ウダヤラヴィチャンドリカ

ウダヤラヴィチャンドリカ/シュッダ ダンヤシ
メラカラハラプリヤ
チャクラヴェーダ
アロハナムS  G₁  M₁  P  N₁  
アヴァロハナム N₁  P  M₁  G₁  S
チャヤ・スヴァラスG₁  N₁
同等ラーグ・ダニ・マイナーペンタトニックスケール中国スケール

ウダヤラヴィチャンドリカ(シュッダ・ダニヤシ)は、カルナータカ音楽(南インド古典音楽の音階)のラーガムです。アウダヴァ・ラーガム(またはオウダヴァ・ラーガム、ペンタトニック・スケールの意)です。7つのスワラ(音符)すべてを持たないため、ジャンヤ・ラーガム(派生スケール)です。ヒンドゥスターニー音楽ウダヤラヴィチャンドリカに近いのは、ダニ、別名ガウンドギリです。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]しかし、ダニはN2であるのに対し、ウダヤラヴィチャンドリカは理論的にはN3です。西洋では短ペンタトニック・スケールに相当します。このラーガは、このラーガの影響を強く受けた中国の音楽学と深い関係があり、 「中国の音階」とも呼ばれています。このラーガに相当するプラティマディヤマム( M₂ ) は「スマネサランジャニ」 (別名「サムドラプリヤ」) であり、そのヒンドゥスターニー語に相当するのは「マドゥカウンス」です。

構造とラクシャナ

C にシャジャムがあるウダヤラヴィチャンドリカ音階

ウダヤラヴィチャンドリカは、リシャバムダイヴァタムを含まない対称的なラーガムである。これはペンタトニック・スケール(カルナーティック音楽の分類ではアウダヴァ・アウダヴァ・ラーガム、アウダヴァは「5の」を意味する)であり、西洋音楽短ペンタトニック・スケールに相当する。[ 4 ] そのアーロハナ・アヴァロハナ構造(上昇音階と下降音階)は以下の通りである(以下の記譜法と用語の詳細については、カルナーティック音楽のスワラを参照)。

このスケールで使用されるノートは、サーダラナ ガンダラム、シュッダ マディヤマム、パンチャマムカイシキ ニシャダムですウダヤラヴィチャンドリカは、カラハラプリヤの22 番目のメラカルタラーガムであるジャーニャラーガムと考えられています[ 2 ]が、リシャバムダイヴァタムの両方を省略することで、他のメラカルタラーガム、ハヌマトーディナターバイラヴィ、またはナタカプリヤから派生することもあります。

ウダヤラヴィチャンドリカとスッダ・ダニヤシというラーガは密接に関連しており、[ 5 ]多くの演奏家が両者を互換的に扱っているほどである。現代の演奏家の中には、スッダ・ダニヤシの方が屈折が豊か(つまり、ガマカを多く使用)で、ウダヤラヴィチャンドリカはヒンドゥスターニーの伝統に近い、ほぼ裸の(つまり、屈折のない)音符であると考える者もいる。しかし、ピューリタンは、ウダヤラヴィチャンドリカがヴェンカタマキンの伝統に属する古代のラーガであり、ムトゥスワーミ・ディクシタル自身によって創作されたとされているという事実に言及する。しかし、当時は、スッダ・ダニヤシのカイシキ・ニシャダムではなく、カカリ・ニシャダムであった。

しかし、このトピックではカイサキ・ニシャダムが用いられ、よりスダ・ダニヤシに近づきます。ウダヤ・ラヴィチャンドリカの純粋な形は、以下のアロハナとアヴァロハナを持つべきです。

アロハナム = S  G₂  M₁  P  N₃   アヴァロハナム =  N₃  P  M₁  G₂  S

近年ではこの区別は曖昧になってきており、両方のラーガはほぼ同等であると考えられるようになりました。

ここでは、スッダ ダンヤシ ラーガで作曲された人気のあるクリティスをいくつか紹介します。

  • Janmamenaiyya by Keezhveloor Meenakshisundaram Pillai

映画の歌

映画 作曲家 歌手
アナンダマナ・ナーダム シャヤマラ1952 G. ラマナサンMK ティヤーガラジャ・バガヴァタール
ヴァー・ヴァー・ヴァラルマティエ ヴァナンガムディ1957 ML ヴァサンタクマリ
アイラティル・オルティヤマ カイ・コドゥッタ・デイヴァム1964 KVマハデヴァンTM サウンダララジャン
メラメラ サラダ1962
トゥーカナ・クルヴィ・コドゥ ヴァナンバディ1963 P. スシェーラ
ナヴァラアティリ・スバ・ラーティリ ナヴァラトリ1964
ナラマ ナラマ イヴァル・オル・プルナミ 1986 TKラマムーシー
カンガル・エンゲイ カルナン1964 ヴィシュワナタン・ラマムールティ
トタル・プー・マララム パダゴッティTM サウンダララジャンP. スシーラ
ニーアイ・ウナク・エンドラム(ママ・メイプル) ベール・パンディヤ1962 TM Soundararajan、M. Raju
パール・ヴァンナム・パルヴァム パサムPB スリーニヴァスP. スシェーラ
ナラヴァン・エナク・ナアネ パディタル・マトゥム・ポドゥマTM サウンダララジャンPB スリーニバス
ティルッパラン・クンドラティル カンダン・カルナイ1967 クンナクディ・ヴァイディアナサンソーラマンガラム・ラージャラクシュミP. スシーラ
ウニダティル・エンナイ・コドゥテン アヴァルケンドルまたはマナム1971 MS ヴィスワナタンS. ジャナキ
イヤルカイ・エンヌム シャンティ・ニラヤム1969 SP バラスブラマニャムP. スシーラ
ナマ・オオル・シンガリ ニナイタレ・イニクム1979 SP バラスブラマニヤム
ヴァー・ポンマイレ プーンタリルイライヤラジャ
ナディヨラム アンナイ・オル・アラヤムSP バラスブラマニャムP. スシーラ
アイラム・マラルガラエ ニラム・マーラタ・プーカルマレーシア ヴァスデバンSPサイラジャジェンシー・アンソニー
マンチョライ・キリタノ

(第 2 チャラナムはラガム カラハラプリヤで始まります)

キザッケ・ポグム・レール1978 P. ジャヤチャンドラン
プーヴァラサンプー S. ジャナキ
シル・ポンマニ カルクル・イーラム1980 イライヤラアジャS. ジャナキ
プディヤ・プーヴィトゥ・プータトゥ センドラル・エンナイ・トドゥ1985 SP バラスブラマニアムS ジャナキ
ヴィジイル・ヴィズンドゥ アライガル・オイヴァティライ1981 イライヤラジャ、BSサシレカ
ラガヴァネ・ラマナ イラマイ・カアランガル1983 P スシェーラSP サイラジャ
カラカラクム・マニオサイ イーラマナ・ロハベ1991 マノS.ジャナキ
ヴァラートゥ・ヴァンタ タラトゥ・パダヴァ1990 アルンモジS. ジャナキ
マアライル・ヤロ・マナトドゥ チャトリヤンスワルナラタ
テンドラル・ターン ケラディ・カンマニKJ イェスダスKS チトラ
イラ・ネンジェ・ヴァー ヴァンナ・ヴァンナ・プーカル1992 KJ イェスダス
パンジャイ・ウンドゥ ウンナル・ムディユム・タンビ1988 SP バラスブラマニヤム
カティ ヴェチュッコ エンタン アンブ マナス エン・ジーヴァン・パドゥトゥマレーシア ヴァスデヴァンS. ジャナキ
カダル・ヴァニール ラサイヤ1995 SP バラスブラマニヤム、プリティ・ウッタムシン
セムプーヴェ・プーヴェ

アベリの痕跡も残っている)

シライチャライ1996 SP バラスブラマニヤムKS チトラ
パラマル・パータ・ネンジャム プーントッタ・カーヴァルカアラン1988 マノKS チトラ
カラタナマハ ウレ・ヴェリイェ1993
カタル・ニラヴェイ・プーヴェ マニクイルアルンモジウマ・ラマナン
マーシ・マーサム ダルマ・ドゥライ1991 KJ イェスダススワルナラタ
カライル・ケタットゥ センタミジ・パトゥ1992 SP バラスブラマニヤムスワルナラータ
アサイ・マチャン・ヴァンギタンタ クミ・パトゥ1999 スワルナラタアルンモジ
エンナ・ソリ・パドゥヴァト エン・マナ・ヴァーニル2002 ハリハランサダナ・サルガム
カトゥマリ ヴィドゥタライ パート12023 イライヤラージャ、アナニャ・バット
ポティ・ヴァッチャ マン・ヴァサナイ1983 SP バラスブラマニャムS. ジャナキ
ヘイ・ウンナイ・ターネ・ニー・エンダ カダル・パリス1987
クー・クー・エンドル・クイル
プープープー プドゥ・ネル プドゥ・ナートゥ1991
アディ・ネトリラヴ イニサイ・マザイ1992
ポンギヤテ・カダル・ヴェラム マンヌクル・ヴァイラム1986 デヴェンドラン
マンディラム・ソネン ヴェダム・プディトゥ1987 マノS.ジャナキ
エン・カンヌッコル・ニラヴァ アアラロ アアリラロ1989 K. バギャラジSPバラスブラマニャムS.ジャナキ&コーラス
アルヴィ・クーダ・ジャティ・イラマール ゴウリ・マノハリ MMAイニヤヴァン SP バラスブラマニャムKJ イェスダス
タンタナ・タイマサム タヴァシ2001 ヴィディヤサガルKJ イェスダスサダナ・サルガム
ヴァーディ・ヴァーディ・ナートゥ・カッタ アリ・タンダ・ヴァナムシャンカール・マハデヴァンスジャータ・モハン
カナカンデナディ パルティバン・カナブ2003 マドゥ・バラクリシュナン
アザッカダルセンドラル2004
ティルマナ・マラルガル プーヴェラム・ウン・ヴァサム2001 スワルナラタ
ミンサラム・エン・ミートゥ 走る2002 ハリシュ・ラガベンドラサダナ・サーガム、ジャック・スメリー
トゥータル・プー・マララム 新しい2004 ARラフマンハリハランハリニ
カライル・ティナムム P. ウニクリシュナン、サーダナ サーガム
イーチ・エレミチ タージ・マハル1999 マノージ、アルンダティ、ラキーブ・アラム(イランのサントゥール)、パルタサラティ(ヴィーナ)、ナビン(フルート)
エンナ・ビライヤザガエ カダラール・ディナムウンニ・メノン
エールエール 男の子2003 カルティクチトラ・シヴァラマン
マアザ・マアザ シルヌ・オル・カダル2006 SPB チャランシュレヤ・ゴシャル
アイラ・アイラ 2015 アディティア・ラオ、ナタリー・ディ・ルッチオ
バヴァム・ローナBGM

( MS Subbulakshmiの Annamayya Krithi より抜粋)

OKカンマニAR ラーマンクトゥブ・エ・クリパMS スッブラクシュミ
マタリー ビギル2019 チンマイ、マドゥラ ダーラ タルリ、シリーシャ、アクシャラ、ヴィトゥサイニ
アザガ・カラザガ カラザガル1999 デーヴァKS チトラカルパナ ラーガベンダル
ああ、ヴァンダドゥ アヴァル・ヴァルヴァラ1998 SAラジクマールハリハラン
ポンマン・クイル マナスククル・マサップ1988 SP バラスブラマニヤム
トドゥ・トドゥ・エナヴァエ・ヴァナヴィル

(『キラ・キラ・ナヴヴェ』より再利用)

トゥラタ・マナムム・トゥラム1999 ハリハランKS チトラ
ティヤガラジャリン デイヴァ (エンタ ネルチナのコピー) ペニン・マナタイ・トットゥ2000 P. ウニクリシュナンニティアスリー・マハデヴァンSA ラージクマールフェビ・マニ
アザギヤ・カルティガイ デバラアガム1996 MM キーラヴァニKS チトラ
ウン・ペライ・ソナレ ダムダムダム2001 カルティク・ラジャP. ウニクリシュナンサーダナ サーガム
ヤール・インダ・デヴァタイ ウンナイ・ニナイトゥ2002 シルピーハリハラン
カンヌクル・イェト ティルヴィライヤダル・アーランバム2006 D. イマンヴィジェイ・イェスダス、リタ
アサイ・オヴィヤム マンジャル・ヴェイル2009 バラドワジバラドワジ、スビクシャ
ハータイルバッテリー(すべてはうまくいく) 南蛮2012 ハリス・ジャヤラジヴェダラ・ヘマチャンドラムケシュ・モハメッド
ロジャ・カダレ アネガン2015 シャンカール・マハデヴァンスニディ・チャウハンチンマイ
パラパラパタンプーチ カトラドゥ・タミジ2007 ユヴァン・シャンカール・ラジャラフル・ナンビア
ヴァナム・トゥーヴム・プー・マザイエ プンナガイ・プーヴェ2003 ハリシュ・ラガベンドラ、コヴァイ・ランジャニ
カトルクルレ サルヴァム2009 ユヴァン・シャンカール・ラジャ
スダスダ・トゥーラル ケディ・ビラ・キラディ・ランガ2013
マサアマ 6 マサアマ エンゲウム・エポトゥム2011 サティアサティアアーラップ・ラジュ
マザイユディール・カラーム イーサンタージ・ヌールヴィジェイ・イェスダスサインダヴィ
ヴェイオン・シリ スーラライ・ポットル2020 GV プラカシュ・クマールハリシュ・シヴァラマクリシュナン
カンガル・エド チタ2023 ディブ・ニナン・トーマスプラディープ クマール、カルティカ ヴァイディアナサン

ノンフィルム / アルバム

言語 アルバム 作曲家 作詞家 歌手 オーディオレーベル / ライセンス
ニーネ・パラマ・パヴァーニ カンナダ語ニーネ・パラマ・パヴァーニ マヘシュ・マハデフ マヒパティ・ダサ プリヤダルシニPMオーディオ
バーリス・カンナダ語ディンディマヴァ バーリス・カンナダ語ディンディマヴァ ウペンドラ・クマールマハカヴィ・クヴェンプシモガ・スバンナMRTミュージック
トゥンバム・イラダ・ニラエ・シャクティ

ジョグの痕跡も残っている

タミル語トリヴェニ - ドゥルガー、ラクシュミ、サラスワティ イシャの音 マハカヴィ・バラティヤール イシャの音
フルートの歌 該当なし おお、メリ・ムンニ レモ・フェルナンデス該当なし レモ・フェルナンデス(フルート演奏) ソニーミュージック
映画 作曲家 歌手
スーパルニカムルタ・ヴィーチカル キザックナルム・パクシ1991 ラヴェンドランKJ イェスダス/ミンミニ
スワラ・ラーガ・ガンガ・プラヴァハメ

アベリの痕跡も残っている)

サルガム1992 ボンベイ・ラヴィKJ イェスダス
エンノドトゥナルンナ・プラリカレ

(ところどころに アベリの痕跡あり)

スクルタム1994
デヴァドゥータル・パディ カトドゥ・カトラム1985 オウセッパチャンKJ イェスダス他多数
メレ メレ オル・ミナミヌンギンテ・ヌルングヴェッタム1987 ジョンソンKJ イェスダス
ダムダムダム ヴァイサリ1988 ボンベイ・ラヴィディネシュラティカ
Shyamameghame ne アディパン1989 シャムKS チトラ
マンダラチェプンド ダシャラタム1989 ジョンソンMG スリークマールKS チトラ
Entinu veroru sooryodhayam マザエトゥム・ムンペ1995 ラヴェンドランKJ イェスダス
チェンプーヴェ・プーヴェ

アベリの痕跡も残っている)

カアラパニ1996 イラヤラジャMG スリークマールKS チトラ
アーラム

アボギの痕跡も残っている)

ナンダナム2002 ラヴェンドランP ジャヤチャンドランスジャータ モハン
Manikinavin kothumbuvallam ポッキリラジャ2010 ジャシーギフトKJ イェスダススジャタ・モハン
ナモストテ タッタティン・マラヤトゥ2012 シャーン・ラーマンアルン・アラット
エンネ・クリチェ・ニー 4シーズン2025 ラリー・ラジャンサティヤ・プラカシュ
映画 作曲家 歌手
ナンナ・アーセ・ハンナギ オートラジャ1982 ラジャン・ナゲンドラSP バラスブラマニヤム、S. ジャナキ
バアレ バアレ アンダダ チャルヴィナ タアレ ナアガラ・ハヴ PB スリニヴァス
映画 作曲家 歌手
サディ・セヤコ・ガアリ ラジャ・マクタム1960 マスター・ヴェヌ P リーラ
スバ・レクハ・ラースクンナ・エダロ・エプド コンダヴェティ・ドンガ1990 イラヤラジャSP バラスブラマニアム& KS チトラ
コッタ・コッタガ・ウンナディ

(「プディヤ・プーヴィトゥ」より再利用)

クーリーNo.11991
エンノ・ラトルロスタイ・ガアニ

(「Maasi Maasam」から再利用)

ダルマ・クシェトラム1992
ジャガダナンダ・カラカ (映画版) スリ・ラマ・ラジャム2011 SP バラスブラマニアム&シュレヤ・ゴーシャル
スワラ・ラーガ・ガンガ・プラヴァハメ

(マラヤーラム語版からの再利用)

サリガマル1993 ボンベイ・ラヴィKJ イェスダス
Vinaro Bhagyamu Vishnu Katha (最初の行のみ) アンナマヤ1997 MMクリームSP バラスブラマニアム
キラ・キラ・ナヴヴェ スーリヤヴァムシャム1998 SAラジクマールSP バラスブラマニアム& KS チトラ
プラナヴァラヤ シャム・シンガ・ロイ2021 ミッキー・J・マイヤーアヌラグ・クルカルニ

以下の曲は、シュッダ ダーニャーシに相当するヒンドゥスターニー語である ラーグ ダーニーで調律されていることに注意してください。

映画 作曲家 歌手
プラブ テロ ナム ジョー ディエ ファル ペイ ハム・ドノ(1961年の映画)1961 ジャイデフラタ・マンゲシュカル
Kabhi Tanhaiyon me Yun ハマリ・ヤード・アエギ1961 スネハル・バトカームバラク・ベグム
バダン・ペ・シタレ・ラペテ・フエ 王子1969 シャンカール・ジャイキシャンモハメド・ラフィ
ゴリ テラ ガオン バダ ピアラ チチョル1976 ラビンドラ・ジェインKJ イェスダス

このセクションでは、このラーガムの理論的および科学的側面について説明します。

グラハ・ベダム

ウダヤラヴィチャンドリカの音符をグラハ・ベダムを用いてシフトすると、モハナムヒンドラム、マディヤマヴァティ、シュッダ・サヴェリという4つの主要なペンタトニック・ラーガムが得られます。グラハ・ベダムとは、相対的な音符の周波数を一定に保ちながら、シャジャムをラーガム内の次の音符にシフトさせるステップです。この概念の詳細と図解については、 モハナムのグラハ・ベダムを参照してください。

スケールの類似性

  • ダンヤシは、ウダヤラヴィチャンドリカ(シュッダ ダンヤシ) の上昇音階とハヌマトーディの下降音階を持つラーガムです。そのārohaṇa-avarohaṇa構造はS  G₂  M₁  P  N₂   : N₂  D₁  P  M₁  G₂  R₁  Sです。
  • アベリーは、ウダヤラヴィチャンドリカの上昇音階とカラハラプリヤの下降音階を持つラーガムです。そのアーロハナ・アヴァローハナ構造は、 S  G₂  M₁  P  N₂   : N₂  D₂  P  M₁  G₂  R₂  Sです。

注記

参考文献

  1. ^カルナータカ音楽のラガ、 S. バグヤレクシュミ博士著、1990年出版、CBH出版
  2. ^ a b P. Subba Rao著『Raganidhi』、1964年出版、マドラス音楽アカデミー
  3. ^マニ、チャルラサ (2011 年 12 月 9 日)。「ラーガの旅 – ソウルフルなスッダダンヤシ」ヒンドゥー教
  4. ^ "basicmusictheory.com: Cマイナーペンタトニックスケール" . Basicmusictheory.com . 2017年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月19日閲覧
  5. ^ "Udayaravichandrika" (PDF) . The Journal of the Music Academy . V. 1934. 2022年7月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2022年7月22日閲覧