ジャマイカ

ジャマイカ ジュミエカ （ジャマイカ・パトワ語）
フラグ 紋章
モットー： 「多様性から生まれる一つの国民」
国歌：  「ジャマイカ、我々が愛する地」
資本 そして最大の都市	キングストン北緯17度58分17秒 西経76度47分35秒 / 北緯17.97139度、西経76.79306度 / 17.97139; -76.79306
公用語	英語
方言	ジャマイカ・パトワ語
民族グループ	76.3%アフリカ系 15.1%混合 3.4%インド人 3.2%白 1.2%中国人 0.8%その他[ 1 ]
宗教	68.9%キリスト教 64.8%プロテスタント 4.1% その他のキリスト教徒 21.3%無宗教 1.1%ラスタファリ 6.5%その他 2.3%未回答[ 2 ]
異名	ジャマイカ人
政府	単一議会制立憲君主制
• モナーク	チャールズ3世
• 総督	パトリック・アレン
• 首相	アンドリュー・ホルネス
立法府	議会
• 上院	上院
• 下院	衆議院
独立  イギリスから
• 付与された	1962年8月6日
エリア
• 合計	10,991 km ^2 (4,244 平方マイル) ( 160 位)
• 水 （％）	1.5
人口
• 2024年の推定	2,824,913 [ 1 ]
• 2011年国勢調査	2,697,983 [ 3 ]
• 密度	266 [ 4 ] /km ^2 (688.9/平方マイル) ( 52位)
GDP  （購買力平価）	2024年の推定
• 合計	337億7500万ドル[ 5 ] ( 143位)
• 一人当たり	12,283ドル[ 5 ] ( 134位)
GDP  （名目値）	2024年の推定
• 合計	205億8600万ドル[ 5 ] ( 119位)
• 一人当たり	7,487ドル[ 5 ] ( 95位)
ジーニ （2021）	40.2 [ 6 ]中程度の不平等
HDI  （2023年）	0.720 [ 7 ]最高 （117位）
通貨	ジャマイカドル( JMD )
タイムゾーン	UTC -5:00 ( EST )
呼び出しコード	+1
ISO 3166コード	JM
インターネットTLD	.jm

ジャマイカ^{[ a ]}はカリブ海に浮かぶ島国で、面積は10,990平方キロメートル (4,240 平方マイル) です。人気の観光地、リゾート地です。キューバ、イスパニョーラ島に次いで、大アンティル諸島とカリブ海地域で3番目に大きい島です。^{[ 8 ]}ジャマイカは、キューバの南約145 km (78 nmi)、イスパニョーラ島 (ハイチとドミニカ共和国がある島) の西約191 km (103 nmi)、ケイマン諸島(イギリスの海外領土) の南東約215 km (116 nmi) に位置しています。^{[ 8 ]}人口は280万人で、^{[ 9 ] [ 10 ]}アメリカ大陸で3番目に人口の多い英語圏の国、カリブ海地域で4番目に人口の多い国です。キングストンがジャマイカの首都であり最大の都市です。

1494年にクリストファー・コロンブスが到達した後、島の先住民であるタイノ族は徐々にスペインの支配下に入った。先住民の多くは殺害されるか病気で死亡し、その後スペイン人は大量のアフリカ人を奴隷としてジャマイカに連れてきた。^{[ 8 ]} 1655年にイギリス（後のグレートブリテン王国の一部）が征服しジャマイカと名付けるまで、島はサンティアゴという名前でスペインの領土であった。ジャマイカは植民地のイギリス領西インド諸島の重要な一部となった。イギリスの植民地支配下で、ジャマイカは主要な砂糖輸出国となり、プランテーション経済はアフリカ人奴隷とその子孫の継続的な輸入に依存していた。イギリスは1838年にすべての奴隷を完全に解放し、解放奴隷の多くはプランテーションで働くよりも自給自足の農場を持つことを選んだ。 1840年代から、イギリスは中国人とインド人の年季奉公人をプランテーション労働に利用し始めました。ジャマイカ人は1962年8月6日にイギリスからの独立を達成しました。^{[ 8 ]}

ジャマイカは議会制立憲君主制国家であり、権力は任命制の上院と直接選挙で選ばれる下院からなる二院制のジャマイカ議会に委ねられている。 ^{[ 8 ]}アンドリュー・ホルネスは2016年3月からジャマイカの首相を務めている。ジャマイカはチャールズ3世を国王とする英連邦王国であり、国王の任命された代表はジャマイカ総督であり、その職は2009年からパトリック・アレンが務めている。1960年代以降、仕事のための移民率が高いため、特にカナダ、イギリス、アメリカには大規模なジャマイカ人ディアスポラが存在する。ジャマイカ人のほとんどはサハラ以南のアフリカ系で、ヨーロッパ、東アジア（主に中国系）、インド、レバノン、混血の少数民族もかなりいる。 ^{[ 8 ]}

ジャマイカは高中所得国^{[ 11 ]}であり、経済は観光業に大きく依存しています。年間平均430万人の観光客が訪れます。^{[ 12 ]}国土の小ささからは想像できないほどの世界的な影響力を持つジャマイカは、ラスタファリ教とレゲエ音楽（および関連ジャンルであるダブ、スカ、ダンスホール）の発祥地であり、クリケット、短距離走、陸上競技などのスポーツでも国際的に有名です。^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 11 ]}ジャマイカは、世界で最も人口の少ない文化大国と見なされることもあります。^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

語源

先住民のタイノ族は、この島を彼らの言語でサイマカと呼んでいました。^{[ b ]}これは「木と水の国」または「泉の国」を意味します。^{[ 20 ]}クリストファー・コロンブスが記録したタイノ族の初期の呼称としてヤマエが考えられています。^{[ 21 ]}

ジャマイカ人は故郷の島を「ヤード」と呼ぶことが多い。これはジャマイカ・パトワ語で「庭」を意味し、家を意味する。「ジャムロック」、「ジャムダウン」（ジャマイカ・パトワ語で「ジャムドゥン」 ）、あるいは略して「ジャ」といった口語的な呼び方も広く用いられている。^{[ 22 ] [ 23 ]}

歴史

先史時代

ジャマイカには500年頃まで人類が存在したという考古学的証拠はありません。^{[ 24 ]} 600年頃、陶器を作ったことから「レッドウェア族」として知られる集団が到着し、^{[ 25 ]}続いて800年頃に南アメリカから来たと思われるタイノ族が到着しました。^{[ 25 ] [ 26 ]}彼らは農業と漁業を営み、最盛期には約6万人の人口がカシケ（首長）を長とする約200の村に分かれていたと考えられています。^{[ 25 ]}ジャマイカ南海岸、特に現在オールドハーバーとして知られる地域周辺が最も人口が多かったです。^{[ 27 ]}

タイノ族はヨーロッパ人との接触後に絶滅したとよく考えられているが、実際には1655年にイギリス人が島を支配したときもジャマイカにはまだ住んでいた。 ^{[ 27 ]}一部の人々は内陸部に逃げ、アフリカのマルーン族のコミュニティと融合した。^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}ジャマイカ国立遺産トラストは、タイノ族の残された証拠を探し出し、文書化しようとしている。^{[ 31 ]}

スペイン統治（1509年～1655年）

セント・アン教区のクリストファー・コロンブスの像

クリストファー・コロンブスは、1494年の第2回アメリカ大陸航海でジャマイカに上陸し、スペイン領と宣言した最初のヨーロッパ人でした。^{[ 25 ]}コロンブスが上陸したとされる地点はドライ・ハーバー（ディスカバリー湾）であり、^{[ 32 ]}コロンブスがジャマイカを初めて発見した場所としてセント・アンズ湾を「セント・グロリア」と名付けました。コロンブスは1503年にジャマイカに戻りましたが、難破し、乗組員と共に1年間ジャマイカで救助を待つことを余儀なくされました。^{[ 33 ]}

セントアンズ湾の西1.5キロに、島で最初のスペイン人入植地であるセビリアの跡地があります。1509年にフアン・デ・エスキベルによって設立されましたが、不衛生であると判断されて1524年頃に放棄されました。^{[ 34 ]}首都は1534年頃に当時セント・ハゴ・デ・ラ・ベガと呼ばれていたスパニッシュ・タウンに移されました。 ^{[ 25 ] [ 35 ]}その間に、タイノ族は持ち込まれた病気とスペイン人による奴隷化の両方で大量に死亡し始めました。^{[ 25 ]}その結果、スペインはアフリカから島に奴隷を輸入し始めました。^{[ 36 ]}

多くの奴隷は逃げ出し、ジャマイカ内陸部の僻地で防衛しやすい地域に自治共同体を形成し、残ったタイノ族と混ざり合った。これらの共同体はマルーンとして知られるようになった。^{[ 25 ]}多くのユダヤ人はスペイン異端審問から逃れて島に住んだ。^{[ 37 ]}彼らは改宗者として生活し、スペインの支配者から迫害されることが多く、中にはスペイン帝国の船舶に対する海賊行為に走る者もいた。^{[ 38 ]}

17世紀初頭までにジャマイカには2,500～3,000人程度しか住んでいなかったと推定されています。^{[ 25 ] [ 39 ]}

初期のイギリス時代

ヘンリー・モーガンはカリブ海の海賊、私掠船員、プランテーション所有者、奴隷所有者であった。彼は初期のイギリス人入植者の多くと同様に、年季奉公人として西インド諸島に来た。^{[ 40 ]}

イギリスは島に興味を持ち始め、イスパニョーラ島のサントドミンゴ征服の試みが失敗した後、1655年にウィリアム・ペン提督とロバート・ヴェナブルズ将軍がジャマイカ侵攻を指揮した。^{[ 41 ]} 1657年のオチョ・リオスの戦いと1658年のリオ・ヌエボの戦いでスペインは敗北した。1660年、フアン・デ・ボラスの指導の下、マルーン族のコミュニティはスペインから転向し、イギリスを支援し始めた。彼らの支援により、スペインの敗北は確実なものとなった。^{[ 42 ]} 1661年、イギリスの民政政府が樹立され、ラウンドヘッドの兵士たちは統治と農業の責任に目を向けた。^{[ 43 ]}

イギリスがジャマイカを占領すると、スペイン系ユダヤ人を除くほとんどのスペイン人入植者は逃亡した。彼らは残留を選んだ。スペインの奴隷所有者は、去る前に奴隷を解放した。^{[ 42 ]}多くの奴隷が山岳地帯に散らばり、すでに存在していたマルーン族のコミュニティに加わった。^{[ 44 ]}奴隷制が何世紀にもわたって続いた間、ジャマイカのマルーン族はジャマイカの山岳地帯の内陸部に自由なコミュニティを築き、フアン・デ・セラスなどのマルーン族の指導者の指導の下、何世代にもわたって自由と独立を維持した。^{[ 45 ]}

一方、スペインは島の奪還を何度も試み、イギリスはカリブ海でスペイン船を襲撃する海賊を支援するようになりました。その結果、ジャマイカでは海賊行為が横行し、ポートロイヤルは無法地帯として悪名高い存在となりました。スペインは後にマドリード条約（1670年）でイギリスによる島の領有を承認しました。^{[ 46 ]}その後、イギリス当局は海賊行為の抑制に努めました。^{[ 25 ]}この時期、クロムウェルはスコットランドからスコットランド人捕虜を島に移送し始め、1,200人のスコットランド人がイギリスの植民地となったばかりの島に送られました。スコットランド人捕虜を島に送る方法はその後も続けられ、その結果、スコットランド人は「年季奉公の熟練労働者」として島の発展に重要な役割を果たしました。^{[ 47 ]}

1660年、ジャマイカの人口は白人が約4,500人、黒人が約1,500人だった。^{[ 48 ]} 1670年代初頭までに、イギリス人が大量の奴隷を使ってサトウキビ農園を開発するにつれ、黒人アフリカ人が人口の大半を占めるようになった。^{[ 49 ]}ジャマイカのアイルランド人も島の初期の人口の多くを占め、17世紀後半には島の白人人口の3分の2を占め、イギリス人の人口の2倍になった。彼らは1655年の征服後、年季奉公人や兵士として連れてこられた。アイルランド人の大半は、進行中の三王国戦争の結果、アイルランドから政治犯として強制的に移送された。^{[ 50 ]}多数のアイルランド人の島への移住は18世紀まで続いた。^{[ 51 ]}

1664年にジャマイカ議会が設立され、限定的な形態の地方政府が導入されましたが、それは少数の裕福な農園主を代表するに過ぎませんでした。^{[ 52 ]} 1692年、植民地は地震に見舞われ、数千人が死亡し、ポートロイヤルはほぼ完全に破壊されました。^{[ 53 ]}

18世紀～19世紀

1831年から1832年のバプテスト戦争中に放火された農園

1700年代、経済は主に砂糖やコーヒー、綿花、藍といった輸出用作物によって活況を呈した。これらの作物はすべて黒人奴隷によって耕作されたが、彼らは少数の農園主階級の所有物として、権利もなく、短くしばしば残酷な生活を送っていた。^{[ 25 ]} 18世紀には、逃亡した奴隷がマルーン族に加わるケースが増加し、第一次マルーン戦争（1728年 - 1739/40年）が勃発したが、膠着状態に終わった。イギリス政府は和平を訴え、1739年にクジョーとアコンポン率いるリーワード・マルーン族と、 1740年にはクアオとクイーン・ナニー率いるウィンドワード・マルーン族と条約を締結した。^{[ 54 ]}

1760年にタッキー戦争 として知られる大規模な奴隷反乱が勃発したが、イギリスとその同盟者であるマルーン族によって敗北した。^{[ 55 ]} 1795年から1796年にかけての第二次紛争の後、マルーン族の町カドジョーズタウン（トレローニータウン）から多くのマルーン族がノバスコシア州、後にシエラレオネに追放された。^{[ 25 ]}

ハーバーストリート、キングストン、 1820年頃

19世紀初頭までに、ジャマイカは奴隷労働とプランテーション経済に依存していたため、黒人の数が白人のほぼ20倍にも達していました。イギリスは奴隷の輸入を禁止していましたが、それでもスペインの植民地やアフリカから直接奴隷が密輸されていました。奴隷制度廃止を計画していたイギリス議会は、奴隷の待遇を改善する法律を可決しました。農園での鞭打ちや女性への鞭打ちを禁止し、プランターに奴隷にも宗教教育を受けさせるよう通達し、週に1日は奴隷が農産物を売ることができる休日を義務付けました。^{[ 56 ]}日曜日の市を開いて奴隷が教会に通うことを禁じました。ジャマイカ議会はこの新法に憤慨し、抵抗しました。当時、議員はヨーロッパ系ジャマイカ人に限定されていましたが、議員たちは奴隷たちは満足していると主張し、議会が島の問題に干渉することに反対しました。奴隷所有者は、条件が緩和されると反乱が起こる可能性を恐れていた。

イギリスは1807年に奴隷貿易を廃止したが、奴隷制度そのものは廃止されなかった。^{[ 57 ]} 1831年、バプテスト派の説教者サミュエル・シャープが率いるバプテスト戦争として知られる大規模な奴隷反乱が勃発した。この反乱により数百人が死亡し、多くのプランテーションが破壊され、プランテーション支配階級による激しい報復が行われた。^{[ 58 ]}

1838年8月1日、スペインタウンのキングスハウスで、ライオネル・スミス総督がジェームズ・フィリッポ牧師に付き添われ、ジャマイカ植民地における奴隷制の廃止を宣言した。

このような反乱や奴隷制度廃止論者の努力の結果、イギリスは1834年に帝国内で奴隷制を禁止し、1838年には動産奴隷制からの完全な解放を宣言した。 ^{[ 25 ]} 1834年の人口は371,070人で、そのうち15,000人が白人、5,000人が自由黒人、40,000人が「カラード」または自由有色人種（混血）、そして311,070人が奴隷であった。^{[ 48 ]}

結果として生じた労働力不足により、多くの解放奴隷がプランテーションでの労働に抵抗したため、イギリスは労働力を補うために年季奉公人を「輸入」し始めました。 ^{[ 25 ]}インドからの労働者の募集は1845年に、中国人労働者の募集は1854年に始まりました。 ^{[ 59 ]} ジャマイカ人の多くは南アジア人と中国人の子孫です。^{[ 60 ] [ 61 ]}その後20年間、コレラ、猩紅熱、天然痘の流行が島を襲い、約6万人（1日約10人）が死亡しました。それでも、1871年の国勢調査では人口506,154人で、そのうち男性246,573人、女性259,581人でした。彼らの人種は、白人が13,101人、カラード（ブラウニング階級として知られる）が100,346人、黒人が392,707人と記録されている。^{[ 62 ]}この時期には経済不況があり、多くのジャマイカ人が貧困に陥っていた。これに対する不満と、黒人多数派に対する人種差別と疎外が続き、 1865年にポール・ボーグル率いるモラント湾反乱が勃発した。この反乱はジョン・エア総督によって残忍に鎮圧されたため、エアは解任された。^{[ 25 ]}後継者のジョン・ピーター・グラントは、社会、金融、政治の一連の改革を行い、1866年に皇室植民地となったこの島に対するイギリスの統治を堅持することを目指した。^{[ 25 ] 1872}年に首都がスパニッシュ・タウンからキングストンに移された。^{[ 25}

20世紀初頭

アフリカ回帰運動の父であり、ジャマイカ初の国民的英雄であるマーカス・ガーベイ

1907年、ジャマイカは地震に見舞われ、その後の火災と相まってキングストンでは大きな被害が出、800人から1000人が死亡した。^{[ 63 ] [ 25 ]}

失業と貧困は多くのジャマイカ人にとって依然として問題であった。その結果、政治的変革を求める様々な運動が起こったが、最も有名なのは1917年にマーカス・ガーベイによって設立された世界黒人改善協会とアフリカコミュニティ連盟である。労働者の政治的権利の拡大と状況の改善を求めたガーベイは、著名な汎アフリカ主義者でもあり、アフリカ回帰運動の提唱者でもあった。^{[ 64 ]}彼はまた、1930年代にジャマイカで設立された宗教であるラスタファリの主要なインスピレーションの一人でもあった。ラスタファリはキリスト教と、エチオピア皇帝ハイレ・セラシエの人物像に焦点を当てたアフロセントリックな神学を融合させたものである。時折迫害を受けたにもかかわらず、ラスタファリは島で確立された信仰となり、後に国外にも広まった。

1930年代の世界恐慌はジャマイカに大きな打撃を与えた。1934年から1939年にかけてのイギリス領西インド諸島労働者動乱の一環として、ジャマイカでは数多くのストライキが発生し、1938年には暴動に発展したストライキにまで至った。^{[ 65 ] [ 25 ] [ 66 ]} その結果、イギリス政府は騒乱の原因を調査する委員会を設置し、その報告書ではイギリスのカリブ海植民地における政治・経済改革を勧告した。 ^{[ 25 ] [ 67 ]} 1944年には、成人による普通選挙で選出される新しい下院が設立された。^{[ 25 ]}この時期にジャマイカでは二大政党制が生まれ、アレクサンダー・ブスタマンテ率いるジャマイカ労働党（JLP）とノーマン・マンリー率いる人民国家党（PNP）が結成された。^{[ 25 ]}

ジャマイカは徐々にイギリスからの自治権を獲得していった。1958年、ジャマイカはイギリスのカリブ海植民地の連合体である西インド諸島連邦の州となった。^{[ 25 ]}しかし、連邦加盟をめぐっては意見が分かれ、国民投票では僅差で離脱が多数決となった。^{[ 25 ]}連邦を離脱したジャマイカは、1962年8月6日に完全独立を達成した。 ^{[ 25 ]}しかし、新国家はイギリス連邦（イギリス国王を国家元首とする）の加盟国としての立場を維持し、ウェストミンスター型の議会制度を採用した。78歳になったブスタマンテは、同国の初代首相に就任した。^{[ 68 ] [ 69 ]}

独立後の時代

独立後最初の10年間は​​、平均して年間約6%の力強い経済成長が続き、保守的なJLP政権下で政権を握った。これらの政権は、アレクサンダー・ブスタマンテ、ドナルド・サングスター（就任後2ヶ月以内に自然死）、ヒュー・シアラーの各首相によって率いられた。^{[ 25 ]}この成長は、ボーキサイト/アルミナ（アルミニウム鉱石）採掘、観光業、製造業、そして規模は小さいが農業部門への民間投資の高まりによって推進された。1967年のジャマイカ総選挙では、JLPが再び勝利し、53議席中33議席を獲得し、PNPは20議席を獲得した。^{[ 70 ]}

外交政策の面では、ジャマイカは非同盟運動のメンバーとなり、イギリスやアメリカとの強い絆を維持しながら、キューバなどの共産主義国との関係も発展させようとした。^{[ 25 ]}

マイケル・マンリー、首相（1972～1980年および1989～1992年）

最初の10年間の楽観主義は、多くのアフリカ系ジャマイカ人の間で不平等感の高まりと、成長の恩恵が都市部の貧困層に届いていないのではないかという懸念を伴い、彼らの多くは最終的にキングストンの犯罪が蔓延するスラム街で暮らすことになった。^{[ 25 ]}このことが、1972年に有権者がマイケル・マンリー率いるPNPを選出する結果となった。PNPは37議席を獲得し、JLPは16議席だった。^{[ 70 ]}

マンリー政権は、最低賃金の引き上げ、土地改革、女性平等のための法律制定、住宅建設の増加、教育提供の増加など、様々な社会改革を実施した。^{[ 71 ] [ 25 ]}国際的には共産圏との関係を改善し、南アフリカのアパルトヘイト体制に強く反対した。^{[ 25 ]}

1976年、PNPは再び圧勝し、47議席を獲得し、JLPは13議席でした。投票率は85%と非常に高いものでした。^{[ 72 ]}しかし、この時期、内的要因と外的要因（石油ショックなど）の組み合わせにより、経済は停滞しました。^{[ 25 ]} JLPとPNPの対立は激化し、この時期に政治的暴力とギャング関連の暴力が大幅に増加しました。 ^{[ 25 ]}

1980年までに、ジャマイカの国民総生産は1972年のレベルより約25％も低下した。変化を求めて、1980年にジャマイカ国民はエドワード・シアガ率いるジャマイカ労働党（JLP）に再投票し、JLPは51議席を獲得し、PNPは9議席となった。^{[ 70 ] [ 25 ]}強硬な反共産主義者であるシアガはキューバとの関係を断ち切り、1983年のグレナダへの米国の侵攻を支援するために軍隊を派遣した。 ^{[ 25 ]}しかし、経済の悪化は1980年代半ばまで続き、いくつかの要因によって悪化した。最大と第3位のアルミナ生産者であるアルパートとアルコアが閉鎖し、第2位の生産者であるアルキャンの生産量も大幅に削減された。レイノルズ・ジャマイカ・マインズ社はジャマイカの産業から撤退した。また、経済にとって重要であった観光業も衰退した。政府は対外債務と国内債務の増加、それに伴って巨額の財政赤字が生じ、国際通貨基金（IMF）の融資を求めたが、これは様々な緊縮財政措置の実施に依存していた。^{[ 25 ]}この結果、1985年にはストライキが発生し、シアガ政権への支持は低下した。さらに、1988年のハリケーン・ギルバートによる壊滅的な被害に対する政府の対応に対する批判も加わり、支持率は低下した。 ^{[ 25 ] [ 73 ]}社会主義を軽視し、より中道的な立場をとったマイケル・マンリー率いるPNPは、1989年に再選され、JLPの15議席に対して45議席を獲得した。^{[ 74 ] [ 25 ]}

PNPは、マイケル・マンリー首相（1989年 - 1992年）、PJパターソン首相（1992年 - 2005年） 、ポーシャ・シンプソン＝ミラー首相（2005年 - 2007年）の下で、一連の選挙で勝利を収めた。1993年のジャマイカ総選挙では、パターソンがPNPを52議席に対してJLPの8議席で勝利に導いた。パターソンは1997年のジャマイカ総選挙でも、再び50議席に対してJLPの10議席という地滑り的差で勝利した。^{[ 72 ]}パターソンの3回連続の勝利は2002年のジャマイカ総選挙で、PNPは政権を維持したが、議席数は34議席対26議席に減少した。パターソンは2006年2月26日に辞任し、ジャマイカ初の女性首相であるポーシャ・シンプソン＝ミラーが後任となった。この期間中、投票率は1993年の67.4%から2002年の59.1%へと徐々に低下した。^{[ 74 ]}

この期間中、金融セクターの規制緩和やジャマイカドルの変動相場制導入、インフラへの投資拡大など、様々な経済改革が導入されたが、同時に強力な社会保障網も維持された。^{[ 25 ]}過去20年間に蔓延していた政治的暴力は大幅に減少した。^{[ 25 ] [ 75 ]}

2007年、PNPはJLPに32対28の僅差で敗れ、投票率は61.46%だった。^{[ 76 ]}この選挙で18年間のPNP政権に終止符が打たれ、ブルース・ゴールディングが新首相となった。^{[ 77 ]}ゴールディングの任期（2007～2010年）は、世界不況の影響と、 2010年にジャマイカの警察と軍が麻薬王クリストファー・コーク逮捕を企て暴動に発展し、70人以上が死亡した事件の余波に見舞われた。^{[ 25 ] [ 78 ]}この事件の結果、ゴールディングは辞任し、2011年にアンドリュー・ホルネスが後任となった。

ジャマイカでは独立は広く祝われているものの、21世紀初頭には疑問視されるようになった。2011年の調査では、ジャマイカ人の約60%が、イギリスの植民地のままであった方が国は良くなっていたと考えており、17%だけが、長年にわたる社会財政の失政を問題として挙げ、国は悪くなっていたと考えていることが示された。^{[ 79 ] [ 80 ]}ホルネスとJLPは2011年のジャマイカ総選挙で敗北し、ポーシャ・シンプソン＝ミラーとPNPが政権に復帰した。議席数は63に増加し、PNPは42議席、JLPは21議席で圧勝した。投票率は53.17%だった。^{[ 81 ]}

2016年2月25日、ホルネス率いる労働党（JLP）はシンプソン＝ミラー率いる人民国民党（PNP）を僅差で破り、 2016年総選挙に勝利した。PNPは31議席、労働党は32議席を獲得した。この結果、シンプソン＝ミラーは再び野党党首に就任した。投票率は初めて50%を下回り、わずか48.37%にとどまった。^{[ 82 ]}

2020年の総選挙では、アンドリュー・ホルネスがジャマイカ労働党に2連勝をもたらし、49議席を獲得したのに対し、ピーター・フィリップス率いるジャマイカ国民党（PNP）は14議席を獲得した。ジャマイカ労働党（JLP）が連勝したのは1980年以来である。しかし、今回の選挙の投票率はわずか37%で、これはおそらく新型コロナウイルス感染症のパンデミックの影響によるものと思われる。しかし、この低い投票率はその後の選挙でも続いた。^{[ 83 ]}

2025年ジャマイカ総選挙で、ホルネスは歴史を作り、JLPの3期連続当選を果たした。これは同党が総選挙3回連続で勝利した初の快挙であった。しかし、この勝利は得票率が大幅に減少した状況下での勝利であった。JLPは34議席を獲得し、マーク・ゴールディング率いるPNPは29議席を獲得した。投票率は再び低迷し、わずか39.5%にとどまった。^{[ 84 ]}

政府と政治

チャールズ3世君主

パトリック・アレン総督

アンドリュー・ホルネス首相

ジャマイカは議会制民主主義と立憲君主制を採用している。^{[ 8 ] [ 85 ]}国家元首はジャマイカ国王（現国王チャールズ3世）であり、^{[ 86 ]}ジャマイカ総督が現地で代表する。^{[ 87 ] [ 8 ] [ 85 ]}総督はジャマイカ首相と内閣全体によって指名され、国王によって正式に任命される。内閣の全メンバーは首相の助言に基づき総督によって任命される。国王と総督は、憲法上の危機的状況において行使される予備的権限を除けば、主に儀礼的な役割を担っている。国王の地位はジャマイカにおいて長年にわたり議論の的となっており、現在、両大政党は大統領制共和国への移行に取り組んでいる。^{[ 88 ] [ 89 ]}

ジャマイカの現在の憲法は、1962年にジャマイカ議会の超党派合同委員会によって起草されました。1962年にイギリス議会で可決されたジャマイカ独立法によって発効し、ジャマイカは独立を獲得しました。^{[ 85 ]}

ジャマイカ議会は二院制で、下院（衆議院）と上院（参議院）から構成されています。下院議員（国会議員またはMPと呼ばれる）は直接選挙で選出され、下院議員のうち、総督の判断により、その院議員の過半数の信頼を最も得られると判断された者が、総督によって首相に任命されます。上院議員は首相と野党党首の共同指名を受け、総督によって任命されます。^{[ 85 ]}

ジャマイカの司法制度は、英国法およびイギリス連邦の判例に基づくコモンロー制度に基づいて運営されている。 ^{[ 85 ]}終審裁判所は、ロンドンに本部を置く英国王室の裁判所である枢密院司法委員会である。完全な脱植民地化に向けた広範な取り組みの一環として、枢密院をカリブ海司法裁判所に置き換える提案がなされている。^{[ 90 ]}

政党と選挙

ジャマイカは伝統的に二大政党制を採用しており、人民国家党（PNP）とジャマイカ労働党（JLP）の間で政権が頻繁に交代している。^{[ 85 ]}現在、行政・立法権を握っているのは、2020年の選挙で勝利したジャマイカ労働党である。議席を獲得していない少数政党もいくつかあり、その中で最大の勢力は国民民主運動（NDM）である。

軍隊

2002年にL1A1自動装填ライフルの射撃訓練をするジャマイカ兵

ジャマイカ国防軍（JDF）は、小規模ながらもジャマイカのプロフェッショナルな軍隊です。^{[ 8 ]} JDFは英国軍のモデルに基づいており、組織、訓練、兵器、伝統が似ています。選ばれた士官候補生は、所属する軍種に応じて、英国またはカナダのいくつかの基礎士官コースのいずれかに送られます。下士官は、セント・アンドリューにあるアップ・パーク・キャンプまたはニューカッスルのJDF訓練基地で基礎訓練を受けます。英国モデルと同様に、下士官は階級が上がるにつれて、いくつかのレベルの専門訓練を受けます。カナダ、米国、英国には、専門訓練のための追加の軍事学校があります。

JDFは、植民地時代に結成されたイギリス陸軍の西インド連隊の直系の部隊である。 ^{[ 91 ]}西インド連隊は、 1795年から1926年まで、大英帝国全域で帝国の治安維持に広く使用された。JDFの系譜に属する部隊には、初期の植民地時代のジャマイカ民兵、第一次世界大戦のキングストン歩兵義勇軍、そして第二次世界大戦でジャマイカ歩兵義勇軍に再編された部隊などがある。西インド連隊は1958年に西インド連邦の一部として再編され、連邦の解散後にJDFが設立された。^{[ 92 ]}

ジャマイカ国防軍（JDF）は、歩兵連隊と予備軍団、航空団、沿岸警備隊艦隊、そして支援工兵部隊で構成されています。^{[ 93 ]}歩兵連隊は第1、第2、第3（国家予備）大隊で構成されています。JDF航空団は3つの飛行部隊、訓練部隊、支援部隊、そしてJDF航空団（国家予備）に分かれています。沿岸警備隊は、航行乗組員と支援乗組員に分かれており、海上安全、海上法執行、そして防衛関連作戦に従事しています。^{[ 94 ]}

支援大隊の役割は、戦闘における兵力増強と、部隊の即応性を確保するための能力訓練の実施を支援することである。^{[ 95 ]}第1工兵連隊は、軍事技術者の需要増加により編成され、その役割は、必要な時に必要な場所で工学サービスを提供することである。^{[ 96 ]}自衛隊本部には、自衛隊司令官、指揮幕僚のほか、情報部、法務官事務所、管理部、調達部が含まれる。^{[ 97 ]}

近年、JDFは、麻薬密輸や、世界有数の殺人率を含む犯罪率の上昇と闘うため、ジャマイカ警察（ JCF）の支援を要請されている。JDF部隊は、犯罪多発地域やギャング活動が活発な地域でJCFと共に武装パトロールを積極的に実施している。JDFのこうした役割については、支持の声と同時に、声高な論争も巻き起こしている。2005年初頭、野党指導者のエドワード・シアガは、JDFとJCFの統合を求めた。しかし、これはどちらの組織からも、また大多数の国民からも支持を得られなかった。^{[ 98 ]} 2017年、ジャマイカは核兵器禁止条約に署名した。^{[ 99 ]} 2024年9月、AP通信は「国連ケニア主導のミッションを支援するため、兵士20名と警察官4名がハイチに到着し、指揮、計画、兵站支援を行う予定だ」と報じた。ジャマイカ首相は合計170人の兵士と30人の警察官を派遣すると約束したが、全員が一度に登場するわけではないと述べた。^{[ 100 ]}

行政区分

ジャマイカは14の教区に分かれており、行政上は関係のない3つの歴史的な郡にグループ化されています。 ^{[ 85 ]}

地方自治体において、教区は「地方自治体」と呼ばれます。これらの地方自治体はさらに「地方自治体」とも呼ばれ、市町村または町村のいずれかになります。^{[ 101 ]}新たに設立される市町村は人口5万人以上でなければならず、町村は地方自治大臣によって定められた人数以上でなければなりません。^{[ 101 ]}現在、町村は存在しません。

キングストン教区とセント・アンドリュース教区の地方自治体は、キングストン・アンド・セント・アンドリュー市制公社として統合されています。最も新しい市制は2003年に設立されたポートモア市です。ポートモア市は地理的にはセント・キャサリン教区内に位置していますが、独立した統治体制を敷いています。

コーンウォール郡		資本	キロメートル^2	ミドルセックス郡		資本	キロメートル^2	サリー郡		資本	キロメートル^2
1	ハノーバー	ルセア	450	6	クラレンドン	メイペン	1,196	11	キングストン	キングストン	25
2	聖エリザベス	ブラックリバー	1,212	7	マンチェスター	マンデビル	830	12	ポートランド	ポートアントニオ	814
3	セントジェームズ	モンテゴベイ	595	8	セントアン	セントアンズベイ	1,213	13	セントアンドリュー	ハーフウェイツリー	453
4	トレローニー	ファルマス	875	9	聖カタリナ	スパニッシュタウン	1,192	14	セントトーマス	モラントベイ	743
5	ウェストモアランド	サバンナ・ラ・マー	807	10	聖マリア	ポートマリア	611

地理と環境

ドクターズ ケーブ ビーチ クラブはモンテゴ ベイの人気スポットです。

ブルーマウンテンズ

ジャマイカはカリブ海で3番目に大きな島である。^{[ 102 ]}北緯17度から19度、西経76度から79度の間に位置する。内陸部は山岳地帯で、西にはドン・フィゲロ山脈、サンタ・クルス山脈、メーデー山脈、中央にはドライ・ハーバー山脈、東にはジョン・クロウ山脈とブルー山脈があり、ブルー山脈にはジャマイカで最も高い標高2,256メートルのブルー・マウンテン・ピークがある。 ^{[ 8 ] [ 85 ]}これらは狭い海岸平野に囲まれている。^{[ 103 ] [ 8 ]}ジャマイカには2つの都市があり、1つは南海岸に位置する首都でビジネスの中心地であるキングストン、もう1つは北海岸に位置するカリブ海で最も観光地として有名なモンテゴ・ベイである。キングストン港は世界で7番目に大きい天然港であり^{[ 104 ]} 、これが1872年にこの都市が首都に指定されたことに貢献しました。その他の注目すべき町には、ポートモア、スパニッシュタウン、サバンナラマー、マンデビル、リゾートタウンのオチョリオス、ポートアントニオ、ネグリルなどがあります。^{[ 105 ]}

観光名所としては、セントアンのダンズリバー滝、セントエリザベスのYS滝、ポートランドのブルーラグーン（休火山の火口）^{[ 106 ]}、1692年に大地震が発生し、島のパリサドエス・トンボロの形成に貢献したポートロイヤル^{[ 107 ]}などがある。

陸上、水生、海洋の多様な生態系の中には、乾燥・湿潤石灰岩林、熱帯雨林、河畔林、湿地、洞窟、河川、海草藻場、サンゴ礁などが含まれます。当局は環境の大きな重要性と可能性を認識し、より「肥沃な」地域の一部を「保護区」に指定しました。島の保護区には、コックピット・カントリー、ヘルシャー・ヒルズ、リッチフィールド森林保護区などがあります。1992年には、ジャマイカ初の海洋公園がモンテゴ・ベイに設立され、面積は約15平方キロメートル（5.8平方マイル）です。ポートランド・バイト保護区は1999年に指定されました。^{[ 108 ]}翌年には、ブルー・アンド・ジョン・クロウ・マウンテンズ国立公園が設立され、数千種の樹木やシダ、希少動物が生息する約300平方マイル（780平方キロメートル）の自然保護区となってい^ます。

ジャマイカ沖にはいくつかの小さな島々があり、中でもポートランド湾にあるピジョン島、ソルト島、ドルフィン島、ロング島、グレートゴート島、リトルゴート島などが有名です。さらに東にはライムケイもあります。さらに南岸から50～80kmほど沖合には、非常に小さなモラントケイとペドロケイがあります。

気候

ジャマイカのケッペンの気候区分

ジャマイカの気候は熱帯性で、高温多湿ですが、内陸部の高地ではより温暖です。^{[ 109 ] [ 85 ]}リグアネア平原やペドロ平原など、南海岸の一部の地域は比較的乾燥した雨陰地帯です。^{[ 110 ]}

ジャマイカは大西洋の熱帯低気圧活動の主要発達地域に位置しているため、島は時折、大きな嵐による被害に見舞われます。^{[ 111 ] [ 85 ]} 1951年と1988年には、それぞれハリケーン・チャーリーとハリケーン・ギルバートがジャマイカを直撃し、甚大な被害と多くの死者を出しました。2000年代には、ハリケーン・イヴァン、ハリケーン・ディーン、ハリケーン・グスタフもジャマイカに深刻な気象をもたらしました。2025年には、ハリケーン・メリッサがカテゴリー5として上陸し、ギルバートをはるかに上回り、ジャマイカ史上最強の上陸ハリケーンとなりました。

動植物

ジャマイカの国鳥、アカハシバミチョウ

ジャマイカのボア

ジャマイカのブダイ

ジャマイカは熱帯気候で、豊かな動植物が共存する多様な生態系を育んでいます。植物相は数世紀にわたって大きく変化してきました。1494年にスペイン人が到来した当時、小規模な農業用開拓地を除いて、国土は深い森林に覆われていました。ヨーロッパからの入植者たちは、建築資材や船舶の資材として大きな木材となる木々を伐採し、平原、サバンナ、山の斜面を集中的な農業用地として開墾しました。^{[ 85 ]}サトウキビ、バナナ、柑橘類など、多くの新しい植物が導入されました。^{[ 85 ]}

ジャマイカには約3,000種の在来顕花植物（そのうち1,000種以上が固有種で、200種がラン科）と数千種の非顕花植物、そして数百年の歴史を持つものも含む約20の植物園がある。 ^{[ 112 ] [ 113 ]}降雨量の多い地域には竹、シダ、黒檀、マホガニー、ローズウッドも生育している。サボテンや類似の乾燥地植物は南部および南西部の沿岸地域に沿って見られる。西部および南西部の一部は広大な草原で、散在する樹木が生い茂っている。ジャマイカには、ジャマイカ湿潤林、ジャマイカ乾燥林、大アンティル諸島マングローブという3つの陸上生態地域がある。

ジャマイカの動物相は、カリブ海諸島に典型的であり、多くの固有種を含む非常に多様な野生生物が含まれています。他の海洋島と同様に、陸生哺乳類は主に数種のコウモリで、そのうち少なくとも3種の固有種はコックピット・カントリーにのみ生息し、そのうち1種は絶滅が危惧されています。その他のコウモリの種には、イチジクコウモリやケバオコウモリがいます。ジャマイカに生息するコウモリ以外の在来哺乳類は、地元ではコニーとして知られるジャマイカ・フーティアのみです。^{[ 85 ]}イノシシや小型のアジアマングースなどの外来哺乳類もよく見られます。ジャマイカには約50種の爬虫類も生息しており、^{[ 114 ]}そのうち最大のものはアメリカワニですが、ブラック川とその他の数か所の地域にしか生息していません。アノールなどのトカゲ、イグアナ、レーサーやジャマイカボア（島最大のヘビ）などのヘビは、コックピット・カントリーなどの地域でよく見られます。ジャマイカに生息する8種の在来ヘビはいずれも毒ヘビではありません。^{[ 115 ]}

ジャマイカには約289種の鳥類が生息しており、そのうち27種は固有種で、絶滅危惧種のハチドリとジャマイカクロウタドリはコックピット・カントリーでのみ見られます。また、4種のハチドリ（うち3種は世界の他の地域では見られません）の固有の生息地でもあります。ハチドリはクロハジロハチドリ、ジャマイカマンゴーハチドリ、クマツヅラハチドリ、アカハジロハチドリです。地元では「ドクターバード」として知られるアカハジロハチドリは、ジャマイカの国のシンボルです。^{[ 116 ] [ 85 ]}その他の注目すべき種には、ジャマイカコビトハチドリとオオフラミンゴがあります。^{[ 117 ]}

淡水ガメの一種であるジャマイカカミミガメはジャマイカ原産です。ジャマイカとバハマ諸島のいくつかの島々にのみ生息しています。また、島には多くの種類のカエル、特にアオガエルがよく見られます。

ジャマイカの海域には、淡水魚と海水魚が豊富に生息している。^{[ 118 ]}海水魚の主な種類は、キングフィッシュ、ジャック、サバ、ホワイティング、カツオ、マグロである。淡水や河口域に時折現れる魚には、スヌーク、ジュウフィッシュ、マングローブスナッパー、ボラなどがある。ジャマイカの淡水域で生活の大半を過ごす魚には、多くの種類の胎生魚、メダカ、淡水ハゼ、マウンテンボラ、アメリカウナギなどがある。ティラピアは養殖用にアフリカから導入されたもので、非常に一般的である。また、ジャマイカ周辺の海域では、イルカ、ブダイ、絶滅危惧種のマナティーも見られる。^{[ 119 ]}

昆虫やその他の無脊椎動物も豊富で、世界最大のムカデであるアマゾンオオムカデも生息しています。ジャマイカには約150種の蝶や蛾が生息しており、そのうち35種は固有種、22種は亜種です。また、西半球最大の蝶であるジャマイカアゲハの原産地でもあります。 ^{[ 120 ]}

水生生物

ホワイトリバーラフティング

サンゴ礁の生態系は、人々の生活の糧、食料、レクリエーション、薬効成分を提供し、また、人々が暮らす土地を守るという点で重要である。^{[ 121 ]}ジャマイカは発展のために海洋とその生態系に依存している。しかし、ジャマイカの海洋生物も影響を受けている。海洋生物の健康状態が最善ではない要因は数多く考えられる。ジャマイカの地質学的起源、地形的特徴、季節的な多雨により、沿岸および海洋環境に影響を与える可能性のあるさまざまな自然災害の影響を受けやすい。これらには、高潮、斜面崩壊（地滑り）、地震、洪水、ハリケーンなどが含まれる。^{[ 122 ]}ジャマイカのネグリル海洋公園（NMP）のサンゴ礁は、数十年にわたる主要な観光地としての集中的な開発の結果、栄養塩汚染と大型藻類ブルームの影響をますます受けている。 ^{[ 123 ]}

もう一つの要因として観光業が挙げられるでしょう。ジャマイカは観光業が非常に盛んな場所であるため、世界中から多くの人々が訪れます。ジャマイカの観光産業は雇用全体の32％、GDPの36％を占めており、主に太陽、海、砂浜に依存しており、このうち最後の2つは健全なサンゴ礁の生態系に依存しています。^{[ 121 ]}ジャマイカの観光業のため、ジャマイカ単独では管理できない海洋生態系の管理に観光客が財政的に協力するかどうかを調べる調査が行われました。海は世界中の国々を繋いでいますが、あらゆる人々やあらゆるものが海の流れや生物に影響を与えています。ジャマイカは特にビーチがあるため、非常に観光客が多い場所です。もしジャマイカの海が最良の状態で機能していなければ、ジャマイカとそこに住む人々の幸福は悪化し始めます。OECDによると、海洋は経済全体に年間1.5兆ドルの付加価値をもたらしています。^{[ 124 ]}島嶼国の開発途上国は、歳入の大部分を海から得ています。

汚染

汚染は、流出水、下水道、ゴミによって発生します。しかし、これらは通常、雨や洪水の後、すべて海に流れ込みます。水に流れ込むものはすべて、海の質とバランスを変えます。沿岸の水質悪化は、漁業、観光業、養殖業に悪影響を与え、海洋と沿岸生息地の生物資源の生物学的持続可能性を損ないます。^{[ 122 ]}ジャマイカは、その海域を通じて多くの商品の輸出入を行っています。ジャマイカに入ってくる輸入品の中には、石油と石油製品があります。問題には、海での事故、石油と石油製品の国内および国際輸送による流出の危険性があります。^{[ 122 ]}油流出は、通常海には存在しない化学物質で海洋生物を混乱させる可能性があります。ジャマイカでは他の形態の汚染も発生しています。ジャマイカの固形廃棄物処理メカニズムは現在不十分です。^{[ 122 ]}固形廃棄物は降雨によって水に流れ込みます。固形廃棄物は野生生物にも有害であり、特に水面で餌を食べ、浮遊物を餌と間違える鳥、魚、カメにとって有害で​​ある。^{[ 122 ]}例えば、プラスチックは鳥やカメの首に絡まり、成長するにつれて食べたり呼吸したりすることが困難になり、首にプラスチックがきつく締まってしまう。プラスチック、金属、ガラスの破片は魚の餌と間違えられることがある。ジャマイカ人は1人あたり1日1キログラム（2ポンド）の廃棄物を排出するが、そのうち国立固形廃棄物管理局（NSWMA）によって収集されるのはわずか70％で、残りの30％は焼却されるか、溝や水路に廃棄されている。^{[ 125 ]}

環境政策

海洋と海中の生物の保全を支援するための政策が実施されています。統合沿岸域管理（ICZM）の目標は、沿岸資源に依存する人間社会の生活の質を向上させつつ、沿岸生態系の生物多様性と生産性を維持することです。^{[ 122 ]}発展途上国の開発は、その国の開発のために行われるあらゆる建設工事によって海洋生態系に影響を及ぼす可能性があります。強力な市場原理や一部の人々の貧困に起因する過剰な建設、そして破壊的な開発は、海洋資源と沿岸資源の減少につながります。^{[ 122 ]}人々の生活だけでなく、海洋とその生態系の生命にも貢献する慣行を開発すること。これらの慣行には、持続可能な漁業慣行の開発、持続可能な養殖技術と慣行の確保、持続可能な海運管理、持続可能な観光慣行の促進などが含まれます。^{[ 122 ]}

人口統計

民族的起源

ジャマイカ第2の都市、モンテゴベイ

西インド諸島大学による2011年国勢調査への回答の内訳。 ^{[ 1 ]}

民族的起源	パーセンテージ	人口（概算）
アフリカ系	76.3	2,047,668
アフリカ系ヨーロッパ人	15.1	405,240
東インド人とアフロ東インド人	3.4	91,246
白	3.2	85,878
中国語	1.2	32,224
他の	0.8	21,470
合計	100.0%	2,683,707

ジャマイカの多様な民族的ルーツは、国是「多元一民族」に反映されている。ジャマイカ人は圧倒的に単一民族であるため、このモットーの妥当性に異論を唱える人もいる。ジャマイカ建国の父たちは主に白人または褐色人種の男性であり、国の大多数を占める黒人人口の見解を代表するものではなかった。^{[ 126 ] [ 127 ] [ 128 ]}

人口2,812,000人（2018年7月推定）^{[ 8 ]}の大部分はアフリカ系または部分的にアフリカ系であり、多くは現在のガーナとナイジェリアなどの西アフリカ諸国に起源を遡ることができます。^{[ 85 ] [ 129 ]}その他の主要な祖先の地域はヨーロッパ、^{[ 60 ]}南アジア、東アジアです。ジャマイカ人が米国などの他の国で顕著な人種で自分を認識することは珍しく、ほとんどのジャマイカ人はジャマイカ国籍をそれ自体のアイデンティティと見なし、民族に関係なく単に「ジャマイカ人」であると認識しています。^{[ 130 ] [ 131 ]}ある調査によると、島の平均的な混合は、サハラ以南アフリカ系が78.3%、ヨーロッパ系が16.0% 、東アジア系が5.7%でした。^{[ 132 ]}

より正確な調査が地元の西インド諸島大学によって行われ、ジャマイカの人口はより正確には、アフリカ系または黒人が76.3%、アフロ・ヨーロッパ系（または地元ではブラウンマンまたはブラウニング階級と呼ばれる）が15.1%、東インド系およびアフロ・イースト・インド系が3.4%、白人が3.2%、中国人が1.2%、その他が0.8%であるという。^{[ 1 ]}アコンポングやその他の入植地のジャマイカのマルーン族は、プランテーションから内陸部に逃れ、そこで独自の自治コミュニティを築いたアフリカ系奴隷の子孫である。^{[ 133 ] [ 134 ] [ 135 ]}多くのマルーン族は独自の伝統を持ち、地元ではクロマンティとして知られる独自の言語を話し続けている。^{[ 136 ]}

アジア人は3番目に大きなグループ（ブラウニング階級、すなわち奴隷時代のムラートの子孫と解放後の他の人種混合）を形成し、インド系ジャマイカ人や中国系ジャマイカ人が含まれます。^{[ 137 ]}ほとんどは、1838年の奴隷制度廃止後の労働力不足を補うためにイギリス植民地政府によって連れてこられた年季奉公人の子孫です。インド系ジャマイカ人とともに、中国系ジャマイカ人もジャマイカのコミュニティと歴史で重要な役割を果たしてきました。レバノン人とシリア人の祖先を持つジャマイカ人は約2万人います。^{[ 138 ]}ほとんどは、19世紀初頭のオスマン帝国によるレバノン占領から逃れたキリスト教徒の移民でした。最終的に、彼らの子孫は非常に成功した政治家や実業家になりました。

イギリス人移民の第一波は1655年、スペインを征服した後に島に到着し、歴史的に主要なグループであった。最初のアイルランド人移民は1600年代に戦争捕虜として、後に年季奉公としてジャマイカに来た。1650年代、オリバー・クロムウェルはスコットランド人戦争捕虜をジャマイカに追放し、その結果、スコットランド人とスコットランド系ジャマイカ人が島に大きな影響を与えた。これには、多くのジャマイカ人が共通のスコットランド系の姓を持つこと、島中の地名がスコットランド起源であること、 17世紀に島中でスコットランド人が長老派教会を設立したこと、ジャマイカの国旗がスコットランドの国旗からヒントを得ていることなどが含まれる。^{[ 139 ]}

ジャマイカの首都であり最大の都市であるキングストンの北郊外

ジャマイカにはポルトガル系住民も多く、その多くはセファルディ系ユダヤ人である。^{[ 140 ] [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ]}最初のユダヤ人は15世紀にスペインからの探検家として到着したが、彼らは追放かキリスト教への改宗かの選択を迫られた。彼らのうち少数は奴隷所有者や海賊になった。^{[ 144 ]}ユダヤ教は最終的にジャマイカで大きな影響力を持つようになり、今日では国中の多くのユダヤ人墓地でその影響を見ることができる。ホロコーストの間、ジャマイカはヨーロッパでの迫害から逃れるユダヤ人の避難所となった。^{[ 145 ]}

2015年までに移民は増加し、主に中国、ハイチ、キューバ、コロンビア、ラテンアメリカからやって来ており、2万人のラテンアメリカ人がジャマイカに住んでいました。^{[ 146 ]} 2016年にアンドリュー・ホルネス首相はスペイン語をジャマイカの第二公用語にすることを提案しました。^{[ 147 ]}約7,000人のアメリカ人がジャマイカに住んでいます。

言語

ジャマイカはバイリンガル国家とみなされており、国民は2つの主要言語を使用しています。^{[ 148 ] [ 137 ]}公用語は（ジャマイカ）英語で、政府、司法制度、メディア、教育など、「公共生活のあらゆる分野で使用」されています。しかし、主要な話し言葉は、ジャマイカ・パトワ（またはパトワ）と呼ばれる英語ベースのクレオール語です。この2つは方言連続体として存在し、話者は文脈や話す相手に応じて異なる話し言葉のレジスターを使用します。「純粋な」パトワ語は、単に英語の特に異常な方言であると認識されることもありますが、基本的に標準英語とは相互に理解できず、言語学者はそれを別の言語と見なしています。ただし、その語彙の大部分はもともと英語に由来しています。^{[ 85 ]}ジャマイカ言語ユニットによる2007年の調査では、人口の17.1%がジャマイカ標準英語（JSE）を話す単一言語話者、36.5%がパトワ語を話す単一言語話者、46.4%がバイリンガルであることがわかったが、以前の調査ではバイリンガルの割合がより高く（最大90%）と示されていた。^{[ 149 ]}ジャマイカの教育制度では、JSEを「公式教育言語」として維持しながら、パトワ語での正式な教育を開始したのは2015年頃になってからである。^{[ 150 ]}

さらに、ジャマイカ人の中には、ジャマイカ手話（JSL）、アメリカ手話（ASL）、あるいは減少傾向にあるジャマイカ先住民の手話（コンクリ・サイン）のいずれか、あるいは複数を使用している人もいます。^{[ 151 ]} JSLとASLは、様々な理由からコンクリ・サインに急速に取って代わりつつあります。^{[ 151 ]}

移民

多くのジャマイカ人は、特にイギリス、アメリカ、カナダなど、他の国々に移住しています。アメリカ合衆国の場合、毎年約2万人のジャマイカ人が永住権を取得しています。^{[ 152 ]}また、キューバ、^{[ 153 ]}プエルトリコ、ガイアナ、バハマなどのカリブ海諸国にもジャマイカ人が移住しています。2004年には、最大250万人のジャマイカ人とジャマイカ人の子孫が海外に居住していると推定されています。^{[ 154 ]}

約80万人のジャマイカ人が英国に住んでおり、同国最大のアフリカ系カリブ人グループとなっている。ジャマイカから英国への大規模な移住は、主に1950年代と1960年代、英国がまだ英国の統治下にあったときに起こった。英国のほとんどの大都市にジャマイカ人コミュニティがある。[ ^{155 ]国外}在住のジャマイカ人は、米国の多くの都市に集中しており、ニューヨーク市、バッファロー、マイアミ都市圏、アトランタ、シカゴ、オーランド、タンパ、ワシントンD.C.、フィラデルフィア、ハートフォード、プロビデンス、ロサンゼルスなどがある。^{[ 156 ]}カナダでは、ジャマイカ人人口はトロントに集中しており、^{[ 157 ]}ハミルトン、モントリオール、ウィニペグ、バンクーバー、オタワなどの都市にも小さなコミュニティがある。^{[ 158 ]}ジャマイカ系カナダ人は、黒人カナダ人全体の約30%を占めています。^{[ 159 ] [ 160 ]} 注目すべき移民集団は、はるかに少数ですがエチオピアのジャマイカ人です。彼らは主にラスタファリアンであり、彼らの神学的世界観ではアフリカは約束の地、すなわち「シオン」であり、より具体的にはエチオピアは、元エチオピア皇帝ハイレ・セラシエへの崇敬から、エチオピアとされています。^{[ 161 ]}彼らのほとんどは、首都アディスアベバの南約150マイル（240km）にあるシャシャマネという小さな町に住んでいます。^{[ 162 ]}

主要都市

ジャマイカの最大の都市または町 人口統計2016、pp. 15–16（2011年国勢調査）
ランク	名前	教区	ポップ。
1	キングストン	キングストン	661,862
2	ポートモア	聖カタリナ	182,153
3	スパニッシュタウン	聖カタリナ	147,152
4	モンテゴベイ	セントジェームズ	110,115
5	メイペン	クラレンドン	61,548
6	マンデビル	マンチェスター	49,695
7	オールドハーバー	聖カタリナ	28,912
8	サバンナ・ラ・マー	ウェストモアランド	22,633
9	オーチョリオス	セントアン	16,671
10	リンステッド	聖カタリナ	15,231

宗教

マンデビル教会（1816年設立）は、マンチェスター教区にある英国国教会です。キリスト教はジャマイカで最大の宗教です。

ジャマイカで最も多く信仰されている宗教はキリスト教である。 ^{[ 85 ] [ 8 ]}人口の約70%がプロテスタントで、カトリック教徒は人口のわずか2%である。^{[ 8 ]} 2001年の国勢調査によると、この国の最大のプロテスタント宗派はチャーチ・オブ・ゴッド（24%）、セブンスデー・アドベンチスト教会（11%）、ペンテコステ派（10%）、バプテスト派（7%）、英国国教会（4 %）、合同教会（2%）、メソジスト派（2%）、モラヴィア派（1%）、プリマス・ブレザレン（1%）である。^{[ 15 ]}ベドワーディズムは島固有のキリスト教の一形態であり、別の信仰と見なされることもある。^{[ 163 ] [ 164 ]}キリスト教は、イギリスのキリスト教奴隷制度廃止論者とバプテスト派の宣教師が教育を受けた元奴隷たちと共に奴隷制反対の闘いに参加したことで受け入れられた。^{[ 165 ]}

2011年の国勢調査によると、ラスタファリ運動の信者は29,026人で、うち男性25,325人、女性3,701人となっている。[ 15 ^{]この信仰}は1930年代にジャマイカで始まり、キリスト教に根ざしているものの、その中心はアフリカ中心主義であり、ジャマイカの黒人民族主義者マーカス・ガーベイやエチオピアの元皇帝ハイレ・セラシエなどの人物を崇拝している。 ^{[ 166 ] [ 85 ]}ラスタファリはその後、世界中に広がり、特に黒人やアフリカ系移民の多い地域に広がっている。^{[ 167 ] [ 168 ]}

島ではアフリカ由来の様々な信仰や伝統的な宗教慣習が実践されており、特にクミナ、コンビンス、ミャル、オベアが有名である。^{[ 169 ] [ 170 ] [ 171 ]}

ジャマイカの他の宗教には、エホバの証人（人口の2%）、信者約8,000人を数えるバハイ教^{[ 172 ]}と21の地方宗教集会^{[ 173 ]} 、モルモン教^{[ 174 ]} 、仏教、ヒンズー教^{[ 175} ]などがあります。^{[ 176 ]}ヒンズー教のディワリ祭は^、インド系ジャマイカ人コミュニティで毎年祝われます。^{[ 177 ] [ 60 ]}

また、約200人の小規模なユダヤ人もおり、彼らはリベラル保守派を自称している。^{[ 178 ]}ジャマイカに最初に住んだユダヤ人のルーツは、15世紀初頭のスペインとポルトガルに遡る。^{[ 179 ]}カハル・カドシュ・シャアレ・シャロームは、ユナイテッド・コングリゲーション・オブ・イスラエルズとしても知られ、キングストン市にある歴史的なシナゴーグである。もともと1912年に建てられたもので、島に残る公式かつ唯一のユダヤ教の礼拝所である。かつては多数いたユダヤ人は、時とともに自発的にキリスト教に改宗した。^{[ 180 ]}シャアレ・シャロームは、砂で覆われた床を持つ世界でも数少ないシナゴーグの一つであり、人気の高い観光地である。^{[ 181 ] [ 182 ]}

ジャマイカの歴史的なアシュラ祭。地元ではハセイまたはホセイとして知られています。

その他の小規模なグループには、5,000人の信者がいると主張するイスラム教徒が含まれます。^{[ 15 ]}イスラム教の祝日であるアシューラ（地元ではフサイまたはホサイとして知られています）とイードは、何百年もの間、島全体で祝われてきました。かつては、各教区のすべての農園でホサイが祝われていました。今日では、これはインディアンカーニバルと呼ばれ、毎年8月に開催されるクラレンドンで最もよく知られています。あらゆる宗教の人々がこの行事に参加し、相互の敬意を示します。^{[ 183 ]​​ [ 60 ]}

教育

奴隷解放は、大衆のための教育制度の確立を告げるものでした。解放以前は、地元住民を教育するための学校はほとんどなく、多くの奴隷が質の高い教育を受けるために子供たちをイギリスへ送り出しました。解放後、西インド諸島委員会は、現在全年齢学校として知られる小学校を設立するための資金を提供しました。これらの学校のほとんどは教会によって設立されました。^{[ 184 ]}これが、現代のジャマイカの学校制度の起源です。

現在、以下のカテゴリーの学校が存在します。

• 幼児教育– 基礎教育、乳児教育、私立幼稚園。対象年齢：2～5歳。
• 小学校– 公立および私立（私立は予備校と呼ばれます）。対象年齢は3～12歳。
• 中等教育機関- 公立および私立。対象年齢は10歳から19歳。ジャマイカの高等学校は男女別学または男女共学で、多くの学校はイギリス領西インド諸島全域で採用されている伝統的な英国式文法学校モデルを採用しています。
• 高等教育機関 - コミュニティカレッジ、教員養成大学（最古のミコ教員養成大学（現在はミコ大学）、ショートウッド教員養成大学（かつては女性のみの教員養成機関）、職業訓練センター、公立および私立大学。地元の大学は5つあり、西インド諸島大学（モナキャンパス）、ジャマイカ工科大学（旧芸術科学技術大学（CAST）、旧西インド諸島大学）、コモンウェルス・カリブ大学（旧カリブ大学）、国際カリブ大学です。

さらに、コミュニティカレッジや教員養成カレッジも数多くあります。

教育は幼児期から中等教育まで無償です。また、職業訓練分野での更なる教育を受ける経済的余裕のない人々に対しても、人材雇用・資源訓練・国家訓練機関（HEART Trust-NTA）プログラム^{[ 185 ]}（全労働年齢の国民を対象としています^{[ 186 ]）}や、様々な大学を対象とした広範な奨学金ネットワークを通じて、職業訓練を受ける機会が提供されています。

経済

ジャマイカは国営企業と民間企業が共存する混合経済です。ジャマイカ経済の主要部門は、農業、鉱業、製造業、観光業、石油精製、金融・保険サービスなどです。^{[ 85 ]}観光業と鉱業は外貨獲得の柱となっています。ジャマイカ経済の半分はサービス業に依存しており、収入の半分は観光業などのサービス業から得られています。毎年推定430万人の外国人観光客がジャマイカを訪れます。^{[ 12 ]}世界銀行によると、ジャマイカはカリブ海諸国と同様に、気候変動、洪水、ハリケーンの影響を受けやすい上位中所得国です。^{[ 11 ]} 2018年、ジャマイカはG20およびG7年次総会でCARICOMカリブ共同体を代表しました。[ 187 ] 2019^{年、ジャマイカ}の失業率は50年ぶりの低水準となりました。^{[ 188 ]}

多国間金融機関の支援を受けて、ジャマイカは1980年代初め以来、民間部門の活動を促進し、資源配分における市場原理の役割を高めることを目的とした構造改革の実施を目指してきました。^{[ 189 ] [ 190 ] [ 191 ]} 1991年以来、政府は経済の自由化と安定化のプログラムを実施しており、為替管理の撤廃、^{[ 192 ] [ 193 ]}為替レートの変動、^{[ 194 ] [ 195 ]}関税の削減、^{[ 196 ]}ジャマイカドルの安定、インフレの抑制、 ^{[ 197 ]}外国投資に対する制限の撤廃などが行われています。^{[ 195 ] [ 198 ]}厳格な財政規律の維持、貿易と資金の流れのより大きな開放、市場の自由化、政府規模の縮小に重点が置かれています。この期間中、投資撤退と民営化プログラムを通じて、経済の大部分が民間部門の所有権に戻されました。 ^{[ 189 ] [ 190 ] [ 191 ]}キングストン、モンテゴベイ、スパニッシュタウンの自由貿易地域では、無税輸入、無税利益、輸出収益の無料送還が認められています。^{[ 199 ]}

独立後

ジャマイカの経済は独立後、力強く成長したが、^{[ 199 ]}、1980年代にはボーキサイト価格の暴落と農産物価格の変動により停滞した。^{[ 199 ] [ 85 ]} 1994年には金融部門が混乱し、多くの銀行や保険会社が大きな損失と流動性の問題に悩まされた。^{[ 85 ] [ 199 ]}連邦事務局によると、「政府は1997年1月に金融部門調整会社（Finsac）を設立し、これらの銀行や企業を支援し、株式と引き換えに資金を提供し、銀行、保険会社、関連会社の株式を大量に取得した」が、それは問題を悪化させただけで、国に多額の対外債務をもたらした。^{[ 199 ]} 2001年以降、フィンサックはこれらの銀行や企業の財務を健全化した後、それらの売却を行った。^{[ 199 ]}ジャマイカ政府はインフレ抑制に引き続き取り組んでおり、主要貿易相手国と同水準にするという長期目標を掲げている。^{[ 197 ]}

1996年と1997年には、金融部門の重大な問題と、1997年に島全体を襲った深刻な干ばつ（過去70年間で最悪）およびハリケーンにより、GDPが減少した。^{[ 200 ]} 1997年と1998年には名目GDPがGDPの約8％と高かったが、1999年と2000年にはGDPの4.5％に低下した。^{[ 201 ]} 1997年の経済は、輸入の伸びが低く、民間資本の流入が多く、外国為替市場が比較的安定していたことが特徴であった。^{[ 202 ]}

最近の進歩

最近の経済状況は、ジャマイカ経済の回復を示している。成長の重要な原動力である農業生産は、2000年の同時期と比較して2001年には5.5%増加し、1997年1月以来初めてこの分野でプラス成長を記録した。 ^{[ 203 ]} 2018年には、トウモロコシが7.9% 、プランテンが6.1% 、バナナが10.4% 、パイナップルが2.2% 、ダシーンが13.3% 、ココナッツが24.9% 、全乳生産が10.6%増加したと報告されている。^{[ 204 ]}ボーキサイトとアルミナの生産量は、1997年の同時期と比較して、1998年1月から12月までの間に5.5%増加しました。1月のボーキサイト生産量は1998年1月と比較して7.1%増加し、アルコア社は2009年までアルミナ生産の拡大を計画しています。^{[ 205 ]}ジャマイカは、オーストラリア、中国、ブラジル、ギニアに次いで世界第5位のボーキサイト輸出国です。また、同国は豊富な埋蔵量を保有する石灰岩も輸出しています。政府は現在、採掘量の増加計画を実施しています。^{[ 206 ]}

観光産業

ホテルとレストランのあるネグリルのビーチ

オラカベッサのジェームズ・ボンド・ビーチ

最大の外貨獲得源である観光業も改善が見られた。1999年の総訪問者数は200万人で、前年より10万人増加した。^{[ 207 ]} 2017年以降、ジャマイカの観光業は飛躍的に増加し、年間平均430万人の観光客が訪れるようになった。ジャマイカの最大の観光客市場は、北米、南米、ヨーロッパからの観光客である。2017年、ジャマイカは南ヨーロッパと西ヨーロッパからの立ち寄り観光客が91.3%増加し（2017年1月から9月の立ち寄り観光客数は前年同期比で41%増加）、ドイツ、ポルトガル、スペインからの増加率が最も高かった。^{[ 208 ]} 2018年、ジャマイカはポルトガルで「世界観光イノベーション会長賞」、「カリブ海地域最優秀観光局賞」、「最優秀ハネムーン旅行先賞」、「最優秀グルメ旅行先賞」、「世界トップクラスのビーチ旅行先賞」、「世界トップクラスのクルーズ旅行先賞」など、数々のワールド・トラベル・アワードを受賞しました。^{[ 209 ] [ 210 ]} 2か月後、ニューヨークで開催されたトラヴィ・ツーリズム・アワードで、ジャマイカの観光大臣エドマンド・バートレットが「世界観光レジリエンス・危機管理センター（GTRCM）の発展のための世界観光イノベーション」で初の会長賞を受賞しました。バートレットは、ドイツで開催された太平洋旅行作家協会の「2018年最優秀観光大臣賞」も受賞しています。^{[ 209 ] [ 210 ] [ 211 ]}

産業

ジャマイカの農産物輸出品は、砂糖、バナナ、ココア、^{[ 212 ]}ココナッツ、糖蜜^{[ 213 ]}オレンジ、ライム、グレープフルーツ[ ^{214 ]}ラム酒、ヤムイモ、オールスパイス（世界最大かつ「最高品質の」輸出国）^{[ 215 ]} 、そして世界的^に 有名なグルメブランドとされるブルーマウンテンコーヒーである。 ^{[ 25 ]}

ジャマイカには多様な産業と商業活動がある。航空産業は、重機の構造修理を除き、ほとんどの日常的な航空機整備を実施できる。輸送航空と農業航空向けの技術支援も充実している。ジャマイカには、金属加工、金属屋根、家具製造を含む工業工学、軽工業が盛んに行われている。食品・飲料加工、ガラス製品製造、ソフトウェア・データ処理、印刷・出版、保険引受、音楽・録音、高等教育活動は、大都市圏で行われている。ジャマイカの建設産業は完全に自給自足であり、専門的な技術基準と指導を受けている。^{[ 216 ]}

科学技術

科学技術イノベーション（STI）部門は、国家科学技術委員会（NCST）と科学研究評議会（SRC）によって指導されています。どちらも科学技術省の管轄下にあります。

1990年代以降、ジャマイカ政府は科学技術の発展を推進する政策を掲げてきました。栄養補助食品産業の成長など、いくつかの成果はあったものの、その成果を国内の技術、製品、サービスに転換することは、主に国家予算の制約のために困難でした。しかし、最近のIMFプログラムによってジャマイカの財政余力が改善されたことを受け、政府は研究開発費の増額を約束しました。^{[ 217 ] [ 218 ]}

ジャマイカ人は科学と医学において注目すべき貢献を果たしてきました。その中には、小児鎌状赤血球貧血の治療の先駆者となったクワシオルコルの発見や、様々な宇宙船支援システムの発明などが挙げられます。

インフラストラクチャー

輸送

ハイウェイ2000号線の一部である東西有料道路のスパニッシュタウンインターチェンジ

ジャマイカの交通インフラは道路、鉄道、航空輸送で構成されており、道路は島内の交通システムの基幹を形成しています。^{[ 85 ]}

道路

ジャマイカの道路網は約21,000キロメートル（13,000マイル）に及び、そのうち15,000キロメートル（9,300マイル）以上が舗装されている。^{[ 219 ]}ジャマイカ政府は1990年代後半から民間投資家と協力してインフラ改善プロジェクトに着手しており、その一つに、島内の主要人口密集地を結ぶ、島初のアクセス制御道路となる高速道路システムの建設が含まれている。このプロジェクトにより、これまでに33キロメートル（21マイル）の高速道路が完成している。

鉄道

ジャマイカの鉄道はかつてのような重要な地位を失っており、主要輸送手段は道路に大きく取って代わられています。ジャマイカの鉄道総延長272キロメートル（169マイル）のうち、現在も運行しているのはわずか57キロメートル（35マイル）で、ボーキサイト輸送に使用されています。^{[ 219 ]} 2011年4月13日、メイペン、スパニッシュタウン、リンステッド間で限定的な旅客輸送が​​再開されました。^{[ 220 ]}

空輸

モンテゴベイに着陸するUSエアウェイズの航空機（2013年）

ノーマン・マンレー国際空港

ジャマイカには、近代的なターミナル、長い滑走路、現代の航空旅行で使用される大型ジェット機に対応するために必要な航行設備を備えた国際空港が3つあります。キングストンのノーマン・マンレー国際空港、セント・メアリー教区ボスコベルのイアン・フレミング国際空港、そして島で最大かつ最も利用者数の多いリゾート都市モンテゴ・ベイのサー・ドナルド・サングスター国際空港です。マンレー国際空港とサングスター国際空港は、国の国営航空会社であるカリビアン航空の本拠地です。さらに、ティンソン・ペン（キングストン）、ポート・アントニオ、ネグリルには国内線のみを運航する地方通勤空港があります。その他の多くの小さな田舎の中心地には、砂糖農園やボーキサイト鉱山の私設滑走路があります。^{[ 85 ]}

港、船舶、灯台

ジャマイカはカリブ海に位置し、パナマ運河への航路上にあること、北米の大規模市場やラテンアメリカの新興市場に比較的近いことから、輸送コンテナの取扱量が多い。キングストン港のコンテナターミナルは近年、既存の成長と今後予測される成長の両方に対応するため、大幅な拡張が行われた。^{[ 221 ]}モンテゴベイのモンテゴ・フリーポートもキングストン港と同様に（キングストン港ほどではないが）様々な貨物を取り扱っており、主に農産物である。

島の周囲には、セントキャサリンのポートエスキベル（WINDALCO ）、クラレンドンのロッキーポイント、セントエリザベスのポートカイザー、ディスカバリーベイのポートローズ、オーチョリオスのレイノルズ桟橋、ポートアントニオのバウンドブルック港など、他の港もいくつかあります。

ジャマイカは船舶の航行を支援するために9つの灯台を運営しています。^{[ 222 ]}これらはジャマイカ港湾局^{[ 223 ]}によって維持管理されています。^{[ 224 ] [ 222 ]}

エネルギー

ジャマイカの電力生産量（電源別）

ジャマイカの再生可能エネルギー発電量（電源別）

ジャマイカは国のエネルギー需要を満たすために石油輸入に依存しています。^{[ 219 ]}多くの試験場で石油の探査が行われてきましたが、商業的に採算の取れる量は発見されていません。^{[ 225 ]}輸入石油と自動車燃料（ディーゼル、ガソリン、ジェット燃料）の最も便利な供給源は、メキシコとベネズエラです。

ジャマイカの電力は、オールド・ハーバーにあるディーゼル（燃料油）発電機によって生産されています。この施設には、液化天然ガス（LNG）発電設備と貯蔵設備も設置されています。その他の小規模発電所（ほとんどはジャマイカ公共サービス会社（島の電力供給会社） ^{[ 226 ]}が所有）も島の電力網を支えており、ハンツ・ベイ発電所、セント・ジェームズのボーグ発電所、セント・アンドリューのロックフォート発電所、ホワイト川、リオ・ブエノ、モラント川、ブラック川（マゴティ）、ロアリング川の小規模水力発電所などがあります。^{[ 227 ]}ジャマイカ石油公社所有の風力発電所がマンチェスターのウィグトンに建設されました。^{[ 228 ]}

ジャマイカは1980年代初頭から20kWの容量を持つSLOWPOKE-2原子炉の運転に成功している。 ^{[ 229 ]} 政府は2024年に小型モジュール炉（SMR）を国のエネルギーミックスに追加することを約束し、ジャマイカにおける原子力発電の導入を促進するためにカナダ原子力公社（AECL）およびカナダ原子力研究所と覚書（MOU）を締結した。^{[ 230 ]}

ジャマイカは、アスファルトや潤滑油などを含む、1日あたり約8万バレル（1万3000立方メートル）の石油エネルギー製品を輸入しています^{[ 225 ] 。}輸入燃料のわずか20%が道路輸送に使用され、残りはボーキサイト産業、発電、航空産業に使用されています。1日あたり3万バレルの原油輸入は、キングストンのペトロジャム製油所で様々な自動車燃料やアスファルトに加工されています^{[ 231 ] 。}

ジャマイカは大量の飲料用アルコール（水分含有量5%以上）を生産しているが、そのほとんどは飲料として消費されており、自動車燃料として使用されるものはないようだ。含水エタノール原料を無水エタノール（水分含有量0%）に精製する施設は存在するが、2007年時点では採算が取れず、生産工場は稼働していなかった。^{[ 232 ]}その後、この施設はウェスト・インディーズ・ペトロリアム社に買収され、石油蒸留物の製造に転用された。

コミュニケーション

ジャマイカでは、携帯電話普及率が95%を超える完全デジタル電話通信システムが導入されています。 ^{[ 233 ]}

同国の2つの携帯電話事業者、FLOW Jamaica（旧称LIME、bMobile、Cable and Wireless Jamaica）とDigicel Jamaicaは、ネットワークのアップグレードと拡張に数百万ドルを費やしてきました。最も新しい事業者であるDigicelは、かつては既存のFLOW（当時はCable and Wireless Jamaica）の独占領域であった、新たに自由化された通信市場でモバイルサービスを運営するためのライセンスを2001年に取得しました。Digicelはより広く普及しているGSM無線システムを選択し、かつての事業者であるOceanic（後にClaro Jamaicaとなり、2011年にDigicel Jamaicaと合併）はCDMA規格を選択しました。FLOW（旧称「LIME」、コロンバス・コミュニケーションズとの合併前）はTDMA規格で事業を開始し、その後2002年にGSMにアップグレードしましたが、2006年にTDMAを廃止し、LIMEが3Gネットワ​​ークを立ち上げた2009年までTDMA規格のみを使用していました。^{[ 234 ]}両事業者とも現在、HSPA+（3G）技術を用いてジャマイカ全土をカバーしています。現在、DigicelのみがLTEを顧客に提供しています。 ^{[ 235 ]}一方、FLOW Jamaicaは、DigicelのLTEネットワークが現在キングストンとモンテゴベイの2都市のみでしか利用できない地域でも、近いうちにLTEサービスを開始することを約束しています。

ジャマイカの通信市場に新規参入したFlow Jamaicaは、ジャマイカと米国を結ぶ新たな海底ケーブルを敷設した。この新ケーブルにより、ジャマイカと世界のその他の地域を結ぶ海底ケーブルの総数は4本となった。Cable and Wireless Communications（LIMEの親会社）は2014年後半に同社を買収し、ブランド名をLIMEからFLOWに変更した。^{[ 236 ]} FLOW Jamaicaは現在、ジャマイカ島で最も多くのブロードバンドおよびケーブル加入者を擁しており、また100万人のモバイル加入者を擁している。^{[ 237 ]} Digicel（ピーク時には200万人を超えるモバイル加入者をネットワーク上に抱えていた）に次ぐ第2位である。

Digicelは2010年に、加入者1人当たり最大6Mbit/sのWiMAXブロードバンド^{[ 238 ]}を提供してブロードバンド市場に参入した。2014年のLIMEとFLOWの合併後、同社はブロードバンドシェアを拡大​​するため、ジャマイカで2番目のFTTHサービス（2011年にLIMEが特定の地域で展開^{[ 240 ]に続く）であるDigicel Play [ 239 ]}という新しいブロードバンドサービスを導入した。現在はキングストン、ポートモア、セントアンドリューの各教区でのみ利用可能。純粋な光ファイバーネットワーク経由で、最大下り200Mbit/s、上り100Mbit/sの速度を提供している。Digicelの競合であるFLOW Jamaicaは、 ADSL 、同軸、Fibre to the Home（LIMEから継承）で構成されるネットワークを持ち、最大速度100Mbit/sまでしか提供していない。 FLOW は、Digicel の市場参入に対抗するため、ファイバー サービスの提供地域をさらに多くの地域に拡大することを約束しました。

2016年1月にオフィス・公共事業規制局（OUR）、科学技術・エネルギー・鉱業省（MSTEM）、スペクトル管理局（SMA）が新たなモバイル通信事業者ライセンスを承認したことが発表された。^{[ 241 ]}この新規参入事業者の身元は、2016年5月20日にジャマイカ政府がこの新事業者を、 Caricelという名称で運営されるSymbiote Investments Limitedと命名した際に確認された。^{[ 242 ]}同社は4G LTEデータサービスに重点を置き、まずキングストン都市圏でサービスを開始し、その後ジャマイカの他の地域に拡大する予定である。

文化

ジャマイカ出身の最も有名なレゲエアーティストの一人、ボブ・マーリー

音楽

ジャマイカ文化は世界的に強い存在感を示しています。レゲエ、スカ、メント、ロックステディ、ダブ、そして近年ではダンスホールやラガといった音楽ジャンルはすべて、この島の活気に満ちた人気の高い都会的なレコーディング産業から生まれました。^{[ 243 ]}これらは、パンクロック（レゲエとスカを通して）、ダブポエトリー、ニューウェイヴ、ツートン、ラバーズロック、レゲトン、ジャングル、ドラムンベース、ダブステップ、グライム、そしてアメリカのラップミュージックなど、数多くのジャンルに影響を与えています。ザ・ノトーリアス・BIG、バスタ・ライムス、ヘビーDといったラッパーの中には、ジャマイカ出身の人物もいます。

ボブ・マーリーはおそらく最もよく知られているジャマイカのミュージシャンである。彼のバンド、ウェイラーズでは1960年代から70年代にかけて一連のヒット曲を出し、レゲエを世界的に普及させ、何百万枚ものレコードを売り上げた。^{[ 244 ] [ 245 ]}他にもトゥーツ・ヒバート、ミリー・スモール、リー・"スクラッチ"・ペリー、グレゴリー・アイザックス、ハーフ・パイント、プロトジェ、ピーター・トッシュ、バニー・ウェイラー、ビッグ・ユース、ジミー・クリフ、デニス・ブラウン、デスモンド・デッカー、ベレス・ハモンド、ビーニ・マン、シャギー、グレース・ジョーンズ、シャバ・ランクス、スーパー・キャット、ブジュ・バントン、ショーン・ポール、I・ウェイン、バウンティ・キラーなど、国際的に知られる多くのアーティストがジャマイカで生まれた。ジャマイカ出身のバンドには、Black Uhuru、Third World Band、Inner Circle、Chalice Reggae Band、Culture、Fab Five、Morgan Heritageなどがあります。

文学

ジャーナリストで作家のHGデ・リサーは、故郷を舞台にした多くの小説を著した。^{[ 246 ]}ジャマイカのファルマス生まれのデ・リサーは、若い頃にジャマイカ・タイムズの記者として働き、1920年に雑誌「プランターズ・パンチ」を創刊した。「ローズホールの白い魔女」は彼のよく知られた小説の一つである。彼はジャマイカ報道協会の名誉会長に任命され、プロとしてのキャリアを通じてジャマイカの砂糖産業の振興に尽力した。ジャーナリストで詩人、劇作家のロジャー・マイスは、短編小説、戯曲、小説を多数執筆し、「丘は共に喜びに満ちていた」（1953年）、「ブラザー・マン」（1954年）、「ブラック・ライトニング」（1955年）などがある。^{[ 247 ]}

イアン・フレミングはジャマイカに家を持ち、そこでかなりの時間を過ごし、『007死ぬのは奴らだ』『ドクター・ノオ』『007ユア・アイズ・オンリー』 『007黄金銃を持つ男』『オクトパシー』『リビング・デイライツ』など、ジェームズ・ボンド小説の舞台としてこの島を繰り返し使用しました。^{[ 248 ]}小説家マーロン・ジェームズ（1970年生まれ）は3冊の小説を出版しています。『ジョン・クロウズ・デビル』（2005年）、『夜の女たちの書』（2009年）そして2015年マン・ブッカー賞を受賞した『七殺しの簡潔な歴史』 （2014年）です。^{[ 249 ]}

膜

ジャマイカの映画産業の歴史は1960年代初頭に遡ります。1970年代のミュージカル犯罪映画『ハーダー・ゼイ・カム』は、ジャマイカの非行少年たちを描いた作品で、ジミー・クリフが主演を務め、フラストレーションを抱えた（そして精神異常の）レゲエミュージシャンが殺人犯罪に手を染めていく様を描いています。^{[ 250 ]}その他の著名なジャマイカ映画には、 『カントリーマン』、『ロッカーズ』、『ダンスホール・クイーン』 、『ワン・ラブ』 、 『ショッタス』、 『アウト・ザ・ゲート』 、 『サード・ワールド・コップ』、『キングストン・パラダイス』などがあります。ジャマイカは、ジェームズ・ボンド映画『ドクター・ノオ』（1962年）、スティーブ・マックイーン主演の『パピヨン』 （1973年） 、トム・クルーズ主演の『カクテル』（1988年）、そしてジャマイカ初のボブスレーチームが冬季オリンピック出場を目指す実話を基にした1993年のディズニー・コメディ『クール・ランニング』などの撮影場所としてもよく使用されています。

料理

ジャマイカ風カレーヤギ肉とライスとエンドウ豆

この島は、ジャマイカ料理に欠かせないジャマイカ産のジャークスパイス、カレー、そしてライス＆ピーズで有名です。ジャマイカは、レッドストライプビールとジャマイカ産ブルーマウンテンコーヒーの産地でもあります。

スポーツ

ジャマイカではスポーツは国民生活の不可欠な部分であり、島のアスリートたちは、このような小さな国で通常期待される以上の水準でパフォーマンスを発揮する傾向がある。^{[ 13 ]}最も人気のある地元のスポーツはクリケットであるが、国際舞台ではジャマイカ人は陸上競技で特に優秀な成績を収める傾向がある。^{[ 13 ] [ 251 ]}

ジャマイカは2007年のクリケットワールドカップの開催地の一つであり、西インド諸島代表チームは国際テストマッチに参加する12のICC正会員チームの一つである。^{[ 252 ]}ジャマイカ代表チームは地域大会に出場するほか、西インド諸島代表チームにも選手を派遣している。サビナパークはジャマイカ島で唯一のテストマッチ会場だが、グリーンフィールドスタジアムもクリケットの試合に使用されている。^{[ 253 ] [ 254 ]}

ジャマイカは独立以来、陸上競技で常に世界クラスの選手を輩出している。^{[ 13 ]}過去60年間で、ジャマイカは数十人の世界クラスの短距離走者を輩出しており、その中には男子100メートルで9.58秒、男子200メートルで19.19秒の世界記録保持者であるオリンピックおよび世界チャンピオンのウサイン・ボルトがいる。他の注目すべきジャマイカの短距離走者には、ジャマイカ人初のオリンピック金メダリストであるアーサー・ウィント、リオ2016の100メートルと200メートルで2度オリンピックチャンピオンになり、オリンピックチャンピオンで元200メートル世界記録保持者であるエレイン・トンプソン、国際オリンピック委員会のメンバーであるロイ・アンソニー・ブリッジ、マーリーン・オッティ、デロリーン・エニス・ロンドン、元世界チャンピオンでオリンピック2度の100メートルチャンピオンであるシェリーアン・フレイザー・プライス、ケロン・スチュワートなどがいる。アリーン・ベイリー、ジュリエット・カスバート（オリンピック金メダル3個獲得）、ヴェロニカ・キャンベル＝ブラウン、シェローン・シンプソン、ブリジット・フォスター＝ヒルトン、ヨハン・ブレイク、ハーブ・マッケンリー、ジョージ・ローデン（オリンピック金メダリスト）、ディオン・ヘミングス（オリンピック金メダリスト）、そしてアサファ・パウエル（元100メートル世界記録保持者、オリンピック100メートルで2度ファイナリスト、2008年オリンピック男子4×100メートルで金メダル獲得）など。アメリカのオリンピック優勝者サニヤ・リチャーズ＝ロスもジャマイカ生まれである。

ウサイン・ボルトは史上最高の短距離走者だと広く考えられています。

ジャマイカでは、サッカーと競馬も人気のスポーツです。ジャマイカ代表チームは1998年のFIFAワールドカップに出場しました。競馬はジャマイカ初のスポーツでした。今日、競馬は馬のブリーダー、調教師、調教師など約2万人の雇用を生み出しています。また、かつて一日最多勝利数でギネス世界記録に認定されたリチャード・デパス、カナダの受賞者ジョージ・ホサン、アメリカの受賞者チャーリー・ハッセー、アンドリュー・ラムギート、バリントン・ハーベイなど、競馬での成功で国際的に知られるジャマイカ人も数多くいます。^{[ 255 ]}

ジャマイカでは、カーレースも人気のあるスポーツで、全国に数多くのカーレーストラックやレース協会がある。^{[ 256 ]}

ジャマイカのボブスレー代表チームはかつて冬季オリンピックで有力候補となり、多くの強豪チームを破りました。チェスとバスケットボールはジャマイカで広くプレーされており、それぞれジャマイカチェス連盟（JCF）とジャマイカバスケットボール連盟（JBF）の支援を受けています。ネットボールも島で非常に人気があり、 「サンシャイン・ガールズ」と呼ばれるジャマイカのネットボール代表チームは常に世界トップ5にランクインしています。^{[ 257 ]}

ジャマイカでは2006年からラグビーリーグが行われています。 ^{[ 258 ]} ジャマイカ代表ラグビーリーグチームは、ジャマイカ国内でプレーする選手と、英国を拠点とするプロおよびセミプロクラブ（主にスーパーリーグとチャンピオンシップに所属）の選手で構成されています。2018年11月、ジャマイカ代表はアメリカとカナダを破り、史上初めてラグビーリーグワールドカップ出場権を獲得しました。ジャマイカは2021年にイングランドで開催されるラグビーリーグワールドカップに出場します。^{[ 259 ]}

ESPNによると、2011年に最も高額の報酬を得たジャマイカのプロスポーツ選手は、アメリカの野球チーム、クリーブランド・インディアンスの先発投手、ジャスティン・マスターソンだった。 ^{[ 260 ]}

参照

• ジャマイカ人のリスト
• ジャマイカの概要

注記

1. / dʒ ə ˈ m eɪ k ə /^ⓘ jə-かもしれない-kə;ジャマイカのパトワ:Jumieka[dʒʌˈmie̯ka]
2. 古スペイン語の正書法で表すと、「 sh」の音で始まることを意味する。

参考文献

1. 「ジャマイカ | 西インド諸島大学」。
2. 「The World Factbook – Central Intelligence Agency」 . Cia.gov. 2021年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月25日閲覧。
3. 「ジャマイカの教区別居住者人口：2011年」ジャマイカ統計研究所。2020年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月28日閲覧。
4. 「データクエリ – 人口密度（平方キロメートルあたり人）、7月1日現在」国連／DESA／人口部。2016年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月18日閲覧。
5. 「世界経済見通しデータベース、2024年10月版（ジャマイカ）」 IMF.org国際通貨基金2024年10月10日2024年10月16日閲覧。
6. 「世界銀行オープンデータ」。
7. 「人間開発報告書2023/2024」 .国連開発計画. 2025年5月26日. 2025年5月25日閲覧。
8. 「CIA World Factbook – Jamaica」。2021年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月29日閲覧。
9. 「世界人口見通し2022」。国連経済社会局人口部。 2022年7月17日閲覧。
10. 「世界人口見通し2022：1950～2100年の地域別、サブ地域別、国別人口統計指標（年次）」（XSLX）（「7月1日時点の総人口（千人）」）。国連経済社会局人口部。 2022年7月17日閲覧。
11. 「ジャマイカ（国名）」世界銀行。2019年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月21日閲覧。
12. 「2017年の観光客数は過去最多の430万人」ジャマイカ情報サービス（ジャマイカ政府）。2019年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月21日閲覧。
13. 「ジャマイカの陸上競技」。My island Jamaica. 2010年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月11日閲覧。
14. 「レゲエ」『ポピュラー音楽百科事典』第4版。コリン・ラーキン編。オックスフォード・ミュージック・オンライン。オックスフォード大学出版局。ウェブ。2016年2月16日。
15. 「ジャマイカ」 State.gov. 2007年9月14日。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月4日閲覧。
16. Horan, Tom (2012年8月5日). 「ジャマイカはいかにして世界を征服したか」 . The Guardian . 2023年2月3日閲覧。
17. スミス、ノア (2021年10月27日). 「文化大国を作るものは何か？」 noahpinion.substack.com . 2022年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月3日閲覧。
18. Davis, Garwin (2016年2月20日). 「ジャマイカ：世界的な文化大国 – ハンナ – ジャマイカ情報サービス」 jis.gov.jm. 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月3日閲覧。
19. "Jamaica" . Strong Sense of Place . 2023年. 2023年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月27日閲覧。
20. 「タイノ語辞典」（スペイン語）. タイノ人連合. 2007年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月18日閲覧。
21. アトキンソン、レスリー・ゲイル (2006). 『最古の居住者：ジャマイカのタイノ族のダイナミクス』 西インド諸島大学出版局. p. 1. ISBN 978-976-640-149-8. 2021年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月1日閲覧。
22. "Yaad" . Wiwords . 2024年8月9日閲覧。
23. 「CIAワールドファクトブック – ジャマイカ」。2021年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月29日閲覧。
24. キーガン、ウィリアム・F.、ホフマン、コリンヌ・L. (2017). 『コロンブス以前のカリブ海』（電子書籍版）. ニューヨーク. オックスフォード大学出版局. p. 10. ISBN 9780190647353。
25. Jamaica" Archived 20 April 2019 at the Wayback Machine , Encyclopædia Britannica .
26. アトキンソン、レスリー・ゲイル。「最古の居住者：ジャマイカのタイノ族のダイナミクス」
27. 「The Taino of Jamaica (Jamaica)」 Jamaicans.com、2001年4月1日。2009年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月4日閲覧。
28. Fuller, Harcourt; Torres, Jada Benn (2018年1月2日). 「ジャマイカのマルーン族の『タイノ』祖先の調査：アコンポン・タウンのマルーン族に関する新たな遺伝学的（DNA）、歴史的、学際的分析と事例研究」. Canadian Journal of Latin American and Caribbean Studies . 43 (1): 47– 78. doi : 10.1080/08263663.2018.1426227 . ISSN 0826-3663 . S2CID 166204004 .  
29. マドリレホ, ニコール; ロンバード, ホールデン; トーレス, ジェイダ・ベン (2014年11月13日). 「マロネージの起源：ジャマイカのアコンポン・タウン・マルーンのミトコンドリア系統」. American Journal of Human Biology . 27 (3 ) : 432– 437. doi : 10.1002/ajhb.22656 . ISSN 1042-0533 . PMID 25392952. S2CID 30255510 .   
30. "「『私は絶滅していない』―ジャマイカのタイノ族が誇りを持って祖先を宣言」 jamaica-gleaner.com 2014年7月5日。2019年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月15日閲覧。
31. “Jamaican National Heritage Trust” . 2007年9月28日. 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月26日閲覧。
32. Pickering, Keith A. 「A Christopher Columbus Timeline」 。 2006年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月18日閲覧。
33. サミュエル・エリオット・モリソン『大洋の提督：クリストファー・コロンブスの生涯』 1942年、653～654頁。サミュエル・エリオット・モリソン『クリストファー・コロンブス、マリナー』 1955年、184～192頁。
34. 「ジャマイカの歴史」ジャマイカ国立遺産トラスト。2010年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月30日閲覧。
35. 「スパニッシュ・タウン」ジャマイカ国立遺産トラスト2010年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月30日閲覧。
36. 「ジャマイカの歴史 I」 。Discover Jamaica。 2013年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月23日閲覧。
37. Arbell, M. (2000). The Portuguese Jewish of Jamaica . Canoe Press. ISBN 9789768125699。
38. エドワード・クリツラー『ユダヤ人のパイレーツ・オブ・カリビアン』アンカー社、2009年、15ページ、 ISBN 0767919521
39. パーカー、マシュー (2011). 『砂糖大王』
40. 「ヘンリー・モーガン：1671年にパナマを侵略した海賊」Wayback Machine 、Historynet.comに2008年6月12日アーカイブ。
41. *パーカー、マシュー (2011). 『砂糖大王』
42. 「ジャマイカの英語史」ジャマイカ国立遺産トラスト。2016年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月3日閲覧。
43. ベネット、J・ハリー (1964). 「17世紀ジャマイカの商人兼農園主、ケアリー・ヘリアー」 .ウィリアム・アンド・メアリー季刊誌. 21 (1): 53– 76. doi : 10.2307/1923356 . ISSN 0043-5597 . JSTOR 1923356 .  
44. ベニテス、スゼット「マルーンズ」 。 2010年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月30日閲覧。
45. メイビス・キャンベル『ジャマイカのマルーン1655-1796：抵抗、協力、裏切りの歴史』（マサチューセッツ：バーギン＆ガーベイ、1988年）、14-25ページ。
46. CVブラック著『ジャマイカの歴史』（ロンドン：コリンズ、1975年）、54ページ。
47. Adventuresfromelle, Rochelle (2023年10月27日). 「スコットランドとジャマイカの文化的つながりを探る」 . Adventures from Elle . 2025年8月19日閲覧。
48. Donovan, J. (1910). ジャマイカ. Archived 29 October 2009 at the Wayback Machine Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company
49. トレバー・バーナード、「失敗した入植者社会：初期ジャマイカにおける結婚と人口動態の失敗」『社会史ジャーナル』 1994年秋号。
50. 「アーカイブコピー」（PDF）。2016年10月14日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2016年8月19日閲覧。
51. 「ロジャース、ニニ、『カリブ海におけるアイルランド人 1641–1837: 概要』」" . Irlandeses.org. 2017年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月25日閲覧。
52. クンダル、フランク. (1915)『ヒストリック・ジャマイカ』ロンドン：ジャマイカ研究所. p. 15.
53. USGS (2009年10月21日). 「Historic Earthquakes: Jamaica 1692 June 07 UTC」 . 2012年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月6日閲覧。
54. ベヴ・ケアリー『マルーン物語：ジャマイカ史におけるマルーン族の正統かつオリジナルな歴史 1490–1880』（キングストン、ジャマイカ：アグーティ・プレス、1997年）、315–355ページ。
55. 「ジャマイカ文化」 Jamaicans.com、2014年6月20日。2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月16日閲覧。
56. ジャマイカのカトリック教会の歴史、 ISBN 978-0-829-40544-6、68ページ。
57. 砂糖革命と奴隷制Archived 22 June 2011 at the Wayback Machine , US Library of Congress .
58. Révauger、セシル(2008 年 10 月)。奴隷制度の廃止 – 英国の議論 1787 ～ 1840 年。フランス大学出版局。107 ～ 108ページ 。ISBN 978-2-13-057110-0。
59. “Embassy of Jamaica, Washington, DC” . www.embassyofjamaica.org . 2008年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月27日閲覧。
60. トルテッロ、レベッカ（2003年11月3日）「多くの文化からやって来た人々、インディアンの到来」ジャマイカ・グリーナー誌。2017年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
61. ヘムロック、ドリーン（2005年4月17日）「多様性から生まれるひとつの人々：中国系ジャマイカ人は自らのルーツとコミュニティを大切にしている」サン・センチネル紙。 2017年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月27日閲覧。
62. ジャマイカハンドブック。Googleブックス: ジャマイカ政府。1908年。37ページ 。
63. JFウィルソン『地震と火山：温泉』 2019年12月15日アーカイブ、Wayback Machine、70ページ、BiblioLife（2008年）、 ISBN 0-554-56496-3
64. 「歴史家が『アフリカ回帰』運動を広い文脈で位置づける」 2006年3月1日. Stanford.edu. 2006年3月. 2012年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月24日閲覧。
65. ハミルトン、ジャニス著『ジャマイカ・イン・ピクチャーズ』30ページ。トゥエンティ・ファースト・センチュリー・ブックス（2005年）、 ISBN 0-8225-2394-9
66. ポスト、ケン（1978年）『飢えた者たちよ立ち上がれ：1938年のジャマイカ反乱とその余波』ハーグ、オランダ：マルティヌス・ナイホフ著、ISBN 9024721407。
67. フレイザー、キャリー (1996). 「イギリス領西インド諸島における植民地支配の黄昏：1930年代の民族主義的主張と帝国主義的傲慢」『カリブ海史ジャーナル』30 (1/2): 2.
68. 「ジャマイカ：自治」ブリタニカ百科事典。2012年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月24日閲覧。
69. 「西インド諸島連盟」 2011年カリコムオリジナルより2013年9月29日時点のアーカイブ。 2013年8月24日閲覧。
70. Dieter Nohlen (2005)、「アメリカ大陸の選挙：データハンドブック」、第1巻、p.430。
71. Communications, Peter Scott Chrysalis. "Trade Unionist" . 2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月11日閲覧。
72. Dieter Nohlen (2005)アメリカ大陸の選挙：データハンドブック、第1巻、p.430。
73. 「Showdown in Jamaica」 . The New York Times . 1988年11月27日. 2016年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月19日閲覧。
74. Nohlen, D (2005)アメリカ大陸の選挙：データハンドブック、第1巻、p. 430、ISBN 978-0-19-928357-6。
75. フランクリン・デラノ編著：2002年、『変革の課題：PJパターソン予算プレゼンテーション 1992-2002』、キングストン、ジャマイカ：イアン・ランドル出版社。
76. 「2007年9月3日 ジャマイカ総選挙結果」。カリブ海諸国選挙：ジャマイカ選挙センター。2020年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月24日閲覧。
77. 世論調査員の日記: 2007 年選挙運動の仮想動画Archived 2008-06-22 at the Wayback Machine、 Jamaica Gleaner、2007 年 9 月 9 日。
78. 「OAS機関、ジャマイカの死者増加に懸念」CNN、2010年5月27日。2010年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月27日閲覧。
79. “Give Us The Queen!” . The Gleaner . 2011年6月28日. 2012年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月13日閲覧。
80. Ghosh, Palash (2011年6月29日). 「ほとんどのジャマイカ人はイギリスに留まることを好む」 . International Business Times . 2017年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月13日閲覧。
81. 「2011年12月29日 ジャマイカ総選挙結果」。カリブ海諸国選挙：ジャマイカ選挙センター。2020年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月24日閲覧。
82. 「2016年2月25日 ジャマイカ総選挙結果」。カリブ海諸国選挙：ジャマイカ選挙センター。2020年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月24日閲覧。
83. JLPがPNPを49議席上回り14議席を獲得アーカイブ： 2020年9月5日Wayback Machine The Gleaner、2020年9月3日
84. ジャマイカのアンドリュー・ホルネス首相が主要野党候補の敗北を認め、3期目に当選、AP通信、2025年9月4日
85. Encyclopedia Britannica – Jamaica” . 2019年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月29日閲覧。
86. 「女王とジャマイカ」。英国君主制。 2012年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
87. 「今日の君主制：女王とコモンウェルス」 。 2007年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月25日閲覧。
88. Rob Crilly、「Jamaica unveils plan to ditch Queen as head of state」、2019年7月29日アーカイブ、 The Telegraph、2016年4月16日。2016年9月3日閲覧。
89. 「Editorial: The Monarchy And Beyond」Wayback Machineで2019年7月29日にアーカイブ、 The Jamaica Gleaner、2015年9月12日。2016年9月3日閲覧。
90. Burton, Zahra; Demony, Catarina (2025年3月1日). 「ジャマイカ政府、チャールズ国王を追放する法案で『完全な脱植民地化』を迫られる」ロイター. 2025年6月11日閲覧。
91. 「ジャマイカ国防軍の歴史」ジャマイカ国防軍。2010年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月10日閲覧。
92. “Origins | JDF.org The Official Website of The Jamaica Defence Force” . 2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月21日閲覧。
93. 「ジャマイカ国防軍一般情報」ジャマイカ国防軍。2010年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月10日閲覧。
94. 「JDF沿岸警備隊の役割」ジャマイカ国防軍。2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月10日閲覧。
95. 「戦闘支援大隊（Cbt Sp Bn）」ジャマイカ国防軍。2010年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月10日閲覧。
96. 「第1工兵連隊の歴史」ジャマイカ国防軍。2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月11日閲覧。
97. 「ジャマイカ国防軍本部（JDF）（HQ JDF）」ジャマイカ国防軍。2010年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月11日閲覧。
98. 「JCFとJDFの合併計画なし – チャン大臣 – ジャマイカ情報サービス」 。 2025年3月4日閲覧。
99. 「第26章 軍縮 - 第9条 核兵器禁止条約」。国連条約コレクション。2017年7月7日。2019年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月16日閲覧。
100. 「ジャマイカ、ハイチのギャングとの戦いを支援するため、限定数の兵士と警察を派遣」 AP通信2024年9月10日. 2025年3月4日閲覧。
101. 「2015年地方自治法」（PDF） . localauthorities.gov.jm . 2016年9月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年1月17日閲覧。
102. 「County Background – Jamaica」（PDF）パンアメリカン保健機構。2016年11月30日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年10月11日閲覧。
103. 「ジャマイカの地理」ジャマイカ・グリーナー誌。2018年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月11日閲覧。
104. 「Port Authority History」ジャマイカ港湾局。2011年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月11日閲覧。
105. 「ジャマイカの都市」マイ・アイランド・ジャマイカ. 2010年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月11日閲覧。
106. “Blue Lagoon” . Portland Municipal Corporation . 2023年1月13日. 2022年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月13日閲覧。
107. “キングストンの観光地” . 2023年3月23日. 2023年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月12日閲覧。
108. 「CSIアクティビティ（ポートランド・バイト、ジャマイカ）」 . Unesco.org. 2013年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月20日閲覧。
109. 「ジャマイカの気候と天気」 Word Travels. 2010年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月11日閲覧。
110. 「ジャマイカの気候」ジャマイカ・グリーナー紙。2018年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月11日閲覧。
111. 「ジャマイカの建設と建築」 Projects Abroad. 2010年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月11日閲覧。
112. 「ジャマイカの植物園は金以上の価値がある」ジャマイカ・グリーナー紙。ジャマイカ・グリーナー紙。2019年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月23日閲覧。
113. Aiken, Wilson, Vogel, Garraway PhD, Karl, Byron, Peter, Eric (2007年1月21日). 「今日の手紙：生物学者がコックピット採掘について語る」 .西インド諸島大学. 西インド諸島大学、モナ、ジャマイカ. 2010年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月23日閲覧。
114. “THE REPTILE DATABASE” . reptile-database.org . 2015年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月7日閲覧。
115. 「コックピット・カントリー・ジャマイカで発見された両生類と爬虫類」 Cockpitcountry.com。2012年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月31日閲覧。
116. 「The Doctor Bird – Jamaica Information Service」jis.gov.jm . 2018年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月8日閲覧。
117. 「高地アンデスフラミンゴ（ジャマイカ）」。ドイツにおける移動性野生動物種の保全に関する条約。2019年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月2日閲覧。
118. 「ジャマイカから報告されたすべての魚」 fishbase.org . 2013年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月14日閲覧。
119. Nuwer, Rachel . 「アフリカとジャマイカでかつて陸を歩いていた海牛」スミソニアン・マガジン. 2020年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月7日閲覧。
120. 「美しい蝶々 ― ジャマイカのアゲハチョウなど、IOJで展示」ジャマイカ・グリーナー紙。ジャマイカ・グリーナー紙。2014年6月29日。2019年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月23日閲覧。
121. Edwards, Peter ET (2009年3月). 「ジャマイカにおける海洋・沿岸管理のための持続可能な資金調達：観光客利用料収入の可能性」(PDF) . Marine Policy . 33 (2): 376– 385. Bibcode : 2009MarPo..33..376E . doi : 10.1016/j.marpol.2008.08.005 . S2CID 14123041. 2017年9月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年9月24日閲覧。 
122. 「海洋および沿岸域管理に関する国家政策の策定に向けて」（PDF）nepa.gov.jm 2000年6月。2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年12月16日閲覧。
123. Lapointe, BE; Thacker, K.; Hanson, C.; Getten, L. (2011年7月). 「ジャマイカ、ネグリルにおける下水汚染：サンゴ礁のマクロ藻類の栄養と生態への影響」 . Chinese Journal of Oceanology and Limnology . 29 (4): 775. Bibcode : 2011ChJOL..29..775L . doi : 10.1007/s00343-011-0506-8 . S2CID 84875443. 2021年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月16日閲覧。 
124. 「海洋、漁業、沿岸経済」世界銀行。2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月16日閲覧。
125. 「海洋ごみ：ジャマイカの対応」（PDF）www.un.org 2005年6月6～10日。2020年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年12月16日閲覧。
126. Thame, Maziki (2021). 「ジャマイカ、COVID-19、そして黒人の自由」 . Cultural Dynamics . 33 (3): 220– 232. doi : 10.1177/09213740211014331 .
127. 「多様性から生まれる一つの民族：モットーか神話か？ – ジャマイカ・オブザーバー」 2015年8月2日。
128. 「Maziki Thame | ジャマイカ政治における人種と正当性」 2024年5月26日。
129. リチャードソン、デイビッド、ティブルズ、アンソニー、シュワルツ、スザンヌ (2007). 『リバプールと大西洋横断奴隷制』リバプール大学出版局. p. 141. ISBN 978-1-84631-066-9。
130. Graham, George (2007年7月30日). 「Out of Many One People, We Are A Race Apart」 . Jamaicans.com . 2018年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月7日閲覧。
131. ベンジャミン、グレン（2016年5月17日）「多くのジャマイカ人が人種差別を理解していない5つの理由」 jamaicans.com 。 2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
132. Simms, Tanya M.; Rodríguez, Carol E.; Rodríguez, Rosa; Herrera, René J. (2010年5月). 「ハイチとジャマイカの人口の遺伝的構造は異なる人口動態史を反映している」 . Am J Phys Anthropol . 142 (1): 49– 66. doi : 10.1002/ajpa.21194 . PMID 19918989. 2021年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月18日閲覧。 
133. Michael Sivapragasam, After the Treaties: A Social, Economic and Demographic History of Maroon Society in Jamaica, 1739–1842 Archived 20 May 2021 at the Wayback Machine , PhD Dissertation, African-Caribbean Institute of Jamaica library (Southampton: Southampton University, 2018), pp. 23–24.
134. E. Kofi Agorsah、「ジャマイカのマルーン集落の考古学」、 Maroon Heritage: Archaeological, Ethnographic and Historical Perspectives、E. Kofi Agorsah編（キングストン：西インド諸島大学カヌー出版社、1994年）、180～181頁。
135. クラトン、マイケル『鎖のテスト』コーネル大学出版局、1982年、70ページ。
136. ビルビー、ケネス (1983). 「『年長者』の話し方：ジャマイカのマルーン霊魂憑依言語とスリナムおよびシエラレオネのクレオール語との関係」 .新西インド諸島ガイド. 57 (1/2): 37– 88. doi : 10.1163/13822373-90002097 .
137. The World Factbook Archived 24 January 2021 at the Wayback Machine CIA (The World Factbook): Jamaica
138. 「ジャマイカ・グリーナー：過去の断片：レバノン人の到来」 old.jamaica-gleaner.com . 2019年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月7日閲覧。
139. Adventuresfromelle, Rochelle (2023年10月27日). 「スコットランドとジャマイカの文化的つながりを探る」 . Adventures from Elle . 2025年8月19日閲覧。
140. “Portuguese In Jamaica | Why and When Did They Arrive?” My-Island-Jamaica.com . 2023年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月14日閲覧。
141. ミルヴィス、スタンリー（2020年）『18世紀ジャマイカのユダヤ人：移行期のディアスポラの遺言による歴史』イェール大学出版局。doi ： 10.2307 / j.ctv10sm932。ISBN 978-0-300-23881-5. JSTOR  j.ctv10sm932 . S2CID  219044870 . 2023年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月14日閲覧。
142. Community (2020年10月13日). 「ジャマイカのユダヤ人」 .ロンドン・ユダヤ博物館. 2023年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月14日閲覧。
143. “PORTUGALITY in Jamaica” . portugality.yolasite.com . 2022年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月14日閲覧。
144. Urken, Ross Kenneth (2016年7月7日). 「忘れられたジャマイカのユダヤ人海賊」 .スミソニアン・マガジン. 2019年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月28日閲覧。
145. ニューマン、ジョアンナ (2019). 『ほぼ新世界：イギリス領西インド諸島とナチズムからの逃避、1933-1945』ニューヨーク：ベルガーン社、14頁。ISBN 978-1-78920-334-9. OCLC  1117311744 .
146. “Jamaica *Rastafari * ToZion.org *” . www.tozion.org . 2015年7月28日. 2018年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
147. “Jamaica Observer Limited” . Jamaica Observer . 2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月5日閲覧。
148. ロナルド・C・モレンとダイアン・M・モレン（2007年）「ジャマイカのバイリンガル教育プロジェクトの目標と目的は達成されているか？」Wayback Machineに2017年5月16日アーカイブ- SIL International（ワーキングペーパー）。2015年8月31日閲覧。
149. Jettka, Daniel (2010). 「ジャマイカの英語：標準ジャマイカ英語と英語をベースとしたジャマイカ・クレオール語の共存」（PDF） .ハンブルク言語コーパスセンター.ハンブルク大学. 2015年11月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年8月31日閲覧。
150. クロード・ロビンソン (2014年3月30日).「ジャマイカのための英語レッスン」 2015年10月10日アーカイブ-ジャマイカ・オブザーバーウェイバックマシンにて。2015年8月31日閲覧。
151. コンクリ・セイン、 Ethnologue (第 25 版、2022)
152. 「米国移民統計」 Dhs.gov、2009年6月23日。2008年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月4日閲覧。
153. ジャマイカ人からキューバへ。Encarta.msn.com。2009年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月4日閲覧。
154. ジャマイカ人ディアスポラの連携。ジャマイカ・オブザーバー。2004年6月20日。
155. 「ジャマイカ：マッピング演習」（PDF）ロンドン：国際移住機関。2007年7月。2011年5月11日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年5月27日閲覧。
156. ジョーンズ、テリー・アン.『アメリカ合衆国とカナダにおけるジャマイカ移民：人種、トランスナショナリズム、そして社会資本』 ニューヨーク：LFB Scholarly Publishing LLC, 2008年. 2-3; 160-3. 印刷.
157. 「国勢調査プロファイル、2016年国勢調査 - トロント（CMA）」カナダ統計局。2018年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月13日閲覧。
158. “Census Profile, 2016 Census” . 2017年2月8日. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月21日閲覧。
159. 2006年カナダ州・準州の民族的起源（20%サンプルデータ）Archived 18 August 2016 at the Wayback Machine , Statistics Canada (2006). 2008年8月11日閲覧。
160. カナダ各州および準州の2006年における可視性少数派グループ数（20%サンプルデータ）Archived 14 November 2017 at the Wayback Machine , Statistics Canada (2006). 2011年3月19日閲覧。
161. ピンク、パトリナ（2010年6月18日）「ジャマイカのラスタが『約束の地』に文化的多様性をもたらす」" .ジャマイカ・グリーナー. 2019年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月11日閲覧。
162. Bhalla, Nita (2001年11月5日). 「ラスタファリアンが築いた町」 . BBCニュース. 2019年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月11日閲覧。
163. スタン・シンプソン、デイヴィッド・パーソン (2003). 『故郷を離れて：アメリカ大陸のアフリカ人』第1巻、第19章：マルーンの地(PDF) . 高等ジャーナリズム研究所. 2009年7月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008年1月27日閲覧。
164. “Bedward's Tomb” . www.jnht.com . 2019年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月7日閲覧。
165. エラム、レイチェル. 「ジャマイカのキリスト教宣教：1831年から1832年のジャマイカ奴隷反乱と奴隷制の終焉における彼らの影響」(PDF)。2009年3月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年4月6日閲覧。
166. サヴィシンスキー、ニール・J.「トランスナショナルなポピュラー文化とジャマイカのラスタファリアン運動の世界的広がり」NWIG：ニュー・ウェスト・インディアン・ガイド/Nieuwe West-Indische Gids 68.3/4（1994）：259–281。
167. Stephen D. Glazier、「アフリカおよびアフリカ系アメリカ人の宗教百科事典」、2001年、263ページ。
168. マレル、ナサニエル・サミュエル（2010年1月25日）『アフロ・カリブの宗教：その歴史的、文化的、そして神聖な伝統入門』テンプル大学出版局、ISBN 9781439901755. 2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月1日閲覧。
169. スチュワート、ダイアン・M.（2005年7月7日）『旅の3つの目：ジャマイカの宗教体験のアフリカ的側面』オックスフォード大学出版局、ISBN 9780198039082. 2020年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月30日閲覧。
170. テイラー、パトリック、ケース、フレデリック (2013). 『カリブ海宗教百科事典：第1巻：A-L; 第2巻：M-Z』イリノイ大学出版局. ISBN 9780252094330. 2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月1日閲覧。
171. ポール・イースターリング、「イファのディアスポラ：シンクレティズムの芸術、第5部 - オベアとミャル」 [1]、 2019年7月30日アーカイブ、 Wayback Machine（Afrometrics.org、2017年）。
172. “Map Source: www.worldmap.org” . 2007年. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
173. バハイ国際コミュニティ（2006年8月11日）「ジャマイカ人が第4回バハイの日を祝う」バハイ・ワールド・ニュース・サービス。2018年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月4日閲覧。
174. 「ジャマイカ – LDS統計と教会の事実 | 教会会員総数」 Mormonnewsroom.org。2019年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月6日閲覧。
175. 「ジャマイカ・グリーナー：過去の断片：多くの文化から：道路と抵抗：宗教的象徴 パート2」。old.jamaica -gleaner.com。2019年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月16日閲覧。
176. 「ジャマイカの信仰 | 私たちの信仰についてもっと知る」 www.visitjamaica.com 。 2019年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月16日閲覧。
177. religionintelligence.co.uk Archived 21 February 2009 at the Wayback Machine , religionfreedom.lib.virginia.edu Archived 21 February 2009 at the Wayback Machine
178. Haruth Communications、Harry Leichter著「ジャマイカのユダヤ人」 Haruth.com。2009年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月4日閲覧。
179. Dawes, Mark (2003年6月10日). 「ユダヤ人は堅固な信仰を守り、旧シナゴーグで人生は続く」 . The Gleaner . 2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月11日閲覧。
180. コルニー、ステファニー（2017年2月15日）「ジャマイカのユダヤ人：長い歴史と3つの「初物」」「ジャマイカ人とジャマイカ – Jamaicans.com」。2025年1月1日閲覧。
181. Kaplan, Dana Evan (2012年8月10日). 「砂に描かれたシナゴーグ」 . Haaretz.com . 2018年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月7日閲覧– Haaretz経由。
182. 「西半球最古のシナゴーグの一つの床が砂で覆われている理由」スミソニアン・マガジン。2019年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月7日閲覧。
183. “Hosay Festival, Westmoreland, Jamaica” . caribbeanmuslims.com . 2009年2月14日. 2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月3日閲覧。
184. 「モラヴィア教会によるジャマイカの教育への貢献」。2007年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月22日閲覧。
185. 「ジャマイカの教育制度の変革」 。 2008年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月22日閲覧。
186. 「ジャマイカの職業教育」 UNESCO-UNEVOC、2012年8月。2014年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月26日閲覧。
187. 「Ja/CaricomとG20サミット」ジャマイカ・グリーナー紙。2019年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月21日閲覧。
188. 「過去50年間で最低の失業率」ジャマイカ情報サービス（ジャマイカ政府）。2019年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月21日閲覧。
189. 「ジャマイカ資本に数十億ドルの投資機会を生み出す日本政府の投資撤退・プロジェクトプログラム」ジャマイカ政府財務・公共サービス省。2019年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月23日閲覧。
190. 「ホルネス氏、国有資産の売却はジャマイカにとって良いことだと語る」ジャマイカ・オブザーバー紙。2019年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月23日閲覧。
191. 「DBJ、ウィグトンの売却で小規模投資家を支援」ジャマイカ・グリーナー紙、2018年11月14日。2019年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月23日閲覧。
192. 「ジャマイカ – 外国為替管理」 . export.gov . アメリカ合衆国政府. 2019年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月23日閲覧。
193. 「外貨建値の法的制限なし」ジャマイカ・オブザーバー紙。ジャマイカ・オブザーバー紙。2019年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月23日閲覧。
194. “Trade Reference Centre – Jamaica – Caribbean Trade Reference Centre” . Trade Reference Centre – Jamaica – Caribbean Trade Reference Centre. 2019年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月23日閲覧。
195. 「2011年投資環境声明 — ジャマイカ」米国国務省。2023年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月21日閲覧。
196. 「ジャマイカ – 輸入関税」 . export.gov . アメリカ合衆国政府. 2019年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月23日閲覧。
197. 「ジャマイカ、インフレ目標の推進にレゲエビデオを活用」ブルームバーグ。2019年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月22日閲覧。
198. 「ジャマイカ – 1-外国投資の開放性と制限」米国国務省。2019年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月23日閲覧。
199. 「ジャマイカ（経済）」。連邦。公式連邦ウェブサイト（英国）。2019年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月23日閲覧。
200. 「ジャマイカ」。国連食糧農業機関。2019年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月23日閲覧。
201. 「ジャマイカ意向書 2000年7月19日」国際通貨基金。2019年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月23日閲覧。
202. 「ジャマイカ：1998年10月」世界貿易機関。2019年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月22日閲覧。
203. 「ジャマイカ」。国連食糧農業機関。2019年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月23日閲覧。
204. 「農業サブセクターの成長」ジャマイカ政府（ジャマイカ情報サービス）。2019年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月23日閲覧。
205. 2009年までにベネズエラのトリニダード島からガスは供給されない – Jamaica Observer.com 2008年2月17日アーカイブ、Wayback Machine のwww.jamaicaobserver.com
206. 「石灰岩研究でセントエリザベス、ポートランド、トレローニーに最も豊富な鉱床が見つかる」ジャマイカ・オブザーバー紙。2019年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月21日閲覧。
207. マクデイビッド、ハミルトン (2003). 「ジャマイカのホスピタリティ・観光セクターの投入産出分析」.社会経済研究：西インド諸島大学サー・アーサー・ルイス社会経済研究所. 52 (1): 161– 184. JSTOR 27865318 . 
208. 「ジャマイカ、ヨーロッパの観光ブームを予測」ジャマイカ・オブザーバー。2019年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月21日閲覧。
209. 「ジャマイカがワールドトラベルアワードを席巻」ジャマイカ・オブザーバー紙。2019年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月23日閲覧。
210. 「ジャマイカ、トラヴィ・ツーリズム・アワードで大きな評価を獲得」ジャマイカ観光省。2019年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月23日閲覧。
211. 「バートレット氏が今年の世界観光大臣に」ジャマイカ・オブザーバー紙。2019年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月23日閲覧。
212. 「ジャマイカ産ココアが再び甘くなる可能性」ジャマイカ・オブザーバー紙。2019年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月21日閲覧。
213. 「ジャマイカ経済」ブリタニカ百科事典。2019年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月21日閲覧。
214. Collinder, Avia (2017年8月18日). 「不足により新鮮な柑橘類の価格が急騰」 . ジャマイカ・グリーナー紙. 2019年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月21日閲覧。
215. Zhang, L.; Lokeshwar, BL (2012). 「ジャマイカ産のペッパー植物Pimenta dioicaとAllspiceの薬効」 . Current Drug Targets . 13 (14): 1900– 1906. doi : 10.2174/138945012804545641 . PMC 3891794. PMID 23140298 .  
216. 「ジャマイカの航空史：パートI」 Jamaica-gleaner.com。2009年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月4日閲覧。
217. 「IMF融資事例研究：ジャマイカ」IMF、2019年5月。2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月22日閲覧。
218. “Joel Allen | ジャマイカの社会経済発展に不可欠なイノベーションの実現” . jamaica-gleaner.com . 2021年3月12日. 2021年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月22日閲覧。
219. CIAワールドファクトブック – ジャマイカArchived 24 January 2021 at the Wayback Machine . 2015年9月16日閲覧。
220. “Train coaches roll into Old Capital for test run” . jamaica-gleaner.com . 2011年4月13日. 2024年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月2日閲覧。
221. The Jamaica Observer Archived 26 September 2007 at the Wayback Machine . 2007年6月27日閲覧。
222. Annual Transport Statistics Report: Jamaica in Figures 2003-2004 Archived 2013-03-15 at the Wayback Machine、運輸・公共事業省、2005年7月。
223. “Port Authority of Jamaica” . 2011年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月11日閲覧。
224. “運輸・公共事業省” . 2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月30日閲覧。
225. 「ジャマイカ石油公社、石油産業統計」 。 2007年7月21日閲覧。{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)
226. “Jamaica Public Service Company” . 2011年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月1日閲覧。
227. 「JPS – JPSの発電所」 。 2010年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月1日閲覧。
228. “Wigton Wind Farm Company” . 2008年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月25日閲覧。
229. 「研究用原子炉」world-nuclear.org . 2024年5月21日. 2024年10月21日閲覧。
230. 「ジャマイカ政府、原子力技術導入促進のための覚書に署名」ジャマイカ情報サービス、2024年10月23日。 2024年10月26日閲覧。
231. 「Corporate Fact Sheet | Petrojam Limited」 . Petrojam.com. 2016年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月25日閲覧。
232. 「ジャマイカ石油公社、ペトロジャムエタノール」 。 2007年7月21日閲覧。{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)
233. Doing eBusiness in Jamaica Archived 28 September 2011 at the Wayback Machine , The Economist Intelligence Unit.
234. 「LIME 3G launch in 2009」（PDF）。2016年6月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2016年5月23日閲覧。
235. TeleGeography. 「Digicel Jamaica launches LTE」 . 2016年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月14日閲覧。
236. 「Cable & Wireless Communications – New Flow Brand Unveiled in Jamaica」www.cwc.com。2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月23日閲覧。
237. 「Flow、顧客100万人突破を祝う」ジャマイカ・オブザーバー。2016年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月23日閲覧。
238. TeleGeography. 「Digicel、非法人ユーザー向けにWiMAXを提供開始」 www.telegeography.com . 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月23日閲覧。
239. “Home” . www.digicelgroup.com . 2016年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月23日閲覧。
240. TeleGeography. 「Lime Jamaica、100Mbps FTTHサービスを開始」。2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月23日閲覧。
241. TeleGeography. 「ジャマイカ政府、3社目のモバイル事業者を承認」。2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月23日閲覧。
242. 「Caricel – ジャマイカ企業として初めてモバイル周波数ライセンスを取得」ジャマイカ・オブザーバー。2016年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月23日閲覧。
243. デイブ・トンプソン (2002)『レゲエとカリブ音楽』 バックビート・ブックス p. 261. ISBN 0879306556。
244. 「ボブ・マーリーに関する7つの興味深い事実」。2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月10日閲覧。
245. トインビー、ジェイソン（2013年5月8日）『ボブ・マーリー：ポストコロニアル世界の先駆者』ジョン・ワイリー・アンド・サンズ、1969年-ISBN 978-0-7456-5737-0. 2013年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月23日閲覧。
246. マイケル・ヒューズ「デ・リッサー、ハーバート・G」『西インド諸島文学大全』コリンズ、1979年、40～42頁。
247. ホーソーン、エブリン・J.「作家とナショナリストモデル」、ロジャー・マイスとカリブ文化の脱植民地化、ニューヨーク：ピーター・ラング、1989年、7ページ。
248. 「イアン・フレミング国際空港がジャマイカにオープン！」 News & Pressイアン・フレミング出版2011年1月17日. 2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月14日閲覧。
249. James, Marlon (2015年3月10日). 「From Jamaica to Minnesota to Myself」 . The New York Times . 2019年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月27日閲覧。
250. Kenner, Rob (2009) 「『The Harder They Come』の脚本家、Trevor Rhoneが69歳で死去」、 2019年7月30日アーカイブ、Wayback Machineにて公開、 The New York Times、2009年9月21日、2012年11月11日閲覧。
251. 「ジャマイカのスポーツ概要」 My Island Jamaica. 2010年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月11日閲覧。
252. 「テストマッチとODIクリケット出場国」 Cricinfo. 2010年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月11日閲覧。
253. 「クリケットグラウンド情報」 Windies Online。2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月11日閲覧。
254. 「グリーンフィールド・スタジアム」。Surf India。2009年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月11日閲覧。
255. Tortello, Rebecca. 「ジャマイカ競馬の歴史：王様のスポーツ」 . Jamaica Gleaner . ジャマイカ. 2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月22日閲覧。
256. Graham, Neville (2017年4月14日). 「New Cars To Light Up Dover」 . Jamaica Gleaner . ジャマイカ. 2019年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月22日閲覧。
257. IFNA . 「現在の世界ランキング」 . 2016年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月3日閲覧。
258. “Jamaica Rugby league History” . 2019年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月7日閲覧。
259. 「ラグビーリーグワールドカップ：ジャマイカが初の大会出場」 BBCスポーツ、2018年11月17日。2018年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月19日閲覧。
260. 「200カ国で最も高給取りのアスリート」ESPN、2012年5月4日。2012年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月4日閲覧。

さらに読む

• アハメド・ファイズ (2008).ジャマイカの発展の道：島々の自然史、経済政策、社会状況の簡潔な説明(PDF) . 2012年10月3日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年4月2日閲覧。（45～83ページ）
• アーベル、モルデヘイ (2000)。ジャマイカのポルトガル系ユダヤ人。カヌープレス。ISBN 978-976-8125-69-9。
• アマー、N.「彼らはどこから来たのか」ジャマイカジャーナル。
• バハドゥール、ガイウトラ『クーリー・ウーマン：年季奉公の旅』シカゴ大学（2014年）、ISBN 978-0-226-21138-1
• バーンスタイン、アンチェ（2006年）「ジャマイカの英語：標準ジャマイカ英語と英語を基盤とするジャマイカ・クレオール語の共存」英語言語文学研究セミナー論文。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月31日閲覧。
• チャップマン、バレンタイン・ジャクソン（1961）『ジャマイカの海藻：粘液藻類と緑藻類』
• チャップマン、バレンタイン・ジャクソン（1963）『ジャマイカの海藻：第2部：褐藻類と紅藻類』
• ホール、D.「バウンティーズによるヨーロッパ移民：シーフォード・タウンのドイツ人入植地を中心として（第1部と第2部）」ジャマイカ・ジャーナル、8巻（4）、48～54ページ、9巻（1）、2～9ページ。
• イッサ、スザンヌ (1994). 『ミスター・ジャマイカ、アベ・イッサ：絵画伝記』 S. イッサ. ISBN 978-976-8091-69-7。
• ジェイコブス、H.P. (2003). ジャマイカにおけるドイツ. ジャマイカにおけるインディアンの遺産.ジャマイカジャーナル, 10, (2,3,4), 10–19
• Mullally, R. (2003). "「『ワン・ラブ』ジャマイカの黒人アイルランド人」ジャマイカ・ジャーナル42 : 104–116。
• パルブーシン、IS「インドとジャマイカの始まり」。ジャマイカジャーナル。18 (3)：2-10、12。
• シニア、オリーブ（2003年）『ジャマイカの遺産百科事典』ツイン・ギネップ出版社。ISBN 978-976-8007-14-8。
• シャーロック、フィリップ・マンダーソン著、ベネット、ヘイゼル著（1998年）『ジャマイカの人々の物語』イアン・ランドル出版社、ISBN 978-1-55876-145-2。
• トムソン、イアン（2009年）『デッド・ヤード：現代ジャマイカの物語』ネイション・ブックス、ISBN 978-0-571-22761-7。
• ウィリアムズ、ジョセフ・ジョン（1932年）「ジャマイカの「ブラック・アイリッシュ」はどこから来たのか？」L・マクヴィー、ダイアル・プレス社
• グリーナー紙。シーフォード・タウンの広告特集。2003年8月14日、D7、Wayback Machineで2019年8月18日にアーカイブ- D8、Wayback Machineで2019年8月18日にアーカイブ。

外部リンク

• ジャマイカ政府、2025年
• ジャマイカ、CIAファクトブック、2024年

18°10′48″N77°24′00″W / 18.18000°N 77.40000°W / 18.18000; -77.40000