴァールでのゴデ・ムリゲダー” .オーフス・スティフトスティデンデ（デンマーク語）。2016 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 1 日に取得。
  183. ^ 「Arkitektur og byggeskik i byen」（デンマーク語）。オーフス・コミューン。2013 年 9 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 14 日に取得。
  184. ^ 「Kulturhistorisk redegørelse 2013」（デンマーク語）。オーフス コミューン。2014 年12 月 14 日に取得。
  185. ^ミッケヘデ (2020 年 10 月 8 日)。「Arkitektur i Århus – moderne og modernistisk」（デンマーク語）。文化ヒューセット。2023 年1 月 25 日に取得。
  186. ^ 「カモメが飛び立ち、建築も独自の存在感を増している」 Troldtekt. 2023年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月25日閲覧。
  187. ^ 「氷山」 archello . 2023年1月25日閲覧。
  188. ^ “オーフス港マスタープラン” .ビャルケ・インゲルス・グループ。 2014年。
  189. ^ a b「Lighthouse Building / 3XN」。ArchDaily。
  190. ^ a b「オーフス・オジェ」（デンマーク語）。
  191. ^ 「オーフス Ø」（デンマーク語）。オーフス・コミューン。
  192. ^ 「Første spadestik til nybyg i Sydhavnen」（デンマーク語）。 TV2 ØJ. 2023 年 12 月 1 日。
  193. ^ 「Sydhavnskvarteret」（デンマーク語）。オーフス・コミューン。
  194. ^ 「Godsbanearealerne」（デンマーク語）。オーフス・コミューン。
  195. ^ 「Amtssygehuset」（デンマーク語）。オーフス・コミューン。
  196. ^ 「オービエン」（デンマーク語）。 CEJ エジェンダム管理 A/S.
  197. ^ 「リスビャウ」（デンマーク語）。オーフス・コミューン。
  198. ^ 「キルケビニンゲン」（デンマーク語）。オーフス ドムキルケ。2014 年7 月 17 日に取得。
  199. ^ "Historien" (デンマーク語). Aarhus Katedralskole. 2014年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月22日閲覧。
  200. ^ 「クリプトキルケン」（デンマーク語）。オーフスのフル・クリルケ。2014 年7 月 17 日に取得。
  201. ^ “Romansk 1050–1250” (デンマーク語). Aarhus Kommune. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月28日閲覧。
  202. ^ 「Vor Frue Kirke og Kloster」（デンマーク語）。オーフス大学。2014 年7 月 17 日に取得。
  203. ^ 「Vor Frue Kirke」（デンマーク語）。オーフスWiki 。2014 年7 月 17 日に取得。
  204. ^ “Langelandsgades Kaserne (Artillerikasernen)、オーフス” (デンマーク語)。アークアーク。2014 年 12 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 20 日に取得。建築と歴史に関する情報を画像付きで紹介します。
  205. ^ 「カーゼルネン」（デンマーク語）。オーフス大学芸術学部。 2014 年 12 月 18 日。2014 年12 月 20 日に取得。
  206. ^ PE Niemann (1981): Feltartilleriet i Aarhus 1881–1969 Zac、 ISBN 87-7348-047-9（デンマーク語）
  207. ^ "Marselisborg Palace" . Kongehuset.dk. 2015年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月18日閲覧。
  208. ^ Tarbensen, Kenn. "Marselisborg Slot" (デンマーク語). historie-online.dk. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月18日閲覧。
  209. ^ Egeberg, Kasper. 「Toldkammeret (the Custom House)」 . DAC. 2014年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月18日閲覧。
  210. ^ 「オーフス劇場」（デンマーク語）。ギルデンダル。 2012 年 11 月 22 日。2014 年7 月 18 日に取得。
  211. ^ “ミリオンストットのオーフス劇場” .ベルリンスケ・タイデンデ（デンマーク語）。 2011 年 4 月 12 日。2014 年7 月 18 日に取得。
  212. ^ 「オーフス大学」（デンマーク語）。ギルデンダル。2014 年7 月 18 日に取得。
  213. ^デビッド、ラングドン (2019 年 1 月 16 日)。「ADクラシックス: オーフス市庁舎 / アルネ・ヤコブセンとエリック・モラー」。アーチデイリー。2023 年1 月 25 日に取得。
  214. ^ 「アークハウス」。
  215. ^ 「En Tur På Stranden」（デンマーク語）。オーフスを訪れます。2014 年 12 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 10 日に取得。
  216. ^ 「DKS bedste MTB ruter sjov nedkørsel ved Aarhus」（デンマーク語）。ヴォレスパルス.dk。 2014 年 1 月 6 日。2014 年12 月 10 日に取得。
  217. ^ 「オーフス上空の太陽光線」（PDF） . オーフス自然史博物館、オーフス自然環境局（オーフス市）、アウトドア協議会。2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2015年8月23日閲覧。7つのルート（「サンビーム」）のパンフレット。
  218. ^ “Solstråler over Århus” (デンマーク語). オーフス自然史博物館. 2015年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月23日閲覧。
  219. ^ Weinrich, Mogens (2000年11月13日). 「Historien om en sti」 [道の歴史]. Jyllands-Posten (デンマーク語). 2014年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月2日閲覧。
  220. ^ 「湖周辺の地図」（PDF）オーフス市. 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年7月2日閲覧。
  221. ^ 「ヴァンドレルテン・オーフス・シルケボー」（デンマーク語）。オーフス・アムト、ナチュログ・ミルジョコントーレ。 2009 年 3 月 16 日。2018 年7 月 2 日に取得。
  222. ^ 「パーカー」（デンマーク語）. オーフス市. 2014年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月20日閲覧。
  223. ^ 「The Botanical Garden」 . Visit Aarhus . 2014年7月20日閲覧。
  224. ^ 「Botanisk Have i Århus får væksthus og vidensformidling i topklasse」 (デンマーク語)。オーフス大学。2014 年 8 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 20 日に取得。
  225. ^ 「建物と大学公園」（デンマーク語）オーフス大学。2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月23日閲覧。
  226. ^ 「マルセリスボリ・ミンデパーク」（デンマーク語）。オーフスを訪れてください。2014 年7 月 20 日に取得。
  227. ^ 「Mindeparken」（デンマーク語）. オーフスガイド. 2014年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月20日閲覧。
  228. ^ 「Rådhusparken」 (デンマーク語) 。2014 年7 月 26 日に取得。
  229. ^ 「Marienlystparken」（デンマーク語）。ボーン・イ・ビエン。2014 年7 月 23 日に取得。
  230. ^マリエンリュスト公園の面積は、森林地帯の面積によって48ヘクタールから83ヘクタールの範囲です。これらの森林地帯はブレンドストルプ・スコフ（Brendstrup Skov）と呼ばれています。
  231. ^ “What is it about?”クラシック・レース・オーフス。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月23日閲覧。
  232. ^ 「Marselisborg Dyrehave」（デンマーク語）。オーフス・ポルタレン。2014 年 7 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 20 日に取得。
  233. ^ 「マルセリスボリ・スコヴェーネ」（デンマーク語）。マルセリスボリ・スコヴェーネ。2023 年1 月 25 日に取得。
  234. ^ 「Fortidens spor i Marselisborg skove」(PDF) (デンマーク語)。自然とミリオ。2023 年 1 月 25 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2023 年1 月 25 日に取得。
  235. ^ Ballard, Barclay (2018年8月28日). 「オーフス、欧州文化首都として成功を収める」 . Business Destination . 2023年1月25日閲覧。
  236. ^ 「Smilets by」（デンマーク語）オーフス市公文書館。2016年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月29日閲覧。
  237. ^ “ベストセラーのガンメル プラカート” .オーフス・スティフトスティデンデ（デンマーク語）。2016 年 12 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年12 月 29 日に取得。
  238. ^ “Verdens minste storby: Hjem til Aarhus” .エクストラ・ブラデ（デンマーク語）。 2016 年 12 月 17 日。2017 年1 月 12 日に取得。
  239. ^ 「Arhus Tappenstreg」(PDF) (デンマーク語)。ダンスと音楽の演奏。2017 年 1 月 1 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2016 年12 月 29 日に取得。
  240. ^ 「Vennelystviser sunget af Dorthe Kollo」（デンマーク語）。ローザ。2017 年 1 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年12 月 29 日に取得。
  241. ^ 「Den Gamle By」（デンマーク語）。ギルデンダル。2014 年7 月 19 日に取得。
  242. ^ 「ナイ・タイダー 1927」（デンマーク語）。デン・ガムル著。2014 年 8 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 19 日に取得。
  243. ^ 「ARoS オーフス美術館」（デンマーク語）。ギルデンダル。2014 年7 月 20 日に取得。
  244. ^ 「ARoSについて」 ARoS. 2014年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月20日閲覧。
  245. ^ 「モースガルド博物館」（デンマーク語）。ギルデンダル。2014 年7 月 20 日に取得。
  246. ^ 「女性博物館に関する事実」 Kvindemuseet. 2014年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月20日閲覧。
  247. ^ 「オーフス占領博物館 1940–45」 Visit Aarhus . 2014年7月20日閲覧。
  248. ^ 「国立歴史博物館」（デンマーク語）. Visit Aarhus . 2014年7月20日閲覧。
  249. ^ 「ステノ博物館」 . Visit Aarhus . 2014年7月20日閲覧。
  250. ^ “クンストハル・オーフス：オーム” .クンストハル オーフス。2023 年1 月 25 日に取得。
  251. ^ "Dokk1" . アーバン・メディアスペース・オーフス. 2015年10月15日閲覧。
  252. ^ 「Biblioteker」（デンマーク語）。オーフス公社図書館。2015 年10 月 15 日に取得。
  253. ^ 「ミッション、ビジョン、戦略」 Statsbiblioteket. 2014年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月29日閲覧。
  254. ^ 「Cities」（デンマーク語）ICORN。2015年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月16日閲覧。
  255. ^ 「Globus1」（デンマーク語）。オーフス コミューン。2015 年10 月 15 日に取得。
  256. ^ a b “ゴッズバネンスについて” .ゴッドバネン。2014 年7 月 30 日に取得。
  257. ^ “Fonden VoxHall” (デンマーク語). Fonden VoxHall. 2014年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月26日閲覧。
  258. ^ "TRAIN" . train.dk . 2015年10月12日閲覧。
  259. ^ "Smukt、グリムトまたはブロレンデ関連" . www.svalegangen.dk。
  260. ^ “Om teatret” (デンマーク語). Det Andet Teater. 2014年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月26日閲覧。
  261. ^オーフスの劇場Archived 25 July 2014 at the Wayback Machine VisitAarhus (デンマーク語)
  262. ^ Musikhuset Aarhus: Teater 2018 年 1 月 11 日にウェイバック マシンにアーカイブ
  263. ^ “Ungdoms- og børneteater i Aarhus Centrum - Teaterhuset Filuren” .フィルレン.DK。
  264. ^ Musikhuset Aarhus: Comedy Zoo 2018 年 1 月 11 日にウェイバック マシンにアーカイブ
  265. ^ 「ILTフェスティバル」 ILT - インターナショナル・リビング・シアター。 2018年1月10日閲覧。
  266. ^ 「Kulturinstitutioner og den skabende kunst」（デンマーク語）。オーフス 2017。2014年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 26 日に取得。
  267. ^ Kullberg, Erling (2016年10月). 「1966-76: オーフスがデンマークの新たな音楽都市となったとき」 Seismograf . 2023年1月25日閲覧。
  268. ^ 「オーフスのスポーツイベント」 VisitAarhus. 2015年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月23日閲覧。
  269. ^ “Sport Aarhus Events” . Sport Aarhus Events. 2015年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月23日閲覧。
  270. ^ “オーフス・フェストゥゲ” .オーフス フェストゥゲ。2014 年7 月 26 日に取得。
  271. ^ 「オーフス・フェストゥゲ」（デンマーク語）。ギルデンダル。2014 年7 月 26 日に取得。
  272. ^ 「オーフス・ジャズ・フェスティバル」オーフス・ジャズ・フェスティバル協会。2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月30日閲覧。
  273. ^ NorthSide 2014公式ホームページ
  274. ^ “Nothside 2015” (デンマーク語). Visit Aarhus. 2014年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月26日閲覧。
  275. ^ 「SPOT Festival」 . VisitAarhus. 2023. 2023年1月25日閲覧。
  276. ^ “デンマークのグリムステ・フェスティバル – オーフス” .ソンキック。 2022 年 5 月 27 日。2023 年1 月 25 日に取得。
  277. ^ “ILT-15” . 2015年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月23日閲覧。
  278. ^ "LiteratureXchange" . 2019年7月11日閲覧。
  279. ^ 「オーフス・プライド」（デンマーク語）オーフス・プライド2015年8月6日閲覧。
  280. ^ “オーフスの伝統的なもの” . BT (デンマーク語) 。2017 年1 月 20 日に取得。
  281. ^ “サリング・テエンテ 500,000 ジュリーズ” .オーフス・スティフトスティデンデ(デンマーク語) 。2017 年1 月 20 日に取得。
  282. ^ 「ザンクト・ハンス・イ・オーフス」（デンマーク語）。オーフスを訪れる。2023 年1 月 25 日に取得。
  283. ^ 「FASTELAVN FOR BÅDE BØRN OG VOKSNE」（デンマーク語）。オーフスモーション。2023 年1 月 25 日に取得。
  284. ^ 「オーフスのレストラン」 Jyllands -Posten（デンマーク語）。2014年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月27日閲覧。オーフスにある 453 軒のレストランのレビューとデータ。
  285. ^ 「AoA Raadhus Cafeen」（デンマーク語）。アオア。2014 年 12 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 20 日に取得。
  286. ^ “Peter Gift” (デンマーク語). Peter Gift. 2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月20日閲覧。
  287. ^ 「Torvet på Ingerslev」（デンマーク語）。フェイスブック。2018 年5 月 2 日に取得。
  288. ^ヨーロッパ美食地域：受賞地域と候補地域2017年4月12日アーカイブat the Wayback Machine
  289. ^ “European Region of Gastronomy 2017” . European Region of Gastronomy . 2017年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月11日閲覧。
  290. ^ 「オーフス、デンマーク」 . Délice Network. 2018年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月28日閲覧。
  291. ^ 「ホワイトガイド - オーフス」ホワイトガイド。2018年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月19日閲覧。
  292. ^ 「オーフスのミシュランレストラン」ミシュラン。2018年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月19日閲覧。
  293. ^ニールセン、マリア・デンマーク & ホラー、カトリーヌ (2014 年 4 月 28 日)。「International mesterklasse på Frederikshoj」 [フレデリクスホイでのインターナショナル グルメ クラス]。Spiseguiden.dk (デンマーク語)。ユランズ・ポステン。2014 年 9 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 27 日に取得。ホワイトガイドによると、オーフスの22軒のレストランがデンマークで最高のレストランの一つに選ばれた
  294. ^ Loumann, Ole. "Restauranter i Aarhus" [オーフスのレストラン]. Politiken (デンマーク語). 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月30日閲覧。
  295. ^ダニエル・ウィンザー・ペダーセン (2015 年 1 月 15 日)。「Danske restauranter får stjerner i februar」 [デンマークのレストランは 2 月に星を獲得します]。Spiseguiden.dk (デンマーク語)。ユランズ・ポステン。2016 年 9 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年6 月 2 日に取得。
  296. ^ “Pølsevogne i Aarhus” [オーフスのソーセージワゴン]. Krak.dk (デンマーク語) 。2014 年12 月 20 日に取得。
  297. ^ 「Takeaway fra Ginza Sushi」 . Aarhus Update (デンマーク語). 2014年11月12日. 2014年12月20日閲覧。
  298. ^ 「Byguide」（デンマーク語）. Studenterguiden . 2014年12月20日閲覧。
  299. ^ 「オーフスの屋台料理」。オーフスの屋台料理。
  300. ^ “マークドシャレン・ニコリネフス” . 2025 年8 月 5 日に取得。
  301. ^ “バンケンフードホール” . 2025 年8 月 5 日に取得。
  302. ^ 「Tir na nÓg」 .
  303. ^ “Hvilken ølbar skal du besøge naæste Gang? Vi giver 7 が彼女にヒントをくれます!”（デンマーク語で）。スマグ・オーフス。 2024 年 7 月 22 日。
  304. ^ 「サメ」。
  305. ^ 「Gedulgt」 .
  306. ^ 「ヴィンストゥエン」（デンマーク語）。ビアウォーク。 2024 年 9 月 17 日。
  307. ^ 「シャーロックホームズパブ」。
  308. ^ 「ルル・オーフス」。
  309. ^ 「LGBTQ+のためのオーフス」 VisitAarhus . 2023年1月25日閲覧。
  310. ^ “Et "Aarhus-sæt" er ikke længere fra Aarhus" .ベルリンスケ・タイデンデ（デンマーク語）。 2015 年 1 月 6 日。2016年 4 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年1 月 6 日に取得。
  311. ^ 「アーンビッターの漁船オーフス」（デンマーク語）。 TV2 オストユルランド。2016 年 3 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年1 月 6 日に取得。
  312. ^ 「オーフス・ブライガス」. 2016 年6 月 1 日に取得。
  313. ^ "Jysk"（デンマーク語）.コペンハーゲン大学. 2016年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月6日閲覧。
  314. ^ “Saarn bevarer etniske unge ikkaa” .ポリティケン（デンマーク語）。 2012 年 12 月 25 日。2016年 1 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年1 月 6 日に取得。
  315. ^ “オーフス 5 世に対するフンファンのオーフシアンスケ弁” .オーフス・スティフトスティデンデ（デンマーク語）。2016 年 5 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年1 月 6 日に取得。
  316. ^ “Vi snakker minre Aarhusiansk do” .オーフス・スティフトスティデンデ（デンマーク語）。2016 年 5 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年1 月 6 日に取得。
  317. ^ “オーフス – ノーラーのためのエンゲリスク” . Dagbladet 情報(デンマーク語)。 2011 年 11 月 11 日。2016年 2 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年1 月 6 日に取得。
  318. ^ 「Træls – 方言標準プログ」(PDF) (デンマーク語)。コペンハーゲン大学。2016 年 2 月 24 日のオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。2016 年1 月 15 日に取得。
  319. ^ボルヒマン、シモン (2009)。 「4」。オーフシアンスク – byens sprog for og nu。オーフス大学。ISBN 978-87-7934-436-5。
  320. ^ "Aarhusiansk" (PDF) (デンマーク語).オーフス大学. 2016年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2016年1月6日閲覧。
  321. ^ 「ヒストリエ」 .オーフス体操競技場。2014 年 12 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 10 日に取得。
  322. ^ 2001 年に、AGF、オーフス KFUM、VRI、ブラブランド IF が合併して、オーフス GF ハンドボルドが設立されました。これらのクラブは合計9つのタイトルを持っています。
  323. ^ “Håndbold: Århus GF mestre i tilskuere” .オーフス・ポルタレン。2014 年 12 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 10 日に取得。
  324. ^ “ティルスクエレコーダー” .バッケンベアーズ。2014 年12 月 10 日に取得。
  325. ^ “ランドスカンプ・イ・オーフス” .ダンスク・ボルツピル組合。2015 年 7 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 10 日に取得。
  326. ^ “AP Møller Fonden donerer penge til ny sejlsportscenter” . Sejlsport.dk 。2014 年12 月 10 日に取得。
  327. ^ "結果者" . Sejlsport.Dk 。2014 年12 月 10 日に取得。
  328. ^ 「フヴェム アー バッケン ベアーズ?」（デンマーク語で）。バッケンベアーズ。2023 年1 月 25 日に取得。
  329. ^ “Sport og Fritid Aarhus Kommune” .オーフス・コミューン。2015 年 5 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年4 月 12 日に取得。
  330. ^ a b「メドレムシュタル」 .ダンスク・イドラツ・フォルバンド。2014 年12 月 10 日に取得。
  331. ^ 「Skjoldhøjkilen et rekreativt område」(PDF) (デンマーク語)。オーフス・コミューン。2014 年 3 月 2 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年7 月 31 日に取得。
  332. ^ 「オーフスはデンマークのスポーツイベント開催地ナンバーワン」オーフス市。2014年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月1日閲覧。
  333. ^ 「過去のイベント」セーリング・オーフス. 2015年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月21日閲覧。
  334. ^ 「Future Events」 . Sailing Aarhus . 2015年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月21日閲覧。
  335. ^ “Hempel Sailing World Championships Aarhus 2018” . Aarhus 2018 Sailing World Championships . 2017年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月4日閲覧。
  336. ^ 「オーフス、デンマークの微笑みの街」 ETBニュース。2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月26日閲覧。
  337. ^ “Uddannelse” (デンマーク語). Aarhus 2017. 2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月26日閲覧。
  338. ^オーフス・コミューン:ボリガー、 2015 年 9 月 25 日にウェイバック マシンにアーカイブ
  339. ^ a b「オーフス大学は 40,000 人の学生を対象にしています: ビジネス オーフス」 (デンマーク語)。 Businessaarhus.dk。2014 年 10 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 10 日に取得。
  340. ^ 「神学部」オーフス大学。2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月1日閲覧。
  341. ^ 「AARHUS TECH International services」 . Aarhustech.dk. 2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月1日閲覧。
  342. ^ 「Business Academy Aarhusについて」 Business Academy Aarhus . 2017年5月16日閲覧。
  343. ^ 「デンマーク・メディア・ジャーナリズム学校」 Mundusjournalism.com。2014年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月1日閲覧。
  344. ^ “The Royal Academy of Music – Det Jyske Musikkonservatorium” . Masterstudies.co.uk. 2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月1日閲覧。
  345. ^ 「VIAについて」 Viauc.com。2014年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月1日閲覧。
  346. ^ 「アルキテクツコーレン オーフス」（デンマーク語）。ギルデンダル。2014 年8 月 1 日に取得。
  347. ^ 「Midtjysk Motorvej」(PDF) (デンマーク語)。ヴェジディレコラテット。2023 年 8 月 1 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2023 年1 月 25 日に取得。
  348. ^ 「自転車で巡るオーフス」 VisitAarhus . 2023年1月25日閲覧。
  349. ^ “City & traffic” . aarhus.com. 2014年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月28日閲覧。
  350. ^ 「オーフスの路面電車プロジェクトがゴーサイン」 Railway Gazette International 2012年5月10日。 2020年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月11日閲覧。
  351. ^ 「オーフスのバスとその他の市営バス」 Midttraffik. 2014年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月28日閲覧。
  352. ^ “Midttrafik Ku​​ndecenter” .ミッドトラフィク。2017 年 11 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年11 月 9 日に取得。
  353. ^ 「オーフス・ルーテビル駅」（デンマーク語）。オーフスWiki 。2017 年11 月 9 日に取得。
  354. ^ 「バス路線概要」FlixBus . 2020年2月15日閲覧。
  355. ^ 「KatExpress 1 – en af verdens største hurigfargen」（デンマーク語）。モルス・リニエン。2014 年 7 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 29 日に取得。
  356. ^ 「Welcome Aboard – Norman Arrow」 . Ldlines.co.uk. 2012年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月1日閲覧。
  357. ^ 「モルスリンイェン向け全長115メートルの高速カタマラン新造船 - オースタル社が建造する最大のフェリー」オースタル社、2019年10月24日。 2023年1月25日閲覧。
  358. ^ 「オーフス空港 (AAR)」空港ガイド. 2014年7月28日閲覧。
  359. ^ 「Billund Airport」（デンマーク語）. Gyldendal . 2014年7月28日閲覧。
  360. ^マリア、ダルホフ (2014 年 3 月 6 日)。「ボルグメスター・ヴィル・ドロフテ・エン・ニー・ルフトハヴン」。Jyllands-Posten (デンマーク語) 。2014 年7 月 28 日に取得。
  361. ^ 「Nu skal ny luftthavnsplacering undersøges」（デンマーク語）。モルゲナビセン・ユランズ・ポステン。 2014 年 8 月 27 日。2014 年8 月 29 日に取得。
  362. ^ “オーフス・ルフトハウンの最終順位を分析する” .オーフス・コミューン。 2015 年 6 月 17 日。2016年 8 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年6 月 2 日に取得。
  363. ^ “ペンゲマンデンス・ミリオンプラン：ヴァンドフライ・スカルとタイムドリフト・メレム・コーベンハウン・オグ・オーフス” .ビジネスDK。 2016 年 5 月 25 日。2016 年5 月 28 日に取得。
  364. ^ 「Aarhus City Bikes」 . Aarhus Kommune. 2014年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月29日閲覧。
  365. ^ 「Supersygehus」（PDF）（デンマーク語）オーフス市. 2016年6月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年4月22日閲覧。
  366. ^ 「組織」オーフス大学病院。2020年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月14日閲覧。
  367. ^ 「デンマークのベスト病院2018」オーフス大学病院。 2018年12月14日。 2020年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月14日閲覧。
  368. ^ "Forskningsenheder" (デンマーク語).オーフス大学病院. 2016年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月22日閲覧。
  369. ^ 「Centre」（デンマーク語）.オーフス大学病院. 2016年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月22日閲覧。
  370. ^ 「About」 . Ciconia Fertility Clinic. 2016年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月22日閲覧。
  371. ^ 「クリニックについて」（デンマーク語）Aagaard Fertility Clinic. 2016年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月22日閲覧。
  372. ^ “Sundhedstilbud” (デンマーク語).オーフス市. 2016年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月22日閲覧。
  373. ^クレモ 2010、230ページ。
  374. ^ “オーフス・シュティフトスティデンデ” .ギルデンダル。2014 年7 月 21 日に取得。
  375. ^ジェット・ドラッハマン・ソリンゲ。「偉大なデンマーク語のユランズ・ポステン」。Jyllands-Posten (デンマーク語)。ギルデンダル。2014 年7 月 21 日に取得。
  376. ^ "JP Aarhus" . Jyllands-Posten . 2016年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月5日閲覧。
  377. ^ “Jyllands-Posten øger satsningen i Århus” [ユランズ・ポステンはオーフスで賭け金を増やす].ユランズ・ポステン。 2010 年 3 月 11 日。2017 年10 月 10 日に取得。
  378. ^ 「Politiken Lokalaviser」（デンマーク語）。ポリティケンズ ロカラバイザー A/S 。2018 年7 月 1 日に取得。
  379. ^ 「E-aviser」 .ポリティケンズ ロカラバイザー A/S. 2018年4月19日のオリジナルからアーカイブ。2018 年7 月 1 日に取得。
  380. ^ブルーン・ハンセン、カースティン (2017 年 6 月 16 日)。「Sikkert godt andre steder – men ikke her」 [おそらく他の場所では良いかもしれませんが、ここではそうではありません] (デンマーク語)。ジャーナリスト。2018 年7 月 1 日に取得。
  381. ^ “オーフス・オンスダグ - 2018年6月26日” . www.e-pages.dk。
  382. ^ 「Rundvisning i DR Aarhus」（デンマーク語）。 DR. 2013 年 9 月 3 日。2014 年7 月 21 日に取得。
  383. ^ 「Få overblikket over de første 20 år med TV 2」 (デンマーク語)。 tv2oj.dk テレビ 2 |オストユランド。2014 年 7 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 21 日に取得。
  384. ^ “Om TV3 Øst” (デンマーク語). TVAarhus. 2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月3日閲覧。
  385. ^ 「オーム TVAarhus」（デンマーク語）。オーフスのアンテナフォーニンゲン。2014 年8 月 3 日に取得。
  386. ^ “Dobbelt så mange kan nu se TVAarhus” (デンマーク語)。オーフス・オンスダグ、オーフス・スティフスティデンデ。 2014 年 8 月 1 日。2014 年8 月 3 日に取得。
  387. ^ 「デンマーク・メディア・ジャーナリズム・スクール」エラスムス・ムンドゥス ジャーナリズム・メディア・グローバリゼーション修士課程。2014年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月21日閲覧。
  388. ^ 「デンマークの外国領事館」（デンマーク語）Danmarks-ambassade.com . 2015年11月15日閲覧。
出版物

さらに読む

  • ジェンセン、カート・ボール (2006)。時間が経つにつれ – en jazzkrønike。シルケボー報道局。ISBN 87-991273-1-8。
  • リッケ、パッレ (1996)。og universitet による。オーフス大学。ISBN 87-7288-683-8。
  • ヴァールベリ、ジャネット (2012)。アロス・オグ・ヴィキンゲルネス・ヴェルデン。フォルラゲット・モエスガルド。ISBN 978-87-87334-91-4。
  • ワインリッヒ、モーゲンス (2014)。ケンディン by。サクソパブリッシュ。ISBN 978-87-983087-0-6。
  • ワインリッヒ、モーゲンス (2014)。II のケンディン。サクソパブリッシュ。ISBN 978-87-983087-4-4。
  • ダルスガルド、イェンス (2013)。オーフス-ケーベンハウン – en fotografisk spejling。オーフス・ビヒストリスク・フォンド。ISBN 978-87-91324-45-1。
  • フォーデ、ヘンリック。ナブントフト、クラウス P. (2014)。オーフスのソム・クンストナーネ。オーフス・ビヒストリスク・フォンド。ISBN 978-87-91324-47-5。
  • フィン、バイラム (2008)。オーフス フラ オーブン。グローブ。ISBN 978-87-7900-646-1。
  • ベンダー、ヨハン (2008)。オーフス万歳。クレマチス。ISBN 978-87-641-0296-3。
  • フォーデ、ヘンリック (2005)。オーフス ベサット。オーフス・ビヒストリスク財団。ISBN 978-87-91324-11-6。
  • カールセン、セーレン・ホイルンド (2011)。オーフス・イ・ジェルテット。タービン・フォラゲット。ISBN 978-87-7090-484-1。
  • エルガード、セーレン (2009)。オーフス・ハウン。オーフス大学。ISBN 978-87-7934-457-0。
  • ハンセン、フィン・イーゲランド (2010)。フェルデンス ネーブル。シエスタ。ISBN 978-87-92539-25-0。
  • ダム、アネット (2005)。ヴァイキングネス・アロス。モエスガルド。ISBN 87-87334-62-3。
ウィキメディア・コモンズには、オーフス（カテゴリ）に関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはオーフスの旅行ガイドがあります。

北緯56度9分26秒 東経10度12分39秒 / 北緯56.1572度、東経10.2107度 / 56.1572; 10.2107

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=オーフス&oldid= 1333468355」より取得