ヒラリー・クリントン

ページは半保護されています

ヒラリー・クリントン
2016年の大統領選挙運動中にアイオワ州デモインで行われたイベントで演説するクリントン氏
2016年のクリントン
ベルファスト・クイーンズ大学の第11代学長
2020年1月2日就任
社長イアン・グリア
先行トーマス・J・モラン
第67代アメリカ合衆国国務長官
在任期間: 2009年1月21日~2013年2月1日
社長バラク・オバマ
先行コンドリーザ・ライス
後継者ジョン・ケリー
ニューヨーク州選出のアメリカ合衆国上院議員
在任期間: 2001年1月3日~2009年1月21日
先行ダニエル・パトリック・モイニハン
後継者キルステン・ギリブランド
アメリカ合衆国大統領夫人
1993年1月20日~2001年1月20日
社長ビル・クリントン
先行バーバラ・ブッシュ
後継者ローラ・ブッシュ
アーカンソー州のファーストレディ
1983年1月11日~1992年12月12日
知事ビル・クリントン
先行ゲイ・ダニエルズ・ホワイト
後継者ベティ・タッカー
1979年1月9日~1981年1月19日
知事ビル・クリントン
先行バーバラ・プライアー
後継者ゲイ・ダニエルズ・ホワイト
個人情報
生まれるヒラリー・ダイアン・ロダム1947年10月26日1947年10月26日
シカゴ、イリノイ州、米国
パーティー
配偶者
1975年生まれ )
子供たちチェルシー・クリントン
両親
親族クリントン家(婚姻による)
教育ウェルズリー大学( BA )イェール大学( JD )
受賞歴全リスト
サインインクで書かれた筆記体の署名
Webサイト公式サイト

ヒラリー・ダイアン・ロダム・クリントン( Hillary Diane Rodham Clinton / ˈ r ɒ d əm / ROD -əm)(出生名:ヒラリー・ダイアン・ロダム、1947年10月26日)は、アメリカの政治家、弁護士、外交官である。彼女は2009年から2013年までバラク・オバマ政権で第67代アメリカ合衆国国務長官を務め、 2001年から2009年までニューヨーク州選出のアメリカ合衆国上院議員、そしてビル・クリントンの妻として1993年から2001年までアメリカ合衆国ファーストレディであった。彼女は民主党員であり、 2016年の大統領選挙で党の候補者となり、アメリカの主要政党から大統領候補として指名された初の女性、またアメリカ大統領の一般投票で勝利した唯一の女性となった。クリントンはアメリカ合衆国選挙人団の選挙で共和党候補のドナルド・トランプに敗れた。彼女は選挙で選ばれた公職に立候補した唯一のアメリカ合衆国のファーストレディである。

ロダムはシカゴで生まれ、 1969年にウェルズリー大学、1973年にイェール大学ロースクールを卒業。議会の法律顧問を務めた後、アーカンソー州に移り、1975年にビル・クリントンと結婚した。1977年、クリントンはアーカンソー州子供と家族擁護団体を共同設立し、2年後にはリトルロックローズ法律事務所で初の女性パートナーとなった。彼女は1979年から1981年、そして1983年から1992年までアーカンソー州のファーストレディを務めた。アメリカ合衆国のファーストレディとして、クリントンは医療保険制度改革を主張した。1994年、彼女の医療保険制度改革案は議会の承認を得られなかった。 1997年と1999年、クリントンは州児童健康保険プログラム養子縁組・安全家族法里親独立法の創設推進において主導的な役割を果たした。1998年には、クリントン=ルインスキー事件でクリントンの夫婦関係が世間の厳しい批判にさらされ、彼女は結婚生活へのコミットメントを公に再表明した。

クリントン氏は2000年に米国上院議員に初当選し、ニューヨーク州初の女性上院議員となった。上院議員として、2003年から2007年まで上院民主党運営・普及委員会の委員長を務めた。2008年には大統領選に出馬し民主党予備選でバラク・オバマ氏に敗れた。2009年、上院議員を辞職し、オバマ政権の国務長官に就任。アラブの春への対応として2011年のリビアへの軍事介入を提唱したが、2012年のベンガジ攻撃の防止や適切な対応に失敗したとして共和党から厳しく批判された。クリントン氏は、イランの核開発計画を縮小させるため、イランに対する国際的な制裁体制の構築を支援し、これが最終的に2015年の多国間の包括的共同行動計画につながった。アジアへの戦略的転換は、彼女の任期中の中心的要素であった。秘書として私用メールサーバーを使用していたことは厳しい監視の対象となった。告訴はされなかったものの、この論争は2016年の2度目の大統領選期間中に最も大きく取り上げられた話題となった。

クリントン氏は、死去後、複数の著書を執筆し、進歩的な政治団体の資金調達に特化した政治活動団体オンワード・トゥゲザー」を設立しました。2011年には、ジョージタウン大学の女性・平和・安全保障研究所の名誉創設議長に任命され、同大学では毎年、彼女の名を冠した賞が授与されています。2020年からは、クイーンズ大学ベルファスト校の学長を務めています。2023年には、コロンビア大学国際公共政策大学院の実務教授に就任しました。

幼少期と教育

若いころ

メインサウス高校の1965年の年鑑に掲載されたロダム

ヒラリー・ダイアン・ロダム[ 1 ]は1947年10月26日、イリノイ州シカゴのエッジウォーター病院で生まれました。[ 2 ] [ 3 ]彼女はメソジスト教徒の家庭で育ち、最初はシカゴに住んでいました。彼女が3歳のとき、家族はシカゴ郊外のパークリッジに引っ越しました。[ 4 ]彼女の父ヒュー・ロダムはイギリスとウェールズの血を引いており、[ 5 ]小規模ながらも成功した繊維会社を設立しました。[ 6 ]彼女の母ドロシー・ハウエルはオランダイギリスフランス系カナダ人ケベック州出身)、スコットランドウェールズの血を引く主婦でした。[ 5 ] [ 7 ] [ 8 ]彼女はヒュートニーという2人の弟とともに育ちました。[ 9 ]

子どもの頃、ロダムはパークリッジの公立学校に通い、教師たちのお気に入りの生徒だった。水泳とソフトボールに参加し、ブラウニーガールスカウトのバッジを数多く獲得した。[ 10 ]宇宙開発競争におけるアメリカの取り組みに感銘を受け、1961年頃、 NASAに宇宙飛行士になるために何ができるか尋ねる手紙を送ったが、女性は宇宙飛行士として受け入れられないという知らせを受けた。[ 11 ]メインサウス高校に進学し、[ 12 ] [ 13 ]生徒会や学校新聞に参加し、全米優等生協会に選ばれた。[ 2 ] [ 14 ] 3年生のときには副会長に選ばれたが、4年生のときには会長選で2人の男子生徒に敗れ、そのうちの1人に「女の子が会長になれると思っているなんて、君は本当にバカだ」と言われた。[ 15 ]最終学年では、彼女と他の生徒たちは当時新設されたメインサウス高校に転校した。そこで彼女は全米優秀者選抜のファイナリストとなり、「最も成功する可能性が高い」と投票された。彼女は1965年にクラスの上位5%で卒業した。[ 16 ]

ロダムの母親は、彼女が独立したプロとしてキャリアを積むことを望んでいた。[ 8 ]伝統主義者であった彼女の父親は、娘の能力と機会が性別によって制限されるべきではないと感じていた。[ 17 ]彼女は政治的に保守的な家庭で育ち、[ 8 ] 1960年の米国大統領選挙が非常に接戦となった後、13歳でシカゴのサウスサイドの戸別訪問を 手伝った。選挙直後、10代の友人と調査していたとき、共和党候補のリチャード・ニクソンに対する選挙詐欺の証拠(空き地だった12の住所を示す投票者名簿の記載)を見たと彼女は述べている。[ 18 ]彼女は後に、 1964年の選挙で共和党候補のバリー・ゴールドウォーターの選挙運動にボランティアで参加した。[ 19 ]

ロダムの初期の政治的発展は、主に二人の人物によって形作られました。一人は高校時代の歴史教師、ポール・カールソンです。カールソンは父と同じく熱烈な反共産主義者で、彼女にゴールドウォーターの『保守主義者の良心』を紹介しました。もう一人は、彼女のメソジスト派青年牧師ドナルド・ジョーンズで、母と同じく社会正義の問題に関心を持っていました。彼女はジョーンズの青年グループに所属していた時、 1962年にシカゴのオーケストラ・ホールで行われた公民権運動指導者マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの演説を目にし、後に短期間ですが彼と面会しました。[ 20 ] [ a ]カールソンとジョーンズはパークリッジで衝突しました。クリントンは後にこれを「[その後]40年間にアメリカ全土で生じた文化的、政治的、宗教的な亀裂の初期の兆候」と見なしました。[ 22 ]

ウェルズリー大学時代

パネルに座るロダム氏と、両脇に他の候補者2人
1968年にウェルズリー大学理事会会長選挙に立候補したロダムとフランシル・ルサン(右)。この選挙では後にロダムが勝利した。

1965年、ロダムはウェルズリー大学に入学し、政治学を専攻した。[ 23 ] [ 24 ] 1年目にはウェルズリー青年共和党員の会長を務めた。[ 25 ] [ 26 ]この「ロックフェラー・リパブリカンズ」志向のグループのリーダーとして、[ 27 ]穏健派共和党員のジョン・リンゼイニューヨーク市長選出マサチューセッツ州司法長官エドワード・ブルックの米国上院議員選出を支持した。 [ 28 ]彼女は後にこの役職を辞任した。2003年、クリントンは大学時代の初期に公民権運動ベトナム戦争に関する自分の見解が変化していたと書いている。[ 25 ]当時の青少年牧師に宛てた手紙の中で、彼女は自分自身を「頭では保守的だが心ではリベラル」と表現した。[ 29 ] 1960年代に政治体制に対して過激な行動を主張した派閥とは対照的に、彼女は体制内部で変革を起こそうと努めた。[ 30 ] [ 31 ]

3年生になる頃には、ロダムは民主党のユージン・マッカーシーの反戦大統領候補指名運動の支持者となった。[ 32 ] 1968年初頭、彼女はウェルズリー大学統治協会の会長に選出され、1969年初頭までその職を務めた。[ 30 ] [ 33 ]マーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師の暗殺後、ロダムは2日間の学生ストライキを組織し、ウェルズリーの黒人学生と協力して黒人学生と教職員の増員を図った。[ 32 ]学生自治会での役割において、彼女はウェルズリーが他の大学でよく見られる学生の騒動に巻き込まれないようにする役割を果たした。[ 30 ] [ 34 ]同級生の中には、彼女がいつかアメリカ合衆国初の女性大統領になるのではないかと考える者もいた。[ 30 ]

アラン・シェクター教授はロダムの政治的見解の変化をよりよく理解するため、下院共和党会議でのインターンシップに割り当て、彼女は「ワシントンのウェルズリー」夏期プログラムに参加した。[ 32 ]ロダムは穏健派のニューヨーク共和党代表チャールズ・グッデルから、共和党の指名獲得に向けて後発で参戦したネルソン・ロックフェラー知事の選挙運動を支援するよう招かれた。 [ 32 ]ロダムはマイアミビーチで開催された1968年共和党全国大会に出席した。しかし、リチャード・ニクソンの選挙運動でロックフェラーが描かれた方法や、大会の「ベールに覆われた」人種差別的メッセージと彼女が感じたものに憤慨し、共和党を完全に離党した。[ 32 ]ロダムは、急進的な地域活動家ソール・アリンスキーの戦術を批判した卒業論文をシェクター教授の指導の下で執筆した。[ 35 ]数年後、彼女がファーストレディだった頃、ホワイトハウスの要請により彼女の論文へのアクセスが制限され、憶測の的となった。その後、論文は公開された。[ 35 ]

1969年、彼女は政治科学の学部優等で文学士の学位を取得して卒業した。[ 36 ]同級生が大学当局に卒業式で学生の講演を許可するよう要請したことから、彼女はウェルズリー大学史上初めてその式典で講演した学生となった。彼女の講演は、卒業式講演者であるエドワード・ブルック上院議員の講演に続いた[ 33 ] [ 37 ]講演彼女7分間のスタンディングオベーションを受けた。[ 30 ] [ 38 ] [ 39 ]彼女はブルック上院議員を批判した一部の講演に対する反応として、ライフ誌に掲載された記事で取り上げられた。[ 40 ] [ 41 ]彼女はまたイリノイニューイングランド新聞のほか、アーヴ・クプシネットの全米放送テレビトークショー出演した。 [ 42 ]彼女は翌年、ワシントンD.C.で開催された女性有権者連盟の創立50周年記念大会で講演を依頼された。 [ 43 ]その夏、彼女はアラスカを横断し、マッキンリー山国立公園で皿洗いをしたり、バルディーズの水産加工缶詰工場で鮭の身抜きをしたりした(彼女が不健康な労働条件について苦情を申し立てたところ、工場は彼女を解雇し、一夜にして閉鎖した)。[ 44 ]

イェール大学ロースクールおよび大学院研究

その後、ロダムはイェール大学ロースクールに入学し、『 Yale Review of Law and Social Action』の編集委員を務めた。[ 45 ] 2年目にはイェール大学児童研究センターで働き、[ 46 ]幼児期の脳の発達に関する新たな研究を学び、研究助手として画期的な著書『子どもの最善の利益を超えて』(1973年)に携わった。[ 47 ] [ 48 ]また、イェール・ニューヘブン病院で児童虐待事件を引き受け、[ 47 ]ニューヘブン法律サービスでボランティアとして貧困者に無料で法律相談を行った。[ 46 ] 1970年の夏、マリアン・ライト・エデルマンのワシントン研究プロジェクトで助成金を得て、ウォルター・モンデール上院議員の移民労働者小委員会に配属された。そこで教育、健康、住宅など、移民労働者のさまざまな問題を研究した。 [ 49 ]エデルマンは後に重要な指導者となった。[ 50 ]ロダムは政治顧問のアン・ウェクスラーにスカウトされ、1970年のコネチカット州上院議員候補ジョセフ・ダフィーの選挙運動に参加した。ロダムは後にウェクスラーのおかげで政界での最初の仕事を得ることができたと感謝している。[ 51 ]

1971年の春、彼女は法学部の同期のビル・クリントンと付き合い始めた。夏の間、彼女はカリフォルニア州オークランドにあるトリューハフト、ウォーカー&バーンスタイン法律事務所でインターンとして働いた。この法律事務所は憲法上の権利公民権急進的な運動を支持することで有名だった(4人のパートナーのうち2人は現職または元共産党員だった)。[ 52 ]ロダムは子供の親権などの事件を扱っていた。[ b ]クリントンは当初の夏の計画を取り消して、彼女と一緒にカリフォルニアに住むことになった。[ 56 ] 2人はロースクールに戻った後もニューヘイブンで一緒に暮らし続けた。 [ 53 ]翌夏、ロダムとクリントンは1972年の民主党大統領候補で落選したジョージ・マクガバンのためにテキサスで選挙活動を行った[ 57 ]彼女は1973年にイェール大学で法務博士号を取得したが、[ 36 ]クリントンと一緒にいるためにさらに1年在籍した。彼は卒業後に初めて彼女に結婚を申し込んだが、彼女は自分の将来を彼と結びつけたいかどうか確信が持てなかったため断った。[ 58 ]

ロダムは、イェール大学児童研究センターで1年間、子どもと医療に関する大学院研究を始めました。[ 59 ] 1973年後半、彼女の最初の学術論文「法の下の子どもたち」がハーバード教育レビュー誌に掲載されました。[ 60 ]この論文は、新たな子どもの権利運動について論じ、「子ども市民」は「無力な個人」であると述べ、 [ 61 ]子どもは出生から成人まで一律に無能力とみなされるべきではなく、別段の証拠がない限り、裁判所は個々の事例ごとに能力があると推定すべきであると主張しました。[ 62 ]この論文は、この分野で頻繁に引用されるようになりました。[ 63 ]

東海岸からアーカンソー州まで

大学院在学中、ロダムはマサチューセッツ州ケンブリッジにあるエデルマンが新たに設立した児童擁護基金のスタッフ弁護士を務め[ 64 ]、またカーネギー児童評議会のコンサルタントも務めた[ 65 ] 。 1974年にはワシントンD.C.で弾劾調査スタッフの一員となり、ウォーターゲート事件の際には下院司法委員会に助言を行った。委員会の活動は、1974年8月のリチャード・ニクソン大統領の辞任で最高潮に達した[ 66 ] 。

その頃には、ロダムは明るい政界の将来を嘱望される人物と目されていた。民主党の政治活動家でコンサルタントのベッツィ・ライトは前年、ロダムのキャリアを支援するためテキサスからワシントンD.C.へ移っていた。[ 67 ]ライトはロダムが将来上院議員か大統領になる素質があると考えた。[ 68 ]一方、ボーイフレンドのビル・クリントンはロダムに何度も結婚を申し込んでいたが、彼女は断り続けていた。[ 69 ]コロンビア特別区の司法試験に不合格となり[ 70 ]、アーカンソー州の司法試験に合格した後、ロダムは重要な決断を下す。彼女が後に記しているように、「私は頭ではなく心に従うことを選んだ」のだ。[ 71 ]こうして彼女は、キャリアの見通しが明るいワシントンに留まらず、クリントンとともにアーカンソー州へ移っ。 1974年8月、ロダムはアーカンソー州フェイエットビルに移り、アーカンソー州フェイエットビルにあるアーカンソー大学法学部のわずか2人の女性教員のうちの1人となった。[ 72 ] [ 73 ]

アーカンソー州初期

小さな庭のある、レンガ造りの平屋建ての家
ヒラリーとビル・クリントンは、 1977年から1979年までアーカンソー州の司法長官を務めていた間、リトルロックヒルクレスト地区にあるこの家に住んでいました。[ 74 ]

ロダムはアーカンソー大学法学部に新設された法律扶助クリニックの初代所長に就任した。フェイエットビルに在籍中、ロダムと他の数名の女性たちは、同市初のレイプ被害者支援センターを設立した。[ 75 ]

1974年、ビル・クリントンはアーカンソー州議会選挙で共和党現職のジョン・ポール・ハマーシュミットに敗れた。[ 76 ]ロダムとビル・クリントンは1975年の夏にフェイエットビルに家を購入し、彼女は結婚に同意した。[ 77 ]結婚式は1975年10月11日、自宅の居間でメソジスト教会の式典で行われた。[ 78 ]アーカンソー・ガゼット紙に掲載された結婚に関する記事によると、彼女はヒラリー・ロダムという名前を維持することを決めたという。[ 78 ] [ 79 ]彼女の動機は3つあった。夫婦の職業生活を分けておきたかったこと、明らかな利益相反を避けたかったこと、そして当時友人に語ったように「私がまだ私であることを示すため」だった。[ 80 ]この決断は、より伝統的な考え方を持つ2人の母親を動揺させた。[ 81 ]

1976年、ロダムはジミー・カーターの大統領選挙運動のインディアナ州の選挙運動組織者として働くために一時的にインディアナポリスに転居した。[ 82 ] [ 83 ] 1976年11月、ビル・クリントンがアーカンソー州の司法長官に選出され、夫妻は州都リトルロックに引っ越した。[ 76 ] 1977年2月、ロダムはアーカンソー州の政治的、経済的影響力の拠点である由緒あるローズ法律事務所に加わった。[ 84 ]彼女は特許侵害と知的財産法を専門とし[ 45 ]児童擁護活動に無償で取り組んだ。[ 85 ] 1977年、ロダムは児童擁護基金との州レベルの同盟であるアーカンソー州子供と家族のための擁護者を共同設立した。[ 45 ] [ 86 ]

1977年後半、ジミー・カーター大統領(ロダムは1976年の大統領選挙運動でインディアナ州での現場活動責任者を務めていた)[ 87 ]は彼女を法律サービス公社の取締役に任命した。[ 88 ]彼女は1978年から1981年末までその職を務めた。[ 89 ] 1978年半ばから1980年半ばにかけて、[ c ]彼女はその取締役会の初の女性議長を務めた。[ 90 ]

1978年11月に夫がアーカンソー州知事に選出された後、ロダムは1979年1月に同州のファーストレディとなった。彼女は12年間(1979年から1981年、1983年から1992年)にわたってファーストレディの地位を保持した。同年、クリントンは妻を農村保健諮問委員会の委員長に任命し[ 91 ] 、彼女は医師の報酬に影響を与えることなく、アーカンソー州の最貧困地域の医療施設を拡張するための連邦資金を確保した[ 92 ] 。

1979年、ロダムはローズ法律事務所で完全なパートナーとなった初の女性となった。[ 93 ] 1978年からホワイトハウスに入るまで、彼女の給与は夫よりも高かった。[ 94 ] 1978年から1979年の間、収入を補うため、ロダムは家畜先物契約の取引に従事した。[ 95 ]最初の1,000ドルの投資は、10か月後に取引をやめたときに10万ドル近くの利益を生み出した。[ 96 ]この頃、夫妻はジムスーザン・マクドゥーガルとともにホワイトウォーター開発会社の不動産事業に不運な投資を始めた。[ 95 ]これらは両方とも1990年代に論争の的となった。[ 97 ]

1980年2月27日、ロダムは夫婦にとって唯一の子供となる娘を出産し、チェルシーと名付けました。1980年11月、ビル・クリントンは再選を目指して選挙戦を戦いましたが、敗北しました[ 98 ]

アーカンソー州後期

レッドカーペットを歩くクリントン夫妻とレーガン夫妻
1987年のクリントン夫妻とロナルド・レーガン、ナンシー・レーガン

ビル・クリントンは退任から2年後、 1982年の選挙で勝利し、アーカンソー州知事に復帰した。夫の選挙運動中、ヒラリーはアーカンソー州の有権者の懸念を和らげるため、「ヒラリー・クリントン」、あるいは「ミセス・ビル・クリントン」という名前を使い始めた。また、ローズ・ローを休職し、夫の選挙運動に専念した。[ 99 ]アーカンソー州ファーストレディとしての2度目の任期中、彼女はヒラリー・ロダム・クリントンという名前を名乗ることにこだわった。[ d ]

クリントンは州の教育政策に関与するようになった。1983年にはアーカンソー州教育基準委員会の委員長に任命され、州の公教育制度改革に取り組んだ。[ 105 ] [ 106 ]クリントン知事時代の最も重要な取り組みの一つとして、彼女はアーカンソー州教育協会と長期にわたる戦いを繰り広げ、最終的には勝利を収め、教員試験の義務化とカリキュラムおよび学級規模の州基準の確立を目指した。[ 91 ] [ 105 ] 1985年には、親が子供と共に就学前教育の準備と読み書きの能力を身につけるのを支援する「アーカンソー州就学前児童向け家庭指導プログラム」を導入した。[ 107 ]

クリントンはアーカンソー州のファーストレディだった間もローズ法律事務所で弁護士業務を続けていた。[ 108 ] [ 109 ]事務所は彼女を「レインメーカー」とみなしていた。彼女が顧客を呼び込むのは、彼女の名声と企業役員とのコネのおかげもあったからだ。彼女はまた、州判事の任命にも大きな影響力を持っていた。[ 109 ] 1986年の知事再選でビル・クリントンの共和党の対立候補は、ローズ法律事務所が州の業務を扱っていたためクリントン夫妻は利益相反だと非難した。クリントン夫妻は、ローズ法律事務所が利益を計算する前に州の手数料を差し引いていたとして反論した。[ 110 ]クリントンは、ナショナル・ロー・ジャーナル誌によって、1988年と1991年の2度にわたり、アメリカで最も影響力のある弁護士100人の一人に選ばれました。 [ 111 ]ビル・クリントンが1990年の知事選への再出馬を断念する考えを示した際、ヒラリー・クリントンは出馬を検討しました。しかし、民間の世論調査は不利で、最終的にクリントンは出馬し、最後の再選を果たしました。[ 112 ]

1982年から1988年まで、クリントンはニューワールド財団[ 113 ]理事会に所属し、時には議長も務めました。[ 114 ]クリントンは、児童擁護基金[2]の理事会会長であり、[115] アーカンソー小児病院法律サービス(1988–1992)の理事会にも所属していました。[116] 非営利団体での役職に加えて、彼女はTCBY(1985–1992)、[117] ウォルマートストア1986–1992[ 118 ]およびラファージュ(1990–1992 の取締役会でも役職を務めました [ 119 ] TCBYウォルマートアーカンソー拠点置く企業、ローズ法律事務所の顧客でもありまし[ 109 ] [ 120 ]クリントンは、サム・ウォルトン会長に女性を任命するよう圧力をかけられ、ウォルマートの取締役会初の女性メンバーとなった。 [ 120 ]取締役に就任すると、彼女はウォルマートがより環境に優しい慣行を採用するよう働きかけ、成功した。彼女は、女性経営陣を増やすキャンペーンではほとんど成功せず、同社の有名な反労働組合慣行については沈黙していた。[ 118 ] [ 120 ] [ 121 ]ジャーナリストのダン・カウフマンによると、このことが後に労働組合からの信頼を失う要因となり、2016年の選挙で彼女が敗北する一因となった。選挙では、組合員の半分弱がドナルド・トランプに投票した。[ 122 ] [ 123 ]

ビル・クリントン 1992年大統領選挙

中年クリントンの正式なカラー肖像画
1992年のクリントン

クリントンが初めて全国的な注目を集めたのは、夫が1992年の民主党大統領候補になった時でした。ニューハンプシャー州予備選の前に、タブロイド紙はビル・クリントンがジェニファー・フラワーズと不倫関係にあるという疑惑を報じました。[ 124 ]これに対し、クリントン夫妻は「60 Minutes」に一緒に出演し、ビルは不倫を否定しましたが、「結婚生活に苦痛を与えた」と認めました。[ 125 ]この共演が彼の選挙戦を救ったとされています。[ 126 ]選挙戦中、ヒラリーはタミー・ワイネットの名曲「 Stand by Your Man 」で歌われているような、彼女の結婚観について、文化的に軽蔑的な発言をしました。[ e ]

選挙運動の後半、彼女は、家でクッキーを焼いてお茶を飲む女性たちのように振る舞うこともできたが、代わりにキャリアを追求したいと述べた。[ f ]この発言は、特に専業主婦であった人々、あるいは専業主婦を擁護する人々から広く批判された。振り返ってみると、彼女は軽率だったと認めている。ビル​​は、妻が担う重要な役割に言及し、彼を選出することで国民は「1つの価格で2つのものを手に入れる」と述べた。[ 132 ]ダニエル・ワッテンバーグが1992年8月にアメリカン・スペクテイター紙に寄稿した記事「リトルロックのマクベス夫人」を皮切りに、ヒラリー自身の過去の思想的・倫理的実績は保守派から攻撃を受けた。[ 133 ]主要出版物に掲載された少なくとも20の記事も、彼女とマクベス夫人を比較した。[ 134 ]

アメリカ合衆国大統領夫人(1993年~2001年)

ヒラリー・クリントンのファーストレディとしての公式ポートレート、1994年

1993年1月にビル・クリントンが大統領に就任すると、ヒラリー・ロダム・クリントンがファーストレディになった。彼女の報道官は、彼女がファーストレディという名前を使うことを改めて表明した。[ d ]彼女は、ホワイトハウスに入るまで大学院の学位を持ち、自身の職業人生を持っていた最初のファーストレディであった。[ 135 ]彼女はまた、ホワイトハウスの東棟にある通常のファーストレディのオフィスに加えて、西棟にもオフィスを持った最初のファーストレディであった。[ 59 ] [ 136 ]大統領移行期間中、彼女は新政権への人事を審査する最側近の一人であった。彼女の選んだ人物は、少なくとも11のトップレベルのポストと、さらに数十の下位レベルのポストに就いた。[ 137 ] [ 138 ]エレノア・ルーズベルト以降、クリントンはアメリカ史上最も公然と権限を与えられた大統領夫人と見なされた。[ 139 ] [ 140 ]

一部の批評家は、ファーストレディが公共政策において中心的な役割を果たすのは不適切だと指摘した。支持者たちは、クリントン氏の政策における役割は他のホワイトハウス顧問と何ら変わりなく、有権者は彼女が夫の大統領職において積極的な役割を果たすことを十分に認識していたと指摘した。[ 141 ]

医療およびその他の政策イニシアチブ

マイクの前のテーブルに座ってプレゼンテーションをしているクリントンの写真
1993年に議会に医療保険制度改革案を提示するクリントン氏

1993年1月、クリントン大統領は、アーカンソー州の教育改革を主導したヒラリー・クリントンの成功を再現しようと、国家医療保険改革に関するタスクフォースの議長にヒラリー・クリントンを任命した。 [ 142 ]このタスクフォースの提言は、クリントン医療保険計画として知られるようになった。これは、雇用主に対し、従業員に対し、個々の健康維持機構を通じて医療保険を提供することを義務付ける包括的な提案であった。反対派はすぐにこの計画を「ヒラリーケア」と揶揄し、議会の一部民主党議員からも反対を受けた。[ 143 ]

下院、上院ともに民主党が多数派を占めていたにもかかわらず、議場での採決に必要な支持を集めることができず、この提案は1994年9月に廃案となった。[ 144 ]クリントンは後に回顧録の中で、自身の政治経験不足が敗北の一因であったことを認めたが、他にも多くの要因を挙げている。就任1年目は概ね50%台後半だったファーストレディの支持率は、1994年4月には44%、9月には35%にまで低下した。[ 145 ]

共和党は1994年の中間選挙の選挙運動でクリントンの医療保険制度改革案を否定的に強調した。[ 146 ]共和党は中間選挙で大きな成功を収め、多くのアナリストや世論調査員は、特に無党派層において、この医療保険制度改革案が民主党の敗北の大きな要因であると見なした。[ 147 ]その後、ホワイトハウスはクリントンの政策形成における役割を軽視しようとした。[ 148 ]

クリントン氏は、テッド・ケネディ上院議員とオリン・ハッチ上院議員とともに、1997年の州児童健康保険プログラムの成立を強力に推進しました。このプログラムは、親が健康保険を提供できない子供たちに州が支援を提供するものでした。プログラム発効後、彼女は子供たちの加入を促進するキャンペーンに参加しました。[ 149 ]

福祉改革の成立は、ビル・クリントン大統領の主要目標でした。この問題に関する最初の2つの法案が共和党が多数を占める議会から提出された際、これらの法案には生活保護受給者からの脱落者に対する保護規定が欠如していたため、ヒラリーは夫に拒否権発動を促し、夫はこれに従いました。[ 150 ] [ 151 ] 1996年の総選挙キャンペーン中に、一部の保護規定を復活させる一方で、他の分野の給付範囲を削減する3つ目の法案が提案されました。クリントンは大統領に同様に拒否権発動を促されましたが、[ 150 ]彼女は、 1996年福祉改革法となるこの法案を、利用可能な最良の政治的妥協案として支持することを決意しました。[ 150 ] [ 151 ]

クリントン氏は、ジャネット・レノ司法長官 とともに、司法省女性に対する暴力局を設立した。[ 59 ] 1997年には、養子縁組および安全な家族法を発足させ、指導した。彼女はこれをファーストレディとしての最大の功績だと考えていた。[ 59 ] [ 152 ] 1999年には、里親制度から退所する10代の若者への連邦資金を2倍にする里親制度独立法の成立に尽力した。[ 152 ]

国際外交と女性の権利の促進

クリントン氏の演説全編。14分45秒あたりで、クリントン氏は「女性の権利は人権である」という有名なセリフを発している。

クリントンはファーストレディとして79カ国を訪問し、[ 153 ]パット・ニクソンが保持していたファーストレディとしての最多訪問記録を破った。[ 154 ]彼女は機密扱いの認可を受けておらず、国家安全保障会議にも出席しなかったが、米国外交の目的達成に貢献した。[ 155 ]

1995年9月、北京で開催された第4回世界女性会議での演説 で、クリントン氏は世界各地、そして中華人民共和国において女性を虐待する慣行に強く反対した。彼女は「女性の権利を人権と切り離して議論することはもはや受け入れられない」と宣言した。[ 156 ] 180カ国以上の代表団が彼女の演説を聞いた。

この会議から響き渡る一つのメッセージがあるとすれば、それは「人権は女性の権利であり、女性の権利は人権である」ということであろう。[ 157 ]

これらの発言を行うにあたり、クリントンは発言を和らげようとする内部行政と中国からの圧力の両方に抵抗した。[ 153 ] [ 157 ]この演説は女性のエンパワーメントにおける重要な瞬間となり、数年後には世界中の女性がクリントンの重要なフレーズを暗唱することになる。[ 158 ]

1990年代後半、クリントンはタリバンによるアフガニスタン女性への扱いに反対を訴えた最も著名な国際的人物の一人であった。[ 159 ] [ 160 ]彼女は、女性が各国の政治プロセスに参加することを奨励するために米国が後援する国際的なイニシアチブであるバイタル・ボイスの設立に尽力した。 [ 161 ]

スキャンダルと調査

クリントンに関する有名な調査の一つは、1970年代にクリントン夫妻と関係者が行った不動産投資から生じたホワイトウォーター論争である。 [ 162 ] [ 97 ] [ 162 ]この調査の一環として、1996年1月26日、クリントンは連邦大陪審で証言するよう召喚された最初の米国大統領の配偶者となった。[ 163 ]数人の独立検察官が調査した後、2000年に最終報告書が発表され、クリントンが刑事不正行為に関与したという証拠は不十分であると述べられた。[ 164 ]

クリントン一家が歩きながら群衆に挨拶する
1997年、ビルの2期目の大統領就任式に出席するため、チェルシー、ビル、ヒラリー・クリントンがペンシルベニア通りを歩いている。

クリントン氏をめぐるもう一つのスキャンダルは、ホワイトハウス旅行事務所をめぐる論争(通称「トラベルゲート」)である。[ 165 ]もう一つのスキャンダルは、ヒラリー・クリントン氏の牛先物取引をめぐる論争である。これは、クリントン氏が1978年と1979年に行っていた牛先物取引に関連していた。[ 166 ]一部の報道機関は、クリントン氏が利益相反行為に関与し、贈賄を隠蔽したと非難した。複数の人物が彼女の取引記録を分析したが、正式な調査は行われず、彼女はこの件に関していかなる不正行為も告発されなかった。[ 167 ]

「トラベルゲート」捜査の結果として、1996年6月、ホワイトハウスが共和党の元ホワイトハウス職員に関するFBIの身元調査報告書数百件に不正にアクセスしていたことが発覚した。この事件は「ファイルゲート」と呼ばれた。 [ 168 ]クリントンがこれらのファイルを要求し、ホワイトハウスのセキュリティオフィスの責任者として不適格な人物の雇用を推奨したという非難が上がった。[ 169 ] 2000年の独立検察官による最終報告書では、クリントンがこの件に何らかの関与や不正行為を行ったことを示す実質的かつ信頼できる証拠は見つからなかった。[ 168 ]

2001年初頭、ホワイトハウスに送られた贈り物をめぐって論争が巻き起こりました。家具がホワイトハウスの所有物なのか、それともクリントン夫妻の私有財産なのかという問題がありました。ビル・クリントンの在任期間最後の年に、これらの贈り物はクリントン夫妻の私邸に送られました。[ 170 ] [ 171 ]

「It Takes a Village」とその他の著作

1996年、クリントンは著書『It Takes a Village: And Other Lessons Children Teach Us』の中で、アメリカの子供たちへのビジョンを提示した。1996年1月、彼女はこの本の宣伝のために10都市を回るブックツアーを行い、数多くのテレビに出演したが、[ 172 ]ホワイトウォーター事件やトラベルゲート事件への関与について頻繁に質問された。[ 173 ] [ 174 ]この本はその年、ニューヨークタイムズのベストセラーリストに18週間掲載され、そのうち3週間は1位だった。[ 175 ] 2000年までに、ハードカバー版が45万部、ペーパーバック版が20万部を売り上げた。[ 176 ]クリントンは1997年、この本のオーディオ録音により、最優秀スポークンワードアルバムのグラミー賞を受賞[ 177 ]

クリントンがファーストレディ時代に出版した他の著書には、『Dear Socks, Dear Buddy: Kids' Letters to the First Pets』(1998年)、『An Invitation to the White House: At Home with History』(2000年)などがある。2001年には、児童書『Beatrice's Goat』のあとがきを執筆した。[ 178 ]

クリントンはまた、 1995年から2000年まで「Talking It Over」と題し週刊新聞コラムを連載していた。[ 179 ] [ 180 ]このコラムは、彼女自身の経験と、世界中を旅して出会った女性、子供、家族の経験に焦点を当てていた。[ 2 ]

ルインスキー事件への対応

1998年、調査により大統領が22歳のホワイトハウス研修生モニカ・ルインスキーと不倫関係にあったことが明らかになり、クリントン夫妻の私生活がさまざまな憶測の的となった。[ 181 ]ルインスキー事件をめぐる一連の出来事は最終的に下院による大統領弾劾につながり、その後上院で無罪となった。夫に対する疑惑が初めて公表された際、ヒラリー・クリントンは「巨大な右翼の陰謀」の一部であると述べた。[182] [183]​​ クリントンはルインスキーに対する告発は夫の不正行為なくビル政敵による長期にわたる組織的かつ協調的な一連の告発の最新のものであると述べた。 [ g ]彼女は後に、夫が当初不倫はなかったと主張したことに惑わされたと語った。[ 185 ]クリントン大統領とルインスキー氏の接触に関する証拠が覆すことができないものとなった後、彼女は結婚生活へのコミットメントを再確認する公式声明を発表した。私生活では、彼女はクリントン大統領に対して激怒し、結婚生活を続けるかどうか迷っていたと報じられている。[ 186 ]ホワイトハウスの職員は、この時期、夫妻の間に顕著な緊張が高まっていることに気づいていた。[ 187 ]

クリントン氏のこの問題への対応に対する世間の反応は様々だった。女性たちは、公表された私的な事柄における彼女の強さと落ち着きを称賛する一方で、夫の無神経な行動の犠牲者として彼女に同情する一方で、夫の軽率な行動を助長していると批判した。また、自身の政治的影響力を維持し、あるいは高めるために、失敗した結婚生活に皮肉にも執着していると非難した。これらの暴露を受けて、彼女の支持率は約70%に急上昇し、過去最高を記録した。[ 188 ]

アメリカの宝物を救えイニシアチブ

クリントンは、連邦政府の資金と個人の寄付金を合わせ、歴史的物品や遺跡の保存と修復を行う全国的な取り組みである「 Save America's Treasures 」の創設議長であった。 [ 189 ]これには、「星条旗」のインスピレーションの元となった旗や、オハイオ州カントンにあるファーストレディ国立歴史公園も含まれている。[ 59 ]

伝統的な義務

クリントンはホワイトハウスミレニアム評議会の議長を務め[ 190 ]、ミレニアムイブニングス[ 191 ]を主催した。これは未来研究を議論する一連の講義であり、その一つはホワイトハウスから初のライブ同時ウェブキャストとなった[ 59 ] 。クリントンはまた、ジャクリーン・ケネディ・ガーデンに初のホワイトハウス彫刻庭園を創設した[ 192 ]

クリントンはアーカンソー州のインテリアデザイナー、カキ・ホッカースミスと8年間にわたり協力し、ホワイトハウスの大規模な民間資金による改装工事を監督した。全体として、この改装工事は賛否両論の反応を呼んだ。[ 193 ]

クリントンはホワイトハウスで多くの大規模なイベントを主催した。例としては、中国高官を招いた国賓晩餐会、21世紀初頭の大晦日祝賀会、そして2000年11月にホワイトハウス200周年を記念した国賓晩餐会などが挙げられる。[ 59 ]

米国上院議員(2001~2009年)

2000年米国上院選挙

ヒラリー・クリントンの上院公式肖像画

ニューヨーク州の長年米国上院議員を務めたダニエル・パトリック・モイニハンが1998年11月に引退を発表したとき、ニューヨーク州選出のチャールズ・ランゲル下院議員など数人の著名な民主党員が、 2000年の上院選挙で彼の空席に立候補するようクリントンに勧めた。[ 194 ]クリントンが出馬を決意すると、クリントン夫妻は1999年9月にニューヨーク市北部のチャパクアに家を購入した。 [ 195 ]彼女は、米国大統領の妻として初めて公選職に立候補した。[ 196 ]当初、クリントンは、共和党の対立候補としてニューヨーク市長のルディ・ジュリアーニと争うと予想していた。しかし、ジュリアーニは前立腺がんと診断され、結婚生活の破綻に関する事柄が公になった後、2000年5月に選挙から撤退した。クリントンはその後、ニューヨーク州第2選挙区選出の共和党下院議員リック・ラツィオと対決した。選挙戦中、反対派はクリントンをカーペットバッギング(不正選挙)と非難した。これは、彼女が2000年の上院議員選挙以前にニューヨーク州に居住したことも、州の政治活動に参加したこともなかったためである。[ 197 ]

ビル・デブラシオはクリントンの選挙対策本部長だった。彼女は上院選への選挙運動を、州内の62郡全てを訪問し、少人数グループによる「傾聴ツアー」を行うことから始めた[ 198 ] 。彼女は伝統的に共和党が優勢なニューヨーク州北部の地域にかなりの時間を費やした。クリントンはこれらの地域の経済状況改善を誓い、任期中に州に20万人の雇用を創出すると約束した。彼女の計画には、雇用創出を奨励し、特にハイテク分野における企業投資を促進するための税額控除が含まれていた。彼女は大学の授業料と長期介護に対する個人所得税の減税を求めた[ 199 ] 。

この争いは全国的な注目を集めた。9月の討論会で、ラツィオはクリントンに資金調達契約書への署名を迫り、彼女の個人的な空間を侵害したかのような失策を犯した。 [ 200 ]彼らの陣営は、ジュリアーニの最初の取り組みと合わせて、記録的な総額9000万ドルを費やした。[ 201 ] 2000年11月7日の選挙で、クリントンは55%の得票率で勝利し、ラツィオは43%だった。[ 200 ]彼女は2001年1月3日に上院議員に就任した。 2000年の大統領選挙で勝利したジョージ・W・ブッシュが大統領に就任するまでまだ17日あったため、1月3日から20日まで、彼女はファーストレディと上院議員の肩書きを同時に持つことになり、これは米国史上初のことであった。[ 202 ]

最初の学期

ビルとチェルシーが見守る中、アル・ゴアがヒラリー・クリントンの就任宣誓を執り行う
2001年、アル・ゴア副大統領によるヒラリー・クリントン上院議員就任式の再現

ビル・クリントンの大統領としての任期は宣誓の17日後まで終わらなかったため、上院議員に就任したクリントンは上院議員とファーストレディを兼任した初にして今のところ唯一のファーストレディとなった。クリントンは任期開始時に目立たないようにし、両党の上院議員との関係を築いた。[ 203 ]彼女は上院祈祷朝食会の定期的な参加者になることで、宗教心の強い上院議員との同盟関係を築いた。[ 204 ] [ 205 ]彼女は上院の5つの委員会に所属した:予算委員会(2001–2002)、[ 206 ]軍事委員会(2003–2009)、[ 207 ]環境公共事業委員会(2001–2009)、保健・教育・労働・年金委員会(2001–2009)[ 206 ]および高齢化特別委員会[ 208 ]彼女はまた、欧州安全保障協力委員会の委員でもあった[ 209 ](2001–2009)。[ 210 ]

9月11日の同時多発テロ事件後、クリントン氏はニューヨーク市の復興活動と州の治安改善のための資金獲得を目指した。ニューヨーク州選出のチャック・シューマー上院議員と協力し、世界貿易センター跡地の再開発のための210億ドルの資金確保に尽力した。 [ 211 ]その後、 9/11の緊急対応要員が直面した健康問題の調査でも主導的な役割を果たした。[ 212 ]クリントン氏は2001年10月に米国愛国者法に賛成票を投じた。 2005年、同法の更新時期を迎えた際、クリントン氏は米国愛国者法再承認会議の報告書における市民の自由に関する懸念を表明した。[ 213 ] 2006年3月、クリントン氏は大多数の支持を得ていた2005年米国愛国者改善・再承認法に賛成票を投じた。 [ 214 ]

クリントンは2001年のアフガニスタンにおけるアメリカの軍事行動を強く支持し、これはタリバン政権下で苦しんできたアフガニスタンの女性​​たちの生活を改善しつつテロと闘うチャンスだと述べた。[ 215 ]クリントンは2002年10月のイラク戦争決議に賛成票を投じ、この決議はジョージ・W・ブッシュ大統領にイラクに対する軍事力の行使を認めた。[ 216 ]

イラク戦争勃発後、クリントンはイラクとアフガニスタンを訪問し、駐留米軍を視察した。2005年2月のイラク訪問で、クリントンは反乱勢力が先に行われた民主的な選挙を妨害することができず、国の一部は正常に機能していると述べた。[ 217 ]戦争派遣によって正規軍と予備軍の兵力が消耗していることを指摘し、彼女は負担軽減のため、米軍正規兵力を8万人増員する法案を共同提出した。[ 218 ] 2005年末、クリントンはイラクからの即時撤退は誤りだが、ブッシュ大統領の「任務が完了するまで」駐留するという約束も誤りであり、イラク人に「自力で何とかするなという期限のない招待状」を与えるものだと述べた。[ 219 ]彼女の姿勢は、早期撤退を支持する民主党員の不満を招いた。[ 220 ]クリントンは予備役の健康保険の維持と改善を支持し、特にニューヨークにあるいくつかの軍事基地の閉鎖に反対するロビー活動を行った。[ 221 ] [ 222 ]彼女は軍事委員会での地位を利用して、多くの軍高官と緊密な関係を築いた。[ 222 ] 2014年と2015年までに、クリントンはイラク戦争決議について完全に態度を翻し、「間違っていた」と述べ、賛成票を投じたのは「間違い」だった。[ 223 ]

クリントンは、ブッシュ大統領の2つの主要な減税パッケージ、2001年の経済成長と減税の調整法2003年の雇用と成長の減税の調整法に反対票を投じた。[ 224 ] 2003年に、サイモン&シュスター社は彼女の回想録「リビング・ヒストリー」を出版した。[ 225 ]この本は、ノンフィクション作品の初週売上記録を樹立し、[ 226 ]出版後1か月で100万部以上を売り上げ、[ 227 ] 12の外国語に翻訳された。[ 228 ]クリントンによるこの本のオーディオ録音は、最優秀スポークンワードアルバムのグラミー賞にノミネートされた。[ 229 ]クリントンのホワイトハウス公式肖像画はシミー・ノックスによって描かれ、2004年6月にホワイトハウスで行われた式典で公開された。[ 230 ]

クリントンは、2005年のジョン・ロバーツの米国最高裁判所長官としての承認と2006年のサミュエル・アリトの米国最高裁判所判事への承認に反対票を投じ、後者の場合には議事妨害を行った。 [ 231 ] [ 232 ]

2005年、クリントンは連邦取引委員会に対し、物議を醸したビデオゲーム『グランド・セフト・オート・サンアンドレアス』に隠された性的なシーンがどのように登場したのかを調査するよう求めた。[ 233 ]ジョー・リーバーマン上院議員とエヴァン・ベイ上院議員と共に、ビデオゲームに含まれる不適切なコンテンツから子供たちを守ることを目的とした家族娯楽保護法案を提出した。2004年と2006年には、同性婚を禁止しようとする連邦婚姻修正案に反対票を投じた。 [ 224 ] [ 234 ]

アメリカの保守主義に匹敵する「進歩主義的インフラ」の確立を目指し、クリントンは、2003年のクリントン政権の元首席補佐官ジョン・ポデスタアメリカ進歩センター設立につながる対話において形成的な役割を果たした。このセンターは、2003年に設立されたワシントンの責任と倫理のための市民の会と補佐官を共有し、 2004年に設立されたクリントンの元敵対者デビッド・ブロックアメリカのためのメディア問題に助言した。 [ 235 ] 2004年の上院選挙後、彼女は新しい民主党上院院内総務ハリー・リードに働きかけ、日常の政治メッセージを扱う上院戦略室を設立することに成功した。 [ 236 ]

2006年の再選キャンペーン

2004年11月、クリントンは上院議員2期目を目指すと発表した。彼女は反戦活動家ジョナサン・タシニの反対を押し切って民主党の指名を簡単に勝ち取った。[ 237 ] [ 238 ]共和党の指名候補の最有力候補であったウェストチェスター郡地方検事のジャニーン・ピロは、数ヶ月にわたる選挙戦の不振の後、選挙から撤退した。[ 239 ]クリントンの総選挙での最終的な対立候補は、共和党候補のジョン・スペンサーで、元ヨンカーズ市長だった。2006年11月7日の選挙でクリントンは67%の得票率で勝利し、スペンサーの31%を上回り、[ 240 ]ニューヨーク州62郡のうち4郡を除く全郡で勝利した。[ 241 ]彼女の選挙運動は彼女の再選のために3,600万ドルを費やしたが、これは2006年選挙の他のどの上院議員候補者よりも多かった。一部の民主党員は、一方的な選挙戦に多額の資金を費やしたとして彼女を批判し、一方で一部の支持者は、彼女が2008年の大統領選挙に備えて十分な資金を残していないことを懸念した。[ 242 ]その後数か月で、彼女は上院の資金1000万ドルを大統領選挙キャンペーンに振り向けた。[ 243 ]

第二期

クリントン氏は、2007年の上院軍事委員会における承認公聴会で、海軍作戦部長マイケル・マレン提督が質問に答えるのを聞いている。マレン氏は背景に「ミセス・クリントン」と書かれたプラカードを掲げた机の後ろに座り、青いスーツを着ている。クリントン氏の後ろには黒いスーツを着た男性が座り、メモを取っている。
クリントンは、海軍作戦部長マイケル・マレン提督が2007年の上院軍事委員会での承認公聴会で質問に答えるのを聞いている。

クリントンは、軍事面と国内政治面の両方の理由から、2007年のイラク戦争における増派に反対した(翌年には、増派が成功したことを個人的に認めていた)。 [ h ]同年3月、彼女はブッシュ大統領に期限までにイラクからの撤退開始を義務付ける戦争支出法案に賛成票を投じた。この法案はほぼ完全に党派的に可決されたが[ 245 ]、その後ブッシュ大統領によって拒否された。5月には、撤退期限を撤廃する一方で、イラク政府の進捗状況のベンチマークに資金を結び付ける妥協案の戦争予算法案が上院で80対14の投票で可決され、ブッシュ大統領によって署名されたが、クリントンは反対票を投じた議員の一人だった。[ 246 ]彼女は、デビッド・ペトレイアス将軍による2007年9月のイラク情勢に関する議会報告書に対し、「あなた方が我々に提出する報告書は、本当に疑念を抱かざるを得ないものだ」と述べた[ 247 ] 。

2007年3月、米国連邦検事の解雇をめぐる論争を受けて、クリントンはアルベルト・ゴンザレス司法長官に辞任を求めた。[ 248 ]注目を集め、激しい議論を呼んだ2007年包括的移民改革法として知られる移民改革法案に関して、クリントンは法案に数回賛成票を投じたが、最終的には審議終了には至らなかっ[ 249 ]

2008年の金融危機がリーマン・ブラザーズの破綻でピークに達した際、クリントンは米国金融システムの救済案を支持し、不良資産救済プログラム( TAR )を創設した7000億ドルの法案に賛成票を投じ、これが米国民の利益を代表するものだと主張した。この法案は上院で74対25で可決された。[ 250 ] 2007年、クリントンとバージニア州選出のジム・ウェッブ上院議員は、イラク駐留兵士に支給された防弾チョッキが適切であったかどうかの調査を求めた。[ 251 ]

2008年大統領選挙

クリントンは少なくとも2003年初頭から米国大統領選への出馬の可能性に備えていた。[ 252 ] 2007年1月20日、彼女は自身のウェブサイトで2008年米国大統領選に向けた大統領予備委員会の結成を発表し、「私は出馬します。そして勝つために出馬します」と述べた。[ 253 ]女性が主要政党から大統領候補に指名されたことはなく、ファーストレディが大統領選に出馬したこともなかった。ビル・クリントンが1993年に大統領に就任すると、盲目的信託が設立された。2007年4月、クリントン夫妻は、ヒラリーが大統領選に臨む中で倫理的な衝突や政治的な問題が発生する可能性を避けるため、盲目的信託を解散した。その後の開示声明で、夫婦の資産が5000万ドルを超えていることが明らかになった。[ 254 ]彼らは2000年以降1億ドル以上を稼いでおり、そのほとんどはビルの著書、講演、その他の活動から得たものである。[ 255 ]

クリントン氏が大学民主党員の前で演説している写真
2007年CDA全国大会でのクリントン

2007年前半、クリントン氏は選挙の世論調査で民主党の大統領候補指名を争う候補者の中でトップに立った。イリノイ州選出のバラク・オバマ上院議員とノースカロライナ州選出の元上院議員ジョン・エドワーズ氏が彼女の最大のライバルだった。 [ 216 ]彼女の選挙運動にとって最大の脅威は、オバマ氏が当初から反対していたイラク戦争を彼女が過去に支持していたことだった。 [ 216 ]クリントン氏とオバマ氏はともに初期の資金調達で記録を樹立し、四半期ごとに資金のリードを入れ替えた。[ 256 ] 10月末、クリントン氏はオバマ氏、エドワーズ氏、その他の対立候補との討論で低調な結果となった。[ 257 ] [ 258 ]

2008年の最初の投票で、彼女は1月 3日のアイオワ州民主党党員集会でオバマとエドワーズに次いで3位になった。[ 260 ]オバマはその後数日間で全国世論調査で支持を伸ばし、すべての世論調査でニューハンプシャー州予備選挙での勝利が予想された。[ 261 ]クリントンは1月8日にそこで驚きの勝利を収め、オバマを僅差で破った。[ 262 ]女性が代議員選出を目的としたアメリカ主要政党の大統領予備選挙で勝利したのはこれが初めてだった。[ 263 ]クリントンのニューハンプシャー州での復活劇については様々な説明がなされているが、選挙前日に有権者の質問に答える際に彼女の目に涙が浮かび、声が震えたことで、特に女性からより同情的に見られるようになったという点に集中することが多かった。[ 264 ]

その後数日で選挙戦の様相は一変した。ビル・クリントンやその他の代理人による発言[ 265 ]や、ヒラリー・クリントンによるマーティン・ルーサー・キング・ジュニアとリンドン・B・ジョンソンに関する発言[ i ]は、多くの人から、偶然か故意かは別として、オバマを人種志向の候補者として限定し、あるいは人種差別撤廃後のオバマの選挙運動の意義と実績を否定するものと受け止められた。[ 266 ]ヒラリー、オバマ両名ともこの問題を軽視しようとしたが、結果として民主党の投票は二極化し、クリントンはアフリカ系アメリカ人の支持を大きく失った。[ 265 ] [ 267 ]彼女は1月26日のサウスカロライナ州予備選でオバマに2対1の大差で敗れ[ 267 ]、エドワーズがすぐに撤退したことで、2月 5日のスーパーチューズデーの22州をめぐる熾烈な2人対決となった。サウスカロライナ州の選挙運動はクリントンに永続的なダメージを与え、民主党主流派からの支持を失わせ、テッド・ケネディによるオバマへの貴重な支持につながった。[ 268 ]

スーパーチューズデーでは、クリントン氏がカリフォルニアニューヨークニュージャージーマサチューセッツといった最も人口の多い州で勝利したのに対し、オバマ氏はより多くの州で勝利した。[ 269 ]両者は総得票数をほぼ均等に分け合ったが、[ 270 ]オバマ氏は民主党の比例配分ルールをうまく利用したため、総得票数に対してより多くの公約代議員を獲得していた。 [ 271 ]

クリントン陣営はスーパーチューズデーまでに指名を獲得できると踏んでいたが、長期にわたる選挙活動に対して財政的にもロジスティックス的にも準備ができていなかった。クリントンが選挙運動に資金を貸し付け始めたため、インターネットでの資金調達が遅れていた。[ 259 ] [ 272 ]選挙スタッフ内では混乱が続き、クリントンは幹部職員を何人か交代させた。[ 272 ] [ 273 ]オバマは、その後2月に全国で行われた11回の選挙で勝利し、多くの場合大差をつけ、クリントンに対して誓約代議員数で大きくリードした。[ 271 ] [ 272 ] 3月4日、クリントンはオハイオ州などで勝利して連敗を止めた。[ 272 ]夫の大統領職時代からの主要な遺産であるNAFTAに対するクリントンの批判が、同貿易協定が不人気だった州で役立った。[ 274 ]選挙運動中、オバマは党員集会を圧倒したが、クリントン陣営はそれをほとんど無視し、準備も怠っていた。[ 259 ] [ 271 ]オバマはアフリカ系アメリカ人や若者、大学卒、裕福な有権者が多く代表される予備選挙で良い成績を収めた。一方クリントンはヒスパニックや年配者、大学未卒、労働者階級の白人有権者が多数を占める予備選挙で良い成績を収めた。[ 275 ] [ 276 ]代議員数で後れを取ったクリントンにとって、指名獲得の最大の望みは、党が任命した未決定の特別代議員を説得することだった。[ 277 ]

デンバーで開催された2008年民主党全国大会の2日目、バラク・オバマ氏を代表して聴衆の前で演説するクリントン氏。手前にいる複数の聴衆が、マーカーで「ヒラリー」と書かれた白い旗を振っている。
クリントン氏は、2008年民主党全国大会の2日目の夜、かつてのライバルであるバラク・オバマ氏に代わって演説した。

2008年6月3日の最後の予備選挙の後、オバマは推定候補者になるのに十分な代議員を獲得した。[ 278 ] 6月7日に支持者の前で行った演説で、クリントンは選挙運動を終了し、オバマを支持した。[ 279 ]選挙運動の終わりまでに、クリントンは1,640人の誓約代議員を獲得し、オバマは1,763人だった。[ 280 ]勝利時点で、クリントンは286人の特別代議員を獲得し、オバマは395人だった。 [ 281 ]オバマが勝者として認められると、その数は256対438に広がった。[ 280 ]クリントンとオバマは、指名手続き中にそれぞれ1,700万票以上を獲得し[ j ]、両方とも以前の記録を破った。[ 282 ]クリントンは各州の予備選挙や党員集会に立候補した初の女性であり、 1972年シャーリー・チザム下院議員が女性として最多の得票数と代議員数で記録した記録を大差で上回った。 [ 263 ]クリントンは2008年の民主党全国大会でオバマを支持する熱烈な演説を行い、2008年秋には頻繁にオバマの選挙運動を行い、11月4日の総選挙でマケインに勝利した。[ 283 ]

国務長官(2009~2013年)

ヒラリー・クリントンは2009年1月21日にキャサリン・オバリー判事によって国務長官に就任宣誓した。

指名と承認

2008年11月中旬、オバマ次期大統領とクリントン氏は、彼女がオバマ政権下で国務長官を務める可能性について話し合った。 [ 284 ]当初、彼女は乗り気ではなかったが、11月20日にオバマ氏にその役職を受け入れる意向を伝えた。[ 285 ] [ 286 ] 12月1日、オバマ次期大統領はクリントン氏を国務長官に指名することを正式に発表した。[ 287 ] [ 288 ]クリントン氏は上院議員を辞めるつもりはないが、新しい役職は「困難だが刺激的な冒険」を意味すると述べた。[ 288 ]指名の一環として、また利益相反の懸念を軽減するため、ビル・クリントン氏はウィリアム・J・クリントン財団とク​​リントン・グローバル・イニシアチブのための継続的な活動と資金調達に関して、いくつかの条件と制限を受け入れることに同意した。[ 289 ]

この任命にはサックスビー修正が必要で、2008年12月に法律として可決・署名された。[ 290 ]上院外交委員会での承認公聴会はオバマ就任式の1週間前の2009年1月13日に始まり、その2日後、同委員会は16対1でクリントンを承認した。[ 291 ]この時までに、彼女の支持率は65%に達し、ルインスキー事件以来の最高値となった。[ 292 ] 2009年1月21日、クリントンは上院本会議で94対2の投票で承認された。[ 293 ]クリントンは国務長官に就任の宣誓を行い、その日のうちに上院を辞任した[ 294 ]彼女はアメリカ合衆国内閣の一員となった初の元ファーストレディとなった。[ 295 ]

在職権

クリントン国務長官在任中、クリントン氏とオバマ大統領は権力闘争のない良好な協力関係を築いた。クリントン氏はオバマ政権内でチームプレーヤーとみなされていた。また、国民に対して政権の擁護者とみなされていた。彼女は自身や夫が大統領の地位を奪うことのないよう用心深いとみなされていた。[ 296 ] [ 297 ]オバマ氏とクリントン氏はともに外交政策を、主に非イデオロギー的で実際的な取り組みとして捉えていた。[ 285 ]クリントン氏はオバマ氏と毎週会っていたが、前任者の一部が大統領と築いていたような親密で日常的な関係は築いていなかった。[ 297 ]それでもなお、オバマ氏はクリントン氏の行動を信頼していた。[ 285 ]クリントン氏はまた、同様の戦略的見解を共有するロバート・ゲーツ国防長官とも同盟を結んだ。[ 298 ]

ヒラリー・クリントンとロシアのセルゲイ・ラブロフ外相。二人とも「リセットボタン」を持っている。二人は左側に窓があり、背後にアメリカ国旗が掲げられた部屋にいる。
ロシア外務大臣セルゲイ・ラブロフとクリントンが「リセットボタン」を持っている、2009年

国務長官として、クリントンは世界舞台におけるアメリカの評判の回復を主導しようと努めた。就任後、クリントンは数日間にわたり数十人の世界の指導者に電話をかけ、アメリカの外交政策の方向転換を示唆した。就任から数日後、彼女は「修復すべきダメージは山ほどある」と述べた。[ 299 ]

クリントン氏は、国務省の世界経済問題における役割拡大を主張し、特に国防総省が外交使節団を派遣していたイラクにおいて、米国の外交的プレゼンスを強化する必要性を指摘した。[ 300 ]クリントン氏は、国務省改革の中で最も野心的な「4年ごとの外交開発見直し」を発表した。これは、国務省の海外外交使節団の具体的な目標を定めるもので、上院軍事委員会時代に彼女が熟知していた国防総省の同様のプロセスをモデルにしたものである。[ 301 ]最初の見直しは2010年末に発表され、米国が「文民の力」を通じて主導権を握ることを求めていた。[ 302 ]そして、世界中の女性のエンパワーメントを優先することを求めていた。[ 157 ]クリントン氏が在任中一貫して推進した活動の一つは、より清潔で環境に配慮した食品調理を促進し、女性への煙の危険性を軽減するために、発展途上国における調理ストーブの導入であった。[ 285 ]

2009年のオバマ政権におけるアフガニスタン戦争に関する内部討論において、クリントン氏は軍の最大限の「アフガニスタン増派」の勧告を支持し、4万人の兵力を派遣し、撤退期限を明示しないことを提言した。彼女はジョー・バイデン副大統領の反対を押し切り、最終的にはオバマ氏の妥協案である3万人の兵力追加派遣と、最終的な撤退期限を定めた増派案を支持した。[ 222 ] [ 303 ]

2009年3月、クリントンはロシアのセルゲイ・ラブロフ外相に「リセットボタン」を贈呈した。これは、ドミトリー・メドベージェフ新大統領の下でロシアとの関係を再構築しようとする米国の試みを象徴するものである。[ 304 ] [ 305 ]この政策は「ロシア・リセット」として知られるようになり、メドベージェフ大統領の任期中、いくつかの分野で協力関係の改善につながった。[ 304 ]しかし、クリントンは当時、米国はロシアがエネルギーを脅迫の手段として利用することを懸念していると指摘していた。[ 306 ]しかし、2012年にメドベージェフ大統領の任期が終わり、ウラジーミル・プーチンがロシア大統領に復帰すると、両国関係は大幅に悪化することになる。 [ 307 ]

2009年、クリントン氏とイスラエルのシモン・ペレス大統領。彼らの後ろには、玄武岩灰で作られたイスラエルの芸術作品がある。

2009年10月、スイス訪問の際、クリントンの介入により土壇場でのトラブルを乗り越え、長年敵対関係にあった両国間の外交関係を樹立し国境を開放する歴史的なトルコ・アルメニア協定の最終調印が成立した。 [ 308 ] [ 309 ] 2010年からは、イランの核開発計画の縮小を強制するため、同国に対する外交的孤立と国際制裁体制の構築を支援した。これは最終的に、2015年に合意された多国間の包括的共同行動計画につながった。[ 285 ] [ 310 ] [ 311 ]

2010年1月に準備された演説で、クリントンは鉄のカーテンと自由なインターネットと不自由なインターネットとの類似点を指摘した。[ 312 ]これは、アメリカ政府高官がインターネットをアメリカの外交政策の重要な要素として明確に定義した初めての事例となった。[ 313 ]

2010年7月、彼女は韓国を訪問し、シェリル・ミルズと共に大手アパレル下請け企業SAE-A社を説得し、最低賃金引き上げ計画に対する同社の強い懸念にもかかわらず、ハイチへの投資を実現させた。 [ 314 ]これは、2009年にハイチに10億ドルの被害をもたらした熱帯暴風雨のシーズンの後、夫が国連ハイチ特使に任命された後に開始した「より良い復興」プログラムと結びついたものであった。[ 315 ]

2011年のエジプトの抗議行動は、オバマ政権にとってこれまでで最も困難な外交政策危機となった。[ 316 ]クリントン氏の公式な対応は、ホスニ・ムバラク政権は「安定している」という初期の評価から、「民主的で参加型の政府への秩序ある移行」が必要だという立場、そし​​て抗議行動参加者に対する暴力を非難する姿勢へと急速に変化した。[ 317 ] [ 318 ]オバマ大統領は、事態の進展への舞台裏での対応において、クリントン氏の助言、組織力、そして個人的な人脈に頼るようになった。[ 316 ]アラブの春の抗議行動が地域全体に広がるにつれ、クリントン氏は米国の対応の最前線に立った。彼女は、一部の政権を支持する一方で、他の政権に反対する抗議行動参加者を支持するなど、時に矛盾する対応を自ら認識していた。[ 319 ]

リビア内戦が起こると、クリントンは軍事介入を支持する方向に転換し、スーザン・ライス国連大使 や国家安全保障会議の代表であるサマンサ・パワーと足並みを揃えた。これが、政権内部のゲイツ国防長官、トーマス・E・ドニロン安全保障顧問、ジョン・ブレナン対テロ対策顧問からの反対を乗り越え、 2011年のリビアへの軍事介入の支持とアラブ諸国および国連の承認を得る上で重要な転換点となった。[ 319 ] [ 320 ] [ 321 ]クリントン国務長官は議会に対し、政権は戦争権限決議に違反しているという両党の一部議員からの反対があったにもかかわらず、政権はリビアへの軍事介入に議会の承認を必要としないと証言した。国務省の法律顧問は、同決議の60日間の無許可戦争制限が可決されたときにも同じ主張をした(この見解はオバマ政権内の法的な議論で優勢だった)。[ 322 ]クリントンはその後、米国の同盟国と彼女が「召集力」と呼ぶ力を利用して、リビアの反政府勢力の結束を促進し、最終的にカダフィ政権を打倒した。[ 320 ]リビア内戦の余波で、リビアは破綻国家となった。[ 323 ]介入の賢明さとその後の出来事の解釈は、多くの議論の的となった。[ 324 ] [ 325 ] [ 326 ]

2011年4月、大統領の側近によるオサマ・ビン・ラディン襲撃のため米特殊部隊にパキスタンへの急襲を命じるかどうかの内部審議で、クリントンは賛成論者の一人となり、ビン・ラディン捕獲の重要性は米国とパキスタンの関係に対するリスクを上回ると述べた。[ 327 ] [ 328 ] 5月2日の任務完了でビン・ラディンが死亡した後、クリントンは死亡したアルカイダ指導者の写真を公開しないという政権の決定に重要な役割を果たした。[ 329 ] 2011年のイラクに関する内部議論で、クリントンは1万人から2万人の米軍残留を主張した。(米イラク地位協定改定交渉が決裂した後、結局全員撤退した。)[ 222 ] [ 330 ] 

アウンサンスーチー氏と並ぶクリントン氏。2011年のクリントン氏のビルマ訪問中、二人は何かを話し合っている。
2011年のミャンマー訪問時のアウンサンスーチー氏とクリントン氏

2011年12月、国連人権理事会での演説でクリントン氏は「同性愛者の権利は人権である」と述べ、米国は海外における同性愛者の権利と法的保護を擁護すると述べた。[ 331 ]同時期に、彼女はオバマ大統領に直接働きかけ、政権内の反対を克服し、1955年以来初めて米国国務長官によるビルマ訪問を実現させた。彼女はビルマの指導者や野党指導者アウンサンスーチー氏と会談し、 2011年のビルマ民主化改革への支持を求めた。[ 332 ] [ 333 ]また、彼女は21世紀を「アメリカの太平洋世紀」と宣言した。[ 334 ]これはオバマ政権の「アジア重視」政策の一環であった。[ 335 ]

シリア内戦の間、クリントンとオバマ政権は当初、シリアのアサド大統領に対し、改革に取り組んで民衆のデモに対応するよう説得しようとした。2011年8月に政府の暴力行為が激化したとされると、彼らはアサド大統領に辞任を求めた。[ 336 ]政権は数カ国と連携し、アサド政権に反対するいわゆる反政府勢力やシリアで活動する人道支援団体に非致死性兵器による支援を提供した。[ 337 ] 2012年半ば、クリントンはCIA長官のデビッド・ペトレイアスと協力し、審査済みのシリア反政府勢力に武器と訓練を提供することで反政府勢力をさらに強化する計画を立てた。この提案は、反政府勢力の中に潜む過激派が武器を他の標的に転用することを恐れ、紛争に巻き込まれることを躊躇したホワイトハウス当局者によって拒否された。[ 332 ] [ 338 ]

2012年12月、クリントン氏は右横静脈洞血栓の治療のため数日間入院した。[ 339 ]約3週間前、ヨーロッパ旅行中に感染したウイルス性の腸の病気による重度の脱水症状が原因で、クリントン氏は気を失い転倒し、脳震盪を起こしていたが、医師らはその際の追跡検査で血栓を発見した。[ 339 ] [ 340 ]直ちに神経損傷を引き起こすことはなかった血栓は、抗凝固薬で治療され、医師らは彼女が完全に回復したと述べている。[ 340 ] [ 341 ] [ k ]

全体的なテーマ

オバマ大統領とバイデン大統領、そして国家安全保障チームのメンバーがライブ映像を視聴している
2011年、クリントンは国家安全保障チームのメンバーとともにホワイトハウスの危機管理室でネプチューン・スピア作戦の最新情報を受け取っている。室内の全員がオサマ・ビン・ラディン施設上空で飛行するドローンからのライブ映像を見ている。

クリントンは在任中(そして最後の演説でも言及されているように)、米国のリーダーシップと価値観を主張するための戦略として「スマートパワー」を掲げていた。多様な脅威、弱体化した中央政府、そしてますます重要性を増す非政府組織が存在する世界において、スマートパワーは軍事力というハードパワーと外交力、そして世界経済、開発援助、技術、創造性、人権擁護といった米国のソフトパワーを融合させた。 [ 320 ] [ 346 ]こうして、彼女はスマートパワー・アプローチを体系的に実践した初の国務長官となった。[ 347 ]軍事力行使をめぐる議論において、彼女は政権内で概して強硬派の一人であった。 [ 222 ] [ 298 ] [ 330 ] 2011年8月、彼女はリビアにおける進行中の多国籍軍による軍事介入とシリア内戦への米国の初期対応を、スマートパワーの実践例として称賛した。[ 348 ]

クリントンは、国務省によるFacebookやTwitterなどのソーシャルメディアの活用を大幅に拡大し、メッセージを発信し、外国の市民が自国政府に対して力を発揮できるよう支援した。[ 320 ]また、中東情勢の混乱において、クリントンは特に、在任中の中心テーマの一つである世界中の女性と女児のエンパワーメントと福祉を推進する機会を見出しました。[ 157 ]さらに、「ヒラリー・ドクトリン」として知られるようになった考え方において、彼女は、国家における女性に対する暴力とジェンダーの不平等のレベルと、その国家の国際安全保障に対する不安定さと脅威との間に関連があることから、女性の権利は米国の安全保障上の利益にとって極めて重要であると捉えました。[ 296 ] [ 349 ]その結果、彼女の行動と知名度の結果として、世界中の女性がより多くの機会を見つけ、場合によってはより安全を感じるという傾向が見られました。[ 350 ]

クリントンは在任中に112カ国を訪問し、最も広く国務長官となった。[ 351 ] [ l ]タイム誌は「クリントンの忍耐力は伝説的だ」と書いた。)[ 320 ]トーゴ東ティモールなどの国を訪問した最初の国務長官である彼女は、バーチャル時代には直接の訪問がこれまで以上に重要であると信じていた。[ 354 ]早くも2011年3月に、彼女は2012年にオバマが再選されたとしても国務長官として2期目を務めることに興味がないと示唆した。[ 321 ] 2012年12月、その再選後、オバマはクリントンの後継者にジョン・ケリー上院議員を指名した。[ 340 ]彼女の国務長官としての最終日は2013年2月1日であった。[ 355 ]彼女の退任に際して、アナリストたちはクリントンの在任期間中、他の国務長官が成し遂げたような目立った外交的躍進はなかったとコメントし、[ 356 ] [ 357 ]彼女は、具体的ではないがより永続的な影響を与えると考えた目標に焦点を当てていたことを強調した。[ 358 ]彼女はまた、国務長官在任中にクリントン財団に外国政府から数百万ドルの寄付を受け取ったことで批判されている。 [ 359 ]

ベンガジ攻撃とその後の公聴会

2012年9月14日、アンドリュース空軍基地で行われたベンガジ攻撃犠牲者を追悼する遺骨移送式典に臨むオバマ大統領とクリントン大統領。オバマ大統領とクリントン大統領の後ろには兵士たちが立っており、全員が左手を体の横に、右手を胸の上部に置いて大きな木の床の上に立っている。
オバマ大統領とクリントン大統領は、2012年9月14日にアンドリュース空軍基地で行われた遺骨移送式典で、ベンガジ攻撃の犠牲者に敬意を表した。

2012年9月11日、リビアのベンガジにある米国大使館が襲撃され、 J・クリストファー・スティーブンス米国大使と他3名の米国人が死亡した。この襲撃、米国大使館の警備をめぐる疑問、そしてその後政権関係者が行った一連の説明は、米国で政治的に物議を醸した[ 360 ]。 10月15日、クリントン大統領は、このような事件の後には避けられない戦場の混乱による異なる説明があったため、警備上の不備があったと責任を認めた[ 360 ] 。 [ 361 ]

12月19日、トーマス・R・ピカリングマイケル・マレンが率いる委員会は、この問題に関する報告書を発表した。報告書は、ワシントンの国務省職員が警備員の増員と安全対策の強化を求める要請を無視し、悪化する治安状況に治安手順を適応させなかったことを厳しく批判した。[ 362 ]報告書は、外交保安局近東局を特に批判の対象とし、その結果、次官級以下の国務省職員4名が解任された。[ 363 ]クリントン氏は、報告書の結論を受け入れ、勧告内容を実施するための改革を進めていると述べた。[ 362 ]

クリントン氏は2013年1月23日、ベンガジ攻撃に関して議会の2つの外交委員会で証言を行った。事件への対応における自身の行動を弁護し、正式な責任は認めつつも、領事館の警備に関する事前の具体的な協議には直接関与していなかったと述べた[ 364 ]。共和党議員らはクリントン氏に複数の点について異議を唱え、クリントン氏はそれに対し反論した。特に、政権が攻撃後に不正確な「論点」を発表したかどうかについて執拗に質問された後、クリントン氏はよく引用される次のような反論で応えた。「失礼ながら、事実として4人のアメリカ人が死亡した。抗議活動が原因だったのか、それとも夜中に散歩に出かけた男たちがアメリカ人を殺そうと決めたのか。今更どうこう言うことはできない。何が起こったのかを解明し、二度とこのようなことが起こらないように全力を尽くすのが私たちの仕事です、上院議員。」[ 364 ] [ 365 ] 2014年11月、下院情報委員会は、政権の攻撃への対応に不正はなかったと結論付ける報告書を発表した。[ 366 ]

共和党主導の下院ベンガジ特別委員会は2014年5月に設置され、2012年の攻撃に関連する2年間の調査を行った。[ 367 ]この委員会は党派的であると批判され、[ 367 ] [ 368 ]元スタッフの1人からも批判された。[ 369 ]共和党員の中には、委員会がクリントンの世論調査の数字を下げることを目的としていたことを認めた者もいる。[ 370 ] [ 371 ] 2015年10月22日、クリントンは委員会で終日および夜間のセッションで証言した。[ 372 ] [ 373 ]クリントンは、メディアが冷静で動じない態度と委員会からの長くて回りくどい繰り返しの質問と受け止めたため、公聴会で大部分は無傷で出てきたと広く見られていた。[ 374 ]委員会は2016年6月に競合する最終報告書を発表した。共和党の報告書はクリントンの責任を示す証拠を提示しなかった。[ 368 ] [ 367 ]

電子メール論争

2015年の電子メール論争について語るクリントン氏

国務長官在任中、クリントンは公務を政府のメールアカウントではなく、私用メールサーバーのみで行っていた。[ 375 ]一部の専門家、政府関係者、議員、そして政敵は、クリントンによる私用メッセージシステムソフトウェアと私用サーバーの使用は、国務省のプロトコルと手続き、そして記録保管要件を規定する連邦法と規則に違反していると主張した。この論争は、クリントンの2016年大統領選挙運動と、ベンガジ事件に関する下院特別委員会による公聴会を背景に発生した。[ 376 ] [ 377 ]

2015年7月15日に発表された共同声明の中で、国務省監察官と情報機関監察官は、電子メールの精査の結果、送信時に機密扱いされていた情報が発見され、査察時も機密扱いのままであり、「非機密扱いの個人システムを通じて送信されるべきではなかった」と述べた。また、両氏は、この機密情報は安全な政府のコンピュータシステムの外部に保存されるべきではなかったと明言した。クリントン氏は数ヶ月にわたり、自宅に設置した個人用サーバーには機密情報を一切保管していないと述べていた。[ 378 ]クリントン氏がセキュリティクリアランス取得の一環として署名した秘密保持契約にも明記されている政府の方針では、機密情報は機密情報としてマークされていなくても機密情報とみなされる可能性がある。[ 379 ]問題の電子メールの一部がいわゆる「生まれながらの機密情報」に該当するという疑惑が浮上した後、クリントン氏のサーバーで機密情報がどのように扱われていたかについてFBIによる捜査が開始された。[ 380 ]ニューヨーク・タイムズ紙は2016年2月、クリントン氏のサーバーに保存されていた約2,100件のメールが国務省によって遡及的に機密指定されていたと報じた。さらに、情報機関の監察官は議会に書簡を送り、一部のメールは「発信時点で国務省の機密情報を含んでいた」と指摘した。[ 381 ] 2016年5月、国務省監察官はクリントン氏が国務長官時代に私用メールサーバーを使用していたことを批判し、許可を求めておらず、仮に求めていたとしても許可は得られなかったと述べた。[ 382 ]

クリントン氏は、送信時点で機密扱いとされていたメールを個人サーバーから送受信していないと主張した。 2016年2月4日に行われたバーニー・サンダース氏との民主党討論会で、クリントン氏は「機密扱いの資料を送受信したことは一度もない。彼らは遡及的に機密扱いにしているのだ」と述べた。2016年7月2日、クリントン氏は「ここ数ヶ月繰り返してきたことをもう一度繰り返すが、機密扱いとされた資料を送受信したことは一度もない」と述べた。[ 383 ] [ 384 ]

2016年7月5日、FBIは捜査を終了した。FBI長官ジェームズ・コミー氏は声明の中で次のように述べた。

52件の電子メールチェーンに含まれる110件の電子メールは、送信時または受信時に機密情報を含んでいたと、所有機関によって判断されました。これらのチェーンのうち8件には、送信時に最高機密であった情報が含まれていました。36件には、当時機密情報が含まれていました。さらに8件には、機密情報(機密レベルが最も低い)が含まれていました。これらとは別に、約2,000件の電子メールが「機密レベル引き上げ」により機密情報に指定されましたが、これらの電子メールに含まれる情報は、送信時には機密情報ではありませんでした。[ 385 ] [ 386 ]

3万通のうち、3通のメールが機密指定されていることが判明したが、機密指定のヘッダーはなく、括弧付きの小さな「c」のみが付けられていた。これはコミー氏が「部分指定」と表現したものだ。コミー氏はまた、クリントン氏が3つの機密指定の意味を理解できるほど「技術的に洗練されていなかった」可能性もあると述べた。[ 386 ]調査の結果、クリントン氏は米国外にいる間、私用メールを頻繁に使用し、高度な技術を持つ敵対勢力の領土内で業務関連のメールを送受信していたことが判明した。コミー氏は「敵対勢力がクリントン国務長官の私用メールアカウントにアクセスした可能性がある」と認めた。さらに、「クリントン国務長官またはその同僚が機密情報の取り扱いに関する法律に違反する意図を持っていたという明確な証拠は見つからなかったものの、非常に機密性の高い機密情報の取り扱いにおいて極めて不注意であったという証拠はある」と付け加えた。しかしながら、コミー氏は、「機密情報の取り扱いに関する法令違反の可能性」が存在するにもかかわらず、「まともな検察官は誰も」この事件で刑事告訴を行わないだろうと主張した。FBIは司法省に対し、起訴を見送るよう勧告した。[ 385 ] 2016年7月6日、ロレッタ・リンチ米国司法長官は、クリントン氏の私用メールサーバーの使用に関する捜査は刑事告訴なしに終了することを確認した。[ 387 ]

選挙の2週間前、2016年10月28日、コミー長官は議会に対し、FBIが新たに発見されたクリントン氏の電子メールの調査を開始したことを通知した。11月6日、コミー長官は議会に対し、FBIが7月時点の結論を変更していないことを通知した。[ 388 ]後にクリントン氏は、この通知が2016年大統領選挙での敗北の要因になったと述べた。[ 389 ]電子メール問題は、2016年大統領選挙中、他のどのトピックよりも多くのメディア報道を受けた。[ 390 ] [ 391 ] [ 392 ]

国務省は2019年9月に内部調査を完了した。調査では、クリントン氏が個人用メールサーバーを使用していたことで情報漏洩のリスクが高まったことが判明したが、「機密情報の組織的かつ意図的な不適切な取り扱い」の証拠はないと結論付けた。[ 393 ]

クリントン財団、難しい選択、そしてスピーチ

クリントンはチャコールカラーのスーツを着て講壇の後ろに立ち、微笑みながら右を向いている。
2014年のクリントン

クリントンは国務省を去ると、30年ぶりに私生活に戻った。[ 394 ]彼女と娘は2013年に夫とともにビル・ヒラリー・アンド・チェルシー・クリントン財団の正式会員となった。 [ 395 ]そこで彼女は、「Too Small to Fail」と呼ばれるイニシアチブや、元オーストラリア首相ジュリア・ギラードが主導した、世界中の女子の中等学校への入学を促進する6億ドルのイニシアチブなど、幼児期の発達活動に注力した。[ 395 ] [ 396 ]

2014年、クリントンは国務長官時代に焦点を当てた2冊目の​​回顧録『ハード・チョイス』を出版した。2015年7月時点で、この本は約28万部を売り上げている。 [ 397 ]クリントンはまた、ビル&メリンダ・ゲイツ財団と提携して、1995年の北京会議以降の世界中の女性と女児の進歩に関するデータを収集・研究する「ノー・シーリングス:完全参加プロジェクト」を主導した。 [ 398 ]財団は、彼女が国務長官時代に停止していた外国政府からの新たな寄付の受け入れを開始した。[ m ]しかし、クリントン財団は外国政府からの寄付の受け取りを停止した後も、自国政府とつながりのある外国人市民からの多額の寄付を受け続けていた。[ 401 ]

彼女は別の回顧録の執筆を始め、有料講演サーキットに出演した。[ 402 ]そこで彼女は1回の講演につき20万~22万5千ドルを受け取っており、ウォール街の企業やビジネスコンベンションによく登場した。[ 402 ] [ 403 ]彼女はまた、財団を代表して無給の講演も行った。[ 402 ] 2015年3月までの15か月間で、クリントンは講演で1100万ドル以上を稼いだ。[ 404 ] 2007年から2014年の全期間で、クリントン夫妻はほぼ1億4100万ドルを稼ぎ、連邦税と州税として約5600万ドルを支払い、約1500万ドルを慈善団体に寄付した。[ 405 ] 2015年の時点で、彼女の資産は単独で3000万ドル以上、夫と合わせれば4500万~5300万ドルと推定されている。[ 406 ]

クリントン氏は大統領選への出馬を表明した2015年4月、クリントン財団の理事を辞任した。財団は、新たな外国政府からの寄付は西側諸国6カ国からのみ受け付けると表明した。[ m ]

2016年大統領選挙

クリントン氏は演壇に立って右を向いて話している。バーニー・サンダース氏が彼女の後ろに立っている。
クリントン氏、 2016年にバーニー・サンダース氏の支持を表明

2015年4月12日、クリントンは正式に2016年の選挙への大統領候補としての立候補を発表した。[ 407 ]彼女はすでに大規模な寄付者ネットワーク、経験豊富な活動家、 Ready for HillaryおよびPriorities USA Actionの政治活動委員会、その他のインフラを含む選挙活動の準備を整えていた。 [ 408 ]選挙活動に先立ち、クリントンは2012年5月のNDTVのインタビューで、大統領選に再び立候補しないと主張していたが、後に2014年の自伝「Hard Choices」の中でまだ決めていないと記した。[ 409 ] [ 410 ]選挙活動本部はニューヨーク市ブルックリン区に設立された。[ 411 ]彼女選挙活動は、中間層の収入増加、就学前教育の普遍化、大学の費用負担軽減、医療費負担適正化法の改善に焦点を当てた。[ 412 ] [ 413 ]当初、民主党の指名獲得はほぼ確実と目されていたクリントンだが、 [ 407 ]民主社会主義者のバーニー・サンダース上院議員(バーモント州選出)からの予想外の強力な挑戦に直面した。サンダース氏は長年、アメリカ政治における企業と富裕層の影響力に反対してきたが、これはアメリカにおける所得格差の影響に不満を抱く国民の共感を呼び、クリントン氏のウォール街との繋がりとは対照的だった。[ 403 ] [ 413 ]

クリントン氏は2度目の大統領選挙運動中にアイオワ州デモインでのイベントで演説した。
クリントン氏は2度目の大統領選挙運動中にアイオワ州デモインでのイベントで演説した。

予備選挙シーズンの初戦、 2月1日に行われたアイオワ州民主党党員集会で、クリントン氏は人気上昇中のサンダース氏を僅差で破り、 [ 414 ] [ 415 ] 女性初のアイオワ州党員集会優勝者となった。[ 414 ] 2月9日にニューハンプシャー州で行われた最初の予備選挙では、クリントン氏はサンダース氏に大差で敗れた。[ 416 ]サンダース氏は次の2月20日のネバダ州党員集会でも脅威となりつつあったが、[ 417 ]クリントン氏は最終日にカジノ労働者への支持を広げ、5パーセントポイントの差で勝利した。[ 418 ]クリントン氏はその後、2月27日のサウスカロライナ州予備選挙でも圧勝した。これら2つの勝利により、彼女の選挙運動は安定し、2008年の選挙運動に悪影響を与えた選挙運営の混乱を回避したことが示された。[ 417 ]

3月1日のスーパーチューズデーで、クリントン氏は11の選挙区のうち7つで勝利した。その中には、サウスカロライナ州のようにアフリカ系アメリカ人有権者に支えられた南部各地での一連の圧勝も含まれていた。彼女は、サンダース氏に対して誓約代議員数で大きなリードを築いた。[ 419 ]彼女は、予備選挙期間中のその後の選挙区でも、一貫してこの代議員数のリードを維持した。サンダース氏は、若年層、白人、地方出身者、リベラル派の有権者や、党員集会を開催した州、あるいは無所属にも立候補資格が与えられた州で、より良い支持を得た。クリントン氏は、高齢者、黒人、ヒスパニック系の有権者、および予備選挙を開催した州、あるいは登録民主党員にしか立候補資格が与えられなかった州で、より良い支持を得た。[ 420 ] [ 421 ] [ 422 ]

2016年6月5日までに、彼女はメディアが彼女を推定候補者と見なすのに十分な数の誓約代議員と支持するスーパー代議員を獲得した。[ 423 ] 6月7日、予備選挙の最終ラウンドでほとんどの州に勝利した後、クリントンはブルックリンで勝利集会を開き、主要アメリカの政党の推定候補者の地位を主張する最初の女性となった。[ 424 ]選挙運動の終わりまでに、クリントンは2,219人の誓約代議員を獲得し、サンダースは1,832人だった。また、スーパー代議員は推定594人、サンダースは47人だった。 [ 425 ]彼女は指名手続き中に約1,700万票を獲得したが、サンダースは1,300万票だった。[ 426 ]

クリントン氏は2016年7月26日、フィラデルフィアで開催された民主党全国大会で正式に指名され、米国の主要政党から大統領候補に指名された初の女性となった。[ 427 ]彼女が副大統領候補に選んだティム・ケイン上院議員は、翌日の大会で指名された。[ 428 ]総選挙での対立候補には、共和党のドナルド・トランプ氏、リバタリアン党のゲーリー・ジョンソン氏、緑の党ジル・スタイン氏がいた。大会の頃、ウィキリークスは民主党全国委員会とクリントン陣営が予備選挙をクリントン氏に有利に傾けたことを示唆する電子メールを公開した。 [ 429 ]

クリントン氏は2016年の大半を通じて、全国世論調査でトランプ氏を大きくリードしていた。 7月初旬、FBIがクリントン氏のメール捜査を終了した後、トランプ氏とクリントン氏は主要な世論調査で並んだ。 [ 430 ] [ 431 ] FBI長官ジェームズ・コミー氏は、クリントン氏が機密政府資料の取り扱いについて「極めて不注意」だったと結論付けた。[ 432 ] 7月下旬、共和党全国大会での支持率の3~4パーセント上昇を受け、トランプ氏は主要な世論調査で初めてクリントン氏にリードを奪った。これは2004年以降の党大会での平均的な上昇率と一致していたが、歴史的基準からすると低い方だった。[ 433 ] [ 434 ] [ 435 ]クリントン氏は民主党全国大会で7パーセント上昇した後、8月初旬に全国世論調査で再び大きくリードを奪った。[ 436 ] [ 437 ] 2016年秋、クリントンとティム・ケインは「Stronger Together」を出版し、アメリカ合衆国のビジョンを概説した。[ 438 ]

クリントン氏が敗北宣言演説をしている写真
クリントン氏が敗北宣言の演説を行っている

クリントンは2016年11月8日の大統領選挙でドナルド・トランプに敗れた。[ 439 ] 11月9日の早朝までに、トランプは279票の予想選挙人票を獲得し、勝利に必要なのは270票だった。メディアはトランプの勝利を報じた。[ 440 ]その後、クリントンはトランプに電話して敗北を認め、勝利を祝福した。トランプは勝利演説を行った。 [ 441 ]翌朝、クリントンは公開の敗北演説で敗北の痛みを認めつつも、支持者に対しトランプを次期大統領として受け入れるよう呼びかけ、「私たちは彼に開かれた心と指導する機会を与える義務がある」と述べた。[ 442 ]クリントンは選挙人232票、トランプの306票で敗れたが、一般投票では280万票以上、有権者の2.1%にあたる票差で勝利した。[ 443 ] [ 444 ]彼女はアメリカの歴史上、一般投票で勝利しながら選挙で敗北した5人目の大統領候補である。[ n ] [ 445 ] [ 446 ]彼女は就任しなかった候補者の中で最も多くの票を獲得し、歴史上の候補者の中で3番目に多くの票を獲得したが、[ 447 ] [ 448 ]彼女は敗北した候補者の中で最も高い得票率を獲得したわけではない。(アンドリュー・ジャクソンは一般投票で10.4%の差で勝利したが、ジョン・クィンシー・アダムズに敗れた。)[ 449 ]

2016年12月19日、選挙人が正式に投票したとき、クリントンは不誠実な選挙人のために当初の232票のうち5票を失い、ワシントンでの3票はコリン・パウエルに、1票はフェイス・スポッテッド・イーグルに、ハワイでの1票はバーニー・サンダースに投じられた。[ 450 ]

2016年選挙後の活動

座って微笑むクリントン夫妻
2017年のトランプ大統領就任式に出席したクリントン夫妻

クリントンは2016年の大統領選挙で敗北した後、数ヶ月間は目立たない態度を保っていた。[ 451 ]彼女はチャパクアで頻繁に自然散策をしており、ソーシャルメディア上では彼女の目撃情報が数多く拡散していた。[ 452 ] 2017年1月20日、彼女はドナルド・トランプ大統領の就任式に出席した。[ 453 ]出席を決めた理由について、クリントンは「私は今日、私たちの民主主義とその揺るぎない価値観を尊重するためにここにいます。私は私たちの国とその未来を信じることを決してやめません」と述べた。[ 454 ]クリントンはまた、選挙での敗北を振り返る個人エッセイ集の執筆に取り掛かった。[ 455 ]その本『What Happened 』は、2017年9月12日に『It Takes a Village』絵本版同時に出版された。[ 456 ] [ 457 ]

クリントンは2017年3月17日、ペンシルベニア州スクラントン聖パトリックデーの演説を行った。その中で、大統領選挙で敗北した後、チャパクア周辺の森を散歩しているのが目撃されたという報道に言及し、[ 458 ] [ 459 ]クリントンは「森」から抜け出して再び政治活動を行う用意があることを示した。[ 458 ]しかし、翌月、彼女は再び公職に立候補しないことを確認した。[ 460 ]彼女は2019年3月にこのコメントを繰り返し、 2020年の大統領選挙には出馬しないと述べた。[ 461 ]

2017年5月、クリントンは新たな政治活動委員会「オンワード・トゥゲザー」の設立を発表した。彼女はこの委員会について、「前回の選挙で約6600万票を獲得した進歩主義的なビジョンを推進することに専念する」と述べている。 [ 462 ]クリントンは大統領選挙に敗れて以来、政治問題について時折発言しており、[ 463 ]また、いくつかの論説も執筆している。[ 464 ] [ 465 ] [ 466 ]

2020年4月28日、クリントン氏は2020年大統領選で民主党の有力候補と目されているジョー・バイデン前副大統領を支持した[ 467 ] 。また、 8月に行われた2020年民主党全国大会で演説した[ 468 ]。2024年7月21日、クリントン氏は2024年大統領選でカマラ・ハリス氏を支持した[ 469 ]。2024年8月19日、クリントン氏は2024年民主党全国大会で演説した。演説の中で、共和党の大統領候補ドナルド・トランプ氏が34件の重罪で有罪判決を受けていることに言及し、群衆から「彼を投獄しろ!」というコールを引き起こした。これは、トランプ氏が2016年の選挙運動中にクリントン氏のメールスキャンダルに言及して「彼女を投獄しろ!」とコールしたことに対する皮肉な言及であった[ 470 ] 。

選挙以来、クリントンは数冊の本を出版している。クリントンと娘のチェルシーは、2019年に『The Book of Gutsy Women』、2020年に『Grandma's Gardens』を共著した。[ 471 ] 2021年10月12日、クリントンはルイーズ・ペニーと共著でフィクション小説『 State of Terror』を出版した。[ 472 ]クリントンは2024年9月17日に別の回顧録『 Something Lost, Something Gained 』を出版した。 [ 473 ]

クリントンは数々のメディア事業にも携わっている。ナネット・バースタイン監督と共同制作したドキュメンタリー映画ヒラリー』は、 2020年3月にHuluで公開された。[ 474 ] 2020年9月29日には、 iHeartRadioと共同で『 You and Me Both』と題したインタビュー・ポッドキャストを開始した。[ 475 ]また、テレビシリーズのプロデューサーも務めており、これまでにApple TV+シリーズ『Gutsy』[ 476 ]や、近日放送予定のCW版『 The Woman's Hour』のプロデューサーを務めている。[ 477 ]

2020年1月2日、クリントン氏がクイーンズ大学ベルファストの学長に就任することが発表された。クリントン氏は同大学の11代目、そして初の女性学長となり、前任者のトーマス・J・モラン氏が2018年に逝去して以来空席となっていたポストに就いた。[ 478 ] [ 479 ] 2023年1月、コロンビア大学はクリントン氏が同大学国際公共政策大学院の教授およびコロンビア・ワールド・プロジェクトのプレジデンシャル・フェローとして着任すると発表した。[ 480 ]

政治的立場

クリントン国務長官がサウジアラビアのアブドラ国王と会談する様子。クリントン国務長官が左に、アブドラ国王が右に座っている。背景には通訳が写っている。
サウジアラビアのアブドラ国王と会談したクリントン氏。クリントン氏は中東における米国の影響力維持を支持している。

複数の組織が、上院でのクリントンの得票数を使って、彼女の政治的スペクトラムにおける位置を科学的に測定しようと試みてきた。ナショナル・ジャーナル2004年に実施した点呼投票の調査では、当時の上院と比較し、政治的スペクトラム上でクリントンに30の評価を与えた。評価は 1が最もリベラルで、100が最も保守的だった。[ 481 ]ナショナル・ジャーナルその後のランキングでは、彼女は2006年には32番目にリベラルな上院議員、2007年には16番目にリベラルな上院議員となった。[ 482 ]プリンストン大学の政治学者ジョシュア・D・クリントンとスタンフォード大学のサイモン・ジャックマンおよびダグ・リバーズによる2004年の分析では、彼女は6番目から8番目にリベラルな上院議員になる可能性が高いことがわかった。[ 483 ]マイケル・バローネリチャード・E・コーエンが編集した『アメリカ政治年鑑』は、 2003年から2006年までのクリントンの投票を経済、社会問題、外交政策に関してリベラルと評価した。[ o ] FiveThirtyEight政治イデオロギーの尺度によれば、「クリントンは上院議員時代に最もリベラルな議員の一人だった。」[ 484 ]

クリントン自身も夫と同様に新民主党員を自認している。1996年の著書『It Takes a Village』の中で、クリントンは次のように述べている。「私たちのほとんどは、自らを『中道派』と表現するだろう。ある分野ではリベラル、他の分野では保守、大部分は穏健派で、政府支持派でも反政府派でもない」[ 485 ]。 2016年の大統領選キャンペーン中の選挙イベントで、彼女は「穏健派で中道派」という非難を認め、「私は有罪を認めます」と述べた[ 486 ]。ジェフリー・アイザックは『パブリック・セミナー』誌に寄稿し、クリントンを「中道リベラル」と表現した[ 487 ] 。

2015年に選挙に復帰したクリントン氏について、組織はより最近の評価を提供しようと試みている。1990年代から現在までの彼女の表明した立場に基づき、オン・ザ・イシューズは、社会・経済イデオロギーの2次元グリッド上で彼女を「左派リベラル」領域に位置付けている。社会スコアは、より制限的な政府支持の立場を0から緩和的な政府支持の立場を100とするスケールで80、経済スコアは、より制限的な政府支持の立場を0から緩和的な政府支持の立場を100とするスケールで10としている。[ 488 ]選挙資金、投票、演説のデータ集計を行うクラウドパックは、10L(最もリベラル)から10C(最も保守的)までの1次元の左派・右派スケールで彼女に6.5Lの評価を与えている。[ 489 ]

経済

2016年3月、クリントン氏は詳細な経済計画を発表し、ニューヨーク・タイムズ紙はこれを「楽観的」かつ「広範囲にわたる」と評した。包摂的資本主義を経済哲学とするクリントン氏は、雇用を海外に移転する企業に対する減税措置などの優遇措置を撤廃する「クローバック」を提案した。これは、短期的な利益追求による株価上昇や株主還元ではなく、従業員、地域社会、そして環境と利益を分配する企業へのインセンティブ提供、団体交渉権の拡大、そして米国外に本社を移転し、海外でより低い税率を支払う企業に「退出税」を課すことなどを含む。[ 490 ]

国内政策

クリントン氏は気候変動に関する科学的コンセンサスを受け入れ、キャップ・アンド・トレード制度を支持している[ 491 ]。また、キーストーンXLパイプラインには反対した[ 492 ]。彼女は、男性と同じ仕事をしている女性に支払われる賃金の不足に対処するため、「同一労働同一賃金」を支持した[ 493 ] 。クリントン氏は家族問題に明確に焦点を当て、就学前教育の普遍化を支持している[ 494 ] 。これらのプログラムは、「公平な負担分の追加課税」を含む富裕層への増税を提案することで資金を調達する。[ 495 ]クリントン氏は医療費負担適正化法[ 496 ]を支持し、民間保険会社と競合し、「50歳または55歳以上」の人々がメディケアに加入できるようにする「公的選択肢」を追加するとしていた[ 497 ] 。 [ 498 ]

LGBTの権利

クリントンは同性婚の権利を支持しており、この立場は彼女の政治家としてのキャリアを通じて培われてきた。[ 494 ] 2000年には、彼女は同性婚に全面的に反対していた。2006年には、同性婚を認める州の決定を支持するとだけ述べ、連邦レベルでの憲法改正による同性婚の容認には反対した。2007年の大統領選では、シビル・ユニオンへの支持を表明したものの、同性婚への反対を改めて表明した。[ 499 ] [ 500 ] 2013年は、クリントンが同性婚の全国的な権利への支持を表明した初めての年となった。[ 500 ] 2016年、彼女は主要政党の大統領候補として初めてLGBT新聞のフィラデルフィア・ゲイ・ニュースに論説を寄稿した。[ 501 ]

移民

クリントン氏は、不法移民に市民権取得の道を開くことは「本質的に家族の問題だ」と主張し[ 502 ]、オバマ大統領の親の責任追及延期措置(DAPA)プログラムへの支持を表明した。このプログラムは、最大500万人の不法移民に対し、国外追放の延期と米国での合法的な就労許可を与えるものだった[ 503 ] 。 [ 504 ]しかし、2014年には、同伴者のいない子どもたちが国境を越えた場合「送還されるべきだ」と発言した[ 505 ] 。彼女は、イスラム教徒の米国入国を一時的に禁止するというトランプ大統領の呼びかけに反対し、批判した[ 506 ] 。

外交政策

クリントンの外交政策の立場は、しばしば介入主義的だと評されてきた。ニューヨーク・タイムズ紙のマーク・ランドラーは、クリントンを「タカ派」と呼び、彼女の外交政策綱領は、ドナルド・トランプテッド・クルーズといった共和党員よりも右派だと主張した。[ 507 ]クリントンの外交政策の立場は、共和党上院議員のリンジー・グラハムジム・インホフからも支持されている。[ 508 ]クリントン上院議員として、クリントンは2002年10月にイラクに対する軍事力行使の承認に賛成票を投じたが、 [ 509 ]後にその投票を後悔していると述べている。[ 510 ]彼女は2012年にシリア反政府勢力への武器供与を支持し、シリアのアサド大統領の退陣を求めている。[ 511 ]彼女は1999年のNATOによるユーゴスラビア爆撃と、 2011年にリビアの元指導者ムアンマル・カダフィを追い出すためのNATO主導のリビアへの軍事介入を支持した。 [ 512 ] [ 513 ]クリントンは、中東におけるアメリカの影響力の維持に賛成している。[ 506 ]彼女はアメリカ・イスラエル公共問題委員会で「イスラエルの安全と存続に関しては、アメリカは決して中立でいられない」と語っている。 [ 514 ]クリントンは、2006年のレバノン戦争2014年のイスラエル・ガザ紛争の際、イスラエルの自衛の権利への支持を表明した。[ 515 ] [ 516 ] 2017年のシリアでの毒ガス攻撃後のインタビューで、クリントンはバッシャール・アル・アサドに対してより積極的な行動をとるべきだったと述べた。「我々はもっと積極的にアサドと対峙すべきだったと思います。彼の飛行場を破壊し、彼が罪のない人々を爆撃したりサリンガスを投下したりできないようにすべきだと本当に信じています。」[ 517 ]クリントンはガザ戦争の停戦に反対し、[ 518 ]「10月6日に停戦があったことを思い出してください。ハマスは平和的な民間人に対する野蛮な攻撃によってそれを破りました。」[ 519 ]レムキン虐殺防止研究所は、クリントンのガザ戦争に関する公のコメントを「完全な虐殺否定」と評した。[ 520 ]

宗教観

クリントンは生涯メソジストであり、合同メソジスト教会の信徒として生涯を過ごし、キリスト教信仰について公に何度か語ってきたが、選挙活動中はほとんど語らなかった。[ 521 ] [ 522 ]『神とヒラリー・クリントン:スピリチュアルな人生』の著者であるポール・ケンガー教授は、クリントンの政治的立場は信仰に根ざしていると示唆している。彼女はしばしば、ジョン・ウェスレーの言葉とされる「できる限りの善を、できる限りの手段で、できる限りの方法で行いなさい」という格言を口にする。 [ 521 ]

文化的および政治的イメージ

アーカンソー州にある3階建ての赤レンガ造りの建物。ローズ法律事務所はこの建物内にあります。クリントンはローズ法律事務所で15年間勤務しました。
クリントンはローズ法律事務所に15年間勤務しました。彼女のキャリアと政治活動は、ファーストレディとしての彼女に対する国民の反応の土台を築きました。

クリントンについては100冊以上の書籍や学術論文が書かれている。2006年にニューヨーク・オブザーバーが行った調査によると、レグネリー出版やその他の保守系出版社から「反クリントン文献」が「事実上の家内工業」のように出版されていることが判明した。そのタイトルには、『マダム・ヒラリー:ホワイトハウスへの暗い道』『ヒラリーの陰謀:ホワイトハウス奪取をめぐる次期クリントンの冷酷な計画の内幕』、『彼女を止められるか?:ヒラリー・クリントンが次期米国大統領になるまで…』などがある。クリントンを称賛する本は、彼女と夫の回顧録を除いて、それほど売れなかった[ 523 ]。彼女が2000年に上院議員選挙に出馬した際には、『Save Our Senate』や『Emergency Committee to Stop Hillary Rodham Clinton』など、彼女に対抗する資金調達団体がいくつか設立された。[ 524 ]ドン・ヴァン・ナッタは、共和党と保守派の団体が彼女を、テッド・ケネディと同等に、またニュート・ギングリッチに言及する民主党とリベラル派の訴えと同等に、資金調達の手紙で言及する信頼できる「お化け」と見なしていることを発見した。[ 525 ]

クリントンはメディアや大衆文化においても、幅広い視点から取り上げられてきました。1995年、ニューヨーク・タイムズ紙のライター、トッド・S・パーダムはクリントンをロールシャッハ・テストに例えました。[ 526 ]当時、フェミニスト作家で活動家のベティ・フリーダンもこの見解に賛同し、「ヒラリー・クリントンに関する報道は、私たちの社会における女性の進化を測る大規模なロールシャッハ・テストだ」と述べています。[ 527 ]彼女はファーストレディ時代から、サタデー・ナイト・ライブで多くの風刺的な発言の対象となってきました。2008年と2015年には、彼女自身が同番組にゲスト出演し、自身のドッペルゲンガーと対決しました。[ 528 ] [ 529 ]

ヒラリー・クリントンは黒いスーツと緑のシャツを着てカフェに座っている。彼女は微笑んでおり、彼女の前には赤いティーカップが置かれている。前景は様々な小さな物体の影響で歪んでいる。
2015年のクリントン

彼女は大衆メディアでしばしば賛否両論の人物として描写されてきたが、そうでないと主張する者もいる。[ 530 ] 2008年の大統領選キャンペーンの初期段階では、タイム誌の表紙に彼女の大きな写真と「彼女を愛する」「彼女を憎む」という2つのチェックボックスが掲載されていた。 [ 531 ]マザー・ジョーンズは彼女のプロフィール記事のタイトルを「ハーピー、ヒーロー、異端者:ヒラリー」とした。[ 532 ] 2008年1月のニューハンプシャー州予備選挙を前にしたクリントンの「言葉に詰まる瞬間」やそれに関連する出来事を受けて、『ニューヨーク・タイムズ』『ニューズウィーク』は両誌とも、選挙戦におけるジェンダーの役割についての議論が全国的な政治言説にまで発展したと報じた。[ 533 ] [ 534 ]ニューズウィーク編集者のジョン・ミーチャムは、ニューハンプシャー州の事件は「奇妙な真実を明らかにした。ヒラリー・ロダム・クリントンは何十年も国家生活の周辺にいたが、アメリカ政治で最も有名でありながら最も理解されていない人物の一人である」と述べて、クリントンとアメリカ国民の関係を要約した。[ 534 ]

国務長官に就任すると、クリントン氏のアメリカ国民の間でのイメージは劇的に向上し、尊敬される世界的人物の一人となった。[ 296 ] [ 535 ]しかし、退任後、再び党派政治の文脈で見られるようになり、彼女の好感度は低下した。[ 536 ] 2016年大統領選が進行中で、国務省での私用メールの使用に関する報道が相次いだ2015年9月までに、彼女の支持率は過去最低レベルにまで落ち込んだ。[ 537 ] 2016年3月、彼女は「気づいていないかもしれませんが、私は生まれながらの政治家ではありません」と認めた。[ 538 ]

テレビ番組「マダム・セクレタリー」「グッド・ワイフ」はどちらも彼女の人生に部分的にインスピレーションを受けたと言われている。[ 539 ] [ 540 ] [ 541 ]彼女は両方の番組の常連視聴者であり、前者にはゲスト出演した。[ 542 ] [ 543 ]

賞と栄誉

ヒラリー・クリントンの茶色の胸像が公の場に
アルバニア、サランダのクリントン胸像

祖先

ヒラリー・クリントンの祖先[ 5 ] [ 547 ]
8. ジョナサン・ロダム(1843–1917)ホルムサイド、ダラム州、イギリス
4. ヒュー・ロダム(1879–1965)ウェスト・キョウダラム州イギリス
9. イザベラ・シンプソン・ベル(1849–1917)アンフィールド・プレイン、ダラム州、イギリス
2.ヒュー・エルズワース・ロダム(1911–1993)ペンシルベニア州スクラントン
10. ジョン・ジョーンズ(1836–1918)ウェールズ
5. ハンナ・ジョーンズ(1882–1952)ペンシルベニア州スクラントン
11. メアリー(1839–1910)ウェールズ
1.ヒラリー・ダイアン・ロダム(1947年生まれ)イリノイ州シカゴ
12. エドウィン・ジョン・ハウエル(1867–1941)ブリストル、イギリス
6. エドウィン・ジョン・ハウエル・ジュニア(1897–1946)イリノイ州エルジン
13. エマ・ジョセフィン・モンク(1874–1940)カナダ
3.ドロシー・エマ・ハウエル(1919–2011)イリノイ州シカゴ
14. ダニエル・マレー(1859–1921)カナダ、オンタリオ州
7. デラ・マレー (1902–1960)イリノイ州オーロラ
15. デリア・マーティン(1861–1920)ミシガン州スペリオル

参照

注記

  1. ^彼女が目撃したキング牧師の演説の日付はいくつか公表されているが、1962年4月15日が最も可能性が高い。 [ 21 ]
  2. ^ニューヨーク・サン紙が2007年に実施した調査では、ロダムがトリューハフト法律事務所で担当していた子供の親権訴訟以外の訴訟は正確には不明であることが判明した。 [ 53 ]バーバラ・オルソンなどの反クリントン派の著述家は後に、ヒラリー・クリントンがトリューハフトのイデオロギーを否定したことがなく、妻で共産主義者のジェシカ・ミットフォードとの社会的・政治的つながりを維持していると非難した。 [ 54 ]サン紙のさらなる調査で、ミットフォードとヒラリー・クリントンは親しくなく、1980年のアーカンソー州の囚人事件をめぐって不和になっていたことが明らかになった。 [ 55 ]
  3. ^就任日については、 Brock (1996) p. 96を参照。二次資料では、ロダムの議長としての任期終了日が不統一である。一次資料によると、1980年4月から9月頃の間に、 F・ウィリアム・マッカルピンが議長の座を交代した。「1981年度国務省、司法省、商務省、司法省、および関連機関歳出委員会」、米国下院歳出委員会、国務省、司法省、商務省、司法省、および関連機関歳出小委員会、1980年。ロダムは「数週間前」に出産したが、現在も議長を務めている。チェルシー・クリントンは1980年2月27日生まれである。
  4. ^ a b 1993年の時点で、彼女は法的にヒラリー・ロダムから名前を変更していなかった。[ 100 ]ビル・クリントンの顧問は、彼女が旧姓を使用していることが、1980年の知事再選で彼が敗北した理由の1つだと考えていた。翌年の冬、ヴァーノン・ジョーダンはヒラリー・ロダムにクリントンという名前を使用するよう提案し、彼女は1982年2月に夫が知事職に復帰するための選挙運動を発表した際に、公にクリントンという名前を使用し始めた。彼女は後に、「アーカンソー州の有権者の中には、私が旧姓を使用し続けたことで深刻な不快感を覚えた人がいることを、身をもって学んだ」と書いている。[ 101 ]夫が再選されると、彼女は州のファーストレディとしての仕事では「ヒラリー・ロダム・クリントン」を使用することにした。[ 79 ] 1993年にアメリカ合衆国大統領夫人になったとき、彼女は「ヒラリー・ロダム・クリントン」として知られたいと公言した。[ 100 ]彼女はすべての本をその名前で執筆し、アメリカ合衆国上院議員になったときも自身のウェブサイトなどでその名前を使い続けた。[ 102 ] 2007年から2008年にかけて大統領選に出馬した際、選挙資料では「ヒラリー・クリントン」または単に「ヒラリー」という名前を使用した。[ 102 ]彼女は国務長官としての公式資料でも再び「ヒラリー・ロダム・クリントン」を使用した。[ 103 ] 2015年に2度目の大統領選挙キャンペーンを開始した時点で、彼女は再び選挙資料では「ヒラリー・クリントン」の使用に切り替えた。[ 103 ] 2015年11月、AP通信ニューヨーク・タイムズはともに、クリントン氏を指す際に「ロダム」という呼称を今後使用しないと発表し、タイムズ紙は「クリントン陣営は、クリントン氏が単に『ヒラリー・クリントンと呼ばれることを好むことを確認した」と報じた。[ 104 ]
  5. ^クリントンは60 Minutesとの共同インタビューで、「私はタミー・ワイネットのように『夫の味方』をするだけの小さな女性としてここに座っているのではありません。私は夫を愛し、尊敬し、夫が経験してきたこと、そして私たちが共に経験してきたことを尊重しているからここに座っているのです」と述べた。カントリーミュージックへの冷笑的な言及は、クリントンが文化的に鈍感だという批判を即座に招き、ワイネット自身も「Stand by Your Man」が一人称で書かれていないことを気に入らなかった。 [ 127 ]ワイネットはさらに、クリントンは「真のカントリーミュージックファン全員と、ホワイトハウスに連れて行ってくれる人がいないまま『自力で成功した』すべての人を怒らせた」と述べた。 [ 128 ]数日後、プライムタイム・ライブでクリントンはワイネットに謝罪した。クリントンは後に、自分の言葉の選択が不注意だったと書き、「タミー・ワイネットについて言及したことによる反響は、当然のことながら、即座に、そして残酷なものだった」と述べている。 [ 129 ] 2人の女性は後に意見の相違を解決し、ワイネットはクリントンの資金集めのイベントに出席した。
  6. ^ワイネット発言から2ヶ月も経たないうちに、クリントンは、知事である夫とローズ法律事務所への仕事の利益相反の可能性を回避できたのかどうかという疑問に直面し、こう発言した。「私は自分の人生を生きるために最善を尽くしてきました。…家でクッキーを焼いてお茶を飲むこともできたでしょうが、私が選んだのは、夫が公職に就く前から始めた職業を全うすることでした。」 [ 130 ]この発言の「クッキーとお茶」という部分は、クリントンが主婦業を選んだ女性を嫌悪しているという、文化的な批判をさらに引き起こし、この発言は選挙戦で繰り返し問題となった。 [ 131 ]その後、クリントンは謝罪としてクッキーのレシピをいくつか提供し、後に悔しさを次のように綴っている。「それに、私は人生でクッキーを焼くことも、お茶を淹れることも、たくさんしてきました!」 [ 130 ]
  7. ^クリントンは、アーカンソー・プロジェクトとその資金提供者であるリチャード・メロン・スケイフ、ケネス・スターとスケイフの関係、レグネリー出版とルシアン・ゴールドバーグリンダ・トリップジェリー・ファルウェルなどとの関係について言及していた。 [ 184 ]
  8. ^増派作戦の立案者の一人であるジャック・キーン将軍は後に、当時クリントン大統領に増派作戦のメリットを説得しようとしたが、彼女は成功せず、米軍の死傷者も多すぎると感じていたと述べている。キーン将軍は、2008年のある時点でクリントン大統領から「あなたの言うとおり、これは本当に効果があった」と言われたと述べている。 [ 222 ] 2014年、ゲーツ国防長官は、クリントンが上院議員を辞任して国務長官に就任した後、オバマ大統領に対し、2007年のイラク増派作戦への反対は政治的な理由であり、次の民主党大統領予備選でイラク戦争反対派のオバマ大統領からの強力な挑戦を受けるためだと伝えたと述べている。ゲイツ長官はまた、クリントンが「イラク増派作戦は効果があった」と述べたとも引用している。 [ 244 ]クリントンは、ゲーツ長官が反対理由に関する彼女の発言を誤解していると反論した。 [ 222 ]
  9. ^オバマ大統領が自身の選挙運動が偽りの希望を表している可能性について発言したことに対する反応を問われたクリントン氏は、「キング牧師の夢が実現し始めたのは、ジョンソン大統領が1964年の公民権法を可決した時です。ジョンソン大統領は、ケネディ大統領が実現を望み、それ以前の大統領は試みることさえできなかったことを議会で成立させることができました。しかし、実現には大統領が必要でした。その夢は現実となり、その夢の力は人々の生活の中で現実のものとなりました。なぜなら、実現すると宣言し、実際にそれを成し遂げた大統領がいたからです。」と答えた。 [ 266 ]
  10. ^ 「2008年民主党一般投票」RealClearPolitics . 2008年7月8日閲覧指名プロセスにおける一般投票の集計は非公式であり、候補者を決定する上で意味を持ちません。党員集会が開催される州の中には、一般投票の総数を公表していない州もあり、推定値を用いる必要があるため、正確な集計値を算出することは困難です。また、ミシガン州予備選ではクリントン氏の名前しか投票用紙に載っていなかったため、オバマ氏とクリントン氏の得票数を比較することも困難です。[ 277 ]
  11. ^生涯を通じて健康であったクリントンだが、ファーストレディだった1998年には、膝​​の後ろに潜在的に深刻な血栓(深部静脈血栓症)ができて、抗凝固治療を受けていた。 [ 342 ]肘の骨折とその後の痛みを伴った療養のため、クリントンは2009年の国務長官として2回の外遊を欠席した。 [ 343 ]また、2015年には、彼女が2009年に2度目の深部静脈血栓症を患っていたことが明らかになった。 [ 344 ] 2012年の脳震盪と血栓のエピソードのため、クリントンはベンガジ攻撃に関する議会証言を延期し、残りの任期中に予定されていた外遊を欠席した。 [ 340 ]公務に復帰した後、彼女は脳震盪の後遺症である複視を補正するために左目にフレネルレンズを入れた特殊な眼鏡を2か月間かけた。 [ 341 ] [ 345 ]彼女は予防措置として抗凝固薬を服用し続けた。 [ 341 ]
  12. ^クリントンが訪問した112カ国は、マデレーン・オルブライトのそれまでの記録である96カ国を破った。 [ 352 ]しかし、クリントンが飛行した合計956,733マイルの飛行距離は、コンドリーザ・ライスの記録には及ばなかった。 [ 351 ]クリントンの任期後半には、中東への度重なる訪問により、その合計は1,059,207マイルにまで増加した。 [ 353 ]
  13. ^ a bクリントン政権下では、外国政府が国務長官就任前と同じ水準の寄付をクリントン財団に継続したケースがいくつかあったが、これは就任前に締結された合意の下で認められていた。アルジェリアからハイチ地震の救援金として50万ドルが新たに寄付されたケースが1件あったが、これは継続条項の範囲外であり、国務省による特別倫理審査を受けるべきであったが、受けなかった。[ 399 ] 2015年4月、クリントンが大統領に立候補した時点での財団の新しいスタンスは、オーストラリア、カナダ、ドイツ、オランダ、ノルウェー、イギリスからの外国政府からの寄付のみを受け入れるというものだった。[ 400 ]
  14. ^その他の候補者は、ジョン・クィンシー・アダムズに敗れたアンドリュー・ジャクソンラザフォード・B・ヘイズに選挙人1票差で敗れたサミュエル・ティルデンベンジャミン・ハリソンに敗れたグロバー・クリーブランドジョージ・W・ブッシュに敗れたアル・ゴアである。
  15. ^バローネ、マイケルコーエン、リチャード・E. (2008). 『アメリカ政治年鑑』ナショナルジャーナル、p. 1126を参照2006年版では、1152点でした。各年のスコアは[最高評価100、形式:リベラル、(保守)]次のとおりです。2003年: 経済=90(7)、社会=85(0)、海外=79(14)。平均=85(7)。2004年: 経済=63(36)、社会=82(0)、海外=58(41)。平均=68(26)。2005年: 経済=84(15)、社会=83(10)、海外=66(29)。平均=78(18)。2006年: 経済=63(35)、社会=80(14)、海外=62(35)。平均=68(28)。

参考文献

引用

  1. ^ 「ヒラリー・クリントンの経歴」 CNN。2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年7月19日閲覧。氏名:ヒラリー・ダイアン・ロダム・クリントンボブ・セクター、ドーン・ターナー・トライス(2017年11月27日)「クリントン:最も有名。最も知られていない?」シカゴ・トリビューン。2019年7月19日時点のオリジナル記事よりアーカイブ。 2019年7月19日閲覧ヒラリー・ダイアン・ロダム・クリントンについてあなたが知らないかもしれないこと
  2. ^ a b c d「ヒラリー・ロダム・クリントン」。obamawhitehouse.archives.gov ホワイトハウス。2014年12月31日。 2017年120日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月22日閲覧
  3. ^ O'Laughlin, Dania (2003年夏). 「Edgewater Hospital 1929–2001」 . Edgewater Historical Society. 2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月22日閲覧
  4. ^バーンスタイン 2007年、18、34頁。
  5. ^ a b cロバーツ、ゲイリー・ボイド。「ヒラリー・ロダム・クリントン上院議員の祖先に関する注記」ニューイングランド歴史系図協会。 2010年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月10日閲覧
  6. ^バーンスタイン 2007年、17~18頁。
  7. ^ Smolenyak, Megan (2015年4~5月). 「ヒラリー・クリントンのケルトのルーツ」 . Irish America . 2019年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月16日閲覧
  8. ^ a b c Brock 1996, p. 4. 彼女の父親は共和党支持を公言していたが、母親は寡黙ではあったものの「基本的には民主党支持」だった。Bernstein 2007, p. 16も参照。
  9. ^ガース & ヴァン ナッタ 2007、p. 14.
  10. ^バーンスタイン2007、29ページ;モリス1996、113ページ。
  11. ^ Lee, Michelle Ye Hee (2015年11月30日). 「NASA​​が宇宙飛行士になるという幼い頃の夢を拒否したというヒラリー・クリントンのよく語られる話」ワシントン・ポスト. 2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月17日閲覧
  12. ^ケニー、キャロライン、セン、ジャスミン(2016年7月6日)。「ヒラリー・クリントンの高校時代の遺産はメイン・サウスで生き続ける」メディル・ニュース・サービス2024年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月15日閲覧
  13. ^ 「ヒラリー・クリントン、メイン・サウス高校模擬選挙で勝利」シカゴ・トリビューン2016年10月27日. 2023年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月15日閲覧
  14. ^バーンスタイン 2007年、30~31頁。
  15. ^ Bernstein 2007、30ページ; Gerth & Van Natta 2007、21~22ページ。
  16. ^バーンスタイン2007、30~31頁;マラニス1995、255頁。
  17. ^バーンスタイン 2007、13ページ。
  18. ^ガース & ヴァン ナッタ 2007、p. 19.
  19. ^ミッデンドルフ、J・ウィリアム(2006年)『栄光の惨事:バリー・ゴールドウォーターの大統領選挙運動と保守運動の起源ベーシックブックスISBN 978-0-465-04573-0266ページ。
  20. ^ Troy 2006、15ページ; Gerth & Van Natta 2007、18~21ページ; Bernstein 2007、34~36ページ。
  21. ^ドブス 2007 .
  22. ^クリントン 2003、23ページ。
  23. ^レベンソン、マイケル (2007年3月4日). 「学生の言葉、候補者の闘い」 .ボストン・グローブ. 2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月22日閲覧
  24. ^クリントン、ヒラリー・ロダム(1992年5月29日)「ウェルズリー大学1992年度卒業生へのヒラリー・ロダム・クリントン発言」ウェルズリー大学2019年8月22日閲覧
  25. ^ a bクリントン 2003、31ページ。
  26. ^ 「ウェルズリー大学共和党員:歴史と目的」ウェルズリー大学、2007年5月16日。2006年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年6月2日閲覧。組織の以前の名前を指定します。
  27. ^ミルトン、ジョイス (1999). 『最初のパートナー:ヒラリー・ロダム・クリントン』ウィリアム・モロー・アンド・カンパニー. ISBN 978-0-688-15501-827~28ページ。
  28. ^ブロック 1996、12~13ページ。
  29. ^ Bernstein 2007、50ページ。Bernsteinは、この組み合わせは可能であり、大人のヒラリー・クリントンをこれほどよく表す式はないと信じていたと述べています。
  30. ^ a b c d eケニー、チャールズ(1993年1月12日)「ヒラリー:ウェルズリー時代:ホワイトハウスに住む女性は69年卒の機転の利く活動家だった」ボストン・グローブ2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年8月22日閲覧
  31. ^バーンスタイン2007、pp.42–46; トロイ2006、pp.18–19。
  32. ^ a b c d e Leibovich, Mark (2007年9月7日). 「In Turmoil of '68, Clinton Found a New Voice」 . The New York Times . 2019年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月22日閲覧
  33. ^ a bロダム、ヒラリー(1969年5月31日)。「ヒラリー・D・ロダムの1969年度学生卒業式スピーチ」ウェルズリー大学2018年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月22日閲覧
  34. ^バーンスタイン 2007年、53~54頁。
  35. ^ a b c Dedman, Bill (2007年5月9日). 「ヒラリー・ロダムの隠されたテーゼを読む」 . MSNBC . 2018年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年7月12日閲覧。
  36. ^ a bヘレン・クーパー「ヒラリー・ロダム・クリントン」ニューヨーク・タイムズ2008年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月13日閲覧
  37. ^ a bガース & ヴァン・ナッタ 2007、34–36 ページ。
  38. ^「ブルックの演説に卒業生が異議を唱える」フィッチバーグ・センチネル、1969年6月2日。
  39. ^「ブルックの演説に反論」ネバダ・ステート・ジャーナル、1969年6月2日。
  40. ^ 「The Class of '69」。Life、1969年6月20日。pp.  28– 33。2014年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブこの記事には、ロダム校と他校の卒業式の学生スピーカー2名が写真とスピーチの抜粋とともに紹介されている。
  41. ^ Cosgrove, Ben (2014年2月15日). 「ヒラリー・クリントン:ウェルズリー大学卒業生の未来のファーストレディの写真」 Time誌. 201411月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月16日閲覧
  42. ^バーンスタイン2007、70ページ。
  43. ^クリントン『何が起こったのか』198ページ。
  44. ^ Morris 1996, p. 139; Bernstein 2007, p. 105. クリントンは後に、魚の粘液を吸い取ったことがワシントンでの生活に備える最良の方法だったと書き、デイヴィッド・レターマンとのレイト・ショーでも繰り返した。Clinton 2003, pp. 42–43.
  45. ^ a b c「ヒラリー・ダイアン・ロダム・クリントン(1947年~)」アーカンソー州の歴史と文化百科事典セントラル・アーカンソー図書館システム。2019年5月16日。 2018年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月22日閲覧
  46. ^ a bガース & ヴァン・ナッタ 2007、42–43 ページ。
  47. ^ a bバーンスタイン 2007、p.75。
  48. ^『子どもの最善の利益を超えて』の著者は、センター長のアル・ソルニット、イェール大学法学部教授のジョー・ゴールドスタイン、アンナ・フロイトである。
  49. ^モリス 1996年、142~143頁。
  50. ^バーンスタイン 2007年、71~74頁。
  51. ^ Weil, Martin (2009年8月8日). 「政治顧問兼ロビイストのアン・ウェクスラー氏が79歳で死去」ワシントン・ポスト. 2017年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月22日閲覧
  52. ^バーンスタイン 2007年、82~83頁。
  53. ^ a b Gerstein, Josh (2007年11月26日). 「ヒラリー・クリントンの過激な夏」 . The New York Sun. 2008年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年5月9日閲覧
  54. ^オルソン 1999、56~57頁。
  55. ^ Gerstein, Josh (2007年11月27日). 「ヒラリー・クリントンの左フック」 . The New York Sun. 2008年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年5月9日閲覧
  56. ^ Gerstein, Josh (2007年11月26日). 「クリントン家のバークレー・サマー・オブ・ラブ」 .ニューヨーク・サン. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月9日閲覧
  57. ^ガース & ヴァン ナッタ 2007、48–49 ページ。
  58. ^バーンスタイン 2007、89ページ。
  59. ^ a b c d e f g「ファーストレディ伝記:ヒラリー・クリントン」国立ファーストレディ図書館2012年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年8月22日閲覧
  60. ^ロダム、ヒラリー (1973). 「法の下の子どもたち」.ハーバード教育評論. 43 (4): 487– 514. doi : 10.17763/haer.43.4.e14676283875773k . ISSN 0017-8055 . 
  61. ^トロイ2006、21ページ。
  62. ^ Lewin, Tamar (1992年8月24日). 「法学者、ヒラリー・クリントンへの攻撃に歪曲を見出している」 . The New York Times . 2018年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  63. ^リンジー・ダンカン、サリ・ローズマリー・C. (1992). 「ヒラリー・ロダム・クリントンが子どもの権利と子ども政策について実際に語ったこと」(PDF) .児童青少年サービスレビュー. 14 (6): 473– 83. doi : 10.1016/0190-7409(92)90001-C . hdl : 2027.42/30351 . 2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2014年11月28日閲覧
  64. ^バーンスタイン 2007年、91~92頁。
  65. ^ブロック1996、42ページ。
  66. ^バーンスタイン 2007年、94~96頁、101~103頁。
  67. ^バーンスタイン 2007、62ページ。
  68. ^マラニス 1995、277ページ。
  69. ^バーンスタイン 2007年、90、120頁。
  70. ^ Bernstein 2007, p. 92; Allen and Parnes 2014, p. 149。時代遅れの司法試験対策講座を受講したことが一因だった可能性がある。受験者817人のうち3分の2(551人)が合格した。ロダムは30年後に自伝で明らかにするまで、親しい友人にもこの不合格を告げなかった。
  71. ^クリントン 2003、69ページ。
  72. ^バーンスタイン 2007、92ページ。
  73. ^クリントン 2003、70ページ。
  74. ^クリントン、ビル (2004). 『マイ・ライフクノップ出版グループ.244ページ。
  75. ^バーンスタイン 2007年、126~127頁。
  76. ^ a bガースとヴァン・ナッタ、2007、p. 57.
  77. ^バーンスタイン 2007年、120ページ。
  78. ^ a bマラニス、1995 年、121–22 ページ。
  79. ^ a b Kruse, Michael (2015年4月14日). 「ヒラリー・クリントンが政治家になった長く暑い夏」 . Politico . 2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月16日閲覧
  80. ^バーンスタイン2007、157ページ。
  81. ^クリントン 2003、91~92ページ。
  82. ^モーリン、グロッペ (2015 年 10 月 7 日)。「『インディアナプレイス』? ヒラリー・クリントンは私たちをそう呼んだ」インディアナポリス・スター紙。2018年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月29日閲覧
  83. ^ Sheinin, Aaron Gould (2016年8月30日). 「ジミー・カーター、ヒラリー・クリントンのために資金集めの嘆願」 . ajc.com . AJC. 2017年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月29日閲覧
  84. ^ Bernstein 2007、pp. 128、103。この法律事務所はRose, Nash, Williamson, Carroll, Clay & Giroirという名称であったが、1980年にRose Law Firmに名称を簡略化した。
  85. ^バーンスタイン2007、133ページ。
  86. ^バーンスタイン2007、154ページ。
  87. ^バーンスタイン2007、125ページ。
  88. ^ 「ジミー・カーター:1977年12月16日金曜日までの週に提出された上院への指名」。アメリカ大統領プロジェクト。2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月3日閲覧
  89. ^ 「ロナルド・レーガン:リーガル・サービス・コーポレーションの取締役会3名の休会任命」。アメリカ大統領プロジェクト。1982年1月22日。2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月3日閲覧
  90. ^モリス 1996、225ページ。
  91. ^ a bケリー、マイケル(1993年1月20日)「ファーストカップル:精神と野心の融合」ニューヨーク・タイムズ2017年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年7月12日閲覧
  92. ^バーンスタイン2007、147ページ。
  93. ^ガース & ヴァン ナッタ 2007、p. 60.
  94. ^バーンスタイン 2007年、130ページ。
  95. ^ a bガース & ヴァン・ナッタ 2007、66–67 ページ。
  96. ^ガース & ヴァン ナッタ 2007、73–76 ページ。
  97. ^ a bガース & ヴァン・ナッタ 2007、72–73 ページ。
  98. ^バーンスタイン 2007年、159~160頁。
  99. ^バーンスタイン2007、166ページ。
  100. ^ a bケリー、マイケル(1993年2月14日)「再び:ヒラリー・ロダム・クリントンだ。わかったか?」ニューヨーク・タイムズ
  101. ^クリントン2003、91~93頁;モリス1996、113頁。
  102. ^ a bウィリアムズ、ジョセフ(2007年2月26日)「名前の変更がクリントンの様々なキャリアステージを定義する」 Boston.com 2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  103. ^ a bエルフ、ロン (2015 年 4 月 13 日)。「『ヒラリー・クリントン』が戻ってきたが、ロダム号は戻ってくるだろうか?NPR
  104. ^イーストン、ローレン(2015年11月30日)「ヒラリー・クリントンに関するAPスタイルのアップデート」AP通信2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年7月12日閲覧; Chozick, Amy (2015年11月30日). 「タイムズ紙、ヒラリー・クリントン氏について「ロダム」という言葉を使わず」 .ニューヨーク・タイムズ. 2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  105. ^ a bバーンスタイン 2007, pp. 170–75. バーンスタインは、「教育改革のための政治闘争は、彼女が米国上院議員に選出されるまで、公職における最大の功績であった」と述べている。
  106. ^ 「ヒラリー・クリントン、アーカンソー州の公教育改革運動を主導」オールド・ステート・ハウス博物館1993年春。2014年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月16日閲覧
  107. ^カーニー、ジャニス・F. (2006). 『会話:ウィリアム・ジェファーソン・クリントン、希望から​​ハーレムへ』Writing Our World Press. ISBN 978-0-9762058-1-4295ページ。
  108. ^ガース & ヴァン ナッタ 2007、p. 63.
  109. ^ a b cラバトン、スティーブン(1994年2月26日)「アーカンソー州の有力企業ローズ法律事務所、より大きな舞台へのステップで失速」ニューヨーク・タイムズ2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年7月12日閲覧
  110. ^ガース & ヴァン ナッタ 2007、80–81 ページ。
  111. ^ガース & ヴァン ナッタ 2007、87–88 ページ。
  112. ^バーンスタイン 2007、pp.187-89;ガース&ヴァン・ナッタ 2007、p.85。
  113. ^ 「リンボー、FAIRに応答」 FAIR 1994年6月28日。2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年5月9日閲覧。
  114. ^トロイ2006、29ページ。
  115. ^ 「名誉理事」児童擁護基金. 2006年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年5月31日閲覧。
  116. ^ 「Hon. Hillary Rodham Clinton」 . FindLaw . 2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年5月31日閲覧。
  117. ^ 「ヒラリー・ロダム・クリントン」ワシントン・ポスト2007年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月30日閲覧経歴エントリー。
  118. ^ a b Harkavy, Ward (2000年5月24日). 「ウォルマートのファーストレディ」 . The Village Voice . 2015年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  119. ^ピカード、ケン(2005年5月4日)「バーモント州民からヒラリーへ:私たちを踏みにじらないで」セブンデイズ2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年9月14日閲覧
  120. ^ a b cマイケル・バルバロ(2007年5月20日)「取締役としてクリントンはウォルマートの取締役会を去ったが、これまでのところはそうではない」ニューヨーク・タイムズ2021年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  121. ^ロス、ブライアン、サウアー、マディ、シュワルツ、ロンダ(2008年1月31日)。「ウォルマートが労働組合と戦う中、クリントンは沈黙を守った」 ABCニュース
  122. ^デイヴィス、デイブ(2018年7月17日)「ダークマネー、ゲリマンダー、そして民主主義の自己満足がウィスコンシン州の政治に与えた影響」 NPR 。 2019年8月10日閲覧
  123. ^ Bump, Philip (2016年11月10日). 「ドナルド・トランプは労働組合世帯からレーガンのような支持を得た」 .ワシントン・ポスト. 2019年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月10日閲覧
  124. ^ 「クリントン夫妻、『60 Minutes』で噂を反駁」 .ニューヨーク・タイムズ. 1992年1月25日. 2010年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  125. ^ 「1992年、クリントンは結婚生活における『不正行為』を認めた」ワシントン・ポスト」 1992年1月26日。2017年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月29日閲覧
  126. ^トロイ、2006 年、39–42 ページ。ガースとヴァン・ナッタ、2007 年、94 ~ 96 ページ。
  127. ^ “2000: ヒラリー・クリントンが上院初のファーストレディに” . BBCニュース. 2000年11月7日. 2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年7月18日閲覧。
  128. ^トロイ2006、42ページ。
  129. ^クリントン 2003、108ページ。
  130. ^ a bクリントン 2003、109ページ。
  131. ^バーンスタイン 2007年、205~206頁。
  132. ^バーンズ 2008、140ページ。
  133. ^ Wattenberg, Daniel (1992年8月). 「リトルロックのマクベス夫人」 . The American Spectator . 2016年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年3月15日閲覧。
  134. ^ Toner, Robin (1992年9月24日). 「ヒラリー・クリントンへの反発がネガティブなイメージを後退させる」 . The New York Times . 2023年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  135. ^ 「ヒラリー・ロダム・クリントン」 PBS . 2014年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月2日閲覧クリントンは、継続的な学習と学術研究を通じて、初の大学院学位を取得しました。エレノア・ルーズベルトは以前にも大学院名誉学位を授与されていました。クリントンの後継者であるローラ・ブッシュは、大学院学位を取得した2人目のファーストレディとなりました。
  136. ^トロイ2006、71ページ。
  137. ^トロイ2006、68ページ。
  138. ^スキナー、リチャード(2016年10月7日)「ビル・クリントンの政権移行は悪い例だ」 Vox . 2024年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧
  139. ^ Troy 2006、p.xii。
  140. ^ Rajghatta, Chidanand (2004年1~2月). 「ファーストレディ大統領?」 . Verve . 2004年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ
  141. ^パート、カレン・N. 「ファーストレディ:主婦か政策立案者か?」スコラスティック・プレス2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年8月22日閲覧
  142. ^バーンスタイン 2007年、170~175頁。
  143. ^ Bernstein 2007、pp.287–89, 400–02; Gerth & Van Natta 2007、pp.139–40。
  144. ^バーンスタイン 2007年、287~289頁、400~402頁。
  145. ^ Bernstein 2007、pp. 240、380、530。ホワイトウォーター事件の調査も彼女の評価が下がった要因の一つであった。
  146. ^ 「『ザ・システム』で描かれた医療論争の詳細なタイムライン」" . PBS . 1996年5月. 2007年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月25日閲覧。
  147. ^ Carney, James (1994年12月12日). 「かつてのヒラリーと未来のヒラリー」 . Time . 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年9月14日閲覧。
  148. ^バーンズ 2008、141ページ。
  149. ^ Jackson, Brooks (2008年3月18日). 「SCHIPの功績はヒラリーにある」 . FactCheck.org . 2024年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年7月12日閲覧。
  150. ^ a b cバーンスタイン 2007年、461-65頁。
  151. ^ a b Goodman, Peter S. (2008年4月11日). 「From Welfare Shift in '96, a Reminder for Clinton」 . The New York Times . 2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  152. ^ a b Sengupta, Somini (2000年10月29日). 「子どもと貧困層に対するキャンペーンは軽視」 .ニューヨーク・タイムズ. 2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  153. ^ a bヒーリー、パトリック(2007年12月26日)「履歴書の要素:ファーストレディとしての8年間」ニューヨーク・タイムズ2020年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年7月12日閲覧
  154. ^ 「ファーストレディ伝記:パット・ニクソン」国立ファーストレディ図書館2012年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月18日閲覧
  155. ^ Healy, Patrick (2007年12月26日). 「履歴書の要素:ファーストレディとしての2期」 . The New York Times . 2020年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  156. ^ Tyler, Patrick (1995年9月6日). 「ヒラリー・クリントン、中国で女性への虐待を詳細に語る」 . The New York Times . 2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  157. ^ a b c d Lemmon, Gayle Tzemach (2011年3月6日). 「ヒラリー・ドクトリン」 . Newsweek . 2016年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年7月12日閲覧。
  158. ^ハドソン&ライドル 2015、7~8頁。
  159. ^ラシッド・アハメド(2002年)『タリバン:イスラム、石油、そして中央アジアにおける新たなグレートゲームIBタウリス社ISBN 978-1-86064-830-470、182ページ。
  160. ^ 「フェミニスト・マジョリティ、アフガニスタンにおけるジェンダー・アパルトヘイトの終結を求める欧州議会の呼びかけに賛同」『フェミニスト・マジョリティ』 1998年春号。 2007年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月26日閲覧
  161. ^ハドソン&ライドル 2015、25~26頁。
  162. ^ a bジェフ・ガース(1992年3月8日)「クリントン夫妻、オザークの不動産ベンチャーでS&Lの運営会社に加わる」ニューヨーク・タイムズ2018年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年7月12日閲覧
  163. ^ 「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アーカンソー:ローズ法律事務所の請求書記録」『フロントライン』誌1997年10月7日。2011年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月29日閲覧
  164. ^ 「ホワイトウォーター事件の捜査結論に関する独立検察官の声明」ニューヨーク・タイムズ、2000年9月21日。2017年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年7月12日閲覧。
  165. ^バーンスタイン 2007年、327~328頁。
  166. ^ Gerth, Jeff ; et al. (1994年3月18日). 「アーカンソー州のトップ弁護士がヒラリー・クリントンの巨額の利益獲得を支援」 . The New York Times . 2018年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  167. ^ロゼット、クラウディア(2000年10月26日)「ヒラリーの強気相場」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2000年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ
  168. ^ a b「独立検察官:「ファイルゲート」でファーストレディを起訴する根拠となる証拠なし . CNN . 2000年7月28日. 2003年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  169. ^ "「『ファイルゲート』証言を求めるホワイトハウス補佐官」CNN、1998年4月1日。2016年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  170. ^ 「クリントン夫妻、1年前にホワイトハウスの不動産を買収し始めた」ロサンゼルスタイムズ、2001年2月10日。2018年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  171. ^ Lardner, George Jr. (2001年2月6日). 「クリントン氏、争点となった贈り物を返却すると表明」 .ワシントン・ポスト. 2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年6月12日閲覧。
  172. ^ Brozan, Nadine (1996年1月17日). "Chronicle" . The New York Times . 2012年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月28日閲覧「子どもを育てるには村全体の協力が必要だ」
  173. ^カルバハル、ドリーン(1996年1月14日)「ブックツアーでクリントン夫人が自らを擁護」ニューヨーク・タイムズ2015年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年7月28日閲覧
  174. ^パーダム、トッド・S. (1996年1月17日). 「決意をもってファーストレディが弁明」 .ニューヨーク・タイムズ. 2007年7月28日閲覧
  175. ^ニューヨーク・タイムズのアーカイブ検索の結果をWayback Machineで2018年3月21日にアーカイブしたものを参照。1996年1月28日から5月26日までリストに掲載。2月4日、11日、18日に1位。
  176. ^ロクサーヌ・ロバーツ(2000年10月4日)「ホワイトハウスへようこそ」ワシントン・ポスト2020年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年5月14日閲覧
  177. ^バーンスタイン2007、446ページ。
  178. ^アプッツォ、マット (2005年11月16日). 「本を読んで、ヤギを買おう」 .ザ・デイ. 2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  179. ^マッシー、クリストファー(2015年4月21日) 「R・ケリー、ビッグバード、そしてヒラリークリントンのファーストレディコラムのハイライト28選」BuzzFeed2016年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月23日閲覧
  180. ^ 「ヒラリー・ロダム・クリントン - 話し合う」クリエイターズ・シンジケート2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月24日閲覧
  181. ^トロイ2006、176~177頁。
  182. ^トロイ2006、183ページ。
  183. ^グラント、フィリップ・R. (2003). ナイトピーター (編).アメリカ史における陰謀論:百科事典. ABC-CLIO . p.  177. ISBN 978-1576078129夫に関する多くの陰謀説を懸念し、彼女は「その信頼性を損なおうとする『大規模な右翼の陰謀』がある」と主張した
  184. ^ウォルター・カーン(1998年2月9日)「迫害かパラノイアか?ヒラリー・クリントンの『巨大な右翼陰謀』の背後にいる雑多な人物たち」 .タイム. 2016年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月12日閲覧。
  185. ^トロイ2006、187ページ。
  186. ^バーンスタイン 2007年、512、517-18、521頁。
  187. ^ブラウアー 2015、141–149頁。
  188. ^ガース & ヴァン ナッタ 2007、p. 195.
  189. ^ 「Save America's Treasures – About Us」。Save America's Treasures2007年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年3月23日閲覧。
  190. ^ 「クリントン氏、ホワイトハウスVIPディナーで2000年を祝う」 CNN 1999年12月31日。2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年7月11日閲覧。
  191. ^ 「ミレニアム・イブニングス」ホワイトハウス・ミレニアム・カウンシル2008年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月20日閲覧
  192. ^ 「彫刻庭園レセプションにおけるヒラリー・ロダム・クリントン大統領夫人の発言」ホワイトハウス、1996年1月5日。2007年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年3月23日閲覧。
  193. ^ブラウアー 2015、50~55頁。
  194. ^バーンスタイン2007年、530頁。
  195. ^ナゴーニー、アダム(1999年9月3日)「クリントン夫妻、ある助けを借りてホワイトハウスを購入」ニューヨーク・タイムズ2019年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  196. ^ガース & ヴァン ナッタ 2007、p. 204.
  197. ^ガース & ヴァン ナッタ 2007、200、204 ページ。
  198. ^ガース & ヴァン ナッタ 2007、p. 210.
  199. ^ 「ヒラリー・ロダム・クリントン、ニューヨークで歴史的な勝利」CNN 、2000年11月8日。 2016年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ
  200. ^ a bガース & ヴァン・ナッタ 2007、212–13 ページ。
  201. ^ Levy, Clifford J. (2000年12月13日). 「ラツィオ、上院選敗退に向け支出目標を設定」 .ニューヨーク・タイムズ. 2017年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  202. ^バーンスタイン 2007、6ページ。
  203. ^ゲイル・ラッセル・チャドック(2003年3月10日)「クリントンの静かな権力への道」クリスチャン・サイエンス・モニター2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年12月17日閲覧
  204. ^ジョイス、キャサリン、シャーレット、ジェフ(2007年9~10月)。「ヒラリーの祈り:ヒラリー・クリントンの宗教と政治」マザー・ジョーンズ2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年7月12日閲覧
  205. ^バーンスタイン2007、548頁。
  206. ^ a b「Senate Temporary Committee Chairs」ミシガン大学文書センター、2001年5月24日。2007年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年5月30日閲覧。
  207. ^ジェフ・ガース、ドン・ヴァン・ナッタ・ジュニア(2007年5月29日)「ヒラリーの戦争」ニューヨーク・タイムズ・マガジン2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年7月12日閲覧
  208. ^ 「委員会」。米国上院の公式ウェブサイト。 2007年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  209. ^ 「委員会について:委員」欧州安全保障協力委員会2009年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月29日閲覧
  210. ^ 「上院と下院、ヘルシンキの委員を任命」。The Ukrainian Weekly。2001年5月20日。2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年4月27日閲覧。
  211. ^ Bernstein 2007、p.548; Gerth & Van Natta 2007、pp.231-32。
  212. ^ガース & ヴァン ナッタ 2007、238–39 ページ。
  213. ^ 「米国愛国者法再承認会議報告書に関するヒラリー・ロダム・クリントン上院議員の声明」。米国上院公式ウェブサイト。2005年12月16日。 2008年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  214. ^ 「米国上院の点呼投票、第109回議会第2会期…会議報告書について(HR 3199会議報告書)」米国上院。2006年3月2日。 2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月24日閲覧
  215. ^クリントン、ヒラリー(2001年11月24日)「アフガニスタンの女性​​たちへの新たな希望」タイム誌2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年9月14日閲覧
  216. ^ a b c Balz & Johnson 2009、74、76–77
  217. ^ 「クリントン氏、反乱軍は失敗していると語る」 USAトゥデイ、AP通信、2005年2月19日。2018年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月14日閲覧
  218. ^ Lyman, Peter (2005年7月14日). 「クリントン氏、より大規模な軍隊の設立を訴える上院議員たち」 . poststandard.newspaperarchive.com . 2019年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月11日閲覧
  219. ^フィッツジェラルド、ジム(2005年11月21日)「ヒラリー・クリントン氏、イラクからの即時撤退は『大きな間違い』と発言」 . UTサンディエゴ. Associated Press. 2015年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月14日閲覧。
  220. ^ハイレマン&ハルペリン 2010、34、39頁。
  221. ^ Meadows, Susannah (2005年12月12日). 「ヒラリーの軍事攻勢」 . Newsweek . 2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年9月14日閲覧。
  222. ^ a b c d e f g Landler, Mark (2016年4月24日). "H is for Hawk" . The New York Times Magazine . pp.  28– 35. 2021年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  223. ^ラーナー、アダム(2015年5月19日)「ヒラリー・クリントン氏、イラク戦争投票は『間違い』だったと発言」"。Politico 。 2020年1223日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月5日閲覧。
  224. ^ a b「ヒラリー・ロダム・クリントン上院議員 – 投票記録」。Project Vote Smart2012年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月14日閲覧
  225. ^バーンスタイン2007年、544頁。
  226. ^ Donahue, Deirdre (2003年6月17日). 「クリントンの回顧録がベストセラー書籍リストでトップに」 . USA Today . 2017年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月14日閲覧
  227. ^ 「クリントン氏の書籍販売部数、100万部を突破」 AP通信、2003年7月9日。 2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  228. ^ 「ヒラリー・ロダム・クリントン」ウィリアム・J・クリントン大統領センター。 2009年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月9日閲覧
  229. ^ 「ゴルバチョフとクリントンがグラミー賞を受賞」 BBCニュース、2004年2月9日。2017年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月14日閲覧
  230. ^ 「Official White House Portraits」ホワイトハウス歴史協会2025年2月18日閲覧
  231. ^ Lewis, Neil A. (2008年5月28日). 「司法戦争におけるマケインとオバマの明確な対照」 .ニューヨーク・タイムズ. 2017年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  232. ^ 「反アリト議事妨害、見事に敗北」CNN、2006年1月30日。2020年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年4月27日閲覧。
  233. ^ 「クリントン、GTAセックス騒動に介入」 BBCニュース、2005年7月14日。2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年9月14日閲覧。
  234. ^ 「同性婚禁止法案、上院の投票で否決」 NBCニュース、AP通信、2006年6月7日。2017年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月14日閲覧
  235. ^ガース & ヴァン ナッタ 2007、267–69、313、401。
  236. ^ガース & ヴァン ナッタ 2007、267–69 ページ。
  237. ^ “ヒラリー・クリントン大統領選キャンペーン、2016年/上院議員” . ballotpedia.org . 2018年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月11日閲覧
  238. ^「共和党予備選の投票率は30年以上ぶりの低水準」Newsday、2006年9月17日。
  239. ^ヒルシュコーン、フィル (2005年12月21日). 「クリントン上院議員の共和党の挑戦者が選挙戦から撤退」 . CNN . 2016年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  240. ^ 「ニューヨーク州選挙管理委員会、総選挙結果」(PDF)ニューヨーク州。2006年12月14日。2012年8月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2006年12月16日閲覧
  241. ^ 「アメリカは準備できているか?」ニューズウィーク誌2006年12月25日。2016年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年9月14日閲覧。
  242. ^コーンブラット、アン、ゼレニー、ジェフ(2006年11月21日)「クリントンは楽勝、しかし資金繰りが代償を物語る」ニューヨーク・タイムズ、p. A1。
  243. ^バルツ&ジョンソン 2009、p. 91.
  244. ^ Weigel, David (2014年1月10日). 「ヒラリー氏は大統領に対し、イラク増派への反対は政治的なものだと語った」 . Slate . 2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  245. ^ 「ブッシュ大統領、イラク撤退スケジュールを含む支出法案に拒否権発動の脅しを繰り返す」 Fox News Channel 2007年3月28日。2014年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月14日閲覧
  246. ^ 「下院と上院、戦争資金法案を可決」 CNN 2007年5月25日。2016年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年7月12日閲覧。
  247. ^ Lake, Eli (2007年9月12日). 「クリントン氏、ペトレイアス氏と信頼性を巡り論争」 . The New York Sun. 2008年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年5月9日閲覧
  248. ^ 「ヒラリー・クリントン氏、ゴンザレス氏の辞任を要求」 ABCニュース、2007年3月13日。2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年6月28日閲覧。
  249. ^ 「議事録提出動議(S.1639の審議続行動議に基づく議事録提出動議)について」アメリカ合衆国上院2007年6月26日。2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月22日閲覧
  250. ^ 「上院、経済救済法案を可決」 NY1ニュース、2008年10月2日。2016年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ
  251. ^ O' Shea, Jennifer (2008年12月3日). 「ヒラリー・クリントンの上院議員としての経歴についてあなたが知らなかった10のこと」 US News . 2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月25日閲覧
  252. ^バーンスタイン 2007年、550~52頁。
  253. ^ガース & ヴァン ナッタ 2007、p. 5.
  254. ^ Middleton, Tim (2007年9月4日). 「ヒラリー・クリントン:ミダスの手が働く」 . MSNBC . 2008年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ
  255. ^ 「クリントン家の収入が1億ドルを超える」 BBCニュース、2008年4月5日。2008年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年9月14日閲覧。
  256. ^ 「クリントン氏、第3四半期の資金調達でオバマ氏を上回る」 CNN 2007年10月2日。2017年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年7月12日閲覧。
  257. ^ Balz & Johnson 2009、95–99ページ。
  258. ^ハイレマン&ハルペリン 2010、145~149頁。
  259. ^ a b cタムルティ、カレン(2008年5月8日)「クリントンが犯した5つの過ち」タイム誌2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年9月14日閲覧。
  260. ^ Kornblut 2009、57ページ。
  261. ^ 「ニューハンプシャー州民主党予備選挙」RealClearPolitics . 2008年1月8日. 2018年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年1月9日閲覧。
  262. ^ハイレマン&ハルペリン 2010、186–190頁。
  263. ^ a b「米国政治における女性初の事例」アメリカ女性政治センター2014年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年8月18日閲覧。また、同団体の「ヒラリー・ロダム・クリントン上院議員の2008年大統領選挙キャンペーン」も掲載されています。主要政党の女性大統領候補のこれまでの最高記録については、シャーリー・チザム#1972年大統領選挙キャンペーンをご覧ください。
  264. ^ Decker, Cathleen; Barabak, Mark Z. (2008年1月10日). 「クリントンは有権者の共感を得、メッセージも好意的に受け止められた」 . Los Angeles Times . 2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  265. ^ a b Ververs, Vaughn (2008年1月26日). 「分析:ビル・クリントンの失われた遺産」 . CBSニュース. 2017年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月1日閲覧
  266. ^ a bカール・ハルス、パトリック・ヒーリー(2008年1月11日)「ビル・クリントン、オバマに関する『おとぎ話』のような発言を抑えようとする」ニューヨーク・タイムズ2010年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  267. ^ a bバルツ&ジョンソン 2009、163–66 ページ
  268. ^ Balz & Johnson 2009、56、173–78。
  269. ^ Balz & Johnson 2009、188–89 ページ。
  270. ^ハイレマン&ハルペリン 2010、223ページ。
  271. ^ a b cサイズモア、ジャスティン・M. (2008年6月5日). 「オバマのやり方」 .バージニア大学政治センター. 2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  272. ^ a b c dピーター・ベイカー、ジム・ルーテンバーグ(2008年6月8日)「クリントン退任への長い道のり」ニューヨーク・タイムズ2008年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  273. ^ Balz & Johnson 2009、148–54、190–92。
  274. ^バルツ&ジョンソン 2009、p. 196.
  275. ^マット・フィリップス(2008年3月18日)「ペンシルベニアの売り込み:オバマは低所得白人層とつながることができるか?」ウォール・ストリート・ジャーナル2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月4日閲覧
  276. ^ Seelye, Katherine Q. (2008年4月22日). 「クリントン対オバマ、年齢は大きな予測因子」 .ニューヨーク・タイムズ. 2018年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  277. ^ a bバルツ&ジョンソン 2009、216–17 ページ
  278. ^ハイレマン&ハルペリン 2010、25ページ。
  279. ^アレン&パーンズ 2014年、25、30頁。
  280. ^ a b「Election Center 2008: Delegate Scorecard」 . CNN . 2008年6月4日. 2008年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月6日閲覧
  281. ^ Kleefeld, Eric (2008年6月4日). 「The Final Math」 . Talking Points Memo . 2008年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ
  282. ^ Cillizza, Chris (2008年6月1日). 「クリントン氏、人気投票広告を掲出」 .ワシントン・ポスト. 2012年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月14日閲覧
  283. ^ Bumiller, Elisabeth (2008年11月22日). 「クリントン・オバマ間のデタント:最大のライバルから最大の補佐官へ」 . The New York Times . 2017年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  284. ^アレン&パーンズ 2014年、48~52頁。
  285. ^ a b c d e Myers, Steven Lee (2012年7月1日). "Last Tour of the Rock-Star Diplomat" . The New York Times Magazine . pp.  18– 23, 49. 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  286. ^アレン&パーンズ 2014年、58~60頁。
  287. ^ Schor, Elana (2008年12月1日). 「As it happened: Obama nomates Hillary Clinton for secretary of state」 . The Guardian . 2020年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  288. ^ a b「オバマ氏、ヒラリー氏の大統領就任を確認」スカイニュース2008年12月1日。 2012年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  289. ^アレン&パーンズ 2014、81ページ。
  290. ^ Falcone, Michael (2008年12月19日). 「ブッシュ大統領、国務長官の給与削減法案を承認」 . The New York Times . 2010年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月19日閲覧
  291. ^ 「上院委員会、クリントン氏の国務長官就任を支持」 NBCニュース、AP通信、2009年1月15日。2014年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  292. ^ Jones, Jeffrey M. (2009年1月13日). 「上院公聴会が始まる中、ヒラリー・クリントンのイメージが急上昇」 . Gallup Organization . 2017年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年1月16日閲覧。
  293. ^ Phillips, Kate (2009年1月21日). 「上院、クリントン氏の国務長官就任を承認」 . The New York Times . 2021年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年7月12日閲覧。
  294. ^ブライアン・タムルティ(2009年1月21日)「クリントン氏、国務長官就任後、上院議員を辞任」ジャーナル・ニュース。 2009年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ
  295. ^ 「ヒラリー・ロダム・クリントン伝記」PBS2024年7月22日閲覧
  296. ^ a b c Combe, Rachael (2012年4月5日). 「ヒラリー・クリントンのキャリアの頂点」 . Elle . 2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年9月15日閲覧。
  297. ^ a b Landler, Mark; Cooper, Helene (2010年3月19日). 「苦いキャンペーンから強い同盟へ」 . The New York Times . 2018年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  298. ^ a bアレンとパーンズ 2014、117–121ページ。
  299. ^リヒター、ポール (2009年1月28日). 「世界は安堵のため息をつく、ヒラリー・クリントンは語る」 .ロサンゼルス・タイムズ. 2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  300. ^ Landler, Mark; Cooper, Helene (2008年12月22日). 「クリントン、国務省の役割拡大へ」 . The New York Times . 2017年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  301. ^アレン&パーンズ 2014、150~151頁。
  302. ^ LaFranchi, Howard (2010年12月15日). 「ヒラリー・クリントンの厳しい予算下での外交政策ビジョン」 .クリスチャン・サイエンス・モニター. 2011年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月15日閲覧
  303. ^アレン&パーンズ 2014、122~124頁。
  304. ^ a bベイカー、ピーター (2014年3月23日). 「3人の大統領とプーチンという名の謎」 .ニューヨーク・タイムズ. 2017年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  305. ^アレン&パーンズ 2014、136~138頁。
  306. ^ 「ロシアのガスプロム:腐敗した政治家と西側の強欲」 DWドキュメンタリー。YouTube。2024年2月10日。2024年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月11日閲覧
  307. ^ 「DNCメールハッキング:ウラジーミル・プーチンがヒラリー・クリントンを嫌う理由」NBCニュース2016年7月26日。2020年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年7月12日閲覧。
  308. ^ Lee, Matthew (2009年10月10日). 「トルコとアルメニア、歴史的な協定に署名」 . The Guardian . ロンドン. Associated Press. 2015年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月11日閲覧
  309. ^ Landler, Mark (2010年9月4日). 「中東和平交渉でクリントンは重大な試練に直面」 . The New York Times . 2019年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  310. ^ Landler, Mark (2010年2月16日). 「イラン政策はクリントンの見解とより一致するようになった」 . The New York Times . 2017年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  311. ^ Crowley, Michael (2015年7月14日). 「ヒラリー・クリントン、核合意を支持」 . Politico . 2015年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  312. ^ポール・リヒター、デイヴィッド・ピアソン(2010年1月23日)「米中関係、インターネット問題で新たな問題に直面」ロサンゼルス・タイムズ2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年7月12日閲覧
  313. ^ Landler, Mark; Wong, Edward (2010年1月22日). 「中国、クリントン氏のインターネット警告を拒絶」 . The New York Times . 2018年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  314. ^ソンタグ、デボラ(2012年7月5日)「ハイチが被害を受けなかった地震救援活動」ニューヨーク・タイムズ2019年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月24日閲覧
  315. ^ 「ビル・クリントンが国連ハイチ特使に」 BBCニュース、2009年5月19日。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年8月24日閲覧。
  316. ^ a bグレン・スラッシュ(2011年2月2日)「ヒラリー・クリントン、ホスニ・ムバラクとのダンスで重要な役割を担う」ポリティコ2015年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年2月5日閲覧
  317. ^ 「ファクトボックス - エジプトに対する米国のスタンスの変遷」ロイター通信、 2011年2月2日。2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ
  318. ^ 「ヒラリー氏、カイロでの新たな暴力事件の調査を強く求める」ザ・ネイション』ラホール、2011年2月4日。 2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月15日閲覧
  319. ^ a bヘレン・クーパー、スティーブン・リー・マイヤーズ(2011年3月18日)「クリントンの方針転換を受け、オバマ大統領はリビアに対して強硬な姿勢を取る」ニューヨーク・タイムズ2018年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  320. ^ a b c d e Calabresi, Massimo (2011年11月7日). 「ヒラリー・クリントンとスマートパワーの台頭」 . Time . pp.  26–31 . 2016年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧「タイム誌編集者がヒラリー・クリントンの『賢い力』を解説」も参照" . CNN . 2011年10月28日.オリジナルより2013年9月23日アーカイブ. 2013年9月28日閲覧
  321. ^ a bグレン・スラッシュ(2011年3月17日)「2期目は辞退した翌日、ヒラリー・クリントンに大きな勝利」ポリティコ2011年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  322. ^サヴェージ、チャーリー(2015). 『パワー・ウォーズ:オバマの9/11後の大統領職の内幕』 ニューヨーク:リトル・ブラウン・アンド・カンパニーpp. 639, 643–49 . ISBN 978-0-316-28657-2
  323. ^コリンソン、スティーブン(2015年6月15日)「ヒラリー・クリントンの真のリビア問題」 CNN 2020年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月22日閲覧
  324. ^ Robins-Early, Nick (2015年3月7日). 「2011年のリビア介入は間違いだったのか?」ハフィントン・ポスト. 2018年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  325. ^クーパーマン、アラン・J.(2015年3~4月)「オバマのリビア大失態」『フォーリン・アフェアーズ
  326. ^ Chollet, Derek; Fishman, Ben (2015年5~6月). 「Who Lost Libya?」 . Foreign Affairs . 94 (2015年5/6月). 2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  327. ^ボウデン、マーク(2012年)『ザ・フィニッシュ:オサマ・ビン・ラディン殺害アトランティック・マンスリー・プレス、pp.  198– 204. ISBN 978-0-8021-2034-2
  328. ^アレン&パーンズ 2014、233~237頁。
  329. ^アンビンダー、マーク、クーパー、マシュー(2011年5月4日)「オバマ大統領が写真公開を却下した理由」ナショナル・ジャーナル{{cite magazine}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  330. ^ a bクローリー、マイケル(2014年1月14日)「ヒラリー・クリントンの非弁護的にタカ派的な記録、2016年の試練に直面」タイム誌2018年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  331. ^アレン&パーンズ 2014、372ページ。
  332. ^ a bマイケル・R・ゴードン、マーク・ランドラー(2013年2月3日)「勝っても負けても、頑固な外​​交官としてのクリントンの舞台裏を垣間見る」ニューヨーク・タイムズ2018年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  333. ^ガッタス 2013、294–304 ページ。
  334. ^クリントン、ヒラリー(2011年11月)「アメリカの太平洋世紀」『フォーリン・ポリシー』(189): 56–63 .
  335. ^ガッタス 2013、187ページ。
  336. ^ガッタス 2013、282–85 ページ。
  337. ^ Myers, Steven Lee (2012年4月1日). 「米国、シリア反政府勢力への装備と報酬支給に協力」 . The New York Times . 2021年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  338. ^アレン&パーンズ 2014、340ページ。
  339. ^ a bアレン&パーンズ 2014、pp.339–42, 360–62。
  340. ^ a b c dクーパー、ヘレン(2012年12月31日)「クリントン氏の血栓は脳の近くにあると医師が発表」ニューヨーク・タイムズ2018年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年7月12日閲覧
  341. ^ a b c Karni, Annie (2015年7月31日). 「ヒラリーの健康状態は『極めて良好』と医師が語る」 . Politico . 2015年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月1日閲覧
  342. ^エヴァンス、ハイディ(2007年10月25日)「ヒラリー・クリントン:60歳の私の人生」デイリー​​・ニュース、ニューヨーク。2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月2日閲覧
  343. ^アレン&パーンズ 2014年、139~141頁。
  344. ^ Frankel, Todd C. (2016年9月11日). 「ヒラリー・クリントンは健康情報を迅速に共有していない」 .ワシントン・ポスト. 2020年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月22日閲覧
  345. ^ヒューズ、ダナ、チャイルズ、ダン(2013年1月25日)。「ヒラリー・クリントンのメガネはファッションではなく、脳震盪用」 ABCニュース2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月28日閲覧
  346. ^マディソン、ルーシー(2013年1月31日)「クリントン氏、別れのスピーチで世界舞台での『スマートパワー』を訴える」CBSニュース2017年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年4月1日閲覧
  347. ^ガッタス 2013、334ページ。
  348. ^ 「クリントン氏:米国はリビアとシリアに『スマートパワー』を活用」 CBSニュース、2011年8月16日。2020年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年4月1日閲覧。
  349. ^ハドソン&ライドル 2015、3~4頁。
  350. ^ハドソン&ライドル 2015、57–60頁。
  351. ^ a b Landler, Mark (2013年1月4日). 「Scare Adds to Fears That Clinton's Work Has Taken Toll」 . The New York Times . 2018年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  352. ^ Lee, Matthew (2012年6月28日). 「ヒラリー・クリントン、頻繁に飛行機を利用する旅行者100カ国を突破」 . Yahoo!ニュース. Associated Press. 2020年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月14日閲覧
  353. ^ジャクソン、デイビッド(2012年6月18日)「クリントン、ライス両氏が国務長官として最多渡航歴を争う」USAトゥデイ2020年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年7月12日閲覧
  354. ^サラ・パルナス、ダナ・ヒューズ(2012年12月23日)「退任するヒラリー・クリントン国務長官、数々の偉業を残す」 ABCニュース2020年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月28日閲覧
  355. ^ミラー、ジェイク(2013年1月29日)「ヒラリー・クリントンは政治の扉を閉ざしているのか?」CBSニュース2020年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年4月1日閲覧
  356. ^リヒター、ポール(2013年1月28日)「ヒラリー・クリントンの国務長官としての功績:素晴らしいが、華々しいものではない」ロサンゼルス・タイムズ2018年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年7月12日閲覧
  357. ^ Packer, George (2013年2月11日). "Long Engagements" . The New Yorker . 2018年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  358. ^ガッタス 2013、216、225 ページ。
  359. ^ 「クリントン国務長官在任中、外国政府が財団に数百万ドルを寄付」ワシントン・ポスト、2015年2月25日。2019年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月30日閲覧
  360. ^ a b Labott, Elise (2012年10月16日). 「クリントン氏:外交官の安全保障は私の責任」 . CNN . 2021年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧
  361. ^ゴードン、マイケル(2012年10月15日)「クリントン氏、リビアの安全保障上の失敗の責任を負う」ニューヨーク・タイムズ2018年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  362. ^ a b “Three in State Dept. resign after report” . United Press International . 2012年12月19日. 2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  363. ^ゴードン、マイケル・R.、シュミット、エリック(2012年12月19日)。「ベンガジ襲撃に関する痛烈な報告書を受けて国務省から4人が辞任」ニューヨーク・タイムズ2018年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  364. ^ a b Dougherty, Jill; Cohen, Tom (2013年1月24日). 「クリントン氏、ベンガジ批判に反論、さらなる安全保障上の脅威を警告」 . CNN . 2020年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月27日閲覧
  365. ^ 「文脈:ヒラリー・クリントンの『何が変わるのか』発言」PolitiFact 2013年5月8日。2017年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年7月12日閲覧。
  366. ^ 「ベンガジ事件に関する共和党の調査委員会、オバマ政権の不正行為は認めず」ロサンゼルス・タイムズ、AP通信、2014年11月22日。2017年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  367. ^ a b cシンガー、ポール(2016年6月28日)「分析:下院ベンガジ委員会の報告書は政治に埋もれた」 USAトゥデイ2016年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月29日閲覧
  368. ^ a bハーゼンホーン、デイヴィッド・M. (2016年6月28日). 「下院ベンガジ報告書、ヒラリー・クリントンの不正行為を示す新たな証拠なし」 .ニューヨーク・タイムズ. 2021年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  369. ^タッパー、ジェイク、ダイアモンド、ジェレミー(2015年10月10日)。「元職員:ベンガジ委員会、ヒラリー・クリントンを標的とした「党派的調査」を推進」 CNN。2024年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月20日閲覧
  370. ^ Weigel, David (2015年9月30日). 「Boehner氏の後継者候補、ヒラリー・クリントン氏の支持率低下はベンガジ委員会のおかげ」 .ワシントン・ポスト. 2018年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月21日閲覧
  371. ^ Allen, Jonathan (2015年10月15日). 「下院共和党議員、ベンガジ委員会はクリントンを攻撃するために「設計」されたと主張」 . Vox . 2022年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月20日閲覧
  372. ^ Shear, Michael D.; Schmidt, Michael S. (2015年10月22日). 「ベンガジ委員会、クリントン氏と緊迫した協議」 . The New York Times . 2016年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  373. ^ Fahrenthold, David A.; Viebeck, Elise (2015年10月22日). 「GOPはベンガジをめぐってクリントンと争うも、確かなパンチを繰り出せず」ワシントン・ポスト. 2018年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  374. ^クリントン氏の特別委員会出席に関する記述については、 Geeran, Anne; Tumulty, Karen; Viebeck, Elise (2015年10月22日)を参照。「ベンガジの窮地に再び立たされたクリントン氏、共和党の厳しい尋問に耐える」ワシントン・ポスト2017年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年1月26日閲覧;ハッターン、ジュリアン、パーンズ、エイミー(2015年10月22日)「クリントン氏、共和党のベンガジ公聴会でほぼ無傷」・ヒル; Bade, Rachael (2015年10月22日). 「クリントン氏、ベンガジでの11時間におよぶ尋問を生き延びる」 . Politico . 2021年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月26日閲覧;キャシディ、ジョン(2015年10月22日)「ベンガジ委員会の失敗」『ニューヨーカー』誌。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年7月12日閲覧; Troyan, Mary (2015年10月23日). 「ベンガジ公聴会で共和党に明確な勝利なし」 USA Today . 2020年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月29日閲覧; およびコリンソン、スティーブン(2015年10月23日)「マラソン・ベンガジ公聴会、ヒラリー・クリントンは概ね無傷のまま」CNN2016年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年1月21日閲覧
  375. ^アレン&パーンズ 2017、53~57頁。
  376. ^ Schmidt, Michael S.; Chozick, Amy (2015年3月3日). 「ヒラリー・クリントン、プライベートメールを使って記録開示請求を阻止」 . The New York Times . 2017年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  377. ^ Leonnig, Carol D.; Helderman, Rosalind S.; Gearan, Anne (2015年3月6日). 「クリントン氏の電子メール調査でセキュリティ上の問題が見つかる可能性」 .ワシントン・ポスト. 2018年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月29日閲覧
  378. ^ Schmidt, Michael S.; Apuzzo, Matt (2015年7月24日). 「ヒラリー・クリントンのメールに機密データが含まれていると報道」 . The New York Times . 2016年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  379. ^ディラニアン、ケン(2016年2月4日)「クリントン氏のメールにはCIA潜入捜査官への間接的な言及があった」 NBCニュース。2016年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ
  380. ^ Schmidt, Michael S.; Apuzzo, Matt (2015年8月8日). 「ヒラリー・クリントンのメール、論争への長い道のり」 . The New York Times . 2016年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  381. ^ケスラー、グレン(2016年3月9日)「ヒラリー・クリントンのメール論争のファクトチェック」ワシントン・ポスト2016年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年5月22日閲覧
  382. ^マイヤーズ、スティーブン・リー(2016年5月25日)「ヒラリー・クリントン、国務省の調査で私的メールをめぐり批判される」ニューヨーク・タイムズ2016年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年7月12日閲覧
  383. ^ 「FBIの調査でクリントン氏が機密メールを送信したことはないという主張が覆る」 ABCニュース、2016年7月5日。2016年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月12日閲覧
  384. ^ケスラー、グレン(2015年8月27日)「クリントン氏が私用メールシステムで『機密資料』を送受信したという主張」ワシントン・ポスト2016年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年7月12日閲覧
  385. ^ a b「ヒラリー・クリントン国務長官による個人用電子メールシステムの使用に関する捜査に関するFBI長官ジェームズ・B・コミー氏の声明」 Fbi.gov、2016年7月5日。 2016年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月12日閲覧
  386. ^ a b Kiely, Eugene (2016年7月7日). 「クリントンと機密情報の再考」 . Factcheck.org. 2016年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年7月22日閲覧。
  387. ^ザポトスキー、マット(2012年12月14日)「司法省、クリントン氏のメール調査を起訴なしで終了」ワシントン・ポスト2016年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年7月12日閲覧
  388. ^ Schouten, Fredreka; Johnson, Kevin; Przybyla, Heidi (2016年11月6日). 「FBI、ヒラリー・クリントンのメール捜査をついに完了と宣言」 USA Today . 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月29日閲覧
  389. ^ Chozick, Amy (2016年11月12日). 「ヒラリー・クリントン、選挙敗北はFBI長官のせい」 . The New York Times . 2017年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧
  390. ^ 「選挙をフェイクニュースのせいにするな。メディアのせいだ」コロンビア・ジャーナリズム・レビュー2017年12月7日閲覧。
  391. ^ 「2016年全国大会の報道:否定的なニュース、文脈の欠如」ショレンスタイン・メディア・政治・公共政策センター。2016年9月21日。 2017年12月7日閲覧
  392. ^ 「党派性、プロパガンダ、偽情報:オンラインメディアと2016年米国大統領選挙」バークマン・クライン・センター。 2017年12月7日閲覧
  393. ^リー、マシュー、ジャロニック、メアリー・クレア(2019年10月19日)「クリントン氏のメール調査で38人が違反で告発される」 AP通信
  394. ^ホランド、スティーブ(2013年1月16日) 「ヒラリー・クリントンは世界舞台を去るが、どれくらいの期間?」ロイター通信
  395. ^ a bアレンとパーンズ 2014、374–75、382–85頁。
  396. ^ 「ヒラリー・クリントン、6億ドル規模の世界女性教育計画を発表」ガーディアン、AP通信、2014年9月25日。
  397. ^ベレンソン、テッサ。「2016年大統領選候補者の著書で最も売れた本は?」タイム誌2016年7月28日閲覧
  398. ^ラッカー、フィリップ(2014年2月13日)「ヒラリー・クリントン、女性と女児に関する世界規模のデータプロジェクトを開始」ワシントンポスト
  399. ^ヘルダーマン、ロザリンド・S.、ハンバーガー、トム(2015年2月25日)「クリントン国務長官在任中、外国政府が財団に数百万ドルを寄付」ワシントンポスト
  400. ^ブラウン、スティーブン(2015年4月16日)「クリントン財団、6カ国のみに寄付を許可」ボストン・グローブ、AP通信。
  401. ^ Dong, Xiao; Milholland, Brandon; Vijg, Jan (2015年3月20日). 「クリントン財団と利益相反」 .アトランティック誌. 538 (7624): 257– 259. doi : 10.1038/nature19793 . PMC 11673931. PMID 27706136. S2CID 3623127. 2016年106閲覧.   
  402. ^ a b c Chozick, Amy (2013年7月11日). 「ヒラリー・クリントン、スピーチの金鉱を掘り当てる」 .ニューヨーク・タイムズ.
  403. ^ a bコンフェッソレ、ニコラス、ホロウィッツ、ジェイソン(2016年1月21日)「ヒラリー・クリントンのウォール街への有料演説が反対派を刺激」ニューヨーク・タイムズ
  404. ^ゴールド、マテア、ヘルダーマン、ロザリンド・S、ギアラン、アン(2015年5月15日) 「クリントン夫妻は2014年1月以降講演料として2500万ドル以上を稼いでいる」ワシントン・ポスト紙
  405. ^ 「クリントン夫妻は2007年から2014年にかけて約1億4100万ドルを稼いでいた、と納税申告書で判明」 CNN 2015年7月31日。
  406. ^フォンテヴェッキア、アグスティノ(2015年9月29日)「大統領候補の中で最も裕福な人と最も貧しい人:ヒラリーの資産からマルコ・ルビオの負債まで」フォーブス
  407. ^ a bチョジック、エイミー(2015年4月12日)「ヒラリー・クリントン、2016年大統領選への出馬を発表」ニューヨーク・タイムズ
  408. ^フォン・ドレーレ、デイヴィッド(2014年1月27日)「ヒラリーを止められる者はいるか?」タイム
  409. ^ベネット、ダシール(2012年5月7日)「ヒラリー・クリントン、2016年大統領選から撤退」 The Atlantic、アクセス日:2020年2月25
  410. ^ピルキントン、エド(2014年6月21日)「ヒラリー・クリントンのインタビュー:2016年の大統領選に出馬するのか?」オブザーバー紙。ISSN 0029-7712 20202月25日閲覧 
  411. ^カーニー、アニー(2015年7月16日) 「ヒラリー・クリントンのブルックリン本部覗いてみよう」ポリティコ
  412. ^ 「今回はクリントン氏が進歩派民主党の立場に同調」 PBS AP通信、2015年4月19日。
  413. ^ a bジュリー・ペース(2016年1月30日)「一部のアメリカ人にとって、政治家による変革と破壊の約束はあまりにも遅く、あるいは全く実現しなかった」 USAトゥデイ、AP通信。
  414. ^ a bヘプカー、アーロン(2016年2月2日)「All Precincts Reported: Clinton Defeats Sanders By Historically Small Margin」WHO-TV2018年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月2日閲覧
  415. ^リチャードソン、ブラッドフォード(2016年2月7日)「クリントンはアイオワ州党員集会の修正結果で勝利を維持」ザ・ヒル。 2016年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ
  416. ^コリソン、スティーブン(2016年2月10日)「ニューハンプシャー州でアウトサイダーが圧勝CNN
  417. ^ a bグレン・スラッシュ、アニー・カーニ(2016年3月3日)「クリントンはいかにして2016年にリセットボタンを押したのかPolitico
  418. ^レストン、メイブ(2016年2月21日)「ヒラリー・クリントン、バーニー・サンダースに勝利しネバダ州で勝利CNN
  419. ^ヒーリー、パトリック、チョジック、エイミー(2016年3月1日)「少数派有権者がヒラリー・クリントンを勝利に導く」ニューヨーク・タイムズ
  420. ^ターケル、アマンダ(2016年3月6日) 「今後の選挙戦が厳しさを増す中バーニー・サンダースが党員集会で勝利」ハフィントン・ポスト
  421. ^スティーブン・シェパード(2016年3月28日)「バーニーの計算:あり得ないが、不可能ではないポリティコ
  422. ^ Seitz-Wald, Alex (2016年4月11日). 「ニューヨークのクローズド予備選挙はバーニー・サンダースの弱点となる可能性」 . MSNBC .
  423. ^ Chozick, Amy; Healy, Patrick (2016年6月6日). 「ヒラリー・クリントンが民主党の指名を獲得、調査報道」 . The New York Times .
  424. ^コリンソン、スティーブン(2016年6月8日)「ヒラリー・クリントン、勝利を祝うCNN
  425. ^ 「民主党:CNNの代議員推定数」 CNN 20166月18日閲覧
  426. ^ 「2016年民主党大会」グリーンペーパー2016年6月29日閲覧
  427. ^アラン・ラペポート、ヤミチェ・アルシンドール、ジョナサン・マーティン(2016年7月26日)「民主党、激しい分裂にもかかわらずヒラリー・クリントンを候補に指名」ニューヨーク・タイムズ
  428. ^ケネアリー、メーガン、ストリュイク、ライアン(2016年7月27日)「ティム・ケイン、民主党副大統領候補に指名」 ABCニュース
  429. ^パークス、メアリー・アリス、ストリュイク、ライアン、クルゼル、ノア・フィッツゲレル。「ウィキリークスが公開したメールは、民主党全国委員会がヒラリー・クリントンを支援しようとしていたことを示しているようだ」 ABCニュース。 2024年7月22日閲覧
  430. ^チョジック、エイミー、ジー・ブレナン、ミーガン(2016年7月14日)「世論調査で両党の有権者が候補者に不満」ニューヨーク・タイムズ
  431. ^ 「世論調査:共和党大会開幕、クリントンとトランプが同点に」 NBCニュース、2016年7月19日。2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ
  432. ^バロ、ジョシュ(2016年7月14日)「世論調査はヒラリー・クリントンに不信感を抱かせる要因を与えたため、ヒラリー・クリントンに不利に傾いているBusiness Insider
  433. ^ 「選挙アップデート:なぜ私たちのモデルは今のところトランプに強気なのか」 FiveThirtyEight 2016年7月28日。 2016年8月3日閲覧
  434. ^ Lauter, David (2016年7月25日). 「共和党大会で候補者支持が回復、トランプ氏がクリントン氏をリード」ロサンゼルス・タイムズ. 2016年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月25日閲覧
  435. ^ Agiesta, Jennifer (2016年7月25日). 「ドナルド・トランプがリードに躍り出る」 . CNN . 2016年7月25日閲覧
  436. ^ 「民主党大会後の支持率上昇:クリントンに7ポイント」 election.princeton.edu 20168月3日閲覧
  437. ^ 「選挙速報:クリントン氏の支持率上昇はトランプ氏を上回る模様」 FiveThirtyEight 2016年8月1日。 2016年8月3日閲覧
  438. ^ Chozick, Amy (2016年9月14日). 「ヒラリー・クリントンの新刊書籍の売上はスロースタート」 .ニューヨーク・タイムズ. ニューヨーク. 2016年10月1日閲覧
  439. ^ 「Fox Newsの予測:トランプ氏が大統領選で勝利、歴史的な選挙番狂わせでクリントン氏を破る」 Fox News Channel. 2016年11月8日. 2016年11月9日閲覧
  440. ^ 「クリントン対トランプ:選挙日に有権者が発言」ニューヨーク・タイムズ、2016年11月9日。 2016年11月9日閲覧
  441. ^ Horowitz Satlin, Alana (2016年11月9日). 「トランプが勝利を掴む中、クリントン氏、敗北宣言演説を延期」 .ハフィントン・ポスト. 2016年11月9日閲覧
  442. ^ 「ヒラリー・クリントンの敗北宣言演説のハイライトとオバマ大統領の発言」ニューヨーク・タイムズ』 2016年11月9日。2016年11月17日閲覧
  443. ^ベグリー、サラ(2016年12月20日)「最終投票でヒラリー・クリントンが280万票差でリード」『タイム』誌。2018年12月21日閲覧
  444. ^グレゴリー・クリーグ(2016年12月22日)「公式発表:クリントンが一般投票でトランプを圧倒」 CNN 201812月21日閲覧
  445. ^ Revesz, Rachael (2016年11月16日). 「一般投票では勝利したが選挙では敗れた大統領候補5人」 . The Independent . 2016年11月18日閲覧
  446. ^レムニック、デイビッド(2017年9月13日)「ヒラリー・クリントン、怒りの回顧」『ニューヨーカー』誌。2017年9月14日閲覧
  447. ^ニコルズ、ジョン(2016年11月16日)「ヒラリー・クリントンの人気投票勝利は前例のない、そして依然として拡大中」『ザ・ネイション』 。2018年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月6日閲覧
  448. ^クレイグ、グレゴリー(2016年12月22日)「公式発表:クリントン、一般投票でトランプに勝利」CNN2018年3月6日閲覧
  449. ^ 「米国大統領選挙史上最大の地滑り的勝利」 worldtlas.com 2017年4月25日. 2019年8月11日閲覧
  450. ^アンドリュース・ウィルソン、シュミット・カーステン(2016年12月19日)「選挙人票の追跡」ニューヨーク・タイムズ2017年3月9日閲覧
  451. ^ Cillizza, Chris (2017年5月2日). 「ヒラリー・クリントンが2016年大統領選とドナルド・トランプを痛烈に告発」 . CNN . 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月20日閲覧
  452. ^ Brodwin, Erin (2017年9月19日). 「森への逃避がヒラリー・クリントンの選挙後の最良の決断だった科学的根拠がある」 . Business Insider . 2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月20日閲覧
  453. ^ Alba, Monica; Silva, Daniella (2017年1月3日). 「ヒラリー・クリントンとビル・クリントン、ドナルド・トランプの就任式に出席」 NBCニュース. 2022年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月20日閲覧
  454. ^ Petit, Stephanie (2017年1月20日). 「Donald Trump and Hillary Clinton Shake Hands at Inaugural Luncheon」 . People . 2022年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年8月20日閲覧。
  455. ^ 「ヒラリー・クリントン、ドナルド・トランプへの選挙敗北を新著で振り返る」ハリウッド・レポーター2017年2月1日. 2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月20日閲覧
  456. ^ Alter, Alexandra (2017年7月27日). 「ヒラリー・クリントンの回顧録の新たな詳細が明らかに」 . The New York Times . 2024年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月20日閲覧
  457. ^ Krug, Nora (2017年9月7日). 「ヒラリー・クリントンが新しい児童書を出版。そのメッセージに共感できるかもしれない」 .ワシントン・ポスト. 2024年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月20日閲覧
  458. ^ a b「ヒラリー・クリントンは『危機から抜け出す準備はできている』と語る」USAトゥデイ」 2017年3月18日
  459. ^ McCrummen, Stephanie (2017年12月17日). 「チャパクアの森でヒラリー・クリントンを探して」 .ワシントン・ポスト. 2017年6月6日閲覧
  460. ^デミック、バーバラ(2017年4月6日)「ヒラリー・クリントン氏、再び公職に立候補しないと明言」ロサンゼルス・タイムズ。 2017年4月7日閲覧
  461. ^ "「『私は出馬しません』:ヒラリー・クリントン氏、ニュース12との独占インタビューで初めてカメラの前で2020年の大統領選への出馬を否定」。ニューヨーク州ヨンカーズ:ニュース12ウェストチェスター。2019年3月4日。 2019年3月4日閲覧
  462. ^カミサール、ベン(2017年5月15日)「クリントン氏、新たな政治活動団体を設立」・ヒル紙
  463. ^シルバ、ダニエラ(2017年3月29日)「ヒラリー・クリントン:「悲惨な」共和党の医療法案の失敗は「すべてのアメリカ人の勝利」」「 。NBCニュース
  464. ^クリントン、ヒラリー・ロダム(2018年9月16日)「アメリカの民主主義は危機に瀕している」アトランティック誌。 2021年2月23日閲覧
  465. ^クリントン、ヒラリー(2019年4月24日)。「オピニオン|ヒラリー・クリントン:ミュラー特別検察官はすべてのアメリカ人に対する重大な犯罪を記録した。対応策はこれだ」ワシントン・ポスト。 2021年2月23日閲覧
  466. ^クリントン、ヒラリー・ロダム(2020年12月10日)「国家安全保障の清算」『フォーリン・アフェアーズ』誌。 2021年2月23日閲覧
  467. ^ワイズ、アラナ(2020年4月28日)「元民主党候補ヒラリー・クリントン、ジョー・バイデンを支持」 NPR。
  468. ^ 「民主党、2020年民主党全国大会の追加講演者とスケジュール更新を発表:「アメリカを一つに」」2020年民主党全国大会」。 2020年8月11日。 2020年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月11日閲覧。
  469. ^ McCreesh, Shawn (2024年7月21日). 「クリントン夫妻、カマラ・ハリス氏を民主党大統領候補に推薦」 .ニューヨーク・タイムズ. 2024年8月20日閲覧
  470. ^ Gangitano, Alex (2024年8月19日). 「民主党全国大会、ヒラリー・クリントン発言中にトランプに対し『彼を逮捕しろ』と叫ぶ」 . The Hill . 2024年8月25日閲覧
  471. ^ 「サイモン&シュスター、ヒラリー・ロダム・クリントンとチェルシー・クリントンによる『Celebration of Gutsy Women』を出版」サイモン&シュスター、2019年8月6日。2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月30日閲覧
  472. ^ Whitten, Sarah (2021年2月23日). 「ヒラリー・クリントンはトランプ後の世界を描いたスリラー小説を共同執筆中」 . CNBC . 2021年2月23日閲覧
  473. ^ 「何かを失い、何かを得た:人生、愛、そして自由についての考察。知恵と緊急性の両方を伝えようとする、思慮深くも誠実な試み」カーカス・レビュー。カーカス・メディアLLC。2024年9月17日。 2025年11月30日閲覧
  474. ^ 「ヒラリー・クリントン、Huluのドキュメンタリーシリーズについて語る:「こんなことは今まで一度もやったことがなかった」.エンターテインメント・ウィークリー. 2020年3月6日. 2021年1月18日閲覧
  475. ^ 「ヒラリー・クリントン、インタビュー・ポッドキャスト『You and Me Both』を開始」.ビルボード. 2020年9月22日. 2021年1月18日閲覧.
  476. ^ロペス、クリステン(2022年9月13日)「ヒラリー・クリントンの『ガッツィー』は政治家がテレビに出演する限界を示している」 IndieWire 2022年11月12日閲覧
  477. ^ライアン・パトリック(2020年10月1日)「ヒラリー・クリントン、CW向けに新ドラマ『ザ・ウーマンズ・アワー』を開発中」 USAトゥデイ。 2021年5月20日閲覧
  478. ^モリアーティ、ジェリー(2020年1月2日)「ヒラリー・クリントン、ベルファスト・クイーンズ大学の学長に任命」アイリッシュ・タイムズ2020年1月2日閲覧
  479. ^ロビー、メレディス (2020 年 1 月 2 日)。「ヒラリー・クリントンはNI大学の新しい学長です。 」 BBCニュース2020 年1 月 21 日に取得
  480. ^アシュリー・アン(2023年1月6日)「ヒラリー・クリントン、コロンビア大学に教授兼国際問題研究員として就任」 NPR 。 2023年1月9日閲覧
  481. ^トム・カリー(2005年7月14日)「クリントン氏、タカ派のイメージを磨く」 NBCニュース
  482. ^ Montopoli, Brian (2008年1月31日). 「ナショナル・ジャーナル:オバマ氏、2007年最もリベラルな上院議員」 . CBSニュース.
  483. ^クリントン、ジョシュア・D.;ジャックマン、サイモン;リバーズ、ダグ(2004年10月)「最もリベラルな上院議員」?議会点呼の分析と解釈PDF)政治学と政治。37 (4):805–11。doi:10.1017 /S1049096504045196。S2CID 155197878。2017年10月18日時点のオリジナルPDF からアーカイブ。 2014年11月4閲覧 
  484. ^ 「ヒラリー・クリントンはリベラルだった。ヒラリー・クリントンはリベラルだ」 FiveThirtyEight 2015年5月19日。 2016年7月27日閲覧
  485. ^クリントン、ヒラリー・ロダム (2006). 『It takes a village : and other lessons children teach us』 . インターネットアーカイブ. ニューヨーク: Simon & Schuster. ISBN 978-1-4165-4064-9
  486. ^ Merica, Dan (2015年9月10日). 「クリントン氏、穏健派であることを『有罪答弁』」 CNN . 2025年10月18日閲覧
  487. ^アイザック、ジェフリー・C. (2016年10月30日). 「ヒラリー・クリントンは中道リベラルであり、体制側の政治家である:彼女は敵ではない」 .パブリックセミナー. 2025年10月18日閲覧。
  488. ^ 「ヒラリー・クリントン」『On the Issues 』。 2016年6月23日閲覧
  489. ^ 「2016年大統領候補」Crowdpac . 2016年2月28日閲覧
  490. ^ Chozick, Amy (2016年3月4日). 「クリントン氏、雇用に重点を置いた経済計画を発表」 .ニューヨーク・タイムズ. 2016年5月7日閲覧
  491. ^ 「ヒラリー・クリントンの論点」ニューヨーク・タイムズ、2015年4月12日。 2016年3月31日閲覧
  492. ^ 「オバマ大統領、キーストーンXLパイプライン建設を拒否」 CNN 2016年5月23日閲覧
  493. ^ 「ヒラリー・クリントン氏:平等賃金と問題解決が最優先事項」 CBSニュース、2015年2月24日。
  494. ^ a b Lerder, Lisa (2015年4月19日). 「クリントン氏、選挙戦開始時にリベラル派との関係修復」 . The Big Story. Associated Press . 2015年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月19日閲覧
  495. ^ 「税法の基本的な公平性を回復することでアメリカに投資する」 hillaryclinton.com 。 2016年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ
  496. ^ピアニン、エリック「オバマケアはヒラリー・クリントンに逆効果をもたらすか」ザ・フィスカル・タイムズ』 2016年8月6日閲覧
  497. ^ 「サンダース氏に敬意を表し、クリントン氏、新たな医療保険制度改革案を提示」ザ・ビッグ・ストーリー』AP通信2016年7月21日閲覧
  498. ^アラン・ラペポート、マーゴット・サンガーカッツ(2016年5月10日)「ヒラリー・クリントン、医療保険制度で左派へ一歩前進」ニューヨーク・タイムズ2016年7月21日閲覧
  499. ^ 「ヒラリー・クリントンには同性愛者の権利の歴史を作るチャンスがあった。彼女はそれを拒否した」ワシントン・ポスト、2016年8月29日。 2017年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月7日閲覧
  500. ^ a bシャーマン、エイミー。「ヒラリー・クリントンの同性結婚に対する立場の変化」。PolitiFact 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年8月12日閲覧
  501. ^ 「PGN独占:ヒラリー・クリントン、LGBTの平等について語る」 Epgn.com、2016年。2016年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月9日閲覧
  502. ^ Chozick, Amy (2015年5月5日). 「市民権への道、クリントン氏「その根底には家族の問題がある」」 .ニューヨーク・タイムズ. 2015年5月6日閲覧。
  503. ^シェパード、ケイティ、ラペポート、アラン(2016年7月22日)「ティム・ケインとヒラリー・クリントンの政策対決」ニューヨーク・タイムズ2016年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年8月12日閲覧
  504. ^ Foley, Elise (2016年7月14日). 「最高裁の判決にもかかわらず、ヒラリー・クリントン氏、国外追放の軽減を約束」 . HuffPost . 2016年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月12日閲覧
  505. ^プライス、グレッグ(2017年9月8日)「ヒラリー・クリントン氏、2014年のCNNインタビューで不法移民の子供は送還すべきと発言」ニューズウィーク誌2019年8月12日閲覧
  506. ^ a b Yilek, Caitlin (2016年5月19日). 「トランプ氏、イスラム教徒入国禁止でクリントン氏に反論「昨夜飛行機を爆破したのはヒラリーに聞いて」ザ・ヒル。 」
  507. ^ 「ヒラリー・クリントンはいかにしてタカ派になったのか(2016年出版)」ニューヨーク・タイムズ、2016年4月21日。 2025年10月18日閲覧
  508. ^リック・ナギン(2016年4月27日)「ヒラリーはネオコンではないが、彼女の外交政策は注目に値する」ピープルズ・ワールド』2025年10月18日閲覧
  509. ^ 「第107回議会における合同決議(HJRes. 114)に関する第2回会議の採決」アメリカ合衆国上院、2002年10月11日。 2019年8月12日閲覧
  510. ^ Kranish, Michael (2016年9月15日). 「ヒラリー・クリントン、イラク投票を後悔。しかし介入を選択するのはパターンだった」 .ワシントン・ポスト. 2016年12月10日閲覧
  511. ^ 「クリントンはシリア反政府勢力への武器供与について正しかったのか?」 CNN 2016年1月17日。
  512. ^チャップマン、スティーブ(2007年7月26日) 「クリントン氏介入方針を変える可能性は低い」シカゴ・トリビューン
  513. ^ベッカー、ジョー、シェーン、スコット(2016年2月27日) 「ヒラリー・クリントン、『スマートパワー』 そして独裁者の転落」ニューヨーク・タイムズ
  514. ^ 「ヒラリー・クリントン氏、AIPACに「ドナルド・トランプ氏の外交政策は『危険なほど間違っている』」 . The Jewish Journal . 2016年3月21日. 2016年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  515. ^ヒーリー、パトリック(2006年7月18日)「クリントン氏、中東紛争でイスラエル支援を誓う」ニューヨーク・タイムズ紙
  516. ^ 「ヒラリー・クリントン氏、ガザに対する世界の反応は『不公平』だと非難、反ユダヤ主義が一因と指摘」タイムズ・オブ・イスラエル』2016年8月10日。
  517. ^ゴールドバーグ、バーバラ(2017年4月7日) 「ヒラリー・クリントン氏米国にシリア空軍基地の爆撃を要求」ロイター通信
  518. ^ 「ヒラリー・クリントン氏、停戦要求に反論、ガザにおけるハマス支配は終結しなければならないと主張」ポリティコ 2023年11月14日。
  519. ^ 「ヒラリー・クリントン:「10月6日に停戦があった。ハマスはそれを破ることを選んだ」 .タイムズ・オブ・イスラエル. 2023年11月9日.
  520. ^ 「イスラエル・ハヨム・サミットにおけるヒラリー・クリントン元国務長官によるジェノサイド否定発言に関する声明」レムキン研究所、2025年12月9日。 2025年12月10日閲覧
  521. ^ a b Chozick, Amy (2016年1月29日). 「アイオワ州民、ヒラリー・クリントンの信仰心のなさに驚き」 .ニューヨーク・タイムズ. 2016年7月22日閲覧
  522. ^ Chozick, Amy (2016年1月25日). 「ヒラリー・クリントン、キリストと信仰について個人的な見解を述べる」 .ニューヨーク・タイムズ. 2016年7月22日閲覧
  523. ^スミス、ベン(2006年3月12日)「ダ・ヒラリー・コード」ニューヨークオブザーバー
  524. ^レヴィ、クリフォード・J. (2000年10月27日). 「クリントンのライバルたちは怒り以外にほとんど何も起こらなかった」 .ニューヨーク・タイムズ.
  525. ^ヴァン・ナッタ、ドン・ジュニア(1999年7月10日)「ヒラリー・クリントンの選挙運動が共和党の資金調達の波を呼ぶ」ニューヨーク・タイムズ紙
  526. ^パーダム、トッド・S.(1995年7月24日)「ファーストレディの新たな役割:新聞コラムニスト」ニューヨーク・タイムズ
  527. ^ジェイミーソン、キャスリーン・ホール(1995). 「ヒラリー・クリントンはロールシャッハ・テスト」 . 『ダブルバインドを超えて:女性とリーダーシップ』 .オックスフォード大学出版局. pp.  22–25 . ISBN 978-0-19-508940-0
  528. ^ Raftery, Liz (2015年4月30日). 「SNLでヒラリー・クリントンの最高のモノマネをしたのは誰?(動画)」 TVガイド.
  529. ^ Murray, Elizabeth (2015年10月4日). 「ヒラリー・クリントン、政治シーズンのプレミアで『サタデー・ナイト・ライブ』のバーに登場(動画)」 . Today . 2016年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月24日閲覧
  530. ^彼女を賛否両論の人物として描写している資料については、パーダム著「ファーストレディの新たな役割」(前掲書)モーリーン・ダウド著(1992年5月18日)「ヒラリー・クリントンはファーストレディを目指す:ロールモデルか、それとも『ホールモニター』タイプか?」『ニューヨーク・タイムズ』を参照;サリバン、エイミー(2005年7~8月)「2008年のヒラリー?」ワシントン・マンスリー2005年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。; 「候補者としてのヒラリー・クリントンの分極化力」 NPR 2006年7月16日。アナ・マリー・コックス(2006年8月19日)「アメリカ人はヒラリーをどう見ているか:人気があるが賛否両論」『タイム』誌2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月14日閲覧; そして、デイビス・ラニー(2007年10月10日)「ヒラリー・クリントン:分極化せず、当選可能性は高い」・ヒル誌で言及されているもの。この考えに反論する資料については、デイビスの同じ記事、およびスーザン・エストリッチ(2005年)『ヒラリー・クリントンの主張ハーパーコリンズ、 66~68ページ ISBNを参照。 978-0-06-083988-8
  531. ^ 「ヒラリー・クリントンの大統領選への野望」『タイム』誌、2006年8月26日。 2007年9月27日閲覧
  532. ^ヒット、ジャック(2007年1~2月)「ハーピー、ヒーロー、異端者:ヒラリー」マザー・ジョーンズ2007年10月7日閲覧
  533. ^カンター、ジョディ(2008年1月10日)「性差別意識の高まりを受け、クリントン氏への女性からの支持が上昇」ニューヨーク・タイムズ紙
  534. ^ a bジョン・ミーチャム(2008年1月21日)「ヒラリーをヒラリーらしくさせる」ニューズウィーク誌
  535. ^ Torregrossa, Luisita Lopez (2010年10月12日). 「ヒラリー・クリントンがブルームバーグ人気投票で首位に立つ」 . Politics Daily . 2010年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ
  536. ^ 「バラク・オバマ氏とヒラリー・クリントン氏が最も尊敬される候補者として選挙戦を延長」(プレスリリース)。ギャラップ社。2014年12月29日。
  537. ^デューガン、アンドリュー、マッカーシー、ジャスティン(2015年9月4日)「ヒラリー・クリントンの好感度、過去最低の一つ」ギャラップ
  538. ^ 「ヒラリー・クリントン:「私は生まれながらの政治家ではない」 .ザ・ウィーク. 2016年3月9日.
  539. ^ Chozick, Amy (2013年10月17日). 「Hillary Rodham Clinton Meets Her TV Counterparts」 . ArtsBeat . 2025年7月5日閲覧
  540. ^ Goren, Lilly J. (2016年5月6日) .『グッド・ワイフ』は、テレビにおける女性政治家の描かれ方を変えた。その経緯はこうだワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286 。  2025年7月5日閲覧
  541. ^ Moraes, Lisa de (2014年7月17日). 「TCA: CBSの『マダム・セクレタリー』はヒラリー・クリントンとベンガジから生まれたとエグゼクティブ・プロデューサーが語る」 Deadline Hollywood . 2025年7月5日閲覧
  542. ^ 「ヒラリー・クリントンは『グッド・ワイフ』を懐かしがるが、『マダム・セクレタリー』は今でも大好き」 .エンターテインメント・ウィークリー. 2025年7月5日閲覧
  543. ^ゴンザレス、サンドラ(2018年9月21日)「『マダム・セクレタリー』の舞台裏、歴史的なカメオ出演の一日」 CNN 。 2025年7月5日閲覧
  544. ^ Semini, Llazar (2016年6月30日). 「アルバニア南部の町がヒラリー・クリントンの胸像を設置」 .サンディエゴ・ユニオン・トリビューン. AP通信. 2025年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月16日閲覧
  545. ^ “100 Women of the Year” . Time . 2020年3月5日. 2022年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年3月21日閲覧。
  546. ^モンタギュー、ザック(2025年1月4日)「大統領自由勲章の受賞者は誰か?」ニューヨーク・タイムズ。 2025年1月5日閲覧
  547. ^ Reitwiesner, William Addams . 「ヒラリー・ロダム・クリントン上院議員の祖先」ウィリアム・アダムス・Reitwiesner系図サービス. 2018年10月12日閲覧

引用文献

正式

メディア報道

他の