ジョン・F・ケネディ国際空港
2018年11月のジョン・F・ケネディ国際空港の航空写真
空港の種類 公共 所有者/運営者 ニューヨーク・ニュージャージー港湾局 [ 1 ] サーブ ニューヨーク大都市圏 位置 ジャマイカ 、クイーンズ 、ニューヨーク市 、米国オープン 1948年7月1日 (1948年7月1日 ) ハブ 焦点 都市運営拠点 ノース・アトランティック航空 タイムゾーン EST (UTC−05:00 ) • 夏(DST ) EDT(UTC−04:00 ) 標高 AMSL 4メートル/13フィート 座標 北緯40度38分23秒 西経 73度46分44秒 / 北緯40.63972度、西経73.77889度 / 40.63972; -73.77889 Webサイト www.jfkairport.com 2019年時点のFAA空港図ジョン・F・ケネディ国際空港のインタラクティブマップ
方向 長さ 表面 メートル フィート 4L/22R 3,460 12,079 コンクリート [ 2 ] 4R/22L 2,560 8,400 アスファルト 13L/31R 3,048 10,000 コンクリート 13R/31L 4,423 14,511 コンクリート
航空機の運航 468,568 乗客 63,265,972 貨物と郵便物の総量(ショートトン) 1,672,227
ジョン・F・ケネディ国際空港 [ a ] ( IATA : JFK 、ICAO : KJFK 、FAA LID : JFK ) は 、ニューヨーク市 とその大都市圏に サービスを提供する 主要国際空港 です。JFK空港は、ニューヨーク市クイーンズ 区ロングアイランド 南西岸 に位置し、ジャマイカ湾に面しています。 ニューヨーク空港システム の7つの空港の中で最も利用者が多く、米国で6番目に利用者の多い空港 であり、北米 で最も利用者の多い国際商業空港 です。[ 5 ] 5,200エーカー (2,104ヘクタール) の面積を誇るこの空港は、ニューヨーク大都市圏で最大の空港です。[ 6 ] [ 7 ] 90社以上の航空会社がJFK空港から運航しており、6つの永久に人が居住する大陸すべての目的地への直行便が運航されています 。[ 8 ] [ 9 ]
JFK空港はクイーンズ区ジャマイカ 地区に位置し、[ 10 ] マンハッタンのミッドタウン から南東に16マイル (26 km) のところにあります。この空港には5つの旅客ターミナルと4本の滑走路があります。主に車、バス、シャトル、またはJFKエクスプレスウェイ または州間高速道路678号線 (ヴァン・ウィック・エクスプレスウェイ) 経由のその他の乗り物、あるいは電車でアクセスできます。JFKは アメリカン航空 とデルタ航空の ハブ空港であり、ジェットブルー の主要運航拠点でもあります。[ 11 ] この空港はかつて、ブラニフ航空、 イースタン 航空、フライングタイガース 、ナショナル航空 、ノースイースト航空 、ノースウエスト航空 、パンナム航空 、シーボードワールド航空 、タワーエア 、TWA のハブ空港でもありました。
この施設は1948年にニューヨーク国際空港として開港し [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] 、アイドルワイルド空港 としてよく知られていました。[ 15 ] 1963年のジョン・F・ケネディの暗殺 後、空港は彼に敬意を表してジョン・F・ケネディ国際空港と改名されました。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
歴史 ニューヨーク市とJFK空港(1)、ラガーディア空港 (2)、ニューアーク 空港(3)の位置を示す地図
工事 後 に ジョン・F・ケネディ国際空港として知られるようになる空港は、 1948年にニューヨーク国際空港として開港したが、その地位を奪ったアイドルワイルド・ビーチ・ゴルフコースにちなんでアイドルワイルド空港 [ 15 ] ( IATA : IDL 、ICAO : KIDL 、FAA LID : IDL ) として 一般的 に 知られていた。この空港は、1939年の開港後、過密状態になっていたラガーディア空港の混雑を緩和するために建設された。[ 19 ] : 2 1941 年 後半 、フィオレロ・ラガーディア 市長は、市がジャマイカ湾 の広大な湿地帯を暫定的に新しい飛行場として選定したと発表した。この湿地帯にはアイドルワイルド・ゴルフコースや夏のホテル、ジャマイカ・シー・エアポートと呼ばれる滑走路が含まれていた。 [ 19 ] : 2 [ 20 ] 土地の所有権は1941年12月末に市に譲渡されました。 [ 21 ] 建設は1943年に始まりましたが、[ 22 ] 空港の最終的なレイアウトはまだ決定されていませんでした。[ 19 ] : 2–3
当初約6000万ドルが政府資金で支出されたが、アイドルワイルド・ゴルフコースの敷地のうち使用予定だったのはわずか1000エーカー(400ヘクタール)だった。[ 23 ] この計画は1943年に、クイーンズ在住でアメリカ南部 で連邦軍州兵部隊を指揮し、1942年後半に亡くなった人物にちなんで、アレクサンダー・E・アンダーソン少将空港と 改名された。この改名はラガーディア市長によって拒否され、ニューヨーク市議会 によって復活させられたが、一般には空港は依然として「アイドルワイルド」と呼ばれていた。[ 24 ] 1944年、ニューヨーク市予算委員会は アイドルワイルドのためにさらに1350エーカー(550ヘクタール)の土地の接収を承認した。[ 25 ] ニューヨーク港湾局(現在のニューヨーク・ニュージャージー港湾局 )は1947年にニューヨーク市からアイドルワイルドの土地をリースし[ 19 ] : 3 現在もこのリース契約を維持している。[ 1 ] 1948年3月、市議会は正式名称をニューヨーク国際空港アンダーソンフィールド に変更したが、通称は1963年12月24日まで「アイドルワイルド」のままだった。[ 17 ] [ 26 ] この空港は「混乱や混雑のない」世界最大かつ最も効率的な空港となることが計画された。[ 19 ] : 3 [ 27 ]
初期の運用 アイドルワイルド空港の開港式に出席したトルーマン大統領(左)とデューイ知事(右) アイドルワイルドからの初飛行は1948年7月1日で、開所式には当時の アメリカ大統領 ハリー・S・トルーマン とニューヨーク州知事 トーマス・E・デューイ が出席した。[ 23 ] [ 28 ] 2人はその年の大統領選挙に立候補していた。港湾局は外国航空会社のラガーディア空港使用許可を取り消したため、それらの航空会社はその後数年間アイドルワイルドへの移転を余儀なくされた。[ 29 ] 当時のアイドルワイルドには79,280平方フィート (7,365 m 2 ) のターミナルビルが1つあったが[ 19 ] 、 1949年までにターミナルビルは215,501平方フィート (20,021 m 2 ) に拡張された。[ 30 ] その後も1952年に管制塔が建設され[ 31 ] 、建物や誘導路の 新設や拡張が行われることになった。[ 32 ] [ 33 ]
アイルデワイルドは6本の滑走路と建設中の7本目の滑走路でオープンした。[ 34 ] 滑走路1Lと7Lは予備として保持され、滑走路としては使用されることはなかった。滑走路31R(当初は8,000フィートまたは2,438メートル)は現在も使用されている。滑走路31L(当初は9,500フィートまたは2,896メートル)は、空港の他の部分より後にすぐにオープンし、現在も使用されている。滑走路1Rは1957年に閉鎖され、滑走路7Rは1966年頃に閉鎖された。滑走路4(当初は8,000フィート、現在の滑走路4L)は1949年6月にオープンし、滑走路4Rは10年後に増設された。滑走路7R閉鎖後にはより小さな滑走路14/32が建設され、1990年まで[ 35 ] 一般航空 、STOL 、および小型通勤便に使用された。
アイドルワイルドに着陸した最初のジェット旅客機は、 1950年4月18日にトロント のマルトン空港 を飛び立ったアブロ ジェットライナー で、世界初のジェット航空郵便を積んでいた。[ 36 ] [ 37 ] 1951年に港湾局が制定した方針により、市内の空港へのジェット機の着陸は事実上禁止された。[ 38 ] テストで当時の最も騒音の大きいプロペラ機と同程度の騒音であることが実証された後、1957年5月2日、アイドルワイルドに着陸する次のジェット旅客機として、シュド アビエーション カラベルの試作機が承認された。 [ 39 ] [ 40 ] 1957年後半、ソ連は 外交官を乗せたジェット推進のツポレフ Tu-104 便をアイドルワイルドに着陸させる承認を求めたが、港湾局は騒音テストが先に行われる必要があるとしてこれを許可しなかった。[ 41 ]
1951年、同空港では1日平均73便の航空便が運航(離着陸)していた。1951年10月の航空会社ガイドには、 ナショナル 航空とノースウエスト航空の1日9便の国内出発便が記載されている。1952年2月にニューアークが一時閉鎖されると、同空港の利用者の多くはアイドルワイルド(1952年には平均242便の航空便が運航)に移行した。これは、その前の2か月間にエリザベスで3件の飛行機墜落事故が発生し、いずれも死者が出たためである。便は、ニューアーク空港周辺の人口密集地帯の上空ではなく、水上で離着陸が可能だったアイドルワイルドとラガーディア空港に移行した。[ 42 ] ニューアーク空港は1952年11月まで閉鎖されたままで、新しい飛行パターンによって飛行機はエリザベスから遠ざかっていた。[ 43 ] L-1049コンステレーションとDC-7は1951年から1953年にかけて登場しましたが、最初の数年間はラガーディア空港を利用しなかったため、アイドルワイルドへの旅客数が増加しました。1957年4月の航空会社ガイドには 、週1,283便の出発便が記載されており、そのうち約250便はイースタン航空 、150便はナショナル航空 、130便はパンアメリカン航空 でした。
別々の端末 1954年までに、アイドルワイルド空港は世界のどの空港よりも国際航空交通量が多かった。[ 19 ] : 3 [ 44 ] ニューヨーク港湾局は当初55ゲートのターミナルを1つ計画していたが、大手航空会社はこの計画に同意せず、将来の交通量にはターミナルが小さすぎると主張した。[ 45 ] 建築家ウォレス・ハリソンは その後、空港の大手航空会社それぞれに独自のスペースを与え、独自のターミナルを開発する計画を設計した。[ 46 ] この構想により、建設はより現実的になり、ターミナルはより利用しやすくなり、航空会社が最良のデザインを求めて互いに競争するインセンティブが生まれた。[ 45 ] 改訂された計画は1955年に航空会社の承認を得て、当初7つのターミナルが計画されていた。5つのターミナルは個々の航空会社用、1つは3つの航空会社用、もう1つは国際線到着用(ナショナル航空とブリティッシュ・エアウェイズは後に参入した)であった。[ 26 ] さらに、11階建ての管制塔、道路、駐車場、誘導路、中央に反射ラグーンが設置される予定でした。[ 19 ] : 3 空港は総重量30万ポンド(14万kg)までの航空機に対応するように設計されました。[ 47 ] 1960年代後半に空港はボーイング747 の重量に対応するために改造されなければなりませんでした。[ 48 ]
国際線到着ビル(IAB)は、1957年12月にオープンした同空港初の新ターミナルだった。[ 49 ] ビルの設計はSOM が担当した。[ 19 ] : 3 ターミナルは全長約2,300フィート(700メートル)で、滑走路7Rと平行に建てられた。ターミナルにはメインビルに対して直角に「フィンガー」型の桟橋があり、より多くの航空機を駐機させることができた。これは当時としては革新的なものだった。[ 26 ] ビルは1970年に拡張され、搭乗橋が設置された。しかし、1990年代には過密化したビルは老朽化が目立ち、保安検査場を設置するのに十分なスペースがなかった。2000年に取り壊され、ターミナル4に置き換えられた。
ユナイテッド航空 とデルタ航空 [ 50 ] は、 1959年10月にIABに似たSOM設計の第7ターミナル(後に第9ターミナルに改番)をオープンしました[ 19 ] :3-4。 [ 51 ] 2008年に取り壊されました。
イースタン航空は、 チェスター・L・チャーチルが設計したターミナル1 [ 19 ] : 4を 1959年11月に開設しました。 [ 52 ] このターミナルは1995年に取り壊され、現在のターミナル1に置き換えられました。[ 26 ] [ 53 ]
アメリカン航空は 1960年2月にターミナル8をオープンした。[ 54 ] カーン&ジェイコブス [ 19 ] :3 [ 26 ] によって設計され、ロバート・サワーズ設計の317フィート(97メートル)のステンドグラスのファサードがあり、 [ 55 ] 1979年まで世界最大のステンドグラスのインスタレーションだった。2007年にターミナルが取り壊され、新しいターミナル8のためのスペースが確保されたため、ファサードは撤去された。アメリカン航空は、巨大なインスタレーションの撤去には法外な費用がかかることを理由に挙げた。[ 56 ]
パンアメリカン航空は 1960年にティペッツ・アベット・マッカーシー・ストラットンの設計によるワールドポート (後のターミナル3)を開設した。 [ 19 ] : 4 [ 57 ] 32組の放射状の支柱とケーブルで吊るされた大きな楕円形の屋根が特徴で、屋根はターミナルの基部から114フィート(35メートル)伸びて乗客の乗降エリアを覆っていた。ここは、ターミナルに接続し、ターミナルからドッキングした航空機まで乗客が容易に移動できるように移動可能なジェットウェイを 備えた世界初の航空会社ターミナルの1つであった。ジェットウェイにより、航空機から降りるエアステア 、トラック搭載の移動式階段、または車輪付き階段を経由して屋外で飛行機に搭乗する必要性がなくなった。 [ 58 ] ワールドポートは2013年に解体された。
トランスワールド航空は 1962年に、エーロ・サーリネン が設計した特徴的な翼のある鳥の形をしたTWAフライトセンター を開設した。 [ 59 ] [ 60 ] TWAが2001年に消滅したため、ターミナルは2005年まで空きのままだったが、その年にジェットブルー とニューヨーク・ニュージャージー港湾局 (PANYNJ)がサーリネンビルを部分的に取り囲む26ゲートの新しいターミナルの建設に資金を提供した。ターミナル5(現在のT5)と呼ばれる新しいターミナルは2008年10月22日にオープンした。T5は、建物と周辺のゲートを結んでいた元の乗客出発到着チューブを介してサーリネン中央ビルとつながっている。ヘッドハウスとしても知られる元のサーリネンターミナルは、その後TWAホテル に改装された。[ 61 ]
ノースウエスト・オリエント 、ブラニフ国際航空 、ノースイースト航空は 1962年11月に共同ターミナル(後のターミナル2)を開設した。[ 58 ] [ 62 ] このターミナルは2023年に取り壊され、新しいターミナル1が建設された。[ 63 ]
ナショナル航空は1969年に サンドローム (後のターミナル6)を開設した。[ 64 ] ターミナルの設計はIMペイ が担当した。当時としては前例のない、窓部分を仕切る全面ガラスの縦桟が特徴的だった。 [ 65 ] 2000年10月30日、ユナイテッド航空 とニューヨーク・ニュージャージー港湾局は 、このターミナルとTWAフライトセンターを新しいユナイテッドターミナルとして再開発する計画を発表した。[ 66 ] ターミナル6は2001年からジェット ブルーが2008年にターミナル5に移転するまで使用されていた。サンドロームは2011年10月にジェットブルーのターミナル5に追加のゲートを設置するため取り壊された。[ 67 ]
その後の操作 1963年12月24日、ジョン・F・ケネディ大統領 が暗殺された1か月と2日後に、この空港はジョン・ F ・ケネディ国際空港に改名された。[ 68 ] ロバート・F・ワグナー・ジュニア 市長が改名を提案した。[ 69 ] 現在、ケネディ国際空港に改名された空港にはKIAというコードが与えられていたが、ベトナム戦争 時代の戦死 者との関連を避けるため、1968年にJFKに変更された。[ 70 ] その後、IDLとKIDLのコードはミシシッピ州 のインディアノーラ市営空港 に再割り当てされている。[ 71 ]
航空会社は1958年から1959年にかけてアイドルワイルド空港へのジェット機の運航を開始した。ラガーディア空港は1964年までジェット機の就航を待たず、JFK空港はニューヨーク で最も利用者数の多い空港となった。1962年から1967年にかけて、JFK空港の離着陸回数はラガーディア空港とニューアーク空港を合わせた回数を上回り、全米で2番目に利用者数の多い空港となり、1967年にはピーク時の403,981便が運航された。ラガーディア空港は1960年から1966年にかけて新ターミナルと滑走路の延長工事を実施した。1970年代半ばまでに、両空港の航空利用者数は(便数で)ほぼ同等となった。ニューアーク空港は、ラガーディア空港の改修工事期間を除き、1980年代まで3位であった。エールフランス とブリティッシュ・エアウェイズ が運航するコンコルドは 、 1977年11月22日から2003年10月24日にブリティッシュ・エアウェイズによって退役するまで、JFK空港への大西洋横断超音速定期便を運航していた。 [ 72 ] [ 73 ] エールフランスは2003年5月にこの航空機を退役させた。
エアトレインJFK ピープルムーバーシステムの建設は、数十年にわたる空港への直通鉄道の計画の後、1998年に始まりました。 [ 74 ] [ 75 ] システムは当初2002年に開業する予定でしたが、[ 76 ] 建設工事と死亡事故による遅延の後、2003年12月17日に開業しました。[ 77 ] 鉄道ネットワークは、各空港ターミナルをニューヨーク市地下鉄 とハワードビーチ とジャマイカの ロングアイランド鉄道 に接続します。[ 78 ] [ 79 ]
空港の新しいターミナル1は1998年5月28日に開業し、国際線到着ビルの代替として14億ドルをかけて建設されたターミナル4は2001年5月24日に開業した。[ 80 ] [ 81 ] ジェットブルー のターミナル5にはTWAフライトセンター が併設され、ターミナル8と9は取り壊されてアメリカン航空の ハブターミナル8として再建された。港湾局委員会は2008年、デルタ航空の ハブターミナルであるターミナル2と3の再開発のための2,000万ドルの計画調査を承認した。[ 82 ]
2007 年 3 月 19 日、JFK 空港は米国で初めてエアバス A380 旅客機を受け入れた空港となりました。 500人以上の乗客を乗せられるこの路線は、ルフトハンザドイツ 航空とエアバスによって運航され、ターミナル1に到着した。2008年8月1日、ターミナル4で米国への最初の定期商業用A380便(エミレーツ 航空のニューヨーク-ドバイ路線)を受け入れた。 [ 83 ] このサービスは2009年に需要の低迷により停止されたが、[ 84 ] この航空機は2010年11月に再導入された。JFKにA380を運航している航空会社には、シンガポール航空 (ニューヨーク-フランクフルト -シンガポール 路線)、[ 85 ] ルフトハンザドイツ航空 ( ニューヨーク-フランクフルト 路線)、大韓航空 (ニューヨーク-ソウル路線)、アシアナ航空(ニューヨーク-ソウル路線)、 エティハド航空 (ニューヨーク-アブダビ路線)、エミレーツ航空(ニューヨーク-ミラノ -ドバイ路線とニューヨーク-ドバイ路線)がある。[ 86 ] 2015年12月8日、カタール航空が ニューヨーク-ドーハ路線で エアバスA350の 商用便の運航を開始し、JFK空港はアメリカの空港として初めて同機を受け入れた。[ 87 ]
現在、この空港では世界最長のフライトである シンガポール航空23便と24便 (SQ23便とSQ24便)が就航しています。この路線は2020年にシンガポール とニューヨークJFK空港間で開設され、エアバスA350-900ULR が使用されています。
大規模な強盗事件 エールフランス強盗事件は 1967年4月に発生し、ルッケーゼ一家の仲間が エールフランス 空港の貨物ターミナルから42万ドル(2024年の約400万ドル相当)を盗んだ。当時、アメリカで最大の現金強盗事件であった。この事件は、マクマホンからの密告を受け、ヘンリー・ヒル 、ロバート・マクマホン、トミー・デシモーネ、モンタギュー・モンテムロによって実行された。ヒルは、エールフランス強盗事件が彼を マフィア に惹きつけたと考えていた。[ 88 ]
エールフランスは、東南アジアで両替され、米国で預金される米ドルの輸送契約を結んでいました。同社の航空機は、6万ドル相当の小包を一度に3~4個定期的に運んでいました。ヒルとその仲間は、現金が保管されているセメントブロック造りの金庫室 の鍵を入手しました。彼らは、警備の緩い貨物ターミナルに入り、誰にも邪魔されることなく金庫室に入りました。彼らは大きなスーツケースに入った7つのバッグを盗みました。盗難が発覚したのは翌週の月曜日でした。[ 89 ]
ルフトハンザ航空強盗事件は 1978年12月11日に同空港で発生しました。この強盗で587万5000ドル (2024年時点の価値で2830万ドル相当)が盗まれ、現金500万ドルと宝石87万5000ドルが含まれていました。これは当時アメリカ国内で発生した最大の現金強盗事件でした。[ 90 ] [ 91 ]
ニューヨークのルッケーゼ一家 の仲間であるジェームズ・バークは 、この強盗事件の首謀者と目されていたが、起訴されることはなかった。バークはまた、強盗に関与したとされるのを避け、金の分け前を独り占めするため、多数の関係者の殺害を実行、あるいは命じたとされている。[ 92 ] ルフトハンザ航空強盗事件で有罪判決を受けたのは、計画に関与していた空港職員のルイス・ワーナーのみであった。[ 92 ]
現金と宝石は未だ回収されていない。この強盗事件は、その規模の大きさから、米国史上最も長期にわたる捜査となった。この強盗事件に関連する最新の逮捕は2014年に行われ、無罪判決 が下された。[ 93 ]
アクセス
レール 2011年のエアトレイン JFK 。背景にはターミナル 4 が見える。空港専用鉄道網であるエアトレインJFK の全路線は、各旅客ターミナルに停車します。このシステムは、フェデラル・サークル 、JFK長期駐車場、そして2つの複合高速輸送 駅(ハワード・ビーチ駅 とジャマイカ駅) にも停車します。エアトレインの空港内乗車は無料ですが、後者2つの駅での乗り換えは、OMNY またはメトロカードで支払う必要があり、 ニューヨーク市地下鉄 、ロングアイランド鉄道 、MTAバス サービスにアクセスできます。
バス 2025年現在、ターミナル8へはQ3 バスのみが運行しています。Q6とQ7は JFK の貨物ターミナルへ運行しています。Q10 、Q80 、B15は エアトレインのレファーツ・ブールバード駅まで運行しており、無料乗り換えが含まれています。バス料金は OMNY またはメトロカード で支払い、ニューヨーク市地下鉄 への無料乗り換えが利用可能です。[ 94 ]
車両 フェデラルサークル近くの道路標識 車は主にヴァン・ウィック・エクスプレスウェイ (I-678)またはJFKエクスプレスウェイ を経由して空港にアクセスします。どちらもベルト・パークウェイ とサウス・オゾン・パーク 、スプリングフィールド・ガーデンズ の様々な地上道路に接続しています。空港は、多層ターミナルガレージ、中央ターミナルエリアの地上スペース、そして合計17,000台以上の車両を収容できる長期駐車場からなる駐車場施設を運営しています。[ 95 ] 空港敷地内のトラベルプラザ には、フードコート、ガソリンスタンド 、そして当初4台のテスラ・スーパーチャージャーが あります。[ 96 ] これらは後に12台分の新しいステーションに置き換えられました。[ 97 ]
JFK空港を運行するタクシーやその他の有償車両(FHV)は、 ニューヨーク市タクシー・リムジン委員会 によって認可されています。2019年、PANYNJはFHVとタクシーの乗車に「空港アクセス料金」の追加料金を課すことを承認し、その収益は同局の資本プログラムの支援に充てられました。[ 98 ]
ターミナル
概要 2021年のターミナルの航空写真 JFK空港には5つのターミナルがあり、合計130のゲートがあります。ターミナル番号は1、4、5、7、8です。
旧タワーエア ターミナルを除くターミナルビルは、駐車場、発電所、その他の空港施設を含む中央エリアを囲むように、変形U字型の波状に配置されています。ターミナル間はエアトレインシステムとアクセス道路で結ばれています。ターミナル全体の案内標識は、 ポール・ミクセナール がデザインしました。[ 99 ] JDパワー・アンド・アソシエイツが アビエーション・ウィーク誌 と共同で2006年に実施した調査によると、JFK空港は米国の大規模空港の中で、旅行者の総合満足度でラスベガス都市圏に 拠点を置くハリー・リード国際空港 に次いで第2位でした。[ 100 ]
1990年代初頭まで、各ターミナルは、そのターミナルを利用する主要航空会社によって名称が付けられていました。ただし、ターミナル4は国際線到着ビルとして知られていました。1990年代初頭には、中央ターミナルエリア外に位置し番号が付けられていなかったタワーエアターミナルを除き、すべてのターミナルに番号が付けられました。港湾局が管理する他の空港と同様に、JFKのターミナルは独立したターミナル運営会社によって管理・維持されている場合があります。JFKでは、スキポールグループが運営するターミナル 4を除き、すべてのターミナルは、航空会社または航空会社のコンソーシアムによって管理されています。すべてのターミナルは、事前審査を受けていない国際線到着便に対応しています。
多くのターミナル間接続では、乗客はセキュリティ チェックを抜け、その後AirTrain を使用して別のターミナルに移動し、再度セキュリティ チェックを受ける必要があります。
ターミナル1 ターミナル1 ターミナル1は、JFK空港の開港から50年後の1998年に、エールフランス 、日本航空 、大韓航空 、ルフトハンザ航空 の主要航空会社4社からなるコンソーシアムであるターミナル1グループの指揮の下、開設されました。[ 101 ] このパートナーシップは、当時の国際線施設が4社のニーズを満たしていないという合意に達した後に設立されました。現在のターミナル1の場所に、イースタン航空のターミナルがありました。 [ 102 ]
ターミナル1には、スカイチーム加盟 航空会社のエールフランス 、中国東方航空 、大韓航空 、サウディア 、スカンジナビア航空 、スターアライアンス加盟 航空会社の中国国際航空 、ニュージーランド 航空 、アシアナ航空 、オーストリア航空、ブリュッセル航空、エジプト航空、エバー航空、LOT ポーランド 航空、 ルフトハンザドイツ 航空 、スイス インターナショナル エアラインズ 、TAPポルトガル航空 、トルコ航空 、ワンワールド加盟 航空会社のロイヤル・エア・モロッコ が乗り入れています。ターミナル1を利用するその他の航空会社には、エア・セルビア 、アゾレス航空 、ケイマン航空 、フレア航空 、ガルフ・エア 、ITA航空 、ネオス 航空、フィリピン航空、ビバ 航空 などがあります。[ 103 ]
ターミナル1はウィリアム・ニコラス・ボドヴァ・アンド・アソシエイツによって設計された。[ 104 ] ターミナル1とターミナル4は、 エアバスA380 型機の取り扱いが可能なJFK空港の2つのターミナルである。エアバスA380型機は、大韓航空がソウル・仁川 線で、ルフトハンザ航空がミュンヘン 線で運航している。エールフランスは2003年までコンコルドをここで運航していた。 [ 105 ] ターミナル1には11のゲートがある。[ 106 ]
ターミナル4 ターミナル 4 は 2001 年 5 月に以前の国際到着ビルの代わりとして建設されました。 LCOR社が開発したターミナル4は、スキポール・グループ の子会社であるJFKIAT(IAT)LLCによって管理されており、米国で初めて外国の空港運営会社によって管理されたターミナルです。ターミナル4は現在、2つのコンコースに48のゲートを備え、 JFK空港における デルタ航空 のハブ空港として機能しています。
ターミナル4を利用する航空会社は、スカイチーム加盟 航空会社のアエロメヒコ航空 、エア・ヨーロッパ 、チャイナ エアライン、デルタ 航空、 ケニア 航空、 KLM 、ヴァージン アトランティック航空 、厦門 航空 、スター アライアンス加盟航空会社のエア インディア 、アビアンカ航空 、コパ航空 、シンガポール航空、非加盟航空会社のアルキア 、カリビアン航空 、エル アル 航空 、エミレーツ航空、エティハド航空 、ジェットブルー (国際深夜到着便のみ)、LATAM ブラジル 、LATAM チリ 、LATAM ペルー 、ウズベキスタン航空、 ウエストジェット などである。[ 103 ] ターミナル1と同様に、この施設はエアバス A380と互換性があり 、 現在エミレーツ航空 がドバイ(直行便とミラノ 経由の乗り継ぎ便の両方) とエティハド航空が アブダビ に運航している。
2001年初頭にオープンし、SOM社によって設計されたこの150 万 平方フィート(14万平方メートル) の 施設 は、14億ドルをかけて建設され、1957年にオープンし、同じ建築事務所によって設計されたJFK空港の旧国際到着ビル(IAB)の代替施設となった。新しい建物には、中二階のエアトレイン 駅、広々としたチェックインホール、そして4ブロックにわたる小売エリアが組み込まれている。[ 108 ]
ターミナル4は長年にわたり複数回の拡張工事が行われてきた。2013年5月24日、14億ドル規模のプロジェクトが完了し、機械化された受託手荷物検査、中央セキュリティチェックポイント(2つのチェックポイントを4階の新しい場所に統合)、9つの国際線ゲート、米国税関・国境警備 局施設の改良、そして当時デルタ航空ネットワークで最大のスカイクラブラウンジが増設された。[ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] 同年後半の拡張工事では、ターミナル間JFKジトニー シャトルバスサービスの強化と、ゲートB20隣接地に8,000平方フィートの専用バス待合室を建設することで、ターミナル2との旅客の接続性も向上した。[ 113 ] また2013年にデルタ航空、JFKIAT、港湾局は[ 114 ] さらに1億7500万ドルをかけてフェーズIIの拡張を行うことに合意した。この拡張では、間もなく取り壊されるターミナル2のハードスタンド とターミナル3の容量を補うため、11の新しいリージョナルジェットゲートを設置することになっていた。デルタ航空はニューヨーク市産業開発局に資金援助を要請し[ 114 ] 、フェーズIIの工事は2015年1月に完了した。
2017年までに、ターミナル4の旅客定員を拡大する計画が、より重要なJFK近代化提案 と合わせて浮上していました。2020年初頭、クオモ知事は、港湾局とデルタ航空/IATが、コンコースAの国内線ゲート16か所の拡張、到着/出発ホールの改修、および陸側道路の改良を38億ドルで実施することで合意したと発表しました。[ 115 ] 2021年4月までに、この計画は、 COVID-19パンデミック による財政難の結果、15億ドル相当の改良に縮小されました。改訂された計画では、到着/出発ホールの近代化と、コンコースAにわずか10個の新しいゲートを設置することになっていました。ターミナル4内でのデルタ航空の業務の統合は、新しいゲートのオープンとともに、2023年初頭に行われました。[ 116 ] [ 117 ] デルタ航空はコンコースAに新しいスカイクラブもオープンしました。同社は2024年6月までにデルタ・ワンの顧客専用のラウンジを開設する予定です。これは同社のネットワークで最大のラウンジとなります。[ 118 ]
2019年、アメリカン・エキスプレスは センチュリオン・ラウンジの建設を開始し、2020年10月にオープンしました。[ 119 ] 構造上の増築により、管制塔とA2ゲートの間のヘッドハウス が拡張され、15,000平方フィートのダイニング、バー、フィットネス施設が含まれます。
2024年、ターミナル4は芸術文化プログラムの拡大を発表しました[ 120 ]。 これには、クレイドル・オブ・アビエーション・ミュージアム と共同でデジタル写真と静止画の展示、地元アーティストのジーハン・ワゼドによるクイーンズを表現した壁画、ターミナル4の従業員による写真シリーズ、そしてプロト・ホログラムと提携して空港で初めての自立型ホログラム装置が設置されます。この装置はブロンクス動物園の動物を表示し、乗客を驚かせるためにコメディアンの ハウィー・マンデルを ライブホログラムとして送信するのに使用されています。 [ 121 ]
ターミナル5 ターミナル5 ターミナル5(T5)は、建物の管理者であり主要テナントであるジェットブルーのために2008年に開設され、JFK空港における同社の運航拠点として機能しています。このターミナルは、 ケープ・エア とサン・カントリー航空 も利用しています。[ 103 ] 2014年11月12日、ジェットブルーはターミナルに国際線到着コンコース(T5i)を開設しました。[ 122 ]
ターミナルはゲンスラー社によって再設計され、 ターナー建設社 によって建設された。元々TWAフライトセンターとして知られていた、 エーロ・サーリネン 設計の保存されたターミナルの裏に位置し、現在は新しい建物に接続され、ターミナル5の一部と見なされている。[ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] TWAフライトセンターは2019年5月にTWAホテル として再オープンした。稼働中のターミナル5の建物には、1から12と14から30の29のゲートがあり、ゲート25から30は事前クリアランスされていない国際線を扱う(ゲート28から30は2014年11月にオープン)。[ 126 ]
エアリンガスは2015年に空港ラウンジを開設した。[ 127 ] ターミナルは2015年にすべての乗客に開放された屋上ラウンジを開設した。[ 128 ] [ 129 ] T5 Rooftop & Wooftop Loungeはゲート28近くにある。[ 130 ] [ 131 ] 2016年8月、Fraport USA はジェットブルーによって、ジェットブルーのターミナル5のビジョンに沿った売店テナントの誘致と管理を支援する売店開発業者に選ばれた。[ 132 ] 2016年夏、ジェットブルーはターミナル5を改装し、チェックインロビーを完全にオーバーホールした。[ 133 ] さらに、2025年にT5の1億ドルの改装が発表された。[ 134 ] [ 135 ]
2005年にターミナル5が発表された際、JFK空港の再開発担当副社長は、計画されている構造を「非常に実用的で効率的な建物」と表現しました。[ 136 ] T5は「超効率的」[ 137 ] や「人間のスループットの記念碑」[ 138 ] とも評され、コンデナスト・トラベラー誌 の評論家は2020年にT5は「JFK空港で[...]最高の」ターミナルになるかもしれないと述べました。[ 139 ]
ターミナル7 ターミナル7はGMWアーキテクツ [ 140 ] によって設計され、 1970年に英国海外航空 (BOAC)とエア・カナダ のために建設されました。
ターミナル7 2022年以前、このターミナルはブリティッシュ・エアウェイズ によって運営されており、米国内で外国航空会社が運営する唯一の空港ターミナルでもありました。ブリティッシュ・エアウェイズは2003年まで、このターミナルでコンコルドを 運航していました。
第7ターミナルから運航する航空会社には、スターアライアンス加盟 航空会社のエア・カナダ・エクスプレス 、全日本空輸 、エチオピア 航空、および非加盟航空会社のエアリンガス 、コンドル航空、 フロンティア航空 、ハイスカイ 、アイスランド 航空 、クウェート航空、ノルウェー・アトランティック航空などがある 。[ 103 ]
1989年、ターミナルは1億2000万ドルをかけて改修・拡張されました。[ 141 ] 拡張工事はウィリアム・ニコラス・ボドウバ・アソシエイツ・アーキテクツによって設計されました。[ 104 ] 1997年、港湾局はブリティッシュ・エアウェイズのターミナル改修・拡張計画を承認しました。2億5000万ドルのプロジェクト[ 142 ] はコーガン・アソシエイツ [ 143 ] によって設計され、2003年に完成しました。[ 144 ] 改修されたターミナルには12のゲートがあります。[ 142 ]
2015年に、ブリティッシュ・エアウェイズ(BA)はターミナルのリース契約を2022年まで延長し、さらに3年のオプションも付帯した。[ 145 ] BAはまた、ターミナル改修に6,500万ドルを費やす計画であった。[ 146 ] A380の主要運航会社であるブリティッシュ・エアウェイズによって運営されているにもかかわらず、ターミナル7は現在この機種を扱うことができない。その結果、ブリティッシュ・エアウェイズは、2014年にブリティッシュ・エアウェイズがそうする予定であるという広告キャンペーンがあったにもかかわらず、利益率の高いロンドン・ヒースロー からニューヨークへの路線でA380を運航することができなかった。[ 146 ] ブリティッシュ・エアウェイズはターミナル8でワンワールドのパートナーに加わることを計画していたが、[ 147 ] ターミナル7のリースのオプションを行使しなかった。現在、このターミナルは、ジェットブルー 、RXRリアルティ、ヴァンテージ・エアポート・グループ を含むコンソーシアムであるJFKミレニアム・パートナーズによって運営されており、最終的には現在のターミナルを取り壊す予定である。同時に、直接的な代替として機能する新しい第6ターミナルの建設が開始される予定である。[ 148 ]
2020年末、ユナイテッド航空は 5年間の休止期間を経て、2021年2月にJFK空港への運航を再開すると発表した。2021年3月28日時点で、ユナイテッド航空はターミナル7から西海岸のハブ空港であるサンフランシスコ とロサンゼルス への大陸横断直行便を運航していた。[ 149 ] しかし、2022年10月29日、ユナイテッド航空はJFK空港への運航を停止した。
2025年5月29日、ユナイテッド航空はジェットブルーと契約を結び、2027年にJFK空港に復帰すると発表した。目的地についてはまだ協議中である。[ 150 ]
ターミナル8 ターミナル8の航空写真 ターミナル8のチェックインエリア 空港内コンコース ターミナル8はワンワールドの 主要ハブ空港であり、アメリカン航空が 拠点空港として利用しています。1999年、アメリカン航空は DMJMアビエーション の設計によるJFK最大の旅客ターミナルを建設する8年計画に着手しました。このターミナルはターミナル8と9の両方に代わるものとして建設されました。当初、このターミナルは59のゲートと「ジャイアンツスタジアム よりも広いチェックインエリア」を備える予定でした。[ 151 ] 予算不足のため[ 152 ] 、最終計画ではゲート数が36に縮小され、ヘッドハウスの面積は当初の想定の半分になりました。[ 153 ] 新しいターミナルは4つのフェーズで建設され、新しいミッドフィールドコンコースの建設と古いターミナル8と9の取り壊しが含まれていました。2005年から2007年8月の正式オープンまで段階的に建設されました。[ 154 ] JFKで3番目に大きな航空会社であるアメリカン航空がターミナル8を管理しており、このターミナルで最大の航空会社です。ターミナル8から運航する他のワンワールド航空会社には、アラスカ航空 、ブリティッシュ・エアウェイズ 、キャセイパシフィック 航空、フィン エアー 、イベリア航空、日本航空 、カンタス航空、カタール 航空 、ロイヤルヨルダン航空 があります。非アライアンス航空会社の中国南方航空 とハワイアン航空 もこのターミナルを使用しています。[ 103 ]
2019年、ターミナル7の解体に先立ち、ブリティッシュ・エアウェイズ とイベリア 航空がターミナル8に移転し、ブリティッシュ・エアウェイズ、イベリア航空、その他のワンワールド加盟 航空会社がJFK空港に定期便を運航するワイドボディ機の受け入れを可能にするため、ターミナルを拡張・改修することが発表されました。2020年1月7日、ターミナル8の拡張・改修工事が開始され、2022年に完了する予定です。この工事は空港拡張の第一段階となり、ターミナルには以前と同じ数のゲートに加え、4つのハードスタンドが設置されました。[ 155 ] ブリティッシュ・エアウェイズは2022年11月17日より一部便をターミナル8から運航開始し、全便は2022年12月1日よりターミナル7から移転した。[ 156 ] [ 147 ] [ 157 ] イベリア航空も12月1日よりターミナル8に移転し、日本航空は 2023年5月28日より同ターミナルに移転した。[ 158 ] ハワイアン航空は 2025年4月22日よりターミナル8からの運航を開始した。アラスカ航空 も同ターミナルから一部便の運航を開始し、残りの便は2025年10月にターミナル7から移転した。[ 159 ]
ターミナルはマディソン・スクエア・ガーデン の2倍の広さです。数十の小売店や飲食店、84のチケットカウンター、44のセルフサービスキオスク、10レーンのセキュリティチェックポイント、そして1時間あたり1,600人以上を処理できる米国税関・国境警備局の施設を備えています。ターミナル8の年間旅客数は1,280万人です。[ 160 ] アメリカン航空のアドミラルズクラブ が1つと、プレミアムクラスの乗客とフリークエントフライヤー向けのラウンジが3つ(グリニッジ、ソーホー、チェルシーの各ラウンジ)あります。 [ 161 ]
ターミナル8には31のゲートがあり、コンコースBに14のゲート(1~8、10、12、14、16、18、20)、コンコースCに17のゲート(31~47)がある。[ 162 ] コンコースCへの旅客のアクセスは、動く歩道を含むトンネルで行われる。
ターミナルには70の主要都市を描いた壁画、アメリカン航空を称える芸術作品、1960年から2008年まで存在した元のターミナルビルを描いたモザイクが展示されている。[ 163 ]
復興 2017年1月4日、当時のニューヨーク州知事アンドリュー・クオモ 氏の事務所は、70億〜100億ドルをかけて空港の既存インフラの大半を改修する計画を発表した。空港マスタープラン諮問委員会は、スカイトラックス の世界トップ100空港中59位にランクされているJFK空港は、利用増加により深刻な容量制約に直面すると報告していた。[ 164 ] [ 165 ] 空港は、報告書発表時の6000万人から2020年には約7500万人、2050年までには1億人に増加すると予想されていた。[ 164 ] 委員会は、新しいターミナルの拡張、古いターミナルの移転、高速道路ランプの再構成、ヴァン・ウィック・エクスプレスウェイ の車線数の増加など、いくつかの勧告を行っていた。エアトレインJFKの編成を延長するか、路線をニューヨーク市の交通システムに接続し、ジャマイカ駅を 再建してロングアイランド鉄道とニューヨーク市地下鉄に直結させる。[ 166 ] プロジェクトの開始日は提案されていない。[ 165 ] 2017年7月、クオモの事務所は空港を改修するためのマスタープランの提案を受け付け始めた。[ 167 ] [ 168 ] 工事が完了すると、空港には合計149のゲートがあり、そのうち145にはジェットウェイと4つのハードスタンドがある。特に以前の計画には、エアトレインの編成に車両を追加すること、キュー・ガーデンのヴァン・ウィック・エクスプレスウェイとグランド・セントラル・パークウェイの間の接続ランプを拡張すること、ヴァン・ウィックに各方向にもう1車線を追加することが含まれており、総費用は15億ドルだった。[ 169 ] [ 170 ] これらの提案のうち、どれだけがまだ検討中なのかは不明である。
新ターミナル1 2018年10月、クオモ知事はJFK空港の旅客施設とアプローチを再建する130億ドルの計画の詳細を発表した。全く新しい国際線ターミナルが2つ建設される。ターミナルの1つは、ターミナル1、2とターミナル3の空きスペースに代わる、70億ドル、280万平方フィート(26万平方メートル)、23ゲートの構造である。ターミナル4に接続し、ミュンヘン空港グループ 、ルフトハンザドイツ航空 、エールフランス 、大韓航空 、日本航空の パートナーシップによって資金提供され、建設される。これらの23ゲートのうち、すべてが国際線ゲートで、22がワイドボディゲート(そのうち4つはエアバスA380 に対応可能)、1つがナローボディゲートである。これにより、新しいターミナルに対応するために道路網の一部の再構成も必要になる。[ 169 ] [ 171 ]
2021年12月13日、ニューヨーク州知事キャシー・ホークル 氏は、新ターミナル1建設計画の最新情報を発表しました。この計画は、さらに発展させた場合、95億ドルの費用がかかる見込みです。この新施設は、ラガーディア空港 の新ターミナルBに着想を得ています。新ターミナルには、ラガーディア空港のターミナルBと同様に、ニューヨーク市をイメージしたアートが飾られる予定です。新しいターミナル1は2022年9月8日に着工し、段階的に開業する予定で、最初の14ゲートは東側に、出発・到着ホールは取り壊されたターミナル2の跡地に2026年に開業予定である。[ 172 ] その後、現在のターミナル1は取り壊され、その代わりにターミナルの西側に5つのゲートが2028年に開業し、最後の4つのゲートは2030年に開業する予定である。過剰な交通量が発生した場合に備えて、ターミナルの西側にさらに4つのゲート(追加のA380ゲートを含む)を追加する拡張が提案されている。
拡張されたターミナル4 2020年2月11日、クオモ知事と港湾局はデルタ航空と共同で、ターミナル2に代えてターミナル4のA側に16の国内・地域ゲートを追加する38億ドルの計画を発表した。メインのヘッドハウスは追加の乗客を収容するために拡張され、2022年に開業する予定だった。空港は縮小計画による建設を2023年に完了し、ターミナル2の解体、デルタ航空へのフライトの統合、新しいターミナル1の建設が可能になった。拡張された道路は2025年に完成する予定である。[ 173 ] デルタ航空は2023年1月に業務をターミナル4に統合し、ターミナル4のコンコースAに10の新しいゲートを開設した。コンコースBへの追加の拡張は2023年秋までに完了する予定であった。[ 117 ]
新しいターミナル6 新しいターミナル6の建設は2023年2月に始まった。[ 174 ] [ 175 ] ターミナルはコーガン が設計し、10のゲートがあり、そのうち9つはワイドボディゲートとなる。[ 176 ] ターミナルは複数のフェーズに分けて開業する予定で、第1フェーズは2026年までに完了する予定で、2022年11月時点で42億ドルの費用がかかると予想されている。[ 177 ] ターミナル全体は2028年に開業する予定。[ 177 ] 新しいターミナルはターミナル5に接続し、ターミナル7は新しいターミナル6の第1フェーズの建設が完了した後に取り壊される。建設は港湾局と、JetBlue、RXR Realty、 Vantage Airport Group からなるJFK Millennium Partnersと呼ばれるコンソーシアムとの官民パートナーシップ の下で行われる。
JFK空港は当初10のターミナルを備えていましたが、現在は5つです。1990年代後半までは10のターミナルが残り、その後2000年代初頭までは9、そして2011年までは8、2013年までは7、そして2023年までは6と、ターミナル数は減少しました。
ターミナル1(1959~1995年)最初のターミナル1は1959年11月にイースタン航空 のために開業しました。設計はチェスター・L・チャーチルです。イースタン航空は1991年1月19日に倒産するまで、このターミナルの主要テナントでした。イースタン航空の倒産後まもなく、ターミナルは空き地となり、最終的に1995年に解体されました。[ 178 ] 現在のターミナル1の跡地に位置し、1998年に開業しました。
ターミナル2(1962~2023年)第2ターミナルは1962年11月にノースイースト航空 、ブラニフ国際航空 、ノースウエスト・オリエント航空 の本拠地として開業し、最後にデルタ航空 が使用していた。このターミナルには、11のジェットブリッジ付きゲート(C60~C70)と中二階の航空会社クラブが1つあり、以前は小型の地域航空会社のハードスタンドがいくつかあった。ターミナルには 米国税関・国境警備局の 手続き施設がなく、米国税関の事前審査を 受けない限り、到着する国際線を受け入れることができなかった。設計は建築事務所ホワイト&マリアーニが担当した。[ 102 ]
デルタ航空はノースイースト航空との合併後にターミナル2に移転し、ブラニフ航空と場所を交換し、パンナム航空は 1986年に国内線をこのターミナルに移しました。ターミナル4が完成すると、T2のゲートには「C」の文字が付けられ、エアサイドシャトルバスがターミナル間の乗客の接続を提供しました。2013年より前は、ターミナル2はターミナル3と連携してデルタ航空の業務のほとんどを受け入れていました。それでも、2013年から2015年にかけてターミナル4が拡張されたことで、デルタ航空は国際線と大陸横断便を含む業務のほとんどを新しい、より大規模な施設に統合することができました。[ 179 ] 2020年半ば、COVID-19 パンデミックを受けた大幅なスケジュール削減を受けて、デルタ航空はターミナル2のすべての運航を停止しました。ターミナルは2021年7月に再開した。[ 180 ] ターミナル2は2023年1月10日の出発便と2023年1月15日の到着便に対して永久閉鎖された。ターミナル2は新しいターミナル1のためのスペースを作るために取り壊された。[ 116 ] [ 181 ]
ターミナル3(1960~2013年)ターミナル3は、1960年5月24日にパンアメリカン航空 (パンナム)のワールドポートとして開業し、1971年の ボーイング747 導入後に拡張されました。 1991年のパンナムの倒産後、デルタ航空が ターミナルの所有権を引き継ぎ、2013年5月23日の閉鎖まで唯一の占有者でした。ターミナル3は、デルタ航空のもう1つのターミナルであるターミナル2(主に国内線用)との接続ターミナルでした。ターミナル3には、ジェットウェイを備えたゲート1~10、12、14~18の16のゲートがあり、2つのハードスタンドゲート(ゲート11)と誘導路KKのヘリポートがありました。
2013年に12億ドルのプロジェクトが完了し、ターミナル4が拡張され、デルタ航空はその後T3の業務をT4に移転しました。
2013年5月23日、このターミナルからの最終出発便となるデルタ航空 268便(ボーイング747-400 、 テルアビブ ・ベングリオン空港 行き)が、ゲート6から現地時間23時25分に出発した。[ 182 ] ターミナルは2013年5月24日、[ 182 ] 開業からちょうど53年後に運用を停止した。[ 183 ] その後すぐに解体工事が始まり、2014年夏に完了した。ターミナル3の跡地はデルタ航空の駐機場として使われていたが、現在は新しいターミナル1が使用されている。
ワールドポートの解体をめぐっては、特に海外においてメディアによる激しい抗議の声が上がった。オリジナルの「空飛ぶ円盤」の復元を求めるオンライン署名運動が数多く行われ、注目を集めた。[ 184 ] [ 185 ] [ 186 ] [ 187 ]
国際線到着ビル 国際線到着ビル(IAB)は1957年12月にオープンし、2001年に新しいターミナル4に置き換えられました。これはSOM によって設計されました。[ 102 ]
TWAフライトセンター TWAフライトセンター は1962年に開設され、主要テナントであるトランスワールド航空が 倒産したため2001年に閉鎖されました。ターミナルはそれ以前に容量不足の問題を抱えていました。[ 188 ] 有名な建築家エーロ・サーリネン によって設計され、ロッシュ・ディンケロー によって設計された拡張部分は1970年にオープンしました。[ 102 ] [ 189 ]
TWAフライトセンターは1994年にニューヨーク市指定ランドマークに指定され [ 190 ] 、2005年に国家歴史登録財に追加されました [ 191 ] 。閉鎖後も取り壊されることはなく[ 192 ] 、放置されたまま、現在のジェットブルー 第5ターミナルに組み込まれる予定でした[ 193 ]。 その後、ジェット時代 をテーマにしたTWAホテル に改装され、2019年にオープンしました[ 194 ]。
ターミナル6(1969~2011年)ターミナル6は、1969年11月30日にナショナル航空のために サンドローム として開業しました。ナショナル航空は、1980年1月7日にパンアメリカン航空 (パンナム)に完全買収されるまで、このターミナルのテナントでした。ターミナル6には14のゲートがあり、建築家IMペイ によって設計されました。
ニューヨークの スカイラインが遠くに見える中、ジェットブルーの 飛行機が出発するトランスワールド航空 (TWA)はその後、このターミナルに拡張工事を行い、TWAターミナル別館 (後にTWA国内線ターミナル)と改称しました。最終的には TWAフライトセンター に接続されました。TWAがJFK便を削減した後、ターミナル6はユナイテッド航空 (サンフランシスコ線とロサンゼルス線は大陸横断便)、ATA航空 (パンナムII を復活させた) 、カーニバル航空 、ヴァンガード航空 、アメリカウエスト航空 によって使用されました。
2000年、ジェットブルーは ターミナル6から運航を開始し、その後2006年に仮設複合施設を開設して7つのゲートを追加することで収容能力を増強した。2008年まで、ジェットブルーはターミナル6のテナントだった。2008年10月22日にジェットブルーがターミナル5に移転したため、ターミナル6は空となり、最終的に2011年に取り壊された。[ 195 ] 現在、ターミナル5の国際線到着別館がその敷地の一部を使用しており、残りの敷地はジェットブルーの航空機駐機場として使用されているが、2027年までに全面開業が予定されているターミナル5の別館である新しいターミナル6が使用する予定である。[ 148 ]
ターミナル8(1960~2008年)最初のターミナル8は1960年2月に開業し、ステンドグラスのファサードは当時最大級でした。アメリカン航空 が常に使用し、後にはターミナル7を使用しないワンワールド加盟 航空会社も使用しました。このターミナルはターミナル9と共に2008年に解体され、現在のターミナル8に置き換えられました。
ターミナル9(1959~2008年)ターミナル9は1959年10月にユナイテッド航空 [ 26 ] とデルタ航空 の本拠地としてオープンした。[ 50 ] [ 196 ] ブラニフ国際航空は、デルタ航空による ノースイースト航空 の買収に伴いデルタ航空とターミナルを交換し、1972年にターミナル9に移転した。同社は1982年5月12日の倒産までターミナル9から運航していた。[ 197 ] ユナイテッド航空は1959年のオープンから1991年にターミナルを明け渡し、ブリティッシュ・エアウェイズ のターミナル7のテナントになるまでターミナル9を使用していた。ノースウエスト航空は 1986年から1991年までターミナル9を使用していた。[ 198 ] [ 199 ] ターミナル9は、その後もアメリカン航空 の国内線とアメリカン・イーグル の便の本拠地となった。このターミナルは、元のターミナル8と共に2008年に取り壊され、現在のターミナル8に置き換えられた。[ 154 ]
タワーエアターミナル タワーエア ターミナルは、JFK 空港の他のターミナルとは異なり、貨物エリア A のビル 213 の中央ターミナル エリアの外にありました。当初は、ワールドポート (後のターミナル 3) が拡張されるまでパンナムによって使用され、その後、タワー エアと TWA シャトルによって使用され、2001 年にアメリカン航空 に買収されました。ビル 213 は 2000 年以降使用されていません。
滑走路と誘導路 空港の面積は5,200エーカー、または21平方キロメートル(8.1平方マイル)です。[ 6 ] [ 200 ] 25マイル(40キロメートル)を超える舗装された誘導路により、航空機は飛行場内を移動できます。これらの誘導路の標準幅は75フィート(23メートル)で、両側に25フィート(7.6メートル)の頑丈な路肩と25フィート(7.6メートル)の浸食防止舗装が施されています。誘導路は一般的に、厚さ15~18インチ(380~460ミリメートル)のアスファルトコンクリート製です。塗装されたマーキング、照明付き 標識、 滑走路状態灯 などの埋め込まれた舗装照明により、地上走行中の航空機に位置と方向の両方の情報を提供します。空港の中央ターミナルエリアを取り囲むように滑走路が4本(2組の平行滑走路)あります。[ 2 ]
番号 長さ 幅 ILS 注記 13R/31L 14,511フィート(4,423メートル) 200フィート(61メートル) カテゴリーI(31L) 北米で3番目に長い商業用滑走路(最長はデンバー国際空港の16,000フィート(4,900メートル)、2番目に長いのは ラスベガス・ハリー・リード国際空港 の14,512フィート(4,423メートル)の滑走路)。ターミナル1に隣接。空港の定期出発便の約半分を処理した。スペースシャトル ミッションの予備滑走路であった。[ 201 ] 2010年3月1日から4か月間閉鎖された。滑走路の改修により、アスファルトではなくコンクリートの基礎で、150フィート(46~61メートル)から200フィート(46~61メートル)に拡張された。2010年6月29日に再開場した。[ 202 ] 13L/31R 10,000フィート(3,048メートル) 200フィート(61メートル) カテゴリーII(13L); カテゴリーI(31R) ターミナル5と7に隣接。両端にILS(着陸誘導路)とALS(誘導路)システムが装備されています。滑走路13Lには、着陸機用の視程補助装置として精密進入路指示器(PAPI)とリードイン照明システム(LDIN)が2つ追加設置されています。LDINは通称「カナーシー・ アプローチ」と呼ばれ、カナーシーVORビーコン (CRI)から始まります。13LのILSとTDZ照明により、視程が0.5マイルでも着陸が可能です。離陸は視程が1/8マイルでも可能です。2019年4月1日、アスファルト舗装をコンクリート舗装にし、滑走路を150フィート(46メートル)から200フィート(61メートル)に拡張する大規模な滑走路近代化プロジェクトの一環として、約8か月間閉鎖されました。 2019年11月16日に再開した。[ 203 ] [ 204 ] 4R/22L 8,400フィート(2,560メートル) 200フィート(61メートル) カテゴリーIII(両方向) 滑走路両端には、シーケンシャルフラッシャーとタッチダウンゾーン(TDZ)照明を備えた進入灯システム(ALS)が装備されています。北米初の エンジニアード・マテリアルズ・アレスティング・システム (EMAS)は、1996年に滑走路北東端に設置されました。アレスティング・ベッドはセルラーセメント材で構成されており、滑走路をオーバーランした航空機を安全に減速・停止させることができます。アレスティング・ベッドのコンセプトは港湾局によって考案・開発され、FAAおよび産業界との共同研究開発プロジェクトとしてJFK空港に設置されました。 4L/22R 12,079フィート(3,682メートル) 200フィート(61メートル) カテゴリーI(両方向) ターミナル4と5に隣接。両端とも、視程4分の3マイル(約1.25キロメートル)まで計器着陸が可能。離陸は視程8分の1マイル(約1.8キロメートル)で実施可能。2015年6月1日、滑走路近代化工事の一環として約4ヶ月間閉鎖された。この工事では、アスファルト基盤をコンクリート基盤に交換し、滑走路を150フィート(約46メートル)から200フィート(約61メートル)に拡張した。2015年9月28日に再開場した。[ 205 ]
運用施設 滑走路4L/22Rとジャマイカ湾 を眺める
航空航法 ペイ・コブ・フリード・アンド・パートナーズ 社が設計し、ターミナル4のランプサイドに建設されたこの航空管制塔は、1994年10月にFAA(連邦航空局)による全面運用を開始した。 [ 206 ] 塔の上には空港面探知装置(ASDE)レーダー装置が設置されている。完成当時、JFKタワーは高さ320フィート(98メートル)で世界一高い管制塔だった。[ 206 ] その後、アメリカ国内外の他の空港の管制塔にその地位を奪われた。その中には、現在アメリカの空港で最も高い管制塔であるハーツフィールド・ジャクソン・アトランタ国際空港の 管制塔(高さ398フィート(121メートル))や、現在世界で最も高い管制塔であるマレーシアのクアラルンプール のKLIA2 の管制塔(高さ438フィート(134メートル))などがある。[ 207 ]
JFKとして識別されるVOR -DME 局は、滑走路4R/22Lと4L/22Rの間の空港敷地内にあります。[ 2 ]
物理的な設備 JFK空港は、カルパイン社 が所有・運営するケネディ国際空港発電所から電力供給を受けている。[ 208 ] 天然ガス焚きの コジェネレーション施設は 、ゼネラル・エレクトリック社製LM6000 ガスタービンエンジン 2基を使用し、合計110メガワットの電力を供給している。この電力は港湾局 が空港運営のために購入している。余剰電力はニューヨーク独立系統運用会社(New York Independent System Operator) にも販売されている。45,000平方フィート( 4,200平方メートル) の施設は1990年に認可され、[ 209 ] RMJM社 によって設計され、[ 210 ] 1995年2月に商業運転を開始した。[ 211 ]
JFKの全旅客ターミナルの暖房と冷房は、1994年8月に稼働を開始した熱分配システム(TDS)と連携した、併設の中央暖房冷凍プラント(CHRP)によって提供されています。発電所からの廃熱は、2台の熱回収蒸気発生器 と25メガワットの蒸気タービンに動力を与え、次にそれらがチラーを 稼働させて28,000トンの冷凍を生成するか、または熱交換器を 稼働させて毎時2億2500万Btuを生み出します。[ 211 ]
航空地上サービス 航空機整備施設には、7つの航空機格納庫、エンジンオーバーホール棟、3,200万米ガロン(12万立方メートル) の航空機燃料貯蔵施設、トラックガレージがあります。一般航空便の 固定基地運航 サービスは、空港専用ヘリポートを所有する モダン・アビエーション社[ 212 ]によって提供されています。
その他の施設 空港には、行政機関、政府機関、航空貨物 支援のための建物が多数設置されています。2002年、ニューヨーク都市圏は 全米の輸入航空貨物量の18%(全米の24%以上)を占めていました。当時、JFK空港自体には450万平方フィート(418,064平方メートル)の倉庫スペースがあり、さらに 434,000平方 フィート( 40,300平方メートル) が建設中であると報告されていました。[ 213 ]
格納庫 17 は、9 月 11 日の攻撃後に 港湾局が 世界貿易センター 跡地から出土した 2,500 点の遺物を保管するために使用されました。 空の聖母礼拝堂 を含む3つの礼拝堂が航空乗客の宗教的ニーズに応えています。[ 233 ]
2017年1月、JFK空港にペット用の高級ターミナル「アーク」が6,500万ドルでオープンした。アークは表向きはペットやその他の動物を輸送する人々がこれらの動物に贅沢な宿泊施設を提供できるように建設された。当時、米国で唯一のそのような施設になるはずだった[ 234 ]。 2018年1月、アークの所有者は、他国からJFKに到着するすべての動物を検査する独占権をアークに与える条項に違反したとして港湾局を訴えた。訴訟の中で所有者は、多くの動物がニューバーグにある米国 農務省の 施設に輸送されていたため、アークは多大な運用損失を被ったと述べた。[ 235 ]
空港ホテル JFK空港に隣接して、コートヤード・バイ・マリオット やクラウンプラザ など、いくつかのホテルがある。かつてのラマダプラザJFKホテル は144号館[ 236 ] [ 237 ] で、かつてはJFK空港唯一のオンサイトホテルだった。[ 238 ] 以前はフォルテホテルズ の一部であり、以前はトラベロッジ ニューヨークJFKだった。[ 239 ] 1990年代と2000年代に飛行機墜落事故の犠牲者の友人や親族に宿泊を提供していたことから、このホテルは「ハートブレイクホテル」として知られるようになった。[ 240 ] [ 241 ] 2009年、PANYNJは2010年度暫定予算で、航空活動の衰退と大幅な改修の必要性を理由にホテルを閉鎖し、毎月100万ドルの節約を見込んでいると述べた。[ 242 ] ホテルは2009年12月1日に閉鎖され、約200人の従業員が職を失いました。[ 243 ]
2015年7月27日、アンドリュー・クオモ 知事は記者会見で、TWAフライトセンターの建物を TWAホテル に転用すると発表した。TWAホテルは505室のホテルで、4万平方フィート(3,700平方メートル) の会議室、イベントスペース、またはミーティングスペースを備えている。新ホテルの建設費は2億6,500万ドルと推定されている。ホテルには、インフィニティプールを備えた1万平方フィート(930平方メートル)の展望台がある。 [ 244 ]ホテル の起工式は2016年12月15日に行われ、2019年5月15日に開業した。[ 245 ]
リゾーツ・ワールド・ニューヨーク・シティ は、空港近く、アケダクト競馬場に隣接する カジノホテル です。このホテルは、カジノライセンスが正式に付与されれば、統合型リゾート へと拡張する予定です。 [ 246 ]
航空会社と目的地
乗客 ニューヨーク-JFK間の旅客目的地
貨物 JFKを通過する貨物の価値でランク付けすると、米国で第3位の貨物ゲートウェイ(ロサンゼルス港 、ニューヨーク・ニュージャージー港 に次ぐ)であり、米国で第1位の国際航空貨物ゲートウェイです。[ 5 ] 2008年には、米国の国際航空貨物全体の約21%(金額ベース)、9.6%(トン数ベース)がJFKを通過しました。[ 372 ]
JFK空港の航空貨物複合施設は外国貿易地域 であり、法的には米国の関税区域 外にある。 [ 373 ] JFK空港は米国とヨーロッパ間の航空貨物の主要ハブである。ロンドン、ブリュッセル、フランクフルトはJFK空港の3大貿易ルートである。[ 374 ] しかし、ヨーロッパの空港は主にグローバルサプライチェーンの一環となっている。2003年にJFK空港から出発した貨物の主要目的地市場は、東京、ソウル、ロンドンであった。同様に、JFK空港における輸入の主要発送元市場は、ソウル、香港、台北、ロンドンであった。[ 374 ]
JFK空港からは20社の貨物航空会社が運航しており[ 374 ] 、その中にはエアACT 、エアチャイナ・カーゴ 、ABXエア 、 アシアナ・カーゴ、アトラス航空 、CALカーゴ航空 、 カーゴルクス、 キャセイカーゴ 、チャイナ エアライン、エバー航空 カーゴ、 エミレーツスカイカーゴ、日本貨物航空 、フェデックス エクスプレス 、DHLアビエーション 、カリッタ航空 、大韓航空カーゴ 、ルフトハンザ カーゴ 、UPS航空 、サザン エア 、ナショナル エアライン、アイスランド航空カーゴ、旧ワールド エアウェイズ がある。2005年、上位5社の航空会社で全収益貨物の33.1%を輸送した。内訳はアメリカン航空 (全体の10.9%)、フェデックス エクスプレス (8.8%)、ルフトハンザ カーゴ (5.2%)、大韓航空カーゴ (4.9%)、チャイナ エアライン (3.8%)である[ 375 ] 。
シルクウェイウエスト航空 などの航空会社が運航する、JFK へのオンデマンド貨物チャーターサービスもいくつかあります。
JFK空港の貨物・整備施設のほとんどは、 メインターミナルエリアの北側と西側に位置しています。DHL 、フェデックス 、日本航空 、ルフトハンザ ドイツ航空、日本貨物航空 、ユナイテッド航空は 、JFK空港に貨物施設を持っています。[ 374 ] [ 376 ] 2000年、大韓航空 貨物は、JFK空港に1億200万ドルをかけて、延床面積81,124平方フィート(7,536.7平方メートル)で年間20万トンを処理できる新しい貨物ターミナルを開設 しました。2007年、アメリカン航空は ターミナル8に新しい優先小包サービス施設を開設し、米国内の優先小包貨物を30分で降ろして引き取るサービスを提供しています。[ 377 ]
統計
乗客数 年間旅客 統計[ 399 ] 年 乗客 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024
国内の人気旅行先
人気の海外旅行先 JFK発の最も混雑する国際路線(2024年) [ 401 ] [ 402 ] ランク 空港 乗客 変化 キャリア 1 ロンドン・ヒースロー空港(イギリス) 3,160,608 6% アメリカン航空、ブリティッシュ・エアウェイズ、デルタ航空、ジェットブルー航空、ヴァージン・アトランティック航空 2 パリ – シャルル・ド・ゴール、フランス 1,812,483 5% エールフランス、アメリカン航空、デルタ航空、ジェットブルー航空、ノルズ・アトランティック航空 3 ローマ・フィウミチーノ、イタリア 1,118,051 16% デルタ航空、イタリア航空、ノルウェー航空、アメリカン航空 4 サンティアゴ デ ロス カバジェロス、ドミニカ共和国 1,051,114 3% デルタ航空、ジェットブルー航空 5 サント ドミンゴ - ラス アメリカス、ドミニカ共和国 968,987 0% デルタ航空、ジェットブルー航空 6 アムステルダム、オランダ 888,920 4% デルタ航空、ジェットブルー航空、KLM 7 マドリード、スペイン 846,410 5% エア・ヨーロッパ、アメリカン、デルタ、イベリア 8 ミラノ・マルペンサ、イタリア 806,693 7% アメリカン航空、デルタ航空、エミレーツ航空、ネオス航空 9 メキシコシティ、メキシコ 784,676 9% アメリカン航空、デルタ航空 10 フランクフルト、ドイツ 736,344 7% コンドル、デルタ、ルフトハンザ、シンガポール
航空会社の市場シェア キャリア株(2024年10月~2025年9月)
デルタ 、18,733,399(29.7%)ジェットブルー 、14,803,752(23.4%)アメリカ人 、7,435,502 (11.8%)ブリティッシュ・エアウェイズ 、1,329,549(2.10%)アビアンカ航空 、1,202,880(1.90%)アラスカ , 1,116,415 (1.80%)ヴァージン アトランティック 、1,104,329人(1.70%)エールフランス 、1,022,365(1.60%)フロンティア航空 、1,009,927(1.40%)エミレーツ航空 、866,128 (1.00%)その他の航空会社(23.0%) JFK空港における最大手の航空会社(2024年10月~2025年9月) [ 403 ] ランク 航空会社 乗客 共有 1 デルタ航空 18,733,399 29.7% 2 ジェットブルー 14,803,752 23.4% 3 アメリカン航空 7,435,502 11.8% 4 ブリティッシュ・エアウェイズ 1,329,549 0 2.1% 5 アビアンカ航空 1,202,880 0 1.9% 6 アラスカ航空 1,116,415 0 1.8% 7 ヴァージン アトランティック 1,104,329 0 1.7% 8 エールフランス 1,022,365 0 1.6% 9 フロンティア航空 1,009,927 0 1.6% 10 エミレーツ航空 866,128 0 1.4%
他の
空港のすぐ近くでは、午前 16時30分に高速道路情報ラジオ 局を聴くことで駐車場やその他の情報を入手できます。[ 404 ] 午前17時の2番目の局では、空港を出発するドライバー向けの交通情報を提供しています。
ケネディ空港は、ポート・オーソリティ傘下の他の空港(ラガーディア空港 およびニューアーク空港 )と同様に、空港敷地内全体で統一された標識を使用しています。黄色の標識は航空会社のゲート、発券機、その他の航空サービス、緑の標識は地上交通サービス、黒の標識はトイレ、電話、その他の旅客用アメニティへの案内です。さらに、ポート・オーソリティは各航空会社ターミナルに「ウェルカムセンター」とタクシー配車ブースを運営しており、スタッフがタクシー、リムジン、その他の地上交通機関、ホテルに関する情報を提供しています。
元ニューヨーク市の交通リポーター、バーニー・ワーゲンブラストが、空港のラジオ局や エアトレインJFK の車内や駅で流れるメッセージを担当している。 [ 405 ]
著名なスタッフ スティーブン・エイブラハム (通称ケネディ・スティーブ) は、 1994年から2017年までJFK空港で航空管制官を 務めていた。 [ 406 ] エイブラハムは、空港で地上交通を処理する際、独特の「くだけた」口調と管制スタイルで知られていた。パイロットとのやり取りのいくつかは録画され、YouTube チャンネルを含むさまざまなソーシャルメディアプラットフォームで紹介された。2017年、エイブラハムは、NATCAと国家空域システムへの卓越した専門性と並外れたキャリア貢献により、 全米航空管制官協会 (NATCA)からデール・ライト賞を受賞した。 [ 407 ] [ 408 ] 2019年、彼はJFKの第1ターミナルでエアサイド・オペレーションおよびランプ・マネージャーとして採用された。[ 409 ]
空港で撮影された長編映画。
空港で撮影されたテレビシリーズ。
ストレイン (TVシリーズ) (「ナイト ゼロ」、2014) – パイロット版のエピソードは、JFK 空港に到着する飛行機の中から始まり、CDC のエージェントが空港に入るシーンが映し出されます。フライトアテンダント (2020年) – 営業時間中にJFK空港で撮影された複数の空港シーン。『マーベラス・ミセス・メイゼル』 シーズン 1 では、復元された TWA ターミナル (現在は JFK の TWA ホテル) 内部の映像が多数紹介されています。空港に関する本;
ウォルター・ウェイガー 著『 58 Minutes』 (1987年) - ジョン・F・ケネディ空港を舞台にしたスリラー小説。主人公は空港で起こる惨事を阻止しなければならない。『メトロポリタン空港: JFK 国際空港と現代のニューヨーク』 ニコラス・ダゲン・ブルーム著 (2015 年) - JFK の発展、政治、都市への影響を詳述した学術的な歴史書。
事故や事件
参照
注記
参考文献 ^ a b 「パタキ知事とブルームバーグ市長、数十億ドル規模の空港リース延長契約締結を発表」 (プレスリリース)。ニューヨーク・ニュージャージー港湾局。2004年11月30日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年 8月30日 閲覧 。港湾局はアイドルワイルド空港とラガーディア空港を55年以上運営してきた。当初の50年間のリース契約(ニューヨーク市との)は1947年に締結され、1965年の契約に基づき2015年まで延長された。 ^ a b c “AirNav: ジョン・F・ケネディ国際空港” . 1999年11月14日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 7月16日 閲覧。 ^ 「一般情報」 ニューヨーク・ニュージャージー港湾局。2022年5月。 2022年 5月9日 閲覧 。 ^ 「JFK (KJFK): ジョン・F・ケネディ国際空港、ニューヨーク、NY – アメリカ合衆国」 。 航空情報サービス 。連邦航空局。2020年2月27日。 2020年 3月2日 閲覧 。 ^ a b 「2008年 出荷額別米国貨物ゲートウェイ上位25社」 。 運輸統計局 。 米国運輸省 。2009年。 2015年9月24日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2015年 8月30日 閲覧 。 ^ a b JFKのFAA空港フォーム5010 PDF 、2025年6月12日発効。^ 「 skyvector.com のJFK国際空港データ」 。skyvector.com 。 2025 年 5 月 15 日時点の FAA データ。^ 「航空会社」 ジョン ・F・ケネディ国際空港 ニューヨーク ・ニュージャージー港湾局 2013年 6月27日 閲覧 。 ^ 「ディレクトリ:世界の航空会社」 Flight International 、2007年4月3日、86ページ。 ^ 「サービスプロバイダー - JFK空港 - 航空貨物 - ニューヨーク・ニュージャージー港湾局」 Panynj.gov 。 2019年12月4日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2022年 2月22日 閲覧 。 ^ Radka, Ricky (2021年12月23日). 「航空会社ハブガイド:米国の主要ハブ都市とその重要性」 . airfarewatchdog.com . 2022年 2月28日 閲覧 。 ^ a b ジェームズ、ナンシー(2023年10月3日) 「ニューヨークのベスト空港 - JFK、ラガーディア、ニューアークの比較」 エアラインズ・ポリシー 。 2023年 10月5日 閲覧 。 ^ a b 「JFK空港へようこそガイド」 JFK空港ガイド . 2013年 6月27日 閲覧 。 ^ a b 「JFK空港:ニューヨークのケネディ国際空港とポートオーソリティのフライト」 2024年1月17日。 2024年 1月17日 閲覧 。 ^ a b 「NY空港に問題発生」 『リーディング・イーグル 』 、 ペンシルベニア州リーディング、AP通信、1949年8月4日、31ページ。 2015年 8月30日 閲覧 。 ^ 「アイドルワイルドがケネディになる」 ジ・エイジ紙 、 メルボルン、オーストラリア、1963年12月6日、1ページ。 2015年 8月30日 閲覧 。 ^ a b 「NY空港、ケネディの名前を冠する」『 トレド・ブレード 』 、 オハイオ州トレド、AP通信、1963年12月25日、p. 2。 2015年 8月30日 閲覧 。 ^ 「アイドルワイルドの新コードはJFK」 ニューヨーク・タイムズ 、 ユナイテッド・プレス・インターナショナル 、1964年1月1日、40ページ。FAA のコードは1964年初頭にJFKに変更され、航空会社ガイドはJFKを使用し、航空会社も同様に使用したようだ。航空会社はJFKのイニシャルが入った新しい手荷物タグを何百万枚も印刷する必要があった。 ^ a b c d e f g h i j k l m 「ニューヨーク国際空港のトランスワールド航空フライトセンター(現TWAターミナルA)」 (PDF) 。 ニューヨーク市ランドマーク保存委員会 。1994年7月9日。 2015年4月2日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) 。 2020年 6月11日 閲覧 。 ^ 「クイーンズ区アイドルワイルド市長 、 1,200エーカーの市営空港の仮建設地を選定」 『 ニューヨーク・タイムズ 』 1941年10月6日。ISSN 0362-4331 。 2020年 7月1日 閲覧 。 ^ 「市が新空港用地を取得、クイーンズ区アイドルワイルド地区の防衛基地用地の所有権が譲渡」 『 ニューヨーク ・タイムズ』 1941年12月31日。ISSN 0362-4331 。 2020年 7月1日 閲覧 。 ^ Groot, Marnix (2019年2月28日). 「JFK空港の歴史 - グランドデザイン」 . Airporthistory.org . 2023年 10月5日 閲覧 。 ^ a b Amon, Rhonda (1998年5月13日). 「主要空港が離陸」 . Newsday . 2015年10月16日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2012年 7月7日 閲覧。 ^ 「評議会 、 空港名の拒否権を覆す。19対6の投票でアイドルワイルド飛行場をアンダーソン将軍の名誉のために指定することを主張」 ニューヨーク・タイムズ 。 1943年6月25日。ISSN 0362-4331 。 2020年 7月1日 閲覧 。 ^ 「アイドルワイルド空港の増築が承認。 敷地整備のため505万4000ドルが承認」 ニューヨーク・タイムズ 。1944年6月21日。ISSN 0362-4331 。 2020年 7月1 日 閲覧 。 ^ a b c d e f ニューヨーク国際空港のトランスワールド航空フライトセンター(現TWAターミナルA) (PDF) 。 ランドマーク保存委員会 (報告書)。1994年7月14日。 2012年2月18日時点の オリジナル (PDF) からアーカイブ。 2012年 7月7日 閲覧 。 ^ カルマン、ハワード・S. (1947年6月8日). 「明日の空港 – 世界博覧会:ハワード・カルマンが素晴らしいターミナル、素晴らしいスペクタクル(そして赤インクなし)の計画を発表」 . ニューヨーク・タイムズ . ISSN 0362-4331 . 2020年 7月1日 閲覧 。 ^ 「アイドルワイルド空港が正式に開港。外国航空会社6社とその他2社 は 1週間運航開始を見送る」 ニューヨーク ・タイムズ 。1948年7月1日。ISSN 0362-4331 。 2020年 7月1日 閲覧 。 ^ 「航空:世界のハブ」 『 タイム』誌 、1948年7月12日。 2009年9月25日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2012年 7月7日 閲覧。 ^ 「IDLEWILD が 拡張へ。79,280平方フィートから245,501平方フィートに拡張予定」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1949年10月20日。ISSN 0362-4331 。 2020年 7月1日 閲覧 。 ^ 「アイドルワイルドの新しい管制塔」 ニューヨーク・タイムズ 。 1952年2月20日。ISSN 0362-4331 。 2020年 7月1日 閲覧 。 ^ 「アイドルワイルドの収容能力は拡大される」 ニューヨーク ・タイムズ 、1952年3月19日。ISSN 0362-4331 。 2020年 7月1 日 閲覧 。 ^ 「アイドルワイルドに施設拡張計画」 ニューヨーク ・タイムズ 、1953年1月28日。ISSN 0362-4331 。 2020年 7月1 日 閲覧 。 ^ 「西南西方向の航空写真」 ニューヨーク州公文書館 。 1949年12月31日。 2012年7月13日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2012年 6月2日 閲覧 。 ^ “JFKの失われた滑走路?” NYCaviation.com 2007年7月21日。 2014年3月7日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2013年 6月27日 閲覧。 ^ 「ここに見られる最初のジェット旅客機はトロントから1時間で飛行、アブロジェット旅客機はカナダからここへ到着」 、ニューヨーク・タイムズ 、1950年4月19日。2024年12月24日にアクセス。「米国で初めて飛行したターボジェット輸送機であるアブロジェット旅客機は、トロントから1時間弱の飛行を経て、昨日、クイーンズ区アイドルワイルドのニューヨーク国際空港に到着しました。…乗組員3名、乗客3名、そして世界初の『ジェット機による』航空郵便物を乗せたこの4発エンジンの飛行機は、トロントのモールトン空港からアイドルワイルドまでの365マイル飛行の記録を樹立しました。」^ 「アブロ・ジェット旅客機、新記録樹立。トロント・マルトン空港からニューヨーク州アイドルワイルド空港まで1時間で到着」 デイリー・グリーナー紙 、1950年4月19日。2024年12月25日閲覧、 Newspapers.com より。「カナダ製の銀色のアブロ・ジェット旅客機は、トロント・マルトン空港を1時間3分で飛行し、本日午前10時33分(東部標準時)にニューヨーク州アイドルワイルド空港に着陸した。」^ 英国航空理事会対ニューヨーク・ニュージャージー港湾局 、 The Environmental Law Reporter 、1977年9月29日判決。2024年12月24日閲覧。「こうして1951年、港湾局は許可なく施設を使用することを禁止する規則を制定した。この規則は、港湾局がより静かな航空機の製造を強制する決意を如実に示しており、その意志はすぐに、騒音が周辺地域にとって耐え難いとみなされる特定のジェット機の着陸権付与を拒否したことで強調された。」^ 「フランスのジェット機、アイドルワイルド空港の使用許可を取得。双発機が騒音試験に合格、米国ツアーで5月2日に到着」 ニューヨーク・タイムズ 、1957年4月13日。2024年12月24日閲覧。「フランスの双発ジェット機カラベルは騒音試験に合格し、クイーンズ区アイドルワイルドのニューヨーク国際空港での運航許可を得た。」^ ハドソン、エドワード。、カラベル機がニューヨーク市初の着陸」 ニューヨーク・タイムズ 、1957年5月3日。2024年12月24日閲覧。「フランスのジェット旅客機が昨日、ニューヨーク市の『音速の壁』を突破した。…市のジェット機禁止措置の対象外であった双発機のカラベル機は、ニューヨーク市の空港に着陸した初の民間ジェット機となった。時速500マイルのカラベル機は、午後3時47分、クイーンズ区アイドルワイルドのニューヨーク国際空港に着陸した。…4月12日にシュド・アビエーションに許可が下りるまで、この二州にまたがる当局は、ブリティッシュ・コメットやボーイング707を含む、ニューヨーク市の主要空港へのジェット機の着陸を拒否していた。この方針は1951年に正式に導入され、許容できない騒音特性を持つとされるジェット機を対象としていた。」 ^ 「ソ連、ジェット機の市内着陸許可申請を却下。土壇場での要請」 ニューヨーク・タイムズ 、1957年9月4日。2024年12月24日閲覧。「国務省は本日、ソ連のジェット旅客機をニュージャージー州マクガイア空軍基地ではなくアイドルワイルドに着陸させる許可を求めるソ連の新たな要請を却下した。国務省によると、ニューヨーク港湾局は事前の騒音レベル試験なしにソ連機のアイドルワイルド空港への着陸を許可しないだろうという。…ソ連大使館は、2機のTU-104ジェット旅客機をマクガイア空軍基地に着陸させる計画に土壇場で異議を申し立てた。」^ 「ニューアーク空港、調査結果が出るまで閉鎖、米国と航空会社がリッケンバッカー率いる安全対策グループを設置、ラガーディア空港とアイドルワイルド空港で水上離陸を約束、調査結果が出るまで閉鎖」 ニューヨーク・タイムズ 、1952年2月13日。2023年3月27日閲覧。「クイーンズ区のラガーディア空港とニューヨーク国際空港(アイドルワイルド)が当面ニューアークの旧路線の大半を引き継ぐことになり、両空港の滑走路を可能な限り水上または人口過疎地域から離陸できるように使用することでも合意された。…この合意は、ニュージャージー州エリザベスで過去2か月間で116人の命が奪われ、ニューアーク空港が月曜日の早朝に閉鎖されたことを受けて、ニューヨーク港湾局が招集した5時間半に及ぶ非公開会議の後、コモドール・ホテルで発表された。」^ シャーキー、ジョン・B.「ニューアーク・リバティー国際空港、郵便史」 、ニュージャージー郵便史協会、2021年5月。2023年3月27日閲覧。「空港は1952年11月15日に再開したが、それは新しい滑走路が建設された後のことだった。エリザベス市に向かう滑走路は永久に閉鎖された。」 ^ ハドソン、エドワード(1955年12月6日) 「アイドルワイルドに新たな建造物が建設される;空港建設ブームで仮設ビルが立ち退く」 ニューヨーク ・タイムズ ISSN 0362-4331 2020 年 7月1日 閲覧 。 ^ a b ゴードン、アラステア(2014年) 『裸の空港:世界で最も革新的な構造物の文化史』 シカゴ大学出版局 。ISBN 978-1-4668-6911-0 。^ ピアマン、ヒュー(2004年)『 空港:建築の世紀』 ローレンス・キング出版、 ISBN 978-1-85669-356-1 . 2015年8月30日 閲覧 。^ 空港と航空会社 1948年8月。^ 「港湾局、ジョン・F・ケネディ国際空港に次世代の静粛性・効率性に優れた航空機を導入」 (プレスリリース)。ニューヨーク・ニュージャージー港湾局。2004年4月1日。 2010年5月27日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2010年 3月6日 閲覧 。 ^ フリードマン、ポール・J・C・フリードランダーシー(1957年12月8日) 「アイドルワイルドの変貌:新ターミナルビルが旧空港に高級感、快適さ、そしてスタイリッシュな到着センターを提供」 ニューヨーク ・タイムズ紙 ISSN 0362-4331 2020 年 7月1日 閲覧 。 ^ a b 「ジョン・F・ケネディ国際空港、ユナイテッド航空とデルタ航空ビル 」 。CardCow.com 。 ^ 「アイドルワイルドに大型新ターミナルがオープン。ユナイテッド航空の1450万ドル規模の構造物は大規模プロジェクトの一部」 ニューヨーク ・タイムズ 。1959年10月14日。ISSN 0362-4331 。 2020年 7月1 日 閲覧 。 ^ ハドソン、エドワード(1959年10月30日) 「イースタン航空がターミナルを開設、一人の乗客がアイドルワイルドに2000万ドルかけて建設した新ビルを稼働」 ニューヨーク ・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2020年7月 1 日 閲覧 。 ^ 「グランドセントラルよりも大きい」 Time Magazine 、1959年11月9日。 2009年7月15日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2012年 7月7日 閲覧。 ^ ハドソン、エドワード(1960年2月10日) 「アイドルワイルドに最新ターミナルがオープン、異例のファサードを持つアメリカン航空のオフィスも本日稼働」 『 ニューヨーク・タイムズ』 ISSN 0362-4331 。 2020年 7月1日 閲覧 。 ^ ノックス、サンカ(1959年12月26日) 「空港の窓はブロックほどの長さ、アイドルワイルドのアメリカン航空ターミナルにステンドグラスのアート作品が設置される」 ニューヨーク ・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2020年7月 1 日 閲覧 。 ^ フォード、ルース(2006年7月23日) 「ガラスの壁の破壊」 ニューヨーク・タイムズ 。 2009年 9月16日 閲覧 。 ^ Knox, Sanka (1960年6月3日). 「Idlewild Skyline Gets an Addition; New Pan Am Terminal Looks Like Parasol to Motorists Approaching Airport」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2020年 7月1日 閲覧 。 ^ a b 「Umbrella for Airplanes」 Time Magazine 、1960年6月13日。 2009年9月25日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2012年 7月7日 閲覧 。 ^ Klimek, Chris (2008年8月18日). 「サーリネン展 at National Building Museum」 . Washington Examiner . 2020年 7月1日 閲覧 。 ^ ライゼン、クレイ(2004年11月7日) 「サーリネンの台頭:悪評高いモダニストがついに正当な評価を受ける」 ボストン ・グローブ紙。 2020年 7月1日 閲覧 。 ^ 「JetBlue – Terminal 5 History」 . JetBlue Airways . 2008年10月22日. 2010年12月17日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 6月2日 閲覧 。 ^ 「アイドルワイルド、11月18日にターミナル開業へ。3社の航空会社が1000万ドルの建設費 を 共同負担。階段はワッフル模様の天井に 。 ニューヨーク・タイムズ 」1962年11月9日。ISSN 0362-4331 。 2020年 7月1日 閲覧 。 ^ プライス、ブライアン。「JFK空港最古のターミナルが永久に閉鎖される。では、その場所に何が建設されるのか?」 WNBC-TV 、2023年1月13日。2024年12月24日アクセス。「ジョン・F・ケネディ国際空港で最も古いターミナルが、60年間の営業を経て今週末に閉鎖されます。ターミナル2は1962年に開業し、当時はTWAが空港に専用ターミナルを構えていました。…ターミナル2は、隣接するターミナル1と3(後者は2014年に閉鎖)に続き、2026年に開業予定の新しいターミナル1に道を譲ります。当局は2022年末に、180億ドル規模の空港再開発プロジェクトの一環として、最新鋭のターミナルの建設に着工しました。間もなく閉鎖されるターミナルは、かつてアイドルワイルド空港と呼ばれ、ノースウエスト航空、ブラニフ航空、ノースイースト航空が拠点を置いていた最後の名残でもあります。」 ^ Fowle, Farnsworth (1969年11月29日). 「スーパージェットターミナルがオープン」 . ニューヨーク・タイムズ . ISSN 0362-4331 . 2020年 7月1日 閲覧 。 ^ 「IMペイのJFK」 。The Architect's Newspaper 。 2010年6月19日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2010年 6月16日 閲覧 。 ^ 「港湾局とユナイテッド航空、JFKターミナル5・6の大規模再開発を開始 ― ケネディ空港の記録的な再開発の総費用は100億ドルに達する」 (プレスリリース)。ニューヨーク・ニュージャージー港湾局。2000年10月30日。 2006年10月2日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2009年 5月1日 閲覧 。 ^ ダンラップ、デイビッド・W.「ケネディ空港で使われなくなった近代建築の傑作がまもなく消滅」 ニューヨーク・タイムズ 、2011年10月6日。2024年12月24日閲覧。「ケネディ国際空港の第6ターミナルは、巨匠建築家IMペイが手がけた静謐な美しさの島ですが、解体工事が行われています。白い鋼鉄の屋根が、透き通るような緑色のガラスの滝の上に幽玄に浮かんでいるように見えるメインパビリオンは、10月末までに取り壊される予定です。港湾局は、ジェットブルー航空の第5ターミナルに搭乗ゲートと駐機場を追加設置し、「旅行者へのサービス向上と遅延削減につながる改善」を行うために、第6ターミナルの敷地を更地にする必要があると述べました。 ^ ベンジャミン、フィリップ(1963年12月25日) 「アイドルワイルド、ジョン・F・ケネディ空港として再開」 ニューヨーク・タイムズ 。 2010年 5月13日 閲覧 。 ^ モーガン、リチャード(2013年11月21日) 「キャメロットの王、JFKのためにクイーンズに空港を」 ウォール ・ストリート・ジャーナル 、ニューヨーク。 2013年 12月24日 閲覧 。 ^ 「JFK空港の 一般情報」 NYCAviation 。 ^ FAA Airport Form 5010 for IDL PDF . 連邦航空局. 2012年11月15日発効。^ リチャード・ウィトキン(1977年11月23日) 「ロンドンとパリ発のコンコルドがケネディ空港に着陸、16ヶ月間の試験的な旅客サービス開始」 ニューヨーク ・タイムズ。 2010年 3月20日 閲覧 。 ^ キルガノン、コーリー(2003年10月25日) 「コンコルドのために最後に耳を塞ぐ」 ニューヨーク ・タイムズ。 2010年 3月20日 閲覧 。 ^ チャン・シーウェル(2005年1月12日) 「JFK行きの電車は乗客は多いが、空港職員は少ない」 ニューヨーク ・タイムズ紙 。 2016年 7月22日 閲覧 。 ^ 「プロジェクトプロファイル; 米国; ニューヨーク・エアトレイン」 (PDF) . UCL バートレット計画学部 . 2011年9月6日. p. 22. 2016年8月17日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2016年 7月23日 閲覧。 ^ Dentch, Courtney (2002年4月18日). 「AirTrainシステム、10月に運行開始へ」 Times Ledger . 2017年9月2日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2017年 9月1日 閲覧 。 ^ ステリン、スーザン(2003年12月14日) 「旅行勧告:ついに飛行機への列車が到着」 ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2016 年 12 月 21日 閲覧 。 ^ 「To & From JFK」 ニューヨーク ・ニュージャージー港湾局。 2017年 2月2日 閲覧 。 ^ 「JFK空港エアトレイン」 Jfk-airport.net 2014年 5月19日 閲覧 。 ^ Vogel, Carol (1998年5月22日). 「Inside Art」 . ニューヨーク・タイムズ. 2010年 3月20日 閲覧 。 ^ 「JFK空港に新ターミナル4がオープン ― 港湾局の103億ドル規模のJFK再開発計画の主要要素」 (プレスリリース)。ニューヨーク・ニュージャージー港湾局。2001年5月24日。 2010年5月27日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2010年 3月20日 閲覧 。 ^ 「港湾局、ケネディ空港の国内・国際ゲートウェイの改修に重要な一歩を踏み出す」 (プレスリリース)。ニューヨーク・ニュージャージー港湾局。2008年5月22日。 2010年5月27日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2010年 3月6日 閲覧 。 ^ 「エミレーツA380、ニューヨークJFK空港に着陸」 Airwise News 、 ロイター 、2008年8月1日。 2008年8月6日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2012年 7月7日 閲覧。 ^ 「エミレーツ航空、A380のニューヨーク行き運航を停止」 eTurboNews、2009年3月18日。 2011年7月10日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2010年 3月11日 閲覧。 ^ ゴンザレス、マニー(2012年1月17日) 「写真:シンガポール航空、ニューヨークJFK便をエアバスA380スーパージャンボにアップグレード」 NYCAviation.com 。 2013年 8月16日 閲覧 。 ^ サルヴィオーリ、L. (2015 年 6 月 23 日)。 「エアバス A380 の飛行、ミラノとニューヨークの巨大な飛行: tra lussi e doccia a bordo」 。 Il Sole 24 Ore (イタリア語) 。 2019 年 8 月 25 日 に取得 。 ^ 「カタールのエアバスA350が米国に向けて離陸」 ヒマラヤン ・タイムズ 、ヒマラヤン・ニュース・サービス、2015年12月9日。 2015年 12月9日 閲覧 。 ^ ピレッジ、ニコラス (1986年) 『ワイズガイ:マフィアファミリーの人生 』サイモン&シュスター、 ISBN 0-671-44734-3 。^ 「ケネディ空港の施錠された部屋から42万ドルが紛失」 (PDF) ニューヨーク・タイムズ ニューヨーク 1967年4月12日 オリジナルより2019年12月22日時点の アーカイブ 。 2019年 12月21日 閲覧 。 ^ 「ニューヨークで史上最大の窃盗事件」 ナシュア ・テレグラフ 、ニューハンプシャー州、AP通信、1978年12月12日、2ページ。 ^ Maitland, Leslie (1978年12月14日). 「空港の現金略奪は500万ドル、カナーシーで強盗のバンが発見される」 . The New York Times . p. A1. 2021年2月15日時点のオリジナルより アーカイブ。 2009年 8月26日 閲覧 。 ^ a b アダム・ヤノス 「ルフトハンザ航空強盗殺人事件:パラノイアがいかにして6人のマフィアの死を導いたか」 A &E 2020年12月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2021年 2月15日 閲覧 。 ^ 通信社 (2014年1月23日). 「1978年の『グッドフェローズ』ルフトハンザ航空強盗事件で、ボナンノの名を馳せた犯罪ボスが逮捕される」 . ガーディアン. 2025年 10月29日 閲覧 。 ^ 「クイーンズバスマップ」 ( PDF ) . メトロポリタン交通局 . 2025年8月31日. 2022年 9月29日 閲覧 。 ^ 「事実と情報」 ニューヨーク・ニュージャージー港湾局。 2008年7月29日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2008年 7月30日 閲覧 。 ^ エアポートプラザ。 「APがテスラモーターズと契約を締結し、JFK国際空港プラザに4ポスト・スーパーチャージャーを設置 – エアポートプラザ」 。2014年8月14日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 ^ Tesla Inc. (2022年7月5日). 「ニューヨークJFKスーパーチャージャー」 . ^ Mocker, Greg (2019年9月26日). 「港湾局、空港送迎の新料金を含む運賃と通行料の値上げを承認」 . PIX 11. ニューヨーク: Nexstar Media Group. Associated Press . 2021年 10月29日 閲覧 。 ^ “New York and New Jersey Airports” . 2009年5月18日. 2009年5月24日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2009年 5月18日 閲覧。 ^ 「調査:ジェットブルーが最優秀格安航空会社」 NBC ニュース 、AP通信、2006年6月30日。 2009年 9月16日 閲覧 。 ^ 「Terminal One Groupのウェブサイト」 Jfkterminalone.com 。 2012年2月24日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2012年 6月2日 閲覧 。 ^ a b c d 「JFK空港の歴史:ターミナルシティの誕生 - 世界の主要空港のビジュアル歴史」 Airporthistory.org . 2022年 8月5日 閲覧 。 ^ a b c d e 「航空会社」 。ニューヨーク:ニューヨーク・ニュージャージー港湾局。 2018年 3月26日 閲覧 。 ^ a b 「Aviation Projects」 ウィリアム ・ニコラス・ボドウバ・アンド・アソシエイツ . 2013年5月26日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 6月13日 閲覧 。 ^ 「コンコルドの最終飛行」 CBS ニュース 、2003年10月24日。 2018年 10月2日 閲覧 。 ^ 「JFK空港 – ターミナル1」 . airport-jfk.com . 2018年 10月2日 閲覧 。 ^ 「ジョン・F・ケネディ国際空港」 SOM . 2012年5月30日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2012年 6月13日 閲覧 。 ^ スマザーズ、ロナルド(2001年5月21日) 「『滞留時間』を少しでも短縮:14億ドルの新規投資で乗客の待ち時間短縮を目指す」 ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2021 年 5 月 13日 閲覧 。 ^ 「デルタ航空、JFK空港第4ターミナルに新ハブを開設」 Queens Chronicle、2013年5月30日。 2013年 5月31日 閲覧 。 ^ Cooper, Peter (2010年11月24日). 「ニューヨークのジョン・F・ケネディ空港、ターミナル4拡張プロジェクトを開始」 . WIDN News . 2010年11月28日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2010年 11月24日 閲覧 。 ^ クリスティン・ホーニー(2012年1月10日) 「ケネディ空港第4ターミナル の 利便性向上を垣間見る」 ニューヨーク ・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2021年 5月13日 閲覧 。 ^ 「デルタ航空、ニューヨークJFK空港にターミナル4拡張部分を開設」 . エアライン・レポーター . 2013年5月29日. 2021年 5月13日 閲覧 。 ^ 「デルタ航空、ニューヨーク・ニュージャージー港湾局、JFK国際空港ターミナルがJFK空港第4ターミナル拡張の次期計画を発表」 ir.delta.com 2021 年 5月13日 閲覧 。 ^ a b 議事録 (PDF) (報告書). ニューヨーク・ニュージャージー港湾局. 2013年2月6日. オリジナル (PDF) から2013年11月26日時点のアーカイブ。 2015年 8月30日 閲覧 。 ^ 「クオモ知事、JFK国際空港第4ターミナルの大規模再開発プロジェクトを発表、JFK国際空港の変革を推進」 。Governor.ny.gov 。 2021年5月13日時点の オリジナル より アーカイブ。 2021年 5月13日 閲覧 。 ^ a b 「港湾局理事会、JFKターミナル4再開発プロジェクトの改訂を承認、JFK国際空港の改修フェーズをさらに推進」 Panynj.gov 2021 年 5月13日 閲覧 。 ^ a b 「デルタ航空のニューヨーク市ハブ空港で変革が続く」 Delta News Hub 2023年1月17日 2023年 1月18日 閲覧 。 ^ 「デルタ航空、スカイクラブに代わる新たな選択肢となる『プレミアム』ラウンジの計画を発表」 Travel + Leisure誌。 2024年 4月24日 閲覧 。 ^ パリーニ、トーマス。 「JFK空港の新しいアメリカン・エキスプレス・センチュリオン・ラウンジを訪れ、550ドルの年会費がなぜ価値があるのかを実感しました。ラウンジ内をご覧ください」 。Business Insider 。 2021年 5月14日 閲覧 。 ^ 「PANYNJとJFKIATがJFK T4で地元アーティストによるアートインスタレーションを発表」 メトロポリタン 空港ニュース 、2024年2月7日。 2024年 6月11日 閲覧 。 ^ 「未来の空港にセレブリティ・ホログラムとのチャット機能が導入される理由」 FastCompany 、 2024年6月1日。 2024年 6月11日 閲覧 。 ^ 「JetBlue Airways、ジョン・F・ケネディ国際空港の受賞歴のあるターミナル5に国際線到着コンコースを開設」 Marketwire 。 2015年4月11日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2014年 12月9日 閲覧 。 ^ 「TWAホテルがJFK空港で開業」 ニューヨーク・タイムズ 、2019年5月15日。 2019年 5月18日 閲覧 。 ^ 「TWAホテルがJFKにオープン」 ニューヨーク ・デイリー・ニュース 、2019年5月16日。 2019年 5月18日 閲覧 。 ^ 「古き良きものが再び新しくなる:JFK空港にTWAホテルがオープン」 CBS ニュース 、ニューヨーク、2019年5月15日。 2019年 5月18日 閲覧 。 ^ 「JetBlue Airways、ジョン・F・ケネディ国際空港の受賞歴のあるターミナル5に国際線到着コンコースを開設」 (プレスリリース)。ニューヨーク:JetBlue Corporate Communications。MarketWired。2014年11月12日。 2015年4月11日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2014年 11月13日 閲覧 。 ^ 「エアリンガス、新たな体験を提供」 ガーディアン 紙 2014年12月20日. 2015年 2月23日 閲覧 。 ^ マギーハン、パトリック(2014年11月7日) 「JFKターミナル、間もなく旅行者にハイラインの雰囲気を味わえるようになるかもしれない」 ニューヨーク ・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2025年 11月6日 閲覧 。 ^ ハートマン、マーガレット(2014年11月6日) 「ジェットブルーJFKターミナル、独自のハイラインを開設か」 インテリ ジェンサー。 2025年 11月6日 閲覧 。 ^ 「ジェットブルー」 。 ^ 「ジェットブルー、ニューヨークのJFK空港に犬用の散歩道を備えた屋外屋上ラウンジをオープン」 USA Today 。 ^ 「T5に関するYahooのメッセージ」 Yahoo! ファイナンス 。 2016年9月3日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2016年 8月31日 閲覧 。 ^ 「JetBlueがニューヨークJFKハブのT5を改装」 USA Today 2018年 1月7日 閲覧 。 ^ ウィズロウ、ブランドン(2025年3月7日) 「JFKターミナル、大規模改修へ―知っておくべきこと」 Travel + Leisure誌。 2025年 8月31日 閲覧 。 ^ ビル・パリー(2025年3月11日) 「JetBlueがJFK空港第5ターミナルの1億ドル規模の改修を発表」 QNS 2025 年 8月31日 閲覧 。 ^ Blum, Andrew (2005年7月21日). 「JetBlueのターミナルが飛躍する」 . Business Week, Innovation. 2020年7月2日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 7月1日 閲覧。 ^ van Dyk, Deirdre (2008年8月5日). 「Where JetBlue Put Its Millions」 . Time . 2014年7月23日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2010年 5月26日 閲覧。 ^ ラッセル、ジェームズ・S. (2008年10月22日). 「JetBlueのJFK新ターミナルは収容能力は高いが魅力に欠ける」ブルームバーグLP ^ Cheslaw, Louis (2020年1月31日). 「JFKのターミナル5は実はくつろげる場所」 . Condé Nast Traveler . 2020年7月15日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 7月1日 閲覧。 ^ 「JFK空港」 GMW アーキテクツ 2012年10月11日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2012年 6月13日 閲覧 。 ^ 空港交通報告書 (PDF) . ニューヨーク・ニュージャージー港湾局 (報告書). 1998年. 2012年6月18日時点の オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2012年 6月13日 閲覧 。 ^ a b 「JFKの事実と歴史」 。 ニューヨーク・ニュージャージー港湾局 。 2007年3月19日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 7月7日 閲覧 。 ^ ダンラップ、デイビッド・W. (1997年10月26日). 「『新』ケネディ空港が開港」 . ニューヨーク・タイムズ. 2012年 6月13日 閲覧 。 ^ 「議事録」 (PDF) . ニューヨーク・ニュージャージー港湾局. 2008年5月22日. オリジナル (PDF) から2010年5月27日時点のアーカイブ。 2012年 6月13日 閲覧 。 ^ 「最新情報:BAがニューヨークJFK T7の近代化と小売計画を発表」 dfnionline.com 2017 年4月25日. 2018年 9月2日 閲覧 。 ^ a b 「BAは6500万ドルをかけてJFKターミナルを改修する予定だが、それで十分か? – Runway Girl」 Runway Girl 、 2016年11月27日。 2018年 9月2日 閲覧 。 ^ a b 「ブリティッシュ・エアウェイズ、ニューヨークJFK空港第8ターミナルへの移転を発表 」ブリティッシュ・ エアウェイズ (プレスリリース)。ロンドン:インターナショナル・エアラインズ・グループ。 2020年 2月24日 閲覧 。 ^ a b 「JFKミレニアム・パートナーズ – ターミナル6再開発プロジェクト概要」 JFK 国際空港再開発 . 2020年 7月5日 閲覧。 ^ 「私たちは戻ってきました!ユナイテッド航空がニューヨークのJFK空港への再就航を発表」 United Hub . 2020年11月10日. ^ アンダーソン、レニー、クライヴ、クリス(2025年5月29日) 「ユナイテッド航空とジェットブルー航空、ポイント獲得に影響する契約を締結、ユナイテッド航空はJFK空港へ - CBSニュース」 www.cbsnews.com CBS ニュース 2025年 12月19日 閲覧 。 ^ Toy, Vivian S. (1999年1月26日). 「ケネディ空港拡張に伴い新ターミナルが発表」 . ニューヨーク・タイムズ . ^ Dentch, Courtney (2003年2月6日). 「航空会社、JFKターミナル建設計画にブレーキ 」 ^ 「アメリカン航空の新ターミナルがJFKにオープン」 ABCニュース。 ^ a b ベルソン、ケン(2008年2月22日) 「ケネディ空港の黄金時代を映し出した窓が撤去される」 ニューヨーク ・タイムズ。 2014年 4月3日 閲覧 。 ^ 「アメリカン航空とブリティッシュ・エアウェイズ、JFK空港第8ターミナルの工事を開始」 空港 テクノロジー 2020年1月7日. 2020年 1月9日 閲覧 。 ^ コール、ファーガス. 「ブリティッシュ・エアウェイズ、11月にJFK第8ターミナルに移転」 . Business Traveler USA . ウィルミントン :インク・パブリッシング. 2022年 11月18日 閲覧 。 ^ 「アメリカン航空とブリティッシュ・エアウェイズ、JFK空港第8ターミナルにおけるワールドクラスの顧客体験向上に向けたエキサイティングな計画を発表」 (プレスリリース)。 フォートワース :アメリカン航空グループ。 2022年 1月25日 閲覧 。 ^ 「[ニューヨーク] ジョン・F・ケネディ国際空港」 . 2023年 5月25日 閲覧 。 ^ 「新しいターミナル隣接:アラスカ航空とハワイアン航空が業務提携」 2025年4月22日. 2025年 4月22日 閲覧 。 ^ 「空港ニュース – JFK空港ターミナル8がオープン」 (プレスリリース)ニューヨーク:ニューヨーク・ニュージャージー港湾局。2007年10月1日。 2012年6月18日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 6月2日 閲覧 。 ^ 「アメリカン航空とブリティッシュ・エアウェイズの共同プレミアムラウンジ」 (PDF) フォートワース : アメリカン航空グループ。2022年11月29日。 2022年11月30日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) 。 2022年 11月30日 閲覧 。 ^ 「空港地図」 ニューヨーク:ニューヨーク・ニュージャージー港湾局。 2012年6月30日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 7月7日 閲覧 。 ^ カディンスキー、セルゲイ(2025年5月17日) 「アメリカン航空のステンドグラス」 Forgotten -NY . 2025年 7月24日 閲覧 。 ^ a b Vincent, Barone (2017年1月4日). 「クオモ州知事、JFK空港に新たな息吹を吹き込む計画を発表」 . am New York . 2017年 1月6日 閲覧 。 ^ a b ジェン・カービー(2017年1月5日) 「ニューヨーク市で2番目に悪い空港もアップグレードされる可能性」 ニューヨーク 。 2017 年 1月6日 閲覧 - Daily Intelligencer経由。 ^ ジョン・F・ケネディ国際空港ビジョンプラン (PDF) (報告書). アルバニー:ニューヨーク州知事室. 2017年1月4日. 2017年1月5日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2017年 1月5日 閲覧 。 ^ 「ニューヨーク、JFK空港改修の次期段階に着手」 。 ドイチェ・ヴェレ 。ボン。ロイター通信と ブルームバーグ 。2017年7月19日。 2017年 9月1日 閲覧 。 ^ 「クオモ知事、JFK空港ビジョンプラン実施のための計画・エンジニアリング会社へのRFPを発表」 (プレスリリース)。ニューヨーク州知事室(アルバニー)。2017年7月18日。 2017年9月1日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2017年 9月1日 閲覧 。 ^ a b マギーハン、パトリック(2018年10月4日) 「JFK空港の混乱に対するクオモの130億ドルの解決策」 ニューヨーク ・タイムズ 、ニューヨーク。 2018年 10月5日 閲覧 。 ^ 「クオモ知事:JFK空港の改修には中央ハブと2つの新ターミナルが含まれる」 。 ニュースデイ。 2018年 10月5日 閲覧 。 ^ Warerkar, Tanay (2018年10月4日). 「JFK空港の130億ドル規模の大規模改修計画の最新動向」 . Curbed NY . ニューヨーク: Vox Media . 2018年 10月5日 閲覧 。 ^ Andrew Siff (2022年9月8日). 「JFK空港の新ターミナル1、長年のプロジェクト中断を経て着工」 . NBCニュース . ニューヨーク: NBC所有テレビ局. 2022年 9月9日 閲覧 。 ^ パーソンズ、ジム(2020年2月17日) 「承認された38億ドルのターミナル拡張により、JFK空港のアップグレードがさらに強化される」 Enr.com 2020 年 6月18日 閲覧 。 ^ 「ケネディ空港ターミナル6プロジェクトの第一フェーズが開始」 CBS ニュース 、2023年2月23日。 2023年 4月17日 閲覧 。 ^ Bahadursingh, Nathaniel (2023年2月27日). 「42億ドル規模のJFKターミナル6拡張工事が正式に着工」 . Archinect . 2023年 4月17日 閲覧 。 ^ 「ジョン・F・ケネディ国際空港の新ターミナル6の設計 」 digitaladmin.bnpmedia.com 。 ^ a b 「ホークル知事、JFK空港第6ターミナル42億ドルの建設を来年初めに開始、プロジェクトの最終段階に入ると発表」 (プレスリリース)。 ニューヨーク州アルバニー : キャシー・ホークル知事 。2022年11月17日。 2023年 1月20日 閲覧 。 ^ Perez-Pena, Richard (1994年7月14日). 「4 Airlines Sign Kennedy Deal For a Terminal」 . The New York Times . 2018年 10月2日 閲覧 。 ^ 「JFKターミナル2情報」 airport-jfk.com . 2017年 8月14日 閲覧 。 ^ 「デルタ航空ターミナルマップ」 アトランタ:デルタ航空。 2021年 4月15日 閲覧 。 ^ 「JFK空港ターミナル2、永久閉鎖へ」 ニューヨーク 州クイーンズPatch 、2023年1月10日。 2023年 1月12日 閲覧 。 ^ a b Issler, Mackenzie (2013年7月5日). 「JFK空港の象徴的なパンナム機ターミナルが解体へ」 . Newsday . 2023年 10月9日 閲覧 。 ^ 「ジョン・F・ケネディ国際空港の『ワールドポート』の今後は?」 CBS ニューヨーク 、2013年5月9日。 2023年 10月9日 閲覧 。 ^ 「港湾局、JFK空港におけるデルタ航空向け最新鋭ターミナル建設を承認」 (プレスリリース)。ニューヨーク・ニュージャージー港湾局。2010年8月5日。 2010年8月28日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2010年 8月5日 閲覧 。 ^ 「JFK空港第4ターミナル拡張計画」 (プレスリリース)ニューヨーク市市長室。2010年8月5日。 2011年12月22日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2010年 8月5日 閲覧 。 ^ 「デルタ航空、ニューヨーク・ニュージャージー港湾局、JFK国際空港ターミナルがJFK空港ターミナル4の拡張・強化計画を発表」 (プレスリリース)。デルタ航空。2010年8月11日。 2010年 8月11日 閲覧 。 ^ 「JFK空港の改善の詳細 - 民間航空フォーラム」 . Airlines.net . 2010年8月5日. 2010年 8月11日 閲覧 。 ^ カナレス、ケイティ. 「TWAホテルになる前のJFKのTWAターミナルの様子」 . Businessinsider.com . 2022年 8月5日 閲覧 。 ^ 「JFK空港の歴史:ケネディ空港の交通量急増 - 世界の主要空港のビジュアル歴史」 Airporthistory.org . 2022年 8月5日 閲覧 。 ^ Dunlap, David W. (1994年7月20日). 「TWAのハブ空港がランドマークに認定」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2022年3月27日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 5月26日 閲覧 。 ^ Bortolot, Lana (2013年6月19日). 「終末期だが支援者たちはJFK空港のワールドポートを存続させたいと願っている」 . ウォール・ストリート・ジャーナル . p. A.17. ISSN 0099-9660 . ProQuest 1369306860. 2025年 11月7日 閲覧 。 ^ Kennedy, Randy (2001年4月4日). 「空港の成長がランドマークであるTWAターミナルを圧迫」 . ニューヨーク・タイムズ . ISSN 0362-4331 . 2020年7月3日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 7月2日 閲覧 。 ^ Dunlap, David W. (2008年2月22日). 「改装されたTWAターミナルがJetBlueポータルとして再オープン」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2020年7月3日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 7月3日 閲覧 。 ^ “Up, up and away at the TWA Hotel” . CBS News . 2019年5月12日. 2019年5月15日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019年 5月14日 閲覧。 ^ ロメオ、ジム (2008年10月19日). 「JetBlue's New T5 Terminal at JFK Airport」 . Construction Equipment . 2013年12月15日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2012年 7月7日 閲覧。 ^ 「Stats & Facts」 デルタ航空 . 2015年6月19日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 ^ 「1973年の業績」。 1973年ブラニフ国際年次報告書 、14ページ。1973年。 ^ "JFK89" . www.departedflights.com . 2024年 1月22日 閲覧。 ^ "JFK91" . www.departedflights.com . 2024年 1月22日 閲覧。 ^ 「 skyvector.com の JFK 空港データ」 。skyvector.com 。 FAAデータは2025年6月12日現在のものです。^ 「JFK空港閉鎖で神経と財布が騒然」 NBC ニュース 、AP通信、2010年3月2日。 2015年 8月30日 閲覧 。 ^ ミランダ、マリア・ユージニア(2010年6月29日) 「JFK空港最長滑走路が再オープン」 NBC ニュース 。ニューヨーク:NBC所有テレビ局。 ^ 「港湾局、ジョン・F・ケネディ国際空港の滑走路3億5,500万ドルの再建工事を開始」 (プレスリリース)。 ニューヨーク・ニュージャージー港湾局 。2019年4月3日。 2022年6月25日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 6月25日 閲覧 。 ^ 「閉鎖されたJFK滑走路は住民を動揺させている」 クイーンズ ・クロニクル 、2019年6月6日。13L は11月16日に再開予定。 ^ 「港湾局、JFK空港滑走路の大規模近代化後の再開を発表」 (プレスリリース)。 ニューヨーク・ニュージャージー港湾局 。2015年9月28日。 2022年6月25日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 6月25日 閲覧 。 ^ a b 「FAA航空管制塔、JFK国際空港」 。 ペイ・コブス・フリード&パートナーズ建築事務所。 2012年 7月7日 閲覧 。 ^ 「世界で最も高い航空管制塔トップ10」 Airport-Technology.com 2013 年12月11日. 2015年 8月30日 閲覧 。 ^ “Calpine | Kennedy International Airport Power Plant” . Calpine.com . 2023年8月3日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2021年 5月27日 閲覧 。 ^ 年次報告書 −1990 . ニューヨーク・ニュージャージー港湾局 . 1991年4月11日 . p. 15. ^ 「JFK国際空港コジェネレーションプラント」 RMJM 2021 年 5月27日 閲覧 。 ^ a b 「JFK国際空港に大規模コジェネレーションシステムが導入」 。 コジェネレーション・アンド・コンペティティブ・パワー・ジャーナル 。13 (1): 62– 79。1998年1月16日 。 2021年 5月26日 閲覧 。 ^ 「Aviowiki」 。 ^ a b c マーク・マクヒュー(2002年2月) 「時代とともに変化する」 (PDF) アメリカン ・シッパー誌 44 ( 2): 63-64 。 2021年 5月26日 閲覧 。 ^ 「大韓航空、安全策を講じる」 (PDF) . American Shipper . 44 (2): 64. 2002年2月. 2021年 5月26日 閲覧 。 ^ 「Korean Air Cargo Logistics Center: New York」 (PDF) 2002年10月。 2021年5月27日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) 。 2021年 5月26日 閲覧 。 ^ 「お問い合わせ方法」 タワーエア . 2000年5月10日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2009年 5月28日 閲覧 。 本社 Hangar No. 17 JFK International Airport Jamaica, NY 11430 ^ Haller, Vera (2016年6月12日). 「JFK空港の格納庫は9/11の墓場となった。今ではほぼ空になり、その役割は終わった」 . Los Angeles Times . New York . 2021年 5月26日 閲覧 。 ^ 「ルフトハンザ貨物駅の詳細:JFK」 。 2021年 5月26日 閲覧 。 ^ 「Qantas Freight: Terminals – JFK」 . 2021年 5月26日 閲覧 。 ^ 「スイスポート:ネットワーク詳細 - ニューヨーク(JFK)」 。 2021年 5月26日 閲覧 。 ^ 「所在地(オフィス、GSA)」 CALカーゴ航空 。 2015年8月25日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2015年 8月30日 閲覧 。 ニューヨークCALカーゴ航空株式会社 C/O ルフトハンザビル23 JFK ジャマイカ、ニューヨーク 11430 ^ 「NCA貨物施設:アメリカ(ニューヨーク)」 。 2021年 5月26日 閲覧 。 ^ a b c d 「ジョン・F・ケネディ – 航空貨物 – サービスプロバイダー」 港湾局 。 2021年 5月26日 閲覧 。 ^ 「JetBlue Breaks Ground on New JFK Hangar Complex」 mediaroom.jetblue.com 2003年8月8日。 2019年12月31日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2021年 5月27日 閲覧。 ^ ラビノウィッツ、ジェイソン(2013年10月15日) 「JFK空港のジェットブルー整備格納庫写真ツアー」 AirlineReporter . 2021年 5月27日 閲覧 。 ^ a b 「JFK空港に航空高校別館がオープン」 デイリー ニュース(ニューヨーク) 2000年10月26日。 2011年 9月13日 閲覧 。 ^ マッキンリー、ジェームズ・C・ジュニア(1994年7月9日) 「空港での乱闘で港湾局職員が負傷」 ニューヨーク ・タイムズ。 2011年 9月13日 閲覧 。 ^ 「航空退役軍人記念館と学校コンテスト受賞者発表」 (プレスリリース)ニューヨーク・ニュージャージー港湾局。2003年12月17日。 2011年11月9日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2011年 9月13日 閲覧 。 ^ “Sheltair JFK” . 2022年1月19日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2021年 5月26日 閲覧。 ^ Epstien, Curt (2012年5月22日). 「SheltairがJFKに初の民間運営FBOを開設」 . Aviation International News . 2014年9月4日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2014年 6月23日 閲覧 。 ^ 「World Airlines Directory」 . Flight International . 1985年3月30日. 2009年 6月17日 閲覧 . 本社: アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市ジョン・F・ケネディ国際空港、ビルディング178 ^ ロドリゲス、レニス (2019 年 4 月 19 日)。 「空港の安全は消防訓練から始まります」 。 ポートフォリオ 。 パニンジ 。 2021 年 5 月 26 日 に取得 。 ^ Mayerowitz, Scott (2013年11月26日). 「空港の牧師が乗客の天国への旅を支援」 . デンバー・ポスト . 2014年5月25日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2016年 8月2日 閲覧 。 ^ Levere, Jane L. (2017年3月21日). 「ジェットセッターのペットたちがケネディ空港で贅沢な時間を過ごせる新しい場所」 . ニューヨーク・タイムズ . ISSN 0362-4331 . 2018年 1月24日 閲覧 。 ^ Bagli, Charles V. (2018). 「ケネディ空港の6,500万豪ドル規模の『動物ターミナル』は空っぽ」 . ニューヨーク・タイムズ . ISSN 0362-4331 . 2018年 1月24日 閲覧 。 ^ ダンフォード、マーティン (2009). 『ニューヨーク・シティ・ラフガイド』 ペンギン社. ISBN 978-1-84836-826-2 。2015 年8 月 30 日 に取得 。Ramada Plaza JFK Building 144、Van Wyck Highway S、クイーンズ ^ 成功した会議 。第51巻。ビル・コミュニケーションズ。2002年。188ページ。 ラマダプラザホテル477ユニット、JFK国際空港ビル144 ^ 「ラマダプラザホテルJFK国際空港」 CHM (キャピタル・ホテル・マネジメント)プロパティーズ、 キャピタル・ホテル・マネジメント。 2013年5月22日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 11月4日 閲覧 。 ^ World Hotel Directory 1998 (23rd ed.). Pitman Publishing. 1997. p. 459 . 2015年 8月30日 閲覧。Ramada Plaza 2267 ラマダ・フランチャイズ・カナダ傘下。旧称Travelodge New York JFK。旧称 Forte Hotels 。住所:JFK international Airport, Van Wyck Expressway, Jamaica, NY 11430 ^ Adamson, April (1998年9月4日). 「229人の犠牲者がジェット機がトラブルに見舞われていたことを知っていた エアポート・インが再びハートブレイク・ホテルに」 フィラ デルフィア・インクワイアラー . 2014年3月8日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2014年 3月9日 閲覧 。 ^ 「JFK空港近くのホテルは航空会社の悲劇に精通している」 CNN 、 2011年11月17日。 2014年12月29日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2014年 3月9日 閲覧。 ^ 「港湾局、2010年度予算案を発表」 (プレスリリース)。ニューヨーク・ニュージャージー港湾局。2009年12月3日。 2013年5月1日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2012年 11月4日 閲覧。JFK 国際空港のラマダプラザホテルは、航空便の減少と大規模な改修の必要性から閉鎖されます。閉鎖により、港湾局は毎月100万ドルの節約となります。 ^ YOUNG, MICHELLE (2020年2月13日). 「JFK空港の廃墟となったラマダプラザ、“ハートブレイク・ホテル”」 2023年 10月5日 閲覧 。 ^ 知事報道室(2015年7月27日) 「クオモ知事、ラガーディア空港の変革的再設計ビジョンを発表」 (プレスリリース)ニューヨーク州。 2015年8月29日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2015年 8月18日 閲覧 。 ^ Plitt, Amy (2019年5月15日). 「TWAホテルがオープン」 . Curbed NY . ニューヨーク: Vox Media . 2019年 5月19日 閲覧 。 ^ Hallum, Mark (2025年9月22日). 「Resorts World New York City Becomes Second Casino Proposal to Pass Committee」 . Commercial Observer . 2025年 9月25日 閲覧 。 ^ 「エアリンガス、マンチェスター基地を閉鎖へ」アイリッシュ ・ タイムズ 2026年1月8日 . 2026年 1月8日 閲覧 。 ^ 「時刻表」 エアリンガス 、 ダブリン:インターナショナル・エアラインズ・グループ。 2020年 9月2日 閲覧 。 ^ “フライトスケジュール” . アエロメヒコ航空. 2017年4月6日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2018年 8月5日 閲覧 。 ^ 「モントリオール、ケベック州、カナダ YMQ」。OAG Flight Guide Worldwide . 27 (1). ルートン、イギリス: OAG Aviation Worldwide Limited : 768– 771. 2025年7月. ISSN 1466-8718 . OCLC 41608313 . ^ a b 「トロント、オンタリオ州 、カナダYTO」。OAG フライトガイドワールドワイド 。27 ( 1)。ルートン、イギリス: OAGアビエーションワールドワイドリミテッド : 1156-1162 。 2025年7月 。ISSN 1466-8718。OCLC 41608313 。 ^ 「フライトスケジュール」 。 ^ “Air Europa Map” . 2018年8月5日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2018年 8月5日 閲覧。 ^ 「エールフランスのフライト状況とスケジュール」 エールフランス 。 パリ:エールフランス-KLM。 ^ 「インドへの国際航空路と航空会社 | knowIndia.net」 www.knowindia.net 2025 年 10月21日 閲覧 。 ^ "Auckland, New Zealand AKL". OAG Flight Guide Worldwide . 27 (2). ルートン、イギリス: OAG Aviation Worldwide Limited : 91– 93. 2025年8月. ISSN 1466-8718 . OCLC 41608313 . ^ 「ニュージーランド航空、ニューヨーク直行便の新たな就航日を発表」 2022年3月22日。 ^ 「フライトスケジュール | 時刻表」 2018年 8月5日 閲覧 。 ^ アラスカ航空、 「フライト時刻表」 、 アラスカ航空。 2018年 8月5日 閲覧 。 ^ 「時刻表 [国際線]」 2018年 8月5日 閲覧 。 ^ 「アメリカン航空、737でニューヨーク・ラスベガス便を再開へ」 2024年7月21日。 ^ 「アメリカン航空、2026年3月にJFKからテルアビブへの直行便を再開へ」 Times of Israel . 2025年10月24日. 2024年 10月24日 閲覧 。 ^ a b Sarkar, Paramita (2024年12月27日). 「アメリカン航空、2025年夏の国際線スケジュール更新を発表:知っておくべきこと - Travel And Tour World」 . Travel and World . 2025年 10月20日 閲覧。 ^ Saracevic, Ena (2025年10月30日). 「アメリカン航空、エディンバラ発ニューヨーク行きの新規直行便を発表」 . The Scotsman . 2025年 10月30日 閲覧。 ^ 「アメリカン航空、ニューヨークとダラス発着便を追加」 Aviation A2Z 、2025年10月12日。 2025年 10月14日 閲覧 。 ^ “アメリカン航空、コスタリカのリベリア空港に新たな直行便を追加” . 英語版 - Periódico Digital Centroamericano y del Caribe 。 2025 年 3 月 6 日 。 2025 年 10 月 20 日 に取得 。 ^ 「アメリカン航空、ニューヨークからセントルシアへの直行便を再開」 セントルシア ・タイムズ 、2024年5月17日。 2024年 5月17日 閲覧 。 ^ a b 「アメリカン航空、ラテンアメリカとカリブ海への8つの魅力的な新路線で冬季スケジュールを強化」 Travel and Tour World . 2024年5月16日. 2024年 5月17日 閲覧 。 ^ a b 「ニューヨーク、ジョン・F・ケネディ(JFK)からの直行便 - FlightsFrom.com」 www.flightsfrom.com . 2025年 10月20日 閲覧 。 ^ SHARABI, MEITAL (2025年7月3日). 「アルキア、テルアビブ-ニューヨークJFK間の直行便を再開 | エルサレム・ポスト」 エルサレム ・ポスト . 2025年 12月19日 閲覧 。 ^ a b 「ソウル(韓国共和国)SEL」 OAGフライトガイドワールドワイド . 27 (2). ルートン、イギリス: OAG Aviation Worldwide Limited : 1186–1190 . 2025年8月. ISSN 1466-8718 . OCLC 41608313 . ^ 「路線」 . アシアナ航空 . ソウル: 錦湖アシアナグループ. ^ 「オーストリア航空の時刻表」 オーストリア航空。 2019年3月31日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2018年 8月5日 閲覧。 ^ Karp, Aaron (2024年6月11日). 「アビアンカ航空、中米と米国を結ぶ季節運航路線11路線を開設」 Aviation Week . アビアンカ航空は、ニューヨーク・ジョン・F・ケネディ国際空港から、コロンビアのカリ(週3便)、カルタヘナ(週4便)、ペレイラ(週4便)、ホンジュラスのサン・ペドロ・スーラ(週3便)の4路線を季節運航として再開する。 ^ a b 「旅程を確認する」 2018年 8月5日 閲覧 。 ^ 「アビアンカ航空、米国路線の運航により中米からの接続性を強化」 Periódico Digital (スペイン語)2021年9月。2022年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2021 年 9 月8日 閲覧 。 ^ “ブエロスの旅程” . アビアンカ航空 (スペイン語)。 2023年4月4日の オリジナル からアーカイブ 。 2021 年 9 月 6 日 に取得 。 ^ “ポルトガルのマディリア州、ニューヨーク市からフンシャルへの史上初の直行便を11月29日に歓迎” . PRニュースワイヤー。 2021年11月1日 。 2021 年 11 月 4 日 に取得 。 ^ 「時刻表」 . ブリティッシュ・エアウェイズ . ロンドン: インターナショナル・エアラインズ・グループ. ^ 「時刻表」 . ブリュッセル航空 . ブリュッセル:ルフトハンザグループ. 2018年 8月5日 閲覧 。 ^ 「ナンタケット、マーサズ・ヴィニヤード、ハイアニスからJFKへのサービスが年間を通して毎日運航」 2019年7月29日. 2019年 8月7日 閲覧 。 ^ 「カリビアン航空路線図」 。 2018年 8月5日 閲覧 。 ^ "香港(特別行政区)中国 HKG". OAG Flight Guide Worldwide . 27 (2). ルートン、イギリス: OAG Aviation Worldwide Limited : 543– 547. 2025年8月. ISSN 1466-8718 . OCLC 41608313 . ^ 「フライト時刻表」 。キャセイパシフィック航空。 ^ 「フライトスケジュール」 Caymanairways.com 2018 年 8月5日 閲覧 。 ^ a b 「台北、チャイニーズタイペイ TPE」。OAG フライトガイドワールドワイド 。27 ( 2 )。ルートン、 イギリス: OAGアビエーションワールドワイドリミテッド : 1253-1255 。 2025年8月。ISSN 1466-8718。OCLC 41608313 。 ^ 「Timetable | China Airlines」 . China-airlines.com . 2018年 8月5日 閲覧 。 ^ 「中国東方航空と上海航空、2022年2月に22の国際便を運航へ | CAPA」 Centreforaviation.com . 2022年 2月21日 閲覧 。 ^ “Timetable” . 2018年10月22日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2018年 8月5日 閲覧。 ^ condor.com – フライトスケジュール (ドイツ語)2021年11月3日閲覧^ 「フライトスケジュール」 。コパ航空。 ^ a b c 「デルタ航空、オーランド、オースティン、JFKなどへの新路線を追加」 2025年5月2日。 ^ a b "St. Maarten, St Maarten (Dutch Part) SXM". OAG Flight Guide Worldwide . 27 (1). ルートン、イギリス: OAG Aviation Worldwide Limited : 1000–1000 . 2025年7月. ISSN 1466-8718 . OCLC 41608313 . ^ דורון、אפרת (2025年8月24日)。 "דלתא מאשרת: "מחדשים את הטיסות לתל אביב" - זה המועד" 。 פספורטניוז (ヘブライ語)。パスポートニュース 。 2025 年 8 月 24 日 に取得 。 ^ 「デルタ航空、来冬にメキシコとカリブ海のビーチへの路線を4路線追加」 2024年2月2日。 ^ 「デルタ航空、カターニアへの初の直行便就航で欧州路線を拡大」 『 ビジネストラベラー 』誌、2024年9月20日。 2024年 9月20日 閲覧 。 ^ 「イーグル郡空港、12月からニューヨーク市へのデルタ航空便就航」 Vail Daily 、2025年4月4日。 ^ 「デルタ航空、 2026年に2路線を追加」 エアラインギークス 2025年5月12日. 2025年 5月13日 閲覧 。 ^ 「デルタ航空、JFK-ラゴス便の運航を再開、米国とアフリカ間の他の路線もアップグレード」 AeroTime 、 2024年4月29日。 ^ 「デルタ航空、ヨーロッパのワイン産地の一つへの初の直行便就航を発表」 Travel + Leisure誌 。 2025年 11月28日 閲覧。 ^ 「デルタ航空、再び直行便を運航:プラハとニューヨークを毎日運航 - プラハ・デイリー・ニュース」 2025年5月14日。 ^ a b 「フライトスケジュール」 . アトランタ: デルタ航空 . 2022年 3月14日 閲覧。 ^ 「デルタ航空、JFK路線2路線を縮小、2025-26年冬季に4路線を追加」 Aviation A2Z . 2025年 7月4日 閲覧 。 ^ 「時刻表」 . エジプト航空 . 2018年 8月5日 閲覧。 ^ 「フライトスケジュール」 エル・アル航空。 ^ 「ドバイ、アラブ首長国連邦 DXB」。OAG Flight Guide Worldwide . 27 (1). ルートン、イギリス: OAG Aviation Worldwide Limited : 345– 351. 2025年7月. ISSN 1466-8718 . OCLC 41608313 . ^ 「フライトスケジュール」 。ドバイ:エミレーツ航空。 ^ 「アブダビ、アラブ首長国連邦 AUH」。OAG Flight Guide Worldwide . 27 (2). ルートン、イギリス: OAG Aviation Worldwide Limited : 2025年8月 14~ 16日 。ISSN 1466-8718 . OCLC 41608313 . ^ 「フライト時刻表」 アブダビ:エティハド航空。 2017年4月21日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2018年 8月5日 閲覧 。 ^ 「時刻表」 . エバー航空 . 台北: エバーグリーングループ. ^ 「フィンエアーのフライト時刻表」 ヘルシンキ:フィンエアー 2018年 8月5日 閲覧 。 ^ “Where we fly” . Flair Airlines. 2021年10月19日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2022年 2月12日 閲覧 。 ^ 「フロンティア航空、ジョン・F・ケネディ国際空港からアトランタへの直行便を8月13日より運航開始」 トラベル ・アンド・ツアー・ワールド。 2024年 6月27日 閲覧 。 ^ a b Vasile, Zach (2025年7月22日). 「フロンティア航空、15路線の新路線を発表」 . エアラインギークス. 2025年 7月22日 閲覧 。 ^ a b c 「Frontier Expands at New York-JFK」 . AirlinesGeeks . 2025年 1月7日 閲覧 。 ^ 「フロンティア航空、9つの空港にまたがる新路線を発表」 Travel and Tour World . 2024年 6月13日 閲覧 。 ^ a b 「フロンティア航空、秋の新路線を発表」 Travel Pulse . 2024年 8月27日 閲覧 。 ^ 「フロンティア航空、ニューヨークJFK線に新路線を追加、ニューアーク線も再開」 エア ラインギークス 2024年 3月19日 閲覧 。 ^ 「ルートマップ」 。 ^ 「Destinations」 . 2018年 8月5日 閲覧 。 ^ 「ルーマニアのHiSky、ブカレストとニューヨークを米国初の路線で結ぶ」 Aviation Week Network . 2023年12月22日. 2023年 12月22日 閲覧 。 ^ 「Destinations」 HiSky . 2023年 12月22日 閲覧 。 ^ “フライト時間 – イベリア航空” . 2018年3月17日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2018年 8月5日 閲覧。 ^ 「フライトスケジュール」 アイスランド航空。 2017年11月16日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2018年 8月5日 閲覧。 ^ 「ITA AIRWAYS WORLD」 . Itaspa.com . 2022年 2月22日 閲覧 。 ^ 「日本航空時刻表」 。 2018年 8月5日 閲覧 。 ^ 「JetBlue、2026年3月からクリーブランドからニューヨークへの直行便を毎日運航すると発表」 WKYC 、2025年12月30日 。 2025年 12月30日 閲覧 。 ^ a b 「ジェットブルー、フロリダとカリブ海への新路線で路線網を拡大」 Travel Pulse 、2025年8月14日。 2025年 8月14日 閲覧 。 ^ a b c d e f g 「ジェットブルー、新たな路線と目的地で夏季旅行を充実させ、東海岸ネットワークを強化」 Business Wire 2025年1月15日。 ^ Karp, Aaron (2024年11月14日). 「ハイチへの米国航空便の将来は宙に浮く、アメリカン航空は737-8への銃弾命中を確認」 . Aviation Week Network . 2024年 11月14日 閲覧 。 ^ 「JetBlue、デスティン・フォートウォルトンビーチとボストン・ローガン、ニューヨークJFK間を直行便で運航」 NWF デイリーニュース 。2025年11月7日。 2025年 11月7日 閲覧 。 ^ 「ジェットブルー、来年からダブリン、エディンバラへのフライトを運航、大西洋横断路線を拡大」 CNBC、2023年10月25日。 2023年 10月25日 閲覧 。 ^ 「ジェットブルー、3路線を廃止」 。AirlineGeeks 。 2026年1月6日。 ^ "JetBlue" . www.jetblue.com . 2025年 10月21日 閲覧 。 ^ 「ケニア航空 2020年11月の国際線運航状況(2020年10月19日現在)」 。Airlineroute。2020年10月20日。 2020年 10月20日 閲覧 。 ^ 「時刻表を見る」 KLM アムステルダム :エールフランス-KLM。 2023年4月6日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2022年 8月3日 閲覧 。 ^ 「路線図」 大韓航空 、 ソウル:ハンジングループ。 ^ 「フライトマップ」 。 2018年 8月5日 閲覧 。 ^ a b c 「フライト状況 – LATAM航空」 。 2018年 8月5日 閲覧 。 ^ “LATAM 航空はエクアドルを訪問中です。EE.UU. tras más de cinco años de suspensión” . アヴィアシオンライン (スペイン語)。 2025 年 5 月 12 日。 ^ 「私たちの目的地 」 Flylevel.com 。 ^ 「時刻表」 . LOTポーランド航空 . ワルシャワ:ポーランド航空グループ. ^ "Timetable" . ケルン:ルフトハンザグループ. 2018年10月11日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2022年 8月3日 閲覧。 ^ “NEOS: DA GIUGNO 2025 VOLI DIRETTI DA BARI A NEW YORK” . 2024 年 12 月 10 日。 ^ “Neos apre il volo diretto パレルモ - ニューヨーク ダ ジュニョ” . トラベルノンストップ (イタリア語) 。 2023 年 11 月 6 日 に取得 。 ^ 「イタリアのネオス航空、ミラノ発ニューヨーク行きフライトを就航」 One Mile at a Time . 2021年5月16日. 2022年 2月22日 閲覧 。 ^ 「ノース・アトランティック航空、2026年夏に向けて路線を削減し再集中」 2025年8月20日。 ^ “Where We Fly” . Norse Atlantic Airways . 2023年3月7日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2022年 4月29日 閲覧 。 ^ ヒロティン、ジェイ(2025年4月8日) 「バンクーバー–マニラ直行便が開設され、観光業が活性化」 ガルフ ニュース:UAEの最新ニュース、ドバイのニュース、ビジネス、旅行ニュース、ドバイの金価格、祈りの時間、映画館 。ガルフニュース。 2025年 12月19日 閲覧 。 ^ McLaughlin, Kylie (2023年7月3日). 「航空会社レビュー:カンタス航空の新長距離路線、16時間半」 . トラベラー . シドニー・モーニング・ヘラルド. 2025年 12月19日 閲覧 。 ^ フォックス、アリソン。 「カンタス航空、3年間の運航停止後、ニューヨーク発シドニー行きのフライトを再開」 。 トラベル+レジャー 。ニューヨーク:ドットダッシュ・メレディス。 2022年 8月26日 閲覧 。 ^ Katunga, Faith (2025年8月22日). 「カタール航空、ニューヨークJFK空港ターミナル1に初の米国空港ラウンジを開設」 . Yahoo!ニュース. 2025年 12月19日 閲覧 。 ^ “Flight Schedules” . 2018年8月5日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2018年 8月5日 閲覧。 ^ 「路線図」 。ロイヤル・ヨルダン航空。 2018年8月5日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2018年 8月5日 閲覧。 ^ 「ジェッダ、サウジアラビア JED」。OAG Flight Guide Worldwide . 27 (2). ルートン、イギリス: OAG Aviation Worldwide Limited : 597–600 . 2025年8月. ISSN 1466-8718 . OCLC 41608313 . ^ 「リヤド、サウジアラビア RUH」。OAG Flight Guide Worldwide . 27 (2). ルートン、イギリス: OAG Aviation Worldwide Limited : 1091–1094 . 2025年8月. ISSN 1466-8718 . OCLC 41608313 . ^ “Flight Schedule” . 2018年8月3日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2018年 8月5日 閲覧。 ^ 「Destinations」 flysas.com . 2022年 6月21日 閲覧 。 ^ "シンガポール、シンガポール SIN". OAG Flight Guide Worldwide . 27 (2). ルートン、イギリス: OAG Aviation Worldwide Limited : 1214–1219 . 2025年8月. ISSN 1466-8718 . OCLC 41608313 . ^ 「フライトスケジュール」 . Singaporeair.com . 2018年 8月5日 閲覧 。 ^ “ルートマップ” . 2018年8月15日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2021年 1月25日 閲覧。 ^ 「時刻表」 。 2018年 8月5日 閲覧 。 ^ 「All Destinations」 . TAPポルトガル. 2017年5月12日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2018年 8月5日 閲覧。 ^ 「オンラインフライトスケジュール」 。トルコ航空。 ^ 「ウズベキスタン航空、2019年4月上旬にタシケント/ニューヨークJFK便を増便へ」 。 2019年 8月6日 閲覧。 ^ 「インタラクティブフライトマップ」 2018年4月24日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2018年 8月5日 閲覧 。 ^ 「Viva、2026年ワールドカップに向けてモンテレー-ニューヨーク路線を開設」 El Economista (スペイン語)2025年9月。 2025年 9月17日 閲覧 。 ^ 「Our Destination | VivaAerobus」 . 2018年 8月5日 閲覧 。 ^ 「カルガリー、アルバータ州、カナダ YYC」。OAG Flight Guide Worldwide . 27 (1). ルートン、イギリス: OAG Aviation Worldwide Limited : 204– 206. 2025年7月. ISSN 1466-8718 . OCLC 41608313 . ^ 「フライトスケジュール」 2018年 8月5日 閲覧 。 ^ Steinberg, Brooke (2025年10月14日). 「これは世界最長のフライト — それを乗り切る方法 | ニューヨーク・ポスト」 . ニューヨーク・ポスト. 2025年 12月19日 閲覧 。 ^ 「米国国際貨物貨物の価値と重量:2008年」 。 米国運輸省 。2009年。 2013年7月31日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2013年 7月26日 閲覧。 ^ 「ユニーク外国貿易地域の地位」 ニューヨーク・ニュージャージー港湾局。 2009年5月18日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 7月7日 閲覧 。 ^ a b c d 運輸統計局 (2004). 「アメリカの貨物輸送ゲートウェイ」 (PDF) . 米国運輸省. 2006年9月27日時点の オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2007年 2月18日 閲覧 。 ^ 「空港活動月次概要」 ニューヨーク・ニュージャージー港湾局。 2007年7月10日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2007年 8月2日 閲覧 。 ^ 「ジョン・F・ケネディ国際空港の航空貨物施設」 ニューヨーク・ニュージャージー港湾局。 2015年9月6日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2015年 8月30日 閲覧 。 ^ 「アメリカン航空カーゴ、ニューヨーク・ケネディ国際空港に新たな優先小包サービス施設を開設」 (プレスリリース) アメリカン航空 2007年10月16日。 2014年7月8日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2010年 2月5日 閲覧 。 ^ 「ルフトハンザ航空貨物スケジュール(CSV)」 ルフトハンザ・カーゴ。 2013年6月16日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2013年 5月1日 閲覧 。 ^ 「Air China Cargo Routes」 . Air China Cargo. 2013年5月30日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2013年 6月26日 閲覧 。 ^ 「Asiana Cargo Schedule」 Asiana Cargo. 2023年4月4日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2013年 6月28日 閲覧 。 ^ 「TNT Flights to JFK」 . Flight Mapper. 2013年7月6日. 2013年 7月6日 閲覧 。 ^ “Atlas Air Schedule” . Atlas Air . 2023年8月13日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2023年 12月19日 閲覧 。 ^ “Cargolux Schedule: JFK-LUX” . Cargolux. 2013年9月27日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2013年 7月6日 閲覧。 ^ 「キャセイパシフィック航空の貨物スケジュール」 キャセイパシフィック航空貨物。 2013年 5月1日 閲覧 。 ^ 「チャイナ エアライン 貨物スケジュール」 (PDF) 。チャイナ エアライン カーゴ。 2013年5月16日時点の オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2013年 5月1日 閲覧 。 ^ 「エミレーツ・スカイカーゴ・グローバル・ネットワーク」 。エミレーツ・スカイカーゴ。 2013年2月16日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2013年 6月28日 閲覧 。 ^ 「エミレーツ・スカイカーゴの貨物機運航、DWCへの移転準備完了」 (プレスリリース)エミレーツ・スカイカーゴ、2014年4月2日。 2015年 8月30日 閲覧 。 ^ 「フライト時刻表」 (PDF) . EVA航空カーゴ . 2022年5月18日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) 。 ^ 「FedEx Express」 . FedEx Express . 2013年 6月28日 閲覧 。 ^ 「大韓航空貨物便スケジュール」 大韓航空。 2011年12月27日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2013年 5月1日 閲覧。 ^ MNG航空MB412便のスケジュール、 2025年1月21日閲覧。^ 「NCAフライトスケジュール」 (PDF) . 日本貨物航空. 2013年6月28日. 2014年7月14日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2013年 6月28日 閲覧 。 ^ 「Qantas Freight: フライト情報」 カンタス航空 2013年5月1日 . 2013年 5月1日 閲覧 。 ^ O'Sullivan, Matt (2013年3月7日). 「Qantas Mulls Buying 747 Freighters」 . シドニー・モーニング・ヘラルド . シドニー : Nine Entertainment . 2013年 3月7日 閲覧 。 ^ 「カタール航空カーゴ、2016年7月からハリファックス便を追加」 2016年6月3日. 2016年 6月4日 閲覧 。 ^ 「サウディア・カーゴ、2015年9月からニューヨーク便を再開」 . Airlinesroute.net. 2015年9月23日. 2015年 9月23日 閲覧 。 ^ 「トルコ・カーゴ、2018年1月に7つの目的地を追加」 Routesonline.com . 2017年 12月31日 閲覧 。 ^ 「航空会社:T-100セグメント(全航空会社)」 . 2026年 1月7日 閲覧 。 ^ 「2022年航空交通レポート」 ニューヨーク ・ニュージャージー港湾局 。 ^ 「ニューヨーク:ジョン・F・ケネディ国際空港(JFK)」 ワシントン:運輸統計局。 2025年 3月17日 閲覧 。 ^ 「BTS航空会社:T-100国際市場(全航空会社)」 2024年1月26日。 2024年 2月2日 閲覧 。 ^ 「2024年12月の米国国際航空旅客・貨物統計」 (PDF) . Transportation.gov . 米国運輸省. 2025年 10月6日 閲覧 。 ^ 「統計」 www.panynj.gov . 2025年9月8日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2025年 11月6日 閲覧。 ^ 「Port Authority Ready for Labor Day Weekend Travel」 (プレスリリース). Port Authority of New York and New Jersey. 2003年8月25日. 2010年5月27日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2010年 3月8日 閲覧 。 ^ 「About My Services」 . Bernie Wagenblast Voice Services . 2010年 3月8日 閲覧 。 ^ エイブラハム、スティーブン(2010年3月20日) 「航空管制官はストレスで活気づく」 ニューヨーク ・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2021年 2月10 日 閲覧 。 ^ Ghostarchive と Wayback Machine にアーカイブ: NATCA、 CFS 2017:スティーブ・エイブラハム(JFK)へのデール・ライト賞のプレゼンテーション 、 2021年 2月10日 閲覧。 ^ 「NATCAおよび国家航空システムへの卓越した専門的かつ卓越したキャリアサービスに対するデール・ライト賞受賞者」 全米航空管制官協会 。 2021年 2月10日 閲覧 。 ^ 「スティーブン・エイブラハム、航空管制:遅延の理由を説明しましょう、ギャザリングルーム」 kohresweb.org 。 2020年11月29日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2021年 3月15日 閲覧 。
さらに読む ブルーム、ニコラス・ダゲン著『メトロポリタン空港:JFK国際空港と現代のニューヨーク』 (ペンシルバニア大学出版、2015年)、233頁。
外部リンク