ハーフタイムショーは、多くのアメリカンフットボールの試合でよく見られるものです。ナショナル・フットボール・リーグ(NFL)の年間チャンピオンシップゲームであるスーパーボウルでのショーは、こうしたパフォーマンスの中でも特に豪華で、アメリカではテレビで非常に広く視聴されています。
背景
第1回スーパーボウルのハーフタイムショーの様子スーパーボウルの最初の10年間(1967年1月15日に始まる)の大半、ハーフタイムショーには大学のマーチングバンドが出演していた。ショーの次の10年間はより多様なショーとなり、ドリルチームやその他のパフォーマンスアンサンブルが頻繁に登場した。アップ・ウィズ・ピープルというグループが4つのパフォーマンスをプロデュースし、主演も務めた。1990年代からは、他局による対抗番組の展開に対抗するため、[ 1 ]ニュー・キッズ・オン・ザ・ブロック、マイケル・ジャクソン、グロリア・エステファン、クリント・ブラック、パティ・ラベル、トニー・ベネットといった人気アーティストが毎年ショーのヘッドライナーを務めるようになった。
第32回スーパーボウルから、商業スポンサーがハーフタイムショーを主催するようになった。5年以内に、第3回スーパーボウルから始まったテーマ曲を放送する伝統は終わりを告げ、アリーナ・ロック・バンドや他の有名アーティストによる大規模な音楽プロダクションに取って代わられた。しかし、1992年のスーパーボウルのハーフタイム放送でFOXが『イン・リビング・カラー』の放送で視聴率の面で首位を取ったことを受けて、NFLは毎年ポップカルチャーの見せ場を取り入れることを選択した。[ 2 ] [ 3 ]ジャスティン・ティンバーレイクが「衣装の不具合」でジャネット・ジャクソンの胸を露出させたという第38回スーパーボウルの事件の直後の6年間、ハーフタイムショーはすべて1人のアーティストまたはグループによるパフォーマンスで構成され、その時代のミュージシャンは主に1960年代、1970年代、1980年代のロック・アーティストであった。これらのショーは「家族向け」と考えられており、開催された時代は「反動的なハーフタイムショーの時代」と呼ばれていました。[ 4 ]
スーパーボウル XLV以来、ハーフタイムショーは再び人気の現代ミュージシャンをフィーチャーするようになり、1人のヘッドラインアーティストが少数のゲストアーティストとコラボレーションするという典型的な形式となった。
NFLはハーフタイムショーの出演者に出演料を支払わないが、出演者とバンドメンバー、マネージメント、技術スタッフ、警備員、家族、友人などの取り巻きの費用は全額負担する。[ 5 ]マイケル・ジャクソンが出演したスーパーボウルXXVIIのハーフタイムショーは例外で、NFLとフリトレーがジャクソンのヒール・ザ・ワールド財団に寄付とコマーシャル時間を提供することに同意した。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]ニールセン・サウンドスキャンのデータによると、ハーフタイムショーの出演者は露出により、毎週のアルバム売上と有料デジタルダウンロードが大幅に増加している。[ 9 ]スーパーボウルXLIXについては、リーグ関係者が出演候補の代表者に対し、出演の見返りとして、前払い金かスーパーボウル後のコンサート収益の一部のいずれかの形でNFLに金銭的報酬を支払う意思があるかどうか尋ねたとウォール・ストリート・ジャーナルが報じた。 NFLの広報担当者はこれらの報道を否定したが、ウォール・ストリート・ジャーナルによると、関係者からの返答は「冷たい」ものだったという。[ 10 ] [ 11 ]
スーパーボウルのハーフタイムショーのヘッドラインパフォーマーを決めるプロセスは議論の的となっている。[ 12 ]シャーロット・オブザーバー紙によると、このプロセスは、全米フットボールリーグ(NFL)のエンターテイメント・ディレクター、同リーグの制作会社のメンバー、ハーフタイムショーのディレクターとプロデューサーを含む委員会で始まる。候補者の短いリストが作成され、スーパーボウルの開催都市に提出され、最終決定が下される。[ 13 ]しかし、開催委員会のメンバーは、ヘッドラインパフォーマーはリーグによってのみ選ばれ、一般の人々と同じように誰が選ばれたかが通知されると主張している。[ 14 ]
2019年8月13日、NFLはショーン・“ジェイ・Z”・カーターと彼のエンターテインメント会社Roc Nationとの提携を発表し、リーグのライブ音楽エンターテインメント戦略担当に任命した。[ 15 ]この役割において、ジェイ・Zと彼の会社はスーパーボウルのハーフタイムショーの共同プロデューサー兼コンサルタントとなり、NFLで使用される音楽の選定や、シーズンを通して放映されるプロモーションスポットに出演するエンターテイナーの選定に関与することになった。[ 16 ] 「私たちは文化につながることに重点を置き始めたかったのです」と、リーグの音楽責任者であるセス・ダドウスキーは説明した。「それが街の文化であろうと、文化全体で何が起こっているかであろうと、それに焦点を当てることで、私たちの活動が文化的に関連性のあるものになるようにし、アーティストが自分らしくステージで芸術を披露できるようなプラットフォームを活用したいと考えています。彼らに力を与えたいのです。」[ 17 ]
歴史
以下は、各スーパーボウルのショーの出演者、プロデューサー、テーマ曲、スポンサーのリストです。このリストには国歌斉唱者は含まれていません。国歌斉唱者については、「スーパーボウルにおける国歌斉唱者リスト」の記事をご覧ください。太字はメインキャストの出演者です。
1960年代
1970年代
1980年代
1990年代
2000年代
2010年代
2020年代
マーチングバンド以外にも、以下のアーティストがハーフタイムショーを複数回上演しました。
実績
参照
参考文献
- ^ Florio, Mike (2013年2月5日). 「NFLがハーフタイムショーを開催しないなら、誰かがやる」 . ProFootballTalk.com . 2013年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月6日閲覧。
- ^ 「In Living Color Halftime Show」 NFL.com 2025年7月8日閲覧。
- ^ Goodman-Hughey, Ericka N. (2020年1月30日). 「ジェニファー・ロペスと『イン・リヴィング・カラー』の登場で、スーパーボウルのハーフタイムショーは以前とは全く違うものになった」「 . ESPN . 2025年7月8日閲覧。
- ^ファロン、ケビン(2016年2月5日)「おっぱい、ビヨンセ、そしてブラスバンド:スーパーボウルハーフタイムショーの進化」デイリービースト。2016年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月13日閲覧。
- ^ベルソン、ケン(2010年2月2日)「ザ・フーとスーパーボウルの進化するハーフタイムショー」ニューヨーク・タイムズ。2010年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月7日閲覧。
- ^ Rivera, Carla (1993年1月27日). 「ヒール・ザ・キッズ:再建:マイケル・ジャクソン、暴動で荒廃した地域の子供たちを支援する125万ドルのプログラムを発表。薬物教育、予防接種、メンターサービスも提供される」ロサンゼルス・タイムズ. 2017年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月26日閲覧。
- ^サンドミール、リチャード(2009年6月30日)「ジャクソンがスーパーボウルをどのように再定義したか」ニューヨーク・タイムズ。2012年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月1日閲覧。
- ^ジョージア州パブスト(1993年2月8日)「ジャクソン財団、子供たちの支援を目的に」シアトル・タイムズ紙。2012年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月12日閲覧。
- ^ 「ニールセン・カンパニーのスーパーボウルXLIIIガイド」アリゾナ・リパブリック、tvbythenumbers.com、2009年1月26日。2010年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月27日閲覧。
- ^ Blistein, Jon (2014年8月19日). 「NFL、スーパーボウル出場料をミュージシャンに要求」 .ローリングストーン. 2022年12月23日閲覧。
- ^ Karp, Hannah (2014年8月19日). 「NFLからColdplayへ:スーパーボウル出場料を支払え」 . WSJ . 2022年12月23日閲覧。
- ^ Inman, DeMicia (2024年9月10日). 「スーパーボウルのハーフタイムショーの出演者はどのように選ばれるのか?」 . Vibe . 2024年9月10日閲覧。
- ^サンティアゴ、エヴァン (2022年2月14日). 「スーパーボウルのハーフタイム・ヘッドライナーの選出方法と、なぜ彼らは無料で仕事をするのか」 .シャーロット・オブザーバー. 2024年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^デニス・ジュニア、デイビッド(2024年9月10日)「リル・ウェインの不在は、スーパーボウルのハーフタイムショーにおける無視できない問題だ」 Andscape 。2024年9月10日閲覧。
- ^ベルソン、ケン、シサリオ、ベン(2019年8月13日)。「NFLとジェイ・Zが音楽と社会正義キャンペーンで提携」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 1553-8095。 2022年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ Maske, Mark (2019年8月13日). 「NFL、ジェイ・Zと提携してスーパーボウルのハーフタイム・エンターテインメントと社会正義イニシアチブを推進」 .ワシントン・ポスト. ISSN 0190-8286 . 2024年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ランドラム・ジュニア、ジョナサン(2024年1月31日)「マーチングバンドからメガスターへ:スーパーボウルのハーフタイムショーが世界的なスペクタクルになった経緯」AP通信。2024年9月13日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq 「スーパーボウルの歴史 - エンターテイメント」。National Football League。2011年。2012年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月12日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j Krasnow, Lonny. 「スーパーボウルハーフタイムショー トップ10」 . Sports Illustrated . 2011年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月12日閲覧。
- ^ a b c「GSUタイガー・マーチングバンド」。タイガー・マーチングバンドの歴史。グラムブリング州立大学。2013年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月12日閲覧。
- ^アリゾナ大学「プライド・オブ・アリゾナ」マーチングバンド、1967年スーパーボウルにて。アリゾナ・アーツ。2014年1月8日。2020年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月28日閲覧 - YouTube経由。
- ^ 「ゴールデンイーグルス・マーチングバンド」サウスイーストミズーリ州立大学。2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月12日閲覧。
- ^フレイリー、ジェイソン(2019年1月29日)「スーパーボウルのハーフタイムショーランキング」 WTOPニュース。 2022年2月18日閲覧。
- ^ Byrnes, Hristina (2022年1月27日). 「スーパーボウルのハーフタイムショーに出演したアーティスト – 24/7 Wall St」 . 247wallst.com . 2022年2月18日閲覧。
- ^デイビス、シャーマン(1972年1月23日)「アルとエラは良かった」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「ミシガン・バンド スーパーボウル VII ハーフタイム 1973 リマスター パート1/2」 2011年2月20日. 2017年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月25日閲覧- YouTube経由。
- ^ミシガン・バンド「スーパーボウル VII ハーフタイム 1973 リマスター パート2/2」euphjoe. 2011年2月20日. 2020年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月28日閲覧- YouTube経由。
- ^ a b c d「Up with Peopleの歴史」UpWithPeople.org . 2014年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月12日閲覧。
- ^ UWP スーパーボウルX ハーフタイムショー. Dale Shaver. 2011年2月1日. 2021年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月28日閲覧- YouTube経由。
- ^ Up With People at Superbowl XIV (14) . Robert Brew. 2011年12月27日. 2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月28日閲覧- YouTube経由。
- ^ SuperBowl XVI 16 featuring Up With People Halftime 1982 HD - StevenOchoa3 . StevenOchoa3. 2011年1月29日. 2021年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月28日閲覧- YouTube経由。
- ^スーパーボウル XVII ハーフタイムショー | KaleidoSUPERscope . Official JaguarGator9. 2021年1月29日. 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月28日閲覧– YouTube経由。
- ^ UWP スーパーボウルXXハーフタイムショー. Dale Shaver. 2011年2月4日. 2021年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月28日閲覧- YouTube経由。
- ^ ★タイムマシン - スーパーボウルハーフタイムショー「サムシング・グランド」/ザ・ロケッツ (1988年1月31日) . take5t0ky0jpn. 2012年5月4日. 2021年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月28日閲覧- YouTube経由。
- ^ J. Knapfel. 「エルヴィスの物まねタレントがスーパーボウルの歴史を変えた方法」 VIPTickets.com 2016年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月28日閲覧。
- ^ 「HowStuffWorks '17 注目すべきスーパーボウルハーフタイムショー'」" . Entertainment.howstuffworks.com. 2007年9月15日.オリジナルより2013年1月16日アーカイブ。 2013年2月1日閲覧。
- ^ジョンソン、ティナ、バシャム、デイヴィッド(2000年1月6日)。「クリスティーナ・アギレラ、エンリケ・イグレシアス、トニ・ブラクストンがスーパーボウルのハーフタイムショーに出演」 MTV。 2013年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月25日閲覧。
- ^ “Super Bowl XXXVIII Halftime Show – Decalz – BMW of TX (vodpod) | Lockerz” . vodpod. 2012年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月1日閲覧。
- ^ Holmes, Dave (2018年2月2日). 「ジャスティン・ティンバーレイクとジャネット・ジャクソンのワードローブの不具合を1分ごとに振り返る」 . Esquire. 2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月6日閲覧。
- ^ 「ブラック・アイド・ピーズのハーフタイム公演『夢が叶った』」ビルボード、AP通信、2011年2月4日。2018年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月29日閲覧。
- ^ “マドンナのスーパーボウルのセットリスト” . cromosomax.com。2012 年 2 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 5 日に取得。
- ^マドンナ、スーパーボウルのハーフタイムショーに出演へArchived December 8, 2011, at the Wayback Machine . Associated Press. 2011年12月5日閲覧。
- ^ニッキー・ミナージュ、スーパーボウルでMIAとマドンナと共演へArchived June 18, 2012, at the Wayback Machine . Yahoo! News. 2012年1月13日閲覧。
- ^ "MIA" Billboard . 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月25日閲覧。
- ^ Bouchard, Nancy (2012年2月5日). 「On the Road - Andy Lewis at the Super Bowl Halftime Show」 . fiveten.com . 2012年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月14日閲覧。
- ^ 「スーパーボウル47 ハーフタイムショー」ナショナル・フットボール・リーグ2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月25日閲覧。
- ^ 「レッド・ホット・チリ・ペッパーズ、スーパーボウルのハーフタイムショーでパフォーマンス」(プレスリリース). NFL. 2014年1月11日. 2014年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月11日閲覧。
- ^ Iyengar, Rishi (2014年10月9日). 「Katy Perry Will Play Next Year's Super Bowl Halftime Show」 . Time . 2014年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月9日閲覧。
- ^ 「Katy Perry to headline Pepsi Super Bowl XLIX Halftime show」(プレスリリース)National Football League(NFL)2014年11月23日。2014年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月23日閲覧。
- ^ Vena, Jocelyn (2015年1月10日). 「ケイティ・ペリーのスーパーボウルハーフタイムパフォーマンスには誰が参加するのか?」 Billboard . 2015年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月10日閲覧。
- ^ “Coldplay will perform at Pepsi Super Bowl 50 Halftime Show” (プレスリリース). National Football League. 2015年12月3日. 2015年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月4日閲覧。
- ^ Coscarelli, Joe (2015年12月3日). 「Coldplay Will Play Super Bowl 50 Halftime Show」 . The New York Times . 2015年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月31日閲覧。
- ^ Shotgun Spratling (2016年1月8日). 「ビヨンセ、スーパーボウル50のハーフタイムショーに出演」 .ロサンゼルス・タイムズ. 2016年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月11日閲覧。
- ^ Ng, Davig (2016年1月28日). 「グスタボ・ドゥダメルとLAユース・オーケストラがスーパーボウル50のハーフタイムショーに出演」ロサンゼルス・タイムズ. 2016年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月31日閲覧。
- ^ “ブルーノ・マーズ、ビヨンセと共にスーパーボウルのハーフタイムショーに出演” . Entertainment Weekly . 2016年2月5日. 2016年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月5日閲覧。
- ^ 「コールドプレイ、ビヨンセ、ブルーノ・マーズがスーパーボウル50のハーフタイムショーを披露」ローリングストーン誌。2017年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月3日閲覧。
- ^ “Lady Gaga headlines Pepsi Zero Sugar Super Bowl LI Halftime Show” . National Football League . 2016年9月29日. 2016年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月29日閲覧。
- ^ “Here is Lady Gaga's complete Super Bowl setlist” . Sports Illustrated . 2017年2月5日. 2017年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月6日閲覧。
- ^ 「ジャスティン・ティンバーレイクがペプシ・スーパーボウル LII ハーフタイムショーのヘッドラインを務める」(プレスリリース)National Football League、2017年10月23日。2017年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月24日閲覧。
- ^ Minsker, Evan (2017年10月23日). 「ジャスティン・ティンバーレイク、2018年スーパーボウルハーフタイムショーでパフォーマンス」 . Pitchfork . 2017年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月24日閲覧。
- ^ Bieler, Des (2017年10月22日). 「NFL、ジャスティン・ティンバーレイクをスーパーボウルのハーフタイムショー出演者に決定」ワシントン・ポスト. 2017年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月23日閲覧。
- ^ Runtagh, Jordan (2018年2月1日). 「ジャスティン・ティンバーレイク、スーパーボウルLII記者会見でジャネット・ジャクソンの再結成の噂を否定」 . People . 2018年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月29日閲覧。
- ^ “U Of M Marching Band Plays Halftime Show With Justin Timberlake” . 2018年2月4日. 2018年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月5日閲覧。
- ^ 「ジェニファー・ロペスとシャキーラが2020年スーパーボウルハーフタイムショーのヘッドラインを務める」フォートローダーデール・デイリー。2019年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月2日閲覧。
- ^ Baysinger, Tim (2019年9月26日). 「ジェニファー・ロペス、シャキーラ、J・バルヴィン、バッド・バニーがスーパーボウルLIVハーフタイムショーのヘッドラインを務める」 TheWrap . 2019年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月26日閲覧。
- ^ “Emme Maribel Muñiz: Jennifer Lopez's daughter joins her on-stage at the Super Bowl” . Harper's BAZAAR . 2020年2月3日. 2020年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月3日閲覧。
- ^ Yoo, Noah (2021年2月8日). “Watch the Weeknd's Super Bowl 2021 Halftime Show” . Pitchfork . 2021年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月8日閲覧。
- ^ 「ドクター・ドレー、スヌープ・ドッグ、エミネム、メアリー・J・ブライジ、ケンドリック・ラマーがペプシのスーパーボウルLVIハーフタイムショーに出演決定」ビルボード。2021年9月30日閲覧。
- ^ 「リアーナが2023年スーパーボウルハーフタイムショーのヘッドライナーに:「さあ行こう」「 . Peoplemag . 2022年9月23日. 2022年9月25日閲覧。
- ^ Darville, Jordan (2023年2月13日). 「『ルード・ボーイ』のバイレ・リミックスこそ、リアーナのスーパーボウルでのパフォーマンスで最もクールだった」 . The FADER . 2023年3月10日閲覧。
- ^ 「アッシャー、Apple MusicのスーパーボウルLVIIIハーフタイムショーでパフォーマンス」 NFL 2023年9月24日2023年9月24日閲覧。
- ^ 「スーパーボウルハーフタイムショーのアッシャーのセットリスト全曲」 Business Insider。
- ^ Horowitz, Steven J. (2024年2月12日). 「アッシャーのハーフタイムショーは、セクシーな上半身裸のジャム、ローラースケート、息もつかせぬダンスムーブでゲスト満載の熱狂的なショー」 . Variety . 2024年2月12日閲覧。
- ^ Patra, Kevin (2020年10月14日). “New Orleans to host 2025 Super Bowl; 2024 SB now TBD” . NFL. 2020年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月14日閲覧。
- ^ 「ケンドリック・ラマー、2025年Apple MusicスーパーボウルLIXハーフタイムショーのヘッドラインを務める」ハリウッド・レポーター2024年9月8日 . 2024年9月8日閲覧。
- ^ 「バッド・バニーのスーパーボウルハーフタイムショーのセットリスト全曲」 TODAY.com 2026年2月9日2026年2月9日閲覧。
- ^ 「過去10年間で最も視聴されたスーパーボウルのハーフタイムショー、バッド・バニーの番組はどの順位にランクイン?」 Yahoo ! Entertainment、2026年2月9日。 2026年2月9日閲覧。
- ^ 「ケンドリック・ラマーのスーパーボウルLIXでのパフォーマンスはハーフタイムショー史上最多視聴率」 SI 2025年2月11日2025年2月11日閲覧。
- ^ NFL (2022年2月13日).ドクター・ドレー、スヌープ・ドッグ、エミネム、メアリー・J・ブライジ、ケンドリック・ラマー、50セントによるペプシ SB LVI ハーフタイムショーのフルバージョン。 2025年1月26日閲覧– YouTubeより。
- ^ "MSN" . www.msn.com . 2025年2月21日閲覧。
- ^ Rice, Lynette (2022年9月4日). 「ペプシ スーパーボウル LVI ハーフタイムショーが歴史を作り、エミー賞の優秀バラエティスペシャル賞を受賞」 . Deadline . 2022年9月4日閲覧。
- ^ 「世界の最高のライブパフォーマンス」 . TicketSource . 2021年2月24日. 2021年3月29日閲覧。
- ^ “Super Bowl LI halftime show featuring Lady Gaga” . Academy of Television Arts & Sciences . 2017年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月14日閲覧。
- ^ 「即時発表:2017年クリエイティブ・アーツ・エミー賞初夜発表」(PDF)テレビ芸術科学アカデミー2017年9月9日オリジナルより2017年9月11日時点のアーカイブ(PDF)。2017年9月11日閲覧。