イングリッシュ・ヘリテッジの遺産一覧

イングリッシュ・ヘリテッジは、ナショナル・ヘリテージ・コレクションを管理する登録慈善団体です。このコレクションは、5,000年以上の歴史を持つイングランドの歴史的建造物、記念碑、史跡など400件以上で構成されています。一部の史跡については直接所有しているほか、後見契約に基づいて管理されている史跡については、民間の所有者と連携しています。

以下は、イングリッシュ ヘリテッジが管理する 邸宅歴史的建造物修道院博物館、その他の資産へのリンクを含む、イングリッシュ ヘリテッジの資産のリストです。

ベッドフォードシャー

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
ブッシュミード修道院修道院1185–1195 一部完了 ブッシュミード修道院と呼ばれるブッシュミードの聖マリア修道院教会は、イギリスのベッドフォードシャー州ブッシュミードにあったアウグスティノ会修道士のための修道院でした。
デ・グレイ霊廟霊廟1614 完了 イギリス、ベッドフォードシャー州フリットンにあるデ・グレイ霊廟は、イギリス最大の墓地の一つです。
ホートンハウスカントリーハウス1615 遺跡 ホートン・ハウスは、ベッドフォードシャー州ホートン・コンクエスト近郊、アンプトヒルのすぐ北の尾根、ベッドフォードの南約8マイルに位置する廃墟です。この家は、作家、翻訳家、そして文学パトロンであったペンブルック伯爵夫人メアリー・シドニー・ハーバートのために建てられました。
レストパークハウスと庭園カントリーハウス1834–1839 完了 レスト・パークは、イングランド、ベッドフォードシャー州シルソー近郊にあるカントリー・エステートです。グレードI指定建造物であるレスト・パークと、邸宅を囲む同じくグレードI指定建造物であるレスト・パーク・ガーデンズで構成されています。

バークシャー

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
ドニントン城1386 遺跡 ドニントン城は、ニューベリーの町のすぐ北にある小さな村、ドニントンにある中世の廃墟城です。1646年のイングランド内戦で破壊されました。

ブリストル

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
テンプル教会教会1390 遺跡 ブリストル中心部にある廃墟となった教会。12世紀半ばにグロスター公ロバートとテンプル騎士団によって建立された。メソジスト派と英国国教会の聖職者によって行われたジョージ・ルーキンスの有名な悪魔祓いの場となった。第二次世界大戦中の爆撃で大部分が破壊された。

ケンブリッジシャー

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
デニー修道院と農地博物館修道院または修道院1159 部品は生き残る ケンブリッジ北部、ウォータービーチ近郊にあったかつての修道院。1150年代、イーリーを拠点とするベネディクト会修道士の一団がここに移住し、デニー修道院という教会を建てました。この教会は1159年に開館しました。現在も残るのは、当時の修道院のクロッシングと翼廊のみです。1169年、修道士たちはイーリーに戻り、この地はテンプル騎士団に引き渡されました。
ダックスフォード礼拝堂チャペル1337 完了 かつてイギリス、ケンブリッジシャー州ダックスフォードのセント・ジョン病院の一部であった礼拝堂。病院はその後取り壊されました。壁にはフリント石の瓦礫、出入り口と窓には石灰岩が使われています。
アイルハム修道院教会教会1090 完了 アイルハムにあるノルマン様式の教会。かつてはセント・マーガレット・ベネディクト会外国人修道院の一部でした。後に納屋に改築されましたが、当時のままの姿で残っています。
ロングソープタワー要塞化された邸宅1310 塔だけが残る 14世紀に建てられた3階建ての塔。元々は要塞化された領主邸の一部でした。現在はピーターバラの住宅街となっているロングソープ村に位置しています。

チェシャー

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
ビーストン城1220 遺跡 ビーストンにあるかつての王家の城。チェシャー平原を見下ろすようにそびえ立っています。第6代チェスター伯ラヌルフ・ド・ブロンドヴィルが十字軍遠征から帰還後、この城を建造しました。1237年、ヘンリー3世がビーストンの所有権を継承し、16世紀まで良好な状態で維持されました。1646年に城は破壊されました。18世紀には採石場として利用されました。
チェスター城:アグリコラ塔と城壁 1070 一部完了 城はディー川を見下ろしています。城内には中世の城郭の残存部分と、トーマス・ハリソン設計による1788年から1813年にかけて建てられた新古典主義様式の建物が残っています。新古典主義様式の建物の一部は現在、刑事裁判所や軍事博物館として使用されています。
チェスターローマ円形劇場円形劇場1世紀 遺跡 ローマ時代の巨大な石造円形闘技場の遺跡。現在、北半分のみが露出しており、南半分は建物で覆われている。この円形闘技場はイギリスでこれまでに発見された中で最大のもので、ローマのデヴァ・ウィクトリクス砦が築かれた1世紀に遡る。1929年に再発見された。
サンドバッハ・クロッシーズスタンディングクロス9世紀 完了 サンドバッハの町の市場には、アングロサクソン時代の石造十字架が2つ建立されています。この種の十字架としては異例の大きさと精巧さを誇ります。宗教的な場面、人形のような頭部、そしてパネルに描かれた獣、蔓草の巻物、粗い織り交ぜ模様、そしてドラゴンなどが描かれています。

コーンウォール

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
バロウォール・バロー巨石墓新石器時代遺跡 セント・ジャスト近郊、バロウォール・コモンの崖の上に建つ先史時代の葬祭ケアン(石室のある墓)。1878年、ウィリアム・コープランド・ボーラスによって鉱山の残骸の下から初めて発掘されました。現在、この遺跡は、ボーラスによって再建されたものと、元の遺跡が混在しています。
カーン・ユーニー古代村フォゴウ鉄器時代遺跡 ペンウィス半島、サンクリード近郊に位置するローマ・ブリテン時代の村。鉄器時代の集落の証拠も数多く残されている。カーン・ユーニーは、長さ20メートルを超える巨大なフォグー(地下通路)の良好な保存状態で最もよく知られている。
チソースター古代村鉄器時代遺跡 紀元前100年から紀元後400年の間に建設され、居住されていたと考えられている、中庭のある家々が立ち並ぶローマ・ブリテンの村。主に農業が営まれ、要塞化されておらず、おそらくドゥムノニ族が居住していたと考えられています。村には8棟の石造りの住居があり、道路沿いに2棟ずつ並んでおり、それぞれに専用の庭がありました。
デュパス井戸ウェルハウス1510 完了 地元の泉の上に建てられた井戸小屋。コーンウォール産の花崗岩の切石で造られており、この場所は近くの聖ジャーマン修道院に属していたアウグスティノ会の修道士によって建てられたと考えられています。
ハリギエ・フォグフォゴウ鉄器時代遺跡 ヘルストン近郊のトレロワレン邸に位置するこの洞窟は、3つの区画に分かれた部屋へと続く細長いトンネルと、ヴィクトリア朝時代にトレジャーハンターとされる人々によって掘られた窓のような入り口で構成されています。コーンウォールの鉄器時代の集落に関連する数々の謎めいたトンネルの中で、最大かつ最も保存状態の良いトンネルです。
ハーラーズ・ストーンサークルストーンサークル新石器時代遺跡 3つの環状列石群。遺跡はボドミン・ムーアの東側に位置し、それぞれの直径は35m、42m、33mです。外側の2つの環状列石は円形ですが、中央の最も大きな環状列石はわずかに楕円形になっています。
ドニエール王の石スタンディングクロス9世紀 遺跡 9世紀に装飾された十字架の2つの破片から構成されています。碑文は、875年頃に亡くなったコーンウォール王ダンガースを記念したものと考えられています。遺跡には地下通路と地下室も含まれています。
ローンセストン城11世紀 遺跡 ウィリアム征服王の異父弟、モルテン伯ロバートによって築かれたノルマン様式のモット・アンド・ベイリー城。強大な権力を握ったコーンウォール伯爵たちの行政本部となりました。12世紀に増築された内郭以外、城はほとんど発展しませんでした。13世紀には、ヘンリー3世の弟、コーンウォール伯リチャードが石造りで城の再建に着手しました。
ペンデニス城デバイスフォート1539 一部完了 ヘンリー8世が築いた要塞の一つ。ファル川の西岸、ファルマス近郊の入り口を守るために建設された。東岸にはセント・モーズ城があり、将来のフランスとスペインからの攻撃の脅威からキャリック・ロードを守るために建設された。城は簡素な円形の塔と門で構成され、低い城壁に囲まれている。
ペナラムマナーハウス12世紀 遺跡 14世紀半ばに放棄された、かつての中世の荘園跡。周囲を堀で囲まれたこの邸宅は、コーンウォールに残る4つの堀に囲まれた中世の荘園跡のうちの1つで、中央の中庭を囲むように四角形の建物が並んでいます。
レストーメル城12世紀 遺跡 ロストウィツィル近郊のフォイ川沿いに位置するこの城は、コーンウォールにある4つの主要なノルマン様式の城の一つです。この城は、正円形のデザインで知られています。かつてはコーンウォール伯爵の豪華な邸宅でしたが、その後数年で廃​​墟となりました。
セント・ブレック・ダウンズ・モノリスモノリス新石器時代遺跡 セント・ブレオック近くにある高さ 5 メートルの先史時代の立石。
セント・キャサリン城デバイスフォート1530年代 遺跡 ヘンリー8世がフォウィ港を守るために建設を命じた小さな砦。1855年には、低いテラスに64ポンド砲連装砲台が増設された。第二次世界大戦中、砲座の一つが4.7インチ艦砲を搭載するために改修されたが、後にヴィクトリア時代の砲台を復元するために撤去された。
セントモーズ城デバイスフォート1540年代 遺跡 セント・モーズ城とそのより大きな姉妹城であるペンデニス城は、ヘンリー8世がコーンウォールの南海岸を守るために築いた要塞防衛線の一部として建てられました。
ティンタジェル城13世紀 遺跡 ティンタジェル島の半島に位置する中世の要塞。中世初期には居住地が築かれ、おそらくドゥムノニア地方の王の季節的な居城の一つであったと考えられています。コーンウォールがイングランド王国に併合された後、コーンウォール伯リチャードによってこの場所に城が築かれました。
トレギフィアン埋葬室巨石墓新石器時代遺跡 新石器時代または青銅器時代初期の石室墓。石板で覆われた通路があり、中央の部屋に通じています。西コーンウォールのラモルナ付近にあります。
トレセヴィ・クォイト巨石墓新石器時代遺跡 セント・クレア近郊にある、保存状態の良い巨石墓。地元では「巨人の家」として知られ、高さ2.7メートル、5つの立石の上に大きな石板が載っています。

カンブリア

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
アンブルサイドのローマ砦ローマの砦西暦1世紀または2世紀 遺跡 ローマ街道沿いには、四隅に塔がそびえる大きな長方形の囲い地があり、粗く積み上げた石でできた厚い壁に囲まれていました。内側からは粘土製の傾斜路が壁の背後を覆い、外側には堀が巡らされていました。
ボウブリッジ1500年代 完了 ファーネス修道院と製粉所の近くにあります。地元産の赤砂岩で造られ、ミル・ベックに架かっています。イングランド解散後、この製粉所は使われなくなり、橋の通行もほとんどありませんでした。1949年から指定記念物に指定されています。
ブラフ城1092 遺跡 ウィリアム・ルーファスによって、ペナイン山脈を通る主要道路を守るため、古代ローマのヴェルテラエ砦内に築かれた。当初のモット・アンド・ベイリー構造の城は、1174年のヘンリー2世に対する大反乱の際にスコットランド軍の攻撃を受け、破壊された。戦後、再建され、天守閣が建設され、城の残りの部分は石造に改築された。
ブロアム城13世紀初頭 遺跡 ローマ人がブロカヴムと呼ばれるローマ砦の建設地として選んだ、エモント川とローザー川の合流地点に、ロバート1世・ド・ヴューポンによって築かれた。石造の天守閣と、土塁と木製の柵で守られた囲壁で構成されていた。1296年に柵は石造の城壁に移された。
カーライル城1093 修復された遺跡 スコットランドからの侵略の脅威からイングランドの北境を守るために建設されました。イングランド王ヘンリー1世は、この地に石造りの城を建設するよう命じました。こうして1122年から1135年の間に、天守閣と城壁が建設されました。城の一部は19世紀に建築資材として利用するために取り壊されました。
キャッスルリッグ・ストーンサークルストーンサークル後期新石器時代 遺跡 火山岩からなる氷河漂石で造られています。石は平らな円形に配置されており、最大幅は32.6メートル、最小幅は29.5メートル(97フィート)。最も重い石の重量は約16トンと推定され、最も高い石の高さは約2.3メートルです。
クリフトンホール要塞化された邸宅1400年頃 遺跡 19世紀までワイバーグ家によって建設され、使用されていました。中央ホールを中心に建てられ、1500年には3階建ての石造ペレタワーが増築されました。19世紀初頭、クリフトン・ホールの大部分は農家の建設のために取り壊され、ペレタワーだけが残されました。
ピラー伯爵夫人記念碑1656 完了 石柱の四角い上部の側面には日時計が取り付けられています。これは、アン・クリフォード夫人が、母であるカンバーランド伯爵夫人マーガレット・クリフォードに最後の別れを告げた場所を示すために建立されました。
ファーネス修道院修道院1123 遺跡 ブローニュ伯爵ステファンによって創設され、元々はサヴィニー修道会のために建てられました。1147年にシトー会に引き継がれ、元々の華麗な教会は拡張・再建されました。かつては国内で2番目に裕福で、最も強力なシトー会修道院でした。現在の遺跡の大部分は12世紀と13世紀に遡ります。
ハドリアヌスの長城:バンクス東塔砲塔西暦122年 復元された遺跡 1933年の発掘調査で、櫓の東壁に接していた土塁の跡が発見されました。この櫓は2世紀初頭頃から少なくとも3世紀末まで使用されていました。壁は補強され、修復されました。
ハドリアヌスの長城:バードスヴァルドのローマ砦ローマの砦西暦112年 遺跡 城壁沿いに築かれた16の砦のうち、最も保存状態の良いものの一つ。南と東は崖に囲まれた三角形の尾根状の地形で、アーシング川の大きく蛇行する流れを見下ろす見晴らしの良い場所に位置しています。ローマ時代にはバンナ(ケルト語で「角」の意味)として知られ、西暦400年まで使用されていました。
ハドリアヌスの長城:ウサギの丘 西暦122年 遺跡 ハドリアヌスの長城の現存する最も高い区間で、高さは最大3メートルに達します。中世の建造物の壁に後から組み込まれたため、残存したと考えられます。19世紀には、周辺地域から回収されたと思われるローマ時代の石材を用いて、大規模な再建が行われました。
ハドリアヌスの長城:ハローズ・スカー、マイルキャッスル、そして長城 マイルキャッスルウォール西暦122年 遺跡 アーシング川の峡谷の西側。ウィローフォードの橋によって城壁が川を越えた場所。この崖、つまりマイルキャッスルは、かつて「ザ・ハローズ」と呼ばれた邸宅にちなんで名付けられました。幅は19.8メートル、奥行きは22.9メートルです。
ハドリアヌスの長城:ポルトロス・バーン・マイルキャッスルマイルキャッスル西暦122年 遺跡 カンブリア州ギルスランド村の近くに位置し、内壁の保存状態の良さから歴史的に「王の厩舎」として知られていました。マイルキャッスル内には、異例なことに石の階段がかなりの部分残っています。また、このマイルキャッスルに付属する2つの小塔も地上の石造建築として残っています。
ハドリアヌスの長城:リーヒル・タレットパイパー・サイク・タレット砲塔西暦122年 遺跡 マイルキャッスルの間にある2つの見張り塔。1927年の発掘調査で、ラナーコスト・ロードがリーヒルを越えていたことが判明しました。この道路はタレットを通過させるために迂回されました。この地区の壁は当初芝で築かれていましたが、後に石で葺き替えられました。
ハドリアヌスの長城:パイクヒル信号塔信号塔 西暦122年 遺跡 ローマ時代のスタネゲート街道を見下ろす高台に建てられた信号所。塔は、付近に残る芝壁や石垣よりも前に建てられました。一辺約6メートル(20フィート)の正方形の構造物です。
ハドリアヌスの長城:ウィローフォードの長城、小塔、橋 砲塔西暦122年 遺跡 アーシング川沿いに残る、全長914メートルの城壁。2つの小塔と橋の遺構が残っています。ローマ時代のバードスワルド砦とは橋で結ばれています。この橋は少なくとも2回改築され、2世紀後半から3世紀初頭にかけて道路に通じるように拡張されました。
ハードノットローマ砦ローマの砦120~138 遺跡 メディオボグドゥムのローマ砦は岩山の尾根に築かれ、最初のローマ軍はダルマチア海岸から派遣されたコホルスIVデルマタルムの歩兵500人からなる分遣隊でした。この砦は角が丸い四角形で、2世紀半ばに放棄されました。
アーサー王の円卓ヘンジ新石器時代 遺跡 直径約90メートル。囲まれた区域の幅約50メートル、溝の最大幅は16メートル、土塁は7メートル、土手は13メートルです。元々は2つの入口があったようですが、北西の入口は北部を横断するB5320道路によって大部分が破壊されたため、南東の入口のみが残っています。
ラナーコスト修道院修道院1169年頃 遺跡 ロバート・ド・ヴォーによってアウグスティノ会の聖職者を収容するために設立されました。教会堂は13世紀後半に建てられましたが、それ以前の建造物の痕跡も残っています。修道院の建物は、少なくとも一部はハドリアヌスの長城から採取された石材で建てられました。エドワード1世は修道院を何度か訪れており、1280年にはエレノア王妃と面会しました。
メイバーグヘンジヘンジ新石器時代 遺跡 近くの川から運ばれた玉石を使って築かれたと思われる、円形の堤防。約2万トンの石材が使われていると推定されています。堤防の高さは最大15フィート(4.6メートル)、底部の幅は50メートル、直径は約383フィート(117メートル)です。堤防内には、高さ9フィート(2.7メートル)の一枚岩が収められています。この堤防には環状列石が備えられていた可能性があります。
ペンリス城1399年 - 1470年 遺跡 ソールズベリー伯リチャード・ネヴィルによって、スコットランドの襲撃に対する防衛のために建設されました。1441年から1444年まで、当時ウェスト・マーチの守護者であったソールズベリーは、ペンリスの領地をカーライル司教ラムリーに転貸していました。
ピエル城1327 遺跡 ピエル島に、近くのファーネス修道院の院長ジョン・コッカーハムによって建てられた。地元の港を通る貿易を監視し、スコットランドの襲撃から守るためだった。内郭と外郭を持つ天守閣があった。
レイヴングラスのローマ浴場浴場西暦130年 遺跡 2世紀のローマ砦と海軍基地(通称グランノヴェンタ)に繋がっています。砦の防御壁は当初は芝と木材で造られていましたが、3世紀初頭に石垣が築かれました。この石垣は西暦130年から4世紀末まで使用されました。
シャップ修道院修道院1199 遺跡 プレモントレ修道会常任司祭の修道共同体は、1190年にケンダル近郊の南20マイルの別の場所に設立されましたが、1199年に当時「ヘップ」と呼ばれていた現在の場所に移転しました。1540年に閉鎖され、その後カーライル総督に売却されました。修道院の建物のほとんどは取り壊されました。
ストットパークボビンミル工場1835 完了 この建物は湖水地方にある65以上の同様の建物のうちの1つであり、主にランカシャーとヨークシャーの織物および紡績産業に木製のボビンを供給していました。
ウェザラル修道院の門番小屋ゲートハウス15世紀 完了 この修道院は12世紀初頭に設立され、門楼は外庭への入り口を管理していました。1538年に修道院が解散した際、赤砂岩の門楼と近くの壁の一部だけが残されました。1階には門番小屋、2階には住居用の部屋が2つあります。

ダービーシャー

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
アーバー・ロー・ストーンサークルギブ・ヒル・バロー ヘンジ古墳新石器時代の 遺跡 アーバー・ローは、巨大な土塁と溝に囲まれた環状列石(50個の大きな石灰岩ブロック)です。300m離れたところには、楕円形の墳丘墓であるギブ・ヒルがあり、その一端には青銅器時代初期の円墳が重なっています。
ボルソーバー城1612–1617 完了 12世紀の中世の城の土塁と遺跡の上に建てられました。サー・チャールズ・キャベンディッシュによって建設され、ロバート・スマイソンによって設計されました。ポートランド伯爵と公爵が所有していました。グレードI指定建造物であり、指定古代記念物にも指定されています。
ボルソバー・カンディ・ハウス給水17世紀 完了 近くのボルソーバー城に水を供給するために使われていた導水路小屋。今も水を溜めているレンガ造りの貯水槽と、堅牢な石造りのアーチ型屋根。
ハードウィックホールカントリーハウス1590–1597 完了 エリザベス朝の天才児の邸宅。ベス・オブ・ハードウィックのために建てられ、建築家ロバート・スマイソンによって設計されました。数世紀にわたりキャベンディッシュ家、そしてデヴォンシャー伯爵、そしてデヴォンシャー公爵の血筋が所有していましたが、修復されました。
ホブ・ハーストの家古墳青銅器時代 遺跡 珍しい長方形の墳丘で、元々は13個の石で造られていましたが、現在は5個しか残っていません。中央には四角い塚があり、堀と外壁が築かれています。
ナイン・レディース・ストーンサークルストーンサークル青銅器時代 遺跡 10個の臼石(ミルストーン)で構成されていますが、数世紀にわたりそのうちの1個が地中に埋もれていたため、9個の臼石があったかのような印象を与えています。円の南西には、キングストーンと呼ばれる一枚岩が立っています。
ペヴェリル城11世紀 遺跡 ウィリアム・ペヴェリルによって築かれたこの城は、ミッドランド地方とイングランド北部を征服しようとしていたウィリアム征服王からノッティンガムに与えられた新しい城でした。城壁、城壁、そして断片的な基礎部分が現存しています。
サットン・スカーズデール・ホールカントリーハウス1724–1729 遺跡 第4代スカーズデール伯爵ニコラス・レケは、建築家フランシス・スミスに、敷地内の既存建物の一部を利用して、庭園付きのジョージ王朝様式の邸宅を設計するよう依頼しました。この邸宅は放置され、資産が剥奪された後、1919年に廃墟となり、グレードI指定建造物となりました。
ウィングフィールドマナーマナーハウス1441 遺跡 ヘンリー6世の財務大臣、サー・ラルフ・クロムウェルのために建てられましたが、クロムウェルの死後、第2代シュルーズベリー伯ジョン・タルボットが所有するまで完成しませんでした。イングランド内戦中は、議会派の第4代ペンブルック伯フィリップ・ハーバートの手に渡りました。その後、1770年代以降は損傷を受け、放置されていました。

デボン

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
ベヤーズ・コーブ砦デバイスフォート16世紀 復元 ダートマス港湾入口を守るために建設された砲兵堡。重砲用の砲門が11門設けられていた。イングランド内戦中に使用されたが、18世紀には放置され、倉庫として利用された。砦は19世紀後半に修復された。
ベリー・ポメロイ城15世紀後半 遺跡 かつての城壁内に建つチューダー様式の邸宅。ポメロイ家によって建てられましたが、1547年には財政難に陥り、初代サマセット公爵エドワード・シーモアに土地を売却しました。エドワードの処刑後、短期間王室に没収された期間を除けば、城はそれ以来シーモア家の所有であり続けましたが、17世紀後半に放棄されました。
ブラックベリーキャンプヒルフォート鉄器時代 遺跡 城壁は今でも比較的高く、珍しい入口の形態を呈している。砦は大きな尾根の先端に位置し、単一の土塁と堀によって守られており、ほぼD字型の囲いを形成していた。
ダートマス城デバイスフォート1380年代 完了 ダートマス港を守るために建設された砲兵要塞。フランス軍の攻撃の脅威に備え、市当局はダート河口を見下ろす小さな囲い地を築きました。カタパルトや初期の大砲を用いて敵艦と交戦することを目的としており、城壁内には地元の聖ペトロク礼拝堂が組み込まれていました。
グリムスポンド後期青銅器時代 遺跡 低い花崗岩の壁に囲まれた24の円形小屋群で構成されています。この名称は1797年にリチャード・ポルウェル牧師によって初めて記録されました。おそらくアングロサクソンの軍神グリム(一般的にはウォーデン、あるいはオーディンとして知られる)に由来すると考えられています。
ハウンド・トールの廃墟となった中世の村青銅器時代 遺跡 「フンダトラ」は農地に築かれ、ローマ時代には放牧地として利用されていたと考えられています。村の発掘は1961年から1975年にかけて行われました。13世紀に建てられたダートムーア様式のロングハウス4棟(多くは中央に排水路があります)と、いくつかの小さな家屋や納屋が残っています。ドゥームズデイ・ブックにも記載されています。
カーカムハウスタウンハウス14世紀または15世紀 完了 中世後期に建てられたスレート屋根の石造りの家で、グレード II* 指定建造物に指定されています。
リドフォード城とサクソンタウン1195 遺跡 この城は、イングランド全土に広がる治安問題の波を受けて建設されました。石造りの塔と城壁に囲まれた城は、ダートムーアの森とデボンの錫鉱山における法執行のための刑務所兼裁判所として利用されました。塔は13世紀にコーンウォール伯リチャードによって再建され、モット・アンド・ベイリー様式の城に似せて再設計されました。1870年代には屋根と床は取り壊されました。
メリベール先史時代の集落青銅器時代 遺跡 花崗岩の巨石群には、高さ3.8mの立石、環状列石、そして石列石が含まれます。また、小川の両側に平行に走る2本の石畳も見えます。
オークハンプトン城1068–1086 遺跡 ノルマン支配に対する反乱を受けてボールドウィン・フィッツギルバートによって建設されたモット・アンド・ベイリー様式の城。オクハンプトンの名誉の中心となり、ウェスト・オクメント川の渡河地点を守った。13世紀後半、所有者のコートネイ家がデヴォン伯爵となるまで、要塞として使用され続けた。
ロイヤル・シタデル、プリマス要塞1665–1675 完了 サー・バーナード・ド・ゴム卿によって設計され、フランシス・ドレイク卿の時代に築かれた以前の砦の跡地を囲んでいます。地元の石灰岩で造られていますが、サー・トーマス・フィッツ卿によって設計されたイングリッシュ・バロック様式の門はポートランド石で造られています。1750年代には113門の大砲が備え付けられていました。現在も軍の駐屯地として使用されています。
トットネス城1130年代 遺跡 イングランドに現存するノルマン様式のモット・アンド・ベイリー城の好例。現存する石造の天守閣と城壁は14世紀頃の建造物です。1066年のノルマン征服以降、トットネス男爵領の中心地となりました。最初の城は、ブルターニュ人トットネスのユエルによって木造で建てられました。
アッパー・プリム・バレー土塁青銅器時代 遺跡 先史時代のドリズルコムから19世紀のアイルズバロー鉱山まで、幅広い考古学遺跡が点在しています。青銅器時代と中世の遺跡が約300箇所あり、ダートムーアの15.5平方キロメートル(6平方マイル)の面積をカバーしています。

ドーセット

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
アボッツベリー修道院修道院11世紀 遺跡 この修道院はクヌート王の臣下オークとその妻トラによって設立され、二人はこの地域の土地を惜しみなく寄付しました。聖ペテロに捧げられたこの修道院は、ベネディクト会の修道院でした。修道院は繁栄し、8つの荘園と村を統括する、地域の中心地となりました。
クライストチャーチ城とノルマンハウス 1160(両方) 遺跡とほぼ完成 ノルマン様式のモット・アンド・ベイリー城。エイボン川の最も低い地点を見下ろす、サクソン人の古い城塞跡の中にあります。城に隣接するコンスタブルズ・ハウスは、ノルマン様式の住宅として珍しく、注目すべき建造物です。
フィドルフォード・マナーマナーハウス1370 ほぼ完了 中世の邸宅。1355 年にこの荘園がサマセットとドーセットの保安官であったウィリアム ラティマーに譲渡された後に、もともと彼のために建てられたと考えられています。
ジョーダンヒルローマ神殿西暦69~79年頃 遺跡 ローマ・ブリテン様式の寺院で、中庭または境内に正方形の建物が建てられています。寺院の平面は6.8平方メートル(73平方フィート)でした。周囲の境内には、動物の骨、陶器、硬貨などが多数埋蔵されていました。
キングストン・ラッセル・ストーンサークルストーンサークル青銅器時代 遺跡 ドーセット州最大のストーンサークルで、直径 24 x 27 メートル (79 x 89 フィート) あり、楕円形に配置された 18 個のサルセン石が含まれています。
ノールトン教会と土塁ヘンジ教会新石器時代と青銅器時代 遺跡と(教会の)廃墟 4つの囲い地があり、そのうち3つはヘンジ型のチャーチ・ヘンジ、ノールトン・ノース、ノールトン・サウス、そして4つ目は四角い囲い地であるオールド・チャーチヤードです。チャーチ・ヘンジはこれらの遺跡の中で最も保存状態が良く、ノールトン教会を囲んでいます。
メイデン城ヒルフォート紀元前600年 遺跡 この遺跡は、新石器時代の土手道で囲まれた囲い地と土塁で構成されています。青銅器時代の紀元前1800年頃、この場所は農作物の栽培に利用されていましたが、その後放棄されました。メイデン城の初期段階は、イギリスの他の多くの丘陵要塞と同様に、6.4ヘクタール(16エーカー)の広さを誇りました。紀元前450年頃には大幅に拡張されました。
ナイン・ストーンズ、ウィンターボーン・アバスストーンサークル新石器時代後期と青銅器時代初期 遺跡 狭い谷底に位置する九石環は、不規則な間隔で並ぶ9つのサルセン石の巨石群で構成され、北側には小さな開口部があります。記念碑の北西側にある2つの石は、他の7つの石よりもかなり大きいです。
ポートランド城デバイスフォート1539–1541 完了 ヘンリー8世によってポートランド島に建設されました。フランスと神聖ローマ帝国からの侵略を防ぐための国王の計画の一環であり、ポートランド・ロードの停泊地を守りました。扇形の城はポートランド石で造られ、湾曲した中央の塔と砲台、そして両側に角張った翼部が設けられています。
聖カタリナ礼拝堂チャペル14世紀後半 復元 聖カタリナに捧げられ、礼拝堂から見下ろす近くのベネディクト会修道院アボッツベリー修道院の修道士たちによって巡礼と隠遁の場として建てられました。
シャーボーン・オールド・キャッスル12世紀 遺跡 邸宅の敷地内に、ソールズベリー司教でありイングランド法官でもあったロジェ・ド・カーンの要塞宮殿として建てられ、16世紀後半まで教会の所有地でした。1140年代初頭、無政府状態の際にグロスター伯ロバートによって占領され、当時は「王国全体のマスターキー」とみなされていました。
ウィンターボーン・プア・ロット・バローズ古墳紀元前1500年 遺跡 墳丘墓、または古墳群。2~3基でまとまっているものもあり、家族関係を示唆していると考えられる。最大の墳丘墓は、中央に位置する鉢形墳丘墓である。谷底と谷壁にまたがって位置する珍しい形態である。

カウンティ・ダラム

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
オークランド城鹿小屋鹿のシェルター 1760 完了 1760 年にダラム司教リチャード・トレバーのために作られたゴシック様式の鹿小屋。ダラム司教の公式事務所であるオークランド城の敷地内にあります。
バーナードキャッスル1095 遺跡 1095年から1125年頃にかけてギー・ド・バリオールによって守備陣地の跡地に築かれた、廃墟となった中世の城。15世紀には婚姻によりネヴィル家が所有し、その後2世紀にわたり城と領地の改修が進められた。1626年にヘンリー・ヴェインに売却され、ヴェインは城の大部分を解体した。
ボウズ城12世紀 遺跡 敷地の北西隅にある、ペナイン山脈を通るステインフォース峠を守る古代ローマ砦の一角に、ブルターニュ伯アランによって建てられました。
ダーウェントコート製鉄炉鋳造所1720 完了 ニューカッスル近郊のローランズ・ギル付近に位置し、高級鋼を生産した初期のセメント炉の一例です。
エグルストーン修道院修道院12世紀 遺跡 ティーズ川の東岸に佇む、廃墟となった修道院。プレモントレ修道会(別名ホワイト・キャノンズ)によって設立されました。修道院の建設地としてこの場所を選んだのは、人里離れた場所であること、川に近いこと、そして建設に必要な地元産の石材が豊富に供給されていたためです。
フィンチェール修道院修道院1196 遺跡 ウェア川近くにあるベネディクト会修道院。12世紀初頭に建てられた洗礼者聖ヨハネの石造礼拝堂の遺跡を含む。この複合施設は13世紀後半に建設され、その後3世紀にわたって改築と増築が続けられた。

イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
バートン・アグネス・マナー・ハウスマナーハウス1180 完了 ノルマン様式のマナーハウスの現存例で、保存状態の良いノルマン様式の地下室を備え、18世紀のレンガ造りで建てられています。現在はグレードI指定建造物に指定されています。
ハウデン大聖堂教会1311 遺跡 ヨーク教区にある、英国国教会のグレードI指定建造物に指定されている大きな教会です。イースト・ライディング・オブ・ヨークシャーでも最大級の教会の一つです。聖ペテロと聖パウロに捧げられています。チャプター・ハウスもグレードI指定建造物に指定されています。
スキップシー城1086 遺跡 スキップシー村近郊にあるノルマン様式のモット・アンド・ベイリー城。鉄器時代の塚の遺跡の上にドロゴ・ド・ラ・ブヴリエールによって築かれたこの城は、新たに征服した地域の安全を確保し、デンマークからの侵略を未然に防ぎ、北海へと続くこの地域の交易路を制御することを目的としていました。

イーストサセックス

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
ベイハム旧修道院修道院1207 遺跡 ベイハム修道院は、衰退しつつあったプレモントレ修道会のオサム修道院とブロックリー修道院の統合によって設立され、16世紀に解散するまで修道院として機能していました。遺跡は18世紀後半、新しいベイハム修道院邸宅公園の造園工事中に一部改修され、1961年に州に寄贈されました。
バトル修道院修道院11世紀 一部破損 バトル修道院は、イングランド、イースト・サセックス州バトルという小さな町にある、一部が廃墟となった修道院群です。この修道院はヘイスティングズの戦いの戦場跡に建てられました。
ヘイスティングズの戦いの戦場戦場 11世紀 センラック ヒルは、1066 年にノルマン人のイングランド征服の際にノルマン=フランス軍とイングランド軍の間で戦闘が行われた場所です。
キャンバー城デバイスフォート16世紀 遺跡 キャンバー城は、ヘンリー8世がライの巨大な停泊地を守るために建てた要塞のひとつです。
ペベンシー城ローマの砦3世紀(ローマの要塞)と11世紀(城) 遺跡 ペベンジー城はペベンジーにあるローマ時代の砦 (アンデリトゥム) で、11 世紀に中世の城に改築されました。

エセックス

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
オードリーエンドハウスカントリーハウス17世紀 一部完了 サフラン・ウォルデンのすぐ外にある17世紀初頭のカントリーハウス。かつては名ばかりの宮殿であり、イングランドで最も美しいジャコビアン様式の邸宅の一つとして名を馳せていました。現在は元の3分の1ほどの規模に縮小されていますが、それでもなお大きな建物です。現在もブレイブルック卿一族の居城として残っています。
ハドリー城13世紀 台無しになった 1215年頃に着工された王城の遺跡ですが、14世紀にエドワード3世によって大規模な改修が行われました。バルビカンと2つのドラムタワー(そのうち1つは後にジョージ王朝時代の税関職員が密輸業者を監視するために使用されました)は、1360年代のエドワード3世の建築工事の一部です。
レックスデン・アースワークスとブルーボトル・グローブ城壁鉄器時代 遺跡 カムロドゥヌム(ローマ時代以前のコルチェスター)の西側を守っていた、後期鉄器時代の一連の防御施設の土手と堀。
ミスリータワーズ教会の塔1776 ほぼ完了 1776 年にロバート アダムによって設計された壮大だが極めて型破りなジョージ王朝時代の教会の両端に立つ、2 つの柱廊のある古典的な塔。
プライアーズ・ホール・バーン納屋15世紀 完了 イングランド東部に現存する中世の納屋の中でも最も美しいもののひとつで、内部は通路になっており、クラウンポスト屋根は 400 本ほどのオーク材で造られています。
セントボトルフ修道院修道院1100年頃 遺跡 1100年頃に設立された、イングランドで最初のアウグスティノ会修道院の一つの遺跡。フリント石と再利用されたローマ時代のレンガで建てられたこの教会は、巨大な円柱と円形のアーチ、そして精巧な西側正面を特徴としています。その後、1648年のイングランド内戦の包囲戦で被害を受けました。
セント・ジョンズ修道院の門、コルチェスターゲートハウス1400年頃 ほぼ完了 尖塔のある門楼は、ベネディクト会聖ヨハネ修道院の遺構です。後に王党派のルーカス家の邸宅の一部となったこの門楼は、内戦の包囲戦中に議会派の兵士による砲撃と襲撃を受けました。
ティルベリー砦デバイスフォート1539 ほぼ完了 ロンドンを海からの攻撃から守るため、テムズ川北岸に築かれた砦。ヘンリー8世が最初の砦を建設し、エリザベス1世は無敵艦隊の脅威に対抗するため、近くに軍隊を集結させました。現在の砦の建設工事は1670年に開始されましたが、1680年代まで工事は続けられていました。19世紀には大規模な再設計と改築が行われました。
ウォルサム・アビーの門番所と橋門番所14世紀 遺跡 1540 年に解散したアウグスティノ修道院に属していた 14 世紀の門番小屋。近くにはコーンミル川にかかる 14 世紀のハロルド橋があります。

グロスターシャー

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
ベラス・ナップ・ロング・バロウ巨石墓新石器時代ほぼ完了 チェルトナム近郊のクリーブ・ヒルにある、新石器時代の長石器時代の石室を持つ長墳墓。コッツウォルズ・セヴァーン・ケアンとして知られる類型に属し、セヴァーン川沿いに散在して見られる台形の形状をしています。
ブラックフライアーズ、グロスター修道院1239 ほぼ完了 イギリスに現存する最も完全なドミニコ会修道院のひとつ。後にチューダー様式の住宅と織物工場に改築されました。
サイレンセスター円形劇場円形劇場2世紀 遺跡 2世紀初頭に建造された、英国最大級のローマ円形闘技場の一つの土塁遺跡。当時、規模と重要性においてロンドンに次ぐローマ都市であったコリニウム・ドブノルム(現在のサイレンセスター)の拠点となっていました。
グレート・ウィットコム・ローマン・ヴィラローマの別荘3世紀 遺跡 グロスター近郊のグレート・ウィットコムの丘の中腹にある、大きく豪華な別荘の遺跡。浴場施設と、おそらく水の精霊の神社がある。
グレイフライアーズ、グロスター教会1518 遺跡 1518年頃に再建されたフランシスコ会修道院の教会跡
ヘイルズ修道院修道院1246 遺跡 難破船を生き延びた感謝の意を表してコーンウォール伯爵によって設立されたシトー会修道院。有名な聖遺物「ヘイルズの聖血」が安置されており、これはキリスト自身の血が入った小瓶だったと伝えられています。1539年の解散後、回廊のアーチの一部と教会の基礎部分だけが残されました。
キングスウッド修道院の門番小屋ゲートハウス16世紀初頭 一部完了 16 世紀の門楼閣。解散前のイギリスで最も新しい修道院建築の 1 つです。
ノットグローブ・ロング・バロー巨石墓新石器時代部品が残っている 尾根の頂上に位置する、コッツウォルズ・セヴァーン型の新石器時代の石室墓。遺跡への損傷を防ぐため、1976年に封鎖された。
ニンプスフィールド・ロング・バロウ巨石墓新石器時代遺跡 セヴァーン川の谷を見下ろす、コッツウォルズ・セヴァーン群の長石墓。内部の埋葬室は公開されています。
オッダ礼拝堂教会1056 ほぼ完了 イングランドに現存する最も完全なサクソン教会の 1 つ。オッダ伯爵によって建てられ、1865 年に農家の中に取り込まれた状態で再発見されました。
オファの堤防防御用の土塁8世紀 遺跡 マーシア王オファによってイングランドとウェールズの国境に沿って築かれた、全長3マイル(約4.8キロメートル)の巨大な土塁境界。この樹木に覆われた一帯には、ティンターン修道院の素晴らしい景色を望むデビルズ・パルピット・ロックがあります。
橋を渡って1825–1830 完了 グロスター近郊のセヴァーン川に架かる単アーチの石橋。オーヴァーとアルニー島を結んでいます。偉大な技師トーマス・テルフォードによって建造されました。
セント・ブリアベルズ城12世紀 部品は生き残る ディーンの森における王室の行政の中心地。この城はジョン王の狩猟用のロッジとして好まれていました。18世紀に天守閣と東塔は崩壊し、その頃には大広間も取り壊されていました。エドワード1世によって建てられたこの城の双塔門楼は今も残っています。かつては刑務所でしたが、現在はユースホステルになっています。
ケンプリーのセントメアリー教会教会12世紀 ほぼ完了 ノルマン教会。12 世紀から 14 世紀にかけてのイギリス中世の壁画の最も完全かつ保存状態の良いセットの 1 つが展示されています。
ユーリー・ロング・バロウ巨石墓新石器時代ほぼ完了 ヘティ・ペグラーの塚としても知られる。セヴァーン渓谷を見下ろす、全長37メートルの新石器時代の石室塚で、一部復元されている。中央には石造りの通路があり、その両側に2つの部屋、そして端にも1つの部屋がある。
風車のダンプ巨石墓新石器時代一部完了 ロッドマートン・ロング・バロウとしても知られるこの墳墓は、新石器時代の石室墓で、少なくとも3つの石積みの部屋があります。墳丘の東端には、2つの突出部に囲まれた前庭と、2つの立石と石のまぐさで構成され、石板で塞がれたいわゆる偽の入口があります。

ハンプシャー

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
ビショップス・ウォルサム宮殿宮殿1135 遺跡

ウィンチェスター司教ヘンリー・オブ・ブロワによって建てられたビショップス・ウォルサム・パレスは、後にファーナム城やウルヴジー城と共に、ウィンチェスター司教たちの旅の拠点として利用されました。この宮殿は1644年のイングランド内戦後に破壊されました。

カルショット城デバイスフォート1540 ほぼ完了 ヘンリー8世がサウサンプトン水路の入り口を守るためにカルショット・スピットに築いた、仕掛け砦の一つ。円形の堡塁で、中央にはボーリュー修道院の石材を用いた3階建ての天守閣が建てられた。1774年に外壁が下げられ、居住空間を広げるために門楼が再建された。城は1956年まで使用された。
フラワーダウン・バローズ古墳青銅器時代ほぼ完了 かなり大きな墓地に青銅器時代の古墳が 3 つあり、その中には「ハンプシャーで最も素晴らしい」と評される保存状態の良い円盤状の墳丘墓も含まれています。
フォート・ブロックハーストパーマストン砦1858–1863 完了 19世紀にウィリアム・クロスマンによってポーツマス防衛のために設計された要塞。主な目的は、ハンプシャー州南部の海岸沿いの上陸地点からの接近を防ぐことでした。この要塞は時折一般公開されます。
フォートカンバーランド1748 完了 カンバーランド公爵によって築かれた砦。以前の土塁砲台に取って代わったもの。土塁構造で、レンガ造りの建物がいくつか建っていた。1785年から1812年にかけて石積みで完全に再建され、19世紀後半にはさらに強化された。20世紀の大半は軍の所有下にあった。
ハースト城デバイスフォート1541–1544 ほぼ完了 ヘンリー8世が設計したデバイス・フォートの一つ。ソレント海峡西端の長い砂利浜の先端に、サウサンプトンへの進入路を守るために築かれた。19世紀を通して改修され、重砲を収容するための大型翼砲台が2つ建設された。第二次世界大戦中に再び要塞化され、その後廃止された。
ポーツマスのキング・ジェームズ門とランドポート城門1687年と1760年 一部完了 2つの華やかな門は、元々はポーツマスへの入り口でした。キング・ジェームズ・ゲートは1687年に建造されましたが、2度移転され、現在はユナイテッド・サービス・グラウンドの境界の一部となっています。ランドポート・ゲートは、ドックヤードからポーツマスへの主要な入口として1760年に建造されました。門は今も元の位置に残っています。
中世の商人の家サウサンプトンタウンハウス1290 一部完了 裕福な商人ジョン・フォーティンによって1290年頃に建てられた復元された建物です。この家は、何世紀にもわたって住宅や商業施設として使用され、ほぼ無傷のまま残っていました。1940年のドイツ空襲により、中世の内装が明らかになり、1980年代に元の外観に復元されました。
ネットリー修道院修道院1239 遺跡 シトー会修道士の住まいとして設立された修道院。1536年にヘンリー8世によって閉鎖され、建物はウィリアム・ポーレットによって邸宅に改築されました。修道院は18世紀初頭までカントリーハウスとして利用されていましたが、その後放棄され、一部が取り壊されました。その後、遺跡は観光名所となり、ロマン主義の詩人や芸術家にインスピレーションを与えました。
ポートチェスター城ローマの砦3世紀と11世紀 一部完了 3世紀にイギリス南部の海岸線を守るために築かれたローマの要塞。11世紀後半には城壁内に城が築かれました。数世紀にわたり王家の支配下に置かれ、ジョン王の狩猟の拠点として愛されました。その後、城は監獄としても利用されました。
ポーツマスのロイヤル・ギャリソン教会(ドムス・デイ)ホスピスか教会か 1212 部品は生き残る ドムス・デイとして知られる救貧院兼ホスピス。ウィンチェスター司教ピエール・デ・ロッシュによって設立されました。1540年にヘンリー8世に接収されました。17世紀末には荒廃が進みましたが、1767年に修復され駐屯地教会となりました。ドムス・デイの建物は1941年のドイツ軍の爆撃により一部破壊されました。
シルチェスターのローマ時代の城壁と円形劇場ローマの町円形劇場1世紀 遺跡 カレヴァ・アトレバトゥムとして知られるローマ都市。アトレバテス族の首都であった。ローマ時代末期に放棄された。土塁と廃墟となった城壁は今もなお見ることができる。城壁の内側の地域は現在、大部分が農地となっている。城壁の外側に位置するローマ円形闘技場の遺跡は、はっきりと見ることができる。
ザ・グランジ、ノーシントンカントリーハウス1804 完了 19世紀に建てられたカントリーハウスとランドスケープパーク。1804年、ヘンリー・ドラモンドがレンガ造りの家を新古典主義様式の古代ギリシャ神殿に改築することを依頼して建設されました。
ティッチフィールド修道院修道院1222 部品は生き残る プレモントレ修道会の修道士のために設立された修道院。1537年にヘンリー8世によって閉鎖され、建物は有力な廷臣であったトーマス・ライオセリーによって邸宅に改築されました。1781年に修道院は放棄され、一部が取り壊されて、ロマンチックな廃墟となりました。
ウルヴェシー城(旧司教宮殿)、ウィンチェスター1130 遺跡 ウィンチェスター司教ヘンリー・オブ・ブロワによって建てられた城。1141年、マティルダ皇后がヘンリー司教を襲撃した「ウィンチェスター大敗走」の舞台となった。1646年のイングランド内戦で、円頭党によって破壊された。

ヘレフォードシャー

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
アーサーの石巨石墓新石器時代遺跡 ゴールデンバレーとワイバレーの両方を見下ろす丘の尾根に位置する新石器時代の石室墓。現在は内室の大きな石のみが残っています。
エドヴィン・ローチ旧教会教会11世紀 遺跡 ノルマン様式のモット・アンド・ベイリー城の土塁内に建てられた 11 世紀以降の教会の遺跡。
グッドリッチ城11世紀 遺跡 グッドリッチ村の北に位置する、現在は廃墟となっているノルマン様式の中世城。12世紀半ばに土と木で造られた元の城は石造の天守閣に建て替えられ、13世紀後半には居住区と防御施設が一体となった同心円状の構造へと大幅に拡張されました。
ロングタウン城1200年頃 遺跡 ウェールズ国境地方の特徴である、石壁の城壁内の大きな土塁の上に 1200 年頃に建てられた厚い壁の円形の天守閣。
モーティマーズ・クロス水車水車18世紀 完了 ラグ川沿いにある 18 世紀の水車。一部は現在も稼働中です。
ロザーワス礼拝堂チャペル14世紀 完了 ローマカトリック教徒のボーデンハム家の礼拝堂は1580年代に再建されました。塔は18世紀に再建されました。礼拝堂にはピューギンズによるビクトリア朝様式の内装が施されています。
ウィグモア城11世紀 遺跡 ウィグモア城は1067年にウィリアム・フィッツ・オズバーンによって築かれ、1075年から1425年頃までモーティマー家の拠点でした。その後、イングランド内戦で使用されないように取り壊されました。

ハートフォードシャー

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
バーカムステッド城1066 遺跡 11世紀のノルマン征服において、ロンドンとミッドランドを結ぶ主要道路の支配権を得るために建設された、ノルマン様式のモット・アンド・ベイリー城。ウィリアム征服王の異母兄弟であるロバート・オブ・モルテンが建設を指揮し、後に城主となったと考えられています。
オールド・ゴーハンベリー・ハウスカントリーハウス1563–68 遺跡 廃墟となったエリザベス朝時代の邸宅。エリザベス朝の天才たちの邸宅の初期の例。領主ニコラス・ベーコン卿によって建てられ、エリザベス女王が何度も訪れました。
セントオールバンズのローマの城壁城壁3世紀初頭 遺跡 ローマ時代のブリテン島(西暦 50 年頃)の町であったウェルラミウムの防衛線と古代のワトリング街道がこの都市を通っていました。

ワイト島

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
アプルダーコム・ハウスカントリーハウス1702 遺跡 アプルドゥルコムはサー・ロバート・ワースリーによって建てられました。その後、ヤーバラ伯爵に引き継がれ、池、使用人用の宿舎、庭園が造られました。19世紀に廃墟となり、学校、そしてホテルに転用されましたが、再び廃墟となりました。1945年に地雷が落とされ、その後、邸宅、小道、庭園、池の一部が修復されました。
カリスブルック城11世紀[ 1 ]部分的な崩壊 カリスブルック村(ニューポート近郊)にあるモット・アンド・ベイリー構造の城。後世に建てられた建物の下にはローマ時代の砦の痕跡が残っている。チャールズ1世は裁判の数ヶ月前、この城に幽閉されていた。
オズボーンハウスカントリーハウス1845–1851 完了 イースト・カウズにあるかつての王室の邸宅。ヴィクトリア女王とアルバート公の夏の別荘兼田舎の静養地として建てられました。アルバート公はイタリア・ルネサンス様式の宮殿を模して自ら設計しました。ヴィクトリア女王は1901年にオズボーン・ハウスで亡くなりました。
聖カタリナ礼拝堂灯台1328 完了 南岸のセント・キャサリンズ・ダウンに建つ中世の灯台。1313年4月20日、シャール湾で難破したサン・マリー・ド・バイヨンヌ号からワインを略奪した罪の償いとして、シャール領主ウォルター・ド・ゴッドトンによって建造された。
ヤーマス城デバイスフォート1547 完了 ヘンリー8世がヤーマス港をフランス軍の攻撃の脅威から守るために築いた砲台。1670年代にチャールズ2世によって再要塞化され、第一次世界大戦と第二次世界大戦で使用された。

シリー諸島

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
バントのカーン墓地巨石墓青銅器時代 遺跡 セントメアリー島の急斜面に位置する入口墓。この墓は、シロニア式入口墓の好例の一つです。近くには、中世以降の畑作システムやその他の集落の遺跡も残っています。
クロムウェルの城1651–1652 ほぼ完了 トレスコ島にあるこの要塞は、高い円形の砲塔と隣接する砲台で構成され、敵艦艇のニューグリムズビー港への侵入を防ぐために設計されました。イングランド内戦終結後、議会派による島々への侵攻の余波の中、ロバート・ブレイク卿がこの塔を建設しました。
駐屯地の壁城壁1593–4 ほぼ完了 セントメアリー教会の西側を囲む要塞システム。スターキャッスル(現在はホ​​テル)を拠点としていました。陸側を守るため、岬の首の部分から海岸まで、4つの稜堡と要塞化された入口を備えた長い城壁が築かれました。
ハランギーダウン古代村鉄器時代 遺跡 セントメアリー島には、2つの入口墓、先史時代の畑、立石、中世以降の胸壁、そしてビクトリア朝時代のケルプ採掘場があります。この集落は、ローマ帝国によるブリテン島占領が終わるまで、500年間利用されていました。
ハリーズ・ウォールズ城壁1551年に始まった 遺跡 セント・メアリーズにある未完成の砲兵城は、ヒュー・タウンの北東の丘の頂上に位置します。これは、フランスからの脅威に対抗するためにシリー諸島で行われた大規模な要塞化計画の一部でした。敷地が不適切であると判断されたため、未完成のまま残されました。
イニシッゲン下層埋葬室と上層埋葬室巨石墓青銅器時代 遺跡 海岸の入り江を見下ろす丘の上に築かれた石室墓や入口墓は、丘の頂上や海岸沿いの台地に築かれた儀式用の建造物の好例です。上部のものが最もよく保存されています。
チャールズ王の城1548–1551 遺跡 トレスコ島のニューグリムズビー港を見下ろす城。フランス軍の攻撃から島々を守るために建てられたこの城には、敵艦の港への侵入を防ぐための砲台と駐屯部隊が配置されていたと考えられています。城は多角形をしており、花崗岩で造られ、正面に砲台が配置されています。
オールド ブロックハウス1548–1551 遺跡 トレスコ島、オールド・グリムズビー港を見下ろすこの砦は、エドワード6世の統治下、フランス軍の攻撃から守るために建設されました。岩山の頂上に四角い砲台が設置され、2門または3門の砲台が設置されていたと考えられています。海岸や陸側からの攻撃から守るため、土塁と石垣が築かれました。
ポート・ヘリック・ダウン埋葬室巨石墓新石器時代と青銅器時代 遺跡 セントメアリーズにある古代の埋葬地には、少なくとも6つの入口墓、その他の無室のケアン、そして先史時代の野原システムを含む広大なケアン墓地が含まれています。この遺跡は、現存する入口墓の最大の集合体として知られています。

ケント

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
ディール城デバイスフォート1539 完了 16 世紀の沿岸砲兵要塞。ディールのウォーマー城と現在は失われたサンダウン城の間に位置します。
ドーバー城12世紀 完了 イングランド、ケント州にある同名の町にある中世の城。12世紀に築かれ、歴史を通してその防衛上の重要性から「イングランドの鍵」と称されています。イングランド最大の城です。
ディムチャーチ マーテロ タワーマーテロタワー1805 復元 ディムチャーチにあるマルテロ塔。防波堤のすぐ後ろに建っている。沿岸防衛計画の一部である。
エインズフォード城1088 遺跡 イングランド、ケント州、アインスフォード村の行政教区内にある石造りのノルマン様式の城。歴史的には、村の土地の大部分を所有していた荘園であった。
フェイバーシャム・ストーン・チャペルチャペル西暦500年 遺跡 フェイバーシャム近郊にある、エルワートンの聖母教会の廃墟。その起源はローマ時代に遡り、異教の目的に使用されていました。
ホーンズプレイスチャペルチャペル1276 完了 アップルドアにある、プライベートチャペルを備えた中世後期の木造住宅。
キットのコティハウス巨石墓新石器時代遺跡 キッツ コティは、アイルズフォード近郊のブルー ベル ヒルにある新石器時代の長い石室のある墳墓の遺跡の名前です。
ドーバーのテンプル騎士団教会教会11世紀 遺跡 ドーバー・ウェスタン・ハイツの一部、ブレデンストーン・ヒルにある、テンプル騎士団の中世教会の遺跡。
リトルキットのコティハウス巨石墓新石器時代遺跡 アイルズフォード近郊のブルーベルヒルにある新石器時代の長い石室のある墳墓の遺跡の名前。
ルリングストーン・ローマン・ヴィラローマのヴィラ1世紀 遺跡 ローマ帝国によるブリテン占領時代に建てられた別荘。エインズフォード村の近くにあります。遺跡にはローマ時代の神殿兼霊廟があり、イギリス最古の礼拝堂の一つとして知られています。
メゾン・デュー、フェイバーシャムホスピス1234 完了 この建物は、1234年にヘンリー3世の命により建てられた病院、修道院、ホステル、老人ホーム、王室の宿舎として使われていました。建物は現在フェイバーシャムのA2道路沿いにあります。
ミルトン・チャントリー、グレイヴズエンドチャントリー礼拝堂1322 完了 グレーブゼンドにあったかつてのチャントリー教会。現在はチャントリー・ヘリテージ・センターとして利用されており、グレーブゼンド、ノースフリート、そして近隣の村々に関する様々な展示が行われています。ナポレオン時代に建設されたフォート・ガーデン内にあります。
オールド・ソア・マナーマナーハウス13世紀 完了 プラクストル近くにある 13 世紀の小さな石造りの邸宅。
レカルバーのローマ砦レカルバーの塔ローマの要塞教会3世紀と12世紀 遺跡 3世紀にブリテン島の海岸線を守るために築かれたローマの要塞。要塞内には中世の教会が建てられ、12世紀後半には2つの塔が増築されました。1809年に教会が取り壊された後も、これらの塔は船舶の目印として残されています。
リッチバラ城と円形劇場 ローマの砦3世紀 遺跡 ローマ時代のサクソン海岸砦の遺跡。ローマ時代のブリテン島の主要な港であり、サンドイッチ近郊のリッチバラに位置していた。
ロチェスター城1087–1089 遺跡 12世紀に建てられた天守閣、あるいは石造りの塔は、この城の最も特徴的な部分であり、イギリスやフランスでも最も保存状態の良い城の一つです。メドウェイのメドウェイ川とワトリング街道沿いに位置しています。
セントオーガスティン修道院修道院5世紀 遺跡 カンタベリーにあるベネディクト会修道院。598年に創建され、1538年のイングランド宗教改革の際に解散するまで修道院として機能していました。解散後、1848年まで解体作業が続きました。1848年以降、敷地の一部は教育目的に利用され、修道院の遺跡は歴史的価値のために保存されています。
セントオーガスティン・コンジット・ハウス給水12世紀 遺跡 カンタベリー、キングス・パークにある中世の水道施設の遺跡。近くのセント・オーガスティン修道院に水を供給するために建てられました。
セントオーガスティン十字架スタンディングクロス1884 完了 サネットのペグウェル湾にある石の記念碑。この十字架は、西暦597年に聖アウグスティヌスがイングランドに到着したことを記念して1884年に建立された。
セントジョンズ・コマンダリー修道院13世紀 ほぼ完了 セント・ジョンズ・コマンダリーとしても知られるスウィングフィールドは、ケント州フォークストンの北約 5 マイルにテンプル騎士団のために建てられた修道院でした。
セント・レオナルド・タワー1080 遺跡 ウェスト・モーリングにあるノルマン様式の天守閣。この塔は1080年頃、ガンドルフ司教によって建てられました。セント・レオナルド・ロード沿い、マナー・パーク・カントリー・パークの隣に位置しています。
サットン・ヴァレンス城1150 遺跡 1150年頃、おそらくボールドウィン・ド・ベチューンによって城が築かれました。メイドストーンからヘイスティングス、ライ、ウィンチェルシーといった海峡の港への街道を守るために築かれたと考えられています。この城は1300年頃に廃城となりました。
テンプルマナーマナーハウス13世紀初頭 完了 ケント州ストロードにある建物。この荘園は600年以上にわたり、様々な宗教関係者(テンプル騎士団を含む)、国有地、そして農家によって所有されてきました。
アップナー城デバイスフォート1559 ほぼ完了 アップナー城は、イングランド南東部メドウェイのアップナー村に位置するエリザベス朝時代の砲兵要塞です。その目的は、チャタム造船所外のメドウェイ川に「通常」停泊している船舶を防衛することでした。
ウォーマー城デバイスフォート1539–1540 完了 ケント州ウォルマーにある城。ヘンリー8世が1539年から1540年にかけて、カトリック教徒のフランスとスペインからの侵略の脅威に対抗するための砲兵要塞として建設した。これは、イングランド沿岸に一連の沿岸防衛網を構築するというヘンリー8世の計画の一部であり、「デバイス・フォート」または「ヘンリシアン・キャッスル」として知られる。
ウエスタンハイツ、ドーバー城壁1779 ほぼ完了 国土を侵略から守るために設計された一連の砦、要塞、そして堀。既存の防衛線を強化し、主要港ドーバーを海と陸の両方からの攻撃から守るために建設されました。

ランカシャー

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
グッドショー礼拝堂チャペル1760 完了 18 世紀後半から 19 世紀初頭にかけて、何度か拡張されたバプテスト教会。
ソーリー修道院修道院1149 遺跡 ニューミンスター修道院の分院として設立されたシトー会修道士の修道院。ヘンリー8世の治世下、1536年に解散するまで存続した。
ウォートン旧教区牧師館牧師館14世紀初頭 遺跡 村にあるかつての牧師館は、指定古代記念物およびグレードI指定建造物に指定されています。かつてはセント・オズワルド教区の牧師の住居でした。
ウォーリー修道院の門番小屋ゲートハウス1296 遺跡 かつてはシトー会修道院でしたが、修道院解散後、大部分が取り壊され、跡地にカントリーハウスが建てられました。20世紀に改修され、現在はブラックバーン教区のリトリート・カンファレンスハウスとなっています。修道院は現在、グレードI指定建造物であり、指定古代記念物にも指定されています。

レスターシャー

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
アシュビー・デ・ラ・ゾウチ城1473–1474 遺跡 この城は、エドワード4世の寵臣であったウィリアム・ヘイスティングス卿によって築かれ、3,000エーカー(1,200ヘクタール)の公園も造られました。かつての荘園跡地に建設されたこの城には、2つの大きな塔と様々な小さな建物が建てられており、1483年にグロスター公リチャードによってヘイスティングスが処刑されました。数世代にわたりヘイスティングス家が所有し、庭園の整備や王室の賓客の接待を行いました。
ユダヤ人の壁2世紀 遺跡 2つの大きなアーチを持つ、ローマ時代の石積みの巨大な壁。聖ニコラス・サークルと聖ニコラス教会に隣接して建っています。ラタエ・コリエルタウヴォルム(ローマ時代のレスター)にある公共建築物の西壁を形成しており、その隣には公衆浴場がありました。公衆浴場の基礎部分は1930年代に発掘され、現在も公開されています。
カービー・マクスロー城1480 遺跡 ヘイスティングス卿ウィリアムが、既存のマナーハウスの跡地に築いた要塞化されたマナーハウス。ウィリアムの死後、未亡人が居住しましたが、城の一部は一時期人が居住していましたが、17世紀に完全に廃墟となりました。

リンカンシャー

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
ボリングブルック城1220年頃 遺跡 ノルマン人が、集落を見下ろす近くの丘にモット・アンド・ベイリー城を築きました。チェスター伯ラヌルフによって築かれたものですが、15世紀から16世紀にかけて荒廃しました。1643年、ウィンスビーの戦いで包囲され、大きな被害を受けました。
ゲインズバラ・オールド・ホールマナーハウス1471–1484 完了 イングランドで最も保存状態の良い中世の荘園の一つ。サー・トーマス・バーグによって建てられました。1470年、土地、地位、名誉をめぐる争いでサー・ロバート・ウェルズに攻撃されましたが、大きな被害はありませんでした。1484年、サー・トーマスは自らの広間でリチャード3世をもてなしました。
ゲインズソープ中世村1208年以前 遺跡 廃村となった中世の村。窪地の道と長方形の高床式小作地からなる典型的な中世の配置が、畑の起伏にはっきりと見て取れます。ドゥームズデイ・ブックにも記載されていますが、17世紀以前には失われていました。
リンカーン中世司教宮殿宮殿1175年頃 遺跡 リンカーン司教区の司教たちにとって、中世イングランドで最も印象的な建物の一つでした。リンカーン大聖堂のすぐ下に位置していましたが、内戦中に被害を受け、司教たちの移転に伴い、大部分が放棄されました。
シブシートレーダー風車風車1877 完了 サンダーソン・オブ・ラウス社によって建造された、典型的なリンカンシャー様式の6階建て風車で、装置一式、6枚の帆、扇形尾翼を備えています。修復され、現在も稼働しています。グレードI指定建造物です。
バートン・アポン・ハンバーのセント・ピーターズ教会教会9世紀/10世紀 完了 最も有名なアングロサクソン建築の一つ。初期の異教徒サクソン人の墓地跡地にあります。669年、聖チャドはこの町に修道院を設立しました。971年のアングロサクソン勅許状によると、バートンが修道院の農場となったことが示唆されています。
タターシャル・カレッジ学校1454–1460 遺跡 1439年に設立された文法学校。教会の聖歌隊員の教育のために第3代クロムウェル男爵によって建てられたこの建物は、かつてゴシック建築の垂直様式の好例でした。しかし、この学校は1545年に正式に解散しました。
ソーントン修道院と門番小屋修道院1139 遺跡 ヨークシャー伯ウィリアム・ル・グロによって小修道院として設立され、1148年に教皇エウゲニウス3世によって修道院に昇格しました。グレードI指定建造物であり、イングランドで現存する最大かつ最も印象的な修道院の門楼を含む建物が有名です。

ロンドン

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
アプスリーハウスタウンハウス1770年代 完了 このジョージ王朝時代の建物は初代ウェリントン公爵のロンドンの邸宅であり、1815 年のワーテルローの戦いでの勝利以来ほとんど変わっていません。
チャプターハウスとピクスチェンバーチャプターハウス1245-1253 完了 ウェストミンスター寺院と同時期に建造され、1872年にサー・ジョージ・ギルバート・スコットによって幾何学ゴシック様式に修復され、地下には八角形の納骨堂が設けられました。当初はベネディクト会修道士の日々の集会に使用されていましたが、後に国王の大評議会の会合場所となりました。
チズウィック・ハウスタウンハウス1729 完了 ロンドンにおけるネオ・パラディオ建築の好例であるこの邸宅は、第3代バーリントン伯リチャード・ボイル(1694-1753)によって建設・設計されました。第4代デヴォンシャー公爵、そして後に第5代デヴォンシャー公爵となったウィリアム・キャヴェンディッシュが所有していました。1892年からは精神病院(チズウィック・アサイラム)として使用されました。
クームコンジット給水1529 遺跡 ハンプトン・コート宮殿に淡水を供給していたこの給水システムは、ヘンリー8世の居住中に設置されました。1538年までマートン修道院の所有でした。1876年まで鉛製の配管で宮殿に水を供給していました。
ダウンハウスカントリーハウス1778 完了 チャールズ・ダーウィンが 1842 年から 1882 年まで住んでいた家。彼はここで暮らしながら 『種の起源』を執筆しました。
エルサム宮殿宮殿1305 完了 この大きな邸宅は、かつて王室の居城であった中世の大広間をそのまま残し、1930年代にアールデコ様式の増築部分が追加されました。大広間のハンマービーム屋根は、同種のものとしてはイングランドで3番目に大きいもので、アールデコ様式の内装は「モダンデザインの傑作」と評されています。
ハーモンズワース・グレート・バーン十分の一税納屋15世紀初頭 完了 ウィンチェスター・カレッジによって建てられた、かつてのマナー農場にあった中世の納屋。イングランド最大の木造建築であり、中世の木工技術の傑出した例として知られています。
ジュエルタワータワー1365-1366 完了 イギリス、ロンドンにあるウェストミンスター宮殿の現存する部分。ウィリアム・オブ・スリーフォードとヘンリー・ド・イェヴェルによって、エドワード3世の私財を収めるために建てられました。1512年に宮殿で火災が発生し、ヘンリー8世が近くのホワイトホール宮殿に宮廷を移転するまで使用されていました。
ケンウッドハウスカントリーハウス17世紀 完了 18世紀から19世紀にかけてマンスフィールド伯爵のために建てられたかつての邸宅。1925年に第6代マンスフィールド伯爵から初代アイヴェー伯爵エドワード・ギネスが購入し、1927年に国に寄贈されました。
ロンドン・ウォール、タワー・ヒル西暦200年頃 遺跡 もともとはローマ人が戦略的に重要な港町ロンディニウムの周囲に築いた防御壁でした。中世には幾度となく修復と補修が行われました。18世紀以降、ロンドン市の拡張に伴い、城壁の大部分が取り壊され、市門もその一部となりました。
マーブルヒルハウスカントリーハウス1724-1729 完了 パラディオ様式のヴィラは、サフォーク伯爵夫人ヘンリエッタ・ハワードのために建てられ、彼女は亡くなるまでここに住んでいました。そのコンパクトなデザインはすぐに有名になり、ジョージ王朝時代のイギリスのヴィラやアメリカ植民地のプランテーションハウスの標準的なモデルとなり、現在はグレードI指定建造物となっています。
レンジャーズハウスカントリーハウス1722–1723 完了 パラディオ様式の中規模の赤レンガ造りのジョージ王朝様式の邸宅で、グリニッジ公園に面しています。かつてはチェスターフィールド・ハウスでしたが、現在の名称は王室任命のグリニッジ公園管理官にちなんで付けられました。この邸宅は19世紀の大半、管理官の公邸でした。グレードI指定建造物です。
ウェリントンアーチ凱旋門1826 完了 元々はデシマス・バートン作の凱旋門、グリーン・パーク・アーチでした。当初は彫刻家マシュー・コーツ・ワイアット作の初代ウェリントン公爵の巨大な騎馬像を支えており、後に「ウェリントン・アーチ」と名付けられました。通行量の増加に伴い、1882年から1883年にかけて現在の場所に移設されました。騎馬像はオールダーショットに移され、1912年からはエイドリアン・ジョーンズ作のブロンズ製クアドリガ(古代の四頭立て戦車)がアーチの上に飾られています。
ウィンチェスター宮殿宮殿12世紀 遺跡 かつての宮殿は、ウィンチェスター司教のロンドンのタウンハウスでした。1814年の火災で大部分が焼失し、グレードII指定建造物および指定古代記念物に指定されています。

ノーフォーク

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
ベーコンソープ城15世紀 遺跡 かつて荘園だった場所に、おそらくジョン・ヘイドン1世とその父ウィリアムによって築かれたものと思われます。彼は背の高い要塞のような邸宅を建てましたが、子孫は裕福な羊農家となり、この地を中庭のある邸宅へと改築しました。近くには鹿公園も設けられています。
バーニーアームズ風車風車1865 復元 ザ・ブローズのヤール川沿いにあるこの工場は、リードハム・セメント社のために、以前の製粉所跡地に、ストルワーシーの製粉会社によって建設されました。当初は白亜と粘土を用いてセメントクリンカーを粉砕するために使用されていました。1883年には排水用製粉所となりました。
ビンハムマーケットクロススタンディングクロス15世紀 遺跡 ノーフォークに現存する中世の立十字架の中でも最も優れた例の一つです。バーナック石灰岩で造られ、受け石と独立した柱頭を備えています。高さ2メートルの台座を持ち、村の中心にある緑地に立っています。
ビンハム修道院修道院11世紀後半 遺跡 ピーター・ド・ヴァローニュとその妻アルブレダによって設立された、かつてのベネディクト会修道院。現在、はるかに大きな修道院教会の身廊は聖マリア・聖十字架教会となり、今も使用されています。修道院の西面は、ウェストミンスター寺院よりも10年ほど古い、イングランドで最初のゴシック様式のバー・トレサリーの例です。
ブレイクニーギルドホールタウンハウス14世紀 遺跡 おそらく中世の裕福なブレイクニーの魚商人のために建てられたもので、地下室は商品の保管に使用されていました。後にブレイクニーの魚商ギルドのギルドホールとなりました。
バーグ城ローマの砦西暦3世紀 遺跡 イングランドに建設された9つのローマ・サクソン海岸砦のうちの1つ。東海岸と南海岸の河川を遡上するサクソン人の襲撃から軍隊を守備するためでした。7世紀半ばから9世紀にかけては、この場所に修道院が築かれていたと考えられています。11世紀から12世紀には、ノルマン様式のモット・アンド・ベイリー城が存在しましたが、破壊されました。
カイスターのローマ砦ローマの砦西暦200年 遺跡 ローマ陸軍と海軍の部隊のために建設され、西暦370年から390年頃まで占領されました。この場所は中期および後期サクソン時代まで無人のままでしたが、砦の中心付近に集落が築かれました。
キャッスル・エーカー・ベイリー・ゲート城門1165 完了 城と町にある3つの大きな石造りの門楼のうちの1つ。アメルン・ド・ワレンヌ(ヘンリー2世の異母兄弟)が、第3代サリー伯ウィリアム・ド・ワレンヌの死後に着工した工事を完成させました。
キャッスル・エーカー城1140年頃~1165年頃 遺跡 この城は、ノルマン征服直後にサリー伯ウィリアム・ド・ウォーレンによって築かれました。彼は1070年代にモット・アンド・ベイリー方式の城を建設し、大規模な土塁で守られ、モットの中央に大きなカントリーハウスが建てられました。1397年にアランデル伯リチャード・フィッツアランに継承された時には、要塞は廃墟と化していました。
キャッスル・エーカー修道院修道院1089 遺跡 聖マリア、聖ペテロ、聖パウロに捧げられたクリュニー修道院。第2代サリー伯ウィリアム・ド・ウォーレンによって設立されたと考えられています。当初は城壁内にありましたが、約1年後に城内の現在の場所に移転しました。修道院は1537年に解散しました。
キャッスル・ライジング・キャッスル1138 遺跡 アランデル伯ウィリアム・ドービニー2世によって築かれたこの城には、鹿公園、一部は要塞、狩猟小屋が併設されていました。イザベラ女王は1330年に失脚した後、ここに居住しました。その後、16世紀半ばには荒廃し、ヘンリー8世がノーフォーク公爵トーマス・ハワードに売却し、城の建物の大部分は取り壊されました。
カウタワー、ノリッジタワー1398–1399 遺跡 ウェンサム川沿いに建てられたこの砲塔は、フランスとイギリスの反乱軍の脅威に対抗するため、市当局によって建設されました。ノリッジ北東側の進入路を手持ちの大砲と砲弾で防御することを目的としていました。主要な市壁から離れ、川沿いに建てられたこの塔は、その高さから市街地の対岸の高台への砲撃が可能だったと考えられます。この塔は、現在は砲弾となっている駐屯部隊を収容するために設計されました。
クリーク修道院修道院12世紀 遺跡 アウグスティノ会修道士によって修道院として設立され、1231年に修道院となりました。1483年、修道院は火災に見舞われ、教会とその他の建物が修復不能なほど損傷しました。1506年には「発汗病」の流行により、修道士コミュニティは壊滅しました。
グレートヤーマスのロウハウスタウンハウス17世紀初頭 2 完了 もともと一世帯の住居として建てられたものが、後に長屋に分割され、町の特徴的な「ロウ」と呼ばれる、3つの主要道路を結ぶ狭い路地網の一部となりました。多くの「ロウハウス」は第二次世界大戦の爆撃で被害を受けたり、戦後の更地化で取り壊されたりしました。
グレイフライアーズ回廊、グレート・ヤーマス修道院1226年頃 遺跡 ケンブリッジの管理下にあるフランシスコ会修道院。ウィリアム・ガーブリッジ卿によって設立され、1285年と1290年に拡張され、ヘンリー8世による修道院解散の一環として1538年に解散されました。
グライムズ・グレイブスフリント鉱山2600年頃 完了 フリントは紀元前2300年頃まで加工されていましたが、金属に比べてコストが低かったため、青銅器時代や鉄器時代(そしてそれ以降も)まで生産が続けられていた可能性があります。フリントは新石器時代には研磨された石斧の製造に非常に需要がありました。
ノース・エルハム・チャペルチャペル1091–1119 遺跡 ヘルベルト・デ・ロシンガ司教のために建てられたノルマン様式の礼拝堂。14世紀、1381年の農民反乱を鎮圧したノーリッジ司教ヘンリー・デスペンサーによって要塞化された荘園に改築された。
セント・オレイブ修道院修道院1239 遺跡 ヘンリー3世の治世に、サマーリーのロジャー・フィッツ・オズバート卿によって設立された、ブラック・キャノンズ派のアウグスティノ会修道院。1536年、修道院解散の委員であったハンフリー・ウィングフィールド卿は、修道院の敷地を地元出身のサマーリートンのヘンリー・ジャーニンガム卿に譲渡しました。
セットフォード、聖墳墓教会修道院14世紀 遺跡 聖アウグスティヌスの戒律を守り、キリストの墓への巡礼者を助けた聖墳墓参事会員たちの中世の修道院。後に納屋として使用され、グレードI指定建造物に指定されています。身廊はイングランドで唯一現存する遺構です。
セットフォード修道院修道院1103 遺跡 初代ノーフォーク伯爵ロジャー・ビゴドによって設立されたクリュニー派の修道院。13世紀、聖母マリアが地元の人々の幻視に現れ、聖母礼拝堂の敷地に聖母礼拝堂を増築するよう要請したと伝えられています。後に、古い聖母像の頭部に空洞があり、聖人の聖遺物が納められていることが発見され、巡礼者を惹きつけるようになりました。
セットフォード ウォーレン ロッジ狩猟小屋1400 遺跡 密猟者から猟場管理人と猟師を守るためにセットフォード修道院長によって建てられ、後にウサギの狩猟に使用されました。
ウィーティング城1180 遺跡 ユーグ・ド・プレイスによって建てられた中世の荘園で、3階建ての塔、大広間、サービス棟で構成され、邸宅の近くに独立した厨房がありました。13世紀には堀が掘られました。この邸宅は要塞化されていませんでしたが、当時の城に見られる建築的特徴を備え、むしろ高貴な住宅となっていました。

ノースヨークシャー

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
アルドボローローマ遺跡1世紀 遺跡 かつてブリガンテス族の首都であったローマ都市の遺跡。ビクトリア朝様式の樹木園の中に遺跡が広がり、敷地内には博物館も併設されています。
ビードラム・ローマン・ヴィラローマのヴィラ3世紀 遺跡 ヘルムズリー郊外にあるローマ時代の別荘の遺跡。
バイランド修道院修道院1135 遺跡 初期ゴシック建築のシトー会修道院
クリフォードタワー13世紀 ほぼ完了 ヨーク城の天守閣であり、中世の要塞の現存する最も顕著な部分です。ウィリアム1世の命により建設され、ヘンリー3世によって再建されました。かつては刑務所や王立造幣局としても使用されていました。
イースビー修道院修道院1152 遺跡 プレモントレ修道会修道院。1300年頃に建てられた、屋根まで届く豪華な食堂で有名です。境内には、現在も使用されている教区教会があり、13世紀の壁画が展示されています。
ファウンテンズ修道院修道院1132 遺跡 イングランドで最大規模かつ最も保存状態の良いシトー会修道院跡の一つ。ナショナル・トラストが所有し、イングリッシュ・ヘリテッジが管理しています。
ギズボロー修道院修道院14世紀 遺跡 1119年にロバート・ザ・ブルースの祖先によって設立されたアウグスティノ会の修道院。14世紀に建てられた教会の東端の骨組みが目を引きます。
ヘルムズリー城13世紀 遺跡 1120 年頃に創設され、1300 年頃に再建された城。その後、チューダー朝の邸宅、南北戦争の拠点、そしてロマンチックなビクトリア朝の遺跡となりました。
カーカム修道院修道院1120年代 遺跡 アウグスティノ会の修道院は、近くのヘルムズリーの領主であり、リーヴォー修道院も建てたウォルター・レスペックによって 1120 年代に設立されました。
マーミオンタワータワー15世紀 遺跡 かつて川沿いにあった、今はなき荘園の門番小屋。隣接する教会には、荘園の所有者一族の記念碑が建っている。
ミドルハム城12世紀 遺跡 ウェンズリーデールにある要塞化された宮殿。かつてリチャード3世が幼少期を過ごした邸宅。
マウントグレース修道院修道院1398 遺跡 英国で最も保存状態の良いカルトゥジオ会修道院
ピカリング城13世紀 遺跡 歴代の中世の王によって王室の狩猟小屋、別荘、種馬牧場として使用されたモット・アンド・ベイリー方式の要塞。
ピアスブリッジローマ橋2世紀 遺跡 かつてピアスブリッジのローマ砦に通じていた橋の石積み基礎。現在は野原に放置されている。
リッチモンド城11世紀 遺跡 この城はもともとイングランド北部の無法地帯を鎮圧するために建てられたもので、英国最大のノルマン要塞の 1 つです。
リーヴォー修道院修道院1132 遺跡 シトー会修道院で、かつてはイングランドで最も裕福な修道院の一つでした。イングランドの修道院遺跡の中でも、最も完全で雰囲気のある遺跡の一つです。
スタッドリー・ロイヤルのセント・メアリー教会教会1870年代 完了 スタッドリー・ロイヤル・パークのファウンテンズ修道院の敷地内にあるビクトリア朝ゴシック・リバイバル様式の教会。
スカーバラ城12世紀 遺跡 中世の王家の要塞。城跡には、鉄器時代の集落、ローマ時代の信号所、アングロ・スカンジナビア人の集落と礼拝堂、12世紀の囲いのある城、そして18世紀の砲台が残されています。
スポフォース城14世紀 遺跡 要塞化された領主邸の廃墟となったホールと部屋。主に14世紀から15世紀にかけて建てられた。地下室は岩の露頭に切り開かれている。
スタンウィック鉄器時代の要塞ヒルフォート鉄器時代 遺跡 ブリガンテス族の巨大な鉄器時代の交易と権力の中心地であった城壁の発掘された部分。一部は岩に切り込まれています。
スティトンホールゲートウェイゲートハウス14世紀 遺跡 小さくてよく保存された領主の門番小屋。
ソーンボロー・ヘンジズヘンジ新石器時代 遺跡 3つのストーンヘンジが一列に並んでおり、「北のストーンヘンジ」とも呼ばれています。2つはイングリッシュ・ヘリテッジが管理していますが、残りの1つは未だ私有地です。
ワーラム・パーシーの廃墟となった中世の村中世 遺跡 廃墟となった中世の村。教会の重厚な遺跡と復元された養魚池の上に、草に覆われた台地に、失われた多くの家々の輪郭が残されている。
ウェイズ・コーズウェイ土塁未知 遺跡 1マイル(約1.6キロメートル)に及ぶ謎めいた古代道路。別名「ホイールデール・ローマ街道」とも呼ばれています。かつてはローマ時代のものと考えられていましたが、それよりずっと前、あるいは後世に遡る可能性もあります。
ウィットビー修道院修道院11世紀 遺跡 ウィットビーの崖の上にあり、北海を見下ろすベネディクト会修道院の廃墟。最初の修道院は西暦657年に設立されました。
ヨーク冷戦バンカーバンカー1961 完了 核攻撃の際に放射性降下物を監視する中枢施設。1990年代まで運用されていた。

ノーサンプトンシャー

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
アペソープホールカントリーハウス15世紀 完了 15世紀に遡るグレードI指定建造物であるこのカントリーハウスは、「ジェームズ1世のお気に入りの王室の居城」でした。スチュアート朝の王たちは少なくとも13回、このジャコビアン様式の宮殿に長期滞在しました。1614年に植えられたレバノン杉は、イングランドに現存する最古の建造物とされ、指定建造物に指定されています。
チチェレカレッジチャントリー礼拝堂1422 ほぼ完了 地元出身のカンタベリー大主教ヘンリー・チシェルによって、共同生活を送る司祭たちの集団のために設立されました。門楼、礼拝堂、その他のカレッジの建物の遺構が今も残っています。
エレノア・クロス、ゲディントンスタンディングクロス1294年または1295年 完了 イングランド東部に一列に並ぶ、十字架を頂部に戴き、豪華に装飾された高さ12基の石造記念碑。エドワード1世は、愛妻エレノア・オブ・カスティーリャを偲んで建立させました。ゲディントン、ハーディングストーン、ウォルサム・クロスの記念碑はほぼ無傷で現存していますが、残りの9基は、わずかな破片を除いて失われています。
カービー・ホールカントリーハウス1570 遺跡 エリザベス1世の法官、サー・クリストファー・ハットンが所有していたエリザベス朝時代のカントリーハウス。エリザベス朝の天才住宅の代表的かつ初期の例です。フランスの建築様式書のデザインを基に、その後数十年かけて古典様式へと拡張されました。
ラッシュトン トライアングル ロッジ愚行1593年と1597年 完了 サー・トーマス・トレシャムによって設計され、濃淡の石灰岩の帯が交互に重ねられて建設されました。これは、ロッジのいたるところに数字の「3」で象徴される、彼のローマカトリック信仰と三位一体への信仰を表明するものとして設計されました。

ノーサンバーランド

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
エイドン城1296–1305 復元 元々は木造のホールでしたが、スコットランド国境の略奪者たちの襲撃が始まると、ロバート・デ・レイムズが石造りの要塞を築き始めました。1315年、城主が包囲軍に降伏したことで城は陥落しました。略奪、焼失、甚大な被害を受けましたが、後に修復されました。17世紀以降は農家として利用されました。
ベルセイホール、城と庭園1370 完了 丸みを帯びた小塔と胸壁を備えた、3階建ての長方形のペレタワー。かつてミドルトン家の邸宅でした。1614年、トーマス・ミドルトンは塔に併設された新しいマナーハウスを建設しました。西棟は1711年に増築されましたが、1872年にアーサー・ミドルトン卿によって邸宅が大幅に改築された際に大部分が取り壊されました。
ベリック・アポン・ツイード兵舎とメインガード兵舎1717–1721 完了 兵舎は、ジャコバイト蜂起の際に町を守るため、兵器局のためにニコラス・ホークスムーアによって建設されました。2棟の並行した軍用宿舎棟で構成されていました。1739年から1741年の間にさらに1棟が増築されました。ナポレオン戦争後、兵舎は放棄されましたが、1850年代に再び使用されました。
ベリック・アポン・ツイード城ベリック城壁城壁1120年代から14世紀初頭 廃墟と完全 この城はスコットランド王デイヴィッド1世の命により建設されました。1175年のファレーズ条約に基づきイングランド軍に占領されましたが、1190年頃、イングランド王リチャード1世によって第3回十字軍の資金としてスコットランドに売り戻されました。町の城壁は、スコットランド人からこの都市を奪取したエドワード1世によって建設されました。
ブラックミデンズバストルハウスマナーハウス16世紀半ば 遺跡 厚い石壁を持つ要塞化された農家。16世紀の紛争に見舞われたイングランド・スコットランド国境地帯特有の様式である。居住区へは2階からしかアクセスできなかった。
ブリンクバーン修道院修道院1135年頃 修道院教会は修復され、残りはそのまま ヘンリー1世の治世に、ミットフォード男爵ウィリアム・バートラムによってアウグスティノ会の修道院として設立されました。修道院は1536年に解散され、1700年代に屋根が崩落しましたが、1858年に修復されました。また、1864年にはステンドグラスの窓が追加されました。
ダンスタンバラ城1313–1322 遺跡 この城は、ランカスター伯トーマスによって、その土地の自然の防御力と鉄器時代の砦の土塁を利用して築かれました。1380年代には、ランカスター公爵ジョン・オブ・ゴーントによって防御力が拡張されました。薔薇戦争で大きな被害を受け、16世紀には廃墟と化しました。
エドリンガム城1174年頃 遺跡 ウィリアム・デ・フェルトンは、堅固な城壁、門楼、本堂の要塞化、その他の建物の増築によって、この要塞化された荘園を強化しました。後に太陽塔が増築されました。1660年代に近隣に農家を建てるため、塔を除くほとんどの建物は取り壊されました。
エタル城1341 遺跡 ロバート・マナーズによって築かれた中世の要塞で、居住塔、門楼、隅の塔で構成され、城壁で守られていました。1428年には城壁の外で敵対するマナーズ家とヘロン家の間で戦闘が起こり、1513年にはスコットランド王ジェームズ4世によるイングランド侵攻の際に一時的に占領されました。
ハドリアヌスの長城:黒馬車塔砲塔西暦122年 遺跡 南側はひどく略奪を受けているものの、窪みの部分では11段の高さの石積みが残っています。幅の広い翼壁の存在は、この要塞がハドリアヌスの長城自体よりも前に建設されたことを示しています。
ハドリアヌスの長城:ブラントン・タレット砲塔西暦122年 遺跡 ブラントン・ハウスの西側には、高さ2.8メートルの壁が今も残っており、ハドリアヌスの長城が小塔の北壁を形成しています。小塔内には独立した祭壇があります。
ハドリアヌスの長城:コーフィールズのローマ時代の城壁 西暦122年 遺跡 急斜面に築かれたこの城壁は、城壁の中でも最も高い地点の一つです。城壁内には小塔やマイルキャッスルが点在しており、おそらく第二軍団によって築かれたものと考えられています。
ハドリアヌスの長城:チェスターのローマ砦チェスター橋ローマの砦西暦123年と122~124年 両方の遺骨 最も保存状態の良いローマ騎兵砦であるキルルナム砦は、ノース・タイン川に架かる橋を守るために建設されました。この橋は、ローマ時代のミリタリー・ウェイとハドリアヌスの長城の一部が通っていました。橋の遺構は1860年に初めて発見されました。
ハドリアヌスの長城:コルブリッジのローマ都市ローマの砦西暦84年と122年 遺跡 ローマ街道、ディア・ストリートとステインゲートの交差点に位置する。元々は木と土の城壁で築かれたが、西暦105年に焼失。その後、石造りの砦と町が築かれたが、未完成のままとなった。
ハドリアヌスの長城:ヘドン・オン・ザ・ウォール 西暦122年または123年 遺跡 場所によっては厚さ2メートルにも達する、堅固な壁。長さ280ヤード。西端近くには円形の部屋と中世の窯がある。
ハドリアヌスの長城:ハウスステッドのローマ砦ローマの砦西暦124年 遺跡 石造りのこの城には、規模は不明だが二倍の補助歩兵大隊と分遣隊からなる守備隊が駐屯していた。この城は雨水の貯留に依存していた。西暦409年までにローマ軍によって利用されなくなった。
ハドリアヌスの長城:プラネタリーズ・ローマの城壁西暦122年 遺跡 壁の西約250メートル(270ヤード)に位置する農場にちなんで名付けられました。現存する部分の長さは35メートル(115フィート)です。
ハドリアヌスの長城:シーイングシールドの壁 西暦122年 遺跡 ウィン・シル(自然の尾根)に沿って、マイルキャッスル(城壁)の遺構が残る長城があります。この区画には、岩山の端にマイルキャッスル(城壁)があり、中世には農場が利用されました。
ハドリアヌスの長城:ミトラス神殿、カラバラ西暦122年 遺跡 城壁の補助要塞の近くに、ローマ神話のミトラス神を信仰する神殿がありました。1949年に発見され、1950年に発掘されました。洞窟を模して建てられ、控えの間と、両側に高くなったベンチ(ポディア)を備えた身廊がありました。
ハドリアヌスの長城:ウォールタウン・クラッグス西暦122年 遺跡 マイルキャッスル45は、ウォールタウン・クラッグス(自然の尾根)の頂上に位置しています。城壁は徹底的に略奪され、盗掘された塹壕と芝で覆われた土捨山以外はほとんど残っていません。2つの小塔(監視塔)がありましたが、1つは1883年直後、グリーンランド採石場の操業によって破壊されました。
ハドリアヌスの長城:ウィンシールズ・ウォール 西暦122年 遺跡 350ヤード(約350メートル)の城壁は、ハドリアヌスの長城の最高地点を含む。東端には未発掘のマイルキャッスル(城壁)があり、4世紀後半まで使用されていた。考古学者たちは内部で、パン焼き窯と、床が窪んだ長方形の建物の遺跡を発見した。
リンディスファーン修道院修道院1150 遺跡 リンディスファーン修道院は634年にアイルランドの修道士聖エイダンによって設立され、その後フィニアン(司教在位651~661年)が「司教の座にふさわしい」木造教会を建てました。後のエドバート司教は茅葺き屋根を取り除き、壁と屋根を鉛で覆いました。後に建てられた石造教会には、伝承によればノーサンブリアの守護聖人である聖カスバートの遺体が埋葬された場所を示す慰霊碑(空の墓)が置かれていました。
ノーハム城1121 遺跡 1099年から1128年までダラム司教を務めたラヌルフ・フランバードが、スコットランド人の侵略から領地を守るために建立しました。イングランドとスコットランドの戦争で多くの戦闘が行われ、1597年まで何度か再建されましたが、その後は使われていませんでした。
プルドー城11世紀頃 遺跡 この場所にはノルマン人のモット・アンド・ベイリー(城壁)がありましたが、ノルマン征服後、アンフラヴィル家が城の支配権を握りました。木製の柵と粘土と石でできた巨大な城壁が築かれ、その後、石造りの城壁と門楼が建設されました。1173年には、石造りの天守閣と大広間が増築されました。
ワークワース城12世紀 遺跡 1157年から1164年にかけてヘンリー2世がロジャー・フィッツ・リチャードに与えた勅許状に初めて記録されています。木造のこの城は「脆弱」とみなされ、1173年のスコットランド軍の侵攻時には無防備なまま放置されました。石造りの天守閣は1377年以降、初代ノーサンバーランド伯ヘンリー・パーシーによって建設されました。1464年には、防御用の長方形の高い塔が建てられました。
ワークワース・ハーミテージ14世紀後半 遺跡 コケ川北岸の崖面に石造りで建てられた。礼拝堂と小部屋から成り、それぞれに祭壇がある。礼拝堂には女性像を安置した祭壇墓がある。

ノッティンガムシャー

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
マターシー修道院修道院1185年頃 遺跡 かつてギルバート派の修道院であった。ロジャー・フィッツラルフによって設立され、聖ヘレンに捧げられた。男性聖職者のみが居住し、教会は1279年の火災で焼失し、再建されることはなかった。1538年、ヘンリー8世による修道院解散令の一環として解散された。
ラフォード修道院修道院1147 部分的に完了 元々はシトー会修道院でしたが、16世紀に修道院解散後にカントリーハウスに改築されました。20世紀に一部は取り壊されましたが、150エーカーの公園と森林の中に残されています。

オックスフォードシャー

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
アビンドン・カウンティ・ホール博物館カウンティホールミュージアム1683 完了 この建物は、郡の判事たちの主たる審問所および行政機関の本部として建設されました。クリストファー・レン卿に師事したクリストファー・ケンプスターによってバロック様式で設計されました。大きな柱の上に建てられており、その下には市場やその他の行政活動に利用できる屋根付きのスペースがあります。
デディントン城11世紀 遺跡 モット・アンド・ベイリー方式の城郭の広大な土塁。現在では土塁と土塁のみが残されている。かつてアングロサクソン人の裕福な領地に、征服王ウィリアムの異父弟であるバイユーのオド司教によって築かれた。12世紀には補強されたが、13世紀以降は荒廃した。
ミンスター・ラベル・ホールと鳩小屋マナーハウス1440 遺跡 ミンスター ラヴェル ホールはウィリアム ラヴェルによって建てられ、正方形の 3 辺を囲んでいました。ウィンドラッシュ川に面した 4 番目の辺は壁で閉じられていました。
ノース・ヒンクシー・コンジット・ハウス給水1610 完了 この水道局は、ノース・ヒンクシー村の上の丘の中腹にある泉から地下鉛管を引いて、1869年までオックスフォード市に水を供給していた。
ノースリー・ローマン・ヴィラローマのヴィラ後期鉄器時代 遺跡 1813年から1816年にかけて行われた発掘調査によると、最初の別荘は1世紀または2世紀初頭に建てられたようです。別荘は3つの建物で構成され、そのうちの1つは浴場であり、北西側の建物群に沿って建てられていました。3世紀初頭には南西と北東の翼部が増築され、中庭を部分的に囲むようになりました。
ロールライトストーンズストーンサークル巨石墓新石器時代と青銅器時代 遺跡 地元産の魚卵石灰岩で造られた3つの遺跡群は、それぞれ異なる設計と用途をしています。これらは先史時代後期の異なる時期に建造されました。まず、前期または中期新石器時代に遡るドルメン。おそらく埋葬地であったと考えられます。次に、後期新石器時代または前期青銅器時代に造られた環状列石、そして最後に、単一のモノリスが建造されています。
アフィントン城ヒルフォート紀元前7世紀または8世紀 遺跡 初期鉄器時代(下層には青銅器時代)の丘陵要塞。西端に入口があり、堀で隔てられた二つの土塁に囲まれている。東端のもう一つの入口は、築造から数世紀後に塞がれたようだ。
アフィントン:ドラゴンヒルマウンド 鉄器時代 遺跡 ホワイトホースヒルの断崖斜面に位置し、人工的に平らに削られた自然の白亜の丘。伝説によると、聖ジョージがここで竜を退治したと言われています。草も生えない白亜の裸地は、竜の血が流れた場所とされています。
アフィントン・ホワイトホースヒルフィギュア鉄器時代または後期青銅器時代 完了 長さ 110 メートル (360 フィート)、砕いた白亜を詰めた深い溝で形成された、英国最古の白馬像。
ウェイランドの鍛冶屋巨石墓初期新石器時代 遺跡 紀元前 3600 年代に建造されたと思われる長い石室を持つ墳墓で、1962 ~ 1963 年に行われた発掘調査により、現在は部分的に復元された状態で残っています。

ラトランド

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
リディントン・ビード・ハウス救貧院12世紀 完了 村の教会に隣接する、かつてリンカーン司教の邸宅であった、グレードI指定建造物に指定されている歴史的な家屋です。監視塔またはガゼボはグレードIに、境界壁はグレードIIに指定されています。この敷地は指定古代記念物です。

シュロップシャー

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
アクトン・バーネル城1284 遺跡 エドワード 1 世の友人であり顧問でもあったバースおよびウェルズの司教ロバート バーネルによって建てられた要塞化された邸宅。1283 年に、庶民院議員全員が代表を務めた最初のイングランド議会がここで開催されたと考えられています。
ボスコベルハウスロイヤルオークマナーハウスとオークの木 1632年および不明植樹 完全かつ損傷あり グレード II* 指定建造物であり、農家、狩猟小屋、別荘として利用されてきたが、1651 年のウスターの戦いの後、チャールズ 2 世が脱出する際に使用されたことで最も有名である。このオークは、チャールズが議会軍の兵士から身を隠すために使用した元の木の直系の子孫である。
ビルドワス修道院修道院1135 遺跡 シトー会(元々はサヴィニャ会)の修道院。12世紀後半に地元の司教によって設立され、その後ラヌルフ修道院長の指揮下に入った。学問の中心地であり、充実した図書館を有していた。解散後、廃墟となった。
カントロップ橋1818 完了 カウンド・ブルックに架かる単径間鋳鉄製道路橋。トーマス・テルフォードの設計に基づいて建設されたと考えられ、少なくとも彼の承認を得て建設された。1812年に建設された鋳鉄製の客車橋(当時は失敗に終わった)に代わるものである。
クラン城1066年以降 遺跡 ノルマン人のイングランド侵攻後、ノルマン人の領主ロバート・ド・セイによって築かれ、12世紀にはマーチャー家の重要な城塞となり、強力な城塞警備システムを備えました。14世紀には狩猟小屋となりました。
ホーモンド修道院修道院12世紀初頭 遺跡 中世のアウグスティノ会修道院は、後にアランデル伯爵となったフィッツアラン家とその裕福な家臣や同盟者と密接な関係がありました。1539年に解散するまで、この修道院は裕福で大きな家系でしたが、不正行為の証拠が明らかになりました。建物は荒廃し、教会は大部分が破壊されました。
アイアンブリッジ1777–1781 完了 世界初となる鋳鉄製の主要橋。セヴァーン川に架かり、産業革命の象徴として称えられています。
ラングレー礼拝堂チャペル1601 完了 17世紀のオリジナルの木製家具一式が揃っており、内陣がないことで知られる英国国教会の教会。グレードI指定建造物。
リレスホール修道院修道院1145–1148 遺跡 北フランスのアルエーズ修道院の厳格な慣習を受け継いだアウグスティノ派の修道院。深刻な財政難に陥り、1536年の小修道院解散を辛うじて免れたものの、1538年に自主解散となった。
ミッチェルズ・フォールド・ストーンサークルストーンサークル青銅器時代 遺跡 環状列石、立石、そしてケルンは指定古代記念物に指定されています。その真の歴史は不明です。
モートン・コーベット城13世紀初頭 遺跡 グレードI指定建造物。中世の要塞とエリザベス朝時代の荘園という2つの異なる時代から建造されました。イギリス人トーレットによって建てられ、その子孫であるピーター・トーレットは1166年までにモートン・コーベットの領主となりました。18世紀以降は使用されていません。
オールド・オズウェストリー・ヒル・フォートヒルフォート初期鉄器時代 遺跡 英国で最も保存状態の良い丘陵要塞の一つであるこの土塁は、「鉄器時代のストーンヘンジ」と称されています。丘陵要塞は放棄された後、中世初期にマーシア人によってワッツ・ダイクに編入されました。
ストークセイ城13世紀後半 完了 この城は主にローレンス・ド・ラドローによって建てられたもので、以前の城(一部は現在も残っている)は元々の所有者であるド・レイシー家によって築かれ、その後ド・ヴェルダン家の相続人に受け継がれ、少なくとも 1317 年まではストークセイの封建領主権を保持していました。
ウェンロック修道院修道院12世紀 遺跡 クリュニー修道会の修道院の一つで、1079年と1082年にロジェ・ド・モンゴメリによって7世紀以前の修道院跡地に再建されました。聖ミルブルガの永眠の地と考えられており、1101年の修復工事中に遺骨が発見されたと伝えられています。
ホワイト・レディース・プライアリー修道院約680年 遺跡 1536年に解散されたこの修道院は、1651年のウスターの戦いの後、イングランド王チャールズ2世の脱出に尽力したことで有名になりました。「ホワイト・レディース」という名前は、そこに住み、白い修道服を着ていたアウグスティノ会の修道女たちに由来しています。
ウロクセターのローマ都市ローマ 遺跡 ヴィロコニウムまたはウリコニウム、正式にはヴィロコニウム・コルノビオルム。最盛期には、ヴィロコニウムはブリテン島で4番目に大きなローマ植民地であったと推定され、人口は1万5000人を超えました。この集落はおそらく7世紀末か8世紀初頭まで存続したと考えられています。

サマセット

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
クリーブ修道院修道院1198 部品は生き残る ウォッシュフォード村の近くに位置するクリーブ修道院は、シトー会の修道士のための修道院として設立されました。1536年に閉鎖され、修道院はカントリーハウスに改築されました。
ダンスター・バター・クロススタンディングクロス15世紀 台無しになった かつてバター売りの会合場所だった中世の石の十字架の移植された切り株。
ダンスター・ガロックス橋15世紀 完了 かつてはダンスター市場に羊毛を運ぶ荷馬が通っていた古代の石橋。
ダンスター・ヤーン・マーケットマーケットホール17世紀 完了 ダンスター村にある 17 世紀の木造八角形の市場ホール。
ファーリー・ハンガーフォード城14世紀 台無しになった 14世紀に建設が開始されたこの要塞化された邸宅は、ハンガーフォード家によって300年間居住されていました。18世紀には、その大半が解体され、修復されました。城の礼拝堂は1779年に修復され、1844年に再発見された壁画を含む、珍品博物館となりました。
グラストンベリー裁判所タウンハウス15世紀 完了 15世紀後半に建てられたタウンハウス。かつてはグラストンベリー修道院の法廷と誤認されていました。現在は観光案内所とグラストンベリー湖畔村博物館が併設されています。
ミア・フィッシュ・ハウス魚屋14世紀 完了 イングランドで唯一現存する修道院の漁業施設であるこの建物には、グラストンベリー修道院長の水管理人が住み、魚の塩漬けや乾燥を行う設備が備えられていました。
マッチェルニー修道院修道院12世紀 台無しになった かつては裕福なベネディクト会修道院であり、サマセットで2番目に古い宗教施設でしたが、1538年の解散に伴い、ヘンリー8世によって主要な建物が破壊されました。修道院の基礎部分、回廊の歩道の一部、茅葺き屋根の修道士用トイレなどが復元されています。16世紀の修道院長の住居はそのまま残っています。
ナニー城14世紀 台無しになった 1370年代に建造された堀のある城。16世紀後半に大規模な近代化が行われ、内戦の間は国王の支配下に置かれましたが、1645年に議会派の大砲によってあっけなく陥落しました。しかし、砲撃を受けた城壁の一部が最終的に崩壊したのは、1910年のクリスマスの日でした。
サー・ベヴィル・グレンヴィルの記念碑記念碑1720 完了 1643年のランズダウンの戦いでベヴィル・グレンヴィル卿とコーンウォールの槍兵が果たした英雄的行為を記念して、バースのランズダウン・ヒルに建てられた。
スタントン・ドリュー・サークルズ・アンド・コーブヘンジ新石器時代部品は生き残る スタントン・ドリュー村近郊にある三つの環状列石と石の入り江は、イングランドで3番目に大きい先史時代の立石群です。大環状列石はおそらく30個の石で構成され、そのうち27個が現存しています。周囲はヘンジの溝(現在は埋め立てられています)に囲まれていました。大環状列石は二つの小さな環状列石の間にあり、西側にはパブの庭に三つの石が並ぶ入り江があります。
ストーニー・リトルトン・ロング・バロー巨石墓新石器時代ほぼ完了 サマセット州ウェロー村近郊にある、複数の埋葬室を持つ新石器時代の石室墓。セヴァーン=コッツウォルズ地方の墓の一例です。墳丘の長さは約30m、高さは約3mです。内部には3対の側室と端室を備えた回廊があります。

サウスヨークシャー

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
ブロッズワース ホール アンド ガーデンズカントリーハウス1861–1863 完了 ロンドンの建築家フィリップ・ウィルキンソンによってイタリア様式で設計されたヴィクトリア朝様式のカントリーハウス。1713年に建てられたジョージ王朝様式の元の家屋を取り壊したチャールズ・サビーヌ・オーガスタス・テルソンの依頼で建てられました。グレードI指定建造物です。
コニスブロー城11世紀 遺跡 1066年のノルマン征服後、サリー伯ウィリアム・ド・ウォーレンによって築城されました。プランタジネット家のハーメルンが12世紀後半にこの地を取得しました。ハーメルンとその息子は、石造りの城と天守閣を再建しました。ハーメルンは14世紀まで家督を継承しましたが、幾度か国王に接収されました。その後、城塞はエドマンド・オブ・ラングレーに与えられ、1461年に再び王室の所有となりました。
モンク・ブレトン修道院修道院1154 遺跡 元々はクリュニー修道会傘下の修道院で、ルンドウッド村に位置していました。アダム・フィツワンによってルンドの聖マリア・マグダレン修道院として設立され、古ノルド語で「ルンドの聖マリア・マグダレン修道院」と記されています。1538年11月30日、解散に伴い閉鎖されました。
ロッシュ修道院修道院1147 遺跡 リチャード・デ・ブスリとリチャード・フィッツターギスが、ノーサンバーランドのニューミンスター修道院の修道士たちのために共同で設立した。彼らは谷を流れる小川のほとりにシトー会修道院を建てることにした。25年後、聖母マリアに捧げられたノルマン・ゴシック様式の壮大な教会が完成した。

スタッフォードシャー

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
クロクスデン修道院修道院1179 遺跡 シトー会修道院で、ノルマンディー地方オーネ=シュル=オドンにある修道院の分院です。スタッフォードシャー州アルトン城のベルトラム3世・ド・ヴェルダンによって設立され、1538年に解散しました。
ローマ時代の城壁遺跡西暦50年頃 遺跡 レトケトゥムは古代ローマ人の集落の遺跡です。北ウェールズへ向かうローマ軍道であるワトリング街道とイクニルド街道(またはリュクニルド街道)の交差点付近に位置し、重要な軍事拠点および宿場町でした。

サフォーク

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
ベリー・セント・エドマンズ修道院修道院11世紀と12世紀 遺跡 1539年に修道院が解散するまで、かつてはイングランドで最も裕福なベネディクト会修道院の一つでした。869年にデンマークの大異教徒軍によって殺害されたアングロサクソンの殉教王、聖エドマンドの埋葬地として巡礼の中心地でした。2つの非常に大きな中世の門楼が現存しています。
フラムリンガム城1213 ほぼ完了 初期のモット・アンド・ベイリー、あるいは環状壁のノルマン様式の城は1148年に築かれましたが、1173年から1174年の反乱で破壊されました。その後、ノーフォーク伯ロジャー・ビゴドによって再建された城には中央の天守閣はなく、代わりに城の中心部を守るために13基の壁画塔を備えた城壁が設けられました。
ランドガード砦デバイスフォート1540 完了 ハーウィッチ港の入り口を守るために設計された。当初はいくつかの土塁と防堡塁があったが、イングランド王ジェームズ1世は各隅に防壁を備えた方形の砦の建設を命じた。
レイストン修道院修道院1183年頃 遺跡 プレモントレ修道会(白参事会)の規則に従う常任参事会員の修道院で、聖マリアに捧げられた。ヘンリー2世(1180-1189)の首席司法官であったラヌルフ・ド・グランヴィル(1112年頃-1190年)によって設立された。洪水と火災に見舞われた。
モールトン・パックホース橋1446年頃 完了 ケネット川に架かる荷馬橋(サイドバッグやパニエを背負った馬が通る橋)です。18世紀に改修され、4つの尖頭アーチを備えています。この橋はグレードII*指定建造物であり、指定古代記念物にも指定されています。橋の周囲には公共の歩道が整備されています。
オーフォード城1165–1173 完了 イングランド王ヘンリー2世が、この地域における王権を強化するために建設しました。保存状態の良い天守閣は独特なデザインで、おそらくビザンチン建築をベースとしています。天守閣は、城の外側の要塞跡の土塁の中に建っています。
サックステッドグリーンポストミル風車1796 完了(ただし新しい帆が必要) グレードII*指定建造物である柱式水車。古代記念物にも指定されており、修復されています。稼働中に計3回昇降されました。
リンジーのセント・ジェームズ礼拝堂チャペル1250 完了 礼拝堂は、フリント、レンガ、石で造られた重厚な建物です。指定古代記念物であり、グレードI指定建造物に指定されています。

サリー

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
ファーナム城の天守閣1138 遺跡 ウィリアム征服王の孫、ウィンチェスター司教アンリ・ド・ブロワによって建てられました。12世紀後半から13世紀初頭にかけて再建されました。15世紀初頭にはヘンリー・ボーフォート枢機卿の邸宅でした。
ウェイヴァリー修道院修道院1128 遺跡 ウィンチェスター司教ウィリアム・ジファードによって設立された、イングランド初のシトー会修道院。修道士たちは貧困と飢餓に耐え抜いたと記録されている。1536年、ヘンリー8世の修道院解散令の一環として廃止された。

タイン・アンド・ウィア

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
ベッシー・サーティーズ・ハウスタウンハウス16世紀と17世紀 完了 ニューキャッスルのサンドヒルにある 2 軒の商人の家は川の近くで、後に大法官となったベッシー・サーティーズとジョン・スコットが駆け落ちした場所でした。
ハドリアヌスの長城:ベンウェルのローマ神殿とヴァルムの交差点テンプルヴァルム西暦122~124年 遺跡 地元の神であるアンテノキティクスに捧げられた小さな寺院。ローマの砦コンデルクムの近くにあり、砦の周囲の溝であるヴァルムの上に元々あった土手道がある。
ハドリアヌスの長城:デントン・ホール・タレット砲塔西暦122年 遺跡 砂岩で造られた城壁の一部。ベンウェルのコンダーカム砦に駐屯していた兵士たちが駐屯していた建造物の一つ。
ハイルトン城1390年頃 完了 1066年のノルマン征服後、ヒルトン家(後のヒルトン家)によって木造で建てられ、後に石造で再建されました。18世紀には内外装に大きな改修が行われ、最後の男爵が1746年に亡くなるまでヒルトン家の所有でした。
セントポール修道院、ジャロー修道院西暦674~675年 完了 ベネディクト会の二重修道院。最初の修道院はモンクウェアマスの聖ペテロ修道院で、その後684年から685年にかけてジャローの聖パウロ修道院が建てられた。この修道院はアングロサクソン学問の中心地となり、偉大なアングロサクソン学者ベーダを輩出した。
タインマス修道院と城修道院13~14世紀 遺跡 堀を巡らした城の塔、門楼、そして天守閣は、ノーサンブリアの初期の3人の王が埋葬されたベネディクト会修道院の遺跡と一体化しています。651年にデイラ王となったオスウィン、792年にノーサンブリア王となったオスレッド2世、そして1093年にスコットランド王となったマルコム3世です。

ウォリックシャー

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
ケニルワース城1120年代 遺跡 13世紀初頭、ジョン王によって拡張されました。1266年には6ヶ月に及ぶ包囲戦の対象となり、薔薇戦争ではランカスター派の拠点となりました。その後、14世紀後半にはジョン・オブ・ゴーントによって中世の城は豪華な宮殿要塞へと変貌を遂げました。

ウェスト・ミッドランズ

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
ヘイルズオーウェン修道院修道院1218 遺跡 ジョン王から土地を賜り、ピーター・デ・ロッシュによって設立されたプレモントレ修道会の修道院。2つの娘修道院、従属小修道院、その他の領地を獲得した。修道院は中程度の繁栄を誇り、小修道院の弾圧を生き延びた。1538年に解散した。
JWエヴァンスシルバーファクトリー工場1881 完了 バーミンガムの歴史的なジュエリー・クォーターにある、ジェンキン・エヴァンスによって設立され、4世代にわたりエヴァンス家が所有してきた銀器工場。元々はテラスハウスを改装したもので、その後エヴァンスはさらに4軒の家を購入し、工場を建設しました。

ウェストサセックス

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
ボックスグローブ修道院修道院1123 遺跡 ヘンリー1世の寄贈により、ハルナカー領主ロバート・デ・ハイアによって設立されました。征服以前、この場所にはサクソン教会が存在していました。この修道院は3人のベネディクト会修道士のために設立され、ノルマンディーのレセイ修道院が所有していました。
ブランバー城1070 遺跡 ノルマン様式のモット・アンド・ベイリー様式の城。かつてはブランバー男爵領の首都であり、初代ブランバー卿ウィリアム・ド・ブローズが長きにわたって領有していた。ジョン王(1199年 - 1216年)によって没収されたが、1326年までブローズ家が所有していた。

ウィルトシャー

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
アレクサンダー・ケイラー美術館納屋博物館17世紀 完了 1938年に考古学者で実業家のアレクサンダー・ケイラー氏によって設立されたこのコレクションには、エイヴベリーで発見された新石器時代および初期青銅器時代の遺物が主に収められており、アングロサクソン時代以降の品々も含まれています。
エイヴベリーヘンジ新石器時代 遺跡 3つのストーンサークルを含む遺跡。英国で最も有名な先史時代の遺跡の一つであり、世界最大の巨石ストーンサークルを擁しています。観光名所であると同時に、現代の異教徒にとって宗教的に重要な場所でもあります。
ブラッドフォード・アポン・エイボンのタイズ・バーン十分の一税納屋14世紀 完了 サクソンの十分の一税納屋としても知られるこの納屋は、長さ180フィート(約55メートル)、幅30フィート(約9メートル)で、現在はバートン・ファーム・カントリー・パークの一部となっています。この納屋は、教会の資金源となる物品の形で税金を徴収するために使用されていたと考えられています。グレードII*の指定建造物です。
ブラットンキャンプヒルフォート鉄器時代 遺跡 二周の堀と土手で構成され、合わせて 9.3 ヘクタール (23 エーカー) の五角形の領域を囲む二周の堀と土手からなる二郭式の丘陵要塞。
チズベリー礼拝堂チャペル13世紀 遺跡 鉄器時代の丘陵要塞、チズベリー・キャンプの端にあるマナーハウスの隣に建てられました。1246年以降の記録が残っており、現存する建築物は当時のものです。壁はフリント仕上げです。
ハットフィールド・アースワークスヘンジ新石器時代 遺跡 英国でこれまでに発見された最大のヘンジ囲い地。楕円形のデザインで、35エーカーの広さを誇ります。遺跡の記録によると、囲い地内にはハットフィールド・バロウと呼ばれる巨大な塚がありましたが、19世紀初頭のウィリアム・カニントンによる発掘後に崩壊しました。耕作によって損傷を受け、現在は立石は残っていません。
ラドガースホール城12世紀 遺跡 ヘンリー3世によって狩猟小屋に転用された要塞化された王宮でしたが、15世紀には使われなくなりました。城壁は3つの大きな壁が今も残っており、1981年に指定古代記念物に指定されました。
ラドガーシャル・クロススタンディングクロス中世 遺跡 かつて説教用の十字架だったものが、19世紀初頭に再建されました。かつて市場があった場所、ハイストリートの端にある現在のクイーンズ・ヘッド・パブの近くにあります。高さは約12フィート(約3.7メートル)で、1897年にはヴィクトリア女王の即位60周年を記念して、十字架の周囲に装飾的な鉄柵が設置されました。十字架の四面には彫刻が施されていますが、かなり侵食されています。
ネザーアボンの鳩小屋鳩小屋18世紀 完了 ネザーアヴォン ハウスの北側の敷地に建てられており、1734 年以降にボーフォート公爵ヘンリー スクダモアの狩猟小屋として建てられました。
オールド・サラム城丘陵要塞紀元前3000年 遺跡 紀元前400年頃、この場所に鉄器時代の丘陵要塞が築かれ、2つの先住民の交易路とハンプシャー・エイボン川の交差点を支配していました。ノルマン人はモット・アンド・ベイリー様式の城塞、石造の城壁、そして壮大な大聖堂を建設しました。その後、この集落はほぼ放棄され、エドワード2世は1322年に城の破壊を命じました。
オールド・ウォードール城1390年代 遺跡 第5代男爵ジョン・ラヴェルによって建てられたこの城は、大陸の六角形(6面体)の城に着想を得た設計でした。16世紀にはアランデル家の所有となり、1643年と1644年のイングランド内戦中に居住不能となりました。
聖域ストーンサークル新石器時代後期と青銅器時代初期 遺跡 遺跡の発掘調査により、58個の石の台座と62個の柱穴の位置が明らかになりました。これらの石は1720年代に地元の農民によって破壊されました。1723年7月8日、古物研究家のウィリアム・ストゥークリーがこれを目撃しました。
シルベリーヒル古墳紀元前2400年~2300年頃 遺跡 ユネスコ世界遺産「ストーンヘンジ、エイヴベリー及び関連遺跡群」の一部である、先史時代の人工白亜質塚。高さ39.3メートル(129フィート)で、ヨーロッパで最も高い先史時代の人工塚であり、世界最大級の塚の一つです。エジプトの小型ピラミッドとほぼ同じ大きさです。
ストーンヘンジヘンジ紀元前3000年~紀元前2000年 遺跡 約25トンの垂直のサルセン石立石が外側のリング状に並び、その上に水平のリンテル石が連結されています。内側には小さなブルーストーンがリング状に並び、その内側には独立したトリリトン(三石器)が配置されています。トリリトンとは、2つの大きな垂直のサルセン石が1つのリンテル石で連結されたものです。夏至の日の出の方角に向けられています。これらの石は、新石器時代と青銅器時代の遺跡群の中でも最も密集した複合施設の中央に位置する土塁の中に設置されています。
ウェストケネットアベニューアベニュー紀元前2200年 遺跡 幅25メートル、長さ2.5キロメートルの2列の石の並木道。新石器時代の遺跡であるエイヴベリーとザ・サンクチュアリの間を走っていた。1930年代の発掘調査では、この並木道には約100対の立石が並んでいたことが確認されているが、その後、多くの石が倒壊したり、行方不明になっている。
ウェストケネットロングバロー巨石墓紀元前37世紀 復元された遺跡 おそらく前期新石器時代に築造された、長大な石室を持つ墳丘墓。縁石で囲まれたほぼ長方形の土塁で構成されていた。1859年と1955~56年に発掘調査が行われ、その後、復元工事が行われた。
ウェストベリー・ホワイトホースヒルフィギュア未知、 復元 これはウィルトシャーで彫刻された数頭の白馬像のうち、最も古いものです。1778年に修復されましたが、その際に、同じ斜面にいた別の馬が別の方向を向いていた可能性が彫刻に記されています。
ウィンドミルヒル囲い紀元前3800年頃 遺跡 これは英国で最大の土手道囲い地として知られ、その面積は21エーカー(8.5ヘクタール)に及びます。紀元前3300年頃、丘の頂上付近には同心円状の3つの区画に分かれた溝が築かれました。
ウッドヘンジヘンジ新石器時代 遺跡 クラスIIヘンジと木製の円形建造物。19世紀に発見され、1926年に航空写真によって再発見されました。この遺跡は6つの同心円状の楕円形の柱穴で構成されており、最外郭の柱穴の幅は約43メートル×40メートル(141フィート×131フィート)です。

ウスターシャー

名前 タイプ 日付 状態 画像 注記
リーコートバーン十分の一税納屋1325 完了 14世紀初頭、パーショア修道院の農産物を貯蔵するために建てられた、木枠の納屋。英国最大かつ最古の木枠納屋の一つです。
ウィットリーコートカントリーハウス1655 遺跡 イタリア風の邸宅。かつてのマナーハウス跡地にフォーリー家のために建てられ、19世紀初頭に建築家ジョン・ナッシュが第3代フォーリー男爵トーマス・フォーリーのために大規模に拡張しました。その後、ダドリー伯爵に売却され、19世紀半ばにダドリー伯爵は建築家サミュエル・ドークスを雇って2度目の大規模な改築を行い、ヴィクトリア朝およびエドワード朝イングランドを代表する宮殿の一つを建設しました。

参照

参考文献

  1. ^ 「カリスブルック城の歴史」イングリッシュ・ヘリテージ2019年8月20日閲覧