PGウッドハウス書誌
 | |
| 小説↙ | 71 |
|---|---|
| コレクション↙ | 24 |
| 詩↙ | 1 |
| 演劇↙ | 42 |
| スクリプト↙ | 15 |
| 手紙↙ | 2 |
| 自伝↙ | 3 |
| 雑多な↙ | 2 |
| 参考文献と脚注 | |
サー・ペルハム・グレンヴィル・ウッドハウス、KBE（/ ˈ w ʊ d h aʊ s / ; 1881–1975）は、多作なイギリスの作家、ユーモア作家、脚本家でした。生涯を捧げたダルウィッチ・カレッジで教育を受けた後、銀行に就職しましたが、仕事は嫌いで、余暇に雑誌に寄稿していました。[ 1 ] 1902年に、架空のパブリックスクールであるセント・オースティンを舞台にした最初の小説『ポットハンターズ』を出版しました。彼の初期の作品は、学校というテーマを引き継いでいました。彼はまた、1903年に出版された『セント・オースティン物語』から始まった短編集でも、この学校を舞台にしています。[ 2 ]
ウッドハウスは小説家・物語作家として活躍する中で、読者に馴染み深い喜劇キャラクターを数多く生み出しました。バーティ・ウースターとその従者ジーヴス、潔癖で饒舌なプスミス、エムズワース卿とブランディングス城の住人、災難に見舞われやすい日和見主義者のアックリッジ、ゴルフを題材にした物語を語る最年長会員、そして映画スタジオから英国国教会まで様々な題材を扱った物語を語るミスター・マリナーなどが挙げられます。 [ 1 ]
ウッドハウスは脚本も執筆し、1911年8月には『閑静な紳士』がブロードウェイで上演された。1920年代から1930年代にかけて、彼はジェローム・カーンやガイ・ボルトンと共同で、当時の「アメリカ・ミュージカルの変革に貢献した」作品群を手がけた。 [ 3 ]ラリー・ステンペルは『グローブ・アメリカ音楽辞典』の中で、「自然な物語と登場人物を提示し、歌と歌詞を台本の演技に統合しようと試みることで、これらの作品はアメリカのミュージカル・コメディに新たなレベルの親密さ、結束力、そして洗練さをもたらした」と記している。[ 4 ]ウッドハウスは戯曲の執筆から脚本執筆へと転向し、1915年の映画『閑静な紳士』を皮切りに脚本も手がけるようになった。 1930年にメトロ・ゴールドウィン・メイヤー（MGM）に1年間勤務した後、1937年にRKOピクチャーズで働いた。 [ 5 ]
第二次世界大戦勃発時、北フランスに住んでいたウッドハウスはドイツ軍に捕らえられ、1年以上抑留された。釈放後、彼は騙されて、当時中立国であったアメリカに向けて、ドイツのラジオで5本の喜劇的で非政治的な放送を行った。イギリスで激しい抗議が起こった後、MI5の捜査で潔白が証明されたにもかかわらず、ウッドハウスは母国に二度と戻ることはなかった。1947年にアメリカに永住し、1955年にアメリカ市民権を取得したが、イギリス国籍は保持していた。1975年、大英帝国勲章（KBE）を授与されてから1か月後、ニューヨーク州サウサンプトンで93歳で亡くなった。[ 1 ] [ 6 ]
小説
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Philip_Dadd_-_P._G._Wodehouse_-_William_Tell_Told_Again_(Cover).jpg)
書籍が最初に米国で出版された場合や、書籍の形で出版される前に雑誌に連載されていた場合でも、最初は英国での出版日順に並べられます。
短編小説集
_-_Crop.jpg){kind=link}
_-_Crop.jpg/1280px-P.G._Wodehouse_-_My_Man_Jeeves_-_1st_American_edition_(1920_printing)_-_Crop.jpg)
書籍が米国で最初に出版された場合や、書籍の出版前に雑誌に連載されていた場合でも、英国での出版日順に時系列で表示されます。
| 英国タイトル[ 7 ] [ 8 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] | 英国出版 年 | 英国の出版社（すべての出版社はロンドンに拠点を置いています） | 米国タイトル | 米国出版 年 | 米国の出版社（すべての出版社はニューヨークに拠点を置いています） | シリーズ | 注記 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 聖オースティンの物語 | 1903 | A&Cブラック | 聖オースティンの物語 | 1923 | マクミラン出版社 | 学校 | – |
| 上の階の男 | 1914 | メシューエン出版 | – | – | – | – | – |
| 左足が2本ある男 | 1917 | メシューエン出版 | 左足が2本ある男 | 1933 | ドラン | ジーブス | – |
| マイ・マン・ジーヴス | 1919 | ニューネス | – | – | – | ジーブス | 多くはキャリー・オン、ジーヴスのために書き直された |
| アーチーの無分別 | 1921 | ジェンキンス | アーチーの無分別 | 1921 | ドラン | – | – |
| カスバートのクリック音 | 1922 | ジェンキンス | 涙のないゴルフ | 1924 | ドラン | ゴルフ | – |
| 比類なきジーヴス | 1923 | ジェンキンス | ジーブス | 1923 | ドラン | ジーブス | ウッドハウスの伝記作家リチャード・アスボーンは、この作品を「 『ジーヴス・オムニバス』の中で10の独立した物語を構成する18章からなる緩く繋がれた小説」と評している[ 13 ]。 |
| ウクリッジ | 1924 | ジェンキンス | 彼はむしろそれを楽しんだ | 1925 | ドラン | – | – |
| キャリー・オン、ジーヴス | 1925 | ジェンキンス | キャリー・オン、ジーヴス | 1927 | ドラン | ジーブス | – |
| 間抜けの心 | 1926 | ジェンキンス | ディボット | 1927 | ドラン | ゴルフ | – |
| マリナー氏に会う | 1927 | ジェンキンス | マリナー氏に会う | 1928 | ダブルデイ、ドラン | マリナー氏 | – |
| マリナー氏の発言 | 1929 | ジェンキンス | マリナー氏の発言 | 1930 | ダブルデイ、ドラン | マリナー氏 | – |
| とても良いですね、ジーブス | 1930 | ジェンキンス | とても良いですね、ジーブス | 1930 | ダブルデイ、ドラン | ジーブス | – |
| マリナーナイツ | 1933 | ジェンキンス | マリナーナイツ | 1933 | ダブルデイ、ドラン | マリナー氏 | – |
| ブランディングス城とその他の場所 | 1935 | ジェンキンス | ブランディングス城 | 1935 | ダブルデイ、ドラン | ブランディングス城とマリナー氏 | – |
| スパッツ姿の若い男たち | 1936 | ジェンキンス | スパッツ姿の若い男たち | 1936 | ダブルデイ、ドラン | – | – |
| エムズワース卿とその他 | 1937 | ジェンキンス | ブランディングスの犯罪の波 | 1937 | ダブルデイ、ドラン | ブランディングス城、ゴルフ、ウクリッジ | – |
| 卵、豆、クランペット | 1940 | ジェンキンス | 卵、豆、クランペット | 1940 | ダブルデイ、ドラン | – | – |
| たいしたことはない | 1950 | ジェンキンス | たいしたことはない | 1950 | ダブルデイ、ドラン | ブランディングス城、ゴルフ、ウクリッジ | – |
| いくつかの簡単なもの | 1959 | ジェンキンス | いくつかの簡単なもの | 1959 | サイモン＆シュスター | ジーブス、アックリッジ、マリナー氏 | – |
| プラムパイ | 1966 | ジェンキンス | プラムパイ | 1967 | サイモン＆シュスター | ジーヴス、ブランディングス、アックリッジ、マリナー氏 | 短編小説、詩、エッセイ |
| – | – | – | ウッドハウス未収録作品 | 1976 | シーベリープレス | – | – |
| 裕福な男 | 1991 | ポーパスブックス | – | – | – | – | – |
| プラムストーン | 1993 | ガラハッドブックス | – | – | – | – | – |
| ウリキンとその他の場所の物語 | 1997 | ポーパスブックス | – | – | – | 学校 | – |
| – | – | – | ジーヴスの登場 | 1997 | ドーバー出版 | ジーヴス、レジー・ペッパー | 初期のジーヴス作品とレジー・ペッパー作品 |
| キッド・ブレイディ物語と裕福な男 | 2013 | エブリマンブックス | キッド・ブレイディ物語と裕福な男 | 2013 | オーバールック・プレス | キッド・ブレイディ | – |
個々の短編小説
ウッドハウスは300以上の短編小説を執筆しました。[ 14 ]これらの作品の多くは当初雑誌に掲載され、後に短編集として出版されました。ウッドハウスは記事や詩などの作品を定期刊行物に寄稿しており、また、ウッドハウスの小説の中には、当初雑誌に連載されていたものもありました。[ 15 ]
演劇
| タイトル[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] | 初演場所 | 初演日 | 出版 年 | 出版社（ロンドンに拠点を置くすべての出版社） | 注記 |
|---|---|---|---|---|---|
| ショーの後 | 未知 | 1911 | – | – | ウッドハウスとハーバート・ウェストブルック |
| 暇を持て余す紳士 | プレイハウス・シアター、ニューヨーク | 1911年8月24日 | – | – | ウッドハウスとジョン・ステイプルトンによる、ウッドハウスの小説『暇人』の翻案 |
| 夜の泥棒 | マクヴィッカーズ劇場、シカゴ | 1913年3月13日 | – | – | ウッドハウスとジョン・ステイプルトンによる『暇人』の復活 |
| アルフレッド兄弟 | サヴォイ劇場、ロンドン | 1913年4月8日 | – | – | ウッドハウスとハーバート・ウェストブルックによる、ウッドハウスの短編小説「老ジョージの集結」 の翻案 |
| ナッツとワイン | エンパイア・シアター、ロンドン | 1914年1月4日 | – | – | ウッドハウスとC.H.ボヴィル著 |
| 心を持つ | リバティ劇場、ニューヨーク | 1917年1月11日 | 1913 | ニューヨーク：TBハームズ | ウッドハウスとガイ・ボルトン作、ジェローム・カーン作曲 |
| ああ、すごい！ | プリンセス劇場、ニューヨーク | 1917年2月20日 | 1917 | ニューヨーク：TBハームズ | ウッドハウスとガイ・ボルトン著、英国向けに『Oh Joy!』として改訂。 |
| ジェーンに任せろ | ロングエーカー劇場、ニューヨーク | 1917年8月28日 | 1917 | ニューヨーク：TBハームズ | ウッドハウスとガイ・ボルトン作、ジェローム・カーン作曲 |
| キティ・ダーリン | テック劇場（ニューヨーク州バッファロー） | 1917年9月19日 | 1918 | ニューヨークとボストン：G. シルマー | ウッドハウスとガイ・ボルトン |
| リビエラ・ガール | ニューアムステルダム劇場、ニューヨーク | 1917年9月24日 | 1917 | ニューヨーク：TBハームズ | ウッドハウスとガイ・ボルトン |
| ミス1917 | センチュリーシアター、ニューヨーク | 1917年11月5日 | 1917 | ニューヨーク：TBハームズ | ウッドハウスとガイ・ボルトン |
| ああ、レディ！レディ！！ | プリンセス劇場、ニューヨーク | 1918年2月1日 | 1918 | ニューヨーク：TBハームズ | ウッドハウスとガイ・ボルトン作、ジェローム・カーン作曲 |
| また後で | メリーランド州ボルチモア音楽アカデミー | 1918年4月15日 | 1918 | ニューヨーク：TBハームズ | ウッドハウスとガイ・ボルトン |
| 銃を持つ少女 | ニューアムステルダム劇場、ニューヨーク | 1918年9月16日 | 1918 | ニューヨークおよびロンドン：チャペル＆カンパニー | ウッドハウスとガイ・ボルトン著、英国向けに『Kissing Time』として改訂 |
| カナリア | ニューヨーク・グローブ座 | 1918年11月4日 | – | – | ウッドハウスとガイ・ボルトン |
| ああ、私の愛しい人！ | プリンセス劇場、ニューヨーク | 1918年11月27日 | 1918 | ニューヨーク：TBハームズ | ウッドハウスとガイ・ボルトン |
| 中国のバラ | リリックシアターニューヨーク | 1919年11月25日 | 1919 | ニューヨーク：TBハームズ | ウッドハウスとガイ・ボルトン |
| サリー | ニューアムステルダム劇場、ニューヨーク | 1920年12月21日 | 1920 | ニューヨーク：TBハームズ | ウッドハウス、ガイ・ボルトン、クリフォード・グレイ、バディ・デ・シルバ、アン・コールドウェル作、ジェローム・カーン作曲 |
| 黄金の蛾 | アデルフィ劇場、ロンドン | 1921年10月5日 | 1921 | ロンドン：アッシャーバーグ、ホップウッド＆クルー | ウッドハウスとフレッド・トンプソン |
| キャバレーガール | ウィンターガーデン劇場（ロンドン） | 1922年9月19日 | 1922 | ロンドンおよびシドニー：チャペル；ニューヨーク：TBハームズ | ウッドハウスとジョージ・グロスミス作、ジェローム・カーン作曲 |
| ビューティー賞 | ウィンターガーデン劇場（ロンドン） | 1923年9月5日 | 1923 | ロンドンおよびシドニー：チャペル；ニューヨーク：TBハームズ | ウッドハウスとジョージ・グロスミス作、ジェローム・カーン作曲 |
| 座り心地が良い | フルトン劇場、ニューヨーク | 1924年4月8日 | 1925 | ニューヨーク：TBハームズ | ウッドハウスとガイ・ボルトン作、ジェローム・カーン作曲 |
| ハートとダイヤモンド | ストランド劇場 | 1926年6月1日 | 1926 | ロンドン：プラウズ | ウッドハウスとローリー・ワイリー著。ビウノ・グラニヒシュテッテンとエルンスト・マリシュカによる『オルロフ』の改作 |
| 演劇こそが全て | ヘンリー・ミラー劇場、ニューヨーク | 1926年11月3日 | 1927 | ニューヨーク：ブレンターノズ | フェレンツ・モルナールの戯曲の翻案 |
| ああ、ケイ！ | インペリアル・シアター、ニューヨーク | 1926年11月8日 | 1926 | ロンドンおよびシドニー：チャペル；ニューヨーク：TBハームズ | ウッドハウスとガイ・ボルトン作詞、ジョージ・ガーシュウィン作曲、アイラ・ガーシュウィン作詞 |
| 彼女の段ボールの恋人 | エンパイア・シアター、ニューヨーク | 1927年3月21日 | – | – | ウッドハウスとヴァレリー・ウィンゲート作詞、ジョージ・ガーシュウィン作曲、アイラ・ガーシュウィン作詞、ジャック・ドゥヴァルの 「Dans sa candeur naïve」に基づく |
| おはようございます、ビル | デューク・オブ・ヨーク劇場、ロンドン | 1927年11月28日 | 1928 | ロンドン：メシューエン | ラディスラウス・フォーダーの戯曲を原作とする |
| 三銃士 | リリック劇場、ニューヨーク | 1928年3月13日 | 1937 | ロンドン：チャペル | ウッドハウスとクリフォード・グレイによるアレクサンドル・デュマの『三銃士』の翻案 |
| 窮地に陥った乙女 | ニューシアター、ロンドン | 1928年8月13日 | 1930 | ロンドン：サミュエル・フレンチ | ウッドハウスとイアン・ヘイによる、ウッドハウスの小説『窮地の乙女』の翻案 |
| メェ、メェ、黒い羊 | ニューシアター、ロンドン | 1929年4月22日 | 1930 | ロンドン：サミュエル・フレンチ | ウッドハウスとイアン・ヘイ著 |
| キャンドルライト | エンパイア・シアター、ニューヨーク | 1929年9月30日 | 1934 | ロンドンとニューヨーク：サミュエル・フレンチ | ジークフリート・ガイヤーの戯曲を原作とする |
| プスミスに任せろ | シャフツベリー劇場、ロンドン | 1930年9月30日 | 1931 | ロンドン：サミュエル・フレンチ | ウッドハウスとイアン・ヘイによる、ウッドハウスの小説『リーヴ・イット・トゥ・プスミス』の翻案 |
| 人物紹介 | デューク・オブ・ヨーク劇場、ロンドン | 1934年9月20日 | – | – | ウッドハウスとガイ・ボルトンによる作品。ウッドハウスの小説『もし私があなただったら』の翻案。 |
| 何でもあり | アルヴィン劇場 | 1934年11月21日 | 1936 | ニューヨーク：サミュエル・フレンチ | ウッドハウス、ガイ・ボルトン、ハワード・リンゼイ、ラッセル・クラウス著、コール・ポーター作詞作曲 |
| インサイドスタンド | サヴィル劇場、ロンドン | 1935年11月21日 | – | – | ウッドハウスとガイ・ボルトンによる、ウッドハウスの小説『ホット・ウォーター』の翻案 |
| アーサー | – | – | – | – | 1947年にフェレンツ・モルナールが『Jemand』を翻案。未上演。 |
| ハーツのゲーム | – | – | – | – | 1947年にモルナール・フェレンツの戯曲を脚色したが、上演されなかった。 |
| 聞かないで、女性たち | セント・ジェームズ劇場、ロンドン | 1948年9月2日 | – | – | ウッドハウス（スティーヴン・ポーイス役）とガイ・ボルトンによる作品。サシャ・ギトリの戯曲を原作とする。 |
| たいしたことはない | – | 1950 | – | – | 大規模な公演はないが、地方では巡業団によって上演されている |
| フィップス | – | – | – | – | ウッドハウスとガイ・ボルトンによる1951年の作品。未発表。 |
| さあ、ジーヴス | – | – | 1956 | ロンドン：エヴァンス | ウッドハウスとガイ・ボルトンによる作品。大規模な上演はないが、地方では巡回劇団によって上演されている[ 21 ] |
| ああ、クラレンス！ | マンチェスター・オペラハウス、後にロンドン・リリック劇場とツアー | 1968年7月29日 | 1969 | ロンドン：イングリッシュ・シアター・ギルド | ジョン・チャップマンによるブランディングス城物語からの翻案[ 22 ] |
映画
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-A_Gentleman_of_Leisure_(4).jpg)
自伝と雑集
以下は、出版された自伝的作品と雑集です。彼が行った5回の放送の記録は、PGウッドハウス協会（英国）などを通じてオンラインで閲覧可能です。[ 25 ]
| 英国タイトル[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] | 英国出版 年 | 英国の出版社（すべての出版社はロンドンに拠点を置いています） | 米国タイトル | 米国出版 年 | 米国の出版社（すべての出版社はニューヨークに拠点を置いています） | 注記 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 地球儀の旅本 | 1908 | グローブ出版 | – | – | – | ハーバート・ウェストブルック共著、ジャーナリズム集成 |
| もっと大きく、もっと面白く | 1932 | フェイバー・アンド・フェイバー | – | – | – | ヴァニティ・フェア誌に寄稿した記事 |
| 女の子を連れて来てください！ | 1954 | ジェンキンス | 女の子を連れて来てください！ | 1953 | サイモン＆シュスター | ガイ・ボルトンとの共著による半自伝的物語 |
| ノミのパフォーマンス | 1953 | ジェンキンス | 著者！著者！ | 1962 | サイモン＆シュスター | 手紙集とメモ |
| 70歳以上 | 1957 | ジェンキンス | アメリカ、私はあなたが好きです | 1956 | サイモン＆シュスター | – |
| オウムとその他の詩 | 1990 | ハッチンソン | – | – | – | 詩 |
| プラムより：PGウッドハウスの手紙 | 1988 | ハッチンソン | – | – | – | フランシス・ドナルドソン編著 |
| 手紙に綴られた人生 | 2011 | ハッチンソン | 手紙に綴られた人生 | 2013 | WWノートン・アンド・カンパニー | 通信文；ソフィー・ラットクリフ編 |
参考文献と情報源
参考文献
- ^ a b cスプロート 2004 .
- ^ロジャース 1996、349ページ。
- ^ホワイト2009、282ページ。
- ^ステンペル.
- ^ Voorhees 1985、335ページ。
- ^「訃報：PG・ウッドハウス」『タイムズ』1975年2月17日、14ページ。
- ^ a b cマキルヴェイン、シャービー & ハイネマン 1990 年、11–108 ページ。
- ^ a b cリング 2004、30–37ページ。
- ^ a b Voorhees 1985、331–333ページ。
- ^ a b cフェルプス 1992年、312～321頁。
- ^コノリー 1987、138–155ページ。
- ^リング2001、19ページ。
- ^アズボーン 1976年、172ページ。
- ^パウエル 1994、300ページ。
- ^マキルヴェイン、シャービー、ハイネマン、1990 年、p. 143.
- ^マキルヴェイン、シャービー、ハイネマン、1990 年、135–40 ページ。
- ^ a b「P(elham) G(renville) Wodehouse」 . Contemporary Authors . Gale . 2015年5月10日閲覧。
- ^ホワイト 2009、277–278頁。
- ^ジェイセン 1975、284～285頁。
- ^リング2004、35ページ。
- ^ジェイセン＆ウッドハウス 1983、p.xvi。
- ^ブースロイド 1968年、376ページ。
- ^ 「Pelham Grenville Wodehouse」アメリカ映画協会。 2015年5月18日閲覧。
- ^ 「PG・ウッドハウス」アメリカ映画協会. 2015年5月18日閲覧。
- ^ 「戦時論争」 PGウッドハウス協会（英国）。2015年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月3日閲覧。
出典
- ブースロイド、バジル（1968年9月11日）「劇場」、パンチ誌。
- コノリー、ジョセフ（1987）[1979] PGウッドハウス.ロンドン：テムズ・アンド・ハドソン.ISBN 978-0-5002-6027-2。
- ジェイセン、デイヴィッド・A. (1975). P.G. ウッドハウス：巨匠の肖像. ロンドン：ガーンストーン. ISBN 978-0-85511-190-8。
- ジェイセン、デイヴィッド・A.; ウッドハウス、PG (1983). 『Four Plays』 ロンドン：メシューエン. ISBN 978-0-4135-3030-1。
- マキルヴェイン、アイリーン、シャービー、ルイーズ・S、ハイネマン、ジェームズ・H (1990). 『PG・ウッドハウス：包括的な参考文献とチェックリスト』 ニューヨーク：ハイネマン. ISBN 978-0-87008-125-5。
- フェルプス、バリー（1992年）『P・G・ウッドハウス：人間と神話』ロンドン：コンスタブル、ISBN 978-0-09-471620-9。
- パウエル、アンソニー（1994年）『審査中：作家に関するさらなる著作集、1946-1990』シカゴ大学出版局、ISBN 978-0-226-67712-5。
- リング、トニー（2001年8月）「P・G・ウッドハウス：ストーリーテラー」『ブック・アンド・マガジン・コレクター』（209ページ）ダイヤモンド・パブリッシング・グループ
- リング、トニー（2004年11月）「ウッドハウスの世界」『ブック・アンド・マガジン・コレクター』（248ページ）ダイヤモンド・パブリッシング・グループ
- ロジャース、ジョン・H. (1996). 「PG・ウッドハウス」. ロジャース、ジョン・H. (編). 『文学伝記辞典：イギリス短編小説作家 1915–1945』 . デトロイト: ゲイル社. ISBN 978-0-8103-9357-8。
- スプロート、イアン(2004). 「ウッドハウス、サー・ペラム・グレンヴィル (1881–1975)」 .オックスフォード国立人名辞典(オンライン版). オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/31851 . 2015年5月19日閲覧。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ステンペル、ラリー. 「ウッドハウス、PG」 .オックスフォード・ミュージック・オンライン. オックスフォード大学出版局. 2015年5月7日閲覧。
- アスボーン、リチャード（1976年）『ウッドハウスの最後の仕事』ロンドン：バリー・アンド・ジェンキンス、ISBN 978-0-214-20211-7。
- ヴォーヒーズ、リチャード・J. (1985). 「PG・ウッドハウス」. ステイリー、トーマス・F. (編). 『文学伝記辞典：1890–1929年のイギリス小説家：伝統主義者』 . デトロイト：ゲイル社. ISBN 978-0-8103-1712-3。
- ホワイト、ローラ・M. (2009). 「PG・ウッドハウス」. ポール・マシュー・セント・ピエール編. 『文学伝記辞典：20世紀イギリスのユーモリスト』. デトロイト：ゲイル社. ISBN 978-0-7876-8170-8。
