ボートレース 1962

第108回ボートレース
日付	1962年4月7日
勝者	ケンブリッジ
勝利の差	5レングス
勝利の時間	19分46秒
総合成績（ケンブリッジ・オックスフォード）	59～48
審判	ラン・ローリー（ケンブリッジ）
← 1961 1963年→

第108回ボートレースは1962年4月7日に開催されました。毎年開催されるこのボートレースは、オックスフォード大学とケンブリッジ大学のチームがテムズ川沿いでサイド・バイ・サイドで漕ぐレースです。元ブルーのラン・ローリーが審判を務め、ケンブリッジ大学が19分46秒で5艇身差で優勝しました。このレースには、1829年の第1回以来、最も体重の重い漕ぎ手が登場しました。

背景

ボートレースは、オックスフォード大学（「ダークブルー」と呼ばれることもある）^{[ 1 ]}とケンブリッジ大学（「ライトブルー」と呼ばれることもある）の間で行われる、サイドバイサイドのボート競技です。 ^{[ 1 ]} 1829年に初めて開催されたこのレースは、ロンドン南西部のテムズ川沿いにある 4.2マイル（6.8 km）のチャンピオンシップコースで行われます。 ^{[ 2 ]} このライバル関係は、2つの大学間の大きな名誉の争点であり、イギリス全土で放映され、2014年からは世界中で放送されています。^{[ 3 ] [ 4 ]}ケンブリッジ大学は、 1961年のレースで4点差で 優勝しており、現チャンピオンとしてレースに臨みました。+1 ⁄ 4馬身差^{で勝利し[ 5 ]}、総合優勝は58回、オックスフォードの48回（ 1877年の「デッドヒート」を除く）を上回った。 ^{[ 6 ]}

ケンブリッジのコーチは、JRFベスト、ジェームズ・クラウデン（ 1951年と1952年のレースで2度ケンブリッジで漕艇）、 ブライアン・ロイド（ 1949年、1950年、1951年のレースで3度のブルーに出場）、ハロルド・リケット（ 1930年、1931年、1932年のレースで漕艇）でした。オックスフォードのコーチは、ジャンボ・エドワーズ（ 1926年と1930年のレースでオックスフォードで漕艇）、ロニー・ハワード（ 1957年と1959年のレースでオックスフォードを代表）、アントニー・ロウ（ 1948年と1949年のレース で漕艇）でした。^{[ 7 ]} ケンブリッジのクルーはパトニーに到着した時点で優勝候補であり、「過去10年間で最高のボートレースクルーの1つ」と評されていたが、練習でのパフォーマンスは批評家に感銘を与えなかった。^{[ 8 ]} しかし、レース前の最後の漕ぎで、ケンブリッジはマイルポストからパトニー橋までを4分6秒で走り、記録を4秒縮めた。^{[ 9 ]}

このレースの審判は、1934年、1935年、1936年のレースでケンブリッジのボート選手として出場し、^{[ 10 ]} 1948年夏季オリンピックでイギリスに金メダルをもたらした後、ラン・ローリーが務めた。^{[ 11 ]}

クルー

オックスフォードのクルーは平均13  st 2.75  lb (83.6 kg)で、対戦相手より漕ぎ手一人あたり2.75ポンド (1.2 kg)重かった。^{[ 12 ]}ケンブリッジのクルーは、元ブルースの2人が復帰し、ボウのR.ニコルソンとナンバー4のAJコリアーが出場した。同様に、オックスフォードのクルーにはボートレース経験のある漕ぎ手が2人おり、その中には3年連続でストロークで漕ぐCMデイビスもいた。 ^{[ 13 ]} このレースには2人の英国人以外の参加者が登録されており、2人ともケンブリッジのクルーだった。5番を漕ぐジョン・レッキーはカナダのオリンピック漕ぎ手で、 6番席はアメリカのボイス・バッドだった。 ^{[ 14 ]}バッドは15 st 1 lb (95.5 kg)で、 1829年の第1回レース でオックスフォードのために漕いだJJトゥーグッド以来、ボートレースに出場した最も重い漕ぎ手だった。^{[ 15 ]}

アメリカのボート選手ボイス・バッド（1964年撮影）がケンブリッジの6番席に座った。

シート	オックスフォード			ケンブリッジ
	名前	カレッジ	重さ	名前	カレッジ	重さ
弓	ND ティネ	キーブル	12 st 7 lb	RGニコルソン（P）	セントキャサリンズ	12 st 4 lb
2	DDS スカイルズ	キーブル	13 st 4 lb	CTデイビー	イエス	11ストーン6ポンド
3	JYスカーレット	クライストチャーチ	13 st 10 lb	RAネイピア	レディ・マーガレット・ボートクラブ	13 ストーン 0 ポンド
4	RAモートン	キーブル	13 st 8 lb	AJコリアー	レディ・マーガレット・ボートクラブ	13 st 4 lb
5	JCDシェラット	セント・エドマンド・ホール	13 st 4 lb	JMS レッキー	イエス	14 ストーン 1 ポンド
6	TWテナント	ニューカレッジ	13 ストーン 12 ポンド	HBバッド	第一および第三の三位一体	15 ストーン 1 ポンド
7	PCDバーネル	マグダレン	12 st 13 lb	JNL トルレマチェ	第一および第三の三位一体	13 st 9 lb
脳卒中	CMデイビス（P）	リンカーン	12 st 6 lb	チュートン卿	第一および第三の三位一体	11ストーン3ポンド
コックス	CMストロング	キーブル	8 st 6 lb	R. ウォルムズリー	クイーンズの	9 ストーン 0 ポンド
出典: [ 12 ] (P) – ボートクラブ会長[ 16 ]

人種

レースが行われるチャンピオンシップコース

ケンブリッジはトスに勝ち、サリー駅からスタートすることを選択し、川のミドルセックス側をオックスフォードに渡した。^{[ 12 ]} レースは午後3時45分にスタートし、^{[ 12 ]}ダークブルースがより良いスタートを切り、ケンブリッジが「粘り強い第2ストローク」をしたため、すぐにリードを奪った。^{[ 17 ]} 両チームが毎分34ストロークを記録したが、ライトブルースはすぐに均衡を取り戻し、クレイブンステップスに1艇身のリードを奪われた。オックスフォードのスパートにより差は半艇身まで縮まったが、ケンブリッジはダークブルースに劣勢であったにもかかわらず、再び引き離し始めた。クラブツリーで再びスパートをかけ、ハロッズ家具倉庫の手前で両チームは並んだ。そしてハマースミス橋の下を通過した。^{[ 17 ]}

そこでケンブリッジのコックスはオックスフォードのボートを大きく波立たせることに成功し、荒れた水面へと追いやりました。そしてこれを機にチズウィック・エヨットの上空をクリアしました。^{[ 18 ]} 砕ける波を避けるため、オックスフォードはライトブルーのボートの後ろに回り込み、これでレースは事実上終了しました。ケンブリッジはその後も引き離し、5艇身差でゴールポストを通過しましたが、タイムは19分46秒で、これは1954年のレース以来最も遅い優勝タイムでした。これはケンブリッジにとって2回連続の優勝であり、 1955年のレース以来最大の勝利差でした。^{[ 5 ]}タイムズ紙 のボート担当記者によると、「ケンブリッジにとってこれは予想外ではなかったものの、最も納得のいく勝利だった」とのことです。^{[ 19 ]}

参考文献

注記

1. 「ダークブルースは実力以上の活躍を目指す」オブザーバー紙2003年4月6日. 2014年7月12日閲覧。
2. スミス、オリバー（2014年3月25日）「University Boat Race 2014：観客ガイド」デイリー​​・テレグラフ。2014年7月12日閲覧。
3. 「元ウィニペグ出身選手がオックスフォード・ケンブリッジ・ボートレースのクルーで優勝」 CBCニュース、2014年4月6日。 2014年7月9日閲覧。
4. 「テレビとラジオ」。The Boat Race Company Limited。2016年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月12日閲覧。
5. 「ボートレース – 結果」。The Boat Race Company Limited。2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月12日閲覧。
6. 「クラシックな瞬間 - 1877年のデッドヒート」。The Boat Race Company Limited。2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月12日閲覧。
7. バーネル、110～111ページ
8. 「ケンブリッジはパトニーでの不調なスタートから立ち直りつつある」ガーディアン紙、1962年3月28日、13ページ。
9. 「ケンブリッジ大学による記録的な騒動」ガーディアン紙、1962年4月5日、12ページ。
10. バーネル、49、106ページ
11. Dodd, Christopher (1998年10月10日). 「訃報：ラン・ローリー博士」 .インディペンデント. 2014年12月26日閲覧。
12. バーネル、80ページ
13. バーネル、79～80ページ
14. バーネル、39ページ
15. 「チュートンの任務は複雑化」ガーディアン紙、1962年4月7日、4ページ。
16. バーネル、51～52ページ
17. 「ケンブリッジ大学は円滑かつ正統的な方法で勝利を収める一方、オックスフォード大学は荒波に翻弄される」ガーディアン紙、1962年4月9日、5ページ。
18. バーネル、23ページ
19. 「ケンブリッジ大学が名声を裏切る好成績」タイムズ紙、第55361号、1962年4月9日、5ページ。

参考文献

• バーネル、リチャード（1979年）『オックスフォード・ケンブリッジ・ボートレース150年史』プレシジョン・プレス、ISBN 0950063878。

外部リンク

• 公式サイト