ウクライナ
ページは拡張され、確認され、保護されています

ウクライナ
Україна  (ウクライナ語)
国歌:  Державний гімн України Derzhavnyi hitn Ukrainy「ウクライナ国歌」
地球儀を表示
ヨーロッパの地図を表示
国境と都市が記載されたウクライナの地形図
  ウクライナが支配する領土
  ロシア占領地域
資本
そして最大の都市
キエフ50°27′N 30°31′E / 北緯50.450度、東経30.517度 / 50.450; 30.517
  • 公用語
  • および国語
ウクライナ語[ 1 ]
民族グループ
（2001年）[ 2 ]
宗教
（2018年）[ 3 ]
異名ウクライナ語
政府単一半大統領制共和国
• 社長
ウォロディミル・ゼレンスキー
• 首相
ユリア・スヴィリデンコ
立法府ヴェルホフナ・ラーダ
形成
882
1199
1552
1649年8月18日
1917年11月20日
1918年4月29日
1918年12月14日
1919年3月10日
1945年10月24日
1991年8月24日
1996年6月28日
エリア
• 合計
603,628 [ 4 ]  km 2 (233,062平方マイル) ( 45位)
• 水 （％）
3.8 [ 5 ]
人口
• 2025年4月の推定
中立的な減少32,862,000 [ 6 ] ( 46位)
• 密度
54.4/km 2 (140.9/平方マイル) ( 156位)
GDP  （購買力平価）2025年の推定
• 合計
増加6900億5900万ドル[ 6 ] (第45位)
• 一人当たり
増加20,999ドル[ 6 ] ( 89位)
GDP  （名目値）2025年の推定
• 合計
増加2057億4200万ドル[ 6 ] ( 58位)
• 一人当たり
増加6,261ドル[ 6 ] ( 112位)
ジーニ （2020）減少 25.6 [ 7 ]低い不平等
HDI  （2023年）減少 0.779 [ 8 ]最高 （87位）
通貨ウクライナ グリブナ( ₴ ) ( UAH )
タイムゾーンUTC +2 [ 9 ] ( EET )
• 夏（DST）
UTC +3（ EEST）
日付形式dd.mm.yyyy
呼び出しコード+380
ISO 3166コードUA
インターネットTLD

ウクライナ[ a ]は東ヨーロッパの国です。東と北東でロシアと国境を接し、ヨーロッパで2番目に大きな国です。[ b ]また、北はベラルーシ、西はポーランドとスロバキア、南西はハンガリー、ルーマニア、モルドバ [ c ] と国境を接し、南と南東は黒海とアゾフ海に面しています。[ d ]キエフはウクライナの首都であり最大の都市で、これにハリコフ、オデッサ、ドニプロが続きます。ウクライナの公用語はウクライナ語です。

ウクライナには紀元前3万2000年から人類が居住している。中世には初期スラヴ人の進出地となり、その後9世紀に興ったキエフ・ルーシの支配下で東スラヴ文化の中心地となった。キエフ・ルーシは10世紀から11世紀にかけてヨーロッパ最大かつ最強の王国となったが、次第に地域内の勢力が対立し分裂、13世紀にモンゴル帝国に滅ぼされた。その後600年間、この地域はリトアニア大公国、ポーランド王国、ポーランド・リトアニア共和国、オーストリア帝国、オスマン帝国、ロシア帝国など、様々な勢力による領有権争い、分割、支配を受けた。

コサック・ヘトマナートは17世紀にウクライナ中部で誕生したが、ロシアとポーランドに分割され、 18世紀に徐々にロシア帝国に吸収された。ウクライナ民族主義が高まり、 1917年のロシア革命後、短命ながらウクライナ人民共和国が成立した。ボルシェビキは 旧帝国の大半の支配権を固め、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国を建国し、1922年にソビエト連邦の構成共和国となった。1930年代初頭、ホロドモールと呼ばれる人為的な飢餓で数百万人のウクライナ人が死亡した。第二次世界大戦中、ウクライナはドイツに占領され、大規模な戦闘と残虐行為に耐え、ウクライナのユダヤ人のほとんどを含む700万人の民間人が殺害された。

ウクライナは1991年にソ連の崩壊に伴い中立を宣言して独立した。[ 10 ] 1996年には、蔓延する汚職と国家統制の遺産を抱えながらも自由市場の自由民主主義へと移行する中で、新憲法が採択された。 [ 11 ] 2004～2005年のオレンジ革命は選挙制度と憲法の改革をもたらした。政治危機の再燃により、2014年にはユーロマイダンとして知られる一連の大規模デモが引き起こされ、革命へと発展。その結果、ロシアはウクライナのクリミア半島を一方的に占領・併合し、親ロシア派の動乱はドンバスでのロシアとロシアが支援する分離主義者との戦争にまで発展した。 2022年のロシアによるウクライナ侵攻が、現在の戦争の局面の始まりとなった。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

ウクライナは単一国家であり、その政治体制は半大統領制共和国である。ウクライナは移行経済であり、2024年時点で一人当たり名目GDPがヨーロッパで最も低く、汚職が大きな問題となっている。[ 15 ] [ 16 ]広大で肥沃な土地に恵まれたこの国は、重要な穀物輸出国であるが[ 17 ]、露ウクライナ戦争の影響で2022年以降穀物生産が減少し、世界の食糧安全保障が脅かされている。[ 16 ] [ 17 ]ウクライナは国際情勢において中堅国とみなされている。その軍隊は世界で6番目に大きく、国防予算は8番目に大きく、世界最大かつ最も多様なドローン艦隊を運用している。ウクライナは国際連合の創設メンバーであり、欧州評議会、世界貿易機関、欧州安全保障協力機構（OSCE）のメンバーである。ロシアは欧州連合（EU）への加盟手続きを進めており、 2022年にはNATOへの加盟を申請している。[ 18 ]

名前

ウクライナという名称は、しばしば「国境地帯」を意味する古いスラヴ語、すなわち「クライナ」という言葉に由来すると解釈されている。[ 19 ] また、ウクライナという名称は「地域」あるいは「国」を意味するという解釈もある。

英語圏では、20世紀の大半において、ウクライナ（独立の有無にかかわらず）は「ウクライナ」と呼ばれていました。[ 20 ]これは、ロシア語で「ウクライナ」という語が「国境地帯」を意味するためであり、[ 21 ]英語では定冠詞が自然です。これは「低地」を意味する「ネーデルランデン」が英語で「オランダ」と訳されるのと似ています。[ 22 ] しかし、1991年のウクライナ独立宣言以降、この用法は政治的になり、現在では稀になっており、スタイルガイドでは使用を控えるよう勧告されています。[ 23 ] [ 24 ]ウィリアム・テイラー米国大使は、「ウクライナ」の使用はウクライナの主権を軽視することを意味すると述べました。[ 25 ]ウクライナの公式見解は、「ウクライナ」は文法的にも政治的にも正しくないというものです。[ 26 ]

歴史

初期の歴史

現在のウクライナとロシアのポントス草原からの初期インド・ヨーロッパ人の移住[ 27 ]

ヨーロッパで確実に年代測定された最古の人類の存在の証拠は、ウクライナ西部のコロレヴォで発見された140万年前の石器である。 [ 28 ]現代人がウクライナとその周辺地域に定住したのは紀元前3万2000年まで遡り、クリミア山脈にはグラヴェット文化の証拠がある。[ 29 ] [ 30 ]紀元前4500年までには、新石器時代のククテニ-トリピリア文化が、トリピリアやドニエプル川-ドニエストル川全域を含む現代のウクライナの広い地域で栄えていた。ウクライナは馬が初めて家畜化された場所である可能性が高い。[ 31 ]クルガン仮説は、ウクライナのヴォルガ-ドニエプル川地域とロシア南部を祖国インド・ヨーロッパ人の言語的故郷としている。[ 32 ]紀元前3千年紀にポントス草原から初期のインド・ヨーロッパ語族が移住し、ヤムナヤ草原の牧畜民の祖先とインド・ヨーロッパ語族の言語がヨーロッパの大部分に広まった。[ 33 ]鉄器時代には、この地にはイラン語を話すキンメリア人、スキタイ人、サルマティア人が住んでいた。[ 34 ]紀元前700年から紀元前200年の間、スキタイ王国の一部であった。[ 35 ]

紀元前6世紀以降、黒海北東岸にはティラス、オルビア、ケルソネソスなどのギリシャ、ローマ、ビザンチン帝国の植民地が築かれ、紀元後6世紀まで繁栄しました。ゴート族はこの地域に留まりましたが、370年代からフン族の支配下に入りました。7世紀には、現在のウクライナ東部が古代大ブルガリアの中心地でした。7世紀末には、ブルガール族の部族の大部分が様々な方向に移住し、ハザール人がその土地の大部分を占領しました。[ 36 ]

5世紀から6世紀にかけて、アンテス族（一部の人々は初期スラヴ民族とみなす）がウクライナに居住していた。現在のウクライナ領土からバルカン半島全域への移住により、多くの南スラヴ民族が形成された。イリメニ湖付近まで達した北方への移住は、イリメニ・スラヴ人とクリヴィチ人の出現につながった。 602年のアヴァール人の襲撃とアンテス連合の崩壊後、これらの民族のほとんどは、2千年紀初頭まで別々の部族として存続した。[ 37 ]

キエフの黄金時代

キエフ大公国の最遠地、1054-1132年

キエフ・ルーシ国家の設立については不明瞭で不確かである。[ 38 ]この国家は現在のウクライナ、ベラルーシ、およびヨーロッパ・ロシア西部の大部分を含んでいた。[ 39 ]原初年代記によると、ルーシの人々は当初スカンジナビアから来たヴァリャーグ人で構成されていた。[ 40 ] 882年、異教徒のオレグ公（オレフ）がアスコルドとディルからキエフを征服し、ルーシの新しい首都と宣言した。[ 41 ]しかし反ノルマン主義の歴史家は、ドニエプル川南部に沿った東スラブ諸部族がすでに独立国家を形成する過程にあったと主張している。[ 42 ]ヴァリャーグ人のエリートは、支配的なリューリク朝も含めて、後にスラヴ人に同化した。[ 39 ]キエフ・ルーシは、リューリク朝のクニャゼ（「公子」）が統治する複数の公国で構成されており、彼らはキエフの領有をめぐってしばしば争っていました。[ 43 ]

10世紀から11世紀にかけて、キエフ・ルーシはヨーロッパで最大かつ最強の国家となり、黄金時代として知られる時代となった。[ 44 ]それはキリスト教を伝えたウラジーミル大公（980年 - 1015年）の治世に始まった。その息子ヤロスラフ賢公（1019年 - 1054年）の治世には、キエフ・ルーシは文化的発展と軍事力の頂点に達した。[ 39 ]地域諸国の相対的重要性が再び高まるにつれ、国家はすぐに分裂した。ウラジーミル2世モノマフ（1113年 - 1125年）とその息子ムスティスラフ（1125年 - 1132年）の統治下で最終的な復興を遂げた後、キエフ・ルーシは最終的にムスティスラフの死後、別々の公国に分裂したが、キエフの所有権はその後数十年にわたって大きな威信を保ち続けた。[ 45 ] 11世紀と12世紀には、トルコ語を話すクマン人とキプチャク人の遊牧民連合が黒海北部のポントス草原で支配的な勢力を誇っていました。 [ 46 ]

13世紀半ばのモンゴル侵攻はキエフ・ルーシを壊滅させ、1240年のキエフ包囲戦の後、キエフはモンゴル軍に破壊された。[ 47 ]西部地域では、ハリチ公国とヴォルィーニ公国がそれ以前に興り、合併してガリツィア・ヴォルィーニ公国を形成した。[ 48 ]ロマン大王の息子であるダニエル・ダヌスは、ヴォルィーニ、ガリツィア、キエフを含む南西ルーシの大部分を再統一した。彼はその後、1253年に教皇特使によってガリツィア・ヴォルィーニ（ルーシ王国としても知られる）の初代国王として戴冠した。 [ 49 ]

外国の支配

1619年に最大規模に達したポーランド・リトアニア共和国。現在の国境線に重ねて示されている。ポーランドとポーランド王室は1569年以降、ウクライナの大部分を支配した。   ポーランド王国の王冠  リトアニア大公国  リヴォニア公国  プロイセン公国、ポーランド領  クールラント公国およびセミガリア公国、共和国領

1349年、ガリツィア・ヴォルィーニ戦争の余波で、この地域はポーランド王国とリトアニア大公国に分割されました。[ 50 ] 13世紀半ばから1400年代後半にかけて、ジェノヴァ共和国は黒海北岸に多数の植民地を設立し、共和国の代表である領事によって率いられた大規模な商業中心地に変えました。 [ 51 ] 1430年、ポジーリャ地域はポーランドに編入され、現在のウクライナの土地にはポーランド人がますます入植するようになりました。[ 52 ] 1441年、チンギス朝の公ハジ1世ギライはクリミア半島と周囲のステップにクリミア・ハン国を建国しました。 [ 53 ]ハン国はタタール人の奴隷襲撃を画策しました。その後3世紀にわたって、クリミア奴隷貿易によってこの地域で推定200万人が奴隷化されました。[ 54 ] [ 55 ]

1569年、ルブリン合同によりポーランド・リトアニア共和国が成立し、ウクライナ領の大部分はリトアニアからポーランド王国の王冠に移譲され、法的にポーランド領となった。ポーランド化の圧力の下、多くのルーシの地主階級はカトリックに改宗し、ポーランド貴族の仲間入りをした。また、新たに設立されたルーシ・ユニアテ教会に入信した者もいた。[ 56 ]

コサック・ヘトマナート

ルーシ貴族という土着の保護者を失った農民や町民は、台頭してきたザポリージャ・コサックに保護を求めるようになった。17世紀半ば、ドニエプル・コサックとルーシ農民によってコサックの準軍事国家であるザポリージャ軍団が形成された。[ 57 ]ポーランドはこの住民に対して実質的な統制をほとんど行わなかったが、コサックがトルコ人やタタール人に対する有効な手段であると認識し、[ 58 ]時には両者が軍事作戦で同盟を組むこともあった。[ 59 ]しかし、ポーランドのシュラフタ（その多くはポーランド化したルーシ貴族）によるルーシ農民への厳しい隷属が続き、正教会が弾圧されたことで、コサックは疎外されていった。[ 58 ]後者は、カトリック教会とその地方代表を含む、敵や占領者とみなした人々に対して武器を取ることをためらわなかった。[ 60 ]

1648年のポーランド蜂起後、ヘトマンのボフダン・フメリニツキーは独立したコサック国家を樹立した。

1648年、ボフダン・フメリニツキーはポーランド共和国とポーランド国王に対する最大規模のコサック蜂起を率い、地元住民から幅広い支持を得た。[ 61 ]フメリニツキーはコサック・ヘトマン国を創設し、これは1764年まで（一部の資料では1782年まで存続したとされている）存続した。[ 62 ] 1651年のベレステチコの戦いでフメリニツキーが大敗した後、彼はロシア皇帝に助けを求めた。1654年、フメリニツキーはペレイアスラフ協定の対象となり、ロシア皇帝への忠誠を認める軍事・政治同盟をロシアと結んだ。

彼の死後、ヘトマン国の支配権をめぐって、ロシア、ポーランド、クリミア・ハン国、オスマン帝国、コサックの間で30年にわたる壊滅的な戦争（1657年 - 1686年）が繰り広げられた。この戦争は「破滅戦争」として知られる。1686年のロシアとポーランドの永世和平条約により、コサック・ヘトマン国の領土は両国で分割され、ポーランドが領有権を主張していたドニエプル川以西のウクライナ領土は縮小された。1686年、コンスタンティノープル総主教ディオニュシウス4世のシノドス書簡により、キエフ府主教区はモスクワ総主教区に併合され、キエフ府主教区はモスクワの権威下に入った。衰退を覆そうとしたコサックのヘトマン、イヴァン・マゼパ（1639-1709）は、ロシアへの依存から脱却しようと、最終的に大北方戦争（1700-1721）でスウェーデンに亡命したが[ 63 ]、ヘトマン国の首都バトゥリンは略奪され（ 1708年）、ポルタヴァの戦い（1709年）で敗北した[ 64 ]。[ 63 ]

ポルタヴァ以来、ヘトマナートの自治権は厳しく制限されていた。1764年から1781年にかけて、エカチェリーナ2世は中央ウクライナの大部分をロシア帝国に併合し、コサック・ヘトマナートとザポロージャ・シチを廃止した。また、最後の大規模なコサック蜂起であるコリイフシチナの鎮圧にも尽力した。[ 65 ] 1783年にロシアがクリミアを併合すると、新たに獲得した領土（現在ノヴォロシアと呼ばれる）はロシア人の入植に開放された。[ 66 ]帝政ロシアの専制政治はロシア化政策を敷き、ウクライナ語の使用を抑圧し、ウクライナの国民的アイデンティティを縮小した。[ 67 ]現在のウクライナ西部は、1795年にポーランド・リトアニア共和国が 崩壊した後、ロシアとハプスブルク家の支配するオーストリアに分割されました。

19世紀から20世紀初頭

ポーランド・ソビエト戦争中の1920年5月、ポーランド軍がキエフに入城した。 1921年3月18日に調印されたリガ条約に基づき、ポーランドは現在のウクライナ西部を、ソビエトはウクライナ東部と中央部を支配下に置いた。

19世紀にはウクライナ民族主義が台頭した。都市化と近代化の進展、そしてロマン主義的な民族主義への文化的潮流の中で、民族再生と社会正義を掲げるウクライナ知識人層が台頭した。農奴から国民詩人へと転身したタラス・シェフチェンコ（1814–1861）と政治理論家ミハイロ・ドラホマノフ（1841–1895）が、この高まりゆく民族主義運動を主導した。[ 68 ] [ 69 ]ハプスブルク家の支配下にあったオーストリア領ガリツィアでは、民族主義運動の発展条件は比較的緩やかであったが[ 70 ]、ロシア領（歴史的には「小ロシア」または「南ロシア」として知られる）[ 71 ]では厳しい規制が課され、 1876年にはウクライナ語で出版される書籍のほぼ全てが禁止された。

ウクライナは、ロシア帝国の他の地域と同様、 1861年まで農奴制が維持されていたため、西ヨーロッパのほとんどの地域よりも遅れて産業革命に参加した[ 72 ]。ドンバスで新たに発見された炭田の近くや、オデッサやキエフなどの一部の大都市を除けば、ウクライナは主に農業と資源採取経済のままであった。[ 73 ]ウクライナのオーストリア領部分は特に貧困で、何十万人もの農民が移住を余儀なくされ、これがカナダ、米国、ブラジルなどの国々に広範なウクライナ人ディアスポラを形成することになった。[ 74 ]ウクライナ人の一部は極東にも定住した。1897年の国勢調査によると、シベリアには223,000人のウクライナ人、中央アジアには102,000人のウクライナ人がいた。[ 75 ] 1906年にシベリア横断鉄道が開通してから10年間で、さらに160万人が東へ移住した。[ 76 ]ウクライナ系住民が住む極東地域は「緑のウクライナ」として知られるようになった。[ 77 ]

第一次世界大戦の勃発とともにウクライナは混乱に陥り、ウクライナ国内での戦闘は1921年後半まで続いた。当初、ウクライナ人はオーストリア＝ハンガリー帝国と中央同盟国の間で戦っていたが、大多数はロシアの下、三国協商の一部であったロシア帝国軍に従軍した。[ 78 ]ロシア帝国が崩壊すると、紛争はウクライナ独立戦争に発展し、ウクライナ人は赤軍、白軍、黒軍、緑の軍と共に、あるいは敵として戦い、ポーランド、ハンガリー（トランスカルパティア）、ドイツもさまざまな時期に介入した。

1919年1月22日の「ウクライナ人民共和国と西ウクライナ人民共和国の再統一法」を記念する式典で、ウクライナの民族衣装を着た若者たち。この式典は、ウクライナの22都市で毎年祝われています。

左派寄りのウクライナ人民共和国（UPR）という独立国家の樹立を目指す試みは、ミハイロ・フルシェフスキーによって初めて宣言されたが、当時は極めて不安定な政治・軍事情勢に悩まされていた。UPRはパヴロ・スコロパツキー率いるクーデターによって倒され、ウクライナ国家はドイツ保護領となった。その後、ウクライナ軍が他の勢力に度々蹂躙されたため、UPRを総局（ディレクティヴラト）の下で復活させようとする試みは最終的に失敗に終わった。西ウクライナ人民共和国とフツル共和国も短命に終わったが、ウクライナの他の地域に統合されることはなかった。[ 79 ]

この紛争の結果、第二ポーランド共和国は西ウクライナ諸州を併合し、部分的な勝利を収めた。一方、親ソ連勢力は残存勢力を排除し、最終的にウクライナ・ソビエト社会主義共和国（ソビエト・ウクライナ）を樹立するという、より大規模な勝利を収めた。一方、現在のブコヴィナはルーマニアに占領され、カルパティア・ルーシはチェコスロバキアの自治州として編入された。 [ 80 ]

ロシア内戦の一部であったウクライナ紛争は、旧ロシア帝国全域、特にウクライナ東部と中央部を壊滅させた。この戦闘により、旧ロシア帝国領内で150万人以上が死亡し、数十万人が家を失った。1921年には飢饉が東部諸州をさらに襲った。[ 81 ] [ 82 ]

戦間期

1933年、ハリコフの路上で飢えた農民たち。作物の集団化とソビエト当局による没収は、ホロドモールとして知られるソビエトウクライナの大飢饉につながった。
処刑ルネサンスの指導者の一人であるレス・クルバスは、他の多くのウクライナの知識人と同様にソ連当局によって処刑された[ 83 ] [ 84 ]

戦間期のポーランドでは、ユゼフ・ピウスツキ元帥が、ポーランド東部のクレシ地方におけるソ連の影響を最小限に抑える方法として地方自治権を提供し、ウクライナの支援を求めた。 [ 85 ] [ 86 ]しかし、このアプローチは、ウクライナ民族主義者組織（OUN）によるポーランド政府関係者の暗殺など、ウクライナ国民の間で不安が続いたため、1935年にピウスツキが死去した後放棄された。これに対し、ポーランド政府は、ウクライナ国籍を宣言した人々の権利を制限することで対応した。[ 87 ] [ 88 ]その結果、1920年代に勃興した地下のウクライナ民族主義および過激派運動は、より広い支持を得た。

一方、成立間もないソビエト・ウクライナは、ソビエト連邦の建国共和国の一つとなった。1920年代[ 89 ] 、ミコラ・スクルィプニク率いる共産党指導部が推進したウクライナ化政策の下、ソビエト指導部は当初、ウクライナ文化と言語の民族復興を奨励した。ウクライナ化は、ソビエト全土で実施されたコレニゼーション（文字通り土着化）政策の一部であり、それぞれの共和国の統治において、先住民、その言語、文化の発展を促進することを目的としていた。

同じ頃、ソ連の指導者ウラジーミル・レーニンは新経済政策（NEP）を制定し、一種の市場社会主義を導入して中小規模の生産企業の私有権を一部認め、第一次世界大戦とその後の内戦で荒廃した戦後ソ連の再建を目指した。NEPは、かつて戦争で荒廃していた国を、1920年代半ばまでに第一次世界大戦前の生産レベルと農業生産高に回復させることに成功した。農業生産の多くはウクライナで行われた。[ 90 ]これらの政策は、元UNR指導者フルシェフスキーを含む多くの著名な元UNR関係者をソ連ウクライナに呼び寄せ、帰国させ、そこで受け入れられ、ウクライナの科学と文化の発展に参加させた。[ 91 ] 1922年7月、ソ連ウクライナでウクライナの知識人（大学教授など）の逮捕と国外追放が始まり、1920年代を通じて続いた。 [ 92 ]

この時代は、レーニンの死後、ヨシフ・スターリンがソ連の指導者となったことで短縮されました。スターリンは「大決戦」として知られる形でネップ政策を廃止しました。1920年代後半から中央計画経済に移行したソビエト・ウクライナは、工業化計画に参加し、1930年代には工業生産を4倍に増加させました。

しかし、スターリンはウクライナ人のウクライナ独立への願望を阻止しようとし、ウクライナの農民とエリート知識人、文化人を排除するために厳しい措置を講じた。[ 93 ] [ 84 ]スターリンの新たな政策の結果、ウクライナの農民は農作物の集団化計画に苦しんだ。集団化は最初の5カ年計画の一部であり、正規軍とチェーカーと呼ばれる秘密警察によって強制的に実施された。抵抗した者は逮捕され、強制収容所や労働収容所に移送された。集団農場の組合員は、非現実的な割当量に達するまで穀物の受け取りを許されないこともあったため、ホロドモール、あるいは「大飢饉」として知られる飢饉で数百万人が餓死した。一部の国では、この飢饉はヨシフ・スターリンをはじめとするソ連の有力者によるジェノサイド行為と認識されていた。[ 94 ]

ロシア内戦と集団化に続いて、大粛清はスターリンの政敵と見なされた人々を殺害したが、今日では「処刑されたルネサンス」として知られるウクライナ知識人の新世代の深刻な喪失をもたらした。[ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]

第二次世界大戦

1939年9月のポーランド侵攻後、ドイツ軍とソ連軍はポーランドの領土を分割した。こうして、ウクライナ人居住地である東ガリツィアとヴォルィーニはウクライナの一部となった。史上初めて国家が統一された。[ 100 ] [ 101 ] 1940年にはさらなる領土拡大が図られ、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国は、ソ連がルーマニアに割譲を強いた領土からベッサラビア北部と南部、ブコヴィナ北部、ヘルツァ地方を併合した。ただし、モルダビア自治ソビエト社会主義共和国の西部は、新たに建国されたモルダビア・ソビエト社会主義共和国に引き渡した。ソ連のこれらの領土拡大は、1947年のパリ平和条約によって国際的に承認された。[ 102 ]

セミョン・ティモシェンコ元帥（ブジャク地方生まれ）は、 1941年のキエフ東部の南西戦線を含む、戦争中数多くの戦線を指揮した。

1941年6月22日、ドイツ軍はソ連に侵攻し、ほぼ4年間の総力戦が始まった。当初、枢軸軍は赤軍の必死の抵抗に抗して進撃したが、失敗に終わった。キエフの戦いでは、激しい抵抗により、この都市は「英雄都市」と称えられた。60万人以上のソ連兵（ソ連西部戦線の4分の1 ）がそこで殺害または捕虜となり、多くがひどい虐待を受けた。[ 103 ] [ 104 ]征服後、ウクライナSSRの大部分は、その資源を開発し、最終的にはドイツが入植することを意図して、ウクライナ国家人民委員部の中に組織された。 1939年にソ連に加盟したばかりの西ウクライナ人の中には、ドイツ人を解放者と称賛する者もいたが、ナチスがスターリン主義政策への不満をほとんど利用しようとしなかったため、その称賛は長くは続かなかった。[ 105 ]その代わりに、ナチスは集団農場制度を維持し、ユダヤ人に対する大量虐殺政策を実行し、何百万人もの人々をドイツに強制移住させて労働させ、ドイツの植民地化に備えて人口削減計画を開始した。[ 105 ]ドニエプル川の食糧輸送を封鎖した。[ 106 ]

ウクライナ人の大多数は赤軍やソ連の抵抗組織に所属、あるいは共に戦ったが、[ 107 ]西ウクライナでは独立したウクライナ蜂起軍運動が起こった（UPA、1942年）。これは地下組織のウクライナ民族主義者組織（OUN）の武装勢力として創設された。[ 108 ] [ 109 ] OUNとUPAの両組織は、ウクライナ民族が多数派を占める領土に独立したウクライナ国家を樹立するという目標を支持した。これはナチス・ドイツとの衝突を招いたが、 OUNのメルニク派はナチス軍と同盟を組むこともあった。1943年半ばから戦争の終わりまで、UPAはヴォルィーニ地方と東ガリツィア地方でポーランド系住民の虐殺を実行し、約10万人のポーランド人民間人を殺害し、報復を招いた。[ 110 ] [ 111 ]これらの組織的な虐殺は、OUNが、その国境内にポーランド人の少数民族が住んでいない均質なウクライナ国家を創設し、戦前のポーランドの一部であった地域に対する主権を戦後のポーランド国家が主張するのを阻止しようとする試みであった。[ 112 ]戦後、UPAは1950年代までソ連と戦い続けた。[ 113 ] [ 114 ]同時に、別の民族主義運動であるウクライナ解放軍がナチスと共に戦った。[ 115 ]

キエフは第二次世界大戦中に大きな被害を受け、1941年9月19日から1943年11月6日までドイツ軍に占領された。

ソ連軍で戦ったウクライナ民族の総数は450万人[ 107 ]から700万人[116]と推定されている。[ e ] 1944年には親ソ連のパルチザンゲリラ抵抗部隊の半数はウクライナ人だった。[ 117 ]一般的に、ウクライナ蜂起軍の数字は信頼性が低く、戦闘員数は1万5000人から10万人と幅がある。[ 118 ] [ 119 ]

第二次世界大戦の戦闘の大部分は東部戦線で行われた。[ 120 ]戦争中にウクライナ国民が被った損失は合計600万人と推定され、[ 121 ] [ 122 ]これには、アインザッツグルッペンによって殺害された推定150万人のユダヤ人が含まれており、[ 123 ]時には現地の協力者の助けも受けた。ソ連軍の損失は推定860万人で、[ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] 140万人はウクライナ系住民であった。[ 124 ] [ 126 ] [ e ] [ f ]戦勝記念日は、ウクライナの11の国民の祝日の1つとして祝われている。[ 127 ]

戦後のソビエトウクライナ

ソ連の将来の指導者2人、ニキータ・フルシチョフ（左、戦前のウクライナのソ連共産党書記長）とレオニード・ブレジネフ（ウクライナ、カミャンスケ出身の技術者）

共和国は戦争により甚大な被害を受け、復興には多大な努力を要した。700以上の都市や町、2万8000以上の村が破壊された。[ 128 ] 1946年から1947年にかけて干ばつと戦時中のインフラ破壊によって引き起こされた飢饉により状況は悪化し、少なくとも数万人が死亡した。[ 122 ] 1945年、ウクライナSSRはヤルタ会談の特別協定により国際連合（UN）の創設メンバー国の一つとなり、[ 129 ]ベラルーシと共に、独立していなかったものの国連での投票権を有した。[ 130 ] [ 131 ]さらに、ウクライナはザカルパッチャを併合して再び国境を拡大し、戦後の人口移送によって人口はより均質化しました。その多くは、ドイツ人やクリミア・タタール人の場合と同様に、強制的なものでした。1953年1月1日時点で、ウクライナ人は成人の「特別移送者」の中でロシア人に次いで多く、全体の20%を占めていました。[ 132 ]

1953年のスターリンの死後、ニキータ・フルシチョフがソ連の新指導者となり、脱スターリン化政策とフルシチョフの雪解け政策を開始した。彼のソ連指導者としての任期中、クリミアはロシアSFSRからウクライナSSRに移譲されたが、これは正式にはウクライナへの友好の贈り物であり、経済的理由によるものであった。[ 133 ]これはウクライナの領土の最終的な拡大を意味し、今日まで国際的に認められているウクライナの国境の基礎となった。ソ連では多くの最高位の地位をウクライナ人が占めていたが、中でも1964年から1982年までソ連共産党書記長を務めたレオニード・ブレジネフが有名である。しかし、ウクライナの徹底的なロシア化を主導し、「 60年代」として知られる新世代のウクライナ知識人の弾圧に尽力したのは、ブレジネフと彼がウクライナに任命したヴォロディミル・シェルビツキーであった。[ 134 ]

1950年までに、ウクライナ共和国は戦前の工業と生産のレベルを完全に上回った。[ 135 ]ソビエトウクライナはすぐに工業生産においてヨーロッパのリーダーとなり[ 136 ]、ソビエト軍需産業とハイテク研究の重要な中心地となったが、重工業は依然として外部からの影響力を持っていた。[ 137 ]ソビエト政府は、開発に伴うエネルギー需要を満たすため、水力発電と原子力発電プロジェクトに投資した。しかし、1986年4月26日、チェルノブイリ原子力発電所の原子炉が爆発し、史上最悪の原子炉事故であるチェルノブイリ災害が発生した。 [ 138 ]

独立

1991年12月8日、ウクライナ大統領レオニード・クラフチュクとロシア大統領ボリス・エリツィンがソ連を解体したベラヴェージャ協定に署名した。

ミハイル・ゴルバチョフはペレストロイカとして知られる国民生活の限定的自由化政策を追求し、停滞した経済の改革を試みた。この経済改革は失敗に終わったが、ソ連の民主化はウクライナ人を含む少数民族の間に民族主義的、分離主義的傾向を煽った。[ 139 ]いわゆる主権パレードの一環として、1990年7月16日、新たに選出されたウクライナ・ソビエト社会主義共和国の最高会議は、ウクライナ国家主権宣言を採択した。[ 10 ]モスクワの一部共産党指導者によるゴルバチョフ退陣のクーデターが失敗に終わった後、1991年8月24日に完全な独立が宣言された。[ 140 ]これは12月1日の国民投票でウクライナ有権者の92%の承認を得た。[ 141 ]ウクライナの新大統領レオニード・クラフチュクはベラヴェージャ協定に署名し、ウクライナをより緩やかな独立国家共同体（CIS）の創設メンバーとしたが、[ 142 ]ウクライナはCIS設立協定を批准しなかったため、正式加盟国にはなれなかった。[ 143 ]これらの文書はソ連の運命を決定づけるものとなり、ソ連は12月26日に正式に消滅した。[ 144 ]

ウクライナは当初、ソ連の他の地域に比べて経済状況が良好であると見られていたが[ 145 ] 、ソ連崩壊時には貧しいソ連共和国の一つとなっていた。[ 146 ]しかし、市場経済への移行期には、他のほとんどの旧ソ連共和国よりも深刻な経済不況を経験した。1991年から1999年にかけての不況期には、ウクライナはGDPの60%を失い[ 147 ] [ 148 ]ハイパーインフレに見舞われ、1993年には10,000%に達した。 [ 149 ]状況が安定したのは、同年初めのロシアの債務不履行の影響もあって、1998年後半に新通貨グリブナが急落した後のことである。[ 150 ] 90年代の経済政策の遺産は、国有財産の大規模な民営化であり、オリガルヒとして知られる非常に強力で裕福な個人の階級を生み出しました。[ 146 ]その後、大不況、[ 146 ] 2014年の露ウクライナ戦争の開始、 [ 151 ]そして最終的に、2022年2月24日のロシアによるウクライナ侵攻の結果として、国は一連の急激な不況に陥りました。[ 152 ]ウクライナの経済は、蔓延する汚職と不適切な管理のために独立以来全体的に低迷しており、 [ 153 ]特に1990年代には、抗議行動や組織的なストライキにつながりました。[ 154 ]ロシアとの戦争は2010年代の経済回復を阻害し、[ 155 ] 2020年に発生したCOVID-19パンデミックとの闘いは、ワクチン接種率の低さ[ 156 ]と、パンデミック後期の継続的な侵攻によってさらに困難になった。[ 157 ]

2013年12月、キエフのユーロマイダン抗議デモ

政治的観点から見ると、ウクライナの政治を決定づける特徴の 1 つは、ほとんどの期間、ウクライナ、西側諸国、ロシアの関係、および古典的な左右の分裂という 2 つの問題に分かれてきたことである。[ 158 ]最初の 2 人の大統領、クラフチュクとレオニード・クチマは、ウクライナの競合するビジョンのバランスを取る傾向があったが、 [ 159 ]ユシチェンコとヤヌコーヴィチは、それぞれ一般的に親西側と親ロシア派であった。ヤヌコーヴィチに対する 2 つの大きな抗議活動があった。1 つは2004 年のオレンジ革命で、数万人が彼に有利になるような不正選挙に抗議してデモを起こした(最終的にユシチェンコが大統領に選出された)。もう 1 つは 2013 年から 2014 年の冬で、ヤヌコーヴィチが欧州連合・ウクライナ連合協定への署名を拒否したことに反対して、より多くの人々がユーロマイダンに集まった2014年2月21日の抗議活動の終結までに、彼はウクライナから逃亡し、尊厳革命と呼ばれる形で議会によって排除されたが、ロシアは親西側暫定政府を承認せず、それを軍事政権と呼び、この出来事を米国が支援したクーデターだと非難した。[ 160 ] [ 161 ] [ 162 ]

1994年にブダペスト覚書に署名し、ウクライナは安全保障と領土保全の保証と引き換えに核兵器を引き渡すことに同意したにもかかわらず、ロシアはこれらの展開に激しく反応し、西側諸国に対する戦争を開始した。2014年2月下旬から3月上旬にかけて、ロシアはセヴァストポリの海軍といわゆる「リトルグリーンメン」を用いてクリミアを併合した。これが成功した後、ロシアは分離独立したドネツク人民共和国とルハンスク人民共和国を介してドンバスでの代理戦争を開始した。[ 163 ]ロシアが支援する分離主義者との紛争の最初の数ヶ月は流動的だったが、その後ロシア軍は2014年8月24日にドンバスへの公然たる侵攻を開始した。両国は協力して、2015年2月、すなわちウクライナ軍がデバルツェボから撤退した後に確立された前線までウクライナ軍を押し戻した。[ 164 ] 2022年2月24日の早朝まで紛争は凍結されたままであったが、 [ 165 ]ロシアが2022年のロシアのウクライナ侵攻を開始した。[ 166 ] 1年後、ロシア軍は国際的に認められたウクライナの領土の約17％を制圧した。これはルハンシク州の94％ 、ヘルソン州の73％ 、ザポリージャ州の72％、ドネツィク州の54％、クリミア半島の全てに相当し、[ 167 ]ロシアは当初の計画に失敗し、ウクライナ軍は反撃でいくつかの領土を奪還した。[ 168 ]

2026年1月22日現在におけるウクライナのロシア占領地域

ロシアとの軍事紛争は、政府の政策を西側へと転換させた。ヤヌコーヴィチがウクライナから逃亡した直後、同国は2014年6月にEUとの連合協定に署名し、その3年後には国民はビザなしで欧州連合に渡航できるようになった。2019年1月、ウクライナ正教会はモスクワからの独立を認められ、これは1686年のコンスタンティノープル総主教の決定を覆し、ウクライナにおけるモスクワの影響力にさらなる打撃を与えた。[ 169 ]そして、ロシアとの全面戦争の中、ウクライナは2022年6月23日に欧州連合への加盟候補国としての地位を与えられた。 [ 170 ] 2023年初頭には、内閣改造中に複数の副大臣や地方長官が辞任し、広範な反汚職運動が始まった。[ 171 ]

地理

国境と都市が記載されたウクライナの地形図

ウクライナはロシアに次いでヨーロッパで2番目に大きな国であり、ヨーロッパ全体では最大の国です。北緯44度から53度、東経22度から41度の間に位置し、国土の大部分は東ヨーロッパ平原にあります。国土面積は603,550平方キロメートル（233,030平方マイル）、海岸線の長さは2,782キロメートル（1,729マイル）です。[ 44 ]

ウクライナの地形は、主に肥沃なステップ（樹木の少ない平原）と高原で構成され、ドニエプル川、セヴェルスキー・ドネツ川、ドニエストル川、南ブグ川などの河川が南に流れ、黒海とアゾフ海に注いでいる。南西部では、ドナウ川デルタがルーマニアとの国境を形成している。ウクライナの地域は、高地から低地まで多様な地理的特徴を持つ。この国の山は、西部のカルパティア山脈（最高峰は標高2,061メートルのホヴェルラ山脈）と、最南部の海岸沿いのクリミア山脈のみである。[ 172 ]

ウクライナには、ヴォルィーニ＝ポジーリャ高原（西部）や近ドニプロ高原（ドニエプル川右岸）など、数多くの高原地帯があります。東部には、ロシアとの国境を走る中央ロシア高原の南西の尾根があります。アゾフ海付近には、ドネツ山脈と近アゾフ高原があります。山々の雪解け水は、河川や滝に水源を供給しています。

ウクライナの重要な天然資源には、リチウム[ 173 ] 、天然ガス[ 174 ] 、カオリン[ 174 ]、 [ 174 ]、木材[ 175 ]、そして豊富な耕作地[ 176 ]がある。ウクライナは多くの環境問題を抱えている。[ 177 ] [ 178 ]一部の地域では、飲料水の供給が不十分である。[ 179 ]大気汚染と水質汚染が国を悩ませているほか、森林伐採や、1986年のチェルノブイリ原子力発電所の事故による北東部の放射能汚染も影響を及ぼしている。[ 180 ] 2022年のロシアによるウクライナ侵攻によって引き起こされた環境被害は、生態系破壊と呼ばれており、[ 181 ]カホフカダムの破壊、深刻な汚染、数百万トンの汚染された残骸の修復には、500億ドル以上の費用がかかると推定されている。 [ 182 ] [ 183 ] [ 184 ] [ 185 ] [ 186 ]

気候

ウクライナのケッペンの気候区分地図

ウクライナは中緯度に位置し、南海岸を除いて概ね大陸性気候である。南海岸は寒冷な半乾燥湿潤亜熱帯気候である。[ 187 ]年間平均気温は北部で5.5～7℃（41.9～44.6°F）、南部で11～13℃（51.8～55.4°F）である。[ 188 ]降水量は西部と北部で最も高く、東部と南東部で最も低い。[ 188 ]ウクライナ西部、特にカルパティア山脈では年間降水量が約120センチメートル（47.2インチ）であるのに対し、クリミアと黒海沿岸地域では年間降水量が約40センチメートル（15.7インチ）である。[ 188 ]

気候変動により、主要河川流域の水供給量は特に夏季に減少すると予想されており、農業部門にとってリスクとなっている。[ 189 ]気候変動による農業への悪影響は、主にステップ気候の南部で顕著である。北部では、一部の作物は生育期間の延長によって恩恵を受ける可能性がある。[ 190 ]世界銀行は、ウクライナは気候変動に対して非常に脆弱であると述べた。[ 191 ]

生物多様性

ウクライナ政府によって自然遺産に指定されたクリミア半島のアイ・ペトリ高原のアイ・ペトリ山西斜面からの眺め

ウクライナには、中央ヨーロッパ混合林、クリミア亜地中海森林複合体、東ヨーロッパ森林ステップ、パンノニア混合林、カルパティア山岳針葉樹林、ポンティックステップの6つの陸上生態地域があります。[ 192 ]落葉樹林よりも針葉樹林がやや多くなっています。 [ 193 ]最も森林が密集している地域は北西部のポリシアで、マツ、オーク、シラカバが生えています。 [ 193 ] 45,000種の動物（ほとんどが無脊椎動物）が生息し、[ 194 ]約385種がウクライナのレッドデータブックに掲載されています。[ 195 ]国際的に重要な湿地は7,000平方キロメートル（ 2,700平方マイル）以上を覆い、ドナウ川デルタは保護のために重要です。[ 196

政治

ウクライナは、立法府、行政府、司法府がそれぞれ独立した半大統領制の共和国である。[ 198 ]

憲法

ウクライナの政治体制図

ウクライナ憲法は、1996年6月28日、ウクライナ最高議会（ヴェルホフナ・ラーダ）の第5回会議で採択、批准された。 [ 199 ]憲法は、450票中315票の賛成（最低300票）で可決された。[ 199 ]ウクライナのその他のすべての法律とその他の規範的法的行為は、憲法に適合しなければならない。特別な立法手続きを通じて憲法を改正する権利は、議会にのみ与えられている。憲法を解釈し、法律が憲法に適合しているかどうかを決定できる唯一の機関は、ウクライナ憲法裁判所である。1996年以来、憲法記念日は6月28日となっている。[ 200 ] [ 201 ] 2019年2月7日、最高議会は、ウクライナの戦略的目標として欧州連合およびNATOへの加盟を明記する憲法改正を可決した。[ 202 ]

政府

ウォロディミル・ゼレンスキー大統領
ユリア・スヴィリデンコ首相

大統領は国民投票により5年の任期で選出され、正式な国家元首である。[ 203 ] ウクライナの立法府には、450議席の一院制議会である最高会議（ヴェルホフナ・ラーダ）が含まれる。[ 204 ]議会は、首相を長とする行政府と内閣の編成に主な責任を負っている。[ 205 ]大統領は、外務大臣と国防大臣を議会の承認のために指名する権限を保持しているほか、検事総長と治安機関長を任命する権限も有している。[ 206 ]

法律、議会及び内閣の行為、大統領令、クリミア議会の行為は、憲法に違反すると判断された場合、憲法裁判所によって廃止される。その他の規範的行為は司法審査の対象となる。最高裁判所は、一般管轄裁判所制度における主要機関である。地方自治は公式に保障されている。地方議会及び市長は民選で選出され、地方予算を統制する。地域行政及び地区行政の長は、首相の提案に基づき大統領によって任命される。[ 207 ]

裁判所と法執行機関

ウクライナ最高裁判所の所在地、クロフスキー宮殿

2022年2月にロシアが侵攻した際に戒厳令が布告され、[ 208 ]現在も継続中である。[ 209 ] [ 210 ]裁判所は2002年以来、ウクライナの法律によって保証された法的、財政的、憲法上の自由を享受している。裁判官は概ね十分に罷免から保護されている（重大な違法行為を除く）。裁判所判事は大統領令によって任命され、最初の5年間の任期の後、ウクライナの最高会議によって終身承認される。依然として問題はあるものの、この制度は1991年のウクライナの独立以来、大幅に改善されたと考えられている。最高裁判所は独立した公平な機関とみなされており、これまで何度かウクライナ政府に不利な判決を下してきた。世界正義プロジェクトは、毎年恒例の法の支配指数で、調査対象の99カ国のうちウクライナを66位にランク付けしている。[ 211 ]

ウクライナの検察官は、ほとんどのヨーロッパ諸国よりも大きな権限を有しており、法による民主主義のための欧州委員会によると、「検察庁の役割と機能は欧州評議会の基準に適合していない」とのことです。[ 212 ]有罪判決率は99%を超えており[ 213 ] 、これはソ連の有罪判決率と同等であり、容疑者は裁判前に長期間にわたって投獄されることがしばしばあります。[ 214 ]

閣僚会議場

2010年、ヤヌコビッチ大統領は「現状の混乱を収拾し、裁判所組織に関する法律を制定する」ための提言を行う専門家グループを結成した。[ 214 ]その翌日、大統領は「このような裁判所制度で我が国の名誉を傷つけることはできない」と述べた。[ 214 ]ウクライナの刑事司法制度と刑務所制度は依然として非常に厳格である。[ 215 ]

2010年以降、当事者の合意により裁判手続きはロシア語で行われるようになりました。ウクライナ語またはロシア語を話せない市民は、母国語を使用するか、通訳サービスを利用することができます。[ 216 ] [ 217 ]以前は、すべての裁判手続きはウクライナ語で行われなければなりませんでした。[ 215 ]

法執行機関は内務省の管轄下にあります。これらは主に国家警察と、国境警備隊や沿岸警備隊といった様々な専門部隊・機関で構成されています。法執行機関、特に警察は、2004年のオレンジ革命における過度な対応で批判にさらされました。数千人の警察官が首都全域に配置され、主に抗議者が国家権力に挑戦するのを阻止するだけでなく、必要に応じて迅速な対応部隊を提供することも目的としていました。警察官のほとんどは武装していました。[ 218 ]

行政区分

ウクライナ（2021年）—主要都市と隣接国

ウクライナの地方行政制度は、（国の憲法に定められているように）それぞれの地域に統一された法的・行政体制を持つ単一国家としての国の地位を反映しています。

2014年にロシア連邦に併合されたセヴァストポリとクリミア自治共和国を含め、ウクライナは27の地域から構成されています。そのうち24の州（県）、1つの自治共和国（クリミア自治共和国）、そして2つの特別都市（首都キエフとセヴァストポリ）です。24の州とクリミアは、136の地区（県）と地域的重要性を持つ市町村（第二級行政単位）に細分化されています。[ 219 ]

ウクライナの人口密集地は、都市部と農村部の2つのカテゴリーに分けられます。都市部はさらに都市と都市型集落（ソ連時代の行政用語）に分けられ、農村部は村と集落（一般的な用語）で構成されます。すべての都市は、その重要性に応じて、ある程度の自治権を有しています。例えば、国家的重要性（キエフやセヴァストポリなど）、地域的重要性（各州または自治共和国内）、地区的重要性（その他のすべての都市）などです。都市の重要性は、人口、社会経済的・歴史的重要性、インフラなど、いくつかの要因によって左右されます。

州
自治共和国特別な地位を持つ都市

外交関係

ジョージアのサロメ・ズラビシヴィリ大統領、モルドバのマイア・サンドゥ大統領、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領 、欧州理事会のシャルル・ミシェル議長が、バトゥミで開催された2021年国際会議に出席した。EUは2014年に3カ国すべてと連合協定を締結している。

ウクライナは1999年から2001年まで、国連安全保障理事会の非常任理事国を務めた。歴史的には、ソビエト連邦時代のウクライナは、西側諸国とソ連の妥協を経て、1945年に創設メンバーの一つとして国連に加盟した。[ 220 ]ウクライナは、紛争の平和的かつ交渉による解決を一貫して支持してきた。モルドバ紛争に関する四者協議に参加し、旧ソ連国家ジョージアにおける紛争の平和的解決を促進した。また、 1992年以降、国連平和維持活動にも貢献している。[ 221 ]

ウクライナは欧州大西洋統合を主要な外交政策目標としている[ 222 ]が、実際には常に欧州連合（EU）および米国との関係とロシアとの強い結びつきのバランスを保ってきた。欧州連合とウクライナのパートナーシップ協力協定（PCA）は1998年に発効した。欧州連合（EU）は、1999年12月にヘルシンキで開催されたEU首脳会議で採択された連合協定の協議開始前に、ウクライナに対しPCAの完全な履行を促してきた。この協定は、ウクライナの長期的な願望を認めるものの、連合については議論していない[ 222 ] 。

1992年、ウクライナは当時の欧州安全保障協力会議（現欧州安全保障協力機構（OSCE））に加盟し、北大西洋協力理事会（ NATO）にも加盟した。ウクライナとNATOの関係は緊密であり、ウクライナは将来的な加盟に関心を示している。[ 222 ]

ウクライナは平和のためのパートナーシップ（PfP） において最も積極的なメンバーである。ウクライナの主要政党はすべて、最終的な欧州連合（EU）への完全統合を支持している。[ 223 ]ウクライナとEU間の連合協定は2014年に締結された。[ 224 ]ウクライナは長年にわたり近隣諸国と緊密な関係を築いてきたが、 2014年にはクリミア併合、エネルギー依存、そして支払いをめぐる紛争により、ロシアとウクライナの関係は急速に悪化した。

2016年1月、ウクライナは  包括的自由貿易圏と ウクライナ・欧州連合連合協定により設立された EUは、欧州統合への道を開いた。

ウクライナ・欧州連合連合協定の批准を受けて2016年1月に発効した包括的自由貿易圏（DCFTA）は、ウクライナを正式に欧州単一市場と欧州経済領域に統合するものである。[ 225 ] [ 226 ]ウクライナは、チェコ共和国、ポーランド、ハンガリー、スロバキアといった中欧のEU加盟国で構成されるヴィシェグラード・グループの国際ヴィシェグラード基金から、EU加盟への願望に対するさらなる支援を受けている。[ 227 ]

2020年、ルブリンでは、リトアニア、ポーランド、ウクライナが、ポーランド・リトアニア共和国の3つの歴史的国家間のさらなる協力と、ウクライナのEUおよびNATOへの統合と加盟を促進することを目的とした「ルブリン・トライアングル」イニシアチブを創設した。[ 228 ]

2021年、ジョージア、モルドバ、ウクライナの外務大臣による共同覚書に署名し、アソシエーション・トリオが結成された。アソシエーション・トリオとは、EUとのアソシエーション協定に署名した3か国が、欧州統合に関する共通利益事項について、欧州連合と協力、調整、対話を強化し、東方パートナーシップの枠組み内での協力を強化し、欧州連合に加盟する見通しにコミットするための三者構成である。[ 229 ] 2021年時点で、ウクライナは2030年代に欧州連合に加盟するため、2024年に正式にEU加盟を申請する準備をしていたが、[ 230 ] 2022年のロシアによるウクライナ侵攻により、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、同国が直ちにEUに加盟するよう求めた。[ 231 ]候補国の地位は2022年6月に付与された。[ 170 ]近年、ウクライナはアメリカ合衆国との関係を劇的に強化してきた。[ 13 ] [ 12 ]

2025年6月、ウクライナは多重国籍を合法化した。[ 232 ] [ 233 ]

軍隊

2022年のウクライナ東部反攻作戦中に移動中のウクライナ軍

ソ連崩壊後、ウクライナは78万人の兵力を領土内に継承し、世界第3位の核兵器保有量を誇った。 [ 234 ] [ 235 ] 1992年、ウクライナはリスボン議定書に署名し、すべての核兵器をロシアに廃棄させること、および核拡散防止条約に非核兵器国として加盟することに合意した。1996年までにウクライナは核兵器を保有しなくなった。[ 234 ]

ウクライナは通常兵器の削減に向けて一貫した措置を講じてきた。欧州通常戦力条約に署名し、戦車、砲兵、装甲車両の削減（陸軍は30万人に削減）を定めた。また、徴兵制を基盤とする現行の軍隊を、職業志願制の軍隊へと転換する計画も立てた。[ 236 ]ウクライナの現在の軍隊は、現役兵力19万6600人と予備役約90万人で構成されている。[ 237 ]

ウクライナ軍が使用するアメリカ製M142 HIMARSロケットランチャー。ロシア・ウクライナ戦争中に受領した外国軍装備品の一例。

ウクライナは平和維持活動においてますます重要な役割を担うようになった。2014年には、ウクライナのフリゲート艦「ヘトマン・サガイダチヌイ」が欧州連合（EU）の海賊対策作戦「アタランタ作戦」に参加し、ソマリア沖で2ヶ月間EU海軍部隊の一員として活動した。 [ 238 ]ウクライナ軍はウクライナ・ポーランド大隊の一員としてコソボに派遣された。[ 239 ] 2003年から2005年にかけて、ウクライナの部隊はポーランドの指揮下にあるイラク多国籍軍の一員として派遣された。[ 240 ]他国の軍隊は、米軍を含むウクライナ軍との多国籍軍事演習に定期的に参加した。[ 241 ]

ウクライナは独立後、中立国を宣言した。[ 10 ]ウクライナはロシア連邦およびその他のCIS諸国と限定的な軍事提携を結び、1994年からはNATOとの提携関係を保っている。2000年代には、政府はNATOに傾倒し、同盟とのより深い協力関係は2002年に調印されたNATOウクライナ行動計画によって定められた。その後、NATO加盟の問題は将来のある時点で国民投票によって回答されるべきであると合意された。[ 236 ]退任したヴィクトル・ヤヌコーヴィチ大統領は、当時のウクライナとNATOの協力関係は十分であると考え、ウクライナのNATO加盟に反対していた。2008年のブカレスト首脳会談で、NATOは、ウクライナが加盟基準を満たせば最終的にはNATOのメンバーになると宣言した。

2014年の露ウクライナ戦争勃発後の近代化の一環として、下級将校にさらなる自主性を認め、志願兵による領土防衛軍が設立された。 [ 242 ]無人機を含む様々な防衛兵器が多くの国から供給されたが、戦闘機は供給されなかった。[ 243 ] 2022年のロシアによるウクライナ侵攻の最初の数週間、軍は砲撃、ミサイル、高高度爆撃から身を守るのが困難であると感じたが、軽歩兵は肩に装着する武器を効果的に使用して、戦車、装甲車両、低空飛行する航空機を破壊した。[ 244 ] 2023年8月、米国当局は露ウクライナ戦争中に最大7万人のウクライナ兵士が死亡し、10万人から12万人が負傷したと推定した。[ 245 ]

経済

ウクライナの金融の中心地、キエフ

2021年、農業は経済最大のセクターでした。ウクライナは世界最大の小麦輸出国の一つです。一人当たり名目GDPが最も低く、依然としてヨーロッパで最も貧しい国の一つです。[ 246 ]モルドバと同様に、ウクライナでも改善が見られたものの、汚職はEU加盟の障害となっており、 2023年の汚職認識指数では180カ国中104位と評価されました。[ 247 ] 2021年、ウクライナの購買力平価による一人当たりGDPは14,000ドル強でした。[ 248 ]緊急財政支援を提供しているにもかかわらず、IMFはロシア・ウクライナ戦争の影響で2022年には経済が35%も大幅に縮小すると予想していました。[ 249 ] 2022年の推計では、戦後復興費用は5,000億ドルに達する可能性があるとされていました。[ 250 ]

2021年、ウクライナの平均給与は月額約14,300ウォン（525米ドル）と過去最高を記録した。 [ 251 ] 2019年、ウクライナ人の約1％が国の貧困ライン以下で生活していた。 [ 252 ] 2019年のウクライナの失業率は4.5％だった。 [ 253 ] 2019年、ウクライナの人口の5～15％が中流階級に分類された。[ 254 ] 2020年、ウクライナの政府債務は名目GDPの約50％だった。[ 255 ] [ 256 ]

2021年には鉱物資源と軽工業が重要な部門であった。[ 256 ]ウクライナはほぼすべての種類の輸送車両と宇宙船を生産している。[ 257 ] [ 258 ] [ 259 ]欧州連合は同国の主要な貿易相手国であり、海外で働くウクライナ人からの送金は重要である。[ 256 ]

農業

ウクライナ、リウネ州スパシフ村の小麦作物。

ウクライナは世界有数の農産物生産国・輸出国であり、「ヨーロッパの穀倉地帯」と称されることが多い。2020/21年度の国際小麦市場シーズン（7月～6月）では、ウクライナは世界第6位の小麦輸出国となり、世界の小麦貿易の9%を占めた。[ 260 ]ウクライナはトウモロコシ、大麦、菜種の主要輸出国でもある。2020/21年度には、トウモロコシと大麦の世界貿易の12%、菜種輸出の世界14%を占めた。ヒマワリ油分野では貿易シェアがさらに高く、2020/21年度の世界輸出の約50%を占めた。[ 260 ]

国連食糧農業機関（FAO）によると、ロシア・ウクライナ戦争は、人命の損失や人道支援ニーズの増大を引き起こすだけでなく、ウクライナの穀物および油糧種子部門に混乱を引き起こす可能性があり、多くの国、特に食料や肥料の輸入をウクライナとロシアに大きく依存している国の食料安全保障を危険にさらす可能性がある。[ 261 ]これらの国のいくつかは後発開発途上国（LDC）グループに分類され、他の多くの国は低所得食糧不足国（LIFDC）グループに属している。[ 262 ] [ 263 ]例えば、エリトリアは2021年の小麦輸入の47％をウクライナから調達した。全体として、30か国以上が小麦輸入の30％以上をウクライナとロシア連邦に依存しており、その多くは北アフリカ、西アジア、中央アジアである。[ 260 ]

観光

ウクライナの七不思議の一つ、カームヤネツィ・ポジーリシクィイ城

国連観光ランキングによると、露ウクライナ戦争以前、ウクライナを訪れる観光客数はヨーロッパで8位だった。[ 264 ]ウクライナには数多くの観光名所がある。スキー、ハイキング、釣りに適した山脈、人気の夏の観光地である黒海沿岸、さまざまな生態系の自然保護区、教会、城跡、その他の建築物や公園のランドマークなど。キエフ、リヴィウ、オデッサ、カーミャネツィ＝ポジーリシクィイはウクライナの主要な観光地であり、それぞれが多くの歴史的建造物と充実したホスピタリティインフラを提供している。ウクライナの七不思議とウクライナの七自然驚異は、ウクライナの専門家とインターネットによる一般投票によって選ばれた、ウクライナで最も重要なランドマークである。2014年のロシアによる併合後、観光客数が大幅に減少するまで、観光はクリミア経済の柱であった。[ 265 ]

輸送

HRCS2ユニット
HRCS2 マルチユニット。ウクライナでは鉄道輸送が盛んに利用されています。

露ウクライナ戦争により、多くの道路や橋が破壊され、国際的な海上交通は遮断された。[ 249 ]それ以前は、主にオデッサ港を経由しており、そこからイスタンブール、ヴァルナ、ハイファへのフェリーが定期的に運航されていた。これらの航路を運航する最大のフェリー会社はウクルフェリーであった。[ 266 ] 7つの河川、主にドナウ川、ドニエプル川、プリピャチ川に1,600キロメートル（1,000マイル）以上の航行可能な水路がある。ウクライナの河川はすべて冬季に凍結し、航行が制限される。[ 267 ]

ウクライナの鉄道網は、すべての主要都市、港湾施設、工業地帯を結んでいる。鉄道路線が最も集中しているのはドンバス地方である。[ 268 ]鉄道貨物輸送は1990年代に減少したが、ウクライナは依然として世界で最も鉄道利用者が多い国の一つである。[ 269 ]ウクライナには複数の都市鉄道システムもあり、特に地下鉄が3つ（ドニプロ、ハルキフ、キエフ）、[ 270 ]ライトレールが2つ（クルィヴィーイ・リフとキエフ）、[ 271 ] [ 272 ]都市電鉄が2つ（カミアンスケ・ドニプロ・スィネリヌィコヴェとキエフ）、[ 273 ]ケーブルカーが2つ（キエフとオデッサ）、[ 274 ]そして多数の路面電車システムがある。[ 275 ]

ウクライナ国際航空は、キエフ[ 276 ]に本社を置き、キエフのボルィースピリ国際空港を主要ハブ空港とするフラッグキャリアであり、最大の航空会社です。ヨーロッパ、中東、アメリカ合衆国[ 231 ] 、カナダ[ 277 ]、アジアへの国内線および国際線の旅客便と貨物便を運航しています。

エネルギー

ウクライナの電力源別発電量

ウクライナのエネルギーは主にガスと石炭、次いで原子力、石油となっている。[ 174 ]石炭産業は紛争によって混乱している。[ 278 ]ガスと石油のほとんどは輸入されているが、2015年以降、エネルギー政策ではエネルギー供給の多様化を優先している。[ 279 ]

発電量の約半分は原子力、4分の1は石炭火力発電です。[ 174 ]ヨーロッパ最大の原子力発電所であるザポリージャ原子力発電所はウクライナにあります。 2019年の化石燃料への補助金は22億米ドルでした。[ 280 ] 2010年代まではウクライナの核燃料はすべてロシアから供給されていましたが、現在ではその大部分がロシアからの輸入ではありません。[ 281 ]

ロシア・ウクライナ戦争では一部のエネルギーインフラが破壊された。[ 282 ] [ 283 ]ロシア産ガスを輸送する契約は2024年末に期限切れとなる。[ 284 ]

2022年初頭、ウクライナとモルドバはロシアとベラルーシの統合電力システムから電力網を切り離し、欧州送電システム運用者ネットワークがそれらを欧州大陸と同期させた。[ 285 ] [ 286 ]

情報技術

主要関係者はスターリンクをバックアップとして利用する可能性がある。[ 287 ] IT産業は2021年にウクライナのGDPの約5％を占め[ 288 ]、2022年も国内外で貢献し続けた。[ 289 ]

人口統計

2022年のロシアによるウクライナ侵攻以前、ウクライナの人口は推定4100万人を超え、ヨーロッパで8番目に人口の多い国であった。ウクライナは高度に都市化しており、東部と南東部の工業地帯は最も人口密度が高く、総人口の約67%が都市部に居住している。[ 290 ]当時のウクライナの人口密度は1平方キロメートルあたり69.5人（1平方マイルあたり180人）で、出生時の平均寿命は73歳（男性68歳、女性77.8歳）であった。[ 291 ]

ソ連の崩壊後、ウクライナの人口は1993年に約5200万人のピークに達した。しかし、死亡率が出生率を上回り、大量移民、劣悪な生活環境、低品質の医療などにより、[ 292 ] [ 293 ]総人口は同年から2014年までに660万人、つまり12.8％減少した。

2001年の国勢調査によると、ウクライナ系住民が人口の約78%を占め、ロシア系住民が人口の約17.3%を占める最大の少数民族となっている。その他の少数民族としては、ベラルーシ人（0.6%）、モルドバ人（0.5%）、クリミア・タタール人（0.5%） 、ブルガリア人（0.4% ）、ハンガリー人（0.3%）、ルーマニア人（0.3%）、ポーランド人（0.3%）、ユダヤ人（0.3%）、アルメニア人（0.2%）、ギリシャ人（0.2%）、タタール人（0.2%）などが挙げられる。[ 2 ]また、ウクライナには約1万～4万人の朝鮮人がおり、そのほとんどは国の南部に居住し、歴史的な高麗サラム族に属していると推定されている[ 294 ] [ 295 ] 。また、約47,600人のロマ人（ただし、欧州評議会は約26万人というより高い数を推定している）がいると推定されている[ 296 ] 。

旧ソ連以外では、ウクライナ独立後の時期に最も多くの移民を受け入れたのは中国、インド、パキスタン、アフガニスタンの4つのアジア諸国であった。[297] 2010年代後半にはドンバス紛争により140万人のウクライナ人が国内避難民となり[ 298 ] 、 2022年のロシアのウクライナ侵攻後には410万人以上が国外に逃れ、ウクライナ難民危機が発生した。[ 299 ] 18歳から60歳までのウクライナ人男性のほとんどがウクライナからの出国を拒否された。[ 300] ウクライナ政府は、ウクライナ支配地域の人口は2024年には2500万～2700万人になると推計している。[ 301 ]

都市部

ウクライナには457の都市があり、そのうち176は州級、279は小地区級、2は特別法上の都市である。また、886の都市型集落と28,552の村落が存在する。[ 302 ]

 
 
ウクライナの最大の都市または町
2022年[ 303 ]
ランク名前地域ポップ。ランク名前地域ポップ。
1キエフキエフ（都市）2,952,30111マリウポリドネツク425,681
2ハリコフハリコフ1,421,12512ルハンシクルハンシク397,677
3オデッサオデッサ1,010,53713ヴィーンヌィツャヴィーンヌィツャ369,739
4ドニプロドニプロペトロフスク968,50214シンフェロポリクリミア340,540
5ドネツクドネツク901,64515マキエフカドネツク338,968
6リヴィウリヴィウ717,27316チェルニーヒウチェルニーヒウ282,747
7ザポリージャザポリージャ710,05217ポルタヴァポルタヴァ279,593
8クリヴィー・リフドニプロペトロフスク603,90418ヘルソンヘルソン279,131
9セヴァストポリセヴァストポリ（都市）479,39419フメリニツキーフメリニツキー274,452
10ミコライウミコライウ470,01120チェルカースィチェルカースィ269,836

言語

第二次世界大戦後、ウクライナ民族のロシア化[ 304 ]とロシア民族の大量移民[ 305 ]により、ウクライナの人口構成は大きく変化した。この変化は特にドンバス地方で顕著であり、ウクライナ語話者は少数派となった。

ウクライナ憲法によれば、国語はウクライナ語である。[ 306 ]ロシア語は国内、特にウクライナ東部と南部で広く話されている。[ 306 ] [ 307 ]ウクライナ語を母国語とする人のほとんどは、ロシア語を第二言語として知っている。[ 306 ]ロシア語はソビエト連邦の事実上の主要言語であったが、ウクライナ語も共和国内で公用語であり、[ 308 ]ウクライナSSRの学校では、ウクライナ語の学習が必須であった。[ 306 ]

ウクライナ語は、ウクライナの大部分で使用されている主要言語です。ウクライナ人の67％がウクライナ語を主要言語として話し、30％がロシア語を主要言語として話します。[ 309 ]ウクライナの東部と南部では、一部の都市ではロシア語が主要言語であり、農村部ではウクライナ語が使用されています。ルーマニア語はチェルニウツィー州とオデッサ州およびザカルパッチャ州の一部で話されており、[ 310 ]ザカルパッチャ州ではハンガリー語が話されています。[ 311 ]ザカルパッチャで話されているルシ語が独自の言語なのか、ウクライナ語の方言なのかについては、学者の間でコンセンサスがありません。[ 312 ]ウクライナ政府は、ルシ語とルシ人を特定言語および民族として認めていません。[ 313 ]

ソビエト時代の大部分において、ウクライナ語話者の数は世代を追うごとに減少し、1980年代半ばまでに公共の生活におけるウクライナ語の使用は大幅に減少した。[ 314 ]独立後、ウクライナ政府はウクライナ化政策を通じて、学校や政府におけるウクライナ語の使用を復活させ始めた。[ 315 ] [ 316 ]

2012年8月に発効した地域言語に関する新しい法律では、少なくとも10％の少数民族が話す地方言語をその地域で公用語と宣言することができると定められました。[ 317 ]数週間のうちに、ロシア語はいくつかの南部および東部の州と都市の地域言語と宣言されました。[ 318 ]その後、ロシア語はこれらの地域の行政事務や文書で使用できるようになりました。[ 319 ] [ 320 ]

2014年の尊厳革命後、ウクライナ議会は地域言語に関する法律を廃止し、すべてのレベルでウクライナ語を唯一の公用語とすることを決議したが、この廃止案はトゥルチノフ大統領代行およびポロシェンコ大統領によって署名されなかった。[ 321 ] [ 322 ] [ 323 ] 2019年、地域言語の公用を認める法律は違憲とされた。[ 324 ]欧州評議会によれば、この法律は少数民族の言語的権利の公正な保護を達成していない。[ 325 ]現在、ロシア語を含むほとんどの外国映画やテレビ番組は、ウクライナ語の字幕または吹き替えが付けられている。[ 326 ]ウクライナの2017年教育法は、公立学校の5年生以上の初等教育をウクライナ語以外の言語で行うこと禁止している。[ 327 ] [ 328 ]

2001年の国勢調査によると、ウクライナの都市、町、村議会ごとに最も一般的な母国語を示す言語地図

2014年の露露戦争以来、ロシアは占領地ウクライナの強制的なロシア化政策を推進しており、ウクライナ語のみを話す居住地でさえ、学校ではロシア語のみで授業が行われています。ウクライナ語の教科書は禁止されており、ウクライナ語で学びたい生徒は占領当局に秘密裏に学ぶことを余儀なくされています。[ 329 ] [ 330 ]ウクライナ語の文献も大規模に破壊されています。[ 331 ]ヒューマン・ライツ・ウォッチの報告書「ウクライナ：占領下の強制的なロシア化教育」によると、ロシア占領当局とその他のロシア高官は、占領地におけるウクライナ語の根絶に向けた措置を講じており、現在も継続しています。[ 332 ]ロシアに強制送還されたウクライナの子供たちもロシア化の対象となっています。[ 333 ]

同時に、ロシアの武力侵攻は、ウクライナ社会の言語問題に対する認識に大きな変化をもたらした。かつてロシア語を話していた人口のかなりの部分がウクライナ語を話すようになり、[ 334 ] [ 335 ]、ウクライナ全土または特定の地域にロシアの公用語を与えるという考えの人気は、1997年に世論調査が始まって以来最低のレベルに達した。[ 336 ]

ディアスポラ

ウクライナ人ディアスポラは、世界各地のウクライナ国外で暮らすウクライナ人とその子孫で構成され、特に祖先の土地と何らかのつながりを持ち、地域社会の中でウクライナ国民としてのアイデンティティを保っている人々を指す。[ 337 ]ウクライナ人ディアスポラは、他の旧ソ連諸国やカナダ[ 338 ]、ポーランド[ 339 ] 、米国[ 340 ]、英国[ 341 ] 、 [ 342 ]、ブラジル[ 343 ]など、世界中の多くの地域に見られる。

ロシア・ウクライナ戦争はウクライナ難民危機を引き起こし、数百万人のウクライナ市民が近隣諸国に移住した。その多くはポーランド、スロバキア、チェコ共和国に渡り、その他の人々はハンガリー、モルドバ、ドイツ、オーストリア、ルーマニアなどのヨーロッパ諸国に少なくとも一時的に定住した。[ 344 ]

宗教

キエフの聖ソフィア大聖堂はユネスコ世界遺産に登録されており、[ 345 ]ウクライナの主要なキリスト教大聖堂の一つである。

ウクライナは、ロシアに次いで世界で2番目に多い東方正教会の人口を抱えている。[ 346 ] [ 347 ]キエフ国際社会学研究所（KIIS）が2021年に実施した調査によると、ウクライナ人の82％が自分は宗教的であると回答し、7％が無神論者であり、さらに11％がこの質問に答えるのが難しいと回答した。[ 348 ]ウクライナの宗教心は西ウクライナ（91％）で最も高く、ドンバス（57％）と東ウクライナ（56％）で最も低いと報告されている。[ 349 ]

2019年、ウクライナ人の82%はキリスト教徒であり、そのうち72.7%が東方正教会、8.8%がウクライナ・ギリシャ・カトリック、2.3%がプロテスタント、0.9%がラテン教会カトリックであると自認した。その他のキリスト教徒は2.3%であった。ユダヤ教、イスラム教、ヒンズー教は、それぞれ人口の0.2%が信仰している宗教である。KIISの調査によると、ウクライナ正教徒の約58.3%がウクライナ正教会の信者であり、25.4%がウクライナ正教会（モスクワ総主教区）の信者であった。[ 350 ]プロテスタントはウクライナで成長しているコミュニティであり、2016年には人口の1.9%を占めていたが[ 351 ]、2018年には人口の2.2%に増加した。

健康

キエフ中央市立病院
ウクライナのゼレンスキー大統領がオデッサ州の病院を訪問。ロシア・ウクライナ戦争中の2022年7月、負傷したウクライナの防衛軍兵士が治療を受けている様子。

ウクライナの医療制度は国が補助金を支給しており、すべてのウクライナ国民と登録住民が無料で利用できます。しかし、全国に多くの民間医療施設が存在するため、国営病院での治療は義務付けられていません。[ 352 ]医療従事者の大半は公的機関に雇用されており、民間医療センターで働く人々も、公的医療施設で定期的に医療を提供することが義務付けられているため、通常は公務員としての雇用も継続しています。[ 353 ]

ウクライナの医療サービス提供者と病院はすべて保健省の管轄下にあり、保健省は一般的な医療行為の監督と監視を行うとともに、医療システムの日常的な運営に責任を負っている。それにもかかわらず、衛生水準と患者ケアの水準は低下している。[ 354 ]

ウクライナは多くの重大な公衆衛生問題に直面しており、死亡率の高さ、出生率の低さ、移民の多さから人口危機に瀕していると考えられている。[ 355 ]高い死亡率の一因は、アルコール中毒や喫煙など予防可能な原因による労働年齢男性の死亡率の高さである。[ 356 ]

ウクライナの医療制度の積極的な改革は、ウラナ・シュプルン氏が保健省長官に任命された直後から始まった。[ 357 ]シュプルンはパブロ・コフトニウク副長官の支援を受け、医療における財政配分を初めて変更した。[ 358 ]資金は患者に従わなければならない。一般開業医は患者に基本的な医療を提供する。患者には医師を選ぶ権利がある。救急医療サービスは国が全額負担する。救急医療改革も医療改革の重要な部分である。さらに、障害や死亡率の高い慢性疾患の患者には、無料または低価格の医薬品が提供される。[ 359 ]

露ウクライナ戦争の結果、ウクライナでは何百万人もの人々が身体的損傷や精神的トラウマを負った。[ 360 ]世界保健機関は、2022年のロシアによるウクライナ侵攻以来、ウクライナの医療に対する2,254件以上の攻撃を記録している。[ 361 ]世界保健機関ウクライナ健康ニーズ評価の2024年10月のデータによると、ウクライナ人の68%が戦前と比較して健康状態が悪化したと報告している。[ 361 ]ロシアとの戦争は、ウクライナの子供たちの身体的および精神的健康を悪化させた。[ 362 ]

教育

キエフ大学はウクライナで最も重要な教育機関の一つです。
ブコヴィニアンとダルマチアのメトロポリタンの邸宅、ヨーゼフ・フラフカ作、1882 年、現在はチェルニウツィー大学

ウクライナ憲法によれば、すべての国民は無償の教育を受ける権利を有する。圧倒的多数を占める公立学校では、中等教育を全うすることが義務付けられている。公立および公立の教育機関における無償の高等教育は、競争に基づいて提供される。[ 363 ]

ソ連では全国民への教育の完全普及が重視され、それは現在も続いており、識字率は推定99.4%である。[ 44 ] 2005年以降、11年制の学校教育課程は12年制に変更された。初等教育は4年（6歳から）、中等教育は5年、高等教育は3年で修了する。[ 364 ] 12年生は政府によるテスト（卒業試験とも呼ばれる）を受ける。このテストは後に大学入学に用いられる。

最古の大学には、1661年設立のリヴィウ大学もあります。19世紀には、ハリコフ（1805年）、キエフ（1834年）、オデッサ（1865年） 、チェルニウツィー（1875年）の大学を皮切りに、さらに多くの高等教育機関が設立されました。また、ニジン歴史文献大学（1805年に高等科学ギムナジウムとして設立）、ハリコフの獣医学大学（1873年）と工科大学（1885年）、キエフの工科大学（1898年）、カテリーノスラフの高等鉱山学校（1899年）など、多くの専門高等教育機関もありました。ソビエト時代には急速な成長が続きました。1988年までに、高等教育機関の数は146に増加し、学生数は85万人を超えました。[ 365 ]

ウクライナの高等教育制度は、教育を担当する国立、地方自治体、自治体の管轄下にある高等教育機関、科学および方法論施設から構成されています。 [ 366 ]ウクライナの高等教育組織は、ユネスコと国連によって定義された世界の高等開発途上国の教育構造に従って構築されています。 [ 367 ]

ウクライナは、ヨーロッパで4番目に多くの高等教育卒業生を輩出しているが、人口では7位である。 [ 368 ]高等教育は国が資金を提供するか私立である。ほとんどの大学は、市外からの学生に補助金付きの寮を提供している。図書館は、登録したすべての学生に必要な図書を用意するのが一般的である。ウクライナの大学は、ボローニャプロセスに従って、学士号（4年間）と修士号（5～6年間）の2つの学位を授与する。歴史的には、専門学位（通常5年間）も授与されており、ソビエト時代には大学で授与される唯一の学位であった。[ 369 ]ウクライナは、2025年のグローバルイノベーションインデックスで66位にランクされた。[ 370 ] [ 371 ]

地域差

2014年の議会選挙の結果。人民戦線は黄色、野党ブロックは青、ペトロ・ポロシェンコ・ブロックは赤で示されている。

ウクライナ語は西ウクライナと中央ウクライナの主要言語であり、ロシア語は東ウクライナと南ウクライナの都市の主要言語である。ウクライナ・ソビエト社会主義共和国の学校ではロシア語の学習が必須であったが、現代のウクライナでは、ウクライナ語を教授言語とする学校ではロシア語とその他の少数民族言語の授業も行われている。[ 306 ] [ 372 ] [ 373 ] [ 374 ]

ロシア語、ソ連、ウクライナのナショナリズムについては、ウクライナ東部と南部の意見はウクライナ西部の意見と正反対の傾向がある。一方、中央ウクライナではこれらの問題に関する意見はそれほど極端ではない傾向がある。[ 373 ] [ 375 ] [ 376 ] [ 377 ]

同様の歴史的分裂は、個人の社会的アイデンティティのレベルでも依然として顕著である。最も重要な政治問題であるロシアとの関係に対する態度は、ウクライナ民族主義とウクライナ・ギリシャ・カトリック教会への帰属意識が強いリヴィウと、ロシア志向が強くソビエト時代に好意的なドネツクとの間で大きく異なっていた。一方、ウクライナ中部・南部、そしてキエフでは、こうした分裂はそれほど重要ではなく、他地域出身者に対する反感も少なかった。[ 378 ]

しかし、共通の経済的困難に基づく包括的なウクライナのアイデンティティによって全員が団結しており、他の態度は人口統計の違いよりも文化や政治によって決定されることを示している。[ 378 ] [ 379 ]ウクライナの地域アイデンティティに関する調査では、「ソビエトアイデンティティ」への帰属意識が最も強いのはドンバス（約40％）とクリミア（約30％）であることが示されている。[ 380 ]

選挙では、西ウクライナと中央ウクライナの州の有権者は主に親西側・国家改革を掲げる政党（我がウクライナ、バトキフシチナ）[ 381 ] [ 382 ]や大統領候補（ヴィクトル・ユシェンコ、ユリア・ティモシェンコ）に投票する一方、南ウクライナと東ウクライナの州の有権者は親ロシア・現状維持を掲げる政党（中央ウクライナ共産党、地域党）や大統領候補（ヴィクトル・ヤヌコーヴィチ）に投票する。[ 383 ] [ 384 ] [ 385 ] [ 386 ]しかし、こうした地理的な区分は減少している。[ 387 ] [ 388 ] [ 389 ]

文化

ウクライナの伝統的なイースターエッグ「ピサンキ」のコレクション。ピサンキのデザインモチーフは、初期のスラヴ文化にまで遡ります。
リヴィウでのクリスマスのお祝い

ウクライナの慣習は、この国の主要宗教である正教会の影響を強く受けています。 [ 390 ]性別の役割も西洋よりも伝統的であり、祖父母が子育てに大きな役割を果たしています。[ 391 ]ウクライナの文化も東西の隣国から影響を受けており、建築、音楽、芸術に反映されています。[ 392 ]

共産主義時代はウクライナの芸術と文学にかなり強い影響を与えました。[ 393 ] 1932年、スターリンは「文学・芸術組織の再建について」という法令を​​公布し、ソ連において社会主義リアリズムを国策としました。これは創造性を大きく抑制しました。1980年代にはグラスノスチ（情報公開）が導入され、ソ連の芸術家や作家は再び自由に自己表現できるようになりました。[ 394 ]

2023年現在、ユネスコはウクライナの世界遺産リストに8件の物件を登録している。ウクライナはまた、ペトリキフカ絵画、コシフ陶器、コサックの歌など、装飾と民俗の伝統でも知られている。[ 395 ] [ 396 ] [ 397 ] [ 398 ] 2022年2月から2023年3月の間に、ユネスコは107の宗教施設、89の芸術的または歴史的価値のある建物、19の記念碑、12の図書館を含む247の施設の被害を確認した。[ 399 ] 2023年1月以来、オデッサ歴史地区は危機に瀕した世界遺産リストに登録されている。[ 400 ]

ピサンカとして知られるイースターエッグの伝統は、ウクライナに長い歴史を持つ。これらの卵には蝋で模様が描かれ、その後染料が塗られて美しい色が付けられるが、染料は以前に蝋で覆われた卵の部分には何の影響も与えない。卵全体が染められた後、蝋が取り除かれ、色鮮やかな模様だけが残る。この伝統は数千年の歴史があり、ウクライナにキリスト教が伝わる以前から存在している。[ 401 ]カルパティア山脈の麓に近いコロミア市にピサンカ博物館が2000年に建設され、2007年にはウクライナの七不思議の一つとして現代ウクライナの記念碑にノミネートされた。

2012年以来、ウクライナ文化省はウクライナの無形文化遺産の要素の国家登録簿を作成しており、[ 402 ] 2025年9月時点で115項目で構成されています。[ 403 ]

建築

キエフの聖ミハイル黄金ドーム大聖堂は、ウクライナのバロック建築の最高峰であり、ウクライナで最も有名なランドマークの一つです。

ウクライナ建築には、現代ウクライナ、そして世界中のウクライナ人によって建てられた建造物に見られるモチーフや様式が含まれています。これらの起源は、キエフ・ルーシ時代に確立されました。キエフ・ルーシのキリスト教化後、ウクライナ建築はビザンチン建築の影響を受けてきました。モンゴルによるキエフ・ルーシ侵攻後、ガリツィア＝ヴォルィーニ王国ではガリツィア様式が発展を続けました。[ 404 ]

ロシア帝国との統合後、ウクライナの建築は異なる方向に発展し始め、より広い東部のロシア支配地域では多くの建造物が当時のロシア建築様式で建てられ、一方西部のガリツィア地方はポーランドとオーストリア・ハンガリー帝国の建築的影響を受けて発展した。[ 404 ]それでも、 17世紀から18世紀にかけてウクライナ・コサックによって独自のウクライナ・バロック様式が開発され[ 405 ]、ウクライナ・アール・ヌーヴォーは20世紀には限定的な成功を収めた。[ 406 ]ウクライナの国民的モチーフは、最終的にはソビエト連邦時代と現代の独立したウクライナで使用されることになる。[ 404 ]しかし、ウクライナの現代建築のスカイラインの多くは、ソビエト様式のフルシチョフカ、つまり低価格のアパートの建物によって占められている。[ 407 ]

図書館

ウクライナのヴェルナツキー国立図書館は、ウクライナの主要な学術図書館であり、主要な科学情報センターです。

露露戦争中、ロシア軍はタラス・シェフチェンコ・キエフ国立大学のマクシモヴィチ科学図書館、ウクライナ国立ヴェルナツキー図書館、ウクライナ国立科学医学図書館、キエフ市青少年図書館を爆撃した。[ 408 ]

文学

ウクライナ文学は、 10世紀と11世紀のキリスト教化後、典礼言語および文学言語として用いられた古代教会スラヴ語に起源を持つ。 [ 409 ] [ 410 ] [ g ]当時の他の著作には年代記があり、その中で最も重要なのは原初年代記である。モンゴルによるキエフ・ルーシ侵攻後、文学活動は急激に衰退したが、14世紀に復興し、16世紀には印刷機の発明によって発展した。[ 409 ]

タラス・シェフチェンコ
ウクライナを代表する女性作家の一人、レシャ・ウクラインカ

コサックは独立した社会を築き、新しいタイプの叙事詩を普及させ、ウクライナ口承文学の頂点を成した。[ 410 ]しかし、17世紀から18世紀初頭にかけて、多くのウクライナ人作家がロシア語やポーランド語で作品を執筆したため、これらの進歩は停滞した。しかし、18世紀後半には、近代文学のウクライナ語がようやく出現した。[ 409 ] 1798年、イヴァン・コトリャレフスキーがウクライナ語で『エネイダ』を出版したことで、ウクライナ文学の近代時代が始まった。[ 411 ]

1830年代までに、ウクライナではロマン主義文学が発展し始め、国で最も著名な文化人、ロマン主義詩人・画家タラス・シェフチェンコが登場した。イヴァン・コトリャレフスキーがウクライナ語文学の父とみなされているのに対し、シェフチェンコは民族復興の父である。[ 412 ]

その後、1863年には、ロシア帝国によってウクライナ語の印刷物での使用が事実上禁止されました。 [ 67 ]これにより、この地域の文学活動は著しく制限され、ウクライナの作家たちはロシア語で作品を出版するか、オーストリア統治下のガリツィアで発表することを余儀なくされました。この禁止令は正式には解除されませんでしたが、革命とボルシェビキ政権の成立後、廃止されました。[ 410 ]

ウクライナ文学は、ほぼすべての文学的潮流が容認されていたソビエト初期には、依然として繁栄を続けました。しかし、これらの政策は1930年代に急激な衰退に直面しました。この時期、著名な作家をはじめとする多くの人々がNKVD（内務人民委員部）による大粛清で殺害されたのです。 「処刑されたルネサンス」として知られるこの政策によって、約223人の作家が弾圧されました。[ 413 ]これらの弾圧は、スターリンが実施していた社会主義リアリズム政策の一環でした。この政策は必ずしもウクライナ語の使用を抑圧するものではありませんでしたが、作家たちは作品において特定のスタイルに従うことを求められました。

文学の自由は、ソ連の衰退と崩壊、そして1991年のウクライナの独立回復と並行して、1980年代後半から1990年代初頭にかけて拡大した。[ 409 ]

織物と刺繍

Rushnyk、ウクライナ刺繍

ウクライナ文化において、特にウクライナの結婚式の伝統において、職人による織物芸術が重要な役割を果たしている。[ 414 ]ウクライナの刺繍、織物、レース編みは、伝統的な民族衣装や伝統的な祝賀行事に用いられる。ウクライナの刺繍は、その起源となる地域によって様々であり[ 415 ]、そのデザインには、モチーフ、構成、色の選択、ステッチの種類の長い歴史がある。[ 416 ]色使いは非常に重要であり、ウクライナの民間伝承にそのルーツがある。ウクライナ各地で発見された刺繍のモチーフは、ペレイアスラフのルシュニク博物館に保存されている。

民族衣装は織物で、装飾性も豊かです。リヴネ州クルポヴェ村では、今もなお手織りの織機による織物が営まれています。この村は、民族工芸の分野で国際的に知られる二人の作家、ニーナ・ミハイリヴナ[ 417 ]とウリアナ・ペトリヴナ[ 418 ]の出身地です。

音楽

コブザを演奏するコサックのママイ
ミコラ・ルイセンコはウクライナのクラシック音楽の父と広く考えられている[ 419 ]

音楽はウクライナ文化の重要な部分を占め、長い歴史と多様な影響を受けています。伝統的な民俗音楽からクラシック、そして現代のロックまで、ウクライナはキリル・カラビツ、オケアン・エリズィ、ルスラナなど、国際的に認められた多くの音楽家を輩出してきました。伝統的なウクライナ民俗音楽の要素は西洋音楽、さらには現代ジャズにも取り入れられています。ウクライナ音楽は、時にエキゾチックなメリスマ的な歌唱と和音のハーモニーが複雑に融合することもあります。本物のウクライナ民族民俗音楽の最も顕著な特徴は、増二度音程を含む短調や調性の多用です。[ 420 ]

バロック時代、音楽はキエフ・モヒラ音楽アカデミーのカリキュラムにおいて非常に重要な位置を占めていました。貴族の多くは音楽に精通しており、マゼパ、パーリー、ホロヴァティ、シルコといったウクライナ・コサックの指導者の多くは、コブザ、バンドゥーラ、トルバンの熟練した演奏者でした。

1738年、フルヒフに最初の音楽アカデミーが設立され、生徒たちは手稿譜から歌唱、ヴァイオリン、バンドゥーラの演奏を学んだ。その結果、ロシア帝国における初期の作曲家や演奏家の多くは、フルヒフで生まれ、教育を受けた、あるいはこの音楽学校と密接な関係を持つウクライナ系であった。[ 421 ]ウクライナのクラシック音楽は、作曲家がウクライナ在住のウクライナ系か、ウクライナ国籍を持つ非ウクライナ系か、あるいはウクライナ系移民かによって大きく異なる。[ 422 ]

1960年代半ば以降、ウクライナでは西洋の影響を受けたポップミュージックの人気が高まっています。フォークシンガー兼ハーモニウム奏者のマリアナ・サドフスカは著名な存在です。ウクライナのポップミュージックとフォークミュージックは、ヴォプリ・ヴィドプリャソヴァ、ダフ・ドーターズ、ダハ・ブラハ、イヴァン・ドルン、オケアン・エリジーといったグループやアーティストの国際的な人気とともに誕生しました。

メディア

ウクライナのメディアの自由に関する法的枠組みは「東欧諸国で最も進歩的なものの一つ」と評されているが、その実施状況は不均一である。[ 423 ]憲法と法律は言論の自由[ 424 ]と報道の自由を保障している。放送メディアの主な規制機関はウクライナ国家テレビ・ラジオ放送評議会（NTRBCU）であり、メディアのライセンス発行と法令遵守の確保を任務としている。[ 425 ]

ウクライナのメディアセクターはキエフが支配的である。全国紙「デン」「ジェルカロ・ティジニャ」、タブロイド紙「ウクライナ・ウィーク」 「フォーカス」、テレビ・ラジオは主にキエフを拠点としているが、リヴィウも重要な国家メディアセンターとなっている。ウクライナ国営通信社「ウクルインフォルム」は1918年にキエフで設立された。BBCウクライナ語は1992年に放送を開始した。[ 426 ] 2022年現在、人口の75%がインターネットを利用しており、ソーシャルメディアは政府と国民の間で広く利用されている。[ 427 ]

2024年3月10日、ドキュメンタリー映画『マリウポリの20日間』の制作者が「長編ドキュメンタリー映画賞」部門でアカデミー賞を受賞した。これはウクライナ史上初のアカデミー賞受賞となった。 [ 428 ]

料理

スメタナ（サワークリーム）入りボルシチ

ウクライナ料理は、この国の波瀾万丈な歴史、地理、文化、社会慣習によって形成されてきました。鶏肉は最も多く消費されるタンパク質であり、肉類摂取量の約半分を占めています。豚肉と牛肉がそれに続きます。[ 429 ]ジャガイモ、キャベツ、キノコ、ビートなどの野菜も 広く消費されています。[ 430 ]漬物は珍味とされています。[ 431 ] [ 432 ]豚脂を塩漬けにしたサロは、国民的珍味とされています。[ 433 ]広く使われるハーブには、ディル、パセリ、バジル、コリアンダー、チャイブなどがあります。[ 434 ]

ウクライナはしばしば「ヨーロッパの穀倉地帯」と呼ばれ、ライ麦や小麦などの豊富な穀物資源がウクライナ料理において重要な役割を果たしており、さまざまな種類のパンを作るのに欠かせないものとなっている。[ 435 ] [ 436 ]ウクライナの黒く肥沃な土壌であるチェルノゼムは、世界で最も風味豊かな作物のいくつかを生産している。 [ 437 ]

人気の伝統料理には、ヴァレヌィキ（餃子）、ナリスヌィキ（クレープ）、カプスニャク（キャベツスープ）、ボルシチ（酸っぱいスープ）、ホルブツィ（ロールキャベツ）などがあります。[ 435 ]伝統的な焼き菓子には、デコレーションされたコロヴァイやパスカ（イースターブレッド）があります。[ 438 ]ウクライナの名物料理には、チキンキエフ[ 434 ]やキエフケーキもあります。人気の飲み物には、ウズヴァル（ドライフルーツのコンポート） [ 434 ] [ 439 ]リャジャンカ[ 440 ]、ホリルカ[ 434 ] [ 439 ] などがあります。アルコール飲料の中で最も消費されているのはリキュールです。[ 441 ]アルコール消費量は大幅に減少しているが、一人当たりの消費量では依然として世界で最も高い水準にある。[ 442 ] [ 441 ]

スポーツ

ウクライナはソ連の体育重視政策から大きな恩恵を受けた。これらの政策により、ウクライナには数百ものスタジアム、プール、体育館、その他多くの運動施設が整備された。[ 443 ]最も人気のあるスポーツはサッカーである。プロのトップリーグはヴィシャ・リハ（プレミアリーグ）である。

ソビエト連邦サッカー代表チームでも多くのウクライナ人がプレーしており、中でもイゴール・ベラノフとオレフ・ブロヒンはバロンドール受賞者として有名です。ソビエト連邦崩壊後、この賞を授与されたウクライナ人はアンドリー・シェフチェンコただ一人でした。代表チームは2006年のFIFAワールドカップに初出場し、準々決勝まで進出しましたが、最終的に優勝したイタリアに敗れました。

ウクライナのボクサーは世界でもトップクラスです。[ 444 ] 2018年に誰もが認めるクルーザー級チャンピオンになって以来、オレクサンドル・ウシクはWBA（スーパー）、IBF、WBO、IBOの統一ヘビー級タイトルも獲得しました。この偉業により、彼はクルーザー級世界タイトルを統一し、世界ヘビー級チャンピオンになったわずか3人のボクサーの1人となりました。[ 445 ]ビタリとウラジミール・クリチコ兄弟は、キャリアを通じて複数の世界タイトルを保持した元ヘビー級世界チャンピオンです。また、ウクライナ出身のワシル・ロマチェンコは、2008年と2012年のオリンピック金メダリストです。彼は、世界タイトルを最も少ないプロの試合（3）で獲得したという記録を持つ統一ライト級世界チャンピオンです。 [ 446 ]

セルゲイ・ブブカは1993年から2014年まで棒高跳びの記録を保持しており、優れた体力、スピード、体操の能力により、何度も世界最高のアスリートに選ばれました。[ 447 ] [ 448 ]

ウクライナではバスケットボールの人気が高まっています。2011年、ウクライナはユーロバスケット2015の開催権を獲得しました。2年後、ウクライナ代表チームはユーロバスケット2013で6位となり、同国史上初のFIBAワールドカップ出場権を獲得しました。ユーロリーグに出場するブディヴェリニク・キエフは、ウクライナ最強のプロバスケットボールクラブです。

ウクライナではチェスが人気のスポーツです。ルスラン・ポノマリョフは元世界チャンピオンです。ウクライナには約85人のグランドマスターと198人のインターナショナルマスターがいます。ラグビーリーグはウクライナ全土でプレーされています。[ 449 ]

参照

注記

  1. ^ / juː ˈ k r eɪ n /ⓘヨークレイン;ウクライナ語:Україна、ローマ字表記: Ukraina、発音[ʊkrɐˈjinɐ]ⓘ
  2. ^ウクライナの南東部には、ロシアによって不法に占領され併合された領土との戦線もある。
  3. ^トランスニストリアという未承認の分離国家も存在する。
  4. ^アゾフ海のウクライナ領土は2022年にロシアに占領され併合されたが、この併合は国際社会から非難されている。
  5. ^ a bこれらの数字には他の国籍のウクライナ人やウクライナ系ユダヤ人は含まれず、ウクライナSSR出身の民族的ウクライナ人のみが含まれているため、実際よりはるかに高い可能性がある。
  6. ^この数字には捕虜の死亡者は含まれていない。
  7. ^このような著作はロシア文学やベラルーシ文学の基礎でもあった。

参考文献

  1. ^ 「ウクライナ法『ウクライナ語の国語としての機能の確保について』：ウクライナ語および少数民族の言語の地位」 2020年10月20日。
  2. ^ a b「民族国籍別人口、年1月1日現在」。ukrcensus.gov.ua 。ウクライナ統計局。2011年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月17日閲覧。
  3. ^Особливості Релігійного І Церковно-Релігійного Самовизначення Українських Громадян: Тенденції 2010–2018[宗教と教会の特徴 – ウクライナ国民の宗教的自己決定：2010年から2018年の動向] (PDF) (ウクライナ語)、キエフ：ラズムコフセンター（全ウクライナ教会評議会との協力）、2018年4月22日、12、13、16、31ページ、2018年4月26日時点のオリジナルからアーカイブ（PDF）2018年3月23日から28日にかけて、クリミアとドネツィク州およびルハンスク州の占領地域を除くウクライナ全土でインタビューされた18歳以上の回答者2,018名をサンプルとして採用。
  4. ^ 「ウクライナ」。『ワールド・ファクトブック』。中央情報局。2022年3月23日。
  5. ^ Jhariya, MK; Meena, RS; Banerjee, A. (2021).持続可能な農業のための天然資源の生態学的集約化. Springer Singapore. p. 40. ISBN 978-981-334-203-3. 2022年3月31日閲覧。
  6. ^ a b c d e「世界経済見通しデータベース、2025年4月版（ウクライナ）」 www.imf.org国際通貨基金2025年4月22日2025年5月28日閲覧。
  7. ^ 「GINI指数（世界銀行推定）–ウクライナ」 . data.worldbank.org .世界銀行. 2021年8月12日閲覧。
  8. ^ 「人間開発報告書2025」(PDF) .国連開発計画. 2025年5月6日. 2025年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2025年5月6日閲覧。
  9. ^ Net、特派員 (2011 年 10 月 18 日)。翻訳: Україна 30 жовтня перейде на зимовий час[ラダ決定：ウクライナは10月30日から冬時間に変更]（ウクライナ語）。korrespondent.net 。 2011年10月31日閲覧。
  10. ^ a b c「ウクライナ国家主権宣言」ウクライナ最高議会。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月24日閲覧。
  11. ^ 「ウクライナ」、The World Factbook、中央情報局、2025年1月2日、 2025年1月11日閲覧。
  12. ^ a bベリアコワ、ポリーナ、テコット・メッツ、レイチェル（2023年3月17日）。「ウクライナに対する米国の軍事援助の驚くべき成功」『フォーリン・アフェアーズ』誌。2023年4月13日閲覧。
  13. ^ a b Dorfman, Zach (2022年4月28日). 「ウクライナとの緊密な関係において、米国当局は長い間、期待と危険を予感していた」 . Yahoo!ニュース. 2023年4月13日閲覧。
  14. ^ 「ウクライナ – 貿易 – 欧州委員会」 ec.europa.eu 2023年5月2日。
  15. ^ 「ウクライナにおける司法セクターに焦点を当てた汚職対策改革支援のマッピング」 UNDP . 2025年1月4日閲覧。
  16. ^ a b「2024年の世界経済情勢と見通し」（PDF）。158ページ。
  17. ^ a bジア、ナン;夏、紫龍。リー、インシュアイ。ユウ、シャン。呉、許通。リー・インジエ。スー、ロンフェイ。王孟廷。陳瑞山。劉建国（2024）。 「ロシア・ウクライナ戦争は食料生産と輸出を減少させ、地理的には世界中に様々な影響を与えた。」コミュニケーション 地球と環境。5 (1) 765. Bibcode : 2024ComEE...5..765J。土井：10.1038/s43247-024-01915-5。
  18. ^クレイマー、アンドリュー・E.、ビレフスキー、ダン（2022年9月30日）「ウクライナ、NATO加盟申請を提出、大きなハードルが待ち受ける」ニューヨーク・タイムズ。 2022年10月1日閲覧。
  19. ^ 「言語的分裂：ジョンソン：ウクライナは単一なのか？」エコノミスト誌、2014年2月5日。 2014年5月12日閲覧。
  20. ^ 「ウクライナ – 定義」メリアム・ウェブスターオンライン辞書。 2012年5月4日閲覧。
  21. ^ 「なぜ『ウクライナ』は単に『ウクライナ』になったのか？」 mentalfloss.com 2013年1月3日。
  22. ^ 「ウクライナかウクライナか：なぜ一部の国名には『the』が付くのか？」 BBCニュース、2012年6月7日。
  23. ^ 「"the"は消えた」。The Ukrainian Weekly。1991年12月8日。2017年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月21日閲覧。
  24. ^アダム・テイラー（2013年12月9日）「なぜウクライナは『あのウクライナ』ではないのか、そしてなぜそれが今重要なのか」 Business Insider 。 2015年10月21日閲覧。
  25. ^ "「『ウクライナ』か『ウクライナ』か？想像以上に議論を呼んでいる」ワシントン・ポスト、2014年3月25日。 2016年8月11日閲覧。
  26. ^ジオゲガン、トム（2012年6月7日）「ウクライナかウクライナか：なぜ国名に『the』が付くのか？」 BBCニュースマガジン、BBC。
  27. ^ギボンズ、アン（2015年6月10日）「遊牧民はヨーロッパ人とアジア人に強い遺伝的痕跡を残した」『サイエンス』、AAAS。
  28. ^ガルバ、R.;ウシク、V。イラ・メラ、L.カメニク、J.ステューブナー、Ｋ．ラクナー、J.ルーゲル、G.ヴェセロフスキー、F.ゲラシメンコ、N.ヘリーズ、AIR。クチェラ、J.クヌッセン、MF。ジャンセン、JD (2024)。 「140万年前の人類の東から西へのヨーロッパへの分散」。自然。627 (8005): 805–810。Bibcode : 2024Natur.627..805G。土井：10.1038/s41586-024-07151-3。
  29. ^プラット、サンドリーヌ;ペアン、ステファン C.クレパン、ローラン。ドラッカー、ドロシー G.プオー、サイモン J.ヴァラダス、エレーヌ。ラズニチコヴァ・ガレトヴァ、マルティナ。プリヒト、ヨハネス・ファン・デル。アレクサンダー・ヤネビッチ（2011年6月17日）。「極東南ヨーロッパから来た最古の解剖学的現生人類: 直接の年代測定、文化、行動」プロスワン。6 (6) e20834。Bibcode : 2011PLoSO...620834P。土井：10.1371/journal.pone.0020834。PMC 3117838。PMID 21698105。  
  30. ^ジェニファー・カーペンター (2011年6月20日). 「ウクライナで初期人類の化石が発掘される」 . BBC . 2011年6月21日閲覧。
  31. ^ Thorsberg, Christian. 「人類はいつ馬を家畜化したのか？科学者たちは現代の馬の系統の起源が4,200年前にあることを発見した」スミソニアン・マガジン. 2025年1月6日閲覧。
  32. ^バルター、マイケル（2015年2月13日） 「謎のインド・ヨーロッパ語族の故郷はウクライナとロシアのステップ地帯にあったかもしれない」サイエンス誌。
  33. ^ヴォルフガング、ハーク;ラザリディス、イオシフ。パターソン、ニック。ローランド、ナディン。マリック、スワパン。ラマ、バスティアン。ブラント、グイド。ノルデンフェルト、スザンヌ。ハーニー、イーダオイン。スチュワードソン、クリスティン。フー、チャオメイ（2015 年 6 月 11 日）。「草原からの大規模な移住は、ヨーロッパにおけるインド・ヨーロッパ語族の源となった。 」自然。522 (7555 ) : 207–211.arXiv : 1502.02783 。Bibcode : 2015Natur.522..207H。土井：10.1038/nature14317。PMC 5048219。PMID 25731166。  
  34. ^ 「スキタイ人」ブリタニカ百科事典. 2015年10月21日閲覧。
  35. ^ 「スキタイ人：古代の人々」オンライン・ブリタニカ。 1998年7月20日。 2017年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月26日閲覧。
  36. ^ “ハザール | 起源、歴史、宗教、事実” .ブリタニカ百科事典。 2023 年 5 月 12 日。
  37. ^マゴシ、ポール・ロバート（1996年7月16日）『ウクライナの歴史』トロント大学出版局、  39～ 42頁。ISBN 978-0-8020-7820-92018年7月16日閲覧– Googleブックス経由。アンテス族が国家構造を築いたのか、それとも単なる部族集団として存在していたのかは不明だが、彼らの影響力は6世紀後半のアヴァール人の到来によって衰退した。アヴァール人の到来とともにアンテス族は消滅し、史料に最後に言及されるのは7世紀初頭（602年）である。
  38. ^ベリャエフ、A. (2012 年 9 月 13 日)。「Русь и варяги. Евразийский исторический взгляд」 [ルーシとヴァリャン人。ユーラシアの歴史的視点]。Центр Льва Гумилёва (ロシア語) 。2023 年3 月 11 日に取得。
  39. ^ a b c「キエフ大公国」.コロンビア百科事典（第6版）. 2001–2007年. 2000年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月8日閲覧。
  40. ^ロシアとその近隣諸国の地理ISBN 978-1-606-23920-969ページ
  41. ^クビチェク、ポール（2008年）『ウクライナの歴史』ウェストポート：グリーンウッド・プレス、pp.  20– 22. ISBN 978-0-313-34920-1。
  42. ^マーティン、ジャネット（2009年4月6日）. グリーソン、アボット（編）. 『ロシア史入門』 .ジョン・ワイリー・アンド・サンズ. pp.  37– 40. ISBN 978-1-4443-0842-6。
  43. ^チェルニゴフ王朝、1146–1246 ISBN 978-0-521-82442-2117～118ページ
  44. ^ a b c「ウクライナ」 CIAワールドファクトブック2007年12月13日. 2007年12月24日閲覧。
  45. ^キエフ・ルーシの権力政治：ウラジーミル・モノマフとその王朝、1054-1246 ISBN 0-888-44202-5195～196ページ
  46. ^カーター・V・フィンドレー著『世界史におけるトルコ人』（オックスフォード大学出版局、2004年10月） ISBN 0-19-517726-6
  47. ^ 「キエフの破壊」トロント大学研究リポジトリ。2011年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月3日閲覧。
  48. ^ 「ローマのムスティスラヴィチ」 .百科事典オフクレイン.com 。
  49. ^オーグリン、デニス、オーグリン、アナスタシア（2020年）。『ガリシアの100年：ウクライナと東ヨーロッパを形作った出来事』ニューカッスル・アポン・タイン：ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング、p.11。ISBN 978-1-5275-5881-6。
  50. ^ローウェル、CS (1994). 『リトアニアの台頭：東中央ヨーロッパにおける異教帝国、1295-1345年』ケンブリッジ中世生活思想研究第4シリーズ.ケンブリッジ大学出版局. ISBN 978-0-521-45011-9。
  51. ^ “ゲヌエスキー・コロニー v オデスコイ・オブラスティ – Biznes-portal Izmaila”Генуэзские колонии в Одесской области – Бизнес-портал Измаила[オデッサ地域のジェノバ植民地 ― イズマイールのビジネスポータル]（ロシア語）。2018年2月5日。2018年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月17日閲覧。
  52. ^プローキー、セルヒー（2017年）『ヨーロッパの門：ウクライナの歴史』ニューヨーク：ベーシックブックス、ISBN 978-0-465-05091-8。
  53. ^ラジオ・レンベルク「ウクライナの歴史。エピソード33。クリミア・ハン国とウクライナへの永続的な侵略」radiolemberg.com。2020年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月26日閲覧。
  54. ^キジロフ、ミハイル（2007年）「奴隷、金貸し、囚人看守：クリミア・ハン国におけるユダヤ人と奴隷・捕虜の売買」『ユダヤ研究ジャーナル』58（2）：189-210。doi ：10.18647/2730/JJS-2007。
  55. ^イナルチク、ハリル(1979)。「オスマン帝国の奴隷労働」。アッシャーでは、アブラハム。キラーリ、ベラ K.ハラシ君、ティボール (編)。イスラム世界とユダヤ教・キリスト教世界の相互影響: 東ヨーロッパのパターン。ニューヨーク州ニューヨーク州：ブルックリン大学出版局。25 ～ 43ページ 。ISBN 978-0-93088800-8. 2017年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  56. ^サブテルニー、92～93ページ
  57. ^ Krupnytsky B.とZhukovsky A. 「ザポリージャ」。ウクライナ百科事典。 2007年12月16日閲覧。
  58. ^ a b “ウクライナ – コサック” .ブリタニカ百科事典。2015 年10 月 21 日に取得。
  59. ^松木、栄蔵 (2006年3月)。 「クリミア・タタール人とロシア人捕虜奴隷：16世紀と17世紀のモスクワ人とクリミア関係の一側面」。地中海世界 = 地中海論集。18 : 171–182 . hdl : 10086/14906。
  60. ^ 「ポーランド」ブリタニカ百科事典（有料） 2007年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月12日閲覧。
  61. ^サブテルニー、123～124ページ
  62. ^オキンシェヴィチ、レフ;アルカディ・ジュコフスキー (1989)。「ヘットマン国家」。ウクライナの百科事典。 Vol. 2.
  63. ^ a bマゴシ、ポール・ロバート（2010年）『ウクライナの歴史：その土地とその人々』第2版、トロント：トロント大学出版局、pp.  255– 263、ISBN 978-1-4426-4085-6。
  64. ^ボンダル、アンドリー（2023年8月7日） 「バトゥリン、偉大な歴史を持つ小さな町」キエフ・ポスト。
  65. ^ Hardaway, Ashley (2011).ウクライナ. 米国: Other Places Publishing. p. 98. ISBN 978-1-935850-04-5。
  66. ^マクチ、アンドレイ;ザセンコ、オレクサ・エリセヨヴィッチ。エロフェエフ、イワン・アレクセービッチ。ハイダ、ルボミル A.スティーベルスキー、イホル。クリジャニフスキー、ステパン・アンドリヤヴィッチ（2023年12月13日）。「ウクライナは帝政ロシアの直接統治下にある」。ブリタニカ百科事典オンライン。2023 年12 月 11 日に取得。
  67. ^ a bレミー, ヨハネス (2007年3月～6月). 「ワルーエフ回覧とロシア帝国におけるウクライナ出版物の検閲（1863～1876年）：意図と実践」.カナダ・スラヴ論文集. 47 (1/2): 87– 110. doi : 10.1080/00085006.2007.11092432 . JSTOR 40871165 . 
  68. ^ 「ウクライナ初の政治綱領：ミハイロ・ドラホマノフによるホロマダウリ入門」ditext.com 2021年3月26日閲覧。
  69. ^ "Shevchenko, Taras" . encyclopediaofukraine.com . 2017年11月1日閲覧。
  70. ^マゴシ、ポール・ロバート（2018年7月16日）『ウクライナ・ナショナリズムのルーツ：ウクライナのピエモンテとしてのガリシア』トロント大学出版局。doi：10.3138 /9781442682252。ISBN 978-1-4426-8225-2。
  71. ^クラヴチェンコ、ヴォロディミル・ヴァシルオヴィチ（2022年）『ウクライナ・ロシア国境地帯：歴史と地理』モントリオール＆キングストン、ロンドン、シカゴ：マギル＝クイーンズ大学出版局。pp.  26– 35. ISBN 978-0-2280-1199-6。
  72. ^ 「産業革命｜主要な事実」ブリタニカ百科事典。 2022年7月30日閲覧。
  73. ^ 「ウクライナの産業史について」ヨーロッパ産業遺産の道。 2022年7月30日閲覧。
  74. ^サッツェウィッチ、ヴィック（2002年）『ウクライナ人ディアスポラ』ロンドン：ラウトレッジ、pp.  26– 48. ISBN 0-415-29658-7. OCLC  252946784 .
  75. ^ミュンツ、ライナー、オイリガー、ライナー (2003). 『ディアスポラと民族移民：比較視点から見たドイツ、イスラエル、ポストソ連後継国家』ラウトレッジ164頁. ISBN 0-7146-5232-6– Google ブックス経由。
  76. ^オレスト、サブテルニー(2000)。ウクライナ：歴史。トロント大学出版局。 p. 262.ISBN​ 0-8020-8390-0– Google ブックス経由。
  77. ^スメレ、ジョナサン・D. (2015). 『ロシア内戦歴史辞典 1916–1926』ロウマン＆リトルフィールド476頁. ISBN 978-1-4422-5281-3– Google ブックス経由。
  78. ^オレスト、サブテルニー(2000)。ウクライナ: 歴史。トロント大学出版局。340–344ページ 。ISBN 978-0-8020-8390-6。
  79. ^ナヒロ、ボフダン（1999年）『ウクライナの復活』ロンドン：ハースト、p.8、ISBN 978-1-85065-168-0. OCLC  902410832 .
  80. ^ 「ウクライナ ― 第一次世界大戦と独立闘争」ブリタニカ百科事典. 2023年5月20日.
  81. ^ 「1920年から1924年の飢饉」。ロシアにおけるドイツ人植民地「ノルカ」。2015年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月4日閲覧。
  82. ^ 「1921年から1923年の飢饉」ウクライナ百科事典。2015年3月3日閲覧。
  83. ^ “プロリズナ通り – キエフシティガイド” . Kyivcity.gov.ua。
  84. ^ a bクラフチェンコ、ヴォロディミル. 「ソビエト神話との闘い：ウクライナの経験」ハーバード大学.
  85. ^ティモシー・スナイダー（2003年）「ウクライナ・ポーランド民族浄化の原因 1943年」『過去と現在の社会』オックスフォード大学出版局、202ページ
  86. ^ティモシー・スナイダー（2005年）『秘密戦争のスケッチ：ソビエトウクライナ解放を目指すポーランド人アーティストのミッション』ニューヘイブン：イェール大学出版局、32～33頁、152～162頁
  87. ^ Revyuk, Emil (1931年7月8日). 「ウクライナにおけるポーランドの残虐行為」 . Svoboda Press – Google Books経由.
  88. ^スカルモフスキ、ヴォイチェフ (2003 年 7 月 8 日)。東は東だ：リベル・アミコルム・ヴォイチェフ・スカルモフスキ。ピーターズ出版社。ISBN 978-90-429-1298-4– Google ブックス経由。
  89. ^サブテルニー、380ページ
  90. ^サービス、ロバート (1997). 『20世紀ロシアの歴史』ケンブリッジ、マサチューセッツ州: ハーバード大学出版局. pp.  124– 125. ISBN 0-674-40348-7。
  91. ^ Christopher Gilley、「ウクライナ移民における「道標の変化」: ミハイロ・フルシェフスキーとウクライナ社会主義革命党の外国代表団」、 Jahrbücher für Geschichte Osteuropas、Vol. 54、2006、No. 3、345–74 ページ
  92. ^ 「1920年代のウクライナ人の国外追放」 Deportation.org.ua 、 2023年1月10日。
  93. ^ 「ホロドモール」 .ミネソタ大学。
  94. ^ 「ウクライナ、飢きんの恐怖を思い出す」 BBCニュース、2007年11月24日。
  95. ^ウィートクロフト、スティーブン・G. (2007). 「エージェンシーとテロ：スターリンの大粛清におけるエフドキモフと大量殺戮」.オーストラリア政治史ジャーナル. 53 (1): 20– 43. doi : 10.1111/j.1467-8497.2007.00440.x .
  96. ^タウガー、マーク・B. (1991). 「1932年の収穫と1933年の飢饉」.スラヴ評論. 50 (1): 70–89 . doi : 10.2307/2500600 . JSTOR 2500600 . 
  97. ^タウガー、マーク・B. (1991). 「1932年の収穫と1933年の飢饉」.スラヴ評論. 50 (1): 70–89 . doi : 10.2307/2500600 . JSTOR 2500600 . 
  98. ^ Davies, RW; Tauger, MB; Wheatcroft, SG (1995). 「スターリン、穀物備蓄、そして1932～1933年の飢饉」. Slavic Review . 54 (3): 642– 657. doi : 10.2307/2501740 . JSTOR 2501740 . 
  99. ^エルマン、マイケル (2007). 「スターリンと1932-33年のソビエト飢饉の再考」.ヨーロッパ・アジア研究. 59 (4): 663– 693. doi : 10.1080/09668130701291899 .
  100. ^ウィルソン、17ページ
  101. ^サブテルニー、487ページ
  102. ^ 「ルーマニアとの平和条約：1947年2月10日」アバロン・プロジェクト。2022年9月25日閲覧。
  103. ^ロバーツ、102ページ
  104. ^ボシク、89ページ
  105. ^ a b「ウクライナ ― 第二次世界大戦とその余波」ブリタニカ百科事典。2010年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月28日閲覧。
  106. ^ベルコフ、カレル・コルネリス（2004年4月）『絶望の収穫：ナチス支配下のウクライナにおける生と死』ハーバード大学出版局、164頁。
  107. ^ a b「世界大戦」。ウクライナ百科事典。 2007年12月20日閲覧。
  108. ^オレストのサブテルニー (1988)。ウクライナ: 歴史。トロント大学出版局。 p. 410.ISBN​ 978-1-4426-0991-4– Google ブックス経由。
  109. ^ドミトリー・ヴェデネーエフ (2015 年 3 月 7 日)。「Військово- польова жандармерія - спеціальний орган Української повстанської армії」[軍事憲兵隊 - ウクライナ反乱軍の特別機関]。2015 年 3 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 11 日に取得。
  110. ^スナイダー、ティモシー（2010年2月24日）「民主キエフのファシスト英雄」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。2023年3月11日閲覧。
  111. ^モティカ、グジェゴシュ (2002)。 「Polska reakcja na działania UPA – skala i przebieg akcji odwetowych」[UPAの行動に対するポーランドの反応 – 報復の規模と経過]。 Motyka , グジェグシュシュ;リビオンカ、ダリウシュ(編)。Antypolska Akcja OUN-UPA、1943 ～ 1944 年、Fakty i Interpretacje [反ポーランド行動 OUN-UPA、1943 ～ 1944 年、事実と解釈] (PDF)。ワルシャワ:パミエンチ・ナロドウェイ研究所。 2014 年 8 月 19 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
  112. ^スナイダー、ティモシー（2003年）「1943年のウクライナ・ポーランド民族浄化の原因」『Past & Present 』（179）：197-234。doi ： 10.1093 /past/179.1.197。JSTOR 3600827。 
  113. ^ピオトロフスキー 352–354ページ
  114. ^ワイナー pp. 127–237
  115. ^カルブ、マーヴィン（2015年9月21日）『帝国の賭け：プーチン、ウクライナ、そして新たな冷戦』ブルッキングス研究所出版。ISBN 978-0-8157-2665-4. OCLC  1058866168 .
  116. ^ 「ウクライナ国民の喪失、2ページ」 Peremoga.gov.ua (ウクライナ語) 2005年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月16日閲覧。
  117. ^サブテルニー、476ページ
  118. ^マゴシ、635ページ
  119. ^ 「ウクライナ反乱軍」ウクライナ百科事典。2007年12月20日閲覧。
  120. ^ワインバーグ、264ページ
  121. ^ 「ウクライナ国民の喪失」 Peremoga.gov.ua （ウクライナ語）。p. 1。2007年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月16日閲覧。
  122. ^ a bスタニスラフ・クルチツキー (2004 年 10 月 1 日)。「Demohrafichni vtraty ウクライナ v khkh stolitti」Демографічні втрати України в хх столітті[20世紀におけるウクライナの人口減少]（ウクライナ語）.キエフ、ウクライナ：Dzerkalo Tyzhnia . 2021年1月20日閲覧。
  123. ^スメール、アリソン（2014年1月27日）「死の収容所以外で殺害されたユダヤ人の膨大な数に光を当てる」ニューヨーク・タイムズ。 2023年12月13日閲覧。
  124. ^ a b「ウクライナ国民の喪失、7ページ」 Peremoga.gov.ua (ウクライナ語) 2005年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月16日閲覧。
  125. ^オーヴェリー、518ページ
  126. ^ a b Кривозеев Г. Ф., Россия и СССР в войнах XX века: потери вооруженных сил. Статистическое исследование (クリヴォシェフ GF、20 世紀の戦争におけるロシアとソ連: 軍隊の損失。統計的研究) (ロシア語)
  127. ^ “Вихідні та святкові дні 2022 року в Україні/ウクライナの2022年の祝日” .ニューヨークのウクライナ総領事館（ウクライナ語）。 2021年12月29日。 2022年8月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 31 日に取得。
  128. ^ 「ウクライナ：第二次世界大戦とその余波」ブリタニカ百科事典（有料）。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月12日閲覧。
  129. ^ 「加盟国の活動 - ウクライナ」国連、2009年9月28日。 2011年1月17日閲覧。
  130. ^ 「国連」 . 米国国務省. 2014年9月22日閲覧。安全保障理事会常任理事国の投票手続きと拒否権は、 1945年のヤルタ会談で確定した。この会談で、ルーズベルト大統領とスターリン大統領は、拒否権が安全保障理事会の議論を妨げないことに合意した。ルーズベルト大統領は、ウクライナとベラルーシの総会加盟に同意したが、アメリカ合衆国にさらに2票を求める権利を留保したが、この権利は行使されなかった。
  131. ^ 「国連」 . 米国国務省. 2014年9月22日閲覧。安全保障理事会常任理事国の投票手続きと拒否権は、1945年のヤルタ会談で確定しました。この会談で、ルーズベルト大統領とスターリン大統領は、拒否権が安全保障理事会の議論を妨げないことに合意しました。1945年4月、新任の米国大統領トルーマンは、ウクライナとベラルーシの総会加盟に同意しましたが、米国にさらに2票を求める権利を留保しました（この権利は行使されませんでした）。
  132. ^ Malynovska, Olena (2006年6月14日). 「ウクライナにおける移民と移民政策」 . 2013年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  133. ^ 「クリミアのウクライナへの移譲」クリミア国際委員会、2005年7月。 2007年3月25日閲覧。
  134. ^クック、バーナード・A.; クック、バーナード・アンソニー (2001). 『1945年以降のヨーロッパ：百科事典』テイラー＆フランシス. ISBN 978-0-8153-4058-4。
  135. ^ 「ウクライナ ― スターリン統治末期」ブリタニカ百科事典（有料） 2008年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月28日閲覧。
  136. ^マゴシ、644ページ
  137. ^マゴシ、1996年、704ページ
  138. ^レミー、ヨハネス（1996年）。「史上最悪の原子力災害、チェルノブイリ10周年の『陰鬱な記念日』」国連クロニクル。記事を探す。 2012年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月16日閲覧。
  139. ^ゲラー、ミハイル (1991)。Седьмой секретарь: Блеск и нищета Михаила Горбачева (初ロシア版)。ロンドン。 p. 352=356。ISBN 1-870128-72-9. OCLC  24243579 .{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  140. ^ 「ウクライナ最高議会によるウクライナ独立宣言に関する決議」ウクライナ最高議会。 1991年8月24日。 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月12日閲覧。
  141. ^ノーレン＆ストーバー、p1985
  142. ^ 「ソ連の指導者、ソ連の『不可避』崩壊を想起」 RadioFreeEurope 2006年12月8日. 2007年9月12日閲覧。
  143. ^ Лащенко、Олександр (2020 年 11 月 26 日)。」「Україні не потрібно виходити із СНД – вона ніколи не була і не є зараз членом цієї структури」「 [ウクライナはCISから脱退する必要はない。ウクライナはこの構造に加盟したことはなく、現在も加盟していない。]」。ラディオ・スヴォボダ。
  144. ^ソロドコフ、アルチョム (2021 年 12 月 27 日)。「Период распада: последний декабрь Союза. 26 декабря 1991 года」 [解散期間: 連邦最後の 12 月。 1991年12月26日]。РБК (ロシア語) 。2023 年3 月 11 日に取得。
  145. ^シェン、41ページ
  146. ^ a b cステラ、ペッカ。「The Underachiever: Ukraine's Economy Since 1991」。カーネギー国際平和財団。 2022年8月3日閲覧。
  147. ^ 「ウクライナのGDP（購買力平価）」世界経済見通しデータベース、2007年10月。国際通貨基金（IMF） 。 2008年3月10日閲覧。
  148. ^ 「ウクライナは金融危機を回避できるか？」世界銀行、 1998年6月。 2000年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月16日閲覧。
  149. ^ Figliuoli, Lorenzo; Lissovolik, Bogdan (2002年8月31日). 「IMFとウクライナ：実際に何が起こったのか」 .国際通貨基金. 2002年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月16日閲覧。
  150. ^ “Дефолт 1998 года: 10 лет спустя” [1998 年のデフォルト: 10 年後]. ukraine.segodnya.ua (ロシア語)。 2022年7月11日。 2022年8月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 4 日に取得。
  151. ^ 「安定した危機。ユーロマイダンから3年後のウクライナ経済」 OSW東洋研究センター。2017年4月5日。 2022年8月3日閲覧。
  152. ^ 「戦争によりウクライナ経済は今年3分の1近く縮小へ ― EBRD報告書 ― ウクライナ」 ReliefWeb 2022年5月10日2022年8月3日閲覧。
  153. ^ディキンソン、ピーター（2021年6月19日）「ウクライナの選択：腐敗か成長か」アトランティック・カウンシル。2022年8月3日閲覧。
  154. ^アスランド、アンダース; アスランド、アンダース (1995年秋). 「ユーラシア・レター：ウクライナの転換」.フォーリン・ポリシー. 100 (100): 125–143 . doi : 10.2307/1149308 . JSTOR 1149308 . 
  155. ^ミクネンコ、ヴラド（2020年3月15日）「ウクライナ東部戦争の原因と結果：経済地理学の視点」ヨーロッパ・アジア研究. 72 (3): 528–560 . doi : 10.1080/09668136.2019.1684447 .
  156. ^ Ludvigsson, Jonas F.; Loboda, Andrii (2022年7月). 「ウクライナの子どもの健康と疾患に関する系統的レビューは、子どもの健康状態の悪さと難民治療における課題を浮き彫りにする」 . Acta Paediatrica . 111 (7): 1341– 1353. doi : 10.1111/apa.16370 . PMC 9324783. PMID 35466444 .  
  157. ^ 「ウクライナにおけるCOVID-19の動向に対する戦争の影響 - ウクライナ」 reliefweb.int 2022年4月17日. 2022年8月4日閲覧。
  158. ^オクサナのシェベル (2015)。 「2014年10月のウクライナ議会選挙」。選挙研究。39 : 159–163。土井: 10.1016/j.electstud.2015.03.015。
  159. ^クジオ、タラス（2005年10月1日）「東でも西でもない：クチマ政権下のウクライナの安全保障政策」『ポスト共産主義の問題』52 (5): 59-68 . doi : 10.1080/10758216.2005.11052215 .
  160. ^ ""Хунта" и "террористы": война слов Москвы и Киева" [「軍事政権」と「テロリスト」: モスクワとキエフの間の舌戦]。BBCニュース Русская служба (ロシア語)。2014 年 4 月 25 日閲覧。2022 年8 月 4 日。
  161. ^ 「プーチン大統領、ウクライナで2014年の『クーデター』を米国が指揮したと非難」アルジャジーラ、 2021年6月22日。 2022年3月3日閲覧。
  162. ^ 「2014年のマイダンはクーデター：イタリアとドイツの親ロシア派メディアのレビュー」 。 2022年8月4日閲覧。
  163. ^クジオ、タラス（2018年）「ユーロマイダン革命、クリミア、そしてロシア・ウクライナ戦争：なぜ今こそウクライナ・ロシア研究の見直しが必要なのか」ユーラシア地理経済誌. 59（3-4）：529-553 . doi：10.1080/15387216.2019.1571428 .
  164. ^保坂三四郎 (2019). 「プーチンは『平和の使者』か？ ― 2014年8月のウクライナ侵攻におけるロシアの反射的統制」『スラヴ軍事研究ジャーナル』32 (3): 324– 346. doi : 10.1080/13518046.2019.1646950 .
  165. ^ポトチニャク, アダム; マレス, ミロスラフ (2023). 「ドンバス紛争：ロシアのトロイの木馬はいかに失敗し、モスクワに戦略変更を迫ったか」『ポスト共産主義の問題』70 (4): 341– 351. doi : 10.1080/10758216.2022.2066005 .
  166. ^ロック、サマンサ、シン、マーンヴィ、オラディポ、クリス・マイケル、ジョーンズ、サム（2022年2月24日）。「ウクライナ・ロシア危機のライブニュース：プーチン大統領、ウクライナの『非軍事化』作戦を宣言 ― 最新情報」ガーディアン紙。2022年2月24日閲覧。
  167. ^グティエレス、パブロ、カーク、アシュリー（2023年2月21日）「戦争の1年：ロシア軍はいかにしてウクライナに押し戻されたか」ガーディアン紙。
  168. ^ロナス、レクシー（2022年5月12日）「ロシアが侵略に失敗した5つの理由」ザ・ヒル。2022年8月4日閲覧。
  169. ^ 「ウクライナ・カントリー・レポート」 EU -LISTCO 2019年12月11日. 2022年8月4日閲覧。
  170. ^ a b「EU、ウクライナとモルドバに候補国の地位を与える」 BBCニュース、2022年6月23日。 2022年8月4日閲覧。
  171. ^ 「ウクライナ高官、汚職撲滅活動で辞任」 BBCニュース、2023年1月24日。 2023年1月25日閲覧。
  172. ^ 「ウクライナ – 救援」ブリタニカ百科事典（有料）。2008年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月27日閲覧。
  173. ^田淵弘子（2022年3月2日）「侵攻前、ウクライナのリチウム資源は世界の注目を集めていた」ニューヨーク・タイムズ紙。 2022年3月3日閲覧。
  174. ^ a b c d「鉱業 – UkraineInvest」。2020年5月8日。 2022年3月3日閲覧。
  175. ^ Nature, Preferred by. 「ウクライナの木材リスクプロファイル」 . NEPCon – Preferred by Nature . 2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月3日閲覧。
  176. ^ウクライナの耕作地の土壌条件の概要。2020年。doi ： 10.4060 / ca7761en。ISBN 978-92-5-132215-4。
  177. ^ 「ウクライナ侵攻：環境問題の速報」 CEOBS 、 2022年2月25日。 2022年3月3日閲覧。
  178. ^ Bank, World (2016年1月). 「ウクライナの国別環境分析」 .世界銀行. doi : 10.1596/24971 . hdl : 10986/24971 .
  179. ^ 「水、衛生、衛生習慣（WASH）」unicef.org . 2022年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月3日閲覧。
  180. ^ 「ウクライナの環境問題」 Naturvernforbundet、2017年7月16日。2022年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月6日閲覧。
  181. ^ 「ウクライナ人はロシアの戦争による『生態系破壊』の後、より緑豊かな国を再建することを望んでいる」「」。インディペンデント。2022年3月19日。 2023年6月7日閲覧。
  182. ^「ウクライナ戦争の環境影響に対処するための10段階計画」 PAX for Peace。2023年2月24日。2023年4月30日にアクセス。
  183. ^「ロシアのウクライナ戦争は1年で510億ドルの環境被害をもたらした」 e360.yale.edu、2023年2月22日。2023年4月30日にアクセス。
  184. ^ 「ウクライナ戦争の環境コスト」『インターナショナル・リレーションズ・レビュー』2023年6月2日。 2023年6月7日閲覧。
  185. ^グラハム・ハリソン、エマ（2022年8月27日）「土壌中の毒素、破壊された森林 ― ウクライナはプーチンの「エコサイド」の代償を計算「 .オブザーバー. 2023年6月7日閲覧。
  186. ^ 「ロシアのウクライナ戦争は1年で510億ドルの環境被害をもたらしている」 Yale E360 。 2023年7月1日閲覧。
  187. ^ 「ウクライナ」 .国別牧草地／飼料資源プロファイル.国連食糧農業機関. 2016年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月8日閲覧。
  188. ^ a b c「ウクライナ – 気候」ブリタニカ百科事典。2015年10月20日閲覧。
  189. ^ディドヴェッツ、ユリ;クリサノバ、ヴァレンティナ。ハッターマン、フレッド・フォッコ。デル・ロシオ・リバス・ロペス、マリア。スニシュコ、セルギー。ミュラー・シ​​ュミート、ハンネス（2020）。 「ウクライナの主要河川流域の水利用可能性に対する気候変動の影響」。水文学ジャーナル: 地域研究。32 100761。Bibcode : 2020JHyRS..3200761D。土井：10.1016/j.ejrh.2020.100761。
  190. ^ Skrypnyk, Andriy; Zhemoyda, Oleksandr; Klymenko, Nataliia; Galaieva, Liudmyla; Koval, Tatiana (2021). 「ウクライナにおける気候変動が農業生産の持続可能性に及ぼす影響に関する計量分析」. Journal of Ecological Engineering . 22 (3): 275– 288. Bibcode : 2021JEcoE..22..275S . doi : 10.12911/22998993/132945 .
  191. ^ 「世界銀行気候変動ナレッジポータル」 . climateknowledgeportal.worldbank.org .
  192. ^ Dinerstein, Eric; et al. (2017). 「陸生領域の半分を保護するための生態地域ベースのアプローチ」 . BioScience . 67 ( 6): 534– 545. doi : 10.1093/biosci/bix014 . PMC 5451287. PMID 28608869 .  
  193. ^ a bシュヴィデンコ, アナトリー; ブクシャ, イゴール; クラコフスカ, スヴィトラナ; ラキダ, ペトロ (2017年6月30日). 「ウクライナの森林の気候変動に対する脆弱性」 .サステナビリティ. 9 (7): 1152. Bibcode : 2017Sust....9.1152S . doi : 10.3390/su9071152 .
  194. ^欧州評議会. 会議 (2001年1月1日). Conference Sur la Conservation Et Le Suivi de la Diversite Biologique Et Paysagere en Ukraine [ウクライナにおける生物多様性と景観多様性の保全とモニタリングに関する会議] (フランス語).欧州評議会. pp. 78–. ISBN 978-92-871-4645-8. OCLC  1056440382 .
  195. ^ 「ウクライナの環境状況へようこそ」ウクライナ環境保護・原子力安全省。2009年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月21日閲覧。
  196. ^ 「国際的に重要な湿地リスト」（PDF）ウクライナ、ラムサール条約登録機構、2013年10月11日。 2013年10月21日閲覧。
  197. ^ 「ラムサール条約湿地実施のための国家計画ツール」（PDF）ラムサール機関、2002年。 2013年10月21日閲覧。
  198. ^ Choudhry, Sujit (2018).ウクライナにおける半大統領制と包括的統治：憲法改正への考察(PDF) . ストックホルム：国際民主主義・選挙支援研究所. p. 16. ISBN 978-91-7671-154-5. OCLC  1038616889 .
  199. ^ a b「ウクライナ憲法制定20周年を祝う」 unian.info 2016年6月16日. 2023年3月11日閲覧。
  200. ^ユリア・ティモシェンコ、憲法記念日の前日に裁判へユーラシア・デイリー・モニター（2011年7月30日）
  201. ^ 1996年：年を振り返るArchived 3 March 2016 at the Wayback Machine , The Ukrainian Weekly (29 December 1996)
  202. ^ 「ウクライナ議会、EU・NATO加盟へのウクライナの道筋を確認する憲法改正を支持」 unian.info 2019年2月7日2019年2月7日閲覧。
  203. ^ 「ウクライナに関する一般記事」政府ポータル。 2008年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月24日閲覧。
  204. ^ 「ウクライナ最高議会」。ウクライナ最高議会公式ウェブサイト。2007年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月24日閲覧。
  205. ^ “ウクライナ憲法” .ウィキソース。2007 年12 月 24 日に取得。
  206. ^ Черноватий Л. М。Практичний курс англійської мови. 4-й курс.: Підручник для ВНЗ [実践英語コース。 4年：高等教育機関向け教科書』。 Нова Книга。 24ページ–。ISBN 978-966-382-175-7。
  207. ^フリーダム・ハウス（2004年9月13日）『移行期の国家2004：東中央ヨーロッパとユーラシアの民主化』ロウマン＆リトルフィールド出版社、639～639頁。ISBN 978-1-4617-3141-2. OCLC  828424860 .
  208. ^ 「ウクライナ大統領、ロシアの攻撃後に戒厳令を宣言。しかし、それは一体何なのか？」 USAトゥデイ。
  209. ^ 「ウクライナ大統領、戒厳令を4月下旬まで延長する法案を提出」 NDTV.com 2022年3月31日閲覧。
  210. ^ 「ウクライナ議会、戒厳令を90日間延長」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ2022年5月22日. 2022年6月17日閲覧。
  211. ^ 「WJP Rule of Law Index® 2018–2019」 . data.worldjusticeproject.org . 2015年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月28日閲覧。
  212. ^ Byrne, Peter (2010年3月25日). 「検察官、最大の刑事事件を解決できず」 . Kyiv Post . 2010年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月19日閲覧。
  213. ^ "Українські суди майже не виносять виправдувальних вироків" .ウクラインスカ プラウダ(ウクライナ語) 。2023 年7 月 6 日に取得。
  214. ^ a b c Byrne, Peter (2010年3月25日). 「ジャックポット」 . Kyiv Post . 2010年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月31日閲覧。
  215. ^ a b「ウクライナ」 .米国国務省. 2021年11月4日. 2022年3月31日閲覧。
  216. ^ Interfax-Ukraine (2011年12月15日). 「憲法裁判所、ウクライナの裁判所でロシア語、その他の言語の使用を認める判決 – 2011年12月15日」 . Kyiv Post . 2023年7月6日閲覧。"З подачі "Регіонів" Рада дозволила російську у судах"。ウクラインスカ プラウダ(ウクライナ語) 。2023 年7 月 6 日に取得。
  217. ^ “Російська мова стала офіційною в українських судах” [ロシア語がウクライナの法廷で公用語となった]。for-ua.com。
  218. ^ Chivers, CJ (2005年1月17日). 「ウクライナのトップスパイはいかにして国家の進路を変えたか」 .ニューヨーク・タイムズ. 2018年6月15日閲覧。
  219. ^ 「評議会はウクライナの地区の数を490から136に削減した」。ウクラインスカ・プラウダ（ウクライナ語）。2020年7月17日。
  220. ^背景情報、ウクライナ。米国国務省広報局広報室編集部。2000年。9～10ページ。OCLC 40350408。 
  221. ^ NATOレビュー。ウィスコンシン大学-NATO情報サービス。pp.49- OCLC 1387966。 
  222. ^ a b c「ウクライナには欧州大西洋統合以外の選択肢はない - ウクライナには欧州大西洋統合以外の選択肢はない - ポロシェンコ」。インターファクス・ウクライナ。2014年12月23日。「ウクライナ、非同盟国の地位を廃止 ― 法律」インターファクス・ウクライナ2014年12月23日「ウクライナのNATO加盟への複雑な道」ユーロニュース、2014年12月23日。「ウクライナ、NATO加盟に向けて一歩前進」ニューヨーク・タイムズ、2014年12月23日。「ウクライナ、『非同盟』の地位を終了、ロシアから即座に非難される」ウォール・ストリート・ジャーナル、2014年12月23日。
  223. ^ 「テイシェイラ氏：ウクライナのEU統合は停止、連合協定は締結されない見込み」インターファクス通信2012年8月31日. 2012年9月6日閲覧。
  224. ^ 「EUとウクライナ、6月27日に連合協定の残り部分に署名へ – 欧州理事会」 2014年6月16日。 2016年6月25日閲覧。
  225. ^ 「EU・ウクライナ包括的自由貿易圏」（PDF） . 欧州連合. 2021年6月21日閲覧。
  226. ^ 「EU・ウクライナ連合協定と包括的自由貿易圏の構築」（PDF） . 欧州連合. 2021年6月21日閲覧。
  227. ^パトリコロ、クラウディア（2018年7月29日）「ウクライナ、スロバキアが議長国に就任、V4加盟への期待を復活させようとしている」。エマージング・ヨーロッパ。 2023年3月11日閲覧。
  228. ^ 「リトアニア、ポーランド、ウクライナが『ルブリン・トライアングル』を発足」「 。ジェームズタウン。」
  229. ^ “Україна, Грузія та Молдова створили новий формат співпраці для спільного руху в ЄС” [ウクライナ、ジョージア、モルドバは共同進歩のための新たな協力形式を創設したEUに向けて]。eurointegration.com.ua。
  230. ^ “У 2024 році Україна подасть заявку на вступ до ЄС” [2024年にウクライナはEU加盟申請を提出する]。ukrinform.ua。 2019年1月29日。
  231. ^ a b「ウクライナ国際航空、キエフ・ニューヨーク間の直行便を就航」 KyivPost 、 2014年6月6日。 2015年4月24日閲覧。
  232. ^ Barkhush, Amira (2025年6月18日). 「Multiple Citizenship Legalized: Ukraine’s Parliament Passes Landmark Dual Passport Law」 United24 . 2025年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月18日閲覧。
  233. ^ Fornusek, Martin (2025年6月18日). 「ウクライナ議会、多重国籍を認める法案を可決」 . Kyiv Independent . 2025年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月18日閲覧。
  234. ^ a b「ウクライナ軍の歴史」ウクライナ国防省。ウクライナ国防省。2008年7月5日閲覧。
  235. ^ケリー、メアリー・ルイーズ、ロンスドルフ、キャット（2022年2月21日）「ウクライナが核兵器を放棄した理由 ― そしてそれがロシア侵攻において何を意味するのか」 NPR.org 2022年11月9日閲覧。
  236. ^ a b「2006年版ホワイトブック」(PDF)ウクライナ国防省。2007年11月8日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2007年12月24日閲覧。
  237. ^ウォルターズ、アレックス（2022年2月24日）「数字で見る：ウクライナ軍はロシアに対してどう対抗するのか？」フォース・ネットワーク。
  238. ^ 「ウクライナ海軍の軍艦ヘトマン・サガイダチヌイがEU海軍の海賊対策作戦アタランタに参加」 Eunavfor.eu、2014年1月6日。2021年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月26日閲覧。
  239. ^ 「コソボにおける多国籍平和維持軍（KFOR）」ウクライナ国防省。2007年12月24日閲覧。
  240. ^ 「平和維持活動」ウクライナ国防省。 2008年5月2日閲覧。
  241. ^ 「キエフ・ポスト。独立。コミュニティ。信頼 - 政治 - 議会、外国軍部隊のウクライナ演習への参加を承認」 2010年5月22日。2010年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  242. ^コリンズ、リアム（2022年3月8日）「2014年、『老朽化』したウクライナ軍は刷新ボタンを押した。8年後、その成果が現れている」 The Conversation . 2022年3月18日閲覧。
  243. ^アルジャジーラスタッフ。「ウクライナに対する米国の新たな軍事援助パッケージの内容は？」 aljazeera.com 。2022年3月18日閲覧。
  244. ^ 「ウクライナにおけるロシア軍の完全な勝利はあり得るのか？」ガーディアン紙、2022年3月17日。 2022年3月18日閲覧。
  245. ^ 「ウクライナ戦争での兵士の死傷者数は50万人近く、米当局が発表」ニューヨーク・タイムズ、2023年8月18日。
  246. ^ Bohdan Ben (2020年9月25日). 「なぜウクライナは貧しいのか？貧困文化に目を向けよう」 . VoxUkraine . 2021年3月4日閲覧。
  247. ^ 「東欧・中央アジアのCPI 2023：独裁政治と脆弱な司法…」 Transparency.org 、 2024年1月30日。 2024年1月31日閲覧。
  248. ^「世界経済見通しデータベース、2021年4月」 IMF.org国際通貨基金2020年4月17日閲覧。
  249. ^ a b「ウクライナ経済は2022年に最大35%縮小する可能性があるとIMFが予測」ガーディアン紙、2022年3月14日。 2022年3月24日閲覧。
  250. ^ 「ウクライナ再建にはいくらかかるのか？」エコノミスト誌。 2022年5月24日閲覧。
  251. ^ヤロスラフ・ロマンチュク（2021年12月29日）「2021年のウクライナ経済：イノベーションのない先延ばし」。ウクライナの最新ニュースを今すぐ入手 - Kyivpost。Kyiv Post。2022年1月27日閲覧。
  252. ^ 「国家貧困ラインにおける貧困者比率（人口比）– ウクライナ | データ」 data.worldbank.org . 2021年4月17日閲覧。
  253. ^ 「失業率（労働力人口比）（全国推計） - ウクライナ｜データ」data.worldbank.org . 2021年4月17日閲覧。
  254. ^リュボミール・シャヴァリュク（2019年10月10日）「ウクライナの中流階級の現状と今後の発展の可能性」ウクライナ・ウィーク誌。 2020年11月6日閲覧。
  255. ^ 「ウクライナ政府債務：GDP比」 CEIC 2021年4月17日閲覧。
  256. ^ a b c「ウクライナの経済は小麦と一次産品だけではない｜DW｜2022年3月15日」 DW.COM 2022年3月24日閲覧。
  257. ^ 「ウクライナのLV打ち上げ統計」 nkau.gov.uaウクライナ国家宇宙機関. 2018年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月24日閲覧。
  258. ^ 「ミサイル防衛、NATO：ウクライナの厳しい決断」 Business Ukraine. 2008年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月5日閲覧。
  259. ^ 「ウクライナの特殊兵器」核情報プロジェクト。2008年7月5日閲覧。
  260. ^ a b c国連食糧農業機関（2022年）.食糧展望 – 世界の食糧市場に関する半期報告書：2021年11月. [Sl]: FOOD & AGRICULTURE ORG. ISBN 978-92-5-135248-9. OCLC  1291390883 .
  261. ^ 「FAO情報ノート：ウクライナとロシア連邦の世界の農業市場における重要性と現在の紛争に伴うリスク、2022年3月25日更新」（PDF）。国連食糧農業機関。
  262. ^ 「LDCs at a Glance | 経済社会局」 . un.org . 2022年4月15日閲覧。
  263. ^ 「FAO Country Profiles」 . fao.org . 2022年4月15日閲覧。
  264. ^ 「UNWTO世界観光指標」(PDF) . UNWTO世界観光指標. 6 (2). 2008年6月.オリジナル(PDF)から2008年8月19日時点のアーカイブ。
  265. ^ Ash, Lucy (2014年8月8日). 「クリミア半島の観光業が急落」 . BBCニュース. 2023年3月11日閲覧。
  266. ^ "Судоходная компания Укрферри. Морские паромные перевозки на Черном Море между Украиной, Грузией, Турцией と Болгарией」。 Ukrferry.com 。2010 年12 月 30 日に取得。
  267. ^ “Киевскую дамбу может разруbolить только метеорит или война — Эксперт” . segodnya.ua。2012 年 2 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 15 日に取得。
  268. ^ 「ウクライナ – 資源と力 | ブリタニカ」britannica.com .
  269. ^ 「ウクライナの交通」米国政府印刷局。2007年12月22日閲覧。
  270. ^ 「ウクライナ地下鉄：行動規範と追加サービス」 Visit Ukraine . 2022年11月19日. 2024年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月2日閲覧。
  271. ^Єдиний в Україні: що таке метротрам для Кривого Рогу і чого у місті не збудували метро「ウクライナで唯一：クリヴィー・リフのメトロトラムとは何か、そしてなぜこの都市に地下鉄が建設されなかったのか」ドニプロ州（ウクライナ語）。2023年5月15日。 2025年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月2日閲覧。
  272. ^ラック、オレクサンドル (2024 年 11 月 7 日)。Чому трамвай є незамінним магістральним транспортом для Києва?「なぜ路面電車はキエフにとって欠かせない主要交通機関なのか？」MistoSite（ウクライナ語）。2025年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月2日閲覧。
  273. ^ヤコヴネンコ、イリーナ (2024 年 3 月 29 日)。«Укрзалізниця» запустила новий марзрут приміського потягу ドニプロシティエクスプレス[ウクライナ鉄道が郊外列車「ドニプロ・シティ・エクスプレス」の新路線を開通] The Village Ukraine（ウクライナ語）。2024年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月2日閲覧。
  274. ^ビロシェンコ、ボフダン (2023 年 4 月 28 日)。Цікаві факти про Київський фунікулер[キエフ・ケーブルカーに関する興味深い事実]. TyKyiv（ウクライナ語）. 2025年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月2日閲覧。
  275. ^Україна посідає третє місце в Європі за використанням трамваїв — Загреба[ウクライナ、路面電車の利用率で欧州第3位 — ザヘレバ]ウクライナラジオ（ウクライナ語）2025年9月1日。2025年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月2日閲覧。
  276. ^ “UIA Contacts” . FlyUIA . 2017年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月11日閲覧。
  277. ^ Liu, Jim (2017年11月29日). 「ウクライナ・インターナショナル、2018年6月にトロント就航を計画」Routesonline . 2017年11月29日閲覧。
  278. ^ 「ウクライナの脱石炭の未来を脅かすパラドックス」 openDemocracy . 2022年2月27日閲覧。
  279. ^ 「ウクライナ – 国と地域」 IEA 2022年2月27日閲覧。
  280. ^ 「EUの東側パートナー諸国における化石燃料補助金：推計と最近の政策動向」 OECD 、 2021年8月4日。 2022年3月1日閲覧。
  281. ^ 「ウェスティングハウスとウクライナのエネルゴアトム、長期核燃料契約を延長」 2014年4月11日ウェスティングハウス. 2014年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月15日閲覧。
  282. ^ Lock, Samantha (2022年2月27日). 「ロシア・ウクライナ最新ニュース：石油施設へのミサイル攻撃と報じられる一方、ロシアの一部銀行はSwiftシステムから遮断される - ライブ」 . The Guardian . 2022年2月27日閲覧。
  283. ^ Taylor, Kira (2022年2月26日). 「ウクライナのエネルギーシステムは対応しているが、戦争が続くにつれ大きな損害のリスクがある」 euractiv.com . 2022年2月27日閲覧。
  284. ^ 「ウクライナ、ロシアとのガス輸送契約を2024年に終了へ ― ドイチェ・ヴェレのインタビュー | Naftogaz Ukraine」 naftogaz.com 2023年10月24日2023年12月30日閲覧。
  285. ^ 「ウクライナ、欧州の電力網に加盟、ロシアへの依存を解消」 CBSニュース、2022年3月16日号。AP通信。 2022年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月23日閲覧。
  286. ^ 「欧州大陸、ウクライナおよびモルドバの電力システムとの同期に成功」 ENTSO -E、2022年3月16日。 2022年3月17日閲覧。
  287. ^ 「ロシアはウクライナのインターネットを遮断できるか？」ガーディアン紙、2022年3月1日。 2022年3月15日閲覧。
  288. ^ Davies, Pascale (2022年3月11日). 「ウクライナのテクノロジー企業は、戦争から逃れる人々を支援する方法を模索している」 . euronews . 2022年3月15日閲覧。
  289. ^ Journal、サム・シェクナー｜写真はユスティナ・ミエルニキエヴィッチ/MAPSによるウォール・ストリート向け（2022年3月2日）。「ウクライナの重要なテクノロジー産業はロシア侵攻の中も存続」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2022年3月15日閲覧。
  290. ^ 「ウクライナ - 統計」国連児童基金（UNICEF） . 2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月7日閲覧。
  291. ^ 「平均寿命と健康寿命、国別データ」世界保健機関、2020年。 2021年4月19日閲覧。
  292. ^ピーターソン、ノーラン（2017年2月26日）「なぜウクライナの人口は減少しているのか？」ニューズウィーク誌。2019年7月9日閲覧。
  293. ^ 「人口」ウクライナ国家統計局。2019年7月9日閲覧。
  294. ^ 「ウクライナの韓国人。彼らは誰なのか？」 Ukrainer . 2019年10月30日. 2021年4月19日閲覧。
  295. ^ Alina Sandulyak (2017年7月18日). 「ファントム・シンドローム：ウクライナの朝鮮系民族」 . Bird In Flight . 2019年4月15日閲覧。
  296. ^ 「ウクライナ – 世界少数民族・先住民族名簿」少数民族権利グループ、2015年6月19日。
  297. ^ 「東西の狭間で苦闘するウクライナ、移民政策に苦慮」移民政策研究所、2006年1月。
  298. ^ 「国内避難民の状況に関する国家監視システム報告書 – 2020年3月 – ウクライナ」 ReliefWeb 2021年1月21日。
  299. ^ハトゥム・バッサム、キーテン・ジェイミー（2022年3月30日）「ウクライナ難民の数が国連の最悪の推定値を上回る」 AP通信、メディカ、 2022年3月30日閲覧。
  300. ^クレイマー、アンドリュー（2024年4月3日）「ゼレンスキー大統領、ウクライナの徴兵年齢を引き下げ、政治的反発を招く恐れ」ニューヨーク・タイムズ。
  301. ^パンチェフスキー、ボヤン（2024年9月17日）「ロシア・ウクライナ戦争で100万人が死亡または負傷」ウォール・ストリート・ジャーナル。
  302. ^ 「ウクライナの地域とその区分」ウクライナ最高議会公式ウェブサイト（ウクライナ語）。2007年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月24日閲覧。
  303. ^ 「1月1日現在のウクライナの人口数」（PDF）ukrstat.gov.ua。 2022年7月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
  304. ^ナディア・キンドラチュク (2015). 「ウクライナ語の意図的な狭窄によるウクライナ人の同化の加速：20世紀の60年代から70年代」。 Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika。
  305. ^ "Динамика численности этнических украинцев в УССР: на основе итогов Всесоюзных переписей населения 1959 、1970 年、1979 年。」（ロシア語で）。2024 年 6 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 2 日に取得。
  306. ^ a b c d eセルヒ・イェケルチク『ウクライナ：近代国家の誕生』オックスフォード大学出版局（2007年）、ISBN 978-0-19-530546-3
  307. ^アーミテージ、スージー（2022年4月8日）。「『ウクライナ語は象徴になった』：ロシア侵攻の中、言語への関心が高まる」。ガーディアン紙。 2022年4月18日閲覧。ほとんどのウクライナ人と同様に、20歳のソフィア・レシェトニャクさんはウクライナ語とロシア語の両方に堪能です。
  308. ^ LA Grenoble (2003).ソビエト連邦における言語政策. Springer Science & Business Media. p. 1. ISBN 978-1-4020-1298-3。
  309. ^ 「ウクライナの言語データ」国境なき翻訳者団、2022年3月。 2023年3月11日閲覧。
  310. ^ 「ウクライナにおける『モルドバ語』の代わりに『ルーマニア語』という用語の使用に関する公式声明」政府ポータル公式サイト。2023年11月16日。
  311. ^ 「ハンガリーは近隣諸国すべてで民族カードを切る：専門家がウクライナとの『言語紛争』を解説」『ユニアン』2017年12月7日。
  312. ^モーザー、マイケル (2016). 「ルーシン語：国家と国家の狭間にある新旧の言語」.パルグレイブ・ハンドブック『スラブ語、アイデンティティ、国境』 . pp.  124– 139. doi : 10.1007/978-1-137-34839-5_7 . ISBN 978-1-349-57703-3。
  313. ^ルーシの歴史と文化百科事典。トロント、オンタリオ州：トロント大学出版局。2002年。ISBN 0-8020-3566-3。
  314. ^シャムシュール、159～168ページ
  315. ^ “Світова преса про вибори в Україні-2004 (ワールドプレスに反映されたウクライナ選挙-2004)” . Архіви України (ウクライナ国立公文書館)。2009 年 1 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年1 月 7 日に取得。
  316. ^ 「ウクライナの言語法に対する批判は正当：人権団体」ロイター通信、2017年12月7日。
  317. ^ 「ヤヌコビッチ大統領、言語法案に署名」 Kyivpost.com、2012年8月8日。 2014年1月26日閲覧。
  318. ^ 「ロシアの感染がウクライナの乾燥した森林で山火事のように広がる」 Kyivpost.com、2012年8月23日。 2014年1月26日閲覧。
  319. ^ “ルーマニア語がザカルパッチャ地方のビラ・ツェルクヴァで地域言語になる” .キエフポスト。インターファクス-ウクライナ。 2012 年 9 月 24 日。2015 年10 月 20 日に取得。
  320. ^マイケル・シュヴィルツ (2012 年 7 月 5 日)。「ウクライナ」。ニューヨークタイムズ紙。
  321. ^Проект Закону про визнання таким, що втратив чинність, Закону України "Про засади державної мовноїぱっと」[ウクライナの「国家言語政策の基本原則に関する法律」の無効認定に関する法案]（ウクライナ語）。ウクライナ議会。 2015年3月12日閲覧。
  322. ^イアン・トレイナー（2014年2月24日） 「西側諸国、ウクライナ危機の影響封じ込めに奔走」ガーディアン紙。
  323. ^アンドリュー・クレイマー（2014年3月2日）「ウクライナ、政治的支援を求めてオリガルヒに頼る」ニューヨーク・タイムズ。 2014年3月2日閲覧。
  324. ^ 「憲法裁判所、言語政策に関する法律は違憲と宣言」 ukranews.com 2018年2月28日。
  325. ^ 「ウクライナで新たな言語要件に懸念」ヒューマン・ライツ・ウォッチ、2022年1月19日。
  326. ^ 「2019年の選挙を前に、新しい言語法により独立系メディアが消滅する可能性」キエフ・ポスト、2018年10月19日。
  327. ^ 「ウクライナ語法案、少数民族や外国資本から激しい批判に直面」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ2017年9月24日。
  328. ^ 「ハンガリーが『痛み』を約束する中、ウクライナは教育改革を擁護」「アイリッシュ・タイムズ」 2017年9月27日。
  329. ^ “Как в российской оккупации дети учатся в украинских øколах” (ロシア語)。ドイチェ ヴェレ。 2023 年 12 月 14 日。
  330. ^ 「Русификация оккупированных регионов Украины」 (ロシア語)。ユーロニュース。 2023 年 11 月 20 日。
  331. ^ 「占領下のヘルソンでは、ロシア人はウクライナ語のすべての書籍を破壊していた」「 .フランス2022年12月24日. 5日.
  332. ^ 「ウクライナ：占領下で強制されたロシア化教育」ヒューマン・ライツ・ウォッチ、2024年6月20日。
  333. ^ Bubola, Emma (2022年10月22日). 「ロシア、養子縁組を利用してウクライナの子供たちを戦利品に変える」 . The New York Times . OCLC 1645522. 2023年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月20日閲覧。数千人のウクライナの子供たちがロシアに移送された。「行きたくなかった」と、モスクワ近郊の里親家庭に住むある少女がニューヨーク・タイムズ紙に語った。 
  334. ^ウォーカー、ショーン (2022年6月4日). 「敵国語：ウクライナ東部、母国語のロシア語を拒否」 .ガーディアン. 2023年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月24日閲覧。
  335. ^ 「ロシア語を話して育ったウクライナ人が新しい母国語を学ぶ」アルジャジーラ。2024年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月24日閲覧。
  336. ^ 「ДИНАМІКА СТАВЛЕННЯ ДО СТАТУСУ РОСІЙСЬКОЇ МОВИ В УКРАЇНІ」（ウクライナ語）。キエフ国際社会学研究所。2024 年 5 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年6 月 29 日に取得。
  337. ^ヴィック・サッツェウィッチ『ウクライナ人ディアスポラ』（ラウトレッジ、2003年）。
  338. ^ Cecco, Leyland (2022年3月3日). 「カナダで世界第2位のウクライナ人ディアスポラが侵略を嘆く」 .ガーディアン. 2023年9月3日閲覧。
  339. ^ 「ウクライナから何人の難民が逃げ、どこへ向かっているのか？」 BBCニュース、2022年3月15日。 2022年3月16日閲覧。
  340. ^ "「『強い決意』：ウクライナ系アメリカ人が祖国のために結集」。ガーディアン紙。2022年2月25日。 2022年3月16日閲覧。
  341. ^ 「ウクライナ難民は現在英国に居住している。現状はどうなっているのか？」 BBCニュース。2022年5月28日。
  342. ^ 「英国でウクライナ人を受け入れたホスト、寛大さを政府から称賛される」 2022年7月30日。
  343. ^ 「カナダは戦争で荒廃したウクライナ人に門戸を開いた。受け入れ能力はあるのだろうか？ – National | Globalnews.ca」Global News。2022年3月16日閲覧。
  344. ^ UNHCR (2022年3月11日). 「UNHCR、ウクライナの戦争による避難民への支援を拡大、現金支援を実施」 . UNHCR .
  345. ^ 「キエフ聖ソフィア大聖堂」 .国際連合教育科学文化機関 (ユネスコ) . 国連. 2008年7月8日閲覧。
  346. ^ 「中央・東ヨーロッパにおける宗教的信仰と国民的帰属意識」ピュー・リサーチ・センター宗教・公共生活プロジェクト。2017年5月10日。
  347. ^ 「21世紀の正教会」ピュー研究所宗教・公共生活プロジェクト。2017年11月10日。
  348. ^ 「プレスリリースとレポート – ウクライナの人口の宗教的自己認識と主要教会に対する態度：2021年6月（kiis.com.ua）」。
  349. ^Релігія, Церква, суспільство і держава: два роки після Майдану[宗教、教会、社会、国家：マイダン事件の2年後] （PDF）（ウクライナ語）、キエフ：ラズムコフセンター（全ウクライナ教会評議会との協力）、2016年5月26日、22～27ページ、2017年4月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ、 2019年1月7日閲覧。
  350. ^ "ПРЕС-РЕЛІЗ ЗА РЕЗУЛЬТАТАМИ СОЦІОЛОГІЧНОГО ДОСЛІДЖЕННЯ «УКРАЇНА НАПЕРЕДОДНІ ПРЕЗИДЕНТСЬКИХ ВИБОРІВ 2019»」 [社会学調査の結果に関するプレスリリース «2019 年大統領選前夜のウクライナ 選挙"]。socis.kiev.ua (ウクライナ語) 。2021年8月22日閲覧。
  351. ^Релігія, Церква, суспільство і держава: два роки після Майдану[宗教、教会、社会、国家：マイダン事件から2年後] （PDF）（ウクライナ語）、キエフ：ラズムコフセンター、全ウクライナ教会評議会との協力（サンプル2,018人）、2016年5月26日、22～29ページ、オリジナル（PDF）から2017年4月22日にアーカイブ、2019年1月7日閲覧。
  352. ^ 「ウクライナの医療。医療制度、病院、診療所」 BestOfUkraine.com、2010年5月1日。2010年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月30日閲覧。
  353. ^ロマニュク、ピオトル；セミギナ、テティアナ（2018年11月23日） 「ウクライナの医療制度とソビエト連邦の遺産からの移行成功の可能性」グローバルヘルス誌14 (116): 116. doi : 10.1186/s12992-018-0439-5 . PMC 6260664. PMID 30470237 .  
  354. ^ウクライナ. 「ウクライナの健康。ウクライナの医療制度」 . Europe-cities.com. 2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月30日閲覧。
  355. ^ "「『私たちはここで死につつある』：研究は人口減少危機に関するウクライナの声を聴く」。Phys.org 。2023年4月27日。2024年1月15日閲覧。
  356. ^ 「ウクライナにおける外国の助言は何が問題だったのか？」世界銀行グループ。 2009年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月16日閲覧。
  357. ^ 「ウクライナの医療改革について知っておくべきことは何ですか？」 UNIAN 、 2017年10月19日。 2018年1月24日閲覧。
  358. ^ 「保健省：医療機関は企業への転換方法に関するガイダンスを受ける」ウクライナ危機メディアセンター。2017年4月24日。 2018年1月24日閲覧。
  359. ^ 「ウクライナの医療改革について知っておくべきことは何ですか？」ウクライナ危機メディアセンター。2017年9月11日。 2018年1月24日閲覧。
  360. ^ Leon, DA; Jdanov, D.; Gerry, CJ; Grigoriev, P.; Jasilionis, D.; McKee, M.; Meslé, F.; Penina, O.; Twigg, J.; Vallin, J.; Vågerö, D. (2022年3月). 「ロシアによるウクライナ侵攻とその公衆衛生への影響」 . The Lancet Regional Health – Europe . 15 100358. doi : 10.1016/j.lanepe.2022.100358 . PMC 9072999. PMID 35531496 .  
  361. ^ a b「3年間の戦争：メンタルヘルス支援、トラウマケア、リハビリテーションへの需要の高まり」世界保健機関。 2025年2月24日閲覧。
  362. ^バダンタ、バルバラ;マルケス・デ・ラ・プラタ・ブラスコ、マリア。ルケッティ、ジャンカルロ。ゴンサレス・カノ・カバレロ、マリア（2024）。 「ウクライナの子供と青少年に対する戦争の社会的および健康的影響：迅速な体系的レビュー」。公衆衛生。226 : 74– 79.土井: 10.1016/j.puhe.2023.10.044。hdl : 11441/155706。PMID 38007844。 
  363. ^ 「ウクライナ憲法第2章第53条。1996年6月28日、ウクライナ最高議会第5回会議で採択」 。1997年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  364. ^ 「一般中等教育」ウクライナ教育科学省。2007年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月23日閲覧。
  365. ^ 「ウクライナの高等教育；高等教育に関するモノグラフ；2006年」（PDF） 。 2010年12月30日閲覧。
  366. ^ 「ウクライナの高等教育制度」ウクライナ教育科学省。2007年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月23日閲覧。
  367. ^ 「ウクライナの教育制度」ウクライナ教育科学省。2007年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月23日閲覧。
  368. ^ "export.gov" . export.gov . 2022年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月6日閲覧。
  369. ^ "Міносвіти скасує "спеціалістів" і "кандидатів наук"「 [教育省は「専門」および「科学候補」の学位を廃止する]」life.pravda.com.ua 2016年7月11日。 2016年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月13日閲覧。
  370. ^ 「GIIイノベーション・エコシステム＆データ・エクスプローラー2025」WIPO。2025年10月16日閲覧。
  371. ^ Dutta, Soumitra; Lanvin, Bruno (2025).グローバル・イノベーション・インデックス2025：岐路に立つイノベーション.世界知的所有権機関. p. 19. doi : 10.34667/tind.58864 . ISBN 978-92-805-3797-0. 2025年10月17日閲覧。
  372. ^ウクライナの教育制度、国立学術認定情報センター、2009年4月、 2020年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月7日閲覧。
  373. ^ a b「言語の問題、2012年の最近の研究結果」。Rating.com 。2012年5月25日。 2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月22日閲覧。
  374. ^ 「世論調査：ウクライナ語が家庭で優勢」ウクルインフォルム、UA、2011年9月7日、2017年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月7日閲覧。
  375. ^ティモシー・スナイダー（2010年9月21日）「ウクライナの歴史を恐れるのは誰か？」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。
  376. ^ 「世論調査：ウクライナ人の半数以上がロシア語の公用語化に反対」キエフ・ポスト、2012年12月27日。 2014年1月8日閲覧。
  377. ^Ставлення населення України до постаті Йосипа Сталіна[ウクライナ国民のヨシフ・スターリン像に対する態度]（ウクライナ語）。キエフ国際社会学研究所。2013年3月1日。
  378. ^ a b「ウクライナ。西と東：多様性の中の統一」。リサーチ＆ブランディンググループ。2010年3月。 2014年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月8日閲覧。
  379. ^マランチュク、オクサナ（2005）「現代ウクライナにおける社会的アイデンティティと地域主義」、ナショナリティーズペーパーズ、33（3）：345-68、doi：10.1080/00905990500193204
  380. ^ Taras Kuzio (2011年8月23日). 「ソ連の陰謀論とウクライナの政治文化：ヴィクトル・ヤヌコーヴィチと地域党を理解する」(PDF) . taraskuzio.net . 2014年5月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
  381. ^Вибори народних депутатів України 2012[2012年ウクライナ人民代議員選挙]（ウクライナ語）。ウクライナ中央選挙管理委員会。2012年11月28日。2012年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月8日閲覧。
  382. ^ “CEC、投票用紙にティモシェンコとルツェンコを代用” . 2012年8月30日. 2014年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月6日閲覧。
  383. ^バックス、ウーヴェ; Moreau、Patrick (2008)、ヨーロッパの共産主義政党とポスト共産主義政党、Vandenhoeck & Ruprecht、p. 396、ISBN 978-3-525-36912-8
  384. ^ウクライナの右翼政治：魔人は瓶から出てきたのか？ openDemocracy.net、 2011年1月3日、 2017年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月8日閲覧。
  385. ^クジオ、タラス（2012年10月17日）「ウクライナ地域党が2012年選挙に勝利する8つの理由」ジェームズタウン、ジェームズタウン財団
  386. ^ Kuzio, Taras (2007年10月5日)、「ウクライナ：ユシチェンコは再びティモシェンコを同盟者として必要としている」（PDF）、オックスフォード・アナリティカ、2013年5月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ
  387. ^ソニア、コシュキナ（2012年11月15日）「ウクライナ地域党：ピュロスの勝利」EurActiv。
  388. ^ Rachkevych, Mark (2010年2月11日). 「選挙の勝者は有権者の強い支持を欠いている」 . Kyiv Post . 2010年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月13日閲覧。
  389. ^ Ostaptschuk, Markian (2012年10月30日). 「ウクライナの激変」 . DW . 2023年12月13日閲覧。
  390. ^ 「ウクライナ国務省宗教局」2003年統計報告書。2004年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月27日閲覧。
  391. ^ルイセンコ、タチアナ（2014年）『自由の代償』ルル出版サービス、p.4、ISBN 978-1-4834-0575-9。
  392. ^ 「ウクライナの文化 | ウクライナチャンネル」 ukraine.com . 2018年3月24日閲覧。
  393. ^ 「戦間期ソビエトウクライナ」ブリタニカ百科事典。2008年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月12日閲覧。全体として、ウクライナの文化エリートの約5分の4が1930年代に抑圧されたり、消滅したりした。
  394. ^ 「ミハイル・ゴルバチョフ」ブリタニカ百科事典（有料）。2007年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月30日閲覧。彼の新たなグラスノスチ（情報公開）政策の下、文化的な雪解けが起こりました。表現の自由と情報の自由は大幅に拡大され、報道機関と放送局は報道と批評において前例のない率直さを許されました。そして、スターリン主義の全体主義統治という国の遺産は、最終的に政府によって完全に否定されました。
  395. ^ 「ユネスコ – ウクライナの装飾民俗芸術の現象としてのペトリキフカ装飾画」ich.unesco.org . 2022年3月4日閲覧。
  396. ^ 「ユネスコ – コシフ彩色陶器の伝統」ich.unesco.org . 2022年3月4日閲覧。
  397. ^ 「ユネスコ – ドニプロペトロフスク地方のコサックの歌」ich.unesco.org . 2022年3月4日閲覧。
  398. ^センター、ユネスコ世界遺産。「ウクライナ - ユネスコ世界遺産条約」。ユネスコ世界遺産センター。 2023年4月6日閲覧。
  399. ^ 「ウクライナの被災文化遺産、ユネスコが確認」ユネスコ2023年4月6日閲覧。
  400. ^ 「ユネスコ、ウクライナの都市オデッサを世界遺産リストの絶滅危惧種に追加」。アート・ニュースペーパー - 国際アートニュースとイベント。2023年2月2日。 2023年4月6日閲覧。
  401. ^ 「Pysanky – Ukrainian Easter Eggs」 .ノースカロライナ大学. 2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月28日閲覧。
  402. ^ "Про затвердження Порядку ведення Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України」 [ウクライナの無形文化遺産の要素の国家リストを維持するための手順の承認について]。Офіційний вебпортал парламенту України (ウクライナ語) 。2023 年2 月 1 日に取得。
  403. ^Національний перелік елементів нематеріальної культурної спадщини України[ウクライナの無形文化遺産の要素に関する国家登録簿].文化戦略コミュニケーション省（ウクライナ語）. 2025年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月14日閲覧。
  404. ^ a b cイワン・カチャノフスキー;ゼノン・E・コフート。ボーダン・Y・ネベシオ。ミロスラフ・ユルケビッチ（2013年7月11日）。ウクライナの歴史辞典(第 2 版)。スケアクロウプレス。 29ページ–。ISBN 978-0-8108-7847-1. OCLC  851157266 .
  405. ^アールテクトゥラ[建築]。 Енциклопедія українознавства[ウクライナ百科事典]（ウクライナ語）第3巻、1949年。 2025年7月23日閲覧。
  406. ^ Vitchenko, Denys. 「ウクライナの近代建築」 .ウクライナ建築百科事典. 2024年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月14日閲覧。
  407. ^ハルチェンコ、セルヒイ。「フルシチョフカ家」。ウクライナ・オブザーバー紙。 2007 年 2 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。
  408. ^ Marche, Stephen (2022年12月4日). "「『私たちの使命は極めて重要だ』：ウクライナの戦士図書館員たちと出会う」。オブザーバー。 2023年3月11日閲覧。
  409. ^ a b c d「ウクライナ – 文化生活 – 芸術 – 文学」ブリタニカ百科事典。2014年1月8日閲覧。
  410. ^ a b c「ウクライナ - 文学」MSNエンカルタ。2008年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月3日閲覧。
  411. ^ 「ウクライナ文学」 .ブリタニカ百科事典オンライン. 2023年7月4日. 2023年3月11日閲覧。
  412. ^ Danylo Husar Sruk. 「文学」 .ウクライナ百科事典. 2008年1月17日閲覧。
  413. ^ユーリー・ラヴリネンコ (2004).Розстріляне відродження: Антологія 1917–1933[処刑されたルネサンス：アンソロジー 1917–1933]（ウクライナ語）キエフ：スモロスキール。 2010年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  414. ^ 「ウクライナの民族衣装。ウクライナの伝統衣装」 Ua-travelling.com。2013年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月8日閲覧。
  415. ^「Podvyzhnytsi narodnoho mystetstva」、キエフ、2003 年と 2005 年、エフヘニヤ シュドラ著、ウクライナ マガジンへようこそ
  416. ^ 「伝統的なウクライナ刺繍」ウクライナ博物館アーカイブ。2014年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月8日閲覧。
  417. ^Рівненська обласна державна адміністрація – Обласний центр народної творчості[リウネ州政府 – 民俗芸術地域センター]（ウクライナ語）. Rv.gov.ua. 2011年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月30日閲覧。
  418. ^ “ПІСНІ ТА ВИШИВКИ УЛЯНИ КОТ – Мистецька сторінка” [ウリヤナ・コットの歌と刺繍 – 芸術的なページ].ストリンカ-m.kiev.ua 。2010 年12 月 30 日に取得。
  419. ^ Risch, WJ (2011). 『ウクライナ西部：ソビエト連邦リヴィウにおける帝国の運命と文化』ハーバード歴史研究. ハーバード大学出版局. p. 44. ISBN 978-0-674-06126-2. 2022年3月9日閲覧。
  420. ^ソネヴィツキー、M. (2019). 『ワイルド・ミュージック：ウクライナの音と主権』音楽/文化. ウェズリアン大学出版局. 序文. ISBN 978-0-8195-7915-7. 2022年3月9日閲覧。
  421. ^ ストラック、DH (1993)。ウクライナ百科事典: 第 3 巻: L-Pf。遺産。トロント大学出版局、学術出版部門。 p. 1461.ISBN​ 978-1-4426-5125-8. 2022年3月9日閲覧。
  422. ^ 「ウクライナの伝統的な歌と音楽」ウクライナ人（ウクライナ語）2017年5月16日。 2022年3月9日閲覧。
  423. ^フリーダム・ハウス、ウクライナ 2015 報道の自由Archived 16 November 2018 at the Wayback Machine report
  424. ^ 「ウクライナ：世界の自由度2021年国別レポート」フリーダム・ハウス。2022年3月27日閲覧。
  425. ^ “国民評議会” . Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення。2022年3月9日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 9 日に取得。
  426. ^ "BBCUkrainian.com | Про нас | Бі-Бі-Сі – зрозуміти світ" . bbc.com 。2022 年3 月 18 日に取得。
  427. ^ 「ウクライナ侵攻は初めてのソーシャルメディア戦争ではないが、最も広まった戦争だ」『エコノミスト』誌、2022年3月26日。 2022年3月27日閲覧。
  428. ^ "「マリウポリの20日間」がアカデミー賞ドキュメンタリー賞を受賞、AP通信とPBSの「フロントライン」にとって初の快挙「AP通信。2024年3月11日。」
  429. ^ヤルマック、アンドリー;スヴャトキフスカ、エリザベタ。プリホトコ、ドミトリー。「ウクライナ：食肉部門のレビュー」。食糧農業機関(FAO) 。2024 年6 月 9 日に取得。
  430. ^カミンスキー、アンナ（2011年3月10日）「ウクライナの料理の最高峰」 BBCニュース。 2024年6月9日閲覧。
  431. ^ヘラクレス、オリア（2016年9月6日）「ウクライナ発の『核』ピクルスレシピ」ガーディアン紙。2024年6月9日閲覧。
  432. ^シャロバ、リウドミラ (2024 年 2 月 28 日)。「ニジンピクルス」。ボイス・オブ・アメリカ(VOA) 。2024 年6 月 9 日に取得。
  433. ^ Kollegaeva, Katrina (2017). 「サロ、ウクライナの豚脂」. Gastronomica . 17 (4).カリフォルニア大学出版局: 102–110 . doi : 10.1525/gfc.2017.17.4.102 . JSTOR 26362486 . 
  434. ^ a b c dヘラクレス、オリア（2015年6月4日）「発酵ハーブ、贅沢なヘーゼルナッツケーキのレシピ、そしてウクライナ風ミートボールスープ」ガーディアン紙。2024年6月11日閲覧。
  435. ^ a b Banas, Anne (2023年2月24日). 「ウクライナを象徴する5つのコンフォートフード」 . BBCニュース. 2024年6月9日閲覧。
  436. ^ Wroe, Ann (2022年4月14日). 「ウクライナのパン：なぜ一斤が命を意味するのか」 .エコノミスト. 2024年6月9日閲覧。
  437. ^ 「ウクライナには独自の素晴らしい料理がある」エコノミスト誌、2022年3月5日。 2024年6月9日閲覧。
  438. ^ヘラクレス、オリア（2017年4月13日）「聖金曜日の焼き菓子の代わり：ウクライナのイースターパンのレシピ」ガーディアン紙。2024年6月9日閲覧。
  439. ^ a b Drennan, Patrick (2023年12月22日). 「ウクライナのクリスマス」 . The Hill . 2024年6月11日閲覧。
  440. ^ Aidarbekova, Sabina; Aider, Mohammed (2022). 「電気活性化ホエイを補助成分およびラクツロース源として用いた、ウクライナの伝統的な発酵焼き乳であるリャジェンカの製造」Food Bioscience . 46 101526. doi : 10.1016/j.fbio.2021.101526 .
  441. ^ a bサモクヴァロフ、アンドリー V.;ピドコリトフ、ヴァレリー S.;リンスキー、イゴール V.ミンコ、オレクサンドル I.ミンコ、オレクシー・O。レーム、ユルゲン。ポポワ、スヴェトラーナ（2009年1月1日）。「ウクライナにおけるアルコール使用と依存症に関するサービス」。国際精神医学。6 (1): 5–7 .土井: 10.1192/S1749367600000205。PMC 6734863。PMID 31507969。  
  442. ^ 「ウクライナ人は飲酒量が減少しており、より厳しい規制を支持している、新たな調査で判明」世界保健機関（WHO）2024年3月22日。 2024年6月11日閲覧。ウクライナでは過去10年間でアルコール消費量が約25%減少している。
  443. ^ 「ウクライナ – スポーツとレクリエーション」ブリタニカ百科事典（有料）。2008年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月12日閲覧。
  444. ^ 「ディオンのウクライナ訪問から学んだボクシングの教訓」 Viva Fitness、2013年9月14日。
  445. ^スティーブ・ダグラス（2021年9月25日）「ウシク、ジョシュアのヘビー級王座を終わらせる」AP通信。2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月25日閲覧。
  446. ^ 「パウンド・フォー・パウンドランキング：ワシリー・ロマチェンコは依然として1位」 ESPN.com 2018年5月18日閲覧。
  447. ^国際オリンピック委員会。「セルゲイ・ブブカ氏」。オリンピック・ムーブメント公式サイト。2010年5月27日閲覧。…世界最優秀アスリートに何度も選ばれている。
  448. ^ 「年間最優秀陸上競技選手」 Trackandfieldnews.com。2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月30日閲覧。
  449. ^ 「Legion XIIIがウクライナのシーズンを制覇」 RLEF、2017年11月23日。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月23日閲覧。

参考書

最近（1991年以降）

  • アスルンド、アンダース、マイケル・マクフォール著『オレンジ革命：ウクライナの民主主義的躍進の起源』（2006年）
  • バーチ、サラ著『ウクライナの選挙と民主化』マクミラン、2000年オンライン版
  • エドワーズ・マイク：「ウクライナ ― 空腹のまま」ナショナルジオグラフィック誌1993年3月号
  • Ivan Katchanovski:裂け目国家: ソ連崩壊後のウクライナとモルドバにおける地域の政治的分断と文化、Ibidem-Verlag、2006、ISBN 978-3-89821-558-9
  • クジオ、タラス：現代ウクライナ：ソ連崩壊後の変革のダイナミクス、MEシャープ、1998年、ISBN 0-7656-0224-5
  • クジオ、タラス著『ウクライナ：国家と国家建設』ラウトレッジ、1998年オンライン版
  • Shamshur OV、Ishevskaya TI、「民族間関係の要因としての多言語教育: ウクライナの場合」、異文化コミュニケーションのための言語教育、DE Ager、George Muskens、Sue Wright著、多言語問題、1993年、ISBN 1-85359-204-8
  • シェン、ラファエル（1996年）『ウクライナの経済改革：障害、誤り、教訓』Praeger/Greenwood. ISBN 978-0-275-95240-2。
  • サラ・ホイットモア著『ウクライナの国家建設：ウクライナ議会、1990-2003』ラウトレッジ、2004年オンライン版
  • ウィルソン、アンドリュー、『ウクライナのオレンジ革命』（2005年）
  • ウィルソン、アンドリュー、「ウクライナ人：予想外の国民」、第2版、2002年。
  • ウィルソン、アンドリュー『1990年代のウクライナ・ナショナリズム：少数派の信仰』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 0-521-57457-9
  • ゾン、ハンス・ヴァン著『独立ウクライナの政治経済学』2000年オンライン版

歴史

第二次世界大戦

  • ボシュク、ユーリ（1986年）『第二次世界大戦中のウクライナ：歴史とその余波』カナダウクライナ研究所。ISBN 978-0-920862-37-7。
  • カレル・C・ベルコフ著『絶望の収穫：ナチス支配下のウクライナの生と死』ハーバード大学出版局、2004年、448頁。
  • クリフ、トニー（1984年）『階級闘争と女性解放』ブックマーク、ISBN 978-0-906224-12-0。
  • グロス、ヤン T. 『海外からの革命：ソ連によるポーランドの西ウクライナと西ベラルーシの征服』（1988 年）。
  • ウェンディ・ロウアー著『ナチス帝国建設とウクライナにおけるホロコースト』ノースカロライナ大学出版局、2005年、307頁。
  • ピオトロフスキ、タデウシュ著『ポーランドのホロコースト：民族紛争、占領軍への協力、そして第二共和国におけるジェノサイド、1918-1947年』マクファーランド・アンド・カンパニー、1998年、ISBN 0-7864-0371-3。
  • レッドリッヒ、シモン『ブジェザニにおける共存と分離：ポーランド人、ユダヤ人、ウクライナ人、1919-1945』インディアナ大学出版局、2002年、202頁。
  • ザバルコ、ボリス編『ウクライナのホロコースト』ミッチェル・バレンタイン社、2005年、394頁。
政府
経済
人口統計
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ウクライナ&oldid= 1333925866」より取得